{"text_format":"1","workbook":"xlsx","n_sheets":10,"sheets":["Information","Makro1","ArtikelNr. Neu - ArticleNo. new","Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.","Liste Artikel - Article list","Tabelle1","Fremdprodukt - Non-CT product","Translation","Matrix","Nachschleiftexte"],"not_rendered":{"charts":0,"images":41,"macros":1,"external_links":0,"defined_names":5,"comments":1,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Information","index":0,"n_rows":28,"n_cols":12,"rows_kept":28,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[27,1,27,23],[10,1,10,13],[10,14,10,23],[21,1,21,23],[23,1,23,23],[25,1,25,23],[12,1,12,23],[14,1,14,23],[16,1,16,23],[19,1,19,13],[19,14,19,23]]}
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,"PL","HR","DE",null,"NL","HU","SL","RO"]
[null,null,null,null,null,"CZ","SK"]
[]
[null,"Deutsch"]
[null,"Unsere Preisliste digital dient Ihnen als Alternative zu unserem E-Shop und beinhaltet nur Preise von Artikeln aus unserem ReStart-Standardprogramm.\n\nBitte beachten Sie:\n- Preisliste gültig ab 01.07.2024\n- Diese Preisliste ersetzt alle vorhergehenden\n- Änderungen und Fehler vorbehalten\n\nIn der Excel-Mappe „Information“:\nKurze Beschreibung und wichtige Informationen bezüglich der Handhabung unserer digitalen Preisliste.\n\nIn der Excel-Mappe „Artikel-Nr. Neu“: \nSie können sich durch Eingabe des Originalartikels mittels Artikel-Nr. [siehe Punkt \"5\"] die zugehörigen Nachschleifmöglichkeiten anzeigen lassen.\nUnser Standardnachschliff [siehe Punkt \"6\"] ist als erstes und die möglichen Nachschleifoptionen [siehe Punkt \"7\"] nachfolgend aufgeführt.\nFalls nicht anders auf den Lieferscheinen vermerkt, erhalten Ihre Werkzeuge den Standardnachschliff. \nDie ausführliche Beschreibung zu unserem Standardnachschliff finden Sie als Information seitlich unter dem Punkt „So schleifen wir nach“ [siehe Punk \"8\"].\n\nIn der Excel-Mappe „Liste Artikel“:\n Hier finden Sie zu Ihren Originalartikeln die zugehörigen Nachschleif-Artikel-Nr.\nUnser Standardnachschliff ist unter Sub 1 und die möglichen Nachschleifoptionen nachfolgend unter Sub 2 bis 7 aufgeführt. \nFalls nicht anders auf den Lieferscheinen vermerkt, erhalten Ihre Werkzeuge den Standardnachschliff. \nDie ausführliche Beschreibung zu unserem Standardnachschliff finden Sie als Information seitlich unter dem Punkt „So schleifen wir nach“.\n\nIn der Excel-Mappe „Nachschleif-Nr.“:\nIn diesem Reiter werden alle aktuellen Nachschleif-Nr. mit allen nötigen Informationen aufgeführt.\nSie können sich hier unter Nutzung der Filterfunktion auch einen Überblick über bestimmte Nachschleifgruppen und Ihre Durchmesserbereiche machen.\n\n\n\n"]
[null,"CZ"]
[null,"Náš digitální ceník pro Vás představuje alternativu k našemu online e-shopu a obsahuje pouze ceny artiklů z našeho standardního programu ReStart.\n\nDůležité související informace:\n- Ceník je platný od 01.07.2024\n- Tento ceník nahrazuje veškeré předchozí ceníky\n- Změny a chyby vyhrazeny\n\nZáložka \"Informace\" (Information) v excelovském souboru:\nStručný popis a důležité informace týkající se práce s naším digitálním ceníkem.\n\nZáložka \"Nové číslo artiklu\" (Artikel-Nr. Neu) v excelovském souboru: \nZadáním originálního artiklu prostřednictvím čísla artiklu [viz bod \"5\"] si můžete nechat zobrazit příslušné možnosti ostření.\nNejprve je uvedeno naše standardní ostření [viz bod \"6\"] a poté uvádíme možné varianty ostření [viz bod \"7\"].\nNení-li na dodacím listu uvedeno jinak, na Vašich nástrojích se bude provádět standardní ostření. \nPodrobný popis našeho standardního ostření naleznete jako informaci na boku pod bodem \"Tak ostříme my\" [viz bod \"8\"].\n\nZáložka \"Seznam artiklů\" (Liste Artikel) v excelovském souboru:\nZde naleznete příslušné číslo naostřeného artiklu k Vašim originálním artiklům.\nNaše standardní ostření uvádíme pod Sub 1 a možné varianty ostření následně pod Sub 2 až 7. \nNení-li na dodacím listu uvedeno jinak, na Vašich nástrojích se bude provádět standardní ostření. \nPodrobný popis našeho standardního ostření naleznete jako informaci na boku pod bodem \"Tak ostříme my\".\n\nZáložka \"Č. ostření\" v excelovském souboru:\nV této záložce uvádíme veškerá aktuální č. ostření se všemi potřebnými informacemi.\nProstřednictvím příslušných filtrů si zde můžete zobrazit určité skupiny ostření i různé průměry ostřených nástrojů.\n\n\n\n"]
[null,"HU","MAGYAR"]
[null,"Digitális árlistánk az online áruházunk alternatívájaként szolgál és csak a ReStart szabványos kínálatában szereplő termékek árát tartalmazza.\n\nFontos tudnivalók:\n- Az árlista 2024.07.01-től érvényes\n- Az árlista minden korábbi árlista helyébe lép\n- Fenntartjuk a változások jogát, és előfordulhatnak hibák\n\nAz Excel-fájl „Information” munkalapján:\nRövid leírást és fontos információkat olvashat a digitális árlistánk használatáról.\n\nAz „ArtikelNr. Neu - ArticleNo. new” munkalapon:\nAz eredeti termék cikkszámának beírásával [5-ös pont] meg tudja jeleníteni a kapcsolódó utánélezési lehetőségeket.\nA standard (eredeti) élezés [6-os pont] az első lehetőség a listán, alatta láthatóak a további élezési lehetőségek [7-es pont].\nHa nem jelez eltérő igényt a szállítólevélen, akkor szerszámai standard élezést kapnak.\nStandard élezésünk részletes leírását az „Így végezzünk az utánélezést” címsor alatt olvashatja [8-as pont].\n\nA „Liste Artikel - Article list” munkalapon:\nItt találja meg az eredeti termékekhez tartozó utánélezési cikkszámokat. \nA „Sub 1” oszlopban szerepel a szabványos élezés, a „Sub 2” -  „Sub 7” oszlopokban pedig a többi élezési lehetőség.\nHa nem jelez eltérő igényt a szállítólevélen, akkor szerszámai standard élezést kapnak.\nStandard élezésünk részletes leírását az „Így végezzünk az utánélezést” címsor alatt olvashatja.\n\nA „Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.” munkalapon:\nEzen a fülön megtalálja az összes aktuális utánélezési cikkszámot, minden szükséges információval együtt.\nA szűrőfunkció használatával áttekintést kaphat az egyes utánélezési csoportokról és azok átmérőtartományairól."]
[null,"PL","Polski"]
[null,"Cennik w wersji elektronicznej stanowi alternatywę dla naszego sklepu internetowego i zawiera wyłącznie ceny artykułów z naszego standardowego programu ReStart.\n\nUwaga:\n- Cennik obowiązuje od 01.07.2024 r.\n- Niniejszy cennik zastępuje wszystkie poprzednie cenniki.\n- Zastrzega się możliwość zmian i błędów.\n\nW arkuszu programu Excel „Informacje”:\nKrótki opis i ważne informacje dotyczące obsługi naszego cennika w wersji elektronicznej.\n\nW arkuszu programu Excel  „Nr artykułu nowy\": \nWprowadzając oryginalny artykuł za pomocą numeru artykułu [patrz punkt „5”] można tutaj wyświetlić powiązane opcje ostrzenia. \nJako pierwszy wymieniony jest nasz standardowy program ostrzenia [patrz punkt „6”], a poniżej wymienione są możliwe opcje ostrzenia [patrz punkt „7”].\nO ile nie podano inaczej w dokumentach dostawy, narzędzia ostrzone są w programie standardowym. \nSzczegółowy opis naszego standardowego programu ostrzenia znajdą Państwo jako informację obok w punkcie „Jak ostrzymy narzędzia” [patrz punkt „8”].\n\nW arkuszu programu Excel „Lista artykułów”\nTutaj znajdą Państwo numery artykułów ostrzonych, odpowiednie dla Państwa artykułów oryginalnych.\nNasz standardowy program ostrzenia znajduje się w punkcie 1, a możliwe opcje ostrzenia wyszczególniono poniżej w punktach 2 do 7.\nO ile nie podano inaczej w dokumentach dostawy, narzędzia ostrzone są w programie standardowym. \nSzczegółowy opis naszego standardowego programu ostrzenia znajdą Państwo jako informację obok w punkcie „Jak ostrzymy narzędzia” [patrz punkt „8”].\n\nW arkuszu programu Excel „Nr ostrzenia”\nW tym arkuszu znajduje się lista wszystkich aktualnych numerów ostrzenia wraz z niezbędnymi informacjami.\nMożna również skorzystać z funkcji filtrowania, aby uzyskać przegląd określonych grup ostrzenia i ich zakresów średnic.\n\n\n"]
[]
[null,"RO","Română"]
[null,"Lista noastră digitală de prețuri servește ca alternativă la magazinul nostru electronic și include doar prețurile articolelor din gama noastră standard ReStart.\n\nVă rugăm să rețineți:\n- Lista de preţuri este valabilă din 01.07.2024\n- Această listă de prețuri le înlocuiește pe toate precedentele\n- Sub rezerva modificărilor și erorilor\n\nPe foaia Excel „Information”:\nScurtă descriere și informații importante privind gestionarea listei noastre de prețuri digitale.\n\nPe foaia Excel „ArtikelNr. Neu - ArticleNo. new\":\nPuteţi afişa opțiunile de re-ascuţire asociate articolului original introducând nr. articol [vezi punctul „5”] .\nMai întâi este listată re-ascuţirea noastră standard [vezi punctul „6”] și opțiunile posibile de re-ascuţire [vezi punctul „7”] de mai jos.\nCu excepția cazului în care se menționează altfel în bonurile de livrare, sculele dvs. vor fi re-ascuţite ca standard.\nVeți găsi o descriere detaliată a re-ascuţirii noastre standard sub formă de informații pe partea laterală, sub punctul „Cum re-ascuţim [vezi punctul „8”].\n\nPe foaia Excel „Liste Artikel - Article list”:\nAici veți găsi numerele corespunzătoare ale articolelor de re-ascuţire pentru articolele dumneavoastră originale.\nRe-ascuţirea noastră standard este listată la Sub 1, iar opțiunile posibile de re-ascuţire sunt enumerate mai jos, la Sub 2 şi 7.\nCu excepția cazului în care se menționează altfel în bonul de livrare, sculele dvs. vor fi re-ascuţite ca standard. \nVeți găsi o descriere detaliată a re-ascuţirii noastre standard sub formă de informații pe partea laterală, sub punctul „Cum re-ascuţim”.\n\nPe foaia Excel „Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.“:\nPe această foaie, veţi găsi toate nr. listate ale re-ascuţirilor curente  cu toate informațiile necesare.\nDe asemenea, puteți utiliza funcția de filtrare pentru a obține o imagine de ansamblu asupra anumitor grupuri de re-ascuţiri și a domeniilor de diametre ale acestora.\n"]
[null,"SK"]
[null,"Náš digitálny cenník pre Vás predstavuje alternatívu k nášmu online e-shopu a obsahuje iba ceny artiklov z nášho štandardného programu ReStart.\n\nDôležité súvisiace informácie:\n- Cenník je platný od 01.07.2024\n- Tento cenník nahrádza všetky predchádzajúce cenníky\n- Zmeny a chyby vyhradené\n\nZáložka \"Informácie\" (Information) v excelovskom súbore:\nStručný popis a dôležité informácie týkajúce sa práce s naším digitálnym cenníkom.\n\nZáložka \"Nové číslo artiklu\" (Artikel-Nr. Neu) v excelovskom súbore: \nZadaním originálneho artiklu prostredníctvom čísla artiklu [viď bod \"5\"] si môžete nechať zobraziť príslušné možnosti ostrenia.\nNajprv je uvedené naše štandardné ostrenie [viď bod \"6\"] a potom uvádzame možné varianty ostrenia [viď bod \"7\"].\nAk nie je na dodacom liste uvedené inak, na Vašich nástrojoch sa bude robiť štandardné ostrenie. \nPodrobný popis nášho štandardného ostrenia nájdete ako informáciu na boku pod bodom \"Tak ostríme my\" [viď bod \"8\"].\n\nZáložka \"Zoznam artiklov\" (Liste Artikel) v excelovskom súbore:\nTu nájdete príslušné číslo naostreného artiklu k Vašim originálnym artiklom.\nNaše štandardné ostrenie uvádzame pod Sub 1 a možné varianty ostrenia nasledovne pod Sub 2 až 7. \nAk nie je na dodacom liste uvedené inak, na Vašich nástrojoch sa bude robiť štandardné ostrenie. \nPodrobný popis nášho štandardného ostrenia nájdete ako informáciu na boku pod bodom \"Tak ostríme my\".\n\nZáložka \"Č. ostrenia\" v excelovskom súbore:\nV tejto záložke uvádzame všetky aktuálne č. ostrenia so všetkými potrebnými informáciami.\nProstredníctvom príslušných filtrov si tu môžete zobraziť určité skupiny ostrenia i rôzne priemery ostrených nástrojov.\n\n\n\n"]
[null,"HR"]
[null,"Naš digitalni cjenik služi Vam kao alternativa našem e-dućanu i sadrži samo cijene artikala iz našeg standardnog asortimana ReStart.\n\nObratite pozornost na:\n– Cjenik vrijedi od 01.07.2024\n– Ovaj cjenik zamjenjuje sve prethodne\n– Podložno promjenama i greškama\n\nU mapi „Informacije“ u Excelu:\nKratak opis i važne informacije koje se odnose na rukovanje našim digitalnim cjenikom.\n\nU mapi „Novi br. artikla“ u Excelu: \nPrikazati se može unosom originalnog artikla pomoću br. artikla [vidi točku „5“] pripadajućih mogućnosti naknadnog oštrenja.\nNaše standardno naknadno oštrenje [vidi točku „6“] je navedeno kao prvo, a moguće opcije ponovnog oštrenja [vidi točku „7“] nakon toga.\nAko nije drugačije navedeno u dostavnicama, vaši alati će se standardno ponovno oštriti. \nDetaljan opis našeg standardnog oštrenja naći ćete kao informaciju sa strane pod točkom „Kako oštrimo“ [vidi točku „8“].\n\nU mapi „Popis artikala“ u Excelu:\n Ovdje ćete pronaći odgovarajuće brojeve artikala za ponovno oštrenje za svoje originalne artikle.\nNaše standardno oštrenje navedeno je pod Sub 1, a moguće opcije ponovnog oštrenja navedene su pod Sub 2 do 7. \nAko nije drugačije navedeno u dostavnicama, vaši alati će se standardno ponovno oštriti. \nDetaljan opis našeg standardnog oštrenja pronaći ćete kao informaciju sa strane pod točkom „Kako oštrimo“.\n\nU mapi „Br. naknadnog oštrenja“ u Excelu:\nU ovoj kartici svi trenutačni br. oštrenja navedeni su sa svim potrebnim podacima.\nTakođer možete pomoću funkcije filtra dobiti pregled određenih grupa za ponovno oštrenje i njihovih raspona promjera.\n\n\n\n"]
[null,"SL"]
[null,"Naš digitalni cenik je namenjen kot alternativa naši e-trgovini in vsebuje samo cene izdelkov iz našega standardnega programa ReStart.\n\nProsimo, upoštevajte:\n– Cenik velja od 1.07.2024\n– Ta cenik nadomešča vse prejšnje\n– Pridržujemo si pravico do sprememb in napak\n\nV mapi programa Excel »Informacije«:\nKratek opis in pomembne informacije glede ravnanja z našim digitalnim cenikom.\n\nV mapi programa Excel »Nova št. izdelka«: \nZ vnosom originalnega izdelka s pomočjo št. izdelka [glejte 5. točko] lahko prikažete ustrezne možnosti za ponovno brušenje.\nNajprej je prikazano naše standardno brušenje [glejte 6. točko], v nadaljevanju pa so navedene možnosti za ponovno brušenje [glejte 7. točko].\nČe na dobavnicah ni navedeno drugače, bodo vaša orodja obdelana s standardnim brušenjem. \nIzčrpen opis našega standardnega brušenja je kot informacija na voljo ob strani pod točko »Tako poteka naknadno brušenje« [glejte 8. točko].\n\nV mapi programa Excel »Seznam izdelkov«:\n Tukaj boste za svoj originalni izdelek našli ustrezno št. izdelka za ponovno brušenje.\nNaše standardno brušenje je navedeno v 1. podtočki, ki mu v podtočkah od 2 do 7 sledijo nadaljnje možnosti za ponovno brušenje. \nČe na dobavnicah ni navedeno drugače, bodo vaša orodja obdelana s standardnim brušenjem. \nIzčrpen opis našega standardnega brušenja je kot informacija na voljo ob strani pod točko »Tako poteka naknadno brušenje«.\n\nV mapi programa Excel »Št. naknadnega brušenja«:\nPod tem zavihkom so navedene vse trenutne št. naknadnega brušenja z vsemi potrebnimi informacijami.\nZ uporabo funkcije filtriranja lahko tukaj najdete tudi pregled določenih skupin ponovnega brušenja in njihova območja premerov.\n\n\n\n"]
[null,"NL"]
[null,"Onze digitale prijslijst dient voor u als alternatief voor onze e-Shop en bevat alleen prijzen van artikelen uit ons ReStart-standaardprogramma.\n\nLet op:\n- Prijslijst geldig vanaf 01.07.2024\n- Deze prijslijst vervangt alle voorgaande \n- Wijzigingen en fouten voorbehouden\n\nIn de Excel-tab „Information“:\nKorte beschrijving en belangrijke informatie over de handling van onze digitale prijslijst.\n\nIn de Excel-tab „Artikel-Nr. Neu“: \nU kunt door ingave van het originele artikelnummer [zie punt \"5\"] de bijbehorende naslijpmogelijkheden bekijken.\nOnze standaard om na te slijpen [zie punt\"6\"] is als eerste en de mogelijke naslijpopties [zie punt \"7\"] daarna weergegevent.\nIndien niet anders op de pakbonnen aangegeven, wordt uw gereedschap standaard nageslepen. \nDe uitvoerige beschrijving van onze standaard naslijping vindt u als informatie aan de zijkant bij het punt „Zo slijpen wij na“ [zie punt \"8\"].\n\nIn de Excel-tab „Liste Artikel“:\nHier vindt u bij de originele artikelnummers de bijbehorende naslijp-nrs.\nOnze standaard naslijping is onder Sub 1 en de mogelijke naslijpopties daarna onder Sub 2 tot 7 weergegeven. \nIndien op de pakbonnen niet anders aangegeven, wordt uw gereedschap standaard nageslepen. \nDe uitvoerige beschrijving van onze standaard naslijping vindt u als informatie aan de zijkant bij het punt „Zo slijpen wij na“.\n\nIn de Excel-tab „Nachschleif-Nr.“:\nIn deze tab worden alle actuele naslijp-nrs. met de noodzakelijke informaties weergegeven.\nU kunt hier met behulp van de filterfunctie ook een overzicht maken van bepaalde naslijpgroepen en diameterbereiken."]

{"sheet":"Makro1","index":1,"n_rows":0,"n_cols":0,"rows_kept":0,"cut":false,"hidden":true,"merged":[]}

{"sheet":"ArtikelNr. Neu - ArticleNo. new","index":2,"n_rows":60,"n_cols":29,"rows_kept":60,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[19,26,19,28],[31,9,31,11],[35,9,35,11],[29,9,29,11],[33,9,33,11],[21,23,21,24],[22,17,40,24],[37,6,37,13],[38,6,38,13],[2,17,2,22],[13,7,13,8],[22,9,22,11],[25,9,25,11],[27,9,27,11],[13,10,13,13],[21,17,21,22],[21,6,21,14],[1,1,8,14],[19,1,19,2],[31,1,31,3],[33,1,33,3],[35,1,35,3],[13,1,13,3],[21,1,21,3],[22,1,22,3],[25,1,25,3],[27,1,27,3],[29,1,29,3]]}
[14,16,{"$f":"INDIRECT(ADDRESS(A1,B1))","v":0}]
[null,"CERATIZIT ReStart"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Language/ Sprache"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"IT",null,"NL",null,"SV"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"ES",null,"HU",null,"CZ"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"PL",null,"SL",null,"SK"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"HR",null,"RO"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"DE",null,"FR"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"EN",null,"DK"]
[]
[]
[]
[]
[null,{"$f":"Matrix!E34","v":"Eingabe Artikelnummer"},null,null,null,null,null,1073511000,null,null,{"$f":"IF(ISERROR(VLOOKUP(H14,'Liste Artikel - Article list'!D3:L48519,3,FALSE)=\"\"),Matrix!E49,\"\")","v":""}]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"Materialnummer",null,null,null,null,{"$f":"Matrix!E42","v":"Preis:*"},{"$f":"Matrix!E$43","v":"Rabattgruppe:"},{"$f":"IF(Matrix!E50=0,\"\",Matrix!E50)","v":"Lieferzeit***"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(OR(A1=26,A1=28,A1=30,A1=32,A1=32,A1=34,A1=36),A1,23)","v":23},null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"\"Range Areas + \"&Matrix!E42&\" \"&R22","v":"Range Areas + Preis:* 98285"}]
[]
[null,{"$f":"Matrix!E36","v":"Empfohlen"},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Artikelnummer",null,{"$f":"IFERROR(IF(OR(LEFT(INDIRECT(ADDRESS(S20,B1)),5)=\"98644\",LEFT(INDIRECT(ADDRESS(S20,B1)),5)=\"98643\",LEFT(INDIRECT(ADDRESS(S20,B1)),5)=\"98645\"),LEFT(INDIRECT(ADDRESS(S20,B1)),10),LEFT(INDIRECT(ADDRESS(S20,B1)),5)),\"\")","v":"98285"},null,null,null,null,null,{"$f":"Matrix!E41","v":"Wie Schleifen wir nach (Bezogen auf Standardschliff)"},null,null,{"$f":"Matrix!E32","v":"Artikelnummer"},"Range",{"$f":"G20","v":"Preis:*"}]
[{"$f":"IF(VLOOKUP(H14,'Liste Artikel - Article list'!D3:L48519,3,FALSE)=\"\",\"\",VLOOKUP(H14,'Liste Artikel - Article list'!D3:L48519,3,FALSE))","v":9828512000},{"$f":"IFERROR((VLOOKUP(A23,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F3:T5998,15,FALSE)),\"\")","v":9828512000},null,null,null,"i",{"$f":"IFERROR(IF(A23=\"\",\"\",VLOOKUP(A23,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$F$3:$V$4725,7,FALSE)),\"\")","v":36.270000000000003},{"$f":"IFERROR(IF(A23=\"\",\"\",VLOOKUP(A23,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F$3:J$5998,5,FALSE)),\"\")","v":"Z0"},{"$f":"IFERROR(VLOOKUP(A23,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F4:V5998,17,FALSE),\"\")","v":20},{"$f":"IFERROR(IF(A23=\"\",\"\",VLOOKUP(A23,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$F$3:$G$4725,2,FALSE)),\"\")","v":"RG+DPX74S Ø10,01-12,0MM"},null,null,{"$f":"IFERROR(IF(A23=\"\",\"\",VLOOKUP(A23,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$F$3:$V$4725,8,FALSE)),\"\")","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IFERROR(IF(A23=\"\",\"\",VLOOKUP(A23,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$F$3:$O$5998,9,FALSE)),\"\")","v":""},{"$f":"IFERROR(IF(A23=\"\",\"\",VLOOKUP(A23,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$F$3:$O$4725,10,FALSE)),\"\")","v":"Beschichten"},{"$f":"VLOOKUP(A23,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$F$3:$T$5998,15,FALSE)","v":9828512000},null,{"$f":"(IFERROR(VLOOKUP(VALUE(R22),Translation!$C$41:$E$1514,3,FALSE),Translation!E41))","v":"Die Bohrer werden an der Schneide komplett neu angeschliffen. Ist das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren. "},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C4,3)=\"N99\",\"\",IF('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C4=\"\",\"\",'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C4))","v":9828506000},{"$f":"IFERROR(IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C4,3)=\"N99\",\"\",VLOOKUP('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C4,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F3:P5998,11,FALSE)),\"\")","v":"2,0-6,0MM"},{"$f":"IFERROR(IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C4,3)=\"N99\",\"\",VLOOKUP('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C4,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F3:L5998,7,FALSE)),\"\")","v":26.32}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C5,3)=\"N99\",\"\",IF('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C5=\"\",\"\",'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C5))","v":9828508000},{"$f":"IFERROR(IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C5,3)=\"N99\",\"\",VLOOKUP('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C5,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F4:P5999,11,FALSE)),\"\")","v":"6,01-8,0MM"},{"$f":"IFERROR(IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C5,3)=\"N99\",\"\",VLOOKUP('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C5,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F4:L5999,7,FALSE)),\"\")","v":28.31}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C6,3)=\"N99\",\"\",IF('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C6=\"\",\"\",'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C6))","v":9828510000},{"$f":"IFERROR(IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C6,3)=\"N99\",\"\",VLOOKUP('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C6,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F5:P6000,11,FALSE)),\"\")","v":"8,01-10,0MM"},{"$f":"IFERROR(IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C6,3)=\"N99\",\"\",VLOOKUP('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C6,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F5:L6000,7,FALSE)),\"\")","v":28.31}]
[{"$f":"IF(VLOOKUP(H14,'Liste Artikel - Article list'!D3:L48519,4,FALSE)=\"\",\"\",VLOOKUP(H14,'Liste Artikel - Article list'!D3:L48519,4,FALSE))","v":""},{"$f":"P26","v":""},null,null,null,"i",{"$f":"IFERROR(IF(A26=\"\",\"\",VLOOKUP(A26,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$F$3:$V$4725,7,FALSE)),\"\")","v":""},{"$f":"IFERROR(IF(A26=\"\",\"\",VLOOKUP(A26,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F$3:J$4725,5,FALSE)),\"\")","v":""},{"$f":"IFERROR(VLOOKUP(A26,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F7:V5998,17,FALSE),\"\")","v":""},{"$f":"IFERROR(IF(A26=\"\",\"\",VLOOKUP(A26,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$F$3:$G$4725,2,FALSE)),\"\")","v":""},null,null,{"$f":"IFERROR(IF(A26=\"\",\"\",VLOOKUP(A26,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$F$3:$V$4725,8,FALSE)),\"\")","v":""},{"$f":"IFERROR(IF(A26=\"\",\"\",VLOOKUP(A26,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$F$3:$O$4725,9,FALSE)),\"\")","v":""},{"$f":"IFERROR(IF(A26=\"\",\"\",VLOOKUP(A26,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$F$3:$O$4725,10,FALSE)),\"\")","v":""},{"$f":"IFERROR(VLOOKUP(A26,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F3:T5998,15,FALSE),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C7,3)=\"N99\",\"\",IF('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C7=\"\",\"\",'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C7))","v":9828512000},{"$f":"IFERROR(IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C7,3)=\"N99\",\"\",VLOOKUP('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C7,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F6:P6001,11,FALSE)),\"\")","v":"10,01-12,0MM"},{"$f":"IFERROR(IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C7,3)=\"N99\",\"\",VLOOKUP('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C7,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F6:L6001,7,FALSE)),\"\")","v":36.270000000000003}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C8,3)=\"N99\",\"\",IF('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C8=\"\",\"\",'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C8))","v":9828514000},{"$f":"IFERROR(IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C8,3)=\"N99\",\"\",VLOOKUP('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C8,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F7:P6002,11,FALSE)),\"\")","v":"12,01-14,0MM"},{"$f":"IFERROR(IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C8,3)=\"N99\",\"\",VLOOKUP('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C8,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F7:L6002,7,FALSE)),\"\")","v":36.270000000000003}]
[{"$f":"IF(OR(VLOOKUP(H14,'Liste Artikel - Article list'!D3:L48519,4,FALSE)=\"\"),\"\",VLOOKUP(H14,'Liste Artikel - Article list'!D3:L48519,5,FALSE))","v":""},{"$f":"P28","v":""},null,null,null,"i",{"$f":"IFERROR(IF(A28=\"\",\"\",VLOOKUP(A28,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$F$3:$V$4725,7,FALSE)),\"\")","v":""},{"$f":"IFERROR(IF(A28=\"\",\"\",VLOOKUP(A28,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F$3:J$4725,5,FALSE)),\"\")","v":""},{"$f":"IFERROR(VLOOKUP(A28,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F9:V5998,17,FALSE),\"\")","v":""},{"$f":"IFERROR(IF(A28=\"\",\"\",VLOOKUP(A28,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$F$3:$G$4725,2,FALSE)),\"\")","v":""},null,null,{"$f":"IFERROR(IF(A28=\"\",\"\",VLOOKUP(A28,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$F$3:$V$4725,8,FALSE)),\"\")","v":""},{"$f":"IFERROR(IF(A28=\"\",\"\",VLOOKUP(A28,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$F$3:$O$4725,9,FALSE)),\"\")","v":""},{"$f":"IFERROR(IF(A28=\"\",\"\",VLOOKUP(A28,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$F$3:$O$4725,10,FALSE)),\"\")","v":""},{"$f":"IFERROR(VLOOKUP(A28,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F3:T5998,15,FALSE),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C9,3)=\"N99\",\"\",IF('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C9=\"\",\"\",'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C9))","v":9828516000},{"$f":"IFERROR(IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C9,3)=\"N99\",\"\",VLOOKUP('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C9,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F8:P6003,11,FALSE)),\"\")","v":"14,01-16,0MM"},{"$f":"IFERROR(IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C9,3)=\"N99\",\"\",VLOOKUP('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C9,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F8:L6003,7,FALSE)),\"\")","v":44.48}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C10,3)=\"N99\",\"\",IF('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C10=\"\",\"\",'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C10))","v":9828518000},{"$f":"IFERROR(IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C10,3)=\"N99\",\"\",VLOOKUP('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C10,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F9:P6004,11,FALSE)),\"\")","v":"16,01-18,0MM"},{"$f":"IFERROR(IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C10,3)=\"N99\",\"\",VLOOKUP('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C10,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F9:L6004,7,FALSE)),\"\")","v":44.48}]
[{"$f":"IF(VLOOKUP(H14,'Liste Artikel - Article list'!D3:L48519,4,FALSE)=\"\",\"\",VLOOKUP(H14,'Liste Artikel - Article list'!D3:L48519,6,FALSE))","v":""},{"$f":"P30","v":""},null,null,null,"i",{"$f":"IFERROR(IF(A30=\"\",\"\",VLOOKUP(A30,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$F$3:$V$4725,7,FALSE)),\"\")","v":""},{"$f":"IFERROR(IF(A30=\"\",\"\",VLOOKUP(A30,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F$3:J$4725,5,FALSE)),\"\")","v":""},{"$f":"IFERROR(VLOOKUP(A30,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F11:V5998,17,FALSE),\"\")","v":""},{"$f":"IFERROR(IF(A30=\"\",\"\",VLOOKUP(A30,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$F$3:$G$4725,2,FALSE)),\"\")","v":""},null,null,{"$f":"IFERROR(IF(A30=\"\",\"\",VLOOKUP(A30,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$F$3:$V$4725,8,FALSE)),\"\")","v":""},{"$f":"IFERROR(IF(A30=\"\",\"\",VLOOKUP(A30,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$F$3:$O$4725,9,FALSE)),\"\")","v":""},{"$f":"IFERROR(IF(A30=\"\",\"\",VLOOKUP(A30,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$F$3:$O$4725,10,FALSE)),\"\")","v":""},{"$f":"IFERROR(VLOOKUP(A30,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F3:T5998,15,FALSE),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C11,3)=\"N99\",\"\",IF('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C11=\"\",\"\",'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C11))","v":9828520000},{"$f":"IFERROR(IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C11,3)=\"N99\",\"\",VLOOKUP('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C11,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F10:P6005,11,FALSE)),\"\")","v":"18,01-20,0MM"},{"$f":"IFERROR(IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C11,3)=\"N99\",\"\",VLOOKUP('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C11,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F10:L6005,7,FALSE)),\"\")","v":57.5}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C12,3)=\"N99\",\"\",IF('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C12=\"\",\"\",'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C12))","v":0},{"$f":"IFERROR(IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C12,3)=\"N99\",\"\",VLOOKUP('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C12,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F11:P6006,11,FALSE)),\"\")","v":""},{"$f":"IFERROR(IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C12,3)=\"N99\",\"\",VLOOKUP('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C12,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F11:L6006,7,FALSE)),\"\")","v":""}]
[{"$f":"IF(VLOOKUP(H14,'Liste Artikel - Article list'!D3:L48519,4,FALSE)=\"\",\"\",VLOOKUP(H14,'Liste Artikel - Article list'!D3:L48519,7,FALSE))","v":""},{"$f":"P32","v":""},null,null,null,"i",{"$f":"IFERROR(IF(A32=\"\",\"\",VLOOKUP(A32,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$F$3:$V$4725,7,FALSE)),\"\")","v":""},{"$f":"IFERROR(IF(A32=\"\",\"\",VLOOKUP(A32,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F$3:J$4725,5,FALSE)),\"\")","v":""},{"$f":"IFERROR(VLOOKUP(A32,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F13:V5998,17,FALSE),\"\")","v":""},{"$f":"IFERROR(IF(A32=\"\",\"\",VLOOKUP(A32,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$F$3:$G$4725,2,FALSE)),\"\")","v":""},null,null,{"$f":"IFERROR(IF(A32=\"\",\"\",VLOOKUP(A32,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$F$3:$V$4725,8,FALSE)),\"\")","v":""},{"$f":"IFERROR(IF(A32=\"\",\"\",VLOOKUP(A32,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$F$3:$O$4725,9,FALSE)),\"\")","v":""},{"$f":"IFERROR(IF(A32=\"\",\"\",VLOOKUP(A32,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$F$3:$O$4725,10,FALSE)),\"\")","v":""},{"$f":"IFERROR(VLOOKUP(A32,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F3:T5998,15,FALSE),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C13,3)=\"N99\",\"\",IF('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C13=\"\",\"\",'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C13))","v":""},{"$f":"IFERROR(IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C13,3)=\"N99\",\"\",VLOOKUP('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C13,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F12:P6007,11,FALSE)),\"\")","v":""},{"$f":"IFERROR(IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C13,3)=\"N99\",\"\",VLOOKUP('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C13,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F12:L6007,7,FALSE)),\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C14,3)=\"N99\",\"\",IF('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C14=\"\",\"\",'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C14))","v":""},{"$f":"IFERROR(IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C14,3)=\"N99\",\"\",VLOOKUP('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C14,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F13:P6008,11,FALSE)),\"\")","v":""},{"$f":"IFERROR(IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C14,3)=\"N99\",\"\",VLOOKUP('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C14,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F13:L6008,7,FALSE)),\"\")","v":""}]
[{"$f":"IF(VLOOKUP(H14,'Liste Artikel - Article list'!D3:L48519,4,FALSE)=\"\",\"\",VLOOKUP(H14,'Liste Artikel - Article list'!D3:L48519,8,FALSE))","v":""},{"$f":"P34","v":""},null,null,null,"i",{"$f":"IFERROR(IF(A34=\"\",\"\",VLOOKUP(A34,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$F$3:$V$4725,7,FALSE)),\"\")","v":""},{"$f":"IFERROR(IF(A34=\"\",\"\",VLOOKUP(A34,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F$3:J$4725,5,FALSE)),\"\")","v":""},{"$f":"IFERROR(VLOOKUP(A34,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F15:V5998,17,FALSE),\"\")","v":""},{"$f":"IFERROR(IF(A34=\"\",\"\",VLOOKUP(A34,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$F$3:$G$4725,2,FALSE)),\"\")","v":""},null,null,{"$f":"IFERROR(IF(A34=\"\",\"\",VLOOKUP(A34,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$F$3:$V$4725,8,FALSE)),\"\")","v":""},{"$f":"IFERROR(IF(A34=\"\",\"\",VLOOKUP(A34,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$F$3:$O$4725,9,FALSE)),\"\")","v":""},{"$f":"IFERROR(IF(A34=\"\",\"\",VLOOKUP(A34,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$F$3:$O$4725,10,FALSE)),\"\")","v":""},{"$f":"IFERROR(VLOOKUP(A34,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F3:T5998,15,FALSE),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C15,3)=\"N99\",\"\",IF('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C15=\"\",\"\",'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C15))","v":""},{"$f":"IFERROR(IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C15,3)=\"N99\",\"\",VLOOKUP('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C15,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F14:P6009,11,FALSE)),\"\")","v":""},{"$f":"IFERROR(IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C15,3)=\"N99\",\"\",VLOOKUP('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C15,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F14:L6009,7,FALSE)),\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C16,3)=\"N99\",\"\",IF('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C16=\"\",\"\",'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C16))","v":""},{"$f":"IFERROR(IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C16,3)=\"N99\",\"\",VLOOKUP('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C16,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F15:P6010,11,FALSE)),\"\")","v":""},{"$f":"IFERROR(IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C16,3)=\"N99\",\"\",VLOOKUP('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C16,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F15:L6010,7,FALSE)),\"\")","v":""}]
[{"$f":"IF(VLOOKUP(H14,'Liste Artikel - Article list'!D3:L48519,4,FALSE)=\"\",\"\",VLOOKUP(H14,'Liste Artikel - Article list'!D3:L48519,9,FALSE))","v":""},{"$f":"P36","v":""},null,null,null,"i",{"$f":"IFERROR(IF(A36=\"\",\"\",VLOOKUP(A36,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$F$3:$V$4725,7,FALSE)),\"\")","v":""},{"$f":"IFERROR(IF(A36=\"\",\"\",VLOOKUP(A36,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F$3:J$4725,5,FALSE)),\"\")","v":""},{"$f":"IFERROR(VLOOKUP(A36,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F17:V5998,17,FALSE),\"\")","v":""},{"$f":"IFERROR(IF(A36=\"\",\"\",VLOOKUP(A36,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$F$3:$G$4725,2,FALSE)),\"\")","v":""},null,null,{"$f":"IFERROR(IF(A36=\"\",\"\",VLOOKUP(A36,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$F$3:$V$4725,8,FALSE)),\"\")","v":""},{"$f":"IFERROR(IF(A36=\"\",\"\",VLOOKUP(A36,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$F$3:$O$4725,9,FALSE)),\"\")","v":""},{"$f":"IFERROR(IF(A36=\"\",\"\",VLOOKUP(A36,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$F$3:$O$4725,10,FALSE)),\"\")","v":""},{"$f":"IFERROR(VLOOKUP(A36,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F3:T5998,15,FALSE),\"\")","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C17,3)=\"N99\",\"\",IF('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C17=\"\",\"\",'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C17))","v":""},{"$f":"IFERROR(IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C17,3)=\"N99\",\"\",VLOOKUP('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C17,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F16:P6011,11,FALSE)),\"\")","v":""},{"$f":"IFERROR(IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C17,3)=\"N99\",\"\",VLOOKUP('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C17,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F16:L6011,7,FALSE)),\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C18,3)=\"N99\",\"\",IF('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C18=\"\",\"\",'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C18))","v":""},{"$f":"IFERROR(IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C18,3)=\"N99\",\"\",VLOOKUP('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C18,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F17:P6012,11,FALSE)),\"\")","v":""},{"$f":"IFERROR(IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C18,3)=\"N99\",\"\",VLOOKUP('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C18,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F17:L6012,7,FALSE)),\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,"*Validity price from 01.07.2024/ Preisgültigkeit ab dem 01.07.2024",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C19,3)=\"N99\",\"\",IF('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C19=\"\",\"\",'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C19))","v":""},{"$f":"IFERROR(IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C19,3)=\"N99\",\"\",VLOOKUP('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C19,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F18:P6013,11,FALSE)),\"\")","v":""},{"$f":"IFERROR(IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C19,3)=\"N99\",\"\",VLOOKUP('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C19,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F18:L6013,7,FALSE)),\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,"**Note quantity scale/ Mengenstaffel beachten",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C20,3)=\"N99\",\"\",IF('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C20=\"\",\"\",'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C20))","v":""},{"$f":"IFERROR(IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C20,3)=\"N99\",\"\",VLOOKUP('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C20,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F19:P6014,11,FALSE)),\"\")","v":""},{"$f":"IFERROR(IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C20,3)=\"N99\",\"\",VLOOKUP('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C20,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F19:L6014,7,FALSE)),\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,"*** in working days/ in Arbeitstagen",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C21,3)=\"N99\",\"\",IF('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C21=\"\",\"\",'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C21))","v":""},{"$f":"IFERROR(IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C21,3)=\"N99\",\"\",VLOOKUP('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C21,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F20:P6015,11,FALSE)),\"\")","v":""},{"$f":"IFERROR(IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C21,3)=\"N99\",\"\",VLOOKUP('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C21,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F20:L6015,7,FALSE)),\"\")","v":""}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C22,3)=\"N99\",\"\",IF('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C22=\"\",\"\",'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C22))","v":""},{"$f":"IFERROR(IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C22,3)=\"N99\",\"\",VLOOKUP('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C22,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F21:P6016,11,FALSE)),\"\")","v":""},{"$f":"IFERROR(IF(LEFT('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C22,3)=\"N99\",\"\",VLOOKUP('Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!C22,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!F21:L6016,7,FALSE)),\"\")","v":""}]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"2024-07-01"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"V7.4"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null," "]

{"sheet":"Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.","index":3,"n_rows":2675,"n_cols":22,"rows_kept":2675,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
[]
[{"$f":"'ArtikelNr. Neu - ArticleNo. new'!R22","v":"98285"},null,"Artikelnummern Range",{"$f":"Matrix!E32","v":"Artikelnummer"},null,{"$f":"Matrix!E45","v":"Material"},{"$f":"Matrix!E46","v":"Materialkurztext"},{"$f":"Matrix!E47","v":"Vertriebstext Zeile 1 englisch"},"Vertriebsstatus",{"$f":"Matrix!E43","v":"Rabattgruppe:"},null,{"$f":"Matrix!E42","v":"Preis:*"},{"$f":"Matrix!E39","v":"Nachschleifen"},{"$f":"Matrix!E38","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"Matrix!E40","v":"Beschichten"},{"$f":"Matrix!E48","v":"Bereich"},null,null,"Neue Beschichtungen hier Hinzufügen und Spalte \"K\" anpassen","Artikelnummer","Lieferzeit Materialstammdaten PLIZ","Planliferzeit +5 Tage"]
[{"$f":"A2","v":"98285"},{"$f":"IF(VALUE($A$2)=VALUE(E3),T3,\"-\")","v":"-"},{"$f":"IFERROR(_xlfn.UNIQUE(B3:B5998,FALSE),\"\")","v":"-"},98001155,{"$f":"LEFT(D3,5)","v":"98001"},9800115500,"RG+TI700/TIB/Ti750/TiSi Ø12,0-15,5MM","REGRIND WTX CHANGE","G0","Z0",null,40.42,{"$f":"IF(LEFT(G3,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G3))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G3))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G3))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},{"$f":"RIGHT(G3,LEN(G3)-(FIND(\"Ø\",G3)))","v":"12,0-15,5MM"},"RG","RN","DPX",98001155,10,15]
[null,{"$f":"IF(VALUE($A$2)=VALUE(E4),F4,\"-\")","v":"-"},9828506000,98001155,"98001",9800115500,"RG+TI700/TIB/Ti750/TiSi Ø12,0-15,5MM","REGRIND WTX CHANGE","G0","Z0",null,41.63,{"$f":"IF(LEFT(G4,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G4))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G4))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G4))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0-15,5MM",null,null,"TI",98001155,10,15]
[null,"-",9828508000,98001180,"98001",9800118000,"RG+TI700/TIB/Ti750/TiSi Ø15,6-18,0MM","REGRIND WTX CHANGE","G0","Z0",null,42.38,{"$f":"IF(LEFT(G5,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G5))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G5))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G5))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"15,6-18,0MM",null,null,"APA",98001180,10,15]
[null,"-",9828510000,98001200,"98001",9800120000,"RG+TI700/TIB/Ti750/TiSi Ø18,1-20,0MM","REGRIND WTX CHANGE","G0","Z0",null,45.44,{"$f":"IF(LEFT(G6,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G6))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G6))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G6))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,1-20,0MM",null,null,"DPA",98001200,10,15]
[null,"-",9828512000,98001220,"98001",9800122000,"RG+TI700/TIB/Ti750/TiSi Ø20,1-22,0MM","REGRIND WTX CHANGE","G0","Z0",null,46.32,{"$f":"IF(LEFT(G7,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G7))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G7))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G7))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,1-22,0MM",null,null,"DLC",98001220,10,15]
[null,"-",9828514000,98001240,"98001",9800124000,"RG+TI700/TIB/Ti750/TiSi Ø22,1-24,0MM","REGRIND WTX CHANGE","G0","Z0",null,47.35,{"$f":"IF(LEFT(G8,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G8))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G8))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G8))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"22,1-24,0MM",null,null,"COAT",98001240,10,15]
[null,"-",9828516000,98001255,"98001",9800125500,"RG+TI700/TIB/Ti750/TiSi Ø24,1-25,5MM","REGRIND WTX CHANGE","G0","Z0",null,47.99,{"$f":"IF(LEFT(G9,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G9))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G9))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G9))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"24,1-25,5MM",null,null,"ALC",98001255,10,15]
[null,"-",9828518000,98001280,"98001",9800128000,"RG+TI700/TIB/Ti750/TiSi Ø25,6-28,0MM","REGRIND WTX CHANGE","G0","Z0",null,50.89,{"$f":"IF(LEFT(G10,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G10))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G10))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G10))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"25,6-28,0MM",null,null,null,98001280,10,15]
[null,"-",9828520000,98001300,"98001",9800130000,"RG+TI700/TIB/TI750/TISI Ø28,1-30,0MM","REGRIND WTX CHANGE","G0","Z0",null,55.08,{"$f":"IF(LEFT(G11,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G11))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G11))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G11))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"28,1-30,0MM",null,null,null,98001300,10,15]
[null,"-",0,98001320,"98001",9800132000,"RG+TI700/TIB/Ti750/TiSi Ø30,1-32,0MM","REGRIND WTX CHANGE","G0","Z0",null,57.25,{"$f":"IF(LEFT(G12,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G12))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G12))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G12))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"30,1-32,0MM",null,null,null,98001320,10,15]
[null,"-",null,98001350,"98001",9800135000,"RG+TI700/TIB/Ti750/TiSi Ø32,5-35,49MM","REGRIND WTX CHANGE","G0","Z0",null,63.35,{"$f":"IF(LEFT(G13,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G13))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G13))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G13))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"32,5-35,49MM",null,null,null,98001350,10,15]
[null,"-",null,98001380,"98001",9800138000,"RG+TI700/TIB/Ti750/TiSi Ø35,5-38,49MM","REGRIND WTX CHANGE","G0","Z0",null,69.81,{"$f":"IF(LEFT(G14,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G14))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G14))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G14))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"35,5-38,49MM",null,null,null,98001380,10,15]
[null,"-",null,98001410,"98001",9800141000,"RG+TI700/TIB/Ti750/TiSi Ø38,5-41,00MM","REGRIND WTX CHANGE","G0","Z0",null,76.67,{"$f":"IF(LEFT(G15,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G15))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G15))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G15))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"38,5-41,00MM",null,null,null,98001410,10,15]
[null,"-",null,98002060,"98002",9800206000,"RG+DPX74S Ø2,0-6,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,22.6,{"$f":"IF(LEFT(G16,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G16))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G16))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G16))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"2,0-6,0MM",null,null,null,98002060,15,20]
[null,"-",null,98002080,"98002",9800208000,"RG+DPX74S Ø6,01-8,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,25,{"$f":"IF(LEFT(G17,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G17))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G17))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G17))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM",null,null,null,98002080,15,20]
[null,"-",null,98002100,"98002",9800210000,"RG+DPX74S Ø8,01-10,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,25,{"$f":"IF(LEFT(G18,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G18))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G18))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G18))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM",null,null,null,98002100,15,20]
[null,"-",null,98002120,"98002",9800212000,"RG+DPX74S Ø10,01-12,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,33.78,{"$f":"IF(LEFT(G19,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G19))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G19))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G19))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM",null,null,null,98002120,15,20]
[null,"-",null,98002140,"98002",9800214000,"RG+DPX74S Ø12,01-14,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,33.78,{"$f":"IF(LEFT(G20,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G20))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G20))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G20))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,0MM",null,null,null,98002140,15,20]
[null,"-",null,98002160,"98002",9800216000,"RG+DPX74S Ø14,01-16,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,42.27,{"$f":"IF(LEFT(G21,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G21))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G21))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G21))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,0MM",null,null,null,98002160,15,20]
[null,"-",null,98002180,"98002",9800218000,"RG+DPX74S Ø16,01-18,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,42.27,{"$f":"IF(LEFT(G22,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G22))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G22))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G22))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-18,0MM",null,null,null,98002180,15,20]
[null,"-",null,98002200,"98002",9800220000,"RG+DPX74S Ø18,01-20,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,46.83,{"$f":"IF(LEFT(G23,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G23))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G23))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G23))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,01-20,0MM",null,null,null,98002200,15,20]
[null,"-",null,98002250,"98002",9800225000,"RG+DPX74S Ø20,01-25,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,46.83,{"$f":"IF(LEFT(G24,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G24))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G24))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G24))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,01-25,0MM",null,null,null,98002250,15,20]
[null,"-",null,98003080,"98003",9800308000,"RG+TI100BLACK 3D-5D Ø6,01-8,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,23.91,{"$f":"IF(LEFT(G25,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G25))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G25))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G25))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM",null,null,null,98003080,10,15]
[null,"-",null,98003100,"98003",9800310000,"RG+TI100BLACK 3D-5D Ø8,01-10,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,25.28,{"$f":"IF(LEFT(G26,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G26))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G26))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G26))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM",null,null,null,98003100,10,15]
[null,"-",null,98003120,"98003",9800312000,"RG+TI100BLACK 3D-5D Ø10,01-12,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,33.729999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G27,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G27))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G27))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G27))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM",null,null,null,98003120,10,15]
[null,"-",null,98003140,"98003",9800314000,"RG+TI100BLACK 3D-5D Ø12,01-14,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,35.25,{"$f":"IF(LEFT(G28,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G28))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G28))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G28))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,0MM",null,null,null,98003140,10,15]
[null,"-",null,98003160,"98003",9800316000,"RG+TI100BLACK 3D-5D Ø14,01-16,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,41.85,{"$f":"IF(LEFT(G29,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G29))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G29))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G29))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,0MM",null,null,null,98003160,10,15]
[null,"-",null,98003180,"98003",9800318000,"RG+TI100BLACK 3D-5D Ø16,01-18,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,42.7,{"$f":"IF(LEFT(G30,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G30))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G30))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G30))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-18,0MM",null,null,null,98003180,10,15]
[null,"-",null,98003200,"98003",9800320000,"RG+TI100BLACK 3D-5D Ø18,01-20,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,45.58,{"$f":"IF(LEFT(G31,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G31))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G31))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G31))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,01-20,0MM",null,null,null,98003200,10,15]
[null,"-",null,98003220,"98003",9800322000,"RG+TI100BLACK 3D-5D Ø20,01-22,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,48.05,{"$f":"IF(LEFT(G32,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G32))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G32))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G32))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,01-22,0MM",null,null,null,98003220,10,15]
[null,"-",null,98003260,"98003",9800326000,"RG+TI100BLACK 3D-5D Ø22,01-26,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,58.28,{"$f":"IF(LEFT(G33,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G33))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G33))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G33))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"22,01-26,0MM",null,null,null,98003260,10,15]
[null,"-",null,98003320,"98003",9800332000,"RG+TI100BLACK 3D-5D Ø26,01-32,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,63.5,{"$f":"IF(LEFT(G34,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G34))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G34))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G34))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"26,01-32,0MM",null,null,null,98003320,10,15]
[null,"-",null,98003400,"98003",9800340000,"RG+TI100BLACK 3D-5D Ø36,01-40,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,95.13,{"$f":"IF(LEFT(G35,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G35))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G35))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G35))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"36,01-40,0MM",null,null,null,98003400,10,15]
[null,"-",null,98004080,"98004",9800408000,"RG+RN+TI100BLACK <3D Ø6,01-8,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,27.14,{"$f":"IF(LEFT(G36,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G36))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G36))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G36))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM",null,null,null,98004080,10,15]
[null,"-",null,98004100,"98004",9800410000,"RG+RN+TI100BLACK <3D Ø8,01-10,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,28.52,{"$f":"IF(LEFT(G37,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G37))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G37))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G37))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM",null,null,null,98004100,10,15]
[null,"-",null,98004120,"98004",9800412000,"RG+RN+TI100BLACK <3D Ø10,01-12,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,29.63,{"$f":"IF(LEFT(G38,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G38))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G38))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G38))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM",null,null,null,98004120,10,15]
[null,"-",null,98004140,"98004",9800414000,"RG+RN+TI100BLACK <3D Ø12,01-14,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,29.39,{"$f":"IF(LEFT(G39,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G39))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G39))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G39))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,0MM",null,null,null,98004140,10,15]
[null,"-",null,98004160,"98004",9800416000,"RG+RN+TI100BLACK <3D Ø14,01-16,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,32.24,{"$f":"IF(LEFT(G40,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G40))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G40))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G40))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,0MM",null,null,null,98004160,10,15]
[null,"-",null,98004180,"98004",9800418000,"RG+RN+TI100BLACK <3D Ø16,01-18,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,35.36,{"$f":"IF(LEFT(G41,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G41))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G41))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G41))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-18,0MM",null,null,null,98004180,10,15]
[null,"-",null,98004200,"98004",9800420000,"RG+RN+TI100BLACK <3D Ø18,01-20,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,38.47,{"$f":"IF(LEFT(G42,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G42))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G42))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G42))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,01-20,0MM",null,null,null,98004200,10,15]
[null,"-",null,98004220,"98004",9800422000,"RG+RN+TI100BLACK <3D Ø20,01-22,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,40.090000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G43,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G43))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G43))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G43))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,01-22,0MM",null,null,null,98004220,10,15]
[null,"-",null,98004260,"98004",9800426000,"RG+RN+TI100BLACK <3D Ø22,01-26,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,43.59,{"$f":"IF(LEFT(G44,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G44))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G44))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G44))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"22,01-26,0MM",null,null,null,98004260,10,15]
[null,"-",null,98004320,"98004",9800432000,"RG+RN+TI100BLACK <3D Ø26,01-32,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,47.8,{"$f":"IF(LEFT(G45,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G45))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G45))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G45))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"26,01-32,0MM",null,null,null,98004320,10,15]
[null,"-",null,98004360,"98004",9800436000,"RG+RN+TI100BLACK <3D Ø32,01-36,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,62.64,{"$f":"IF(LEFT(G46,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G46))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G46))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G46))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"32,01-36,0MM",null,null,null,98004360,10,15]
[null,"-",null,98004400,"98004",9800440000,"RG+RN+TI100BLACK <3D Ø36,01-40,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,84.43,{"$f":"IF(LEFT(G47,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G47))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G47))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G47))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"36,01-40,0MM",null,null,null,98004400,10,15]
[null,"-",null,98005040,"98005",9800504000,"RG+TI100BLACK Ø40,0MM","REGRIND HSS ROLL MILL","G0","Z0",null,44.7,{"$f":"IF(LEFT(G48,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G48))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G48))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G48))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"40,0MM",null,null,null,98005040,10,15]
[null,"-",null,98005050,"98005",9800505000,"RG+TI100BLACK Ø50,0MM","REGRIND HSS ROLL MILL","G0","Z0",null,51.3,{"$f":"IF(LEFT(G49,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G49))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G49))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G49))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"50,0MM",null,null,null,98005050,10,15]
[null,"-",null,98005063,"98005",9800506300,"RG+TI100BLACK Ø63,0MM","REGRIND HSS ROLL MILL","G0","Z0",null,66.12,{"$f":"IF(LEFT(G50,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G50))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G50))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G50))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"63,0MM",null,null,null,98005063,10,15]
[null,"-",null,98005080,"98005",9800508000,"RG+TI100BLACK Ø80,0MM","REGRIND HSS ROLL MILL","G0","Z0",null,100.73,{"$f":"IF(LEFT(G51,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G51))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G51))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G51))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"80,0MM",null,null,null,98005080,10,15]
[null,"-",null,98005100,"98005",9800510000,"RG+TI100BLACK Ø100,0MM","REGRIND HSS ROLL MILL","G0","Z0",null,142.02000000000001,{"$f":"IF(LEFT(G52,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G52))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G52))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G52))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"100,0MM",null,null,null,98005100,10,15]
[null,"-",null,98006080,"98006",9800608000,"RG+TI100BLACK Ø6,01-8,0MM Z=2","REGRIND HSSE BALL NOSED END MILL","G0","Z0",null,24.03,{"$f":"IF(LEFT(G53,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G53))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G53))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G53))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM Z=2",null,null,null,98006080,10,15]
[null,"-",null,98006100,"98006",9800610000,"RG+TI100BLACK Ø8,01-10,0MM Z=2","REGRIND HSSE BALL NOSED END MILL","G0","Z0",null,24.67,{"$f":"IF(LEFT(G54,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G54))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G54))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G54))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM Z=2",null,null,null,98006100,10,15]
[null,"-",null,98006120,"98006",9800612000,"RG+TI100BLACK Ø10,01-12,0MM Z=2","REGRIND HSSE BALL NOSED END MILL","G0","Z0",null,25.52,{"$f":"IF(LEFT(G55,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G55))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G55))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G55))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM Z=2",null,null,null,98006120,10,15]
[null,"-",null,98006140,"98006",9800614000,"RG+TI100BLACK Ø12,01-14,0MM Z=2","REGRIND HSSE BALL NOSED END MILL","G0","Z0",null,27.02,{"$f":"IF(LEFT(G56,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G56))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G56))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G56))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,0MM Z=2",null,null,null,98006140,10,15]
[null,"-",null,98006160,"98006",9800616000,"RG+TI100BLACK Ø14,01-16,0MM Z=2","REGRIND HSSE BALL NOSED END MILL","G0","Z0",null,39.11,{"$f":"IF(LEFT(G57,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G57))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G57))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G57))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,0MM Z=2",null,null,null,98006160,10,15]
[null,"-",null,98006180,"98006",9800618000,"RG+TI100BLACK Ø16,01-18,0MM Z=2","REGRIND HSSE BALL NOSED END MILL","G0","Z0",null,42.21,{"$f":"IF(LEFT(G58,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G58))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G58))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G58))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-18,0MM Z=2",null,null,null,98006180,10,15]
[null,"-",null,98006220,"98006",9800622000,"RG+TI100BLACK Ø20,01-22,0MM Z=2","REGRIND HSSE BALL NOSED END MILL","G0","Z0",null,46.95,{"$f":"IF(LEFT(G59,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G59))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G59))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G59))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,01-22,0MM Z=2",null,null,null,98006220,10,15]
[null,"-",null,98006260,"98006",9800626000,"RG+TI100BLACK Ø22,01-26,0MM Z=2","REGRIND HSSE BALL NOSED END MILL","G0","Z0",null,60.14,{"$f":"IF(LEFT(G60,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G60))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G60))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G60))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"22,01-26,0MM Z=2",null,null,null,98006260,10,15]
[null,"-",null,98007080,"98007",9800708000,"RG+RN+TI100BLACK 3D-5D Ø6,01-8,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,31.38,{"$f":"IF(LEFT(G61,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G61))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G61))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G61))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM",null,null,null,98007080,10,15]
[null,"-",null,98007100,"98007",9800710000,"RG+RN+TI100BLACK 3D-5D Ø8,01-10,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,32.130000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G62,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G62))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G62))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G62))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM",null,null,null,98007100,10,15]
[null,"-",null,98007120,"98007",9800712000,"RG+RN+TI100BLACK 3D-5D Ø10,01-12,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,39.729999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G63,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G63))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G63))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G63))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM",null,null,null,98007120,10,15]
[null,"-",null,98007140,"98007",9800714000,"RG+RN+TI100BLACK 3D-5D Ø12,01-14,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,40.21,{"$f":"IF(LEFT(G64,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G64))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G64))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G64))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,0MM",null,null,null,98007140,10,15]
[null,"-",null,98007160,"98007",9800716000,"RG+RN+TI100BLACK 3D-5D Ø14,01-16,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,47.07,{"$f":"IF(LEFT(G65,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G65))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G65))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G65))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,0MM",null,null,null,98007160,10,15]
[null,"-",null,98007180,"98007",9800718000,"RG+RN+TI100BLACK 3D-5D Ø16,01-18,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,50.32,{"$f":"IF(LEFT(G66,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G66))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G66))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G66))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-18,0MM",null,null,null,98007180,10,15]
[null,"-",null,98007200,{"$f":"LEFT(D67,5)","v":"98007"},9800720000,"RG+RN+TI100BLACK 3D-5D Ø18,01-20,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,52.18,{"$f":"IF(LEFT(G67,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G67))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G67))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G67))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},{"$f":"RIGHT(G67,LEN(G67)-(FIND(\"Ø\",G67)))","v":"18,01-20,0MM"},null,null,null,98007200,10,15]
[null,{"$f":"IF(VALUE($A$2)=VALUE(E68),F68,\"-\")","v":"-"},null,98007220,"98007",9800722000,"RG+RN+TI100BLACK 3D-5D Ø20,01-22,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,55.03,{"$f":"IF(LEFT(G68,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G68))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G68))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G68))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,01-22,0MM",null,null,null,98007220,10,15]
[null,"-",null,98007260,"98007",9800726000,"RG+RN+TI100BLACK 3D-5D Ø22,01-26,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,61.02,{"$f":"IF(LEFT(G69,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G69))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G69))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G69))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"22,01-26,0MM",null,null,null,98007260,10,15]
[null,"-",null,98007320,"98007",9800732000,"RG+RN+TI100BLACK 3D-5D Ø26,01-32,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,65.510000000000005,{"$f":"IF(LEFT(G70,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G70))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G70))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G70))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"26,01-32,0MM",null,null,null,98007320,10,15]
[null,"-",null,98007400,"98007",9800740000,"RG+RN+TI100BLACK 3D-5D Ø36,01-40,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,100.73,{"$f":"IF(LEFT(G71,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G71))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G71))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G71))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"36,01-40,0MM",null,null,null,98007400,10,15]
[null,"-",null,98008080,"98008",9800808000,"RG+TI100BLACK <3D Ø6,01-8,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,20.18,{"$f":"IF(LEFT(G72,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G72))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G72))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G72))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM",null,null,null,98008080,10,15]
[null,"-",null,98008100,"98008",9800810000,"RG+TI100BLACK <3D Ø8,01-10,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,20.8,{"$f":"IF(LEFT(G73,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G73))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G73))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G73))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM",null,null,null,98008100,10,15]
[null,"-",null,98008120,"98008",9800812000,"RG+TI100BLACK <3D Ø10,01-12,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,21.55,{"$f":"IF(LEFT(G74,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G74))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G74))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G74))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM",null,null,null,98008120,10,15]
[null,"-",null,98008140,"98008",9800814000,"RG+TI100BLACK <3D Ø12,01-14,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,22.17,{"$f":"IF(LEFT(G75,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G75))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G75))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G75))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,0MM",null,null,null,98008140,10,15]
[null,"-",null,98008160,"98008",9800816000,"RG+TI100BLACK <3D Ø14,01-16,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,24.78,{"$f":"IF(LEFT(G76,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G76))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G76))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G76))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,0MM",null,null,null,98008160,10,15]
[null,"-",null,98008180,"98008",9800818000,"RG+TI100BLACK <3D Ø16,01-18,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,24.78,{"$f":"IF(LEFT(G77,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G77))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G77))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G77))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-18,0MM",null,null,null,98008180,10,15]
[null,"-",null,98008200,"98008",9800820000,"RG+TI100BLACK <3D Ø18,01-20,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,30.37,{"$f":"IF(LEFT(G78,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G78))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G78))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G78))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,01-20,0MM",null,null,null,98008200,10,15]
[null,"-",null,98008220,"98008",9800822000,"RG+TI100BLACK <3D Ø20,01-22,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,34.24,{"$f":"IF(LEFT(G79,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G79))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G79))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G79))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,01-22,0MM",null,null,null,98008220,10,15]
[null,"-",null,98008260,"98008",9800826000,"RG+TI100BLACK <3D Ø22,01-26,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,38.590000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G80,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G80))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G80))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G80))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"22,01-26,0MM",null,null,null,98008260,10,15]
[null,"-",null,98008320,"98008",9800832000,"RG+TI100BLACK <3D Ø26,01-32,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,41.1,{"$f":"IF(LEFT(G81,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G81))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G81))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G81))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"26,01-32,0MM",null,null,null,98008320,10,15]
[null,"-",null,98008360,"98008",9800836000,"RG+TI100BLACK <3D Ø32,01-36,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,56.28,{"$f":"IF(LEFT(G82,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G82))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G82))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G82))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"32,01-36,0MM",null,null,null,98008360,10,15]
[null,"-",null,98008400,"98008",9800840000,"RG+TI100BLACK <3D Ø36,01-40,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,78.319999999999993,{"$f":"IF(LEFT(G83,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G83))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G83))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G83))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"36,01-40,0MM",null,null,null,98008400,10,15]
[null,"-",null,98009060,"98009",9800906000,"RG+TI800/DPZ74S Ø2,0-6,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,31.73,{"$f":"IF(LEFT(G84,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G84))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G84))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G84))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"2,0-6,0MM",null,null,null,98009060,15,20]
[null,"-",null,98009080,"98009",9800908000,"RG+TI800/DPZ74S Ø6,01-8,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,36.159999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G85,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G85))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G85))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G85))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM",null,null,null,98009080,15,20]
[null,"-",null,98009100,"98009",9800910000,"RG+TI800/DPZ74S Ø8,01-10,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,40.119999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G86,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G86))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G86))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G86))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM",null,null,null,98009100,15,20]
[null,"-",null,98009120,"98009",9800912000,"RG+TI800/DPZ74S Ø10,01-12,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,48.49,{"$f":"IF(LEFT(G87,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G87))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G87))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G87))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM",null,null,null,98009120,15,20]
[null,"-",null,98009140,"98009",9800914000,"RG+TI800/DPZ74S Ø12,01-14,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,50.78,{"$f":"IF(LEFT(G88,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G88))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G88))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G88))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,0MM",null,null,null,98009140,15,20]
[null,"-",null,98009160,"98009",9800916000,"RG+TI800/DPZ74S Ø14,01-16,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,57.25,{"$f":"IF(LEFT(G89,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G89))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G89))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G89))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,0MM",null,null,null,98009160,15,20]
[null,"-",null,98009180,"98009",9800918000,"RG+TI800/DPZ74S Ø16,01-18,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,59.29,{"$f":"IF(LEFT(G90,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G90))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G90))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G90))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-18,0MM",null,null,null,98009180,15,20]
[null,"-",null,98009200,"98009",9800920000,"RG+TI800/DPZ74S Ø18,1-20,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,67.53,{"$f":"IF(LEFT(G91,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G91))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G91))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G91))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,1-20,0MM",null,null,null,98009200,15,20]
[null,"-",null,98022060,"98022",9802206000,"RG+TI700 Ø2,0-6,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,22.6,{"$f":"IF(LEFT(G92,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G92))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G92))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G92))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"2,0-6,0MM",null,null,null,98022060,10,15]
[null,"-",null,98022080,"98022",9802208000,"RG+TI700 Ø6,01-8,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,25,{"$f":"IF(LEFT(G93,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G93))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G93))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G93))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM",null,null,null,98022080,10,15]
[null,"-",null,98022100,"98022",9802210000,"RG+TI700 Ø8,01-10,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,25,{"$f":"IF(LEFT(G94,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G94))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G94))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G94))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM",null,null,null,98022100,10,15]
[null,"-",null,98022120,"98022",9802212000,"RG+TI700 Ø10,01-12,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,33.78,{"$f":"IF(LEFT(G95,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G95))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G95))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G95))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM",null,null,null,98022120,10,15]
[null,"-",null,98022140,"98022",9802214000,"RG+TI700 Ø12,01-14,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,33.78,{"$f":"IF(LEFT(G96,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G96))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G96))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G96))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,0MM",null,null,null,98022140,10,15]
[null,"-",null,98022160,"98022",9802216000,"RG+TI700 Ø14,01-16,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,42.27,{"$f":"IF(LEFT(G97,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G97))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G97))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G97))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,0MM",null,null,null,98022160,10,15]
[null,"-",null,98022180,"98022",9802218000,"RG+TI700 Ø16,01-18,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,42.27,{"$f":"IF(LEFT(G98,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G98))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G98))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G98))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-18,0MM",null,null,null,98022180,10,15]
[null,"-",null,98022200,"98022",9802220000,"RG+TI700 Ø18,01-20,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,46.83,{"$f":"IF(LEFT(G99,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G99))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G99))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G99))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,01-20,0MM",null,null,null,98022200,10,15]
[null,"-",null,98022250,"98022",9802225000,"RG+TI700 Ø20,01-25,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,46.83,{"$f":"IF(LEFT(G100,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G100))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G100))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G100))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,01-25,0MM",null,null,null,98022250,10,15]
[null,"-",null,98023080,"98023",9802308000,"RG+TI700 Ø3,97-8,05MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,36.94,{"$f":"IF(LEFT(G101,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G101))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G101))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G101))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"3,97-8,05MM",null,null,null,98023080,10,15]
[null,"-",null,98023100,"98023",9802310000,"RG+TI700 Ø8,06-10,05MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,41.63,{"$f":"IF(LEFT(G102,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G102))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G102))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G102))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,06-10,05MM",null,null,null,98023100,10,15]
[null,"-",null,98023120,"98023",9802312000,"RG+TI700 Ø10,06-12,05MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,46.32,{"$f":"IF(LEFT(G103,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G103))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G103))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G103))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,06-12,05MM",null,null,null,98023120,10,15]
[null,"-",null,98023140,"98023",9802314000,"RG+TI700 Ø12,06-14,05MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,50.89,{"$f":"IF(LEFT(G104,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G104))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G104))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G104))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,06-14,05MM",null,null,null,98023140,10,15]
[null,"-",null,98023160,"98023",9802316000,"RG+TI700 Ø14,06-20,00MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,55.48,{"$f":"IF(LEFT(G105,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G105))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G105))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G105))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,06-20,00MM",null,null,null,98023160,10,15]
[null,"-",null,98025060,"98025",9802506000,"RG+TI700 Ø3,0-6,0MM","REGRIND WTX STEPPED DRILL","G0","Z0",null,25.64,{"$f":"IF(LEFT(G106,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G106))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G106))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G106))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"3,0-6,0MM",null,null,null,98025060,10,15]
[null,"-",null,98025080,"98025",9802508000,"RG+TI700 Ø6,01-8,0MM","REGRIND WTX STEPPED DRILL","G0","Z0",null,28.94,{"$f":"IF(LEFT(G107,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G107))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G107))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G107))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM",null,null,null,98025080,10,15]
[null,"-",null,98025100,"98025",9802510000,"RG+TI700 Ø8,01-10,0MM","REGRIND WTX STEPPED DRILL","G0","Z0",null,31.36,{"$f":"IF(LEFT(G108,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G108))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G108))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G108))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM",null,null,null,98025100,10,15]
[null,"-",null,98025120,"98025",9802512000,"RG+TI700 Ø10,01-12,0MM","REGRIND WTX STEPPED DRILL","G0","Z0",null,37.06,{"$f":"IF(LEFT(G109,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G109))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G109))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G109))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM",null,null,null,98025120,10,15]
[null,"-",null,98025140,"98025",9802514000,"RG+TI700 Ø12,01-14,0MM","REGRIND WTX STEPPED DRILL","G0","Z0",null,38.200000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G110,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G110))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G110))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G110))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,0MM",null,null,null,98025140,10,15]
[null,"-",null,98025160,"98025",9802516000,"RG+TI700 Ø14,01-16,0MM","REGRIND WTX STEPPED DRILL","G0","Z0",null,41.89,{"$f":"IF(LEFT(G111,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G111))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G111))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G111))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},{"$f":"RIGHT(G111,LEN(G111)-(FIND(\"Ø\",G111)))","v":"14,01-16,0MM"},null,null,null,98025160,10,15]
[null,"-",null,98025180,"98025",9802518000,"RG+TI700 Ø16,01-18,0MM","REGRIND WTX STEPPED DRILL","G0","Z0",null,44.43,{"$f":"IF(LEFT(G112,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G112))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G112))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G112))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-18,0MM",null,null,null,98025180,10,15]
[null,"-",null,98026060,"98026",9802606000,"RG+TIALN/DLC Ø2,0-6,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,31.35,{"$f":"IF(LEFT(G113,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G113))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G113))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G113))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"2,0-6,0MM",null,null,null,98026060,15,20]
[null,"-",null,98026080,"98026",9802608000,"RG+TIALN/DLC Ø6,01-8,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,37.1,{"$f":"IF(LEFT(G114,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G114))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G114))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G114))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM",null,null,null,98026080,15,20]
[null,"-",null,98026100,"98026",9802610000,"RG+TIALN/DLC Ø8,01-10,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,39.44,{"$f":"IF(LEFT(G115,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G115))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G115))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G115))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM",null,null,null,98026100,15,20]
[null,"-",null,98026120,"98026",9802612000,"RG+TIALN/DLC Ø10,01-12,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,43.62,{"$f":"IF(LEFT(G116,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G116))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G116))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G116))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM",null,null,null,98026120,15,20]
[null,"-",null,98026140,"98026",9802614000,"RG+TIALN/DLC Ø12,01-14,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,43.62,{"$f":"IF(LEFT(G117,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G117))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G117))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G117))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,0MM",null,null,null,98026140,15,20]
[null,"-",null,98027060,"98027",9802706000,"RG+TIALN/DLC Ø2,0-6,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,32.53,{"$f":"IF(LEFT(G118,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G118))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G118))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G118))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"2,0-6,0MM",null,null,null,98027060,15,20]
[null,"-",null,98027080,"98027",9802708000,"RG+TIALN/DLC Ø6,01-8,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,38.53,{"$f":"IF(LEFT(G119,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G119))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G119))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G119))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM",null,null,null,98027080,15,20]
[null,"-",null,98027100,"98027",9802710000,"RG+TIALN/DLC Ø8,01-10,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,41.02,{"$f":"IF(LEFT(G120,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G120))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G120))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G120))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM",null,null,null,98027100,15,20]
[null,"-",null,98027120,"98027",9802712000,"RG+TIALN/DLC Ø10,01-12,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,45.34,{"$f":"IF(LEFT(G121,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G121))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G121))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G121))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM",null,null,null,98027120,15,20]
[null,"-",null,98028060,"98028",9802806000,"RG+TI1005/DLC Ø3,0-6,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,30.96,{"$f":"IF(LEFT(G122,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G122))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G122))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G122))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"3,0-6,0MM",null,null,null,98028060,15,20]
[null,"-",null,98028080,"98028",9802808000,"RG+TI1005/DLC Ø6,01-8,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,36.94,{"$f":"IF(LEFT(G123,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G123))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G123))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G123))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM",null,null,null,98028080,15,20]
[null,"-",null,98028100,"98028",9802810000,"RG+TI1005/DLC Ø8,01-10,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,39.11,{"$f":"IF(LEFT(G124,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G124))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G124))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G124))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM",null,null,null,98028100,15,20]
[null,"-",null,98028120,"98028",9802812000,"RG+TI1005/DLC Ø10,01-12,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,43.16,{"$f":"IF(LEFT(G125,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G125))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G125))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G125))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM",null,null,null,98028120,15,20]
[null,"-",null,98028140,"98028",9802814000,"RG+TI1005/DLC Ø12,01-14,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,46.32,{"$f":"IF(LEFT(G126,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G126))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G126))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G126))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,0MM",null,null,null,98028140,15,20]
[null,"-",null,98028160,"98028",9802816000,"RG+TI1005/DLC Ø14,01-16,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,49,{"$f":"IF(LEFT(G127,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G127))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G127))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G127))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,0MM",null,null,null,98028160,15,20]
[null,"-",null,98028180,"98028",9802818000,"RG+TI1005/DLC Ø16,01-18,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,52.41,{"$f":"IF(LEFT(G128,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G128))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G128))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G128))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-18,0MM",null,null,null,98028180,15,20]
[null,"-",null,98028200,"98028",9802820000,"RG+TI1005/DLC Ø18,01-20,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,56.99,{"$f":"IF(LEFT(G129,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G129))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G129))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G129))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,01-20,0MM",null,null,null,98028200,15,20]
[null,"-",null,98029060,"98029",9802906000,"RG+TIALN Ø2,0-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE WPC DRILL","G0","Z0",null,21.84,{"$f":"IF(LEFT(G130,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G130))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G130))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G130))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"2,0-6,0MM",null,null,null,98029060,10,15]
[null,"-",null,98029080,{"$f":"LEFT(D131,5)","v":"98029"},9802908000,"RG+TIALN Ø6,01-8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE WPC DRILL","G0","Z0",null,23.88,{"$f":"IF(LEFT(G131,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G131))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G131))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G131))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM",null,null,null,98029080,10,15]
[null,{"$f":"IF(VALUE($A$2)=VALUE(E132),F132,\"-\")","v":"-"},null,98029100,"98029",9802910000,"RG+TIALN Ø8,01-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE WPC DRILL","G0","Z0",null,23.88,{"$f":"IF(LEFT(G132,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G132))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G132))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G132))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM",null,null,null,98029100,10,15]
[null,"-",null,98029120,"98029",9802912000,"RG+TIALN Ø10,01-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE WPC DRILL","G0","Z0",null,32.630000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G133,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G133))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G133))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G133))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM",null,null,null,98029120,10,15]
[null,"-",null,98029140,"98029",9802914000,"RG+TIALN Ø12,01-14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE WPC DRILL","G0","Z0",null,32.630000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G134,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G134))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G134))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G134))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,0MM",null,null,null,98029140,10,15]
[null,"-",null,98029160,"98029",9802916000,"RG+TIALN Ø14,01-16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE WPC DRILL","G0","Z0",null,40.75,{"$f":"IF(LEFT(G135,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G135))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G135))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G135))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,0MM",null,null,null,98029160,10,15]
[null,"-",null,98029180,"98029",9802918000,"RG+TIALN Ø16,01-18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE WPC DRILL","G0","Z0",null,40.75,{"$f":"IF(LEFT(G136,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G136))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G136))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G136))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-18,0MM",null,null,null,98029180,10,15]
[null,"-",null,98029200,"98029",9802920000,"RG+TIALN Ø18,01-20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE WPC DRILL","G0","Z0",null,44.43,{"$f":"IF(LEFT(G137,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G137))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G137))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G137))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,01-20,0MM",null,null,null,98029200,10,15]
[null,"-",null,98031060,"98031",9803106000,"RG+TI700 Ø2,0-6,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,22.6,{"$f":"IF(LEFT(G138,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G138))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G138))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G138))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"2,0-6,0MM",null,null,null,98031060,10,15]
[null,"-",null,98031080,"98031",9803108000,"RG+TI700 Ø6,01-8,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,25,{"$f":"IF(LEFT(G139,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G139))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G139))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G139))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM",null,null,null,98031080,10,15]
[null,"-",null,98031100,"98031",9803110000,"RG+TI700 Ø6,01-10,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,25,{"$f":"IF(LEFT(G140,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G140))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G140))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G140))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-10,0MM",null,null,null,98031100,10,15]
[null,"-",null,98031120,"98031",9803112000,"RG+TI700 Ø10,01-12,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,33.78,{"$f":"IF(LEFT(G141,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G141))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G141))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G141))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM",null,null,null,98031120,10,15]
[null,"-",null,98031140,"98031",9803114000,"RG+TI700 Ø12,01-14,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,33.78,{"$f":"IF(LEFT(G142,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G142))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G142))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G142))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,0MM",null,null,null,98031140,10,15]
[null,"-",null,98031160,"98031",9803116000,"RG+TI700 Ø14,01-16,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,42.27,{"$f":"IF(LEFT(G143,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G143))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G143))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G143))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,0MM",null,null,null,98031160,10,15]
[null,"-",null,98031180,"98031",9803118000,"RG+TI700 Ø16,01-18,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,42.27,{"$f":"IF(LEFT(G144,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G144))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G144))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G144))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-18,0MM",null,null,null,98031180,10,15]
[null,"-",null,98031200,"98031",9803120000,"RG+TI700 Ø18,01-20,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,59.53,{"$f":"IF(LEFT(G145,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G145))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G145))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G145))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,01-20,0MM",null,null,null,98031200,10,15]
[null,"-",null,98039060,"98039",9803906000,"RG+ALTI Ø4,0-6,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,30.96,{"$f":"IF(LEFT(G146,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G146))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G146))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G146))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"4,0-6,0MM",null,null,null,98039060,15,20]
[null,"-",null,98039080,"98039",9803908000,"RG+ALTI Ø6,01-8,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,36.94,{"$f":"IF(LEFT(G147,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G147))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G147))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G147))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM",null,null,null,98039080,15,20]
[null,"-",null,98039100,"98039",9803910000,"RG+ALTI Ø8,01-10,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,39.11,{"$f":"IF(LEFT(G148,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G148))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G148))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G148))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM",null,null,null,98039100,15,20]
[null,"-",null,98039120,"98039",9803912000,"RG+ALTI Ø10,01-12,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,43.16,{"$f":"IF(LEFT(G149,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G149))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G149))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G149))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM",null,null,null,98039120,15,20]
[null,"-",null,98039140,"98039",9803914000,"RG+ALTI Ø12,01-14,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,46.32,{"$f":"IF(LEFT(G150,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G150))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G150))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G150))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,0MM",null,null,null,98039140,15,20]
[null,"-",null,98039160,"98039",9803916000,"RG+ALTI Ø14,01-16,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,49,{"$f":"IF(LEFT(G151,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G151))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G151))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G151))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,0MM",null,null,null,98039160,15,20]
[null,"-",null,98039180,"98039",9803918000,"RG+ALTI Ø16,01-18,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,52.41,{"$f":"IF(LEFT(G152,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G152))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G152))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G152))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-18,0MM",null,null,null,98039180,15,20]
[null,"-",null,98039200,"98039",9803920000,"RG+ALTI Ø18,01-20,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,56.99,{"$f":"IF(LEFT(G153,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G153))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G153))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G153))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,01-20,0MM",null,null,null,98039200,15,20]
[null,"-",null,98043080,"98043",9804308000,"RG+TI100BLACK Ø6,01-8,0MM Z=≤5","REGRIND HSSE BALL NOSED END MILL","G0","Z0",null,34.36,{"$f":"IF(LEFT(G154,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G154))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G154))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G154))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM Z=≤5",null,null,null,98043080,10,15]
[null,"-",null,98043100,"98043",9804310000,"RG+TI100BLACK Ø8,01-10,0MM Z=≤5","REGRIND HSSE BALL NOSED END MILL","G0","Z0",null,34.99,{"$f":"IF(LEFT(G155,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G155))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G155))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G155))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM Z=≤5",null,null,null,98043100,10,15]
[null,"-",null,98043120,"98043",9804312000,"RG+TI100BLACK Ø10,01-12,0MM Z=≤5","REGRIND HSSE BALL NOSED END MILL","G0","Z0",null,35.86,{"$f":"IF(LEFT(G156,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G156))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G156))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G156))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM Z=≤5",null,null,null,98043120,10,15]
[null,"-",null,98043160,"98043",9804316000,"RG+TI100BLACK Ø14,01-16,0MM Z=≤5","REGRIND HSSE BALL NOSED END MILL","G0","Z0",null,48.69,{"$f":"IF(LEFT(G157,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G157))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G157))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G157))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,0MM Z=≤5",null,null,null,98043160,10,15]
[null,"-",null,98043200,"98043",9804320000,"RG+TI100BLACK Ø18,01-20,0MM Z=≤5","REGRIND HSSE BALL NOSED END MILL","G0","Z0",null,53.91,{"$f":"IF(LEFT(G158,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G158))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G158))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G158))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,01-20,0MM Z=≤5",null,null,null,98043200,10,15]
[null,"-",null,98043260,"98043",9804326000,"RG+TI100BLACK Ø22,01-26,0MM Z=≤5","REGRIND HSSE BALL NOSED END MILL","G0","Z0",null,72.209999999999994,{"$f":"IF(LEFT(G159,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G159))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G159))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G159))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"22,01-26,0MM Z=≤5",null,null,null,98043260,10,15]
[null,"-",null,98044080,"98044",9804408000,"RG+TI1000 Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,20.18,{"$f":"IF(LEFT(G160,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G160))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G160))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G160))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98044080,10,15]
[null,"-",null,98044100,"98044",9804410000,"RG+TI1000 Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,22.72,{"$f":"IF(LEFT(G161,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G161))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G161))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G161))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98044100,10,15]
[null,"-",null,98044120,"98044",9804412000,"RG+TI1000 Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,29.57,{"$f":"IF(LEFT(G162,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G162))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G162))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G162))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98044120,10,15]
[null,"-",null,98044160,"98044",9804416000,"RG+TI1000 Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,36.43,{"$f":"IF(LEFT(G163,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G163))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G163))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G163))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98044160,10,15]
[null,"-",null,98044200,"98044",9804420000,"RG+TI1000 Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,43.03,{"$f":"IF(LEFT(G164,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G164))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G164))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G164))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98044200,10,15]
[null,"-",null,98049080,"98049",9804908000,"RG+RN+TI1000 Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,21.33,{"$f":"IF(LEFT(G165,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G165))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G165))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G165))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98049080,10,15]
[null,"-",null,98049100,"98049",9804910000,"RG+RN+TI1000 Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,23.88,{"$f":"IF(LEFT(G166,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G166))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G166))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G166))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98049100,10,15]
[null,"-",null,98049120,"98049",9804912000,"RG+RN+TI1000 Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,30.71,{"$f":"IF(LEFT(G167,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G167))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G167))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G167))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98049120,10,15]
[null,"-",null,98049160,"98049",9804916000,"RG+RN+TI1000 Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,37.57,{"$f":"IF(LEFT(G168,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G168))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G168))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G168))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98049160,10,15]
[null,"-",null,98049200,"98049",9804920000,"RG+RN+TI1000 Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,44.43,{"$f":"IF(LEFT(G169,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G169))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G169))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G169))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98049200,10,15]
[null,"-",null,98050060,"98050",9805006000,"RG+TIALN/DLC Ø2,0-6,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,39.06,{"$f":"IF(LEFT(G170,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G170))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G170))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G170))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"2,0-6,0MM",null,null,null,98050060,10,15]
[null,"-",null,98050080,"98050",9805008000,"RG+TIALN/DLC Ø6,01-8,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,45.86,{"$f":"IF(LEFT(G171,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G171))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G171))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G171))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM",null,null,null,98050080,10,15]
[null,"-",null,98050090,"98050",9805009000,"RG+TIALN/DLC Ø8,01-10,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,49.12,{"$f":"IF(LEFT(G172,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G172))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G172))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G172))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM",null,null,null,98050090,10,15]
[null,"-",null,98060080,"98060",9806008000,"RG+RN+TI1000 Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,23.62,{"$f":"IF(LEFT(G173,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G173))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G173))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G173))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98060080,10,15]
[null,"-",null,98060100,"98060",9806010000,"RG+RN+TI1000 Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,26.15,{"$f":"IF(LEFT(G174,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G174))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G174))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G174))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98060100,10,15]
[null,"-",null,98060120,"98060",9806012000,"RG+RN+TI1000 Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,32.99,{"$f":"IF(LEFT(G175,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G175))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G175))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G175))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},{"$f":"RIGHT(G175,LEN(G175)-(FIND(\"Ø\",G175)))","v":"12,0MM"},null,null,null,98060120,10,15]
[null,"-",null,98060160,"98060",9806016000,"RG+RN+TI1000 Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,39.86,{"$f":"IF(LEFT(G176,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G176))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G176))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G176))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98060160,10,15]
[null,"-",null,98060200,"98060",9806020000,"RG+RN+TI1000 Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,46.47,{"$f":"IF(LEFT(G177,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G177))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G177))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G177))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98060200,10,15]
[null,"-",null,98066080,"98066",9806608000,"RG+TI1000 Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,18.010000000000002,{"$f":"IF(LEFT(G178,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G178))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G178))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G178))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98066080,10,15]
[null,"-",null,98066100,"98066",9806610000,"RG+TI1000 Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,20.440000000000001,{"$f":"IF(LEFT(G179,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G179))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G179))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G179))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98066100,10,15]
[null,"-",null,98066120,"98066",9806612000,"RG+TI1000 Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,27.31,{"$f":"IF(LEFT(G180,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G180))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G180))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G180))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98066120,10,15]
[null,"-",null,98066160,"98066",9806616000,"RG+TI1000 Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,34.14,{"$f":"IF(LEFT(G181,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G181))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G181))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G181))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98066160,10,15]
[null,"-",null,98066200,"98066",9806620000,"RG+TI1000 Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,40.99,{"$f":"IF(LEFT(G182,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G182))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G182))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G182))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98066200,10,15]
[null,"-",null,98067060,"98067",9806706000,"RG+APA72S Ø6,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,40.24,{"$f":"IF(LEFT(G183,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G183))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G183))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G183))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,00",null,null,null,98067060,10,15]
[null,"-",null,98067080,"98067",9806708000,"RG+APA72S Ø 6,70 - 8,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,43.4,{"$f":"IF(LEFT(G184,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G184))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G184))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G184))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 6,70 - 8,00",null,null,null,98067080,10,15]
[null,"-",null,98067100,"98067",9806710000,"RG+APA72S Ø 8,70 - 10,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,47.08,{"$f":"IF(LEFT(G185,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G185))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G185))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G185))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 8,70 - 10,00",null,null,null,98067100,10,15]
[null,"-",null,98067120,"98067",9806712000,"RG+APA72S Ø 11,70 - 12,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,51.8,{"$f":"IF(LEFT(G186,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G186))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G186))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G186))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 11,70 - 12,00",null,null,null,98067120,10,15]
[null,"-",null,98067140,"98067",9806714000,"RG+APA72S Ø 13,70 - 14,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,54.58,{"$f":"IF(LEFT(G187,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G187))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G187))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G187))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 13,70 - 14,00",null,null,null,98067140,10,15]
[null,"-",null,98067160,"98067",9806716000,"RG+APA72S Ø 15,50 - 16,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,60.17,{"$f":"IF(LEFT(G188,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G188))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G188))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G188))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 15,50 - 16,00",null,null,null,98067160,10,15]
[null,"-",null,98067180,"98067",9806718000,"RG+APA72S Ø 17,50 - 18,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,63.72,{"$f":"IF(LEFT(G189,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G189))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G189))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G189))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 17,50 - 18,00",null,null,null,98067180,10,15]
[null,"-",null,98067200,"98067",9806720000,"RG+APA72S Ø 19,50 - 20,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,69.95,{"$f":"IF(LEFT(G190,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G190))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G190))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G190))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 19,50 - 20,00",null,null,null,98067200,10,15]
[null,"-",null,98068060,"98068",9806806000,"RG+RN+APA72S Ø6,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,42.9,{"$f":"IF(LEFT(G191,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G191))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G191))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G191))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,00",null,null,null,98068060,10,15]
[null,"-",null,98068080,"98068",9806808000,"RG+RN+APA72S Ø 6,70 - 8,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,46.47,{"$f":"IF(LEFT(G192,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G192))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G192))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G192))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 6,70 - 8,00",null,null,null,98068080,10,15]
[null,"-",null,98068100,"98068",9806810000,"RG+RN+APA72S Ø 8,70 - 10,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,50.39,{"$f":"IF(LEFT(G193,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G193))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G193))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G193))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 8,70 - 10,00",null,null,null,98068100,10,15]
[null,"-",null,98068120,"98068",9806812000,"RG+RN+APA72S Ø 11,70 - 12,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,55.72,{"$f":"IF(LEFT(G194,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G194))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G194))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G194))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 11,70 - 12,00",null,null,null,98068120,10,15]
[null,"-",null,98068140,{"$f":"LEFT(D195,5)","v":"98068"},9806814000,"RG+RN+APA72S Ø 13,70 - 14,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,57.75,{"$f":"IF(LEFT(G195,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G195))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G195))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G195))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 13,70 - 14,00",null,null,null,98068140,10,15]
[null,{"$f":"IF(VALUE($A$2)=VALUE(E196),F196,\"-\")","v":"-"},null,98068160,"98068",9806816000,"RG+RN+APA72S Ø 15,50 - 16,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,65.11,{"$f":"IF(LEFT(G196,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G196))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G196))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G196))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 15,50 - 16,00",null,null,null,98068160,10,15]
[null,"-",null,98068180,"98068",9806818000,"RG+RN+APA72S Ø 17,50 - 18,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,69.040000000000006,{"$f":"IF(LEFT(G197,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G197))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G197))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G197))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 17,50 - 18,00",null,null,null,98068180,10,15]
[null,"-",null,98068200,"98068",9806820000,"RG+RN+APA72S Ø 19,50 - 20,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,76.17,{"$f":"IF(LEFT(G198,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G198))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G198))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G198))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 19,50 - 20,00",null,null,null,98068200,10,15]
[null,"-",null,98069060,"98069",9806906000,"RG+DPA54 Ø3,0-6,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,30.96,{"$f":"IF(LEFT(G199,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G199))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G199))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G199))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"3,0-6,0MM",null,null,null,98069060,15,20]
[null,"-",null,98069080,"98069",9806908000,"RG+DPA54 Ø6,01-8,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,36.94,{"$f":"IF(LEFT(G200,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G200))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G200))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G200))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM",null,null,null,98069080,15,20]
[null,"-",null,98069100,"98069",9806910000,"RG+DPA54 Ø8,01-10,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,39.11,{"$f":"IF(LEFT(G201,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G201))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G201))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G201))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM",null,null,null,98069100,15,20]
[null,"-",null,98069120,"98069",9806912000,"RG+DPA54 Ø10,01-12,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,43.16,{"$f":"IF(LEFT(G202,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G202))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G202))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G202))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM",null,null,null,98069120,15,20]
[null,"-",null,98069140,"98069",9806914000,"RG+DPA54 Ø12,01-14,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,46.32,{"$f":"IF(LEFT(G203,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G203))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G203))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G203))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,0MM",null,null,null,98069140,15,20]
[null,"-",null,98069160,"98069",9806916000,"RG+DPA54 Ø14,01-16,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,49,{"$f":"IF(LEFT(G204,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G204))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G204))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G204))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,0MM",null,null,null,98069160,15,20]
[null,"-",null,98069180,"98069",9806918000,"RG+DPA54 Ø16,01-18,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,52.41,{"$f":"IF(LEFT(G205,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G205))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G205))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G205))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-18,0MM",null,null,null,98069180,15,20]
[null,"-",null,98069200,"98069",9806920000,"RG+DPA54 Ø18,01-20,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,56.99,{"$f":"IF(LEFT(G206,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G206))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G206))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G206))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,01-20,0MM",null,null,null,98069200,15,20]
[null,"-",null,98070160,"98070",9807016000,"RG-U Ø10,5-16,0MM","REGRIND HSS SLOT DRILL","G0","Z0",null,23.16,{"$f":"IF(LEFT(G207,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G207))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G207))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G207))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,5-16,0MM",null,null,null,98070160,10,15]
[null,"-",null,98070220,"98070",9807022000,"RG-U Ø16,01-22,0MM","REGRIND HSS SLOT DRILL","G0","Z0",null,27.77,{"$f":"IF(LEFT(G208,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G208))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G208))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G208))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,01-22,0MM",null,null,null,98070220,10,15]
[null,"-",null,98070360,"98070",9807036000,"RG-U Ø22,01-36,0MM","REGRIND HSS SLOT DRILL","G0","Z0",null,40.6,{"$f":"IF(LEFT(G209,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G209))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G209))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G209))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"22,01-36,0MM",null,null,null,98070360,10,15]
[null,"-",null,98070450,"98070",9807045000,"RG-U Ø36,01-45,0MM","REGRIND HSS SLOT DRILL","G0","Z0",null,52.29,{"$f":"IF(LEFT(G210,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G210))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G210))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G210))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"36,01-45,0MM",null,null,null,98070450,10,15]
[null,"-",null,98070600,"98070",9807060000,"RG-U Ø45,01-60,0MM","REGRIND HSS SLOT DRILL","G0","Z0",null,58.77,{"$f":"IF(LEFT(G211,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G211))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G211))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G211))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"45,01-60,0MM",null,null,null,98070600,10,15]
[null,"-",null,98071160,"98071",9807116000,"RG-K Ø10,5-16,0MM","REGRIND HSS SLOT DRILL","G0","Z0",null,30.13,{"$f":"IF(LEFT(G212,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G212))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G212))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G212))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,5-16,0MM",null,null,null,98071160,10,15]
[null,"-",null,98071220,"98071",9807122000,"RG-K Ø16,01-22,0MM","REGRIND HSS SLOT DRILL","G0","Z0",null,34.729999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G213,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G213))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G213))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G213))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,01-22,0MM",null,null,null,98071220,10,15]
[null,"-",null,98071360,"98071",9807136000,"RG-K Ø22,01-36,0MM","REGRIND HSS SLOT DRILL","G0","Z0",null,58.03,{"$f":"IF(LEFT(G214,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G214))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G214))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G214))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"22,01-36,0MM",null,null,null,98071360,10,15]
[null,"-",null,98071450,"98071",9807145000,"RG-K Ø36,01-45,0MM","REGRIND HSS SLOT DRILL","G0","Z0",null,68.739999999999995,{"$f":"IF(LEFT(G215,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G215))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G215))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G215))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"36,01-45,0MM",null,null,null,98071450,10,15]
[null,"-",null,98071600,"98071",9807160000,"RG-K Ø45,01-60,0MM","REGRIND HSS SLOT DRILL","G0","Z0",null,83.43,{"$f":"IF(LEFT(G216,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G216))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G216))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G216))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"45,01-60,0MM",null,null,null,98071600,10,15]
[null,"-",null,98073040,"98073",9807304000,"RG Ø40,0MM","REGRIND HSS ROLL MILL","G0","Z0",null,26.65,{"$f":"IF(LEFT(G217,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G217))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G217))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G217))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"40,0MM",null,null,null,98073040,10,15]
[null,"-",null,98073050,"98073",9807305000,"RG Ø50,0MM","REGRIND HSS ROLL MILL","G0","Z0",null,31.26,{"$f":"IF(LEFT(G218,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G218))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G218))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G218))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"50,0MM",null,null,null,98073050,10,15]
[null,"-",null,98073063,"98073",9807306300,"RG Ø63,0MM","REGRIND HSS ROLL MILL","G0","Z0",null,38.47,{"$f":"IF(LEFT(G219,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G219))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G219))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G219))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"63,0MM",null,null,null,98073063,10,15]
[null,"-",null,98073080,"98073",9807308000,"RG Ø80,0MM","REGRIND HSS ROLL MILL","G0","Z0",null,51.05,{"$f":"IF(LEFT(G220,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G220))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G220))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G220))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"80,0MM",null,null,null,98073080,10,15]
[null,"-",null,98073100,"98073",9807310000,"RG Ø100,0MM","REGRIND HSS ROLL MILL","G0","Z0",null,67.25,{"$f":"IF(LEFT(G221,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G221))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G221))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G221))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"100,0MM",null,null,null,98073100,10,15]
[null,"-",null,98073125,"98073",9807312500,"RG Ø125,0MM","REGRIND HSS ROLL MILL","G0","Z0",null,74.709999999999994,{"$f":"IF(LEFT(G222,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G222))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G222))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G222))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"125,0MM",null,null,null,98073125,10,15]
[null,"-",null,98076050,"98076",9807605000,"RG+TI1005 <3D Ø5,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,19.54,{"$f":"IF(LEFT(G223,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G223))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G223))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G223))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"5,0MM",null,null,null,98076050,10,15]
[null,"-",null,98076060,"98076",9807606000,"RG+TI1005 <3D Ø5,1-6,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,20.18,{"$f":"IF(LEFT(G224,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G224))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G224))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G224))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"5,1-6,0MM",null,null,null,98076060,10,15]
[null,"-",null,98076080,"98076",9807608000,"RG+TI1005 <3D Ø6,1-8,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,21.7,{"$f":"IF(LEFT(G225,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G225))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G225))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G225))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,1-8,0MM",null,null,null,98076080,10,15]
[null,"-",null,98076100,"98076",9807610000,"RG+TI1005 <3D Ø8,1-10,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,23.62,{"$f":"IF(LEFT(G226,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G226))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G226))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G226))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,1-10,0MM",null,null,null,98076100,10,15]
[null,"-",null,98076120,"98076",9807612000,"RG+TI1005 <3D Ø10,1-12,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,30.21,{"$f":"IF(LEFT(G227,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G227))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G227))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G227))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,1-12,0MM",null,null,null,98076120,10,15]
[null,"-",null,98076140,"98076",9807614000,"RG+TI1005 <3D Ø12,1-14,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,32.119999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G228,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G228))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G228))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G228))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,1-14,0MM",null,null,null,98076140,10,15]
[null,"-",null,98076160,"98076",9807616000,"RG+TI1005 <3D Ø14,1-16,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,34.78,{"$f":"IF(LEFT(G229,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G229))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G229))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G229))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,1-16,0MM",null,null,null,98076160,10,15]
[null,"-",null,98076180,"98076",9807618000,"RG+TI1005 <3D Ø16,1-18,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,37.19,{"$f":"IF(LEFT(G230,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G230))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G230))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G230))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,1-18,0MM",null,null,null,98076180,10,15]
[null,"-",null,98076200,"98076",9807620000,"RG+TI1005 <3D Ø18,1-20,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,41.26,{"$f":"IF(LEFT(G231,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G231))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G231))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G231))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,1-20,0MM",null,null,null,98076200,10,15]
[null,"-",null,98076250,"98076",9807625000,"RG+TI1005 <3D Ø20,1-25,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,56.5,{"$f":"IF(LEFT(G232,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G232))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G232))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G232))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,1-25,0MM",null,null,null,98076250,10,15]
[null,"-",null,98077050,"98077",9807705000,"RG+TI1005 <3D Ø5,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,20.440000000000001,{"$f":"IF(LEFT(G233,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G233))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G233))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G233))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"5,0MM",null,null,null,98077050,10,15]
[null,"-",null,98077060,"98077",9807706000,"RG+TI1005 <3D Ø5,1-6,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,21.33,{"$f":"IF(LEFT(G234,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G234))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G234))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G234))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"5,1-6,0MM",null,null,null,98077060,10,15]
[null,"-",null,98077080,"98077",9807708000,"RG+TI1005 <3D Ø6,1-8,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,22.47,{"$f":"IF(LEFT(G235,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G235))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G235))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G235))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,1-8,0MM",null,null,null,98077080,10,15]
[null,"-",null,98077100,"98077",9807710000,"RG+TI1005 <3D Ø8,1-10,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,24.74,{"$f":"IF(LEFT(G236,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G236))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G236))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G236))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,1-10,0MM",null,null,null,98077100,10,15]
[null,"-",null,98077120,"98077",9807712000,"RG+TI1005 <3D Ø10,1-12,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,30.96,{"$f":"IF(LEFT(G237,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G237))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G237))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G237))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,1-12,0MM",null,null,null,98077120,10,15]
[null,"-",null,98077140,"98077",9807714000,"RG+TI1005 <3D Ø12,1-14,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,33.9,{"$f":"IF(LEFT(G238,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G238))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G238))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G238))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,1-14,0MM",null,null,null,98077140,10,15]
[null,"-",null,98077160,"98077",9807716000,"RG+TI1005 <3D Ø14,1-16,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,37.19,{"$f":"IF(LEFT(G239,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G239))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G239))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G239))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},{"$f":"RIGHT(G239,LEN(G239)-(FIND(\"Ø\",G239)))","v":"14,1-16,0MM"},null,null,null,98077160,10,15]
[null,"-",null,98077180,"98077",9807718000,"RG+TI1005 <3D Ø16,1-18,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,39.47,{"$f":"IF(LEFT(G240,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G240))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G240))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G240))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,1-18,0MM",null,null,null,98077180,10,15]
[null,"-",null,98077200,"98077",9807720000,"RG+TI1005 <3D Ø18,1-20,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,43.4,{"$f":"IF(LEFT(G241,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G241))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G241))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G241))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,1-20,0MM",null,null,null,98077200,10,15]
[null,"-",null,98077250,"98077",9807725000,"RG+TI1005 <3D Ø20,1-25,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,62.2,{"$f":"IF(LEFT(G242,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G242))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G242))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G242))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,1-25,0MM",null,null,null,98077250,10,15]
[null,"-",null,98078050,"98078",9807805000,"RG+TI1005 Ø5,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FULL RADIUS CUTTER","G0","Z0",null,22.72,{"$f":"IF(LEFT(G243,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G243))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G243))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G243))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"5,0MM",null,null,null,98078050,10,15]
[null,"-",null,98078060,"98078",9807806000,"RG+TI1005 Ø5,1-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FULL RADIUS CUTTER","G0","Z0",null,23.47,{"$f":"IF(LEFT(G244,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G244))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G244))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G244))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"5,1-6,0MM",null,null,null,98078060,10,15]
[null,"-",null,98078080,"98078",9807808000,"RG+TI1005 Ø6,1-8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FULL RADIUS CUTTER","G0","Z0",null,25,{"$f":"IF(LEFT(G245,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G245))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G245))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G245))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,1-8,0MM",null,null,null,98078080,10,15]
[null,"-",null,98078100,"98078",9807810000,"RG+TI1005 Ø8,1-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FULL RADIUS CUTTER","G0","Z0",null,26.9,{"$f":"IF(LEFT(G246,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G246))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G246))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G246))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,1-10,0MM",null,null,null,98078100,10,15]
[null,"-",null,98078120,"98078",9807812000,"RG+TI1005 Ø10,1-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FULL RADIUS CUTTER","G0","Z0",null,33.26,{"$f":"IF(LEFT(G247,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G247))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G247))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G247))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,1-12,0MM",null,null,null,98078120,10,15]
[null,"-",null,98078140,"98078",9807814000,"RG+TI1005 Ø12,1-14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FULL RADIUS CUTTER","G0","Z0",null,36.049999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G248,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G248))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G248))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G248))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,1-14,0MM",null,null,null,98078140,10,15]
[null,"-",null,98078160,"98078",9807816000,"RG+TI1005 Ø14,1-16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FULL RADIUS CUTTER","G0","Z0",null,39.47,{"$f":"IF(LEFT(G249,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G249))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G249))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G249))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,1-16,0MM",null,null,null,98078160,10,15]
[null,"-",null,98078180,"98078",9807818000,"RG+TI1005 Ø16,1-18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FULL RADIUS CUTTER","G0","Z0",null,41.63,{"$f":"IF(LEFT(G250,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G250))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G250))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G250))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,1-18,0MM",null,null,null,98078180,10,15]
[null,"-",null,98078200,"98078",9807820000,"RG+TI1005 Ø18,1-20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FULL RADIUS CUTTER","G0","Z0",null,45.82,{"$f":"IF(LEFT(G251,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G251))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G251))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G251))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,1-20,0MM",null,null,null,98078200,10,15]
[null,"-",null,98079050,"98079",9807905000,"RG+TI1005 <3D Ø5,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,20.059999999999999,{"$f":"IF(LEFT(G252,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G252))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G252))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G252))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"5,0MM",null,null,null,98079050,10,15]
[null,"-",null,98079060,"98079",9807906000,"RG+TI1005 <3D Ø5,1-6,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,20.57,{"$f":"IF(LEFT(G253,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G253))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G253))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G253))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"5,1-6,0MM",null,null,null,98079060,10,15]
[null,"-",null,98079080,"98079",9807908000,"RG+TI1005 <3D Ø6,1-8,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,22.08,{"$f":"IF(LEFT(G254,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G254))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G254))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G254))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,1-8,0MM",null,null,null,98079080,10,15]
[null,"-",null,98079100,"98079",9807910000,"RG+TI1005 <3D Ø8,1-10,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,24.24,{"$f":"IF(LEFT(G255,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G255))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G255))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G255))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,1-10,0MM",null,null,null,98079100,10,15]
[null,"-",null,98079120,"98079",9807912000,"RG+TI1005 <3D Ø10,1-12,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,30.59,{"$f":"IF(LEFT(G256,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G256))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G256))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G256))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,1-12,0MM",null,null,null,98079120,10,15]
[null,"-",null,98079140,"98079",9807914000,"RG+TI1005 <3D Ø12,1-14,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,32.74,{"$f":"IF(LEFT(G257,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G257))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G257))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G257))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,1-14,0MM",null,null,null,98079140,10,15]
[null,"-",null,98079160,"98079",9807916000,"RG+TI1005 <3D Ø14,1-16,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,35.549999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G258,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G258))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G258))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G258))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,1-16,0MM",null,null,null,98079160,10,15]
[null,"-",null,98079180,{"$f":"LEFT(D259,5)","v":"98079"},9807918000,"RG+TI1005 <3D Ø16,1-18,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,37.83,{"$f":"IF(LEFT(G259,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G259))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G259))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G259))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,1-18,0MM",null,null,null,98079180,10,15]
[null,{"$f":"IF(VALUE($A$2)=VALUE(E260),F260,\"-\")","v":"-"},null,98079200,"98079",9807920000,"RG+TI1005 <3D Ø18,1-20,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,41.89,{"$f":"IF(LEFT(G260,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G260))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G260))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G260))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,1-20,0MM",null,null,null,98079200,10,15]
[null,"-",null,98080050,"98080",9808005000,"RG <3D Ø5,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,15.88,{"$f":"IF(LEFT(G261,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G261))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G261))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G261))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"5,0MM",null,null,null,98080050,10,15]
[null,"-",null,98080060,"98080",9808006000,"RG <3D Ø5,1-6,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,16.5,{"$f":"IF(LEFT(G262,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G262))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G262))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G262))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"5,1-6,0MM",null,null,null,98080060,10,15]
[null,"-",null,98080080,"98080",9808008000,"RG <3D Ø6,1-8,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,18.010000000000002,{"$f":"IF(LEFT(G263,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G263))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G263))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G263))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,1-8,0MM",null,null,null,98080080,10,15]
[null,"-",null,98080100,"98080",9808010000,"RG <3D Ø8,1-10,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,19.170000000000002,{"$f":"IF(LEFT(G264,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G264))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G264))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G264))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,1-10,0MM",null,null,null,98080100,10,15]
[null,"-",null,98080120,"98080",9808012000,"RG <3D Ø10,1-12,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,25.14,{"$f":"IF(LEFT(G265,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G265))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G265))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G265))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,1-12,0MM",null,null,null,98080120,10,15]
[null,"-",null,98080140,"98080",9808014000,"RG <3D Ø12,1-14,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,26.15,{"$f":"IF(LEFT(G266,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G266))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G266))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G266))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,1-14,0MM",null,null,null,98080140,10,15]
[null,"-",null,98080160,"98080",9808016000,"RG <3D Ø14,1-16,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,28.43,{"$f":"IF(LEFT(G267,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G267))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G267))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G267))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,1-16,0MM",null,null,null,98080160,10,15]
[null,"-",null,98080180,"98080",9808018000,"RG <3D Ø16,1-18,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,30.33,{"$f":"IF(LEFT(G268,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G268))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G268))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G268))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,1-18,0MM",null,null,null,98080180,10,15]
[null,"-",null,98080200,"98080",9808020000,"RG <3D Ø18,1-20,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,33.14,{"$f":"IF(LEFT(G269,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G269))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G269))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G269))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,1-20,0MM",null,null,null,98080200,10,15]
[null,"-",null,98080250,"98080",9808025000,"RG <3D Ø20,1-25,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,45.57,{"$f":"IF(LEFT(G270,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G270))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G270))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G270))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,1-25,0MM",null,null,null,98080250,10,15]
[null,"-",null,98081050,"98081",9808105000,"RG <3D Ø5,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,17,{"$f":"IF(LEFT(G271,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G271))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G271))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G271))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"5,0MM",null,null,null,98081050,10,15]
[null,"-",null,98081060,"98081",9808106000,"RG <3D Ø5,1-6,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,17.64,{"$f":"IF(LEFT(G272,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G272))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G272))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G272))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"5,1-6,0MM",null,null,null,98081060,10,15]
[null,"-",null,98081080,"98081",9808108000,"RG <3D Ø6,1-8,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,18.91,{"$f":"IF(LEFT(G273,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G273))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G273))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G273))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,1-8,0MM",null,null,null,98081080,10,15]
[null,"-",null,98081100,"98081",9808110000,"RG <3D Ø8,1-10,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,20.059999999999999,{"$f":"IF(LEFT(G274,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G274))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G274))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G274))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,1-10,0MM",null,null,null,98081100,10,15]
[null,"-",null,98081120,"98081",9808112000,"RG <3D Ø10,1-12,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,26.01,{"$f":"IF(LEFT(G275,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G275))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G275))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G275))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,1-12,0MM",null,null,null,98081120,10,15]
[null,"-",null,98081140,"98081",9808114000,"RG <3D Ø12,1-14,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,27.92,{"$f":"IF(LEFT(G276,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G276))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G276))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G276))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,1-14,0MM",null,null,null,98081140,10,15]
[null,"-",null,98081160,"98081",9808116000,"RG <3D Ø14,1-16,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,30.84,{"$f":"IF(LEFT(G277,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G277))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G277))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G277))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,1-16,0MM",null,null,null,98081160,10,15]
[null,"-",null,98081180,"98081",9808118000,"RG <3D Ø16,1-18,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,32.74,{"$f":"IF(LEFT(G278,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G278))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G278))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G278))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,1-18,0MM",null,null,null,98081180,10,15]
[null,"-",null,98081200,"98081",9808120000,"RG <3D Ø18,1-20,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,35.299999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G279,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G279))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G279))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G279))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,1-20,0MM",null,null,null,98081200,10,15]
[null,"-",null,98081250,"98081",9808125000,"RG <3D Ø20,1-25,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,51.28,{"$f":"IF(LEFT(G280,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G280))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G280))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G280))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,1-25,0MM",null,null,null,98081250,10,15]
[null,"-",null,98082050,"98082",9808205000,"RG Ø5,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FULL RADIUS CUTTER","G0","Z0",null,19.170000000000002,{"$f":"IF(LEFT(G281,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G281))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G281))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G281))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"5,0MM",null,null,null,98082050,10,15]
[null,"-",null,98082060,"98082",9808206000,"RG Ø5,1-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FULL RADIUS CUTTER","G0","Z0",null,19.82,{"$f":"IF(LEFT(G282,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G282))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G282))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G282))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"5,1-6,0MM",null,null,null,98082060,10,15]
[null,"-",null,98082080,"98082",9808208000,"RG Ø6,1-8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FULL RADIUS CUTTER","G0","Z0",null,21.33,{"$f":"IF(LEFT(G283,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G283))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G283))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G283))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,1-8,0MM",null,null,null,98082080,10,15]
[null,"-",null,98082100,"98082",9808210000,"RG Ø8,1-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FULL RADIUS CUTTER","G0","Z0",null,22.34,{"$f":"IF(LEFT(G284,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G284))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G284))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G284))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,1-10,0MM",null,null,null,98082100,10,15]
[null,"-",null,98082120,"98082",9808212000,"RG Ø10,1-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FULL RADIUS CUTTER","G0","Z0",null,28.3,{"$f":"IF(LEFT(G285,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G285))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G285))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G285))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,1-12,0MM",null,null,null,98082120,10,15]
[null,"-",null,98082140,"98082",9808214000,"RG Ø12,1-14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FULL RADIUS CUTTER","G0","Z0",null,30.21,{"$f":"IF(LEFT(G286,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G286))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G286))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G286))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,1-14,0MM",null,null,null,98082140,10,15]
[null,"-",null,98082160,"98082",9808216000,"RG Ø14,1-16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FULL RADIUS CUTTER","G0","Z0",null,33.14,{"$f":"IF(LEFT(G287,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G287))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G287))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G287))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,1-16,0MM",null,null,null,98082160,10,15]
[null,"-",null,98082180,"98082",9808218000,"RG Ø16,1-18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FULL RADIUS CUTTER","G0","Z0",null,34.78,{"$f":"IF(LEFT(G288,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G288))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G288))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G288))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,1-18,0MM",null,null,null,98082180,10,15]
[null,"-",null,98082200,"98082",9808220000,"RG Ø18,1-20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FULL RADIUS CUTTER","G0","Z0",null,37.57,{"$f":"IF(LEFT(G289,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G289))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G289))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G289))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,1-20,0MM",null,null,null,98082200,10,15]
[null,"-",null,98083050,"98083",9808305000,"RG Ø5,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,16.39,{"$f":"IF(LEFT(G290,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G290))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G290))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G290))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"5,0MM",null,null,null,98083050,10,15]
[null,"-",null,98083060,"98083",9808306000,"RG Ø5,1-6,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,17.149999999999999,{"$f":"IF(LEFT(G291,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G291))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G291))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G291))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"5,1-6,0MM",null,null,null,98083060,10,15]
[null,"-",null,98083080,"98083",9808308000,"RG Ø6,1-8,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,18.54,{"$f":"IF(LEFT(G292,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G292))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G292))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G292))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,1-8,0MM",null,null,null,98083080,10,15]
[null,"-",null,98083100,"98083",9808310000,"RG Ø8,1-10,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,19.54,{"$f":"IF(LEFT(G293,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G293))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G293))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G293))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,1-10,0MM",null,null,null,98083100,10,15]
[null,"-",null,98083120,"98083",9808312000,"RG Ø10,1-12,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,25.5,{"$f":"IF(LEFT(G294,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G294))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G294))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G294))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,1-12,0MM",null,null,null,98083120,10,15]
[null,"-",null,98083140,"98083",9808314000,"RG Ø12,1-14,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,26.54,{"$f":"IF(LEFT(G295,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G295))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G295))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G295))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,1-14,0MM",null,null,null,98083140,10,15]
[null,"-",null,98083160,"98083",9808316000,"RG Ø14,1-16,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,29.08,{"$f":"IF(LEFT(G296,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G296))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G296))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G296))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,1-16,0MM",null,null,null,98083160,10,15]
[null,"-",null,98083180,"98083",9808318000,"RG Ø16,1-18,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,30.96,{"$f":"IF(LEFT(G297,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G297))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G297))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G297))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,1-18,0MM",null,null,null,98083180,10,15]
[null,"-",null,98083200,"98083",9808320000,"RG Ø18,1-20,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,33.78,{"$f":"IF(LEFT(G298,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G298))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G298))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G298))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,1-20,0MM",null,null,null,98083200,10,15]
[null,"-",null,98084050,"98084",9808405000,"RG FKV Ø50,0MM","REGRIND HSS SAW","G0","Z0",null,35.61,{"$f":"IF(LEFT(G299,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G299))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G299))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G299))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"50,0MM",null,null,null,98084050,10,15]
[null,"-",null,98084063,"98084",9808406300,"RG FKV Ø63,0MM","REGRIND HSS SAW","G0","Z0",null,35.61,{"$f":"IF(LEFT(G300,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G300))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G300))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G300))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"63,0MM",null,null,null,98084063,10,15]
[null,"-",null,98084080,"98084",9808408000,"RG FKV Ø80,0MM","REGRIND HSS SAW","G0","Z0",null,42.46,{"$f":"IF(LEFT(G301,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G301))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G301))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G301))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"80,0MM",null,null,null,98084080,10,15]
[null,"-",null,98084100,"98084",9808410000,"RG FKV Ø100,0MM","REGRIND HSS SAW","G0","Z0",null,45.7,{"$f":"IF(LEFT(G302,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G302))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G302))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G302))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"100,0MM",null,null,null,98084100,10,15]
[null,"-",null,98084125,"98084",9808412500,"RG FKV Ø125,0MM","REGRIND HSS SAW","G0","Z0",null,49.06,{"$f":"IF(LEFT(G303,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G303))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G303))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G303))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},{"$f":"RIGHT(G303,LEN(G303)-(FIND(\"Ø\",G303)))","v":"125,0MM"},null,null,null,98084125,10,15]
[null,"-",null,98084160,"98084",9808416000,"RG FKV Ø160,0MM","REGRIND HSS SAW","G0","Z0",null,52.29,{"$f":"IF(LEFT(G304,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G304))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G304))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G304))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"160,0MM",null,null,null,98084160,10,15]
[null,"-",null,98085050,"98085",9808505000,"RG GKV Ø50,0MM","REGRIND HSS SAW","G0","Z0",null,28.03,{"$f":"IF(LEFT(G305,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G305))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G305))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G305))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"50,0MM",null,null,null,98085050,10,15]
[null,"-",null,98085063,"98085",9808506300,"RG GKV Ø63,0MM","REGRIND HSS SAW","G0","Z0",null,28.03,{"$f":"IF(LEFT(G306,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G306))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G306))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G306))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"63,0MM",null,null,null,98085063,10,15]
[null,"-",null,98085080,"98085",9808508000,"RG GKV Ø80,0MM","REGRIND HSS SAW","G0","Z0",null,29.88,{"$f":"IF(LEFT(G307,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G307))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G307))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G307))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"80,0MM",null,null,null,98085080,10,15]
[null,"-",null,98085100,"98085",9808510000,"RG GKV Ø100,0MM","REGRIND HSS SAW","G0","Z0",null,34.99,{"$f":"IF(LEFT(G308,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G308))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G308))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G308))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"100,0MM",null,null,null,98085100,10,15]
[null,"-",null,98085125,"98085",9808512500,"RG GKV Ø125,0MM","REGRIND HSS SAW","G0","Z0",null,38.1,{"$f":"IF(LEFT(G309,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G309))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G309))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G309))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"125,0MM",null,null,null,98085125,10,15]
[null,"-",null,98085160,"98085",9808516000,"RG GKV Ø160,0MM","REGRIND HSS SAW","G0","Z0",null,42.95,{"$f":"IF(LEFT(G310,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G310))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G310))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G310))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"160,0MM",null,null,null,98085160,10,15]
[null,"-",null,98090063,"98090",9809006300,"RG KV Ø63,0MM","REGRIND HSS SAW","G0","Z0",null,36.24,{"$f":"IF(LEFT(G311,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G311))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G311))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G311))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"63,0MM",null,null,null,98090063,10,15]
[null,"-",null,98090080,"98090",9809008000,"RG KV Ø80,0MM","REGRIND HSS SAW","G0","Z0",null,41.58,{"$f":"IF(LEFT(G312,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G312))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G312))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G312))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"80,0MM",null,null,null,98090080,10,15]
[null,"-",null,98090100,"98090",9809010000,"RG KV Ø100,0MM","REGRIND HSS SAW","G0","Z0",null,45.82,{"$f":"IF(LEFT(G313,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G313))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G313))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G313))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"100,0MM",null,null,null,98090100,10,15]
[null,"-",null,98090125,"98090",9809012500,"RG KV Ø125,0MM","REGRIND HSS SAW","G0","Z0",null,51.8,{"$f":"IF(LEFT(G314,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G314))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G314))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G314))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"125,0MM",null,null,null,98090125,10,15]
[null,"-",null,98090160,"98090",9809016000,"RG KV Ø160,0MM","REGRIND HSS SAW","G0","Z0",null,60.88,{"$f":"IF(LEFT(G315,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G315))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G315))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G315))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"160,0MM",null,null,null,98090160,10,15]
[null,"-",null,98091063,"98091",9809106300,"RG GV Ø63,0MM","REGRIND HSS SAW","G0","Z0",null,41.21,{"$f":"IF(LEFT(G316,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G316))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G316))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G316))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"63,0MM",null,null,null,98091063,10,15]
[null,"-",null,98091080,"98091",9809108000,"RG GV Ø80,0MM","REGRIND HSS SAW","G0","Z0",null,45.82,{"$f":"IF(LEFT(G317,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G317))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G317))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G317))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"80,0MM",null,null,null,98091080,10,15]
[null,"-",null,98091100,"98091",9809110000,"RG GV Ø100,0MM","REGRIND HSS SAW","G0","Z0",null,50.81,{"$f":"IF(LEFT(G318,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G318))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G318))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G318))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"100,0MM",null,null,null,98091100,10,15]
[null,"-",null,98091125,"98091",9809112500,"RG GV Ø125,0MM","REGRIND HSS SAW","G0","Z0",null,56.53,{"$f":"IF(LEFT(G319,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G319))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G319))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G319))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"125,0MM",null,null,null,98091125,10,15]
[null,"-",null,98091160,"98091",9809116000,"RG GV Ø160,0MM","REGRIND HSS SAW","G0","Z0",null,66.12,{"$f":"IF(LEFT(G320,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G320))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G320))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G320))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"160,0MM",null,null,null,98091160,10,15]
[null,"-",null,98092063,"98092",9809206300,"RG GKV Ø63,0MM","REGRIND HSS SAW","G0","Z0",null,27.89,{"$f":"IF(LEFT(G321,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G321))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G321))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G321))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"63,0MM",null,null,null,98092063,10,15]
[null,"-",null,98092080,"98092",9809208000,"RG GKV Ø80,0MM","REGRIND HSS SAW","G0","Z0",null,30.51,{"$f":"IF(LEFT(G322,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G322))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G322))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G322))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"80,0MM",null,null,null,98092080,10,15]
[null,"-",null,98092100,{"$f":"LEFT(D323,5)","v":"98092"},9809210000,"RG GKV Ø100,0MM","REGRIND HSS SAW","G0","Z0",null,33.619999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G323,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G323))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G323))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G323))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"100,0MM",null,null,null,98092100,10,15]
[null,{"$f":"IF(VALUE($A$2)=VALUE(E324),F324,\"-\")","v":"-"},null,98092125,"98092",9809212500,"RG GKV Ø125,0MM","REGRIND HSS SAW","G0","Z0",null,35.61,{"$f":"IF(LEFT(G324,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G324))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G324))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G324))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"125,0MM",null,null,null,98092125,10,15]
[null,"-",null,98092160,"98092",9809216000,"RG GKV Ø160,0MM","REGRIND HSS SAW","G0","Z0",null,39.11,{"$f":"IF(LEFT(G325,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G325))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G325))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G325))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"160,0MM",null,null,null,98092160,10,15]
[null,"-",null,98093154,"98093",9809315400,"RG+TI750 Ø14,00 - 15,40MM","REGRIND WTX CHANGE","G0","Z0",null,62.2,{"$f":"IF(LEFT(G326,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G326))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G326))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G326))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,00 - 15,40MM",null,null,null,98093154,10,15]
[null,"-",null,98093174,"98093",9809317400,"RG+TI750 Ø15,50 - 17,40MM","REGRIND WTX CHANGE","G0","Z0",null,66.260000000000005,{"$f":"IF(LEFT(G327,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G327))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G327))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G327))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"15,50 - 17,40MM",null,null,null,98093174,10,15]
[null,"-",null,98093194,"98093",9809319400,"RG+TI750 Ø17,50 - 19,40MM","REGRIND WTX CHANGE","G0","Z0",null,70.44,{"$f":"IF(LEFT(G328,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G328))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G328))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G328))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"17,50 - 19,40MM",null,null,null,98093194,10,15]
[null,"-",null,98093224,"98093",9809322400,"RG+TI750 Ø19,50 - 22,40MM","REGRIND WTX CHANGE","G0","Z0",null,73.88,{"$f":"IF(LEFT(G329,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G329))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G329))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G329))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"19,50 - 22,40MM",null,null,null,98093224,10,15]
[null,"-",null,98093244,"98093",9809324400,"RG+TI750 Ø22,50 - 24,40MM","REGRIND WTX CHANGE","G0","Z0",null,77.44,{"$f":"IF(LEFT(G330,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G330))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G330))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G330))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"22,50 - 24,40MM",null,null,null,98093244,10,15]
[null,"-",null,98093264,"98093",9809326400,"RG+TI750 Ø24,50 - 26,40MM","REGRIND WTX CHANGE","G0","Z0",null,87.46,{"$f":"IF(LEFT(G331,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G331))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G331))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G331))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"24,50 - 26,40MM",null,null,null,98093264,10,15]
[null,"-",null,98093284,"98093",9809328400,"RG+TI750 Ø26,50 - 28,40MM","REGRIND WTX CHANGE","G0","Z0",null,91.13,{"$f":"IF(LEFT(G332,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G332))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G332))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G332))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"26,50 - 28,40MM",null,null,null,98093284,10,15]
[null,"-",null,98093304,"98093",9809330400,"RG+TI750 Ø28,50 - 30,40MM","REGRIND WTX CHANGE","G0","Z0",null,96.46,{"$f":"IF(LEFT(G333,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G333))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G333))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G333))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"28,50 - 30,40MM",null,null,null,98093304,10,15]
[null,"-",null,98093320,"98093",9809332000,"RG+TI750 Ø30,50 - 32,00MM","REGRIND WTX CHANGE","G0","Z0",null,100.4,{"$f":"IF(LEFT(G334,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G334))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G334))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G334))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"30,50 - 32,00MM",null,null,null,98093320,10,15]
[null,"-",null,98094100,"98094",9809410000,"RG+RN+DLC Ø8,70 - 10,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,63.25,{"$f":"IF(LEFT(G335,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G335))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G335))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G335))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,70 - 10,00",null,null,null,98094100,15,20]
[null,"-",null,98094120,"98094",9809412000,"RG+RN+DLC Ø11,70 - 12,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,71.650000000000006,{"$f":"IF(LEFT(G336,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G336))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G336))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G336))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"11,70 - 12,00",null,null,null,98094120,15,20]
[null,"-",null,98094140,"98094",9809414000,"RG+RN+DLC Ø13,70 - 14,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,79.81,{"$f":"IF(LEFT(G337,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G337))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G337))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G337))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"13,70 - 14,00",null,null,null,98094140,15,20]
[null,"-",null,98094160,"98094",9809416000,"RG+RN+DLC Ø15,50 - 16,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,86.56,{"$f":"IF(LEFT(G338,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G338))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G338))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G338))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"15,50 - 16,00",null,null,null,98094160,15,20]
[null,"-",null,98094180,"98094",9809418000,"RG+RN+DLC Ø17,50 - 18,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,94.44,{"$f":"IF(LEFT(G339,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G339))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G339))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G339))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"17,50 - 18,00",null,null,null,98094180,15,20]
[null,"-",null,98094200,"98094",9809420000,"RG+RN+DLC Ø19,50 - 20,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,105.6,{"$f":"IF(LEFT(G340,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G340))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G340))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G340))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"19,50 - 20,00",null,null,null,98094200,15,20]
[null,"-",null,98095060,"98095",9809506000,"RG+RN 3D-5D +/-IK Ø 6,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,21.63,{"$f":"IF(LEFT(G341,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G341))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G341))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G341))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""}," 6,0MM",null,null,null,98095060,10,15]
[null,"-",null,98095080,"98095",9809508000,"RG+RN 3D-5D +/-IK Ø 8,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,22.97,{"$f":"IF(LEFT(G342,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G342))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G342))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G342))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""}," 8,0MM",null,null,null,98095080,10,15]
[null,"-",null,98095100,"98095",9809510000,"RG+RN 3D-5D +/-IK Ø 10,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,24.1,{"$f":"IF(LEFT(G343,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G343))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G343))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G343))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""}," 10,0MM",null,null,null,98095100,10,15]
[null,"-",null,98095120,"98095",9809512000,"RG+RN 3D-5D +/-IK Ø 12,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,29.89,{"$f":"IF(LEFT(G344,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G344))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G344))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G344))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""}," 12,0MM",null,null,null,98095120,10,15]
[null,"-",null,98095160,"98095",9809516000,"RG+RN 3D-5D +/-IK Ø 16,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,34.6,{"$f":"IF(LEFT(G345,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G345))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G345))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G345))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""}," 16,0MM",null,null,null,98095160,10,15]
[null,"-",null,98095200,"98095",9809520000,"RG+RN 3D-5D +/-IK Ø 20,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,39.04,{"$f":"IF(LEFT(G346,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G346))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G346))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G346))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""}," 20,0MM",null,null,null,98095200,10,15]
[null,"-",null,98096060,"98096",9809606000,"RG+RN 8D +/-IK Ø 6,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,26.06,{"$f":"IF(LEFT(G347,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G347))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G347))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G347))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""}," 6,0MM",null,null,null,98096060,10,15]
[null,"-",null,98096080,"98096",9809608000,"RG+RN 8D +/-IK Ø 8,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,28.14,{"$f":"IF(LEFT(G348,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G348))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G348))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G348))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""}," 8,0MM",null,null,null,98096080,10,15]
[null,"-",null,98096100,"98096",9809610000,"RG+RN 8D +/-IK Ø 10,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,30.45,{"$f":"IF(LEFT(G349,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G349))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G349))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G349))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""}," 10,0MM",null,null,null,98096100,10,15]
[null,"-",null,98096120,"98096",9809612000,"RG+RN 8D +/-IK Ø 12,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,37.43,{"$f":"IF(LEFT(G350,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G350))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G350))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G350))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""}," 12,0MM",null,null,null,98096120,10,15]
[null,"-",null,98096160,"98096",9809616000,"RG+RN 8D +/-IK Ø 16,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,46.64,{"$f":"IF(LEFT(G351,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G351))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G351))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G351))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""}," 16,0MM",null,null,null,98096160,10,15]
[null,"-",null,98096200,"98096",9809620000,"RG+RN 8D +/-IK Ø 20,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,57.87,{"$f":"IF(LEFT(G352,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G352))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G352))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G352))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""}," 20,0MM",null,null,null,98096200,10,15]
[null,"-",null,98097060,"98097",9809706000,"RG+RN+DLC 3D-5D +/-IK Ø 6,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,28.9,{"$f":"IF(LEFT(G353,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G353))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G353))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G353))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 6,0MM",null,null,null,98097060,15,20]
[null,"-",null,98097080,"98097",9809708000,"RG+RN+DLC 3D-5D +/-IK Ø 8,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,31.16,{"$f":"IF(LEFT(G354,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G354))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G354))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G354))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 8,0MM",null,null,null,98097080,15,20]
[null,"-",null,98097100,"98097",9809710000,"RG+RN+DLC 3D-5D +/-IK Ø 10,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,33.200000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G355,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G355))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G355))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G355))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 10,0MM",null,null,null,98097100,15,20]
[null,"-",null,98097120,"98097",9809712000,"RG+RN+DLC 3D-5D +/-IK Ø 12,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,42.61,{"$f":"IF(LEFT(G356,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G356))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G356))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G356))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 12,0MM",null,null,null,98097120,15,20]
[null,"-",null,98097160,"98097",9809716000,"RG+RN+DLC 3D-5D +/-IK Ø 16,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,54.57,{"$f":"IF(LEFT(G357,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G357))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G357))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G357))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 16,0MM",null,null,null,98097160,15,20]
[null,"-",null,98097200,"98097",9809720000,"RG+RN+DLC 3D-5D +/-IK Ø 20,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,66.37,{"$f":"IF(LEFT(G358,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G358))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G358))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G358))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 20,0MM",null,null,null,98097200,15,20]
[null,"-",null,98098060,"98098",9809806000,"RG+RN+DLC 8D +/-IK Ø 6,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,33.33,{"$f":"IF(LEFT(G359,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G359))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G359))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G359))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 6,0MM",null,null,null,98098060,15,20]
[null,"-",null,98098080,"98098",9809808000,"RG+RN+DLC 8D +/-IK Ø 8,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,36.32,{"$f":"IF(LEFT(G360,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G360))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G360))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G360))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 8,0MM",null,null,null,98098080,15,20]
[null,"-",null,98098100,"98098",9809810000,"RG+RN+DLC 8D +/-IK Ø 10,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,39.54,{"$f":"IF(LEFT(G361,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G361))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G361))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G361))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 10,0MM",null,null,null,98098100,15,20]
[null,"-",null,98098120,"98098",9809812000,"RG+RN+DLC 8D +/-IK Ø 12,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,50.15,{"$f":"IF(LEFT(G362,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G362))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G362))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G362))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 12,0MM",null,null,null,98098120,15,20]
[null,"-",null,98098160,"98098",9809816000,"RG+RN+DLC 8D +/-IK Ø 16,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,66.61,{"$f":"IF(LEFT(G363,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G363))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G363))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G363))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 16,0MM",null,null,null,98098160,15,20]
[null,"-",null,98098200,"98098",9809820000,"RG+RN+DLC 8D +/-IK Ø 20,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,85.21,{"$f":"IF(LEFT(G364,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G364))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G364))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G364))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 20,0MM",null,null,null,98098200,15,20]
[null,"-",null,98099060,"98099",9809906000,"RG+RN+DLC Ø 6,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,31.16,{"$f":"IF(LEFT(G365,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G365))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G365))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G365))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 6,00MM",null,null,null,98099060,15,20]
[null,"-",null,98099080,"98099",9809908000,"RG+RN+DLC Ø 8,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,33.380000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G366,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G366))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G366))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G366))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 8,00MM",null,null,null,98099080,15,20]
[null,"-",null,98099100,"98099",9809910000,"RG+RN+DLC Ø 10,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,35.42,{"$f":"IF(LEFT(G367,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G367))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G367))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G367))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},{"$f":"RIGHT(G367,LEN(G367)-(FIND(\"Ø\",G367)))","v":" 10,00MM"},null,null,null,98099100,15,20]
[null,"-",null,98099120,"98099",9809912000,"RG+RN+DLC Ø 12,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,44.83,{"$f":"IF(LEFT(G368,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G368))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G368))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G368))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 12,00MM",null,null,null,98099120,15,20]
[null,"-",null,98099140,"98099",9809914000,"RG+RN+DLC Ø 14,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,53.89,{"$f":"IF(LEFT(G369,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G369))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G369))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G369))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 14,00MM",null,null,null,98099140,15,20]
[null,"-",null,98099160,"98099",9809916000,"RG+RN+DLC Ø 16,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,56.79,{"$f":"IF(LEFT(G370,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G370))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G370))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G370))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 16,00MM",null,null,null,98099160,15,20]
[null,"-",null,98099200,"98099",9809920000,"RG+RN+DLC Ø 20,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,68.099999999999994,{"$f":"IF(LEFT(G371,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G371))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G371))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G371))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 20,00MM",null,null,null,98099200,15,20]
[null,"-",null,98100040,"98100",9810004000,"RG Ø2,0-4,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,5.23,{"$f":"IF(LEFT(G372,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G372))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G372))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G372))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"2,0-4,0MM",null,null,null,98100040,10,15]
[null,"-",null,98100060,"98100",9810006000,"RG Ø4,01-6,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,3.85,{"$f":"IF(LEFT(G373,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G373))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G373))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G373))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"4,01-6,0MM",null,null,null,98100060,10,15]
[null,"-",null,98100080,"98100",9810008000,"RG Ø6,01-8,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,3.85,{"$f":"IF(LEFT(G374,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G374))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G374))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G374))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,01-8,0MM",null,null,null,98100080,10,15]
[null,"-",null,98100100,"98100",9810010000,"RG Ø8,01-10,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,3.85,{"$f":"IF(LEFT(G375,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G375))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G375))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G375))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,01-10,0MM",null,null,null,98100100,10,15]
[null,"-",null,98100120,"98100",9810012000,"RG Ø10,01-12,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,5.1100000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G376,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G376))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G376))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G376))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,01-12,0MM",null,null,null,98100120,10,15]
[null,"-",null,98100140,"98100",9810014000,"RG Ø12,01-14,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,5.1100000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G377,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G377))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G377))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G377))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,01-14,0MM",null,null,null,98100140,10,15]
[null,"-",null,98100160,"98100",9810016000,"RG Ø14,01-16,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,6.97,{"$f":"IF(LEFT(G378,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G378))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G378))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G378))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,01-16,0MM",null,null,null,98100160,10,15]
[null,"-",null,98100180,"98100",9810018000,"RG Ø16,01-18,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,6.97,{"$f":"IF(LEFT(G379,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G379))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G379))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G379))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,01-18,0MM",null,null,null,98100180,10,15]
[null,"-",null,98100200,"98100",9810020000,"RG Ø18,01-20,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,6.97,{"$f":"IF(LEFT(G380,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G380))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G380))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G380))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,01-20,0MM",null,null,null,98100200,10,15]
[null,"-",null,98100220,"98100",9810022000,"RG Ø20,01-22,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,10.85,{"$f":"IF(LEFT(G381,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G381))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G381))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G381))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,01-22,0MM",null,null,null,98100220,10,15]
[null,"-",null,98100260,"98100",9810026000,"RG Ø22,01-26,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,13.82,{"$f":"IF(LEFT(G382,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G382))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G382))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G382))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"22,01-26,0MM",null,null,null,98100260,10,15]
[null,"-",null,98100320,"98100",9810032000,"RG Ø26,01-32,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,17.18,{"$f":"IF(LEFT(G383,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G383))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G383))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G383))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"26,01-32,0MM",null,null,null,98100320,10,15]
[null,"-",null,98100360,"98100",9810036000,"RG Ø32,01-36,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,21.55,{"$f":"IF(LEFT(G384,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G384))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G384))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G384))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"32,01-36,0MM",null,null,null,98100360,10,15]
[null,"-",null,98100400,"98100",9810040000,"RG Ø36,01-40,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,26.78,{"$f":"IF(LEFT(G385,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G385))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G385))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G385))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"36,01-40,0MM",null,null,null,98100400,10,15]
[null,"-",null,98106060,"98106",9810606000,"RG Ø4,01-6,0MM","REGRIND HSS STEPPED / NC SPOT DRILL","G0","Z0",null,15.07,{"$f":"IF(LEFT(G386,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G386))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G386))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G386))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"4,01-6,0MM",null,null,null,98106060,10,15]
[null,"-",null,98106080,{"$f":"LEFT(D387,5)","v":"98106"},9810608000,"RG Ø6,01-8,0MM","REGRIND HSS STEPPED / NC SPOT DRILL","G0","Z0",null,15.07,{"$f":"IF(LEFT(G387,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G387))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G387))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G387))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,01-8,0MM",null,null,null,98106080,10,15]
[null,{"$f":"IF(VALUE($A$2)=VALUE(E388),F388,\"-\")","v":"-"},null,98106100,"98106",9810610000,"RG Ø8,01-10,0MM","REGRIND HSS STEPPED / NC SPOT DRILL","G0","Z0",null,15.07,{"$f":"IF(LEFT(G388,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G388))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G388))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G388))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,01-10,0MM",null,null,null,98106100,10,15]
[null,"-",null,98106120,"98106",9810612000,"RG Ø10,01-12,0MM","REGRIND HSS STEPPED / NC SPOT DRILL","G0","Z0",null,16.940000000000001,{"$f":"IF(LEFT(G389,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G389))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G389))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G389))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,01-12,0MM",null,null,null,98106120,10,15]
[null,"-",null,98106140,"98106",9810614000,"RG Ø12,01-14,0MM","REGRIND HSS STEPPED / NC SPOT DRILL","G0","Z0",null,18.43,{"$f":"IF(LEFT(G390,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G390))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G390))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G390))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,01-14,0MM",null,null,null,98106140,10,15]
[null,"-",null,98106160,"98106",9810616000,"RG Ø14,01-16,0MM","REGRIND HSS STEPPED / NC SPOT DRILL","G0","Z0",null,20.18,{"$f":"IF(LEFT(G391,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G391))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G391))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G391))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,01-16,0MM",null,null,null,98106160,10,15]
[null,"-",null,98106180,"98106",9810618000,"RG Ø16,01-18,0MM","REGRIND HSS STEPPED / NC SPOT DRILL","G0","Z0",null,23.16,{"$f":"IF(LEFT(G392,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G392))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G392))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G392))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,01-18,0MM",null,null,null,98106180,10,15]
[null,"-",null,98106200,"98106",9810620000,"RG Ø18,01-20,0MM","REGRIND HSS STEPPED / NC SPOT DRILL","G0","Z0",null,24.4,{"$f":"IF(LEFT(G393,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G393))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G393))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G393))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,01-20,0MM",null,null,null,98106200,10,15]
[null,"-",null,98106220,"98106",9810622000,"RG Ø20,01-22,0MM","REGRIND HSS STEPPED / NC SPOT DRILL","G0","Z0",null,30.21,{"$f":"IF(LEFT(G394,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G394))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G394))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G394))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,01-22,0MM",null,null,null,98106220,10,15]
[null,"-",null,98106260,"98106",9810626000,"RG Ø22,01-26,0MM","REGRIND HSS STEPPED / NC SPOT DRILL","G0","Z0",null,33.78,{"$f":"IF(LEFT(G395,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G395))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G395))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G395))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"22,01-26,0MM",null,null,null,98106260,10,15]
[null,"-",null,98106320,"98106",9810632000,"RG Ø26,01-32,0MM","REGRIND HSS STEPPED / NC SPOT DRILL","G0","Z0",null,41.21,{"$f":"IF(LEFT(G396,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G396))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G396))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G396))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"26,01-32,0MM",null,null,null,98106320,10,15]
[null,"-",null,98106360,"98106",9810636000,"RG Ø32,01-36,0MM","REGRIND HSS STEPPED / NC SPOT DRILL","G0","Z0",null,51.02,{"$f":"IF(LEFT(G397,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G397))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G397))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G397))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"32,01-36,0MM",null,null,null,98106360,10,15]
[null,"-",null,98110080,"98110",9811008000,"RG <3D Ø6,01-8,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,16.3,{"$f":"IF(LEFT(G398,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G398))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G398))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G398))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,01-8,0MM",null,null,null,98110080,10,15]
[null,"-",null,98110100,"98110",9811010000,"RG <3D Ø8,01-10,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,16.3,{"$f":"IF(LEFT(G399,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G399))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G399))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G399))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,01-10,0MM",null,null,null,98110100,10,15]
[null,"-",null,98110120,"98110",9811012000,"RG <3D Ø10,01-12,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,16.3,{"$f":"IF(LEFT(G400,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G400))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G400))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G400))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,01-12,0MM",null,null,null,98110120,10,15]
[null,"-",null,98110140,"98110",9811014000,"RG <3D Ø12,01-14,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,16.3,{"$f":"IF(LEFT(G401,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G401))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G401))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G401))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,01-14,0MM",null,null,null,98110140,10,15]
[null,"-",null,98110160,"98110",9811016000,"RG <3D Ø14,01-16,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,17.670000000000002,{"$f":"IF(LEFT(G402,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G402))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G402))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G402))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,01-16,0MM",null,null,null,98110160,10,15]
[null,"-",null,98110180,"98110",9811018000,"RG <3D Ø16,01-18,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,17.670000000000002,{"$f":"IF(LEFT(G403,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G403))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G403))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G403))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,01-18,0MM",null,null,null,98110180,10,15]
[null,"-",null,98110200,"98110",9811020000,"RG <3D Ø18,01-20,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,17.670000000000002,{"$f":"IF(LEFT(G404,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G404))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G404))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G404))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,01-20,0MM",null,null,null,98110200,10,15]
[null,"-",null,98110220,"98110",9811022000,"RG <3D Ø20,01-22,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,18.809999999999999,{"$f":"IF(LEFT(G405,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G405))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G405))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G405))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,01-22,0MM",null,null,null,98110220,10,15]
[null,"-",null,98110260,"98110",9811026000,"RG <3D Ø22,01-26,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,23.54,{"$f":"IF(LEFT(G406,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G406))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G406))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G406))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"22,01-26,0MM",null,null,null,98110260,10,15]
[null,"-",null,98110320,"98110",9811032000,"RG <3D Ø26,01-32,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,23.77,{"$f":"IF(LEFT(G407,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G407))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G407))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G407))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"26,01-32,0MM",null,null,null,98110320,10,15]
[null,"-",null,98110360,"98110",9811036000,"RG <3D Ø32,01-36,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,31.14,{"$f":"IF(LEFT(G408,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G408))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G408))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G408))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"32,01-36,0MM",null,null,null,98110360,10,15]
[null,"-",null,98110400,"98110",9811040000,"RG <3D Ø36,01-40,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,36.11,{"$f":"IF(LEFT(G409,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G409))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G409))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G409))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"36,01-40,0MM",null,null,null,98110400,10,15]
[null,"-",null,98111080,"98111",9811108000,"RG 3D-5D Ø6,01-8,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,20.54,{"$f":"IF(LEFT(G410,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G410))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G410))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G410))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,01-8,0MM",null,null,null,98111080,10,15]
[null,"-",null,98111100,"98111",9811110000,"RG 3D-5D Ø8,01-10,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,20.67,{"$f":"IF(LEFT(G411,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G411))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G411))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G411))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,01-10,0MM",null,null,null,98111100,10,15]
[null,"-",null,98111120,"98111",9811112000,"RG 3D-5D Ø10,01-12,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,25.91,{"$f":"IF(LEFT(G412,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G412))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G412))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G412))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,01-12,0MM",null,null,null,98111120,10,15]
[null,"-",null,98111140,"98111",9811114000,"RG 3D-5D Ø12,01-14,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,27.39,{"$f":"IF(LEFT(G413,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G413))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G413))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G413))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,01-14,0MM",null,null,null,98111140,10,15]
[null,"-",null,98111160,"98111",9811116000,"RG 3D-5D Ø14,01-16,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,32.99,{"$f":"IF(LEFT(G414,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G414))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G414))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G414))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,01-16,0MM",null,null,null,98111160,10,15]
[null,"-",null,98111180,"98111",9811118000,"RG 3D-5D Ø16,01-18,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,32.99,{"$f":"IF(LEFT(G415,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G415))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G415))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G415))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,01-18,0MM",null,null,null,98111180,10,15]
[null,"-",null,98111200,"98111",9811120000,"RG 3D-5D Ø18,01-20,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,32.99,{"$f":"IF(LEFT(G416,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G416))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G416))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G416))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,01-20,0MM",null,null,null,98111200,10,15]
[null,"-",null,98111220,"98111",9811122000,"RG 3D-5D Ø20,01-22,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,32.99,{"$f":"IF(LEFT(G417,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G417))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G417))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G417))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,01-22,0MM",null,null,null,98111220,10,15]
[null,"-",null,98111260,"98111",9811126000,"RG 3D-5D Ø22,01-26,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,38.1,{"$f":"IF(LEFT(G418,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G418))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G418))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G418))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"22,01-26,0MM",null,null,null,98111260,10,15]
[null,"-",null,98111320,"98111",9811132000,"RG 3D-5D Ø26,01-32,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,42.59,{"$f":"IF(LEFT(G419,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G419))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G419))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G419))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"26,01-32,0MM",null,null,null,98111320,10,15]
[null,"-",null,98111360,"98111",9811136000,"RG 3D-5D Ø32,01-36,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,48.33,{"$f":"IF(LEFT(G420,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G420))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G420))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G420))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"32,01-36,0MM",null,null,null,98111360,10,15]
[null,"-",null,98111400,"98111",9811140000,"RG 3D-5D Ø36,01-40,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,52.93,{"$f":"IF(LEFT(G421,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G421))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G421))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G421))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"36,01-40,0MM",null,null,null,98111400,10,15]
[null,"-",null,98120080,"98120",9812008000,"RG Ø6,01-8,0MM Z=2","REGRIND HSSE BALL NOSED END MILL","G0","Z0",null,20.67,{"$f":"IF(LEFT(G422,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G422))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G422))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G422))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,01-8,0MM Z=2",null,null,null,98120080,10,15]
[null,"-",null,98120100,"98120",9812010000,"RG Ø8,01-10,0MM Z=2","REGRIND HSSE BALL NOSED END MILL","G0","Z0",null,20.67,{"$f":"IF(LEFT(G423,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G423))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G423))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G423))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,01-10,0MM Z=2",null,null,null,98120100,10,15]
[null,"-",null,98120120,"98120",9812012000,"RG Ø10,01-12,0MM Z=2","REGRIND HSSE BALL NOSED END MILL","G0","Z0",null,20.67,{"$f":"IF(LEFT(G424,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G424))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G424))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G424))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,01-12,0MM Z=2",null,null,null,98120120,10,15]
[null,"-",null,98120140,"98120",9812014000,"RG Ø12,01-14,0MM Z=2","REGRIND HSSE BALL NOSED END MILL","G0","Z0",null,20.67,{"$f":"IF(LEFT(G425,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G425))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G425))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G425))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,01-14,0MM Z=2",null,null,null,98120140,10,15]
[null,"-",null,98120160,"98120",9812016000,"RG Ø14,01-16,0MM Z=2","REGRIND HSSE BALL NOSED END MILL","G0","Z0",null,32.51,{"$f":"IF(LEFT(G426,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G426))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G426))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G426))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,01-16,0MM Z=2",null,null,null,98120160,10,15]
[null,"-",null,98120180,"98120",9812018000,"RG Ø16,01-18,0MM Z=2","REGRIND HSSE BALL NOSED END MILL","G0","Z0",null,32.51,{"$f":"IF(LEFT(G427,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G427))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G427))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G427))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,01-18,0MM Z=2",null,null,null,98120180,10,15]
[null,"-",null,98120200,"98120",9812020000,"RG Ø18,01-20,0MM Z=2","REGRIND HSSE BALL NOSED END MILL","G0","Z0",null,32.51,{"$f":"IF(LEFT(G428,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G428))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G428))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G428))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,01-20,0MM Z=2",null,null,null,98120200,10,15]
[null,"-",null,98120220,"98120",9812022000,"RG Ø20,01-22,0MM Z=2","REGRIND HSSE BALL NOSED END MILL","G0","Z0",null,34.619999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G429,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G429))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G429))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G429))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,01-22,0MM Z=2",null,null,null,98120220,10,15]
[null,"-",null,98120260,"98120",9812026000,"RG Ø22,01-26,0MM Z=2","REGRIND HSSE BALL NOSED END MILL","G0","Z0",null,44.96,{"$f":"IF(LEFT(G430,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G430))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G430))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G430))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"22,01-26,0MM Z=2",null,null,null,98120260,10,15]
[null,"-",null,98120320,"98120",9812032000,"RG Ø26,01-32,0MM Z=2","REGRIND HSSE BALL NOSED END MILL","G0","Z0",null,57.54,{"$f":"IF(LEFT(G431,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G431))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G431))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G431))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},{"$f":"RIGHT(G431,LEN(G431)-(FIND(\"Ø\",G431)))","v":"26,01-32,0MM Z=2"},null,null,null,98120320,10,15]
[null,"-",null,98121080,"98121",9812108000,"RG Ø6,01-8,0MM Z=≤5","REGRIND HSSE BALL NOSED END MILL","G0","Z0",null,28.14,{"$f":"IF(LEFT(G432,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G432))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G432))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G432))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,01-8,0MM Z=≤5",null,null,null,98121080,10,15]
[null,"-",null,98121100,"98121",9812110000,"RG Ø8,01-10,0MM Z=≤5","REGRIND HSSE BALL NOSED END MILL","G0","Z0",null,30.25,{"$f":"IF(LEFT(G433,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G433))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G433))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G433))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,01-10,0MM Z=≤5",null,null,null,98121100,10,15]
[null,"-",null,98121120,"98121",9812112000,"RG Ø10,01-12,0MM Z=≤5","REGRIND HSSE BALL NOSED END MILL","G0","Z0",null,31.26,{"$f":"IF(LEFT(G434,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G434))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G434))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G434))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,01-12,0MM Z=≤5",null,null,null,98121120,10,15]
[null,"-",null,98121140,"98121",9812114000,"RG Ø12,01-14,0MM Z=≤5","REGRIND HSSE BALL NOSED END MILL","G0","Z0",null,31.26,{"$f":"IF(LEFT(G435,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G435))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G435))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G435))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,01-14,0MM Z=≤5",null,null,null,98121140,10,15]
[null,"-",null,98121160,"98121",9812116000,"RG Ø14,01-16,0MM Z=≤5","REGRIND HSSE BALL NOSED END MILL","G0","Z0",null,42.59,{"$f":"IF(LEFT(G436,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G436))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G436))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G436))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,01-16,0MM Z=≤5",null,null,null,98121160,10,15]
[null,"-",null,98121180,"98121",9812118000,"RG Ø16,01-18,0MM Z=≤5","REGRIND HSSE BALL NOSED END MILL","G0","Z0",null,42.59,{"$f":"IF(LEFT(G437,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G437))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G437))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G437))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,01-18,0MM Z=≤5",null,null,null,98121180,10,15]
[null,"-",null,98121200,"98121",9812120000,"RG Ø18,01-20,0MM Z=≤5","REGRIND HSSE BALL NOSED END MILL","G0","Z0",null,42.59,{"$f":"IF(LEFT(G438,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G438))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G438))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G438))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,01-20,0MM Z=≤5",null,null,null,98121200,10,15]
[null,"-",null,98121220,"98121",9812122000,"RG Ø20,01-22,0MM Z=≤5","REGRIND HSSE BALL NOSED END MILL","G0","Z0",null,42.59,{"$f":"IF(LEFT(G439,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G439))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G439))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G439))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,01-22,0MM Z=≤5",null,null,null,98121220,10,15]
[null,"-",null,98121260,"98121",9812126000,"RG Ø22,01-26,0MM Z=≤5","REGRIND HSSE BALL NOSED END MILL","G0","Z0",null,57.4,{"$f":"IF(LEFT(G440,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G440))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G440))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G440))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"22,01-26,0MM Z=≤5",null,null,null,98121260,10,15]
[null,"-",null,98121320,"98121",9812132000,"RG Ø26,01-32,0MM Z=≤5","REGRIND HSSE BALL NOSED END MILL","G0","Z0",null,62.64,{"$f":"IF(LEFT(G441,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G441))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G441))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G441))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"26,01-32,0MM Z=≤5",null,null,null,98121320,10,15]
[null,"-",null,98128060,"98128",9812806000,"RG+RN+DLC Ø6,0MM","REGRIND CAR. ROUGH-FIN CUTTTER WITH RAD","G0","Z0",null,29.09,{"$f":"IF(LEFT(G442,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G442))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G442))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G442))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,98128060,15,20]
[null,"-",null,98128080,"98128",9812808000,"RG+RN+DLC Ø8,0MM","REGRIND CAR. ROUGH-FIN CUTTTER WITH RAD","G0","Z0",null,32.97,{"$f":"IF(LEFT(G443,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G443))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G443))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G443))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98128080,15,20]
[null,"-",null,98128100,"98128",9812810000,"RG+RN+DLC Ø10,0MM","REGRIND CAR. ROUGH-FIN CUTTTER WITH RAD","G0","Z0",null,36.72,{"$f":"IF(LEFT(G444,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G444))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G444))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G444))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98128100,15,20]
[null,"-",null,98128120,"98128",9812812000,"RG+RN+DLC Ø12,0MM","REGRIND CAR. ROUGH-FIN CUTTTER WITH RAD","G0","Z0",null,45.12,{"$f":"IF(LEFT(G445,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G445))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G445))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G445))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98128120,15,20]
[null,"-",null,98128160,"98128",9812816000,"RG+RN+DLC Ø16,0MM","REGRIND CAR. ROUGH-FIN CUTTTER WITH RAD","G0","Z0",null,53.78,{"$f":"IF(LEFT(G446,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G446))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G446))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G446))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98128160,15,20]
[null,"-",null,98128200,"98128",9812820000,"RG+RN+DLC Ø20,0MM","REGRIND CAR. ROUGH-FIN CUTTTER WITH RAD","G0","Z0",null,64.69,{"$f":"IF(LEFT(G447,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G447))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G447))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G447))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98128200,15,20]
[null,"-",null,98129060,"98129",9812906000,"RG+RN+DLC 3D Ø 6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,32.03,{"$f":"IF(LEFT(G448,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G448))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G448))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G448))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 6,0MM",null,null,null,98129060,15,20]
[null,"-",null,98129080,"98129",9812908000,"RG+RN+DLC 3D Ø 8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,34.28,{"$f":"IF(LEFT(G449,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G449))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G449))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G449))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 8,0MM",null,null,null,98129080,15,20]
[null,"-",null,98129100,"98129",9812910000,"RG+RN+DLC 3D Ø 10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,37.19,{"$f":"IF(LEFT(G450,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G450))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G450))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G450))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 10,0MM",null,null,null,98129100,15,20]
[null,"-",null,98129120,{"$f":"LEFT(D451,5)","v":"98129"},9812912000,"RG+RN+DLC 3D Ø 12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,47.07,{"$f":"IF(LEFT(G451,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G451))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G451))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G451))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 12,0MM",null,null,null,98129120,15,20]
[null,{"$f":"IF(VALUE($A$2)=VALUE(E452),F452,\"-\")","v":"-"},null,98129160,"98129",9812916000,"RG+RN+DLC 3D Ø 16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,59.25,{"$f":"IF(LEFT(G452,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G452))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G452))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G452))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 16,0MM",null,null,null,98129160,15,20]
[null,"-",null,98129200,"98129",9812920000,"RG+RN+DLC 3D Ø 20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,68.540000000000006,{"$f":"IF(LEFT(G453,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G453))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G453))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G453))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 20,0MM",null,null,null,98129200,15,20]
[null,"-",null,98130040,"98130",9813004000,"RG Ø4,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC DEBURR TOOL","G0","Z0",null,18.260000000000002,{"$f":"IF(LEFT(G454,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G454))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G454))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G454))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"4,0MM",null,null,null,98130040,10,15]
[null,"-",null,98130060,"98130",9813006000,"RG Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC DEBURR TOOL","G0","Z0",null,18.260000000000002,{"$f":"IF(LEFT(G455,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G455))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G455))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G455))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,0MM",null,null,null,98130060,10,15]
[null,"-",null,98130080,"98130",9813008000,"RG Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC DEBURR TOOL","G0","Z0",null,18.260000000000002,{"$f":"IF(LEFT(G456,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G456))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G456))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G456))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,0MM",null,null,null,98130080,10,15]
[null,"-",null,98130100,"98130",9813010000,"RG Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC DEBURR TOOL","G0","Z0",null,18.260000000000002,{"$f":"IF(LEFT(G457,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G457))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G457))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G457))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,0MM",null,null,null,98130100,10,15]
[null,"-",null,98130120,"98130",9813012000,"RG Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC DEBURR TOOL","G0","Z0",null,18.260000000000002,{"$f":"IF(LEFT(G458,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G458))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G458))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G458))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,0MM",null,null,null,98130120,10,15]
[null,"-",null,98132040,"98132",9813204000,"RG Ø3,0-4,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL","G0","Z0",null,20.18,{"$f":"IF(LEFT(G459,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G459))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G459))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G459))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"3,0-4,0MM",null,null,null,98132040,10,15]
[null,"-",null,98132060,"98132",9813206000,"RG Ø4,01-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL","G0","Z0",null,20.18,{"$f":"IF(LEFT(G460,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G460))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G460))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G460))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"4,01-6,0MM",null,null,null,98132060,10,15]
[null,"-",null,98132080,"98132",9813208000,"RG Ø6,01-8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL","G0","Z0",null,23.35,{"$f":"IF(LEFT(G461,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G461))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G461))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G461))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,01-8,0MM",null,null,null,98132080,10,15]
[null,"-",null,98132100,"98132",9813210000,"RG Ø8,01-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL","G0","Z0",null,25.14,{"$f":"IF(LEFT(G462,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G462))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G462))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G462))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,01-10,0MM",null,null,null,98132100,10,15]
[null,"-",null,98132120,"98132",9813212000,"RG Ø10,01-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL","G0","Z0",null,27.42,{"$f":"IF(LEFT(G463,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G463))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G463))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G463))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,01-12,0MM",null,null,null,98132120,10,15]
[null,"-",null,98132140,"98132",9813214000,"RG Ø12,01-14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL","G0","Z0",null,29.57,{"$f":"IF(LEFT(G464,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G464))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G464))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G464))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,01-14,0MM",null,null,null,98132140,10,15]
[null,"-",null,98132160,"98132",9813216000,"RG Ø14,01-16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL","G0","Z0",null,31.61,{"$f":"IF(LEFT(G465,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G465))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G465))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G465))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,01-16,0MM",null,null,null,98132160,10,15]
[null,"-",null,98132180,"98132",9813218000,"RG Ø16,01-18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL","G0","Z0",null,33.630000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G466,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G466))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G466))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G466))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,01-18,0MM",null,null,null,98132180,10,15]
[null,"-",null,98132200,"98132",9813220000,"RG Ø18,01-20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL","G0","Z0",null,36.43,{"$f":"IF(LEFT(G467,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G467))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G467))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G467))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,01-20,0MM",null,null,null,98132200,10,15]
[null,"-",null,98133060,"98133",9813306000,"RG+RN+DLC+IK 3D Ø 6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,32.03,{"$f":"IF(LEFT(G468,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G468))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G468))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G468))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 6,0MM",null,null,null,98133060,15,20]
[null,"-",null,98133080,"98133",9813308000,"RG+RN+DLC+IK 3D Ø 8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,34.28,{"$f":"IF(LEFT(G469,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G469))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G469))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G469))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 8,0MM",null,null,null,98133080,15,20]
[null,"-",null,98133100,"98133",9813310000,"RG+RN+DLC+IK 3D Ø 10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,37.19,{"$f":"IF(LEFT(G470,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G470))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G470))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G470))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 10,0MM",null,null,null,98133100,15,20]
[null,"-",null,98133120,"98133",9813312000,"RG+RN+DLC+IK 3D Ø 12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,47.07,{"$f":"IF(LEFT(G471,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G471))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G471))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G471))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 12,0MM",null,null,null,98133120,15,20]
[null,"-",null,98133160,"98133",9813316000,"RG+RN+DLC+IK 3D Ø 16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,59.25,{"$f":"IF(LEFT(G472,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G472))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G472))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G472))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 16,0MM",null,null,null,98133160,15,20]
[null,"-",null,98133200,"98133",9813320000,"RG+RN+DLC+IK 3D Ø 20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,68.540000000000006,{"$f":"IF(LEFT(G473,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G473))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G473))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G473))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 20,0MM",null,null,null,98133200,15,20]
[null,"-",null,98134060,"98134",9813406000,"RG+RN+DLC 5D Ø 6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,32.03,{"$f":"IF(LEFT(G474,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G474))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G474))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G474))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 6,0MM",null,null,null,98134060,15,20]
[null,"-",null,98134080,"98134",9813408000,"RG+RN+DLC 5D Ø 8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,34.28,{"$f":"IF(LEFT(G475,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G475))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G475))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G475))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 8,0MM",null,null,null,98134080,15,20]
[null,"-",null,98134100,"98134",9813410000,"RG+RN+DLC 5D Ø 10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,37.19,{"$f":"IF(LEFT(G476,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G476))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G476))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G476))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 10,0MM",null,null,null,98134100,15,20]
[null,"-",null,98134120,"98134",9813412000,"RG+RN+DLC 5D Ø 12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,47.07,{"$f":"IF(LEFT(G477,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G477))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G477))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G477))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 12,0MM",null,null,null,98134120,15,20]
[null,"-",null,98134160,"98134",9813416000,"RG+RN+DLC 5D Ø 16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,59.25,{"$f":"IF(LEFT(G478,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G478))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G478))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G478))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 16,0MM",null,null,null,98134160,15,20]
[null,"-",null,98134200,"98134",9813420000,"RG+RN+DLC 5D Ø 20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,68.540000000000006,{"$f":"IF(LEFT(G479,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G479))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G479))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G479))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 20,0MM",null,null,null,98134200,15,20]
[null,"-",null,98135040,"98135",9813504000,"RG Ø3,0-4,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC SPOT DRILL","G0","Z0",null,14.61,{"$f":"IF(LEFT(G480,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G480))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G480))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G480))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"3,0-4,0MM",null,null,null,98135040,10,15]
[null,"-",null,98135060,"98135",9813506000,"RG Ø4,01-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC SPOT DRILL","G0","Z0",null,14.61,{"$f":"IF(LEFT(G481,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G481))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G481))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G481))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"4,01-6,0MM",null,null,null,98135060,10,15]
[null,"-",null,98135080,"98135",9813508000,"RG Ø6,01-8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC SPOT DRILL","G0","Z0",null,20.18,{"$f":"IF(LEFT(G482,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G482))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G482))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G482))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,01-8,0MM",null,null,null,98135080,10,15]
[null,"-",null,98135100,"98135",9813510000,"RG Ø8,01-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC SPOT DRILL","G0","Z0",null,20.18,{"$f":"IF(LEFT(G483,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G483))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G483))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G483))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,01-10,0MM",null,null,null,98135100,10,15]
[null,"-",null,98135120,"98135",9813512000,"RG Ø10,01-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC SPOT DRILL","G0","Z0",null,20.18,{"$f":"IF(LEFT(G484,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G484))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G484))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G484))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,01-12,0MM",null,null,null,98135120,10,15]
[null,"-",null,98135140,"98135",9813514000,"RG Ø12,01-14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC SPOT DRILL","G0","Z0",null,22.85,{"$f":"IF(LEFT(G485,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G485))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G485))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G485))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,01-14,0MM",null,null,null,98135140,10,15]
[null,"-",null,98135160,"98135",9813516000,"RG Ø14,01-16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC SPOT DRILL","G0","Z0",null,22.85,{"$f":"IF(LEFT(G486,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G486))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G486))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G486))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,01-16,0MM",null,null,null,98135160,10,15]
[null,"-",null,98135180,"98135",9813518000,"RG Ø16,01-18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC SPOT DRILL","G0","Z0",null,22.85,{"$f":"IF(LEFT(G487,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G487))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G487))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G487))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,01-18,0MM",null,null,null,98135180,10,15]
[null,"-",null,98135200,"98135",9813520000,"RG Ø18,01-20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC SPOT DRILL","G0","Z0",null,22.85,{"$f":"IF(LEFT(G488,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G488))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G488))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G488))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,01-20,0MM",null,null,null,98135200,10,15]
[null,"-",null,98137060,"98137",9813706000,"RG+RN+DLC+IK 5D Ø 6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,32.03,{"$f":"IF(LEFT(G489,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G489))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G489))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G489))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 6,0MM",null,null,null,98137060,15,20]
[null,"-",null,98137080,"98137",9813708000,"RG+RN+DLC+IK 5D Ø 8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,34.28,{"$f":"IF(LEFT(G490,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G490))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G490))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G490))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 8,0MM",null,null,null,98137080,15,20]
[null,"-",null,98137100,"98137",9813710000,"RG+RN+DLC+IK 5D Ø 10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,37.19,{"$f":"IF(LEFT(G491,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G491))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G491))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G491))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 10,0MM",null,null,null,98137100,15,20]
[null,"-",null,98137120,"98137",9813712000,"RG+RN+DLC+IK 5D Ø 12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,47.07,{"$f":"IF(LEFT(G492,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G492))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G492))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G492))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 12,0MM",null,null,null,98137120,15,20]
[null,"-",null,98137160,"98137",9813716000,"RG+RN+DLC+IK 5D Ø 16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,59.25,{"$f":"IF(LEFT(G493,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G493))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G493))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G493))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 16,0MM",null,null,null,98137160,15,20]
[null,"-",null,98137200,"98137",9813720000,"RG+RN+DLC+IK 5D Ø 20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,68.540000000000006,{"$f":"IF(LEFT(G494,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G494))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G494))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G494))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 20,0MM",null,null,null,98137200,15,20]
[null,"-",null,98138040,"98138",9813804000,"RG Ø3,0-4,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC DEBURR TOOL","G0","Z0",null,18.260000000000002,{"$f":"IF(LEFT(G495,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G495))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G495))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G495))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},{"$f":"RIGHT(G495,LEN(G495)-(FIND(\"Ø\",G495)))","v":"3,0-4,0MM"},null,null,null,98138040,10,15]
[null,"-",null,98138060,"98138",9813806000,"RG Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC DEBURR TOOL","G0","Z0",null,18.260000000000002,{"$f":"IF(LEFT(G496,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G496))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G496))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G496))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,0MM",null,null,null,98138060,10,15]
[null,"-",null,98138080,"98138",9813808000,"RG Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC DEBURR TOOL","G0","Z0",null,18.260000000000002,{"$f":"IF(LEFT(G497,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G497))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G497))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G497))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,0MM",null,null,null,98138080,10,15]
[null,"-",null,98138100,"98138",9813810000,"RG Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC DEBURR TOOL","G0","Z0",null,18.260000000000002,{"$f":"IF(LEFT(G498,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G498))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G498))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G498))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,0MM",null,null,null,98138100,10,15]
[null,"-",null,98138120,"98138",9813812000,"RG Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC DEBURR TOOL","G0","Z0",null,18.260000000000002,{"$f":"IF(LEFT(G499,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G499))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G499))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G499))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,0MM",null,null,null,98138120,10,15]
[null,"-",null,98139060,"98139",9813906000,"RG+RN+DLC 8D Ø 6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,32.03,{"$f":"IF(LEFT(G500,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G500))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G500))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G500))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 6,0MM",null,null,null,98139060,15,20]
[null,"-",null,98139080,"98139",9813908000,"RG+RN+DLC 8D Ø 8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,34.28,{"$f":"IF(LEFT(G501,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G501))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G501))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G501))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 8,0MM",null,null,null,98139080,15,20]
[null,"-",null,98139100,"98139",9813910000,"RG+RN+DLC 8D Ø 10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,37.19,{"$f":"IF(LEFT(G502,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G502))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G502))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G502))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 10,0MM",null,null,null,98139100,15,20]
[null,"-",null,98139120,"98139",9813912000,"RG+RN+DLC 8D Ø 12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,47.07,{"$f":"IF(LEFT(G503,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G503))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G503))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G503))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 12,0MM",null,null,null,98139120,15,20]
[null,"-",null,98139160,"98139",9813916000,"RG+RN+DLC 8D Ø 16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,59.25,{"$f":"IF(LEFT(G504,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G504))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G504))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G504))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 16,0MM",null,null,null,98139160,15,20]
[null,"-",null,98139200,"98139",9813920000,"RG+RN+DLC 8D Ø 20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,68.540000000000006,{"$f":"IF(LEFT(G505,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G505))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G505))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G505))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 20,0MM",null,null,null,98139200,15,20]
[null,"-",null,98140060,"98140",9814006000,"RG+RN+DLC+IK 8D Ø 6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,32.03,{"$f":"IF(LEFT(G506,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G506))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G506))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G506))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 6,0MM",null,null,null,98140060,15,20]
[null,"-",null,98140080,"98140",9814008000,"RG+RN+DLC+IK 8D Ø 8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,34.28,{"$f":"IF(LEFT(G507,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G507))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G507))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G507))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 8,0MM",null,null,null,98140080,15,20]
[null,"-",null,98140100,"98140",9814010000,"RG+RN+DLC+IK 8D Ø 10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,37.19,{"$f":"IF(LEFT(G508,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G508))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G508))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G508))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 10,0MM",null,null,null,98140100,15,20]
[null,"-",null,98140120,"98140",9814012000,"RG+RN+DLC+IK 8D Ø 12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,47.07,{"$f":"IF(LEFT(G509,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G509))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G509))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G509))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 12,0MM",null,null,null,98140120,15,20]
[null,"-",null,98140160,"98140",9814016000,"RG+RN+DLC+IK 8D Ø 16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,59.25,{"$f":"IF(LEFT(G510,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G510))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G510))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G510))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 16,0MM",null,null,null,98140160,15,20]
[null,"-",null,98140200,"98140",9814020000,"RG+RN+DLC+IK 8D Ø 20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,68.540000000000006,{"$f":"IF(LEFT(G511,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G511))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G511))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G511))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 20,0MM",null,null,null,98140200,15,20]
[null,"-",null,98141060,"98141",9814106000,"RG+RN+DLC <3D Ø 6,0MM","REGRIND HPC SOLID CARB. FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,28.8,{"$f":"IF(LEFT(G512,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G512))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G512))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G512))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 6,0MM",null,null,null,98141060,15,20]
[null,"-",null,98141080,"98141",9814108000,"RG+RN+DLC <3D Ø 8,0MM","REGRIND HPC SOLID CARB. FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,33.979999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G513,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G513))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G513))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G513))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 8,0MM",null,null,null,98141080,15,20]
[null,"-",null,98141100,"98141",9814110000,"RG+RN+DLC <3D Ø 10,0MM","REGRIND HPC SOLID CARB. FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,38.79,{"$f":"IF(LEFT(G514,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G514))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G514))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G514))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 10,0MM",null,null,null,98141100,15,20]
[null,"-",null,98141120,{"$f":"LEFT(D515,5)","v":"98141"},9814112000,"RG+RN+DLC <3D Ø 12,0MM","REGRIND HPC SOLID CARB. FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,52.1,{"$f":"IF(LEFT(G515,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G515))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G515))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G515))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 12,0MM",null,null,null,98141120,15,20]
[null,{"$f":"IF(VALUE($A$2)=VALUE(E516),F516,\"-\")","v":"-"},null,98141160,"98141",9814116000,"RG+RN+DLC <3D Ø 16,0MM","REGRIND HPC SOLID CARB. FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,77.02,{"$f":"IF(LEFT(G516,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G516))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G516))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G516))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 16,0MM",null,null,null,98141160,15,20]
[null,"-",null,98141200,"98141",9814120000,"RG+RN+DLC <3D Ø 20,0MM","REGRIND HPC SOLID CARB. FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,100.33,{"$f":"IF(LEFT(G517,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G517))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G517))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G517))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 20,0MM",null,null,null,98141200,15,20]
[null,"-",null,98144040,"98144",9814404000,"RG Ø4,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,40.619999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G518,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G518))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G518))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G518))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"4,0MM",null,null,null,98144040,10,15]
[null,"-",null,98144060,"98144",9814406000,"RG Ø4,01-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,40.619999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G519,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G519))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G519))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G519))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"4,01-6,0MM",null,null,null,98144060,10,15]
[null,"-",null,98144080,"98144",9814408000,"RG Ø6,01-8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,40.619999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G520,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G520))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G520))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G520))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,01-8,0MM",null,null,null,98144080,10,15]
[null,"-",null,98144100,"98144",9814410000,"RG Ø8,01-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,45.2,{"$f":"IF(LEFT(G521,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G521))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G521))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G521))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,01-10,0MM",null,null,null,98144100,10,15]
[null,"-",null,98144120,"98144",9814412000,"RG Ø10,01-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,45.2,{"$f":"IF(LEFT(G522,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G522))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G522))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G522))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,01-12,0MM",null,null,null,98144120,10,15]
[null,"-",null,98144140,"98144",9814414000,"RG Ø12,01-14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,54.21,{"$f":"IF(LEFT(G523,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G523))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G523))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G523))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,01-14,0MM",null,null,null,98144140,10,15]
[null,"-",null,98144160,"98144",9814416000,"RG Ø14,01-16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,54.21,{"$f":"IF(LEFT(G524,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G524))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G524))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G524))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,01-16,0MM",null,null,null,98144160,10,15]
[null,"-",null,98144180,"98144",9814418000,"RG Ø16,01-18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,54.21,{"$f":"IF(LEFT(G525,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G525))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G525))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G525))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,01-18,0MM",null,null,null,98144180,10,15]
[null,"-",null,98144200,"98144",9814420000,"RG Ø18,01-20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,54.21,{"$f":"IF(LEFT(G526,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G526))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G526))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G526))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,01-20,0MM",null,null,null,98144200,10,15]
[null,"-",null,98144220,"98144",9814422000,"RG Ø20,01-22,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,63.85,{"$f":"IF(LEFT(G527,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G527))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G527))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G527))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,01-22,0MM",null,null,null,98144220,10,15]
[null,"-",null,98144260,"98144",9814426000,"RG Ø22,01-26,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,63.85,{"$f":"IF(LEFT(G528,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G528))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G528))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G528))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"22,01-26,0MM",null,null,null,98144260,10,15]
[null,"-",null,98146120,"98146",9814612000,"RG+DLC 3-5D Ø 12,0MM","REGRIND HPC SOLID CARB. FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,29.58,{"$f":"IF(LEFT(G529,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G529))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G529))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G529))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 12,0MM",null,null,null,98146120,15,20]
[null,"-",null,98146160,"98146",9814616000,"RG+DLC 3-5D Ø 16,0MM","REGRIND HPC SOLID CARB. FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,29.58,{"$f":"IF(LEFT(G530,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G530))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G530))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G530))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 16,0MM",null,null,null,98146160,15,20]
[null,"-",null,98146200,"98146",9814620000,"RG+DLC 3-5D Ø 20,0MM","REGRIND HPC SOLID CARB. FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,29.58,{"$f":"IF(LEFT(G531,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G531))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G531))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G531))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 20,0MM",null,null,null,98146200,15,20]
[null,"-",null,98147060,"98147",9814706000,"RG+RN+DLC >5D Ø 6,0MM","REGRIND HPC SOLID CARB. FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,28.8,{"$f":"IF(LEFT(G532,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G532))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G532))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G532))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 6,0MM",null,null,null,98147060,15,20]
[null,"-",null,98147080,"98147",9814708000,"RG+RN+DLC >5D Ø 8,0MM","REGRIND HPC SOLID CARB. FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,33.979999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G533,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G533))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G533))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G533))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 8,0MM",null,null,null,98147080,15,20]
[null,"-",null,98147100,"98147",9814710000,"RG+RN+DLC >5D Ø 10,0MM","REGRIND HPC SOLID CARB. FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,38.79,{"$f":"IF(LEFT(G534,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G534))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G534))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G534))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 10,0MM",null,null,null,98147100,15,20]
[null,"-",null,98147120,"98147",9814712000,"RG+RN+DLC >5D Ø 12,0MM","REGRIND HPC SOLID CARB. FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,52.1,{"$f":"IF(LEFT(G535,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G535))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G535))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G535))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 12,0MM",null,null,null,98147120,15,20]
[null,"-",null,98147160,"98147",9814716000,"RG+RN+DLC >5D Ø 16,0MM","REGRIND HPC SOLID CARB. FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,77.02,{"$f":"IF(LEFT(G536,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G536))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G536))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G536))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 16,0MM",null,null,null,98147160,15,20]
[null,"-",null,98147200,"98147",9814720000,"RG+RN+DLC >5D Ø 20,0MM","REGRIND HPC SOLID CARB. FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,100.33,{"$f":"IF(LEFT(G537,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G537))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G537))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G537))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"}," 20,0MM",null,null,null,98147200,15,20]
[null,"-",null,9814806000,"98148",9814806000,"RG+DPX64S Ø3,0-6,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,32.18,{"$f":"IF(LEFT(G538,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G538))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G538))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G538))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"3,0-6,0MM",null,null,null,9814806000,15,20]
[null,"-",null,9814808000,"98148",9814808000,"RG+DPX64S Ø6,01-8,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,38.46,{"$f":"IF(LEFT(G539,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G539))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G539))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G539))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM",null,null,null,9814808000,15,20]
[null,"-",null,9814810000,"98148",9814810000,"RG+DPX64S Ø8,01-10,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,40.630000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G540,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G540))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G540))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G540))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM",null,null,null,9814810000,15,20]
[null,"-",null,9814812000,"98148",9814812000,"RG+DPX64S Ø10,01-12,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,44.99,{"$f":"IF(LEFT(G541,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G541))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G541))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G541))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM",null,null,null,9814812000,15,20]
[null,"-",null,9814814000,"98148",9814814000,"RG+DPX64S Ø12,01-14,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,48.01,{"$f":"IF(LEFT(G542,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G542))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G542))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G542))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,0MM",null,null,null,9814814000,15,20]
[null,"-",null,9814906000,"98149",9814906000,"RG+DPX64U Ø3,0-6,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,32.18,{"$f":"IF(LEFT(G543,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G543))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G543))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G543))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"3,0-6,0MM",null,null,null,9814906000,15,20]
[null,"-",null,9814908000,"98149",9814908000,"RG+DPX64U Ø6,01-8,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,38.46,{"$f":"IF(LEFT(G544,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G544))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G544))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G544))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM",null,null,null,9814908000,15,20]
[null,"-",null,9814910000,"98149",9814910000,"RG+DPX64U Ø8,01-10,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,40.630000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G545,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G545))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G545))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G545))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM",null,null,null,9814910000,15,20]
[null,"-",null,9814912000,"98149",9814912000,"RG+DPX64U Ø10,01-12,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,44.99,{"$f":"IF(LEFT(G546,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G546))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G546))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G546))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM",null,null,null,9814912000,15,20]
[null,"-",null,9814914000,"98149",9814914000,"RG+DPX64U Ø12,01-14,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,48.01,{"$f":"IF(LEFT(G547,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G547))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G547))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G547))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,0MM",null,null,null,9814914000,15,20]
[null,"-",null,98150040,"98150",9815004000,"RG <3D Ø3,0-4,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,20.440000000000001,{"$f":"IF(LEFT(G548,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G548))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G548))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G548))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"3,0-4,0MM",null,null,null,98150040,10,15]
[null,"-",null,98150060,"98150",9815006000,"RG <3D Ø4,01-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,23.1,{"$f":"IF(LEFT(G549,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G549))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G549))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G549))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"4,01-6,0MM",null,null,null,98150060,10,15]
[null,"-",null,98150080,"98150",9815008000,"RG <3D Ø6,01-8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,23.1,{"$f":"IF(LEFT(G550,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G550))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G550))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G550))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,01-8,0MM",null,null,null,98150080,10,15]
[null,"-",null,98150100,"98150",9815010000,"RG <3D Ø8,01-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,23.1,{"$f":"IF(LEFT(G551,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G551))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G551))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G551))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,01-10,0MM",null,null,null,98150100,10,15]
[null,"-",null,98150120,"98150",9815012000,"RG <3D Ø10,01-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,25.89,{"$f":"IF(LEFT(G552,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G552))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G552))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G552))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,01-12,0MM",null,null,null,98150120,10,15]
[null,"-",null,98150140,"98150",9815014000,"RG <3D Ø12,01-14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,25.89,{"$f":"IF(LEFT(G553,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G553))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G553))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G553))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,01-14,0MM",null,null,null,98150140,10,15]
[null,"-",null,98150160,"98150",9815016000,"RG <3D Ø14,01-16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,30.96,{"$f":"IF(LEFT(G554,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G554))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G554))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G554))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,01-16,0MM",null,null,null,98150160,10,15]
[null,"-",null,98150180,"98150",9815018000,"RG <3D Ø16,01-18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,30.96,{"$f":"IF(LEFT(G555,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G555))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G555))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G555))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,01-18,0MM",null,null,null,98150180,10,15]
[null,"-",null,98150200,"98150",9815020000,"RG <3D Ø18,01-20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,30.96,{"$f":"IF(LEFT(G556,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G556))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G556))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G556))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,01-20,0MM",null,null,null,98150200,10,15]
[null,"-",null,98150220,"98150",9815022000,"RG <3D Ø20,01-22,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,30.96,{"$f":"IF(LEFT(G557,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G557))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G557))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G557))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,01-22,0MM",null,null,null,98150220,10,15]
[null,"-",null,98150260,"98150",9815026000,"RG <3D Ø22,01-26,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,37.32,{"$f":"IF(LEFT(G558,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G558))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G558))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G558))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"22,01-26,0MM",null,null,null,98150260,10,15]
[null,"-",null,98150320,"98150",9815032000,"RG <3D Ø26,01-32,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,39.6,{"$f":"IF(LEFT(G559,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G559))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G559))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G559))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},{"$f":"RIGHT(G559,LEN(G559)-(FIND(\"Ø\",G559)))","v":"26,01-32,0MM"},null,null,null,98150320,10,15]
[null,"-",null,98151040,"98151",9815104000,"RG >3D-5D Ø3,0-4,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,22.97,{"$f":"IF(LEFT(G560,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G560))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G560))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G560))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"3,0-4,0MM",null,null,null,98151040,10,15]
[null,"-",null,98151060,"98151",9815106000,"RG >3D-5D Ø4,01-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,25.76,{"$f":"IF(LEFT(G561,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G561))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G561))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G561))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"4,01-6,0MM",null,null,null,98151060,10,15]
[null,"-",null,98151080,"98151",9815108000,"RG >3D-5D Ø6,01-8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,25.76,{"$f":"IF(LEFT(G562,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G562))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G562))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G562))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,01-8,0MM",null,null,null,98151080,10,15]
[null,"-",null,98151100,"98151",9815110000,"RG >3D-5D Ø8,01-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,25.76,{"$f":"IF(LEFT(G563,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G563))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G563))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G563))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,01-10,0MM",null,null,null,98151100,10,15]
[null,"-",null,98151120,"98151",9815112000,"RG >3D-5D Ø10,01-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,30.96,{"$f":"IF(LEFT(G564,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G564))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G564))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G564))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,01-12,0MM",null,null,null,98151120,10,15]
[null,"-",null,98151140,"98151",9815114000,"RG >3D-5D Ø12,01-14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,30.96,{"$f":"IF(LEFT(G565,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G565))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G565))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G565))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,01-14,0MM",null,null,null,98151140,10,15]
[null,"-",null,98151160,"98151",9815116000,"RG >3D-5D Ø14,01-16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,35.159999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G566,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G566))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G566))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G566))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,01-16,0MM",null,null,null,98151160,10,15]
[null,"-",null,98151180,"98151",9815118000,"RG >3D-5D Ø16,01-18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,35.159999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G567,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G567))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G567))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G567))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,01-18,0MM",null,null,null,98151180,10,15]
[null,"-",null,98151200,"98151",9815120000,"RG >3D-5D Ø18,01-20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,37.700000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G568,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G568))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G568))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G568))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,01-20,0MM",null,null,null,98151200,10,15]
[null,"-",null,98151220,"98151",9815122000,"RG >3D-5D Ø20,01-22,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,37.700000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G569,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G569))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G569))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G569))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,01-22,0MM",null,null,null,98151220,10,15]
[null,"-",null,98151260,"98151",9815126000,"RG >3D-5D Ø22,01-26,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,46.07,{"$f":"IF(LEFT(G570,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G570))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G570))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G570))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"22,01-26,0MM",null,null,null,98151260,10,15]
[null,"-",null,98151320,"98151",9815132000,"RG >3D-5D Ø26,01-32,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,46.07,{"$f":"IF(LEFT(G571,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G571))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G571))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G571))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"26,01-32,0MM",null,null,null,98151320,10,15]
[null,"-",null,98159065,"98159",9815906500,"RG+TI1000 Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE TORUS CUTTER","G0","Z0",null,24.12,{"$f":"IF(LEFT(G572,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G572))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G572))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G572))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,98159065,10,15]
[null,"-",null,98159086,"98159",9815908600,"RG+TI1000 Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE TORUS CUTTER","G0","Z0",null,32.74,{"$f":"IF(LEFT(G573,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G573))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G573))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G573))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98159086,10,15]
[null,"-",null,98159107,"98159",9815910700,"RG+TI1000 Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE TORUS CUTTER","G0","Z0",null,42.27,{"$f":"IF(LEFT(G574,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G574))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G574))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G574))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98159107,10,15]
[null,"-",null,98159128,"98159",9815912800,"RG+TI1000 Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE TORUS CUTTER","G0","Z0",null,54.58,{"$f":"IF(LEFT(G575,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G575))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G575))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G575))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98159128,10,15]
[null,"-",null,98159169,"98159",9815916900,"RG+TI1000 Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE TORUS CUTTER","G0","Z0",null,82.76,{"$f":"IF(LEFT(G576,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G576))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G576))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G576))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98159169,10,15]
[null,"-",null,98160040,"98160",9816004000,"RG Ø3,0-4,0MM Z=2","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,22.34,{"$f":"IF(LEFT(G577,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G577))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G577))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G577))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"3,0-4,0MM Z=2",null,null,null,98160040,10,15]
[null,"-",null,98160060,"98160",9816006000,"RG Ø4,01-6,0MM Z=2","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,22.34,{"$f":"IF(LEFT(G578,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G578))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G578))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G578))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"4,01-6,0MM Z=2",null,null,null,98160060,10,15]
[null,"-",null,98160080,{"$f":"LEFT(D579,5)","v":"98160"},9816008000,"RG Ø6,01-8,0MM Z=2","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,24.74,{"$f":"IF(LEFT(G579,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G579))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G579))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G579))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,01-8,0MM Z=2",null,null,null,98160080,10,15]
[null,{"$f":"IF(VALUE($A$2)=VALUE(E580),F580,\"-\")","v":"-"},null,98160100,"98160",9816010000,"RG Ø8,01-10,0MM Z=2","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,24.74,{"$f":"IF(LEFT(G580,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G580))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G580))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G580))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,01-10,0MM Z=2",null,null,null,98160100,10,15]
[null,"-",null,98160120,"98160",9816012000,"RG Ø10,01-12,0MM Z=2","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,26.9,{"$f":"IF(LEFT(G581,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G581))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G581))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G581))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,01-12,0MM Z=2",null,null,null,98160120,10,15]
[null,"-",null,98160140,"98160",9816014000,"RG Ø12,01-14,0MM Z=2","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,29.45,{"$f":"IF(LEFT(G582,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G582))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G582))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G582))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,01-14,0MM Z=2",null,null,null,98160140,10,15]
[null,"-",null,98160160,"98160",9816016000,"RG Ø14,01-16,0MM Z=2","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,34.14,{"$f":"IF(LEFT(G583,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G583))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G583))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G583))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,01-16,0MM Z=2",null,null,null,98160160,10,15]
[null,"-",null,98160180,"98160",9816018000,"RG Ø16,01-18,0MM Z=2","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,34.78,{"$f":"IF(LEFT(G584,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G584))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G584))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G584))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,01-18,0MM Z=2",null,null,null,98160180,10,15]
[null,"-",null,98160200,"98160",9816020000,"RG Ø18,01-20,0MM Z=2","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,38.46,{"$f":"IF(LEFT(G585,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G585))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G585))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G585))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,01-20,0MM Z=2",null,null,null,98160200,10,15]
[null,"-",null,98161040,"98161",9816104000,"RG Ø3,0-4,0MM Z=4","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,31.48,{"$f":"IF(LEFT(G586,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G586))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G586))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G586))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"3,0-4,0MM Z=4",null,null,null,98161040,10,15]
[null,"-",null,98161060,"98161",9816106000,"RG Ø4,01-6,0MM Z=4","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,31.48,{"$f":"IF(LEFT(G587,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G587))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G587))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G587))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"4,01-6,0MM Z=4",null,null,null,98161060,10,15]
[null,"-",null,98161080,"98161",9816108000,"RG Ø6,01-8,0MM Z=4","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,34.14,{"$f":"IF(LEFT(G588,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G588))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G588))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G588))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,01-8,0MM Z=4",null,null,null,98161080,10,15]
[null,"-",null,98161100,"98161",9816110000,"RG Ø8,01-10,0MM Z=4","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,34.14,{"$f":"IF(LEFT(G589,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G589))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G589))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G589))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,01-10,0MM Z=4",null,null,null,98161100,10,15]
[null,"-",null,98161120,"98161",9816112000,"RG Ø10,01-12,0MM Z=4","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,38.71,{"$f":"IF(LEFT(G590,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G590))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G590))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G590))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,01-12,0MM Z=4",null,null,null,98161120,10,15]
[null,"-",null,98161140,"98161",9816114000,"RG Ø12,01-14,0MM Z=4","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,38.71,{"$f":"IF(LEFT(G591,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G591))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G591))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G591))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,01-14,0MM Z=4",null,null,null,98161140,10,15]
[null,"-",null,98161160,"98161",9816116000,"RG Ø14,01-16,0MM Z=4","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,42.65,{"$f":"IF(LEFT(G592,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G592))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G592))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G592))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,01-16,0MM Z=4",null,null,null,98161160,10,15]
[null,"-",null,98161180,"98161",9816118000,"RG Ø16,01-18,0MM Z=4","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,42.65,{"$f":"IF(LEFT(G593,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G593))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G593))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G593))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,01-18,0MM Z=4",null,null,null,98161180,10,15]
[null,"-",null,98161200,"98161",9816120000,"RG Ø18,01-20,0MM Z=4","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,44.93,{"$f":"IF(LEFT(G594,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G594))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G594))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G594))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,01-20,0MM Z=4",null,null,null,98161200,10,15]
[null,"-",null,98187060,"98187",9818706000,"RG+RN+TIALN Ø6,0MM","REGRIND HFC SOLID CARB. HIGH FEED CUTTER","G0","Z0",null,28.43,{"$f":"IF(LEFT(G595,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G595))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G595))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G595))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,98187060,10,15]
[null,"-",null,98187080,"98187",9818708000,"RG+RN+TIALN Ø8,0MM","REGRIND HFC SOLID CARB. HIGH FEED CUTTER","G0","Z0",null,30.47,{"$f":"IF(LEFT(G596,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G596))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G596))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G596))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98187080,10,15]
[null,"-",null,98187100,"98187",9818710000,"RG+RN+TIALN Ø10,0MM","REGRIND HFC SOLID CARB. HIGH FEED CUTTER","G0","Z0",null,34.14,{"$f":"IF(LEFT(G597,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G597))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G597))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G597))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98187100,10,15]
[null,"-",null,98187120,"98187",9818712000,"RG+RN+TIALN Ø12,0MM","REGRIND HFC SOLID CARB. HIGH FEED CUTTER","G0","Z0",null,44.43,{"$f":"IF(LEFT(G598,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G598))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G598))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G598))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98187120,10,15]
[null,"-",null,98187160,"98187",9818716000,"RG+RN+TIALN Ø16,0MM","REGRIND HFC SOLID CARB. HIGH FEED CUTTER","G0","Z0",null,54.83,{"$f":"IF(LEFT(G599,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G599))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G599))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G599))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98187160,10,15]
[null,"-",null,98188050,"98188",9818805000,"RG+ALTI Ø5,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,15.6,{"$f":"IF(LEFT(G600,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G600))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G600))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G600))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"5,0MM",null,null,null,98188050,15,20]
[null,"-",null,98188060,"98188",9818806000,"RG+ALTI Ø6,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,16.239999999999998,{"$f":"IF(LEFT(G601,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G601))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G601))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G601))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,98188060,15,20]
[null,"-",null,98188080,"98188",9818808000,"RG+ALTI Ø8,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,17.77,{"$f":"IF(LEFT(G602,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G602))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G602))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G602))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98188080,15,20]
[null,"-",null,98188100,"98188",9818810000,"RG+ALTI Ø10,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,20.059999999999999,{"$f":"IF(LEFT(G603,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G603))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G603))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G603))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98188100,15,20]
[null,"-",null,98188120,"98188",9818812000,"RG+ALTI Ø12,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,26.9,{"$f":"IF(LEFT(G604,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G604))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G604))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G604))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98188120,15,20]
[null,"-",null,98188160,"98188",9818816000,"RG+ALTI Ø16,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,33.630000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G605,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G605))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G605))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G605))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98188160,15,20]
[null,"-",null,98188200,"98188",9818820000,"RG+ALTI Ø20,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,40.369999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G606,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G606))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G606))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G606))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98188200,15,20]
[null,"-",null,98189050,"98189",9818905000,"RG+ALTI Ø5,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,14.73,{"$f":"IF(LEFT(G607,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G607))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G607))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G607))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"5,0MM",null,null,null,98189050,15,20]
[null,"-",null,98189060,"98189",9818906000,"RG+ALTI Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,15.36,{"$f":"IF(LEFT(G608,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G608))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G608))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G608))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,98189060,15,20]
[null,"-",null,98189080,"98189",9818908000,"RG+ALTI Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,16.75,{"$f":"IF(LEFT(G609,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G609))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G609))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G609))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98189080,15,20]
[null,"-",null,98189100,"98189",9818910000,"RG+ALTI Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,19.29,{"$f":"IF(LEFT(G610,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G610))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G610))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G610))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98189100,15,20]
[null,"-",null,98189120,"98189",9818912000,"RG+ALTI Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,26.01,{"$f":"IF(LEFT(G611,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G611))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G611))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G611))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98189120,15,20]
[null,"-",null,98189160,"98189",9818916000,"RG+ALTI Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,31.36,{"$f":"IF(LEFT(G612,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G612))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G612))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G612))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98189160,15,20]
[null,"-",null,98189200,"98189",9818920000,"RG+ALTI Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,38.08,{"$f":"IF(LEFT(G613,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G613))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G613))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G613))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98189200,15,20]
[null,"-",null,98190050,"98190",9819005000,"RG+TI1010/DPB72S Ø5,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,14.98,{"$f":"IF(LEFT(G614,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G614))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G614))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G614))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"5,0MM",null,null,null,98190050,10,15]
[null,"-",null,98190060,"98190",9819006000,"RG+TI1010/DPB72S Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,15.74,{"$f":"IF(LEFT(G615,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G615))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G615))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G615))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,98190060,10,15]
[null,"-",null,98190080,"98190",9819008000,"RG+TI1010/DPB72S Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,17.149999999999999,{"$f":"IF(LEFT(G616,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G616))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G616))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G616))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98190080,10,15]
[null,"-",null,98190100,"98190",9819010000,"RG+TI1010/DPB72S Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,19.54,{"$f":"IF(LEFT(G617,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G617))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G617))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G617))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98190100,10,15]
[null,"-",null,98190120,"98190",9819012000,"RG+TI1010/DPB72S Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,26.41,{"$f":"IF(LEFT(G618,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G618))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G618))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G618))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98190120,10,15]
[null,"-",null,98190140,"98190",9819014000,"RG+TI1010/DPB72S Ø14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,29.08,{"$f":"IF(LEFT(G619,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G619))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G619))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G619))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,0MM",null,null,null,98190140,10,15]
[null,"-",null,98190160,"98190",9819016000,"RG+TI1010/DPB72S Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,31.73,{"$f":"IF(LEFT(G620,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G620))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G620))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G620))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98190160,10,15]
[null,"-",null,98190180,"98190",9819018000,"RG+TI1010/DPB72S Ø18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,34.28,{"$f":"IF(LEFT(G621,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G621))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G621))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G621))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,0MM",null,null,null,98190180,10,15]
[null,"-",null,98190200,"98190",9819020000,"RG+TI1010/DPB72S Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,38.71,{"$f":"IF(LEFT(G622,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G622))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G622))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G622))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98190200,10,15]
[null,"-",null,98191050,"98191",9819105000,"RG+TI1010/DPB72S Ø5,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,15.88,{"$f":"IF(LEFT(G623,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G623))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G623))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G623))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},{"$f":"RIGHT(G623,LEN(G623)-(FIND(\"Ø\",G623)))","v":"5,0MM"},null,null,null,98191050,10,15]
[null,"-",null,98191060,"98191",9819106000,"RG+TI1010/DPB72S Ø6,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,16.5,{"$f":"IF(LEFT(G624,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G624))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G624))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G624))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,98191060,10,15]
[null,"-",null,98191080,"98191",9819108000,"RG+TI1010/DPB72S Ø8,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,18.010000000000002,{"$f":"IF(LEFT(G625,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G625))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G625))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G625))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98191080,10,15]
[null,"-",null,98191100,"98191",9819110000,"RG+TI1010/DPB72S Ø10,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,20.440000000000001,{"$f":"IF(LEFT(G626,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G626))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G626))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G626))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98191100,10,15]
[null,"-",null,98191120,"98191",9819112000,"RG+TI1010/DPB72S Ø12,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,27.31,{"$f":"IF(LEFT(G627,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G627))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G627))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G627))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98191120,10,15]
[null,"-",null,98191140,"98191",9819114000,"RG+TI1010/DPB72S Ø14,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,30.96,{"$f":"IF(LEFT(G628,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G628))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G628))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G628))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,0MM",null,null,null,98191140,10,15]
[null,"-",null,98191160,"98191",9819116000,"RG+TI1010/DPB72S Ø16,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,34.14,{"$f":"IF(LEFT(G629,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G629))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G629))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G629))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98191160,10,15]
[null,"-",null,98191180,"98191",9819118000,"RG+TI1010/DPB72S Ø18,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,36.57,{"$f":"IF(LEFT(G630,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G630))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G630))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G630))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,0MM",null,null,null,98191180,10,15]
[null,"-",null,98191200,"98191",9819120000,"RG+TI1010/DPB72S Ø20,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,40.99,{"$f":"IF(LEFT(G631,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G631))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G631))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G631))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98191200,10,15]
[null,"-",null,98192050,"98192",9819205000,"RG+TI1010/DPB72S Ø5,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC CUTTER","G0","Z0",null,18.149999999999999,{"$f":"IF(LEFT(G632,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G632))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G632))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G632))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"5,0MM",null,null,null,98192050,10,15]
[null,"-",null,98192060,"98192",9819206000,"RG+TI1010/DPB72S Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC CUTTER","G0","Z0",null,18.91,{"$f":"IF(LEFT(G633,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G633))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G633))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G633))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,98192060,10,15]
[null,"-",null,98192080,"98192",9819208000,"RG+TI1010/DPB72S Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC CUTTER","G0","Z0",null,20.18,{"$f":"IF(LEFT(G634,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G634))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G634))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G634))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98192080,10,15]
[null,"-",null,98192100,"98192",9819210000,"RG+TI1010/DPB72S Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC CUTTER","G0","Z0",null,22.72,{"$f":"IF(LEFT(G635,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G635))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G635))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G635))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98192100,10,15]
[null,"-",null,98192120,"98192",9819212000,"RG+TI1010/DPB72S Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC CUTTER","G0","Z0",null,29.57,{"$f":"IF(LEFT(G636,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G636))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G636))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G636))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98192120,10,15]
[null,"-",null,98192160,"98192",9819216000,"RG+TI1010/DPB72S Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC CUTTER","G0","Z0",null,36.43,{"$f":"IF(LEFT(G637,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G637))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G637))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G637))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98192160,10,15]
[null,"-",null,98192200,"98192",9819220000,"RG+TI1010/DPB72S Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC CUTTER","G0","Z0",null,43.03,{"$f":"IF(LEFT(G638,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G638))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G638))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G638))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98192200,10,15]
[null,"-",null,98193060,"98193",9819306000,"RG+TI1010 Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,21.96,{"$f":"IF(LEFT(G639,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G639))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G639))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G639))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,98193060,10,15]
[null,"-",null,98193080,"98193",9819308000,"RG+TI1010 Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,25.26,{"$f":"IF(LEFT(G640,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G640))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G640))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G640))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98193080,10,15]
[null,"-",null,98193100,"98193",9819310000,"RG+TI1010 Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,28.94,{"$f":"IF(LEFT(G641,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G641))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G641))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G641))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98193100,10,15]
[null,"-",null,98193120,"98193",9819312000,"RG+TI1010 Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,36.69,{"$f":"IF(LEFT(G642,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G642))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G642))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G642))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98193120,10,15]
[null,"-",null,98193160,{"$f":"LEFT(D643,5)","v":"98193"},9819316000,"RG+TI1010 Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,44.68,{"$f":"IF(LEFT(G643,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G643))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G643))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G643))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98193160,10,15]
[null,{"$f":"IF(VALUE($A$2)=VALUE(E644),F644,\"-\")","v":"-"},null,98193200,"98193",9819320000,"RG+TI1010 Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,53.69,{"$f":"IF(LEFT(G644,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G644))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G644))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G644))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98193200,10,15]
[null,"-",null,98193250,"98193",9819325000,"RG+TI1010 Ø25,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,70.959999999999994,{"$f":"IF(LEFT(G645,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G645))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G645))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G645))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"25,0MM",null,null,null,98193250,10,15]
[null,"-",null,98194060,"98194",9819406000,"RG+TI2000 Ø3,0-6,0MM","REGRIND CARBIDE FINISH CUTTER WITH RAD","G0","Z0",null,28.94,{"$f":"IF(LEFT(G646,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G646))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G646))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G646))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"3,0-6,0MM",null,null,null,98194060,15,20]
[null,"-",null,98194080,"98194",9819408000,"RG+TI2000 Ø8,0MM","REGRIND CARBIDE FINISH CUTTER WITH RAD","G0","Z0",null,30.96,{"$f":"IF(LEFT(G647,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G647))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G647))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G647))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98194080,15,20]
[null,"-",null,98194100,"98194",9819410000,"RG+TI2000 Ø10,0MM","REGRIND CARBIDE FINISH CUTTER WITH RAD","G0","Z0",null,44.05,{"$f":"IF(LEFT(G648,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G648))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G648))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G648))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98194100,15,20]
[null,"-",null,98194120,"98194",9819412000,"RG+TI2000 Ø12,0MM","REGRIND CARBIDE FINISH CUTTER WITH RAD","G0","Z0",null,55.08,{"$f":"IF(LEFT(G649,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G649))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G649))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G649))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98194120,15,20]
[null,"-",null,98194140,"98194",9819414000,"RG+TI2000 Ø14,0MM","REGRIND CARBIDE FINISH CUTTER WITH RAD","G0","Z0",null,63.72,{"$f":"IF(LEFT(G650,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G650))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G650))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G650))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,0MM",null,null,null,98194140,15,20]
[null,"-",null,98194160,"98194",9819416000,"RG+TI2000 Ø16,0MM","REGRIND CARBIDE FINISH CUTTER WITH RAD","G0","Z0",null,79.97,{"$f":"IF(LEFT(G651,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G651))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G651))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G651))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98194160,15,20]
[null,"-",null,98194180,"98194",9819418000,"RG+TI2000 Ø18,0MM","REGRIND CARBIDE FINISH CUTTER WITH RAD","G0","Z0",null,87.96,{"$f":"IF(LEFT(G652,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G652))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G652))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G652))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,0MM",null,null,null,98194180,15,20]
[null,"-",null,98194200,"98194",9819420000,"RG+TI2000 Ø20,0MM","REGRIND CARBIDE FINISH CUTTER WITH RAD","G0","Z0",null,98.12,{"$f":"IF(LEFT(G653,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G653))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G653))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G653))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98194200,15,20]
[null,"-",null,98195060,"98195",9819506000,"RG+TI2000 Ø6,0MM","REGRIND CARBIDE FINISH CUTTER WITH RAD","G0","Z0",null,32.229999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G654,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G654))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G654))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G654))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,98195060,15,20]
[null,"-",null,98195080,"98195",9819508000,"RG+TI2000 Ø8,0MM","REGRIND CARBIDE FINISH CUTTER WITH RAD","G0","Z0",null,35.549999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G655,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G655))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G655))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G655))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98195080,15,20]
[null,"-",null,98195100,"98195",9819510000,"RG+TI2000 Ø10,0MM","REGRIND CARBIDE FINISH CUTTER WITH RAD","G0","Z0",null,52.93,{"$f":"IF(LEFT(G656,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G656))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G656))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G656))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98195100,15,20]
[null,"-",null,98195120,"98195",9819512000,"RG+TI2000 Ø12,0MM","REGRIND CARBIDE FINISH CUTTER WITH RAD","G0","Z0",null,66.37,{"$f":"IF(LEFT(G657,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G657))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G657))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G657))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98195120,15,20]
[null,"-",null,98195140,"98195",9819514000,"RG+TI2000 Ø14,0MM","REGRIND CARBIDE FINISH CUTTER WITH RAD","G0","Z0",null,77.19,{"$f":"IF(LEFT(G658,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G658))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G658))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G658))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,0MM",null,null,null,98195140,15,20]
[null,"-",null,98195160,"98195",9819516000,"RG+TI2000 Ø16,0MM","REGRIND CARBIDE FINISH CUTTER WITH RAD","G0","Z0",null,97.24,{"$f":"IF(LEFT(G659,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G659))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G659))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G659))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98195160,15,20]
[null,"-",null,98195180,"98195",9819518000,"RG+TI2000 Ø18,0MM","REGRIND CARBIDE FINISH CUTTER WITH RAD","G0","Z0",null,113.22,{"$f":"IF(LEFT(G660,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G660))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G660))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G660))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,0MM",null,null,null,98195180,15,20]
[null,"-",null,98195200,"98195",9819520000,"RG+TI2000 Ø20,0MM","REGRIND CARBIDE FINISH CUTTER WITH RAD","G0","Z0",null,115.89,{"$f":"IF(LEFT(G661,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G661))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G661))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G661))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98195200,15,20]
[null,"-",null,98196060,"98196",9819606000,"RG+TI2000 Ø0,25-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,29.84,{"$f":"IF(LEFT(G662,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G662))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G662))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G662))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"0,25-6,0MM",null,null,null,98196060,15,20]
[null,"-",null,98196080,"98196",9819608000,"RG+TI2000 Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,29.84,{"$f":"IF(LEFT(G663,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G663))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G663))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G663))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98196080,15,20]
[null,"-",null,98196100,"98196",9819610000,"RG+TI2000 Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,34.14,{"$f":"IF(LEFT(G664,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G664))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G664))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G664))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98196100,15,20]
[null,"-",null,98196120,"98196",9819612000,"RG+TI2000 Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,43.4,{"$f":"IF(LEFT(G665,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G665))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G665))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G665))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98196120,15,20]
[null,"-",null,98196140,"98196",9819614000,"RG+TI2000 Ø14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,49.38,{"$f":"IF(LEFT(G666,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G666))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G666))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G666))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,0MM",null,null,null,98196140,15,20]
[null,"-",null,98196160,"98196",9819616000,"RG+TI2000 Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,53.56,{"$f":"IF(LEFT(G667,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G667))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G667))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G667))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98196160,15,20]
[null,"-",null,98196200,"98196",9819620000,"RG+TI2000 Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,61.31,{"$f":"IF(LEFT(G668,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G668))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G668))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G668))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98196200,15,20]
[null,"-",null,98197060,"98197",9819706000,"RG+TI2000 Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,22.85,{"$f":"IF(LEFT(G669,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G669))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G669))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G669))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,98197060,15,20]
[null,"-",null,98197080,"98197",9819708000,"RG+TI2000 Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,25,{"$f":"IF(LEFT(G670,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G670))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G670))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G670))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98197080,15,20]
[null,"-",null,98197100,"98197",9819710000,"RG+TI2000 Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,34.54,{"$f":"IF(LEFT(G671,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G671))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G671))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G671))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98197100,15,20]
[null,"-",null,98197120,"98197",9819712000,"RG+TI2000 Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,44.3,{"$f":"IF(LEFT(G672,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G672))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G672))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G672))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98197120,15,20]
[null,"-",null,98197140,"98197",9819714000,"RG+TI2000 Ø14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,52.93,{"$f":"IF(LEFT(G673,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G673))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G673))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G673))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,0MM",null,null,null,98197140,15,20]
[null,"-",null,98197160,"98197",9819716000,"RG+TI2000 Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,63.97,{"$f":"IF(LEFT(G674,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G674))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G674))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G674))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98197160,15,20]
[null,"-",null,98197180,"98197",9819718000,"RG+TI2000 Ø18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,68.040000000000006,{"$f":"IF(LEFT(G675,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G675))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G675))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G675))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,0MM",null,null,null,98197180,15,20]
[null,"-",null,98197200,"98197",9819720000,"RG+TI2000 Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,75.78,{"$f":"IF(LEFT(G676,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G676))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G676))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G676))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98197200,15,20]
[null,"-",null,98198060,"98198",9819806000,"RG+TI2000 Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,25.64,{"$f":"IF(LEFT(G677,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G677))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G677))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G677))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,98198060,15,20]
[null,"-",null,98198080,"98198",9819808000,"RG+TI2000 Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,29.96,{"$f":"IF(LEFT(G678,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G678))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G678))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G678))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98198080,15,20]
[null,"-",null,98198100,"98198",9819810000,"RG+TI2000 Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,44.43,{"$f":"IF(LEFT(G679,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G679))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G679))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G679))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98198100,15,20]
[null,"-",null,98198120,"98198",9819812000,"RG+TI2000 Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,54.32,{"$f":"IF(LEFT(G680,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G680))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G680))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G680))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98198120,15,20]
[null,"-",null,98198140,"98198",9819814000,"RG+TI2000 Ø14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,63.97,{"$f":"IF(LEFT(G681,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G681))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G681))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G681))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,0MM",null,null,null,98198140,15,20]
[null,"-",null,98198160,"98198",9819816000,"RG+TI2000 Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,74.010000000000005,{"$f":"IF(LEFT(G682,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G682))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G682))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G682))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98198160,15,20]
[null,"-",null,98198180,"98198",9819818000,"RG+TI2000 Ø18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,82.51,{"$f":"IF(LEFT(G683,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G683))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G683))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G683))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,0MM",null,null,null,98198180,15,20]
[null,"-",null,98198200,"98198",9819820000,"RG+TI2000 Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,93.68,{"$f":"IF(LEFT(G684,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G684))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G684))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G684))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98198200,15,20]
[null,"-",null,9819908000,"98199",9819908000,"RG+RN+APX72S <5D Ø8,0MM","REGRIND HPC SOLID CARB. ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,48.94,{"$f":"IF(LEFT(G685,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G685))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G685))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G685))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,0MM",null,null,null,9819908000,10,15]
[null,"-",null,9819910000,"98199",9819910000,"RG+RN+APX72S <5D Ø10,0MM","REGRIND HPC SOLID CARB. ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,49.18,{"$f":"IF(LEFT(G686,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G686))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G686))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G686))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,0MM",null,null,null,9819910000,10,15]
[null,"-",null,9819912000,"98199",9819912000,"RG+RN+APX72S <5D Ø12,0MM","REGRIND HPC SOLID CARB. ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,55.47,{"$f":"IF(LEFT(G687,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G687))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G687))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G687))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},{"$f":"RIGHT(G687,LEN(G687)-(FIND(\"Ø\",G687)))","v":"12,0MM"},null,null,null,9819912000,10,15]
[null,"-",null,9819914000,"98199",9819914000,"RG+RN+APX72S <5D Ø14,0MM","REGRIND HPC SOLID CARB. ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,58.2,{"$f":"IF(LEFT(G688,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G688))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G688))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G688))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,0MM",null,null,null,9819914000,10,15]
[null,"-",null,9819916000,"98199",9819916000,"RG+RN+APX72S <5D Ø16,0MM","REGRIND HPC SOLID CARB. ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,81.290000000000006,{"$f":"IF(LEFT(G689,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G689))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G689))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G689))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,0MM",null,null,null,9819916000,10,15]
[null,"-",null,9819920000,"98199",9819920000,"RG+RN+APX72S <5D Ø20,0MM","REGRIND HPC SOLID CARB. ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,98.47,{"$f":"IF(LEFT(G690,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G690))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G690))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G690))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,0MM",null,null,null,9819920000,10,15]
[null,"-",null,98200040,"98200",9820004000,"RG ≤3D VR/GF/GS Ø3,0-4,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CUTTER","G0","Z0",null,23.74,{"$f":"IF(LEFT(G691,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G691))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G691))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G691))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"3,0-4,0MM",null,null,null,98200040,10,15]
[null,"-",null,98200060,"98200",9820006000,"RG ≤3D VR/GF/GS Ø4,01-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CUTTER","G0","Z0",null,26.66,{"$f":"IF(LEFT(G692,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G692))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G692))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G692))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"4,01-6,0MM",null,null,null,98200060,10,15]
[null,"-",null,98200080,"98200",9820008000,"RG ≤3D VR/GF/GS Ø6,01-8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CUTTER","G0","Z0",null,26.66,{"$f":"IF(LEFT(G693,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G693))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G693))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G693))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,01-8,0MM",null,null,null,98200080,10,15]
[null,"-",null,98200100,"98200",9820010000,"RG ≤3D VR/GF/GS Ø8,01-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CUTTER","G0","Z0",null,26.66,{"$f":"IF(LEFT(G694,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G694))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G694))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G694))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,01-10,0MM",null,null,null,98200100,10,15]
[null,"-",null,98200120,"98200",9820012000,"RG ≤3D VR/GF/GS Ø10,01-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CUTTER","G0","Z0",null,29.57,{"$f":"IF(LEFT(G695,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G695))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G695))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G695))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,01-12,0MM",null,null,null,98200120,10,15]
[null,"-",null,98200140,"98200",9820014000,"RG ≤3D VR/GF/GS Ø12,01-14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CUTTER","G0","Z0",null,32.229999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G696,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G696))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G696))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G696))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,01-14,0MM",null,null,null,98200140,10,15]
[null,"-",null,98200160,"98200",9820016000,"RG ≤3D VR/GF/GS Ø14,01-16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CUTTER","G0","Z0",null,35.549999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G697,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G697))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G697))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G697))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,01-16,0MM",null,null,null,98200160,10,15]
[null,"-",null,98200180,"98200",9820018000,"RG ≤3D VR/GF/GS Ø16,01-18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CUTTER","G0","Z0",null,35.549999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G698,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G698))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G698))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G698))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,01-18,0MM",null,null,null,98200180,10,15]
[null,"-",null,98200200,"98200",9820020000,"RG ≤3D VR/GF/GS Ø18,01-20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CUTTER","G0","Z0",null,37.57,{"$f":"IF(LEFT(G699,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G699))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G699))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G699))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,01-20,0MM",null,null,null,98200200,10,15]
[null,"-",null,98200220,"98200",9820022000,"RG ≤3D VR/GF/GS Ø20,01-22,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CUTTER","G0","Z0",null,40.24,{"$f":"IF(LEFT(G700,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G700))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G700))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G700))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,01-22,0MM",null,null,null,98200220,10,15]
[null,"-",null,98200260,"98200",9820026000,"RG ≤3D VR/GF/GS Ø22,01-26,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CUTTER","G0","Z0",null,44.3,{"$f":"IF(LEFT(G701,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G701))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G701))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G701))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"22,01-26,0MM",null,null,null,98200260,10,15]
[null,"-",null,98200320,"98200",9820032000,"RG ≤3D VR/GF/GS Ø26,01-32,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CUTTER","G0","Z0",null,47.6,{"$f":"IF(LEFT(G702,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G702))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G702))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G702))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"26,01-32,0MM",null,null,null,98200320,10,15]
[null,"-",null,98201040,"98201",9820104000,"RG >3D-≤5D VR/GF/GS Ø3,0-4,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CUTTER","G0","Z0",null,26.66,{"$f":"IF(LEFT(G703,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G703))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G703))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G703))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"3,0-4,0MM",null,null,null,98201040,10,15]
[null,"-",null,98201060,"98201",9820106000,"RG >3D-≤5D VR/GF/GS Ø4,01-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CUTTER","G0","Z0",null,29.57,{"$f":"IF(LEFT(G704,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G704))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G704))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G704))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"4,01-6,0MM",null,null,null,98201060,10,15]
[null,"-",null,98201080,"98201",9820108000,"RG >3D-≤5D VR/GF/GS Ø6,01-8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CUTTER","G0","Z0",null,29.57,{"$f":"IF(LEFT(G705,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G705))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G705))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G705))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,01-8,0MM",null,null,null,98201080,10,15]
[null,"-",null,98201100,"98201",9820110000,"RG >3D-≤5D VR/GF/GS Ø8,01-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CUTTER","G0","Z0",null,29.57,{"$f":"IF(LEFT(G706,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G706))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G706))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G706))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,01-10,0MM",null,null,null,98201100,10,15]
[null,"-",null,98201120,{"$f":"LEFT(D707,5)","v":"98201"},9820112000,"RG >3D-≤5D VR/GF/GS Ø10,01-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CUTTER","G0","Z0",null,35.409999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G707,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G707))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G707))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G707))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,01-12,0MM",null,null,null,98201120,10,15]
[null,{"$f":"IF(VALUE($A$2)=VALUE(E708),F708,\"-\")","v":"-"},null,98201140,"98201",9820114000,"RG >3D-≤5D VR/GF/GS Ø12,01-14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CUTTER","G0","Z0",null,35.409999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G708,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G708))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G708))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G708))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,01-14,0MM",null,null,null,98201140,10,15]
[null,"-",null,98201160,"98201",9820116000,"RG >3D-≤5D VR/GF/GS Ø14,01-16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CUTTER","G0","Z0",null,40.619999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G709,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G709))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G709))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G709))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,01-16,0MM",null,null,null,98201160,10,15]
[null,"-",null,98201180,"98201",9820118000,"RG >3D-≤5D VR/GF/GS Ø16,01-18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CUTTER","G0","Z0",null,40.619999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G710,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G710))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G710))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G710))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,01-18,0MM",null,null,null,98201180,10,15]
[null,"-",null,98201200,"98201",9820120000,"RG >3D-≤5D VR/GF/GS Ø18,01-20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CUTTER","G0","Z0",null,43.4,{"$f":"IF(LEFT(G711,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G711))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G711))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G711))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,01-20,0MM",null,null,null,98201200,10,15]
[null,"-",null,98201220,"98201",9820122000,"RG >3D-≤5D VR/GF/GS Ø20,01-22,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CUTTER","G0","Z0",null,45.57,{"$f":"IF(LEFT(G712,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G712))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G712))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G712))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,01-22,0MM",null,null,null,98201220,10,15]
[null,"-",null,98201260,"98201",9820126000,"RG >3D-≤5D VR/GF/GS Ø22,01-26,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CUTTER","G0","Z0",null,53.56,{"$f":"IF(LEFT(G713,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G713))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G713))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G713))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"22,01-26,0MM",null,null,null,98201260,10,15]
[null,"-",null,98201320,"98201",9820132000,"RG >3D-≤5D VR/GF/GS Ø26,01-32,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CUTTER","G0","Z0",null,57.62,{"$f":"IF(LEFT(G714,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G714))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G714))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G714))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"26,01-32,0MM",null,null,null,98201320,10,15]
[null,"-",null,98202040,"98202",9820204000,"RG <3D Ø3,0-4,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,25.89,{"$f":"IF(LEFT(G715,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G715))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G715))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G715))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"3,0-4,0MM",null,null,null,98202040,10,15]
[null,"-",null,98202060,"98202",9820206000,"RG <3D Ø4,01-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,28.94,{"$f":"IF(LEFT(G716,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G716))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G716))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G716))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"4,01-6,0MM",null,null,null,98202060,10,15]
[null,"-",null,98202080,"98202",9820208000,"RG <3D Ø6,01-8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,28.94,{"$f":"IF(LEFT(G717,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G717))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G717))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G717))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,01-8,0MM",null,null,null,98202080,10,15]
[null,"-",null,98202100,"98202",9820210000,"RG <3D Ø8,01-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,28.94,{"$f":"IF(LEFT(G718,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G718))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G718))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G718))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,01-10,0MM",null,null,null,98202100,10,15]
[null,"-",null,98202120,"98202",9820212000,"RG <3D Ø10,01-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,32.229999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G719,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G719))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G719))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G719))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,01-12,0MM",null,null,null,98202120,10,15]
[null,"-",null,98202140,"98202",9820214000,"RG <3D Ø12,01-14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,32.229999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G720,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G720))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G720))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G720))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,01-14,0MM",null,null,null,98202140,10,15]
[null,"-",null,98202160,"98202",9820216000,"RG <3D Ø14,01-16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,38.46,{"$f":"IF(LEFT(G721,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G721))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G721))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G721))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,01-16,0MM",null,null,null,98202160,10,15]
[null,"-",null,98202180,"98202",9820218000,"RG <3D Ø16,01-18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,38.46,{"$f":"IF(LEFT(G722,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G722))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G722))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G722))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,01-18,0MM",null,null,null,98202180,10,15]
[null,"-",null,98202200,"98202",9820220000,"RG <3D Ø18,01-20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,38.46,{"$f":"IF(LEFT(G723,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G723))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G723))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G723))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,01-20,0MM",null,null,null,98202200,10,15]
[null,"-",null,98202220,"98202",9820222000,"RG <3D Ø20,01-22,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,39.6,{"$f":"IF(LEFT(G724,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G724))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G724))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G724))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,01-22,0MM",null,null,null,98202220,10,15]
[null,"-",null,98202260,"98202",9820226000,"RG <3D Ø22,01-26,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,46.72,{"$f":"IF(LEFT(G725,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G725))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G725))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G725))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"22,01-26,0MM",null,null,null,98202260,10,15]
[null,"-",null,98202320,"98202",9820232000,"RG <3D Ø26,01-32,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,49.5,{"$f":"IF(LEFT(G726,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G726))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G726))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G726))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"26,01-32,0MM",null,null,null,98202320,10,15]
[null,"-",null,98203060,"98203",9820306000,"RG+DPX72S L Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,30.47,{"$f":"IF(LEFT(G727,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G727))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G727))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G727))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,98203060,10,15]
[null,"-",null,98203080,"98203",9820308000,"RG+DPX72S L Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,31.48,{"$f":"IF(LEFT(G728,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G728))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G728))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G728))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98203080,10,15]
[null,"-",null,98203100,"98203",9820310000,"RG+DPX72S L Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,34.78,{"$f":"IF(LEFT(G729,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G729))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G729))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G729))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98203100,10,15]
[null,"-",null,98203120,"98203",9820312000,"RG+DPX72S L Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,37.700000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G730,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G730))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G730))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G730))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98203120,10,15]
[null,"-",null,9820314000,"98203",9820314000,"RG+DPX72S L Ø14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,44.94,{"$f":"IF(LEFT(G731,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G731))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G731))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G731))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,0MM",null,null,null,9820314000,10,15]
[null,"-",null,98203160,"98203",9820316000,"RG+DPX72S L Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,45.95,{"$f":"IF(LEFT(G732,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G732))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G732))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G732))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98203160,10,15]
[null,"-",null,9820318000,"98203",9820318000,"RG+DPX72S L Ø18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,53.42,{"$f":"IF(LEFT(G733,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G733))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G733))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G733))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,0MM",null,null,null,9820318000,10,15]
[null,"-",null,98203200,"98203",9820320000,"RG+DPX72S L Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,54.32,{"$f":"IF(LEFT(G734,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G734))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G734))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G734))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98203200,10,15]
[null,"-",null,98204060,"98204",9820406000,"RG+RN+DPX72S L Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,37.32,{"$f":"IF(LEFT(G735,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G735))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G735))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G735))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,98204060,10,15]
[null,"-",null,98204080,"98204",9820408000,"RG+RN+DPX72S L Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,39.72,{"$f":"IF(LEFT(G736,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G736))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G736))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G736))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98204080,10,15]
[null,"-",null,98204100,"98204",9820410000,"RG+RN+DPX72S L Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,42.79,{"$f":"IF(LEFT(G737,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G737))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G737))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G737))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98204100,10,15]
[null,"-",null,98204120,"98204",9820412000,"RG+RN+DPX72S L Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,45.82,{"$f":"IF(LEFT(G738,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G738))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G738))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G738))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98204120,10,15]
[null,"-",null,9820414000,"98204",9820414000,"RG+RN+DPX72S L Ø14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,48.98,{"$f":"IF(LEFT(G739,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G739))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G739))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G739))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,0MM",null,null,null,9820414000,10,15]
[null,"-",null,98204160,"98204",9820416000,"RG+RN+DPX72S L Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,53.96,{"$f":"IF(LEFT(G740,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G740))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G740))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G740))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98204160,10,15]
[null,"-",null,9820418000,"98204",9820418000,"RG+RN+DPX72S L Ø18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,59.33,{"$f":"IF(LEFT(G741,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G741))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G741))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G741))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,0MM",null,null,null,9820418000,10,15]
[null,"-",null,98204200,"98204",9820420000,"RG+RN+DPX72S L Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,62.57,{"$f":"IF(LEFT(G742,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G742))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G742))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G742))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98204200,10,15]
[null,"-",null,98205060,"98205",9820506000,"RG+DPX72S/DPX22S L Ø6,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,32.99,{"$f":"IF(LEFT(G743,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G743))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G743))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G743))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,98205060,10,15]
[null,"-",null,98205080,"98205",9820508000,"RG+DPX72S/DPX22S L Ø8,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,36.69,{"$f":"IF(LEFT(G744,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G744))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G744))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G744))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98205080,10,15]
[null,"-",null,98205100,"98205",9820510000,"RG+DPX72S/DPX22S L Ø10,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,40.5,{"$f":"IF(LEFT(G745,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G745))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G745))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G745))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98205100,10,15]
[null,"-",null,98205120,"98205",9820512000,"RG+DPX72S/DPX22S L Ø12,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,44.81,{"$f":"IF(LEFT(G746,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G746))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G746))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G746))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98205120,10,15]
[null,"-",null,9820514000,"98205",9820514000,"RG+DPX72S/DPX22S L Ø14,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,51.05,{"$f":"IF(LEFT(G747,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G747))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G747))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G747))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,0MM",null,null,null,9820514000,10,15]
[null,"-",null,98205160,"98205",9820516000,"RG+DPX72S/DPX22S L Ø16,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,53.69,{"$f":"IF(LEFT(G748,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G748))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G748))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G748))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98205160,10,15]
[null,"-",null,9820518000,"98205",9820518000,"RG+DPX72S/DPX22S L Ø18,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,60.22,{"$f":"IF(LEFT(G749,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G749))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G749))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G749))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,0MM",null,null,null,9820518000,10,15]
[null,"-",null,98205200,"98205",9820520000,"RG+DPX72S/DPX22S L Ø20,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,62.57,{"$f":"IF(LEFT(G750,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G750))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G750))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G750))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98205200,10,15]
[null,"-",null,98206060,"98206",9820606000,"RG+RN+DPX72S/DPX22S L Ø6,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,40.99,{"$f":"IF(LEFT(G751,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G751))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G751))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G751))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},{"$f":"RIGHT(G751,LEN(G751)-(FIND(\"Ø\",G751)))","v":"6,0MM"},null,null,null,98206060,10,15]
[null,"-",null,98206080,"98206",9820608000,"RG+RN+DPX72S/DPX22S L Ø8,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,44.68,{"$f":"IF(LEFT(G752,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G752))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G752))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G752))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98206080,10,15]
[null,"-",null,98206100,"98206",9820610000,"RG+RN+DPX72S/DPX22S L Ø10,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,48.62,{"$f":"IF(LEFT(G753,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G753))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G753))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G753))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98206100,10,15]
[null,"-",null,98206120,"98206",9820612000,"RG+RN+DPX72S/DPX22S L Ø12,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,52.93,{"$f":"IF(LEFT(G754,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G754))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G754))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G754))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98206120,10,15]
[null,"-",null,9820614000,"98206",9820614000,"RG+RN+DPX72S/DPX22S L Ø14,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,59.8,{"$f":"IF(LEFT(G755,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G755))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G755))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G755))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,0MM",null,null,null,9820614000,10,15]
[null,"-",null,98206160,"98206",9820616000,"RG+RN+DPX72S/DPX22S L Ø16,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,61.82,{"$f":"IF(LEFT(G756,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G756))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G756))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G756))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98206160,10,15]
[null,"-",null,9820618000,"98206",9820618000,"RG+RN+DPX72S/DPX22S L Ø18,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,65.209999999999994,{"$f":"IF(LEFT(G757,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G757))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G757))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G757))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,0MM",null,null,null,9820618000,10,15]
[null,"-",null,98206200,"98206",9820620000,"RG+RN+DPX72S/DPX22S L Ø20,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,70.59,{"$f":"IF(LEFT(G758,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G758))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G758))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G758))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98206200,10,15]
[null,"-",null,98207060,"98207",9820706000,"RG+DPX72S EL Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,32.74,{"$f":"IF(LEFT(G759,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G759))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G759))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G759))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,98207060,10,15]
[null,"-",null,98207080,"98207",9820708000,"RG+DPX72S EL Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,34.9,{"$f":"IF(LEFT(G760,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G760))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G760))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G760))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98207080,10,15]
[null,"-",null,98207100,"98207",9820710000,"RG+DPX72S EL Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,38.58,{"$f":"IF(LEFT(G761,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G761))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G761))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G761))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98207100,10,15]
[null,"-",null,98207120,"98207",9820712000,"RG+DPX72S EL Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,43.81,{"$f":"IF(LEFT(G762,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G762))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G762))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G762))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98207120,10,15]
[null,"-",null,9820714000,"98207",9820714000,"RG+DPX72S EL Ø14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,49.59,{"$f":"IF(LEFT(G763,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G763))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G763))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G763))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,0MM",null,null,null,9820714000,10,15]
[null,"-",null,98207160,"98207",9820716000,"RG+DPX72S EL Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,50.53,{"$f":"IF(LEFT(G764,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G764))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G764))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G764))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98207160,10,15]
[null,"-",null,9820718000,"98207",9820718000,"RG+DPX72S EL Ø18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,58.01,{"$f":"IF(LEFT(G765,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G765))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G765))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G765))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,0MM",null,null,null,9820718000,10,15]
[null,"-",null,98207200,"98207",9820720000,"RG+DPX72S EL Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,59.02,{"$f":"IF(LEFT(G766,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G766))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G766))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G766))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98207200,10,15]
[null,"-",null,98208060,"98208",9820806000,"RG+RN+DPX72S EL Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,40.75,{"$f":"IF(LEFT(G767,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G767))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G767))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G767))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,98208060,10,15]
[null,"-",null,98208080,"98208",9820808000,"RG+RN+DPX72S EL Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,43.03,{"$f":"IF(LEFT(G768,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G768))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G768))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G768))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98208080,10,15]
[null,"-",null,98208100,"98208",9820810000,"RG+RN+DPX72S EL Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,46.72,{"$f":"IF(LEFT(G769,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G769))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G769))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G769))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98208100,10,15]
[null,"-",null,98208120,"98208",9820812000,"RG+RN+DPX72S EL Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,51.8,{"$f":"IF(LEFT(G770,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G770))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G770))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G770))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98208120,10,15]
[null,"-",null,9820814000,{"$f":"LEFT(D771,5)","v":"98208"},9820814000,"RG+RN+DPX72S EL Ø14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,57.58,{"$f":"IF(LEFT(G771,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G771))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G771))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G771))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,0MM",null,null,null,9820814000,10,15]
[null,{"$f":"IF(VALUE($A$2)=VALUE(E772),F772,\"-\")","v":"-"},null,98208160,"98208",9820816000,"RG+RN+DPX72S EL Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,58.64,{"$f":"IF(LEFT(G772,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G772))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G772))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G772))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98208160,10,15]
[null,"-",null,9820818000,"98208",9820818000,"RG+RN+DPX72S EL Ø18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,65.989999999999995,{"$f":"IF(LEFT(G773,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G773))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G773))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G773))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,0MM",null,null,null,9820818000,10,15]
[null,"-",null,98208200,"98208",9820820000,"RG+RN+DPX72S EL Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,67.16,{"$f":"IF(LEFT(G774,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G774))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G774))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G774))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98208200,10,15]
[null,"-",null,98209060,"98209",9820906000,"RG+DPX72S/DPX22S EL Ø6,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,33.78,{"$f":"IF(LEFT(G775,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G775))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G775))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G775))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,98209060,10,15]
[null,"-",null,98209080,"98209",9820908000,"RG+DPX72S/DPX22S EL Ø8,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,36.69,{"$f":"IF(LEFT(G776,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G776))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G776))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G776))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98209080,10,15]
[null,"-",null,98209100,"98209",9820910000,"RG+DPX72S/DPX22S EL Ø10,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,43.03,{"$f":"IF(LEFT(G777,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G777))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G777))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G777))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98209100,10,15]
[null,"-",null,98209120,"98209",9820912000,"RG+DPX72S/DPX22S EL Ø12,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,52.67,{"$f":"IF(LEFT(G778,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G778))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G778))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G778))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98209120,10,15]
[null,"-",null,9820914000,"98209",9820914000,"RG+DPX72S/DPX22S EL Ø14,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,61.03,{"$f":"IF(LEFT(G779,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G779))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G779))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G779))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,0MM",null,null,null,9820914000,10,15]
[null,"-",null,98209160,"98209",9820916000,"RG+DPX72S/DPX22S EL Ø16,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,66.010000000000005,{"$f":"IF(LEFT(G780,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G780))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G780))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G780))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98209160,10,15]
[null,"-",null,9820918000,"98209",9820918000,"RG+DPX72S/DPX22S EL Ø18,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,76.42,{"$f":"IF(LEFT(G781,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G781))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G781))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G781))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,0MM",null,null,null,9820918000,10,15]
[null,"-",null,98209200,"98209",9820920000,"RG+DPX72S/DPX22S EL Ø20,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,82.88,{"$f":"IF(LEFT(G782,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G782))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G782))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G782))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98209200,10,15]
[null,"-",null,98210060,"98210",9821006000,"RG+RN+DPX72S/DPX22S EL Ø6,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,38.08,{"$f":"IF(LEFT(G783,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G783))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G783))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G783))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,98210060,10,15]
[null,"-",null,98210080,"98210",9821008000,"RG+RN+DPX72S/DPX22S EL Ø8,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,41.26,{"$f":"IF(LEFT(G784,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G784))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G784))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G784))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98210080,10,15]
[null,"-",null,98210100,"98210",9821010000,"RG+RN+DPX72S/DPX22S EL Ø10,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,47.47,{"$f":"IF(LEFT(G785,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G785))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G785))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G785))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98210100,10,15]
[null,"-",null,98210120,"98210",9821012000,"RG+RN+DPX72S/DPX22S EL Ø12,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,56.99,{"$f":"IF(LEFT(G786,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G786))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G786))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G786))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98210120,10,15]
[null,"-",null,9821014000,"98210",9821014000,"RG+RN+DPX72S/DPX22S EL Ø14,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,65.33,{"$f":"IF(LEFT(G787,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G787))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G787))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G787))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,0MM",null,null,null,9821014000,10,15]
[null,"-",null,98210160,"98210",9821016000,"RG+RN+DPX72S/DPX22S EL Ø16,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,70.31,{"$f":"IF(LEFT(G788,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G788))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G788))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G788))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98210160,10,15]
[null,"-",null,9821018000,"98210",9821018000,"RG+RN+DPX72S/DPX22S EL Ø18,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,80.760000000000005,{"$f":"IF(LEFT(G789,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G789))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G789))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G789))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,0MM",null,null,null,9821018000,10,15]
[null,"-",null,98210200,"98210",9821020000,"RG+RN+DPX72S/DPX22S EL Ø20,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,87.21,{"$f":"IF(LEFT(G790,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G790))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G790))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G790))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98210200,10,15]
[null,"-",null,98211040,"98211",9821104000,"RG+RN+APX72S <3D Ø3,0-4,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,36.69,{"$f":"IF(LEFT(G791,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G791))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G791))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G791))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"3,0-4,0MM",null,null,null,98211040,10,15]
[null,"-",null,98211060,"98211",9821106000,"RG+RN+APX72S <3D Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,36.69,{"$f":"IF(LEFT(G792,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G792))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G792))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G792))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,0MM",null,null,null,98211060,10,15]
[null,"-",null,98211080,"98211",9821108000,"RG+RN+APX72S <3D Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,42.27,{"$f":"IF(LEFT(G793,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G793))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G793))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G793))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,0MM",null,null,null,98211080,10,15]
[null,"-",null,98211100,"98211",9821110000,"RG+RN+APX72S <3D Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,47.99,{"$f":"IF(LEFT(G794,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G794))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G794))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G794))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,0MM",null,null,null,98211100,10,15]
[null,"-",null,98211120,"98211",9821112000,"RG+RN+APX72S <3D Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,55.48,{"$f":"IF(LEFT(G795,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G795))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G795))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G795))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,0MM",null,null,null,98211120,10,15]
[null,"-",null,98211140,"98211",9821114000,"RG+RN+APX72S <3D Ø14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,62.83,{"$f":"IF(LEFT(G796,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G796))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G796))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G796))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,0MM",null,null,null,98211140,10,15]
[null,"-",null,98211160,"98211",9821116000,"RG+RN+APX72S <3D Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,70.31,{"$f":"IF(LEFT(G797,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G797))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G797))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G797))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,0MM",null,null,null,98211160,10,15]
[null,"-",null,98211180,"98211",9821118000,"RG+RN+APX72S <3D Ø18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,81.25,{"$f":"IF(LEFT(G798,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G798))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G798))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G798))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,0MM",null,null,null,98211180,10,15]
[null,"-",null,98211200,"98211",9821120000,"RG+RN+APX72S <3D Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,85.17,{"$f":"IF(LEFT(G799,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G799))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G799))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G799))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,0MM",null,null,null,98211200,10,15]
[null,"-",null,98211250,"98211",9821125000,"RG+RN+APX72S <3D Ø25,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,96.1,{"$f":"IF(LEFT(G800,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G800))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G800))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G800))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"25,0MM",null,null,null,98211250,10,15]
[null,"-",null,98212040,"98212",9821204000,"RG+RN+APX72S 3D-5D Ø3,0-4,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,40.5,{"$f":"IF(LEFT(G801,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G801))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G801))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G801))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"3,0-4,0MM",null,null,null,98212040,10,15]
[null,"-",null,98212060,"98212",9821206000,"RG+RN+APX72S 3D-5D Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,40.5,{"$f":"IF(LEFT(G802,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G802))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G802))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G802))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,0MM",null,null,null,98212060,10,15]
[null,"-",null,98212080,"98212",9821208000,"RG+RN+APX72S 3D-5D Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,46.59,{"$f":"IF(LEFT(G803,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G803))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G803))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G803))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,0MM",null,null,null,98212080,10,15]
[null,"-",null,98212100,"98212",9821210000,"RG+RN+APX72S 3D-5D Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,53.06,{"$f":"IF(LEFT(G804,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G804))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G804))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G804))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,0MM",null,null,null,98212100,10,15]
[null,"-",null,98212120,"98212",9821212000,"RG+RN+APX72S 3D-5D Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,61.31,{"$f":"IF(LEFT(G805,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G805))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G805))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G805))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,0MM",null,null,null,98212120,10,15]
[null,"-",null,98212140,"98212",9821214000,"RG+RN+APX72S 3D-5D Ø14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,69.31,{"$f":"IF(LEFT(G806,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G806))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G806))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G806))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,0MM",null,null,null,98212140,10,15]
[null,"-",null,98212160,"98212",9821216000,"RG+RN+APX72S 3D-5D Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,77.55,{"$f":"IF(LEFT(G807,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G807))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G807))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G807))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,0MM",null,null,null,98212160,10,15]
[null,"-",null,98212180,"98212",9821218000,"RG+RN+APX72S 3D-5D Ø18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,89.36,{"$f":"IF(LEFT(G808,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G808))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G808))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G808))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,0MM",null,null,null,98212180,10,15]
[null,"-",null,98212200,"98212",9821220000,"RG+RN+APX72S 3D-5D Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,93.31,{"$f":"IF(LEFT(G809,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G809))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G809))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G809))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,0MM",null,null,null,98212200,10,15]
[null,"-",null,98212250,"98212",9821225000,"RG+RN+APX72S 3D-5D Ø25,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,105.61,{"$f":"IF(LEFT(G810,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G810))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G810))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G810))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"25,0MM",null,null,null,98212250,10,15]
[null,"-",null,98213040,"98213",9821304000,"RG+RN+APX72S 3D Ø3,0-4,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,56.23,{"$f":"IF(LEFT(G811,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G811))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G811))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G811))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"3,0-4,0MM",null,null,null,98213040,10,15]
[null,"-",null,98213060,"98213",9821306000,"RG+RN+APX72S 3D Ø6,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,56.23,{"$f":"IF(LEFT(G812,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G812))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G812))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G812))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,0MM",null,null,null,98213060,10,15]
[null,"-",null,98213080,"98213",9821308000,"RG+RN+APX72S 3D Ø8,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,68.680000000000007,{"$f":"IF(LEFT(G813,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G813))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G813))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G813))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,0MM",null,null,null,98213080,10,15]
[null,"-",null,98213100,"98213",9821310000,"RG+RN+APX72S 3D Ø10,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,75.14,{"$f":"IF(LEFT(G814,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G814))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G814))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G814))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,0MM",null,null,null,98213100,10,15]
[null,"-",null,98213120,"98213",9821312000,"RG+RN+APX72S 3D Ø12,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,86.7,{"$f":"IF(LEFT(G815,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G815))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G815))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G815))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},{"$f":"RIGHT(G815,LEN(G815)-(FIND(\"Ø\",G815)))","v":"12,0MM"},null,null,null,98213120,10,15]
[null,"-",null,98213140,"98213",9821314000,"RG+RN+APX72S 3D Ø14,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,95.08,{"$f":"IF(LEFT(G816,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G816))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G816))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G816))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,0MM",null,null,null,98213140,10,15]
[null,"-",null,98213160,"98213",9821316000,"RG+RN+APX72S 3D Ø16,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,105.36,{"$f":"IF(LEFT(G817,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G817))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G817))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G817))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,0MM",null,null,null,98213160,10,15]
[null,"-",null,98213180,"98213",9821318000,"RG+RN+APX72S 3D Ø18,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,117.03,{"$f":"IF(LEFT(G818,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G818))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G818))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G818))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,0MM",null,null,null,98213180,10,15]
[null,"-",null,98213200,"98213",9821320000,"RG+RN+APX72S 3D Ø20,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,121.01,{"$f":"IF(LEFT(G819,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G819))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G819))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G819))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,0MM",null,null,null,98213200,10,15]
[null,"-",null,98213250,"98213",9821325000,"RG+RN+APX72S 3D Ø25,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,138.44999999999999,{"$f":"IF(LEFT(G820,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G820))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G820))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G820))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"25,0MM",null,null,null,98213250,10,15]
[null,"-",null,98214080,"98214",9821408000,"RG+TI1000 Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,17.149999999999999,{"$f":"IF(LEFT(G821,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G821))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G821))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G821))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98214080,10,15]
[null,"-",null,98214100,"98214",9821410000,"RG+TI1000 Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,19.54,{"$f":"IF(LEFT(G822,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G822))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G822))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G822))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98214100,10,15]
[null,"-",null,98214120,"98214",9821412000,"RG+TI1000 Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,26.41,{"$f":"IF(LEFT(G823,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G823))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G823))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G823))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98214120,10,15]
[null,"-",null,98214160,"98214",9821416000,"RG+TI1000 Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,31.73,{"$f":"IF(LEFT(G824,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G824))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G824))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G824))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98214160,10,15]
[null,"-",null,98214200,"98214",9821420000,"RG+TI1000 Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,38.71,{"$f":"IF(LEFT(G825,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G825))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G825))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G825))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98214200,10,15]
[null,"-",null,98215080,"98215",9821508000,"RG+RN+TI1000 Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,20.309999999999999,{"$f":"IF(LEFT(G826,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G826))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G826))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G826))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98215080,10,15]
[null,"-",null,98215100,"98215",9821510000,"RG+RN+TI1000 Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,22.97,{"$f":"IF(LEFT(G827,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G827))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G827))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G827))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98215100,10,15]
[null,"-",null,98215120,"98215",9821512000,"RG+RN+TI1000 Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,29.84,{"$f":"IF(LEFT(G828,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G828))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G828))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G828))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98215120,10,15]
[null,"-",null,98215160,"98215",9821516000,"RG+RN+TI1000 Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,35.04,{"$f":"IF(LEFT(G829,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G829))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G829))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G829))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98215160,10,15]
[null,"-",null,98215200,"98215",9821520000,"RG+RN+TI1000 Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,42.02,{"$f":"IF(LEFT(G830,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G830))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G830))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G830))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98215200,10,15]
[null,"-",null,98218100,"98218",9821810000,"RG+DPX62S L Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,52.82,{"$f":"IF(LEFT(G831,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G831))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G831))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G831))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98218100,10,15]
[null,"-",null,98218120,"98218",9821812000,"RG+DPX62S L Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,57.56,{"$f":"IF(LEFT(G832,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G832))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G832))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G832))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98218120,10,15]
[null,"-",null,98218160,"98218",9821816000,"RG+DPX62S L Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,67.290000000000006,{"$f":"IF(LEFT(G833,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G833))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G833))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G833))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98218160,10,15]
[null,"-",null,98218200,"98218",9821820000,"RG+DPX62S L Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,76.760000000000005,{"$f":"IF(LEFT(G834,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G834))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G834))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G834))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98218200,10,15]
[null,"-",null,9821908000,{"$f":"LEFT(D835,5)","v":"98219"},9821908000,"RG+RN+APX72S >5D Ø8,0MM","REGRIND HPC SOLID CARB. ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,53.91,{"$f":"IF(LEFT(G835,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G835))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G835))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G835))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,0MM",null,null,null,9821908000,10,15]
[null,{"$f":"IF(VALUE($A$2)=VALUE(E836),F836,\"-\")","v":"-"},null,9821910000,"98219",9821910000,"RG+RN+APX72S >5D Ø10,0MM","REGRIND HPC SOLID CARB. ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,61.29,{"$f":"IF(LEFT(G836,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G836))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G836))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G836))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,0MM",null,null,null,9821910000,10,15]
[null,"-",null,9821912000,"98219",9821912000,"RG+RN+APX72S >5D Ø12,0MM","REGRIND HPC SOLID CARB. ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,70.88,{"$f":"IF(LEFT(G837,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G837))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G837))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G837))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,0MM",null,null,null,9821912000,10,15]
[null,"-",null,9821914000,"98219",9821914000,"RG+RN+APX72S >5D Ø14,0MM","REGRIND HPC SOLID CARB. ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,80.150000000000006,{"$f":"IF(LEFT(G838,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G838))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G838))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G838))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,0MM",null,null,null,9821914000,10,15]
[null,"-",null,9821916000,"98219",9821916000,"RG+RN+APX72S >5D Ø16,0MM","REGRIND HPC SOLID CARB. ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,89.68,{"$f":"IF(LEFT(G839,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G839))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G839))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G839))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,0MM",null,null,null,9821916000,10,15]
[null,"-",null,9821920000,"98219",9821920000,"RG+RN+APX72S >5D Ø20,0MM","REGRIND HPC SOLID CARB. ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,107.8,{"$f":"IF(LEFT(G840,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G840))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G840))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G840))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,0MM",null,null,null,9821920000,10,15]
[null,"-",null,98220050,"98220",9822005000,"RG+TI1001 Ø5,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,13.97,{"$f":"IF(LEFT(G841,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G841))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G841))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G841))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"5,0MM",null,null,null,98220050,10,15]
[null,"-",null,98220060,"98220",9822006000,"RG+TI1001 Ø5,01-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,14.61,{"$f":"IF(LEFT(G842,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G842))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G842))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G842))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"5,01-6,0MM",null,null,null,98220060,10,15]
[null,"-",null,98221050,"98221",9822105000,"RG+TI1001 Ø5,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE TORUS CUTTER","G0","Z0",null,14.73,{"$f":"IF(LEFT(G843,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G843))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G843))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G843))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"5,0MM",null,null,null,98221050,10,15]
[null,"-",null,98221060,"98221",9822106000,"RG+TI1001 Ø4,01-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE TORUS CUTTER","G0","Z0",null,15.48,{"$f":"IF(LEFT(G844,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G844))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G844))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G844))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"4,01-6,0MM",null,null,null,98221060,10,15]
[null,"-",null,98221080,"98221",9822108000,"RG+TI1001 Ø6,01-8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE TORUS CUTTER","G0","Z0",null,17,{"$f":"IF(LEFT(G845,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G845))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G845))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G845))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM",null,null,null,98221080,10,15]
[null,"-",null,98221100,"98221",9822110000,"RG+TI1001 Ø8,01-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE TORUS CUTTER","G0","Z0",null,18.91,{"$f":"IF(LEFT(G846,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G846))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G846))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G846))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM",null,null,null,98221100,10,15]
[null,"-",null,98221120,"98221",9822112000,"RG+TI1001 Ø10,01-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE TORUS CUTTER","G0","Z0",null,25.39,{"$f":"IF(LEFT(G847,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G847))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G847))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G847))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM",null,null,null,98221120,10,15]
[null,"-",null,98222050,"98222",9822205000,"RG+TI1001 Ø5,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,17.149999999999999,{"$f":"IF(LEFT(G848,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G848))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G848))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G848))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"5,0MM",null,null,null,98222050,10,15]
[null,"-",null,98222060,"98222",9822206000,"RG+TI1001 Ø4,01-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,17.77,{"$f":"IF(LEFT(G849,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G849))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G849))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G849))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"4,01-6,0MM",null,null,null,98222060,10,15]
[null,"-",null,98222080,"98222",9822208000,"RG+TI1001 Ø6,01-8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,19.170000000000002,{"$f":"IF(LEFT(G850,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G850))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G850))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G850))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM",null,null,null,98222080,10,15]
[null,"-",null,98222100,"98222",9822210000,"RG+TI1001 Ø8,01-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,21.21,{"$f":"IF(LEFT(G851,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G851))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G851))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G851))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM",null,null,null,98222100,10,15]
[null,"-",null,98222120,"98222",9822212000,"RG+TI1001 Ø10,01-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,27.55,{"$f":"IF(LEFT(G852,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G852))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G852))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G852))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM",null,null,null,98222120,10,15]
[null,"-",null,98222140,"98222",9822214000,"RG+TI1001 Ø12,01-14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,30.33,{"$f":"IF(LEFT(G853,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G853))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G853))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G853))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,0MM",null,null,null,98222140,10,15]
[null,"-",null,98222160,"98222",9822216000,"RG+TI1001 Ø14,01-16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,33.630000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G854,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G854))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G854))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G854))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,0MM",null,null,null,98222160,10,15]
[null,"-",null,98222180,"98222",9822218000,"RG+TI1001 Ø16,01-18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,36.049999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G855,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G855))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G855))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G855))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-18,0MM",null,null,null,98222180,10,15]
[null,"-",null,98222200,"98222",9822220000,"RG+TI1001 Ø18,01-20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,40.119999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G856,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G856))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G856))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G856))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,01-20,0MM",null,null,null,98222200,10,15]
[null,"-",null,9822308000,"98223",9822308000,"RG+RN+DPX62U Ø8,0MM Z=2","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,58.82,{"$f":"IF(LEFT(G857,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G857))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G857))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G857))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM Z=2",null,null,null,9822308000,20,25]
[null,"-",null,9822310000,"98223",9822310000,"RG+RN+DPX62U Ø10,0MM Z=2","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,62.15,{"$f":"IF(LEFT(G858,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G858))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G858))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G858))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM Z=2",null,null,null,9822310000,20,25]
[null,"-",null,9822312000,"98223",9822312000,"RG+RN+DPX62U Ø12,0MM Z=2","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,71.8,{"$f":"IF(LEFT(G859,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G859))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G859))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G859))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM Z=2",null,null,null,9822312000,20,25]
[null,"-",null,9822408000,"98224",9822408000,"RG+RN+DPX62U Ø8,0MM Z=4","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,63.54,{"$f":"IF(LEFT(G860,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G860))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G860))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G860))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM Z=4",null,null,null,9822408000,20,25]
[null,"-",null,9822410000,"98224",9822410000,"RG+RN+DPX62U Ø10,0MM Z=4","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,66.86,{"$f":"IF(LEFT(G861,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G861))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G861))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G861))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM Z=4",null,null,null,9822410000,20,25]
[null,"-",null,9822412000,"98224",9822412000,"RG+RN+DPX62U Ø12,0MM Z=4","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,77.489999999999995,{"$f":"IF(LEFT(G862,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G862))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G862))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G862))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM Z=4",null,null,null,9822412000,20,25]
[null,"-",null,9822508000,"98225",9822508000,"RG+RN+DPX62U Ø8,0MM Z=2-4","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,72.78,{"$f":"IF(LEFT(G863,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G863))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G863))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G863))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM Z=2-4",null,null,null,9822508000,20,25]
[null,"-",null,9822510000,"98225",9822510000,"RG+RN+DPX62U Ø10,0MM Z=2-4","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,76.13,{"$f":"IF(LEFT(G864,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G864))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G864))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G864))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM Z=2-4",null,null,null,9822510000,20,25]
[null,"-",null,9822512000,"98225",9822512000,"RG+RN+DPX62U Ø12,0MM Z=2-4","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,86.93,{"$f":"IF(LEFT(G865,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G865))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G865))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G865))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM Z=2-4",null,null,null,9822512000,20,25]
[null,"-",null,9822608000,"98226",9822608000,"RG+RN+DPX62U Ø8,0MM Z=2-4","REGRIND CARBIDE END MILL WITH EDGE BREAK","G0","Z0",null,62.76,{"$f":"IF(LEFT(G866,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G866))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G866))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G866))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM Z=2-4",null,null,null,9822608000,20,25]
[null,"-",null,9822610000,"98226",9822610000,"RG+RN+DPX62U Ø10,0MM Z=2-4","REGRIND CARBIDE END MILL WITH EDGE BREAK","G0","Z0",null,76.13,{"$f":"IF(LEFT(G867,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G867))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G867))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G867))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM Z=2-4",null,null,null,9822610000,20,25]
[null,"-",null,9822612000,"98226",9822612000,"RG+RN+DPX62U Ø12,0MM Z=2-4","REGRIND CARBIDE END MILL WITH EDGE BREAK","G0","Z0",null,86.93,{"$f":"IF(LEFT(G868,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G868))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G868))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G868))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM Z=2-4",null,null,null,9822612000,20,25]
[null,"-",null,9822704000,"98227",9822704000,"RG+DLC/DPB72S Ø4,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC DEBURR TOOL","G0","Z0",null,17.39,{"$f":"IF(LEFT(G869,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G869))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G869))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G869))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"4,0MM",null,null,null,9822704000,15,20]
[null,"-",null,9822706000,"98227",9822706000,"RG+DLC/DPB72S Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC DEBURR TOOL","G0","Z0",null,20.149999999999999,{"$f":"IF(LEFT(G870,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G870))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G870))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G870))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,9822706000,15,20]
[null,"-",null,9822708000,"98227",9822708000,"RG+DLC/DPB72S Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC DEBURR TOOL","G0","Z0",null,21.72,{"$f":"IF(LEFT(G871,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G871))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G871))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G871))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,9822708000,15,20]
[null,"-",null,9822710000,"98227",9822710000,"RG+DLC/DPB72S Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC DEBURR TOOL","G0","Z0",null,27.22,{"$f":"IF(LEFT(G872,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G872))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G872))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G872))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,9822710000,15,20]
[null,"-",null,9822712000,"98227",9822712000,"RG+DLC/DPB72S Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC DEBURR TOOL","G0","Z0",null,33.950000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G873,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G873))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G873))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G873))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,9822712000,15,20]
[null,"-",null,9822716000,"98227",9822716000,"RG+DLC/DPB72S Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC DEBURR TOOL","G0","Z0",null,40.270000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G874,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G874))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G874))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G874))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,9822716000,15,20]
[null,"-",null,9822804000,"98228",9822804000,"RG Ø4,0MM / K20/K30","REGRIND SOLID CARBIDE NC DEBURR TOOL","G0","Z0",null,12.12,{"$f":"IF(LEFT(G875,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G875))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G875))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G875))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"4,0MM / K20/K30",null,null,null,9822804000,15,20]
[null,"-",null,9822806000,"98228",9822806000,"RG Ø6,0MM / K20/K30","REGRIND SOLID CARBIDE NC DEBURR TOOL","G0","Z0",null,13.42,{"$f":"IF(LEFT(G876,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G876))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G876))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G876))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,0MM / K20/K30",null,null,null,9822806000,15,20]
[null,"-",null,9822808000,"98228",9822808000,"RG Ø8,0MM / K20/K30","REGRIND SOLID CARBIDE NC DEBURR TOOL","G0","Z0",null,14.76,{"$f":"IF(LEFT(G877,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G877))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G877))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G877))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,0MM / K20/K30",null,null,null,9822808000,15,20]
[null,"-",null,9822810000,"98228",9822810000,"RG Ø10,0MM / K20/K30","REGRIND SOLID CARBIDE NC DEBURR TOOL","G0","Z0",null,19.48,{"$f":"IF(LEFT(G878,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G878))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G878))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G878))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,0MM / K20/K30",null,null,null,9822810000,15,20]
[null,"-",null,9822812000,"98228",9822812000,"RG Ø12,0MM / K20/K30","REGRIND SOLID CARBIDE NC DEBURR TOOL","G0","Z0",null,25.02,{"$f":"IF(LEFT(G879,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G879))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G879))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G879))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},{"$f":"RIGHT(G879,LEN(G879)-(FIND(\"Ø\",G879)))","v":"12,0MM / K20/K30"},null,null,null,9822812000,15,20]
[null,"-",null,9822816000,"98228",9822816000,"RG Ø16,0MM / K20/K30","REGRIND SOLID CARBIDE NC DEBURR TOOL","G0","Z0",null,29.22,{"$f":"IF(LEFT(G880,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G880))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G880))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G880))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,0MM / K20/K30",null,null,null,9822816000,15,20]
[null,"-",null,9822904000,"98229",9822904000,"RG+TI2000 Ø4,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC DEBURR TOOL","G0","Z0",null,17.39,{"$f":"IF(LEFT(G881,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G881))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G881))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G881))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"4,0MM",null,null,null,9822904000,15,20]
[null,"-",null,9822906000,"98229",9822906000,"RG+TI2000 Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC DEBURR TOOL","G0","Z0",null,20.149999999999999,{"$f":"IF(LEFT(G882,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G882))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G882))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G882))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,9822906000,15,20]
[null,"-",null,9822908000,"98229",9822908000,"RG+TI2000 Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC DEBURR TOOL","G0","Z0",null,21.72,{"$f":"IF(LEFT(G883,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G883))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G883))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G883))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,9822908000,15,20]
[null,"-",null,9822910000,"98229",9822910000,"RG+TI2000 Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC DEBURR TOOL","G0","Z0",null,27.22,{"$f":"IF(LEFT(G884,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G884))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G884))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G884))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,9822910000,15,20]
[null,"-",null,9822912000,"98229",9822912000,"RG+TI2000 Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC DEBURR TOOL","G0","Z0",null,33.950000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G885,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G885))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G885))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G885))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,9822912000,15,20]
[null,"-",null,9822916000,"98229",9822916000,"RG+TI2000 Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC DEBURR TOOL","G0","Z0",null,40.270000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G886,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G886))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G886))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G886))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,9822916000,15,20]
[null,"-",null,9823206000,"98232",9823206000,"RG+DPX14S Ø3,0-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL","G0","Z0",null,37.979999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G887,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G887))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G887))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G887))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"3,0-6,0MM",null,null,null,9823206000,15,20]
[null,"-",null,9823208000,"98232",9823208000,"RG+DPX14S Ø6,0-8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL","G0","Z0",null,42.55,{"$f":"IF(LEFT(G888,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G888))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G888))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G888))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0-8,0MM",null,null,null,9823208000,15,20]
[null,"-",null,9823210000,"98232",9823210000,"RG+DPX14S Ø8,0-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL","G0","Z0",null,46.5,{"$f":"IF(LEFT(G889,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G889))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G889))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G889))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0-10,0MM",null,null,null,9823210000,15,20]
[null,"-",null,9823212000,"98232",9823212000,"RG+DPX14S Ø10,0-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL","G0","Z0",null,54.58,{"$f":"IF(LEFT(G890,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G890))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G890))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G890))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0-12,0MM",null,null,null,9823212000,15,20]
[null,"-",null,9823214000,"98232",9823214000,"RG+DPX14S Ø12,0-14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL","G0","Z0",null,56.66,{"$f":"IF(LEFT(G891,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G891))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G891))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G891))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0-14,0MM",null,null,null,9823214000,15,20]
[null,"-",null,9823216000,"98232",9823216000,"RG+DPX14S Ø14,0-16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL","G0","Z0",null,63.52,{"$f":"IF(LEFT(G892,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G892))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G892))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G892))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,0-16,0MM",null,null,null,9823216000,15,20]
[null,"-",null,9823218000,"98232",9823218000,"RG+DPX14S Ø16,0-18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL","G0","Z0",null,66.010000000000005,{"$f":"IF(LEFT(G893,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G893))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G893))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G893))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0-18,0MM",null,null,null,9823218000,15,20]
[null,"-",null,9823220000,"98232",9823220000,"RG+DPX14S Ø18,0-20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL","G0","Z0",null,73.5,{"$f":"IF(LEFT(G894,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G894))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G894))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G894))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,0-20,0MM",null,null,null,9823220000,15,20]
[null,"-",null,98234060,"98234",9823406000,"RG+TI10 EL Ø3,0-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE TORUS CUTTER","G0","Z0",null,27.42,{"$f":"IF(LEFT(G895,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G895))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G895))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G895))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"3,0-6,0MM",null,null,null,98234060,15,20]
[null,"-",null,98234080,"98234",9823408000,"RG+TI10 EL Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE TORUS CUTTER","G0","Z0",null,29.2,{"$f":"IF(LEFT(G896,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G896))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G896))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G896))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98234080,15,20]
[null,"-",null,98234100,"98234",9823410000,"RG+TI10 EL Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE TORUS CUTTER","G0","Z0",null,38.46,{"$f":"IF(LEFT(G897,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G897))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G897))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G897))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98234100,15,20]
[null,"-",null,98234120,"98234",9823412000,"RG+TI10 EL Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE TORUS CUTTER","G0","Z0",null,53.96,{"$f":"IF(LEFT(G898,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G898))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G898))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G898))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98234120,15,20]
[null,"-",null,98234160,{"$f":"LEFT(D899,5)","v":"98234"},9823416000,"RG+TI10 EL Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE TORUS CUTTER","G0","Z0",null,82.51,{"$f":"IF(LEFT(G899,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G899))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G899))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G899))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98234160,15,20]
[null,{"$f":"IF(VALUE($A$2)=VALUE(E900),F900,\"-\")","v":"-"},null,98235050,"98235",9823505000,"RG+TI10 K Ø4,0-5,0MM","REGRIND CARBIDE ROUGH/FINISH CUTTER","G0","Z0",null,17.399999999999999,{"$f":"IF(LEFT(G900,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G900))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G900))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G900))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"4,0-5,0MM",null,null,null,98235050,15,20]
[null,"-",null,98235060,"98235",9823506000,"RG+TI10 K Ø6,0MM","REGRIND CARBIDE ROUGH/FINISH CUTTER","G0","Z0",null,18.149999999999999,{"$f":"IF(LEFT(G901,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G901))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G901))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G901))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,98235060,15,20]
[null,"-",null,98235080,"98235",9823508000,"RG+TI10 K Ø8,0MM","REGRIND CARBIDE ROUGH/FINISH CUTTER","G0","Z0",null,19.29,{"$f":"IF(LEFT(G902,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G902))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G902))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G902))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98235080,15,20]
[null,"-",null,98235100,"98235",9823510000,"RG+TI10 K Ø10,0MM","REGRIND CARBIDE ROUGH/FINISH CUTTER","G0","Z0",null,24.74,{"$f":"IF(LEFT(G903,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G903))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G903))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G903))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98235100,15,20]
[null,"-",null,98235120,"98235",9823512000,"RG+TI10 K Ø12,0MM","REGRIND CARBIDE ROUGH/FINISH CUTTER","G0","Z0",null,32.880000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G904,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G904))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G904))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G904))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98235120,15,20]
[null,"-",null,98235160,"98235",9823516000,"RG+TI10 K Ø16,0MM","REGRIND CARBIDE ROUGH/FINISH CUTTER","G0","Z0",null,47.35,{"$f":"IF(LEFT(G905,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G905))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G905))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G905))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98235160,15,20]
[null,"-",null,98235200,"98235",9823520000,"RG+TI10 K Ø20,0MM","REGRIND CARBIDE ROUGH/FINISH CUTTER","G0","Z0",null,66.52,{"$f":"IF(LEFT(G906,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G906))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G906))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G906))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98235200,15,20]
[null,"-",null,98236050,"98236",9823605000,"RG+TI10 L Ø4,0-5,0MM","REGRIND CARBIDE ROUGH/FINISH CUTTER","G0","Z0",null,20.82,{"$f":"IF(LEFT(G907,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G907))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G907))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G907))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"4,0-5,0MM",null,null,null,98236050,15,20]
[null,"-",null,98236060,"98236",9823606000,"RG+TI10 L Ø6,0MM","REGRIND CARBIDE ROUGH/FINISH CUTTER","G0","Z0",null,20.82,{"$f":"IF(LEFT(G908,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G908))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G908))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G908))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,98236060,15,20]
[null,"-",null,98236080,"98236",9823608000,"RG+TI10 L Ø8,0MM","REGRIND CARBIDE ROUGH/FINISH CUTTER","G0","Z0",null,23.23,{"$f":"IF(LEFT(G909,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G909))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G909))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G909))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98236080,15,20]
[null,"-",null,98236100,"98236",9823610000,"RG+TI10 L Ø10,0MM","REGRIND CARBIDE ROUGH/FINISH CUTTER","G0","Z0",null,29.08,{"$f":"IF(LEFT(G910,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G910))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G910))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G910))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98236100,15,20]
[null,"-",null,98236120,"98236",9823612000,"RG+TI10 L Ø12,0MM","REGRIND CARBIDE ROUGH/FINISH CUTTER","G0","Z0",null,39.11,{"$f":"IF(LEFT(G911,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G911))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G911))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G911))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98236120,15,20]
[null,"-",null,98236160,"98236",9823616000,"RG+TI10 L Ø16,0MM","REGRIND CARBIDE ROUGH/FINISH CUTTER","G0","Z0",null,58.38,{"$f":"IF(LEFT(G912,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G912))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G912))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G912))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98236160,15,20]
[null,"-",null,98236200,"98236",9823620000,"RG+TI10 L Ø20,0MM","REGRIND CARBIDE ROUGH/FINISH CUTTER","G0","Z0",null,77.55,{"$f":"IF(LEFT(G913,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G913))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G913))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G913))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98236200,15,20]
[null,"-",null,98237060,"98237",9823706000,"RG+TI10 L Ø3,0-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE TORUS CUTTER","G0","Z0",null,26.54,{"$f":"IF(LEFT(G914,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G914))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G914))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G914))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"3,0-6,0MM",null,null,null,98237060,15,20]
[null,"-",null,98237080,"98237",9823708000,"RG+TI10 L Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE TORUS CUTTER","G0","Z0",null,27.92,{"$f":"IF(LEFT(G915,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G915))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G915))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G915))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98237080,15,20]
[null,"-",null,98237100,"98237",9823710000,"RG+TI10 L Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE TORUS CUTTER","G0","Z0",null,37.57,{"$f":"IF(LEFT(G916,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G916))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G916))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G916))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98237100,15,20]
[null,"-",null,98237120,"98237",9823712000,"RG+TI10 L Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE TORUS CUTTER","G0","Z0",null,46.2,{"$f":"IF(LEFT(G917,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G917))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G917))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G917))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98237120,15,20]
[null,"-",null,98237160,"98237",9823716000,"RG+TI10 L Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE TORUS CUTTER","G0","Z0",null,60.8,{"$f":"IF(LEFT(G918,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G918))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G918))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G918))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98237160,15,20]
[null,"-",null,98238050,"98238",9823805000,"RG+RN+ALTI Ø5,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,23.47,{"$f":"IF(LEFT(G919,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G919))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G919))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G919))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"5,0MM",null,null,null,98238050,15,20]
[null,"-",null,98238060,"98238",9823806000,"RG+RN+ALTI Ø6,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,24.12,{"$f":"IF(LEFT(G920,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G920))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G920))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G920))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,98238060,15,20]
[null,"-",null,98238080,"98238",9823808000,"RG+RN+ALTI Ø8,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,25.5,{"$f":"IF(LEFT(G921,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G921))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G921))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G921))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98238080,15,20]
[null,"-",null,98238100,"98238",9823810000,"RG+RN+ALTI Ø10,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,27.92,{"$f":"IF(LEFT(G922,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G922))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G922))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G922))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98238100,15,20]
[null,"-",null,98238120,"98238",9823812000,"RG+RN+ALTI Ø12,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,34.65,{"$f":"IF(LEFT(G923,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G923))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G923))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G923))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98238120,15,20]
[null,"-",null,98238160,"98238",9823816000,"RG+RN+ALTI Ø16,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,41.39,{"$f":"IF(LEFT(G924,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G924))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G924))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G924))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98238160,15,20]
[null,"-",null,98238200,"98238",9823820000,"RG+RN+ALTI Ø20,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,48.11,{"$f":"IF(LEFT(G925,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G925))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G925))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G925))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98238200,15,20]
[null,"-",null,98239050,"98239",9823905000,"RG+RN+ALTI Ø5,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,22.72,{"$f":"IF(LEFT(G926,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G926))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G926))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G926))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"5,0MM",null,null,null,98239050,15,20]
[null,"-",null,98239060,"98239",9823906000,"RG+RN+ALTI Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,23.35,{"$f":"IF(LEFT(G927,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G927))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G927))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G927))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,98239060,15,20]
[null,"-",null,98239080,"98239",9823908000,"RG+RN+ALTI Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,24.74,{"$f":"IF(LEFT(G928,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G928))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G928))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G928))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98239080,15,20]
[null,"-",null,98239100,"98239",9823910000,"RG+RN+ALTI Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,27.04,{"$f":"IF(LEFT(G929,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G929))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G929))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G929))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98239100,15,20]
[null,"-",null,98239120,"98239",9823912000,"RG+RN+ALTI Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,33.78,{"$f":"IF(LEFT(G930,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G930))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G930))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G930))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98239120,15,20]
[null,"-",null,98239160,"98239",9823916000,"RG+RN+ALTI Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,39.11,{"$f":"IF(LEFT(G931,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G931))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G931))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G931))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98239160,15,20]
[null,"-",null,98239200,"98239",9823920000,"RG+RN+ALTI Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,45.82,{"$f":"IF(LEFT(G932,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G932))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G932))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G932))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98239200,15,20]
[null,"-",null,98240050,"98240",9824005000,"RG+RN+TI1010/DPB72S Ø5,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,18.420000000000002,{"$f":"IF(LEFT(G933,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G933))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G933))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G933))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"5,0MM",null,null,null,98240050,10,15]
[null,"-",null,98240060,"98240",9824006000,"RG+RN+TI1010/DPB72S Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,19.170000000000002,{"$f":"IF(LEFT(G934,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G934))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G934))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G934))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,98240060,10,15]
[null,"-",null,98240080,"98240",9824008000,"RG+RN+TI1010/DPB72S Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,20.309999999999999,{"$f":"IF(LEFT(G935,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G935))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G935))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G935))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98240080,10,15]
[null,"-",null,98240100,"98240",9824010000,"RG+RN+TI1010/DPB72S Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,22.97,{"$f":"IF(LEFT(G936,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G936))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G936))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G936))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98240100,10,15]
[null,"-",null,98240120,"98240",9824012000,"RG+RN+TI1010/DPB72S Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,29.84,{"$f":"IF(LEFT(G937,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G937))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G937))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G937))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98240120,10,15]
[null,"-",null,98240140,"98240",9824014000,"RG+RN+TI1010/DPB72S Ø14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,32.5,{"$f":"IF(LEFT(G938,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G938))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G938))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G938))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,0MM",null,null,null,98240140,10,15]
[null,"-",null,98240160,"98240",9824016000,"RG+RN+TI1010/DPB72S Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,35.04,{"$f":"IF(LEFT(G939,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G939))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G939))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G939))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98240160,10,15]
[null,"-",null,98240180,"98240",9824018000,"RG+RN+TI1010/DPB72S Ø18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,37.700000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G940,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G940))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G940))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G940))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,0MM",null,null,null,98240180,10,15]
[null,"-",null,98240200,"98240",9824020000,"RG+RN+TI1010/DPB72S Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,42.02,{"$f":"IF(LEFT(G941,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G941))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G941))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G941))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98240200,10,15]
[null,"-",null,98241040,"98241",9824104000,"RG+TICN Ø2,0-4,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,7.97,{"$f":"IF(LEFT(G942,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G942))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G942))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G942))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"2,0-4,0MM",null,null,null,98241040,10,15]
[null,"-",null,98241060,"98241",9824106000,"RG+TICN Ø4,1-6,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,8.09,{"$f":"IF(LEFT(G943,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G943))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G943))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G943))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},{"$f":"RIGHT(G943,LEN(G943)-(FIND(\"Ø\",G943)))","v":"4,1-6,0MM"},null,null,null,98241060,10,15]
[null,"-",null,98241080,"98241",9824108000,"RG+TICN Ø6,1-8,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,10.85,{"$f":"IF(LEFT(G944,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G944))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G944))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G944))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,1-8,0MM",null,null,null,98241080,10,15]
[null,"-",null,98241100,"98241",9824110000,"RG+TICN Ø8,1-10,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,11.44,{"$f":"IF(LEFT(G945,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G945))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G945))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G945))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,1-10,0MM",null,null,null,98241100,10,15]
[null,"-",null,98241120,"98241",9824112000,"RG+TICN Ø10,1-12,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,13.18,{"$f":"IF(LEFT(G946,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G946))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G946))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G946))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,1-12,0MM",null,null,null,98241120,10,15]
[null,"-",null,98241140,"98241",9824114000,"RG+TICN Ø12,1-14,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,15.93,{"$f":"IF(LEFT(G947,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G947))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G947))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G947))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,1-14,0MM",null,null,null,98241140,10,15]
[null,"-",null,98241160,"98241",9824116000,"RG+TICN Ø14,1-16,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,17.29,{"$f":"IF(LEFT(G948,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G948))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G948))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G948))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,1-16,0MM",null,null,null,98241160,10,15]
[null,"-",null,98241180,"98241",9824118000,"RG+TICN Ø16,1-18,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,23.66,{"$f":"IF(LEFT(G949,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G949))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G949))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G949))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,1-18,0MM",null,null,null,98241180,10,15]
[null,"-",null,98241200,"98241",9824120000,"RG+TICN Ø18,1-20,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,25.65,{"$f":"IF(LEFT(G950,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G950))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G950))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G950))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,1-20,0MM",null,null,null,98241200,10,15]
[null,"-",null,98241220,"98241",9824122000,"RG+TICN Ø20,1-22,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,33.880000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G951,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G951))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G951))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G951))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,1-22,0MM",null,null,null,98241220,10,15]
[null,"-",null,98241260,"98241",9824126000,"RG+TICN Ø22,1-26,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,34.99,{"$f":"IF(LEFT(G952,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G952))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G952))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G952))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"22,1-26,0MM",null,null,null,98241260,10,15]
[null,"-",null,98241320,"98241",9824132000,"RG+TICN Ø26,1-32,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,39.47,{"$f":"IF(LEFT(G953,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G953))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G953))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G953))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"26,1-32,0MM",null,null,null,98241320,10,15]
[null,"-",null,98241360,"98241",9824136000,"RG+TICN Ø32,1-36,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,46.56,{"$f":"IF(LEFT(G954,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G954))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G954))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G954))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"32,1-36,0MM",null,null,null,98241360,10,15]
[null,"-",null,98241400,"98241",9824140000,"RG+TICN Ø36,1-40,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,59.52,{"$f":"IF(LEFT(G955,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G955))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G955))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G955))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"36,1-40,0MM",null,null,null,98241400,10,15]
[null,"-",null,98242060,"98242",9824206000,"RG+TIN Ø4,1-6,0MM","REGRIND HSS STEPPED / NC SPOT DRILL","G0","Z0",null,20.05,{"$f":"IF(LEFT(G956,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G956))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G956))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G956))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"4,1-6,0MM",null,null,null,98242060,10,15]
[null,"-",null,98242080,"98242",9824208000,"RG+TIN Ø6,1-8,0MM","REGRIND HSS STEPPED / NC SPOT DRILL","G0","Z0",null,20.05,{"$f":"IF(LEFT(G957,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G957))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G957))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G957))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,1-8,0MM",null,null,null,98242080,10,15]
[null,"-",null,98242100,"98242",9824210000,"RG+TIN Ø8,1-10,0MM","REGRIND HSS STEPPED / NC SPOT DRILL","G0","Z0",null,20.05,{"$f":"IF(LEFT(G958,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G958))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G958))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G958))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,1-10,0MM",null,null,null,98242100,10,15]
[null,"-",null,98242120,"98242",9824212000,"RG+TIN Ø10,1-12,0MM","REGRIND HSS STEPPED / NC SPOT DRILL","G0","Z0",null,22.78,{"$f":"IF(LEFT(G959,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G959))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G959))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G959))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,1-12,0MM",null,null,null,98242120,10,15]
[null,"-",null,98242140,"98242",9824214000,"RG+TIN Ø12,1-14,0MM","REGRIND HSS STEPPED / NC SPOT DRILL","G0","Z0",null,24.91,{"$f":"IF(LEFT(G960,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G960))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G960))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G960))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,1-14,0MM",null,null,null,98242140,10,15]
[null,"-",null,98242160,"98242",9824216000,"RG+TIN Ø14,1-16,0MM","REGRIND HSS STEPPED / NC SPOT DRILL","G0","Z0",null,27.02,{"$f":"IF(LEFT(G961,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G961))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G961))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G961))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,1-16,0MM",null,null,null,98242160,10,15]
[null,"-",null,98242180,"98242",9824218000,"RG+TIN Ø16,1-18,0MM","REGRIND HSS STEPPED / NC SPOT DRILL","G0","Z0",null,32.630000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G962,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G962))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G962))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G962))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,1-18,0MM",null,null,null,98242180,10,15]
[null,"-",null,98242200,{"$f":"LEFT(D963,5)","v":"98242"},9824220000,"RG+TIN Ø18,1-20,0MM","REGRIND HSS STEPPED / NC SPOT DRILL","G0","Z0",null,34.49,{"$f":"IF(LEFT(G963,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G963))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G963))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G963))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,1-20,0MM",null,null,null,98242200,10,15]
[null,{"$f":"IF(VALUE($A$2)=VALUE(E964),F964,\"-\")","v":"-"},null,98243040,"98243",9824304000,"RG+TIALN Ø3,0-4,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC SPOT DRILL","G0","Z0",null,19.93,{"$f":"IF(LEFT(G964,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G964))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G964))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G964))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"3,0-4,0MM",null,null,null,98243040,10,15]
[null,"-",null,98243060,"98243",9824306000,"RG+TIALN Ø4,01-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC SPOT DRILL","G0","Z0",null,19.93,{"$f":"IF(LEFT(G965,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G965))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G965))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G965))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"4,01-6,0MM",null,null,null,98243060,10,15]
[null,"-",null,98243080,"98243",9824308000,"RG+TIALN Ø6,01-8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC SPOT DRILL","G0","Z0",null,25.76,{"$f":"IF(LEFT(G966,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G966))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G966))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G966))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM",null,null,null,98243080,10,15]
[null,"-",null,98243100,"98243",9824310000,"RG+TIALN Ø8,01-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC SPOT DRILL","G0","Z0",null,25.76,{"$f":"IF(LEFT(G967,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G967))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G967))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G967))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM",null,null,null,98243100,10,15]
[null,"-",null,98243120,"98243",9824312000,"RG+TIALN Ø10,01-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC SPOT DRILL","G0","Z0",null,26.54,{"$f":"IF(LEFT(G968,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G968))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G968))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G968))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM",null,null,null,98243120,10,15]
[null,"-",null,98243140,"98243",9824314000,"RG+TIALN Ø12,01-14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC SPOT DRILL","G0","Z0",null,29.84,{"$f":"IF(LEFT(G969,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G969))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G969))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G969))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,0MM",null,null,null,98243140,10,15]
[null,"-",null,98243160,"98243",9824316000,"RG+TIALN Ø14,01-16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC SPOT DRILL","G0","Z0",null,33.26,{"$f":"IF(LEFT(G970,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G970))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G970))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G970))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,0MM",null,null,null,98243160,10,15]
[null,"-",null,98243180,"98243",9824318000,"RG+TIALN Ø16,01-18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC SPOT DRILL","G0","Z0",null,36.69,{"$f":"IF(LEFT(G971,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G971))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G971))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G971))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-18,0MM",null,null,null,98243180,10,15]
[null,"-",null,98243200,"98243",9824320000,"RG+TIALN Ø18,01-20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC SPOT DRILL","G0","Z0",null,37.83,{"$f":"IF(LEFT(G972,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G972))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G972))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G972))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,01-20,0MM",null,null,null,98243200,10,15]
[null,"-",null,98244040,"98244",9824404000,"RG+TIALN Ø2,0-4,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,7.97,{"$f":"IF(LEFT(G973,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G973))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G973))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G973))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"2,0-4,0MM",null,null,null,98244040,10,15]
[null,"-",null,98244060,"98244",9824406000,"RG+TIALN Ø4,1-6,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,8.09,{"$f":"IF(LEFT(G974,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G974))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G974))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G974))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"4,1-6,0MM",null,null,null,98244060,10,15]
[null,"-",null,98244080,"98244",9824408000,"RG+TIALN Ø6,1-8,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,10.85,{"$f":"IF(LEFT(G975,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G975))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G975))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G975))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,1-8,0MM",null,null,null,98244080,10,15]
[null,"-",null,98244100,"98244",9824410000,"RG+TIALN Ø8,1-10,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,11.44,{"$f":"IF(LEFT(G976,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G976))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G976))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G976))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,1-10,0MM",null,null,null,98244100,10,15]
[null,"-",null,98244120,"98244",9824412000,"RG+TIALN Ø10,1-12,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,13.18,{"$f":"IF(LEFT(G977,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G977))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G977))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G977))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,1-12,0MM",null,null,null,98244120,10,15]
[null,"-",null,98244140,"98244",9824414000,"RG+TIALN Ø12,1-14,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,15.93,{"$f":"IF(LEFT(G978,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G978))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G978))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G978))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,1-14,0MM",null,null,null,98244140,10,15]
[null,"-",null,98244160,"98244",9824416000,"RG+TIALN Ø14,1-16,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,17.29,{"$f":"IF(LEFT(G979,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G979))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G979))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G979))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,1-16,0MM",null,null,null,98244160,10,15]
[null,"-",null,98244180,"98244",9824418000,"RG+TIALN Ø16,1-18,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,23.66,{"$f":"IF(LEFT(G980,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G980))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G980))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G980))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,1-18,0MM",null,null,null,98244180,10,15]
[null,"-",null,98244200,"98244",9824420000,"RG+TIALN Ø18,1-20,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,25.65,{"$f":"IF(LEFT(G981,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G981))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G981))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G981))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,1-20,0MM",null,null,null,98244200,10,15]
[null,"-",null,98245060,"98245",9824506000,"RG+DLC L Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,27.55,{"$f":"IF(LEFT(G982,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G982))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G982))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G982))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,98245060,15,20]
[null,"-",null,98245080,"98245",9824508000,"RG+DLC L Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,29.57,{"$f":"IF(LEFT(G983,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G983))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G983))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G983))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98245080,15,20]
[null,"-",null,98245100,"98245",9824510000,"RG+DLC L Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,33.51,{"$f":"IF(LEFT(G984,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G984))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G984))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G984))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98245100,15,20]
[null,"-",null,98245120,"98245",9824512000,"RG+DLC L Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,42.65,{"$f":"IF(LEFT(G985,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G985))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G985))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G985))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98245120,15,20]
[null,"-",null,9824514000,"98245",9824514000,"RG+DLC L Ø14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,46.76,{"$f":"IF(LEFT(G986,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G986))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G986))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G986))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,0MM",null,null,null,9824514000,15,20]
[null,"-",null,98245160,"98245",9824516000,"RG+DLC L Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,50.89,{"$f":"IF(LEFT(G987,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G987))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G987))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G987))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98245160,15,20]
[null,"-",null,9824518000,"98245",9824518000,"RG+DLC L Ø18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,61.35,{"$f":"IF(LEFT(G988,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G988))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G988))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G988))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,0MM",null,null,null,9824518000,15,20]
[null,"-",null,98245200,"98245",9824520000,"RG+DLC L Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,64.98,{"$f":"IF(LEFT(G989,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G989))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G989))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G989))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98245200,15,20]
[null,"-",null,98246060,"98246",9824606000,"RG+RN+DLC L Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,31.98,{"$f":"IF(LEFT(G990,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G990))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G990))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G990))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,98246060,15,20]
[null,"-",null,98246080,"98246",9824608000,"RG+RN+DLC L Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,33.9,{"$f":"IF(LEFT(G991,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G991))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G991))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G991))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98246080,15,20]
[null,"-",null,98246100,"98246",9824610000,"RG+RN+DLC L Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,37.83,{"$f":"IF(LEFT(G992,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G992))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G992))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G992))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98246100,15,20]
[null,"-",null,98246120,"98246",9824612000,"RG+RN+DLC L Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,47.08,{"$f":"IF(LEFT(G993,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G993))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G993))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G993))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98246120,15,20]
[null,"-",null,9824614000,"98246",9824614000,"RG+RN+DLC L Ø14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,51.1,{"$f":"IF(LEFT(G994,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G994))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G994))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G994))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,0MM",null,null,null,9824614000,15,20]
[null,"-",null,98246160,"98246",9824616000,"RG+RN+DLC L Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,55.23,{"$f":"IF(LEFT(G995,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G995))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G995))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G995))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98246160,15,20]
[null,"-",null,9824618000,"98246",9824618000,"RG+RN+DLC L Ø18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,65.66,{"$f":"IF(LEFT(G996,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G996))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G996))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G996))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,0MM",null,null,null,9824618000,15,20]
[null,"-",null,98246200,"98246",9824620000,"RG+RN+DLC L Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,69.31,{"$f":"IF(LEFT(G997,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G997))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G997))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G997))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98246200,15,20]
[null,"-",null,98247060,"98247",9824706000,"RG+DLC L Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,30.47,{"$f":"IF(LEFT(G998,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G998))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G998))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G998))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,98247060,15,20]
[null,"-",null,98247080,"98247",9824708000,"RG+DLC L Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,33.26,{"$f":"IF(LEFT(G999,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G999))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G999))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G999))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98247080,15,20]
[null,"-",null,98247100,"98247",9824710000,"RG+DLC L Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,43.65,{"$f":"IF(LEFT(G1000,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1000))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1000))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1000))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98247100,15,20]
[null,"-",null,98247120,"98247",9824712000,"RG+DLC L Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,47.23,{"$f":"IF(LEFT(G1001,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1001))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1001))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1001))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98247120,15,20]
[null,"-",null,9824714000,"98247",9824714000,"RG+DLC L Ø14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,53.59,{"$f":"IF(LEFT(G1002,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1002))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1002))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1002))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,0MM",null,null,null,9824714000,15,20]
[null,"-",null,98247160,"98247",9824716000,"RG+DLC L Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,57.37,{"$f":"IF(LEFT(G1003,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1003))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1003))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1003))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98247160,15,20]
[null,"-",null,9824718000,"98247",9824718000,"RG+DLC L Ø18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,87.87,{"$f":"IF(LEFT(G1004,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1004))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1004))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1004))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,0MM",null,null,null,9824718000,15,20]
[null,"-",null,98247200,"98247",9824720000,"RG+DLC L Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,91.27,{"$f":"IF(LEFT(G1005,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1005))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1005))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1005))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98247200,15,20]
[null,"-",null,98248060,"98248",9824806000,"RG+RN+DLC LØ6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,33.9,{"$f":"IF(LEFT(G1006,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1006))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1006))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1006))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,98248060,15,20]
[null,"-",null,98248080,"98248",9824808000,"RG+RN+DLC LØ8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,37.57,{"$f":"IF(LEFT(G1007,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1007))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1007))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1007))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},{"$f":"RIGHT(G1007,LEN(G1007)-(FIND(\"Ø\",G1007)))","v":"8,0MM"},null,null,null,98248080,15,20]
[null,"-",null,98248100,"98248",9824810000,"RG+RN+DLC LØ10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,48.36,{"$f":"IF(LEFT(G1008,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1008))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1008))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1008))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98248100,15,20]
[null,"-",null,98248120,"98248",9824812000,"RG+RN+DLC LØ12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,52.81,{"$f":"IF(LEFT(G1009,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1009))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1009))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1009))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98248120,15,20]
[null,"-",null,9824814000,"98248",9824814000,"RG+RN+DLC LØ14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,56.34,{"$f":"IF(LEFT(G1010,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1010))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1010))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1010))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,0MM",null,null,null,9824814000,15,20]
[null,"-",null,98248160,"98248",9824816000,"RG+RN+DLC LØ16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,63.85,{"$f":"IF(LEFT(G1011,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1011))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1011))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1011))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98248160,15,20]
[null,"-",null,9824818000,"98248",9824818000,"RG+RN+DLC LØ18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,89.99,{"$f":"IF(LEFT(G1012,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1012))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1012))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1012))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,0MM",null,null,null,9824818000,15,20]
[null,"-",null,98248200,"98248",9824820000,"RG+RN+DLC LØ20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,101.67,{"$f":"IF(LEFT(G1013,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1013))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1013))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1013))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98248200,15,20]
[null,"-",null,98249060,"98249",9824906000,"RG+DLC EL Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,29.08,{"$f":"IF(LEFT(G1014,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1014))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1014))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1014))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,98249060,15,20]
[null,"-",null,98249080,"98249",9824908000,"RG+DLC EL Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,31.36,{"$f":"IF(LEFT(G1015,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1015))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1015))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1015))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98249080,15,20]
[null,"-",null,98249100,"98249",9824910000,"RG+DLC EL Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,35.92,{"$f":"IF(LEFT(G1016,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1016))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1016))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1016))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98249100,15,20]
[null,"-",null,98249120,"98249",9824912000,"RG+DLC EL Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,46.32,{"$f":"IF(LEFT(G1017,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1017))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1017))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1017))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98249120,15,20]
[null,"-",null,9824914000,"98249",9824914000,"RG+DLC EL Ø14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,51.38,{"$f":"IF(LEFT(G1018,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1018))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1018))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1018))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,0MM",null,null,null,9824914000,15,20]
[null,"-",null,98249160,"98249",9824916000,"RG+DLC EL Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,55.08,{"$f":"IF(LEFT(G1019,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1019))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1019))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1019))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98249160,15,20]
[null,"-",null,9824918000,"98249",9824918000,"RG+DLC EL Ø18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,65.650000000000006,{"$f":"IF(LEFT(G1020,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1020))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1020))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1020))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,0MM",null,null,null,9824918000,15,20]
[null,"-",null,98249200,"98249",9824920000,"RG+DLC EL Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,70.44,{"$f":"IF(LEFT(G1021,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1021))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1021))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1021))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98249200,15,20]
[null,"-",null,98250060,"98250",9825006000,"RG+RN+DLC EL Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,32.99,{"$f":"IF(LEFT(G1022,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1022))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1022))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1022))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,98250060,15,20]
[null,"-",null,98250080,"98250",9825008000,"RG+RN+DLC EL Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,35.92,{"$f":"IF(LEFT(G1023,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1023))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1023))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1023))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98250080,15,20]
[null,"-",null,98250100,"98250",9825010000,"RG+RN+DLC EL Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,40.24,{"$f":"IF(LEFT(G1024,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1024))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1024))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1024))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98250100,15,20]
[null,"-",null,98250120,"98250",9825012000,"RG+RN+DLC EL Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,50.53,{"$f":"IF(LEFT(G1025,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1025))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1025))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1025))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98250120,15,20]
[null,"-",null,9825014000,"98250",9825014000,"RG+RN+DLC EL Ø14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,55.72,{"$f":"IF(LEFT(G1026,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1026))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1026))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1026))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,0MM",null,null,null,9825014000,15,20]
[null,"-",null,98250160,{"$f":"LEFT(D1027,5)","v":"98250"},9825016000,"RG+RN+DLC EL Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,59.4,{"$f":"IF(LEFT(G1027,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1027))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1027))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1027))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98250160,15,20]
[null,{"$f":"IF(VALUE($A$2)=VALUE(E1028),F1028,\"-\")","v":"-"},null,9825018000,"98250",9825018000,"RG+RN+DLC EL Ø18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,69.959999999999994,{"$f":"IF(LEFT(G1028,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1028))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1028))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1028))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,0MM",null,null,null,9825018000,15,20]
[null,"-",null,98250200,"98250",9825020000,"RG+RN+DLC EL Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,74.77,{"$f":"IF(LEFT(G1029,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1029))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1029))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1029))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98250200,15,20]
[null,"-",null,98251060,"98251",9825106000,"RG+DLC EL Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,32.36,{"$f":"IF(LEFT(G1030,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1030))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1030))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1030))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,98251060,15,20]
[null,"-",null,98251080,"98251",9825108000,"RG+DLC EL Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,35.549999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G1031,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1031))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1031))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1031))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98251080,15,20]
[null,"-",null,98251100,"98251",9825110000,"RG+DLC EL Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,47.23,{"$f":"IF(LEFT(G1032,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1032))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1032))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1032))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98251100,15,20]
[null,"-",null,98251120,"98251",9825112000,"RG+DLC EL Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,51.65,{"$f":"IF(LEFT(G1033,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1033))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1033))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1033))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98251120,15,20]
[null,"-",null,9825114000,"98251",9825114000,"RG+DLC EL Ø14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,60.32,{"$f":"IF(LEFT(G1034,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1034))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1034))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1034))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,0MM",null,null,null,9825114000,15,20]
[null,"-",null,98251160,"98251",9825116000,"RG+DLC EL Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,61.31,{"$f":"IF(LEFT(G1035,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1035))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1035))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1035))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98251160,15,20]
[null,"-",null,9825118000,"98251",9825118000,"RG+DLC EL Ø18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,99.04,{"$f":"IF(LEFT(G1036,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1036))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1036))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1036))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,0MM",null,null,null,9825118000,15,20]
[null,"-",null,98251200,"98251",9825120000,"RG+DLC EL Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,100.4,{"$f":"IF(LEFT(G1037,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1037))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1037))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1037))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98251200,15,20]
[null,"-",null,98252060,"98252",9825206000,"RG+RN+DLC EL Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,35.799999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G1038,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1038))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1038))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1038))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,98252060,15,20]
[null,"-",null,98252080,"98252",9825208000,"RG+RN+DLC EL Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,39.99,{"$f":"IF(LEFT(G1039,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1039))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1039))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1039))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98252080,15,20]
[null,"-",null,98252100,"98252",9825210000,"RG+RN+DLC EL Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,51.91,{"$f":"IF(LEFT(G1040,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1040))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1040))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1040))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98252100,15,20]
[null,"-",null,98252120,"98252",9825212000,"RG+RN+DLC EL Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,57.25,{"$f":"IF(LEFT(G1041,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1041))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1041))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1041))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98252120,15,20]
[null,"-",null,9825214000,"98252",9825214000,"RG+RN+DLC EL Ø14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,66.77,{"$f":"IF(LEFT(G1042,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1042))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1042))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1042))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,0MM",null,null,null,9825214000,15,20]
[null,"-",null,98252160,"98252",9825216000,"RG+RN+DLC EL Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,67.930000000000007,{"$f":"IF(LEFT(G1043,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1043))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1043))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1043))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98252160,15,20]
[null,"-",null,9825218000,"98252",9825218000,"RG+RN+DLC EL Ø18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,109.37,{"$f":"IF(LEFT(G1044,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1044))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1044))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1044))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,0MM",null,null,null,9825218000,15,20]
[null,"-",null,98252200,"98252",9825220000,"RG+RN+DLC EL Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,110.82,{"$f":"IF(LEFT(G1045,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1045))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1045))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1045))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98252200,15,20]
[null,"-",null,9825306000,"98253",9825306000,"RG+RN+DPX52S Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,30.09,{"$f":"IF(LEFT(G1046,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1046))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1046))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1046))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,9825306000,15,20]
[null,"-",null,9825308000,"98253",9825308000,"RG+RN+DPX52S Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,35.85,{"$f":"IF(LEFT(G1047,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1047))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1047))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1047))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,9825308000,15,20]
[null,"-",null,9825310000,"98253",9825310000,"RG+RN+DPX52S Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,50.63,{"$f":"IF(LEFT(G1048,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1048))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1048))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1048))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,9825310000,15,20]
[null,"-",null,9825312000,"98253",9825312000,"RG+RN+DPX52S Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,61.47,{"$f":"IF(LEFT(G1049,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1049))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1049))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1049))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,9825312000,15,20]
[null,"-",null,9825316000,"98253",9825316000,"RG+RN+DPX52S Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,80.88,{"$f":"IF(LEFT(G1050,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1050))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1050))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1050))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,9825316000,15,20]
[null,"-",null,9825320000,"98253",9825320000,"RG+RN+DPX52S Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,103.22,{"$f":"IF(LEFT(G1051,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1051))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1051))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1051))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,9825320000,15,20]
[null,"-",null,9825406000,"98254",9825406000,"RG+RN Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,27.12,{"$f":"IF(LEFT(G1052,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1052))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1052))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1052))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,0MM",null,null,null,9825406000,15,20]
[null,"-",null,9825408000,"98254",9825408000,"RG+RN Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,32.380000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G1053,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1053))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1053))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1053))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,0MM",null,null,null,9825408000,15,20]
[null,"-",null,9825410000,"98254",9825410000,"RG+RN Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,45.69,{"$f":"IF(LEFT(G1054,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1054))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1054))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1054))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,0MM",null,null,null,9825410000,15,20]
[null,"-",null,9825412000,"98254",9825412000,"RG+RN Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,55.39,{"$f":"IF(LEFT(G1055,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1055))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1055))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1055))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,0MM",null,null,null,9825412000,15,20]
[null,"-",null,9825416000,"98254",9825416000,"RG+RN Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,72.819999999999993,{"$f":"IF(LEFT(G1056,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1056))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1056))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1056))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,0MM",null,null,null,9825416000,15,20]
[null,"-",null,9825420000,"98254",9825420000,"RG+RN Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,93.03,{"$f":"IF(LEFT(G1057,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1057))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1057))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1057))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,0MM",null,null,null,9825420000,15,20]
[null,"-",null,9825506000,"98255",9825506000,"RG+RN+DPX52S Ø6,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,35.659999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G1058,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1058))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1058))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1058))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,9825506000,15,20]
[null,"-",null,9825508000,"98255",9825508000,"RG+RN+DPX52S Ø8,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,38.119999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G1059,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1059))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1059))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1059))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,9825508000,15,20]
[null,"-",null,9825510000,"98255",9825510000,"RG+RN+DPX52S Ø10,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,58.02,{"$f":"IF(LEFT(G1060,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1060))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1060))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1060))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,9825510000,15,20]
[null,"-",null,9825512000,"98255",9825512000,"RG+RN+DPX52S Ø12,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,69.03,{"$f":"IF(LEFT(G1061,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1061))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1061))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1061))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,9825512000,15,20]
[null,"-",null,9825516000,"98255",9825516000,"RG+RN+DPX52S Ø16,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,102.73,{"$f":"IF(LEFT(G1062,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1062))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1062))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1062))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,9825516000,15,20]
[null,"-",null,9825520000,"98255",9825520000,"RG+RN+DPX52S Ø20,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,126.7,{"$f":"IF(LEFT(G1063,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1063))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1063))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1063))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,9825520000,15,20]
[null,"-",null,9825606000,"98256",9825606000,"RG+RN Ø6,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,32.21,{"$f":"IF(LEFT(G1064,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1064))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1064))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1064))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,0MM",null,null,null,9825606000,15,20]
[null,"-",null,9825608000,"98256",9825608000,"RG+RN Ø8,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,34.36,{"$f":"IF(LEFT(G1065,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1065))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1065))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1065))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,0MM",null,null,null,9825608000,15,20]
[null,"-",null,9825610000,"98256",9825610000,"RG+RN Ø10,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,52.27,{"$f":"IF(LEFT(G1066,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1066))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1066))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1066))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,0MM",null,null,null,9825610000,15,20]
[null,"-",null,9825612000,"98256",9825612000,"RG+RN Ø12,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,62.13,{"$f":"IF(LEFT(G1067,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1067))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1067))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1067))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,0MM",null,null,null,9825612000,15,20]
[null,"-",null,9825616000,"98256",9825616000,"RG+RN Ø16,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,92.52,{"$f":"IF(LEFT(G1068,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1068))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1068))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1068))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,0MM",null,null,null,9825616000,15,20]
[null,"-",null,9825620000,"98256",9825620000,"RG+RN Ø20,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,114.05,{"$f":"IF(LEFT(G1069,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1069))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1069))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1069))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,0MM",null,null,null,9825620000,15,20]
[null,"-",null,9825706000,"98257",9825706000,"RG+RN+DPB72S Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,21.31,{"$f":"IF(LEFT(G1070,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1070))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1070))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1070))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,0MM",null,null,null,9825706000,10,15]
[null,"-",null,9825708000,"98257",9825708000,"RG+RN+DPB72S Ø6,01- 8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,22.76,{"$f":"IF(LEFT(G1071,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1071))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1071))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1071))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},{"$f":"RIGHT(G1071,LEN(G1071)-(FIND(\"Ø\",G1071)))","v":"6,01- 8,0MM"},null,null,null,9825708000,10,15]
[null,"-",null,9825710000,"98257",9825710000,"RG+RN+DPB72S Ø8,01-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,25.41,{"$f":"IF(LEFT(G1072,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1072))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1072))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1072))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,01-10,0MM",null,null,null,9825710000,10,15]
[null,"-",null,9825712000,"98257",9825712000,"RG+RN+DPB72S Ø10,01-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,32.58,{"$f":"IF(LEFT(G1073,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1073))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1073))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1073))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,01-12,0MM",null,null,null,9825712000,10,15]
[null,"-",null,9825714000,"98257",9825714000,"RG+RN+DPB72S Ø12,01-14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,35.450000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G1074,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1074))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1074))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1074))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,01-14,0MM",null,null,null,9825714000,10,15]
[null,"-",null,9825716000,"98257",9825716000,"RG+RN+DPB72S Ø14,01-16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,38.31,{"$f":"IF(LEFT(G1075,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1075))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1075))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1075))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,01-16,0MM",null,null,null,9825716000,10,15]
[null,"-",null,9825718000,"98257",9825718000,"RG+RN+DPB72S Ø16,01-18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,40.99,{"$f":"IF(LEFT(G1076,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1076))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1076))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1076))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,01-18,0MM",null,null,null,9825718000,10,15]
[null,"-",null,9825720000,"98257",9825720000,"RG+RN+DPB72S Ø18,01-20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,45.51,{"$f":"IF(LEFT(G1077,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1077))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1077))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1077))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,01-20,0MM",null,null,null,9825720000,10,15]
[null,"-",null,9826812000,"98268",9826812000,"RG+TI1000 <Ø12,00MM","REGRIND SC T-SLOT MILLING CUTTER","G0","Z0",null,31.19,{"$f":"IF(LEFT(G1078,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1078))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1078))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1078))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,00MM",null,null,null,9826812000,10,15]
[null,"-",null,9826820000,"98268",9826820000,"RG+TI1000 Ø12,01-20,00MM","REGRIND SC T-SLOT MILLING CUTTER","G0","Z0",null,44.33,{"$f":"IF(LEFT(G1079,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1079))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1079))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1079))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-20,00MM",null,null,null,9826820000,10,15]
[null,"-",null,9826830000,"98268",9826830000,"RG+TI1000 Ø20,01-30,00MM","REGRIND SC T-SLOT MILLING CUTTER","G0","Z0",null,57.63,{"$f":"IF(LEFT(G1080,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1080))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1080))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1080))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,01-30,00MM",null,null,null,9826830000,10,15]
[null,"-",null,9826840000,"98268",9826840000,"RG+TI1000 Ø30,01-40,00MM","REGRIND SC T-SLOT MILLING CUTTER","G0","Z0",null,69.95,{"$f":"IF(LEFT(G1081,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1081))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1081))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1081))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"30,01-40,00MM",null,null,null,9826840000,10,15]
[null,"-",null,9826912000,"98269",9826912000,"RG <Ø12,00MM","REGRIND SC T-SLOT MILLING CUTTER","G0","Z0",null,21.89,{"$f":"IF(LEFT(G1082,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1082))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1082))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1082))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,00MM",null,null,null,9826912000,10,15]
[null,"-",null,9826920000,"98269",9826920000,"RG Ø12,01-20,00MM","REGRIND SC T-SLOT MILLING CUTTER","G0","Z0",null,23.73,{"$f":"IF(LEFT(G1083,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1083))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1083))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1083))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,01-20,00MM",null,null,null,9826920000,10,15]
[null,"-",null,9826930000,"98269",9826930000,"RG Ø20,01-30,00MM","REGRIND SC T-SLOT MILLING CUTTER","G0","Z0",null,29.54,{"$f":"IF(LEFT(G1084,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1084))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1084))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1084))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,01-30,00MM",null,null,null,9826930000,10,15]
[null,"-",null,9826940000,"98269",9826940000,"RG Ø30,01-40,00MM","REGRIND SC T-SLOT MILLING CUTTER","G0","Z0",null,32.630000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G1085,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1085))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1085))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1085))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"30,01-40,00MM",null,null,null,9826940000,10,15]
[null,"-",null,9828306000,"98283",9828306000,"RG+DPX74S Ø2,0-6,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,33.979999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G1086,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1086))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1086))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1086))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"2,0-6,0MM",null,null,null,9828306000,15,20]
[null,"-",null,9828308000,"98283",9828308000,"RG+DPX74S Ø6,01-8,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,38.69,{"$f":"IF(LEFT(G1087,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1087))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1087))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1087))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM",null,null,null,9828308000,15,20]
[null,"-",null,9828310000,"98283",9828310000,"RG+DPX74S Ø8,01-10,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,43,{"$f":"IF(LEFT(G1088,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1088))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1088))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1088))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM",null,null,null,9828310000,15,20]
[null,"-",null,9828312000,"98283",9828312000,"RG+DPX74S Ø10,01-12,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,51.95,{"$f":"IF(LEFT(G1089,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1089))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1089))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1089))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM",null,null,null,9828312000,15,20]
[null,"-",null,9828314000,"98283",9828314000,"RG+DPX74S Ø12,01-14,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,54.28,{"$f":"IF(LEFT(G1090,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1090))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1090))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1090))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,0MM",null,null,null,9828314000,15,20]
[null,"-",null,9828316000,{"$f":"LEFT(D1091,5)","v":"98283"},9828316000,"RG+DPX74S Ø14,01-16,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,61.39,{"$f":"IF(LEFT(G1091,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1091))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1091))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1091))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,0MM",null,null,null,9828316000,15,20]
[null,{"$f":"IF(VALUE($A$2)=VALUE(E1092),F1092,\"-\")","v":"-"},null,9828318000,"98283",9828318000,"RG+DPX74S Ø16,01-18,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,63.98,{"$f":"IF(LEFT(G1092,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1092))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1092))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1092))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-18,0MM",null,null,null,9828318000,15,20]
[null,"-",null,9828320000,"98283",9828320000,"RG+DPX74S Ø18,1-20,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,72.23,{"$f":"IF(LEFT(G1093,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1093))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1093))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1093))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,1-20,0MM",null,null,null,9828320000,15,20]
[null,"-",null,9828406000,"98284",9828406000,"RG+DPX14S Ø2,0-6,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,34.479999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G1094,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1094))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1094))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1094))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"2,0-6,0MM",null,null,null,9828406000,15,20]
[null,"-",null,9828408000,"98284",9828408000,"RG+DPX14S Ø6,01-8,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,39.19,{"$f":"IF(LEFT(G1095,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1095))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1095))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1095))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM",null,null,null,9828408000,15,20]
[null,"-",null,9828410000,"98284",9828410000,"RG+DPX14S Ø8,01-10,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,43.46,{"$f":"IF(LEFT(G1096,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1096))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1096))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1096))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM",null,null,null,9828410000,15,20]
[null,"-",null,9828412000,"98284",9828412000,"RG+DPX14S Ø10,01-12,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,51.95,{"$f":"IF(LEFT(G1097,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1097))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1097))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1097))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM",null,null,null,9828412000,15,20]
[null,"-",null,9828414000,"98284",9828414000,"RG+DPX14S Ø12,01-14,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,54.28,{"$f":"IF(LEFT(G1098,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1098))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1098))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1098))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,0MM",null,null,null,9828414000,15,20]
[null,"-",null,9828416000,"98284",9828416000,"RG+DPX14S Ø14,01-16,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,61.39,{"$f":"IF(LEFT(G1099,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1099))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1099))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1099))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,0MM",null,null,null,9828416000,15,20]
[null,"-",null,9828418000,"98284",9828418000,"RG+DPX14S Ø16,01-18,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,63.98,{"$f":"IF(LEFT(G1100,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1100))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1100))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1100))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-18,0MM",null,null,null,9828418000,15,20]
[null,"-",null,9828420000,"98284",9828420000,"RG+DPX14S Ø18,1-20,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,72.73,{"$f":"IF(LEFT(G1101,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1101))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1101))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1101))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,1-20,0MM",null,null,null,9828420000,15,20]
[null,9828506000,null,9828506000,"98285",9828506000,"RG+DPX74S Ø2,0-6,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,26.32,{"$f":"IF(LEFT(G1102,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1102))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1102))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1102))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"2,0-6,0MM",null,null,null,9828506000,15,20]
[null,9828508000,null,9828508000,"98285",9828508000,"RG+DPX74S Ø6,01-8,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,28.31,{"$f":"IF(LEFT(G1103,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1103))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1103))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1103))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM",null,null,null,9828508000,15,20]
[null,9828510000,null,9828510000,"98285",9828510000,"RG+DPX74S Ø8,01-10,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,28.31,{"$f":"IF(LEFT(G1104,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1104))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1104))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1104))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM",null,null,null,9828510000,15,20]
[null,9828512000,null,9828512000,"98285",9828512000,"RG+DPX74S Ø10,01-12,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,36.270000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G1105,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1105))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1105))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1105))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM",null,null,null,9828512000,15,20]
[null,9828514000,null,9828514000,"98285",9828514000,"RG+DPX74S Ø12,01-14,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,36.270000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G1106,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1106))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1106))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1106))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,0MM",null,null,null,9828514000,15,20]
[null,9828516000,null,9828516000,"98285",9828516000,"RG+DPX74S Ø14,01-16,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,44.48,{"$f":"IF(LEFT(G1107,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1107))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1107))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1107))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,0MM",null,null,null,9828516000,15,20]
[null,9828518000,null,9828518000,"98285",9828518000,"RG+DPX74S Ø16,01-18,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,44.48,{"$f":"IF(LEFT(G1108,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1108))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1108))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1108))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-18,0MM",null,null,null,9828518000,15,20]
[null,9828520000,null,9828520000,"98285",9828520000,"RG+DPX74S Ø18,01-20,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,57.5,{"$f":"IF(LEFT(G1109,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1109))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1109))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1109))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,01-20,0MM",null,null,null,9828520000,15,20]
[null,"-",null,9828615500,"98286",9828615500,"RG+DPX74S Ø12,0-15,5MM","REGRIND WTX CHANGE","G0","Z0",null,44.9,{"$f":"IF(LEFT(G1110,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1110))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1110))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1110))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0-15,5MM",null,null,null,9828615500,15,20]
[null,"-",null,9828618000,"98286",9828618000,"RG+DPX74S Ø15,51-18,0MM","REGRIND WTX CHANGE","G0","Z0",null,45.6,{"$f":"IF(LEFT(G1111,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1111))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1111))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1111))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"15,51-18,0MM",null,null,null,9828618000,15,20]
[null,"-",null,9828620000,"98286",9828620000,"RG+DPX74S Ø18,01-20,0MM","REGRIND WTX CHANGE","G0","Z0",null,49.15,{"$f":"IF(LEFT(G1112,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1112))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1112))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1112))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,01-20,0MM",null,null,null,9828620000,15,20]
[null,"-",null,9828622000,"98286",9828622000,"RG+DPX74S Ø20,01-22,0MM","REGRIND WTX CHANGE","G0","Z0",null,50.07,{"$f":"IF(LEFT(G1113,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1113))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1113))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1113))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,01-22,0MM",null,null,null,9828622000,15,20]
[null,"-",null,9828624000,"98286",9828624000,"RG+DPX74S Ø22,01-24,0MM","REGRIND WTX CHANGE","G0","Z0",null,51.03,{"$f":"IF(LEFT(G1114,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1114))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1114))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1114))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"22,01-24,0MM",null,null,null,9828624000,15,20]
[null,"-",null,9828625500,"98286",9828625500,"RG+DPX74S Ø24,01-25,5MM","REGRIND WTX CHANGE","G0","Z0",null,51.75,{"$f":"IF(LEFT(G1115,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1115))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1115))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1115))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"24,01-25,5MM",null,null,null,9828625500,15,20]
[null,"-",null,9828628000,"98286",9828628000,"RG+DPX74S Ø25,51-28,0MM","REGRIND WTX CHANGE","G0","Z0",null,54.79,{"$f":"IF(LEFT(G1116,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1116))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1116))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1116))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"25,51-28,0MM",null,null,null,9828628000,15,20]
[null,"-",null,9828630000,"98286",9828630000,"RG+DPX74S Ø28,01-30,0MM","REGRIND WTX CHANGE","G0","Z0",null,59.51,{"$f":"IF(LEFT(G1117,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1117))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1117))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1117))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"28,01-30,0MM",null,null,null,9828630000,15,20]
[null,"-",null,9828632000,"98286",9828632000,"RG+DPX74S Ø30,01-32,49MM","REGRIND WTX CHANGE","G0","Z0",null,61.84,{"$f":"IF(LEFT(G1118,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1118))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1118))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1118))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"30,01-32,49MM",null,null,null,9828632000,15,20]
[null,"-",null,9828635000,"98286",9828635000,"RG+DPX74S Ø32,5-35,49MM","REGRIND WTX CHANGE","G0","Z0",null,68.2,{"$f":"IF(LEFT(G1119,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1119))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1119))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1119))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"32,5-35,49MM",null,null,null,9828635000,15,20]
[null,"-",null,9828638000,"98286",9828638000,"RG+DPX74S Ø35,5-38,49MM","REGRIND WTX CHANGE","G0","Z0",null,75.260000000000005,{"$f":"IF(LEFT(G1120,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1120))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1120))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1120))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"35,5-38,49MM",null,null,null,9828638000,15,20]
[null,"-",null,9828641000,"98286",9828641000,"RG+DPX74S Ø38,5-41,49MM","REGRIND WTX CHANGE","G0","Z0",null,82.3,{"$f":"IF(LEFT(G1121,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1121))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1121))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1121))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"38,5-41,49MM",null,null,null,9828641000,15,20]
[null,"-",null,98290040,"98290",9829004000,"RG+TI400 Ø4,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,43.4,{"$f":"IF(LEFT(G1122,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1122))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1122))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1122))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"4,0MM",null,null,null,98290040,10,15]
[null,"-",null,98290060,"98290",9829006000,"RG+TI400 Ø4,01-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,43.65,{"$f":"IF(LEFT(G1123,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1123))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1123))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1123))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"4,01-6,0MM",null,null,null,98290060,10,15]
[null,"-",null,98290080,"98290",9829008000,"RG+TI400 Ø6,01-8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,44.81,{"$f":"IF(LEFT(G1124,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1124))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1124))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1124))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM",null,null,null,98290080,10,15]
[null,"-",null,98290100,"98290",9829010000,"RG+TI400 Ø8,01-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,50.02,{"$f":"IF(LEFT(G1125,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1125))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1125))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1125))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM",null,null,null,98290100,10,15]
[null,"-",null,98290120,"98290",9829012000,"RG+TI400 Ø10,01-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,51.03,{"$f":"IF(LEFT(G1126,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1126))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1126))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1126))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM",null,null,null,98290120,10,15]
[null,"-",null,98290140,"98290",9829014000,"RG+TI400 Ø12,01-14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,60.69,{"$f":"IF(LEFT(G1127,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1127))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1127))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1127))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,0MM",null,null,null,98290140,10,15]
[null,"-",null,98290160,"98290",9829016000,"RG+TI400 Ø14,01-16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,62.07,{"$f":"IF(LEFT(G1128,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1128))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1128))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1128))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,0MM",null,null,null,98290160,10,15]
[null,"-",null,98290180,"98290",9829018000,"RG+TI400 Ø16,01-18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,65.510000000000005,{"$f":"IF(LEFT(G1129,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1129))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1129))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1129))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-18,0MM",null,null,null,98290180,10,15]
[null,"-",null,98290200,"98290",9829020000,"RG+TI400 Ø18,01-20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,67.53,{"$f":"IF(LEFT(G1130,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1130))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1130))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1130))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,01-20,0MM",null,null,null,98290200,10,15]
[null,"-",null,98290220,"98290",9829022000,"RG+TI400 Ø20,01-22,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,80.099999999999994,{"$f":"IF(LEFT(G1131,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1131))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1131))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1131))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,01-22,0MM",null,null,null,98290220,10,15]
[null,"-",null,98290260,"98290",9829026000,"RG+TI400 Ø22,01-26,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,81.37,{"$f":"IF(LEFT(G1132,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1132))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1132))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1132))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"22,01-26,0MM",null,null,null,98290260,10,15]
[null,"-",null,98292040,"98292",9829204000,"RG+TI1000 Ø4,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,44.56,{"$f":"IF(LEFT(G1133,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1133))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1133))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1133))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"4,0MM",null,null,null,98292040,10,15]
[null,"-",null,98292060,"98292",9829206000,"RG+TI1000 Ø4,01-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,44.81,{"$f":"IF(LEFT(G1134,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1134))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1134))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1134))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"4,01-6,0MM",null,null,null,98292060,10,15]
[null,"-",null,98292080,"98292",9829208000,"RG+TI1000 Ø6,01-8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,45.32,{"$f":"IF(LEFT(G1135,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1135))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1135))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1135))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},{"$f":"RIGHT(G1135,LEN(G1135)-(FIND(\"Ø\",G1135)))","v":"6,01-8,0MM"},null,null,null,98292080,10,15]
[null,"-",null,98292100,"98292",9829210000,"RG+TI1000 Ø8,01-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,51.15,{"$f":"IF(LEFT(G1136,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1136))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1136))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1136))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM",null,null,null,98292100,10,15]
[null,"-",null,98292120,"98292",9829212000,"RG+TI1000 Ø10,01-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,51.8,{"$f":"IF(LEFT(G1137,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1137))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1137))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1137))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM",null,null,null,98292120,10,15]
[null,"-",null,98292140,"98292",9829214000,"RG+TI1000 Ø12,01-14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,61.31,{"$f":"IF(LEFT(G1138,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1138))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1138))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1138))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,0MM",null,null,null,98292140,10,15]
[null,"-",null,98292160,"98292",9829216000,"RG+TI1000 Ø14,01-16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,62.83,{"$f":"IF(LEFT(G1139,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1139))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1139))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1139))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,0MM",null,null,null,98292160,10,15]
[null,"-",null,98292180,"98292",9829218000,"RG+TI1000 Ø16,01-18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,66.77,{"$f":"IF(LEFT(G1140,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1140))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1140))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1140))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-18,0MM",null,null,null,98292180,10,15]
[null,"-",null,98292200,"98292",9829220000,"RG+TI1000 Ø18,01-20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,68.790000000000006,{"$f":"IF(LEFT(G1141,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1141))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1141))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1141))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,01-20,0MM",null,null,null,98292200,10,15]
[null,"-",null,98292220,"98292",9829222000,"RG+TI1000 Ø20,01-22,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,86.83,{"$f":"IF(LEFT(G1142,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1142))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1142))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1142))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,01-22,0MM",null,null,null,98292220,10,15]
[null,"-",null,98292260,"98292",9829226000,"RG+TI1000 Ø22,01-26,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,88.86,{"$f":"IF(LEFT(G1143,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1143))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1143))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1143))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"22,01-26,0MM",null,null,null,98292260,10,15]
[null,"-",null,98294040,"98294",9829404000,"RG+RN+TI400 Ø4,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,53.96,{"$f":"IF(LEFT(G1144,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1144))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1144))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1144))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"4,0MM",null,null,null,98294040,10,15]
[null,"-",null,98294060,"98294",9829406000,"RG+RN+TI400 Ø4,01-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,54.08,{"$f":"IF(LEFT(G1145,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1145))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1145))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1145))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"4,01-6,0MM",null,null,null,98294060,10,15]
[null,"-",null,98294080,"98294",9829408000,"RG+RN+TI400 Ø6,01-8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,55.35,{"$f":"IF(LEFT(G1146,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1146))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1146))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1146))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM",null,null,null,98294080,10,15]
[null,"-",null,98294100,"98294",9829410000,"RG+RN+TI400 Ø8,01-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,60.69,{"$f":"IF(LEFT(G1147,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1147))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1147))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1147))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM",null,null,null,98294100,10,15]
[null,"-",null,98294120,"98294",9829412000,"RG+RN+TI400 Ø10,01-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,61.44,{"$f":"IF(LEFT(G1148,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1148))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1148))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1148))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM",null,null,null,98294120,10,15]
[null,"-",null,98294140,"98294",9829414000,"RG+RN+TI400 Ø12,01-14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,71.34,{"$f":"IF(LEFT(G1149,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1149))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1149))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1149))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,0MM",null,null,null,98294140,10,15]
[null,"-",null,98294160,"98294",9829416000,"RG+RN+TI400 Ø14,01-16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,72.599999999999994,{"$f":"IF(LEFT(G1150,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1150))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1150))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1150))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,0MM",null,null,null,98294160,10,15]
[null,"-",null,98294180,"98294",9829418000,"RG+RN+TI400 Ø16,01-18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,76.03,{"$f":"IF(LEFT(G1151,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1151))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1151))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1151))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-18,0MM",null,null,null,98294180,10,15]
[null,"-",null,98294200,"98294",9829420000,"RG+RN+TI400 Ø18,01-20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,78.2,{"$f":"IF(LEFT(G1152,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1152))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1152))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1152))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,01-20,0MM",null,null,null,98294200,10,15]
[null,"-",null,98294220,"98294",9829422000,"RG+RN+TI400 Ø20,01-22,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,90.75,{"$f":"IF(LEFT(G1153,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1153))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1153))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1153))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,01-22,0MM",null,null,null,98294220,10,15]
[null,"-",null,98294260,"98294",9829426000,"RG+RN+TI400 Ø22,01-26,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,92.02,{"$f":"IF(LEFT(G1154,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1154))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1154))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1154))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"22,01-26,0MM",null,null,null,98294260,10,15]
[null,"-",null,9829504000,{"$f":"LEFT(D1155,5)","v":"98295"},9829504000,"RG+TIALN Ø2,0-4,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,15.97,{"$f":"IF(LEFT(G1155,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1155))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1155))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1155))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"2,0-4,0MM",null,null,null,9829504000,10,15]
[null,{"$f":"IF(VALUE($A$2)=VALUE(E1156),F1156,\"-\")","v":"-"},null,9829506000,"98295",9829506000,"RG+TIALN Ø4,01-6,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,15.18,{"$f":"IF(LEFT(G1156,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1156))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1156))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1156))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"4,01-6,0MM",null,null,null,9829506000,10,15]
[null,"-",null,9829508000,"98295",9829508000,"RG+TIALN Ø6,01-8,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,16.28,{"$f":"IF(LEFT(G1157,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1157))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1157))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1157))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM",null,null,null,9829508000,10,15]
[null,"-",null,9829510000,"98295",9829510000,"RG+TIALN Ø8,01-10,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,21.51,{"$f":"IF(LEFT(G1158,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1158))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1158))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1158))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM",null,null,null,9829510000,10,15]
[null,"-",null,9829512000,"98295",9829512000,"RG+TIALN Ø10,01-12,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,24.12,{"$f":"IF(LEFT(G1159,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1159))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1159))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1159))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM",null,null,null,9829512000,10,15]
[null,"-",null,98296040,"98296",9829604000,"RG+RN+TI1000 Ø4,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,55.23,{"$f":"IF(LEFT(G1160,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1160))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1160))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1160))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"4,0MM",null,null,null,98296040,10,15]
[null,"-",null,98296060,"98296",9829606000,"RG+RN+TI1000 Ø4,01-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,55.48,{"$f":"IF(LEFT(G1161,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1161))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1161))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1161))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"4,01-6,0MM",null,null,null,98296060,10,15]
[null,"-",null,98296080,"98296",9829608000,"RG+RN+TI1000 Ø6,01-8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,55.98,{"$f":"IF(LEFT(G1162,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1162))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1162))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1162))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM",null,null,null,98296080,10,15]
[null,"-",null,98296100,"98296",9829610000,"RG+RN+TI1000 Ø8,01-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,61.7,{"$f":"IF(LEFT(G1163,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1163))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1163))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1163))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM",null,null,null,98296100,10,15]
[null,"-",null,98296120,"98296",9829612000,"RG+RN+TI1000 Ø10,01-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,62.45,{"$f":"IF(LEFT(G1164,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1164))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1164))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1164))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM",null,null,null,98296120,10,15]
[null,"-",null,98296140,"98296",9829614000,"RG+RN+TI1000 Ø12,01-14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,71.98,{"$f":"IF(LEFT(G1165,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1165))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1165))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1165))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,0MM",null,null,null,98296140,10,15]
[null,"-",null,98296160,"98296",9829616000,"RG+RN+TI1000 Ø14,01-16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,73.5,{"$f":"IF(LEFT(G1166,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1166))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1166))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1166))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,0MM",null,null,null,98296160,10,15]
[null,"-",null,98296180,"98296",9829618000,"RG+RN+TI1000 Ø16,01-18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,77.44,{"$f":"IF(LEFT(G1167,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1167))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1167))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1167))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-18,0MM",null,null,null,98296180,10,15]
[null,"-",null,98296200,"98296",9829620000,"RG+RN+TI1000 Ø18,01-20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,79.459999999999994,{"$f":"IF(LEFT(G1168,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1168))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1168))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1168))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,01-20,0MM",null,null,null,98296200,10,15]
[null,"-",null,98296220,"98296",9829622000,"RG+RN+TI1000 Ø20,01-22,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,97.49,{"$f":"IF(LEFT(G1169,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1169))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1169))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1169))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,01-22,0MM",null,null,null,98296220,10,15]
[null,"-",null,98296260,"98296",9829626000,"RG+RN+TI1000 Ø22,01-26,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,99.26,{"$f":"IF(LEFT(G1170,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1170))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1170))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1170))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"22,01-26,0MM",null,null,null,98296260,10,15]
[null,"-",null,9829704000,"98297",9829704000,"RG Ø2,0-4,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,8.01,{"$f":"IF(LEFT(G1171,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1171))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1171))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1171))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"2,0-4,0MM",null,null,null,9829704000,10,15]
[null,"-",null,9829706000,"98297",9829706000,"RG Ø4,01-6,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,5.89,{"$f":"IF(LEFT(G1172,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1172))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1172))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1172))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"4,01-6,0MM",null,null,null,9829706000,10,15]
[null,"-",null,9829708000,"98297",9829708000,"RG Ø6,01-8,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,5.89,{"$f":"IF(LEFT(G1173,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1173))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1173))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1173))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,01-8,0MM",null,null,null,9829708000,10,15]
[null,"-",null,9829710000,"98297",9829710000,"RG Ø8,01-10,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,7.8,{"$f":"IF(LEFT(G1174,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1174))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1174))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1174))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,01-10,0MM",null,null,null,9829710000,10,15]
[null,"-",null,9829714000,"98297",9829714000,"RG Ø10,01-14,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,7.8,{"$f":"IF(LEFT(G1175,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1175))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1175))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1175))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,01-14,0MM",null,null,null,9829714000,10,15]
[null,"-",null,9829810000,"98298",9829810000,"RG Ø8,01-10,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,7.8,{"$f":"IF(LEFT(G1176,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1176))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1176))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1176))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,01-10,0MM",null,null,null,9829810000,10,15]
[null,"-",null,9829814000,"98298",9829814000,"RG Ø10,01-14,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,7.8,{"$f":"IF(LEFT(G1177,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1177))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1177))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1177))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,01-14,0MM",null,null,null,9829814000,10,15]
[null,"-",null,9829823000,"98298",9829823000,"RG Ø14,01-23,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,21.15,{"$f":"IF(LEFT(G1178,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1178))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1178))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1178))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,01-23,0MM",null,null,null,9829823000,10,15]
[null,"-",null,9829830000,"98298",9829830000,"RG Ø23,01-30,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,26.19,{"$f":"IF(LEFT(G1179,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1179))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1179))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1179))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"23,01-30,0MM",null,null,null,9829830000,10,15]
[null,"-",null,9829906000,"98299",9829906000,"RG Ø4,01-6,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,5.89,{"$f":"IF(LEFT(G1180,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1180))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1180))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1180))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"4,01-6,0MM",null,null,null,9829906000,10,15]
[null,"-",null,9829908000,"98299",9829908000,"RG Ø6,01-8,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,5.89,{"$f":"IF(LEFT(G1181,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1181))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1181))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1181))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,01-8,0MM",null,null,null,9829908000,10,15]
[null,"-",null,9829910000,"98299",9829910000,"RG Ø8,01-10,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,5.89,{"$f":"IF(LEFT(G1182,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1182))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1182))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1182))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,01-10,0MM",null,null,null,9829910000,10,15]
[null,"-",null,9829912000,"98299",9829912000,"RG Ø10,01-12,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,7.8,{"$f":"IF(LEFT(G1183,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1183))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1183))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1183))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,01-12,0MM",null,null,null,9829912000,10,15]
[null,"-",null,9829914000,"98299",9829914000,"RG Ø12,01-14,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,7.8,{"$f":"IF(LEFT(G1184,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1184))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1184))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1184))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,01-14,0MM",null,null,null,9829914000,10,15]
[null,"-",null,9829916000,"98299",9829916000,"RG Ø14,01-16,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,10.68,{"$f":"IF(LEFT(G1185,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1185))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1185))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1185))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,01-16,0MM",null,null,null,9829916000,10,15]
[null,"-",null,9829918000,"98299",9829918000,"RG Ø16,01-18,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,10.68,{"$f":"IF(LEFT(G1186,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1186))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1186))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1186))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,01-18,0MM",null,null,null,9829918000,10,15]
[null,"-",null,9829920000,"98299",9829920000,"RG Ø18,01-20,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,16.55,{"$f":"IF(LEFT(G1187,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1187))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1187))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1187))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,01-20,0MM",null,null,null,9829920000,10,15]
[null,"-",null,9830106000,"98301",9830106000,"RG+DPX52S Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,33.700000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G1188,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1188))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1188))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1188))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,9830106000,15,20]
[null,"-",null,9830108000,"98301",9830108000,"RG+DPX52S Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,33.700000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G1189,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1189))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1189))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1189))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,9830108000,15,20]
[null,"-",null,9830110000,"98301",9830110000,"RG+DPX52S Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,40.26,{"$f":"IF(LEFT(G1190,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1190))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1190))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1190))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,9830110000,15,20]
[null,"-",null,9830112000,"98301",9830112000,"RG+DPX52S Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,48.82,{"$f":"IF(LEFT(G1191,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1191))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1191))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1191))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,9830112000,15,20]
[null,"-",null,9830116000,"98301",9830116000,"RG+DPX52S Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,61.81,{"$f":"IF(LEFT(G1192,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1192))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1192))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1192))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,9830116000,15,20]
[null,"-",null,9830206000,"98302",9830206000,"RG Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,30.43,{"$f":"IF(LEFT(G1193,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1193))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1193))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1193))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,0MM",null,null,null,9830206000,15,20]
[null,"-",null,9830208000,"98302",9830208000,"RG Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,30.43,{"$f":"IF(LEFT(G1194,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1194))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1194))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1194))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,0MM",null,null,null,9830208000,15,20]
[null,"-",null,9830210000,"98302",9830210000,"RG Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,36.340000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G1195,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1195))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1195))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1195))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,0MM",null,null,null,9830210000,15,20]
[null,"-",null,9830212000,"98302",9830212000,"RG Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,44.06,{"$f":"IF(LEFT(G1196,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1196))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1196))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1196))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,0MM",null,null,null,9830212000,15,20]
[null,"-",null,9830216000,"98302",9830216000,"RG Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,55.73,{"$f":"IF(LEFT(G1197,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1197))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1197))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1197))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,0MM",null,null,null,9830216000,15,20]
[null,"-",null,98307119,"98307",9830711900,"RG Ø3,0-11,9MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL TYPE N","G0","Z0",null,7.36,{"$f":"IF(LEFT(G1198,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1198))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1198))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1198))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"3,0-11,9MM",null,null,null,98307119,10,15]
[null,"-",null,98307200,"98307",9830720000,"RG Ø12,0-20MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL TYPE N","G0","Z0",null,12.44,{"$f":"IF(LEFT(G1199,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1199))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1199))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1199))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},{"$f":"RIGHT(G1199,LEN(G1199)-(FIND(\"Ø\",G1199)))","v":"12,0-20MM"},null,null,null,98307200,10,15]
[null,"-",null,9830806000,"98308",9830806000,"RG+RN+DPX52S Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HEAD TORUS CUTTER","G0","Z0",null,25.66,{"$f":"IF(LEFT(G1200,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1200))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1200))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1200))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,9830806000,15,20]
[null,"-",null,9830808000,"98308",9830808000,"RG+RN+DPX52S Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HEAD TORUS CUTTER","G0","Z0",null,32.54,{"$f":"IF(LEFT(G1201,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1201))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1201))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1201))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,9830808000,15,20]
[null,"-",null,9830810000,"98308",9830810000,"RG+RN+DPX52S Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HEAD TORUS CUTTER","G0","Z0",null,41.58,{"$f":"IF(LEFT(G1202,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1202))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1202))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1202))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,9830810000,15,20]
[null,"-",null,9830812000,"98308",9830812000,"RG+RN+DPX52S Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HEAD TORUS CUTTER","G0","Z0",null,57.35,{"$f":"IF(LEFT(G1203,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1203))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1203))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1203))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,9830812000,15,20]
[null,"-",null,9830816000,"98308",9830816000,"RG+RN+DPX52S Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HEAD TORUS CUTTER","G0","Z0",null,84.99,{"$f":"IF(LEFT(G1204,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1204))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1204))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1204))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,9830816000,15,20]
[null,"-",null,9830906000,"98309",9830906000,"RG+RN Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HEAD TORUS CUTTER","G0","Z0",null,23.19,{"$f":"IF(LEFT(G1205,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1205))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1205))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1205))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,0MM",null,null,null,9830906000,15,20]
[null,"-",null,9830908000,"98309",9830908000,"RG+RN Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HEAD TORUS CUTTER","G0","Z0",null,29.41,{"$f":"IF(LEFT(G1206,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1206))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1206))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1206))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,0MM",null,null,null,9830908000,15,20]
[null,"-",null,9830910000,"98309",9830910000,"RG+RN Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HEAD TORUS CUTTER","G0","Z0",null,37.46,{"$f":"IF(LEFT(G1207,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1207))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1207))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1207))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,0MM",null,null,null,9830910000,15,20]
[null,"-",null,9830912000,"98309",9830912000,"RG+RN Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HEAD TORUS CUTTER","G0","Z0",null,51.77,{"$f":"IF(LEFT(G1208,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1208))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1208))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1208))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,0MM",null,null,null,9830912000,15,20]
[null,"-",null,9830916000,"98309",9830916000,"RG+RN Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HEAD TORUS CUTTER","G0","Z0",null,76.59,{"$f":"IF(LEFT(G1209,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1209))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1209))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1209))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,0MM",null,null,null,9830916000,15,20]
[null,"-",null,98310040,"98310",9831004000,"RG+ALCRN <3D Ø3,0-4,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,23.23,{"$f":"IF(LEFT(G1210,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1210))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1210))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1210))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"3,0-4,0MM",null,null,null,98310040,10,15]
[null,"-",null,98310060,"98310",9831006000,"RG+ALCRN <3D Ø4,01-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,26.15,{"$f":"IF(LEFT(G1211,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1211))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1211))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1211))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"4,01-6,0MM",null,null,null,98310060,10,15]
[null,"-",null,98310080,"98310",9831008000,"RG+ALCRN <3D Ø6,01-8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,27.31,{"$f":"IF(LEFT(G1212,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1212))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1212))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1212))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM",null,null,null,98310080,10,15]
[null,"-",null,98310100,"98310",9831010000,"RG+ALCRN <3D Ø8,01-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,28.06,{"$f":"IF(LEFT(G1213,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1213))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1213))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1213))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM",null,null,null,98310100,10,15]
[null,"-",null,98310120,"98310",9831012000,"RG+ALCRN <3D Ø10,01-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,31.61,{"$f":"IF(LEFT(G1214,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1214))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1214))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1214))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM",null,null,null,98310120,10,15]
[null,"-",null,98310140,"98310",9831014000,"RG+ALCRN <3D Ø12,01-14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,32.36,{"$f":"IF(LEFT(G1215,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1215))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1215))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1215))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,0MM",null,null,null,98310140,10,15]
[null,"-",null,98310160,"98310",9831016000,"RG+ALCRN <3D Ø14,01-16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,38.71,{"$f":"IF(LEFT(G1216,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1216))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1216))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1216))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,0MM",null,null,null,98310160,10,15]
[null,"-",null,98310180,"98310",9831018000,"RG+ALCRN <3D Ø16,01-18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,42.14,{"$f":"IF(LEFT(G1217,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1217))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1217))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1217))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-18,0MM",null,null,null,98310180,10,15]
[null,"-",null,98310200,"98310",9831020000,"RG+ALCRN <3D Ø18,01-20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,44.3,{"$f":"IF(LEFT(G1218,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1218))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1218))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1218))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,01-20,0MM",null,null,null,98310200,10,15]
[null,"-",null,98310220,{"$f":"LEFT(D1219,5)","v":"98310"},9831022000,"RG+ALCRN <3D Ø20,01-22,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,47.35,{"$f":"IF(LEFT(G1219,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1219))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1219))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1219))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,01-22,0MM",null,null,null,98310220,10,15]
[null,{"$f":"IF(VALUE($A$2)=VALUE(E1220),F1220,\"-\")","v":"-"},null,98310260,"98310",9831026000,"RG+ALCRN <3D Ø22,01-26,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,54.83,{"$f":"IF(LEFT(G1220,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1220))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1220))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1220))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"22,01-26,0MM",null,null,null,98310260,10,15]
[null,"-",null,98310320,"98310",9831032000,"RG+ALCRN <3D Ø26,01-32,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,59.4,{"$f":"IF(LEFT(G1221,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1221))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1221))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1221))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"26,01-32,0MM",null,null,null,98310320,10,15]
[null,"-",null,98311040,"98311",9831104000,"RG+ALCRN >3D-5D Ø3,0-4,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,25.89,{"$f":"IF(LEFT(G1222,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1222))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1222))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1222))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"3,0-4,0MM",null,null,null,98311040,10,15]
[null,"-",null,98311060,"98311",9831106000,"RG+ALCRN >3D-5D Ø4,01-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,28.69,{"$f":"IF(LEFT(G1223,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1223))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1223))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1223))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"4,01-6,0MM",null,null,null,98311060,10,15]
[null,"-",null,98311080,"98311",9831108000,"RG+ALCRN >3D-5D Ø6,01-8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,29.84,{"$f":"IF(LEFT(G1224,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1224))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1224))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1224))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM",null,null,null,98311080,10,15]
[null,"-",null,98311100,"98311",9831110000,"RG+ALCRN >3D-5D Ø8,01-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,30.71,{"$f":"IF(LEFT(G1225,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1225))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1225))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1225))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM",null,null,null,98311100,10,15]
[null,"-",null,98311120,"98311",9831112000,"RG+ALCRN >3D-5D Ø10,01-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,36.69,{"$f":"IF(LEFT(G1226,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1226))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1226))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1226))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM",null,null,null,98311120,10,15]
[null,"-",null,98311140,"98311",9831114000,"RG+ALCRN >3D-5D Ø12,01-14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,37.44,{"$f":"IF(LEFT(G1227,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1227))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1227))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1227))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,0MM",null,null,null,98311140,10,15]
[null,"-",null,98311160,"98311",9831116000,"RG+ALCRN >3D-5D Ø14,01-16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,42.9,{"$f":"IF(LEFT(G1228,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1228))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1228))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1228))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,0MM",null,null,null,98311160,10,15]
[null,"-",null,98311180,"98311",9831118000,"RG+ALCRN >3D-5D Ø16,01-18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,46.47,{"$f":"IF(LEFT(G1229,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1229))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1229))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1229))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-18,0MM",null,null,null,98311180,10,15]
[null,"-",null,98311200,"98311",9831120000,"RG+ALCRN >3D-5D Ø18,01-20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,51.03,{"$f":"IF(LEFT(G1230,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1230))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1230))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1230))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,01-20,0MM",null,null,null,98311200,10,15]
[null,"-",null,98311220,"98311",9831122000,"RG+ALCRN >3D-5D Ø20,01-22,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,53.96,{"$f":"IF(LEFT(G1231,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1231))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1231))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1231))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,01-22,0MM",null,null,null,98311220,10,15]
[null,"-",null,98311260,"98311",9831126000,"RG+ALCRN >3D-5D Ø22,01-26,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,63.72,{"$f":"IF(LEFT(G1232,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1232))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1232))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1232))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"22,01-26,0MM",null,null,null,98311260,10,15]
[null,"-",null,98311320,"98311",9831132000,"RG+ALCRN >3D-5D Ø26,01-32,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,68.180000000000007,{"$f":"IF(LEFT(G1233,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1233))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1233))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1233))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"26,01-32,0MM",null,null,null,98311320,10,15]
[null,"-",null,98312040,"98312",9831204000,"RG+TI400 <3D Ø3,0-4,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,23.23,{"$f":"IF(LEFT(G1234,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1234))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1234))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1234))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"3,0-4,0MM",null,null,null,98312040,10,15]
[null,"-",null,98312060,"98312",9831206000,"RG+TI400 <3D Ø4,01-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,26.15,{"$f":"IF(LEFT(G1235,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1235))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1235))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1235))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"4,01-6,0MM",null,null,null,98312060,10,15]
[null,"-",null,98312080,"98312",9831208000,"RG+TI400 <3D Ø6,01-8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,27.31,{"$f":"IF(LEFT(G1236,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1236))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1236))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1236))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM",null,null,null,98312080,10,15]
[null,"-",null,98312100,"98312",9831210000,"RG+TI400 <3D Ø8,01-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,28.06,{"$f":"IF(LEFT(G1237,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1237))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1237))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1237))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM",null,null,null,98312100,10,15]
[null,"-",null,98312120,"98312",9831212000,"RG+TI400 <3D Ø10,01-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,31.61,{"$f":"IF(LEFT(G1238,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1238))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1238))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1238))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM",null,null,null,98312120,10,15]
[null,"-",null,98312140,"98312",9831214000,"RG+TI400 <3D Ø12,01-14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,32.36,{"$f":"IF(LEFT(G1239,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1239))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1239))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1239))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,0MM",null,null,null,98312140,10,15]
[null,"-",null,98312160,"98312",9831216000,"RG+TI400 <3D Ø14,01-16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,38.71,{"$f":"IF(LEFT(G1240,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1240))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1240))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1240))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,0MM",null,null,null,98312160,10,15]
[null,"-",null,98312180,"98312",9831218000,"RG+TI400 <3D Ø16,01-18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,42.14,{"$f":"IF(LEFT(G1241,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1241))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1241))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1241))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-18,0MM",null,null,null,98312180,10,15]
[null,"-",null,98312200,"98312",9831220000,"RG+TI400 <3D Ø18,01-20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,44.3,{"$f":"IF(LEFT(G1242,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1242))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1242))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1242))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,01-20,0MM",null,null,null,98312200,10,15]
[null,"-",null,98312220,"98312",9831222000,"RG+TI400 <3D Ø20,01-22,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,47.35,{"$f":"IF(LEFT(G1243,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1243))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1243))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1243))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,01-22,0MM",null,null,null,98312220,10,15]
[null,"-",null,98312260,"98312",9831226000,"RG+TI400 <3D Ø22,01-26,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,54.83,{"$f":"IF(LEFT(G1244,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1244))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1244))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1244))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"22,01-26,0MM",null,null,null,98312260,10,15]
[null,"-",null,98312320,"98312",9831232000,"RG+TI400 <3D Ø26,01-32,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,59.4,{"$f":"IF(LEFT(G1245,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1245))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1245))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1245))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"26,01-32,0MM",null,null,null,98312320,10,15]
[null,"-",null,98313040,"98313",9831304000,"RG+TI400 >3D-5D Ø3,0-4,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,25.89,{"$f":"IF(LEFT(G1246,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1246))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1246))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1246))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"3,0-4,0MM",null,null,null,98313040,10,15]
[null,"-",null,98313060,"98313",9831306000,"RG+TI400 >3D-5D Ø4,01-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,28.69,{"$f":"IF(LEFT(G1247,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1247))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1247))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1247))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"4,01-6,0MM",null,null,null,98313060,10,15]
[null,"-",null,98313080,"98313",9831308000,"RG+TI400 >3D-5D Ø6,01-8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,29.84,{"$f":"IF(LEFT(G1248,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1248))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1248))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1248))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM",null,null,null,98313080,10,15]
[null,"-",null,98313100,"98313",9831310000,"RG+TI400 >3D-5D Ø8,01-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,30.71,{"$f":"IF(LEFT(G1249,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1249))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1249))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1249))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM",null,null,null,98313100,10,15]
[null,"-",null,98313120,"98313",9831312000,"RG+TI400 >3D-5D Ø10,01-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,36.69,{"$f":"IF(LEFT(G1250,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1250))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1250))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1250))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM",null,null,null,98313120,10,15]
[null,"-",null,98313140,"98313",9831314000,"RG+TI400 >3D-5D Ø12,01-14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,37.44,{"$f":"IF(LEFT(G1251,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1251))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1251))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1251))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,0MM",null,null,null,98313140,10,15]
[null,"-",null,98313160,"98313",9831316000,"RG+TI400 >3D-5D Ø14,01-16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,42.9,{"$f":"IF(LEFT(G1252,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1252))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1252))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1252))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,0MM",null,null,null,98313160,10,15]
[null,"-",null,98313180,"98313",9831318000,"RG+TI400 >3D-5D Ø16,01-18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,46.47,{"$f":"IF(LEFT(G1253,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1253))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1253))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1253))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-18,0MM",null,null,null,98313180,10,15]
[null,"-",null,98313200,"98313",9831320000,"RG+TI400 >3D-5D Ø18,01-20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,51.03,{"$f":"IF(LEFT(G1254,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1254))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1254))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1254))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,01-20,0MM",null,null,null,98313200,10,15]
[null,"-",null,98313220,"98313",9831322000,"RG+TI400 >3D-5D Ø20,01-22,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,53.96,{"$f":"IF(LEFT(G1255,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1255))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1255))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1255))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,01-22,0MM",null,null,null,98313220,10,15]
[null,"-",null,98313260,"98313",9831326000,"RG+TI400 >3D-5D Ø22,01-26,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,63.72,{"$f":"IF(LEFT(G1256,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1256))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1256))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1256))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"22,01-26,0MM",null,null,null,98313260,10,15]
[null,"-",null,98313320,"98313",9831332000,"RG+TI400 >3D-5D Ø26,01-32,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,68.180000000000007,{"$f":"IF(LEFT(G1257,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1257))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1257))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1257))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"26,01-32,0MM",null,null,null,98313320,10,15]
[null,"-",null,98316040,"98316",9831604000,"RG+TI1000 <3D Ø3,0-4,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,24.49,{"$f":"IF(LEFT(G1258,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1258))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1258))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1258))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"3,0-4,0MM",null,null,null,98316040,10,15]
[null,"-",null,98316060,"98316",9831606000,"RG+TI1000 <3D Ø4,01-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,27.31,{"$f":"IF(LEFT(G1259,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1259))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1259))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1259))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"4,01-6,0MM",null,null,null,98316060,10,15]
[null,"-",null,98316080,"98316",9831608000,"RG+TI1000 <3D Ø6,01-8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,27.92,{"$f":"IF(LEFT(G1260,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1260))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1260))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1260))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM",null,null,null,98316080,10,15]
[null,"-",null,98316100,"98316",9831610000,"RG+TI1000 <3D Ø8,01-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,29.2,{"$f":"IF(LEFT(G1261,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1261))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1261))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1261))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM",null,null,null,98316100,10,15]
[null,"-",null,98316120,"98316",9831612000,"RG+TI1000 <3D Ø10,01-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,32.630000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G1262,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1262))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1262))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1262))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM",null,null,null,98316120,10,15]
[null,"-",null,98316140,"98316",9831614000,"RG+TI1000 <3D Ø12,01-14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,32.99,{"$f":"IF(LEFT(G1263,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1263))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1263))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1263))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},{"$f":"RIGHT(G1263,LEN(G1263)-(FIND(\"Ø\",G1263)))","v":"12,01-14,0MM"},null,null,null,98316140,10,15]
[null,"-",null,98316160,"98316",9831616000,"RG+TI1000 <3D Ø14,01-16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,39.6,{"$f":"IF(LEFT(G1264,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1264))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1264))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1264))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,0MM",null,null,null,98316160,10,15]
[null,"-",null,98316180,"98316",9831618000,"RG+TI1000 <3D Ø16,01-18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,43.4,{"$f":"IF(LEFT(G1265,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1265))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1265))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1265))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-18,0MM",null,null,null,98316180,10,15]
[null,"-",null,98316200,"98316",9831620000,"RG+TI1000 <3D Ø18,01-20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,45.57,{"$f":"IF(LEFT(G1266,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1266))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1266))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1266))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,01-20,0MM",null,null,null,98316200,10,15]
[null,"-",null,98316220,"98316",9831622000,"RG+TI1000 <3D Ø20,01-22,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,53.96,{"$f":"IF(LEFT(G1267,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1267))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1267))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1267))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,01-22,0MM",null,null,null,98316220,10,15]
[null,"-",null,98316260,"98316",9831626000,"RG+TI1000 <3D Ø22,01-26,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,62.32,{"$f":"IF(LEFT(G1268,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1268))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1268))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1268))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"22,01-26,0MM",null,null,null,98316260,10,15]
[null,"-",null,98316320,"98316",9831632000,"RG+TI1000 <3D Ø26,01-32,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,68.42,{"$f":"IF(LEFT(G1269,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1269))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1269))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1269))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"26,01-32,0MM",null,null,null,98316320,10,15]
[null,"-",null,98317040,"98317",9831704000,"RG+TI1000 >3D-5D Ø3,0-4,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,26.9,{"$f":"IF(LEFT(G1270,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1270))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1270))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1270))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"3,0-4,0MM",null,null,null,98317040,10,15]
[null,"-",null,98317060,"98317",9831706000,"RG+TI1000 >3D-5D Ø4,01-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,29.96,{"$f":"IF(LEFT(G1271,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1271))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1271))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1271))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"4,01-6,0MM",null,null,null,98317060,10,15]
[null,"-",null,98317080,"98317",9831708000,"RG+TI1000 >3D-5D Ø6,01-8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,30.47,{"$f":"IF(LEFT(G1272,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1272))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1272))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1272))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM",null,null,null,98317080,10,15]
[null,"-",null,98317100,"98317",9831710000,"RG+TI1000 >3D-5D Ø8,01-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,31.61,{"$f":"IF(LEFT(G1273,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1273))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1273))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1273))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM",null,null,null,98317100,10,15]
[null,"-",null,98317120,"98317",9831712000,"RG+TI1000 >3D-5D Ø10,01-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,37.57,{"$f":"IF(LEFT(G1274,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1274))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1274))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1274))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM",null,null,null,98317120,10,15]
[null,"-",null,98317140,"98317",9831714000,"RG+TI1000 >3D-5D Ø12,01-14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,38.08,{"$f":"IF(LEFT(G1275,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1275))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1275))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1275))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,0MM",null,null,null,98317140,10,15]
[null,"-",null,98317160,"98317",9831716000,"RG+TI1000 >3D-5D Ø14,01-16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,43.81,{"$f":"IF(LEFT(G1276,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1276))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1276))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1276))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,0MM",null,null,null,98317160,10,15]
[null,"-",null,98317180,"98317",9831718000,"RG+TI1000 >3D-5D Ø16,01-18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,47.73,{"$f":"IF(LEFT(G1277,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1277))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1277))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1277))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-18,0MM",null,null,null,98317180,10,15]
[null,"-",null,98317200,"98317",9831720000,"RG+TI1000 >3D-5D Ø18,01-20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,52.29,{"$f":"IF(LEFT(G1278,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1278))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1278))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1278))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,01-20,0MM",null,null,null,98317200,10,15]
[null,"-",null,98317220,"98317",9831722000,"RG+TI1000 >3D-5D Ø20,01-22,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,60.69,{"$f":"IF(LEFT(G1279,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1279))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1279))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1279))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,01-22,0MM",null,null,null,98317220,10,15]
[null,"-",null,98317260,"98317",9831726000,"RG+TI1000 >3D-5D Ø22,01-26,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,71.08,{"$f":"IF(LEFT(G1280,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1280))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1280))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1280))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"22,01-26,0MM",null,null,null,98317260,10,15]
[null,"-",null,98317320,"98317",9831732000,"RG+TI1000 >3D-5D Ø26,01-32,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,77.3,{"$f":"IF(LEFT(G1281,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1281))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1281))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1281))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"26,01-32,0MM",null,null,null,98317320,10,15]
[null,"-",null,98318040,"98318",9831804000,"RG+RN+ALCRN <3D Ø3,0-4,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,33.9,{"$f":"IF(LEFT(G1282,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1282))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1282))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1282))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"3,0-4,0MM",null,null,null,98318040,10,15]
[null,"-",null,98318060,{"$f":"LEFT(D1283,5)","v":"98318"},9831806000,"RG+RN+ALCRN <3D Ø4,01-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,36.69,{"$f":"IF(LEFT(G1283,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1283))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1283))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1283))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"4,01-6,0MM",null,null,null,98318060,10,15]
[null,{"$f":"IF(VALUE($A$2)=VALUE(E1284),F1284,\"-\")","v":"-"},null,98318080,"98318",9831808000,"RG+RN+ALCRN <3D Ø6,01-8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,37.96,{"$f":"IF(LEFT(G1284,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1284))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1284))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1284))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM",null,null,null,98318080,10,15]
[null,"-",null,98318100,"98318",9831810000,"RG+RN+ALCRN <3D Ø8,01-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,38.71,{"$f":"IF(LEFT(G1285,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1285))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1285))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1285))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM",null,null,null,98318100,10,15]
[null,"-",null,98318120,"98318",9831812000,"RG+RN+ALCRN <3D Ø10,01-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,42.14,{"$f":"IF(LEFT(G1286,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1286))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1286))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1286))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM",null,null,null,98318120,10,15]
[null,"-",null,98318140,"98318",9831814000,"RG+RN+ALCRN <3D Ø12,01-14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,42.79,{"$f":"IF(LEFT(G1287,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1287))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1287))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1287))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,0MM",null,null,null,98318140,10,15]
[null,"-",null,98318160,"98318",9831816000,"RG+RN+ALCRN <3D Ø14,01-16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,49.25,{"$f":"IF(LEFT(G1288,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1288))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1288))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1288))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,0MM",null,null,null,98318160,10,15]
[null,"-",null,98318180,"98318",9831818000,"RG+RN+ALCRN <3D Ø16,01-18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,52.81,{"$f":"IF(LEFT(G1289,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1289))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1289))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1289))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-18,0MM",null,null,null,98318180,10,15]
[null,"-",null,98318200,"98318",9831820000,"RG+RN+ALCRN <3D Ø18,01-20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,54.83,{"$f":"IF(LEFT(G1290,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1290))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1290))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1290))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,01-20,0MM",null,null,null,98318200,10,15]
[null,"-",null,98318220,"98318",9831822000,"RG+RN+ALCRN <3D Ø20,01-22,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,57.89,{"$f":"IF(LEFT(G1291,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1291))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1291))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1291))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,01-22,0MM",null,null,null,98318220,10,15]
[null,"-",null,98318260,"98318",9831826000,"RG+RN+ALCRN <3D Ø22,01-26,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,65.36,{"$f":"IF(LEFT(G1292,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1292))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1292))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1292))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"22,01-26,0MM",null,null,null,98318260,10,15]
[null,"-",null,98318320,"98318",9831832000,"RG+RN+ALCRN <3D Ø26,01-32,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,69.95,{"$f":"IF(LEFT(G1293,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1293))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1293))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1293))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"26,01-32,0MM",null,null,null,98318320,10,15]
[null,"-",null,98319040,"98319",9831904000,"RG+RN+ALCRN >3D-5D Ø3,0-4,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,36.43,{"$f":"IF(LEFT(G1294,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1294))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1294))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1294))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"3,0-4,0MM",null,null,null,98319040,10,15]
[null,"-",null,98319060,"98319",9831906000,"RG+RN+ALCRN >3D-5D Ø4,01-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,39.22,{"$f":"IF(LEFT(G1295,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1295))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1295))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1295))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"4,01-6,0MM",null,null,null,98319060,10,15]
[null,"-",null,98319080,"98319",9831908000,"RG+RN+ALCRN >3D-5D Ø6,01-8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,40.5,{"$f":"IF(LEFT(G1296,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1296))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1296))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1296))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM",null,null,null,98319080,10,15]
[null,"-",null,98319100,"98319",9831910000,"RG+RN+ALCRN >3D-5D Ø8,01-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,41.26,{"$f":"IF(LEFT(G1297,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1297))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1297))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1297))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM",null,null,null,98319100,10,15]
[null,"-",null,98319120,"98319",9831912000,"RG+RN+ALCRN >3D-5D Ø10,01-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,47.35,{"$f":"IF(LEFT(G1298,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1298))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1298))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1298))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM",null,null,null,98319120,10,15]
[null,"-",null,98319140,"98319",9831914000,"RG+RN+ALCRN >3D-5D Ø12,01-14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,47.99,{"$f":"IF(LEFT(G1299,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1299))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1299))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1299))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,0MM",null,null,null,98319140,10,15]
[null,"-",null,98319160,"98319",9831916000,"RG+RN+ALCRN >3D-5D Ø14,01-16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,53.56,{"$f":"IF(LEFT(G1300,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1300))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1300))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1300))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,0MM",null,null,null,98319160,10,15]
[null,"-",null,98319180,"98319",9831918000,"RG+RN+ALCRN >3D-5D Ø16,01-18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,57.12,{"$f":"IF(LEFT(G1301,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1301))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1301))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1301))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-18,0MM",null,null,null,98319180,10,15]
[null,"-",null,98319200,"98319",9831920000,"RG+RN+ALCRN >3D-5D Ø18,01-20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,61.44,{"$f":"IF(LEFT(G1302,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1302))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1302))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1302))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,01-20,0MM",null,null,null,98319200,10,15]
[null,"-",null,98319220,"98319",9831922000,"RG+RN+ALCRN >3D-5D Ø20,01-22,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,64.61,{"$f":"IF(LEFT(G1303,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1303))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1303))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1303))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,01-22,0MM",null,null,null,98319220,10,15]
[null,"-",null,98319260,"98319",9831926000,"RG+RN+ALCRN >3D-5D Ø22,01-26,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,74.25,{"$f":"IF(LEFT(G1304,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1304))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1304))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1304))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"22,01-26,0MM",null,null,null,98319260,10,15]
[null,"-",null,98319320,"98319",9831932000,"RG+RN+ALCRN >3D-5D Ø26,01-32,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,78.83,{"$f":"IF(LEFT(G1305,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1305))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1305))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1305))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"26,01-32,0MM",null,null,null,98319320,10,15]
[null,"-",null,98320040,"98320",9832004000,"RG+RN+TI400 <3D Ø3,0-4,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,33.9,{"$f":"IF(LEFT(G1306,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1306))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1306))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1306))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"3,0-4,0MM",null,null,null,98320040,10,15]
[null,"-",null,98320060,"98320",9832006000,"RG+RN+TI400 <3D Ø4,01-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,36.69,{"$f":"IF(LEFT(G1307,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1307))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1307))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1307))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"4,01-6,0MM",null,null,null,98320060,10,15]
[null,"-",null,98320080,"98320",9832008000,"RG+RN+TI400 <3D Ø6,01-8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,37.96,{"$f":"IF(LEFT(G1308,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1308))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1308))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1308))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM",null,null,null,98320080,10,15]
[null,"-",null,98320100,"98320",9832010000,"RG+RN+TI400 <3D Ø8,01-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,38.71,{"$f":"IF(LEFT(G1309,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1309))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1309))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1309))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM",null,null,null,98320100,10,15]
[null,"-",null,98320120,"98320",9832012000,"RG+RN+TI400 <3D Ø10,01-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,42.14,{"$f":"IF(LEFT(G1310,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1310))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1310))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1310))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM",null,null,null,98320120,10,15]
[null,"-",null,98320140,"98320",9832014000,"RG+RN+TI400 <3D Ø12,01-14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,42.79,{"$f":"IF(LEFT(G1311,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1311))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1311))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1311))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,0MM",null,null,null,98320140,10,15]
[null,"-",null,98320160,"98320",9832016000,"RG+RN+TI400 <3D Ø14,01-16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,49.25,{"$f":"IF(LEFT(G1312,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1312))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1312))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1312))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,0MM",null,null,null,98320160,10,15]
[null,"-",null,98320180,"98320",9832018000,"RG+RN+TI400 <3D Ø16,01-18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,52.81,{"$f":"IF(LEFT(G1313,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1313))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1313))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1313))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-18,0MM",null,null,null,98320180,10,15]
[null,"-",null,98320200,"98320",9832020000,"RG+RN+TI400 <3D Ø18,01-20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,54.83,{"$f":"IF(LEFT(G1314,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1314))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1314))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1314))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,01-20,0MM",null,null,null,98320200,10,15]
[null,"-",null,98320220,"98320",9832022000,"RG+RN+TI400 <3D Ø20,01-22,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,57.89,{"$f":"IF(LEFT(G1315,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1315))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1315))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1315))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,01-22,0MM",null,null,null,98320220,10,15]
[null,"-",null,98320260,"98320",9832026000,"RG+RN+TI400 <3D Ø22,01-26,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,65.36,{"$f":"IF(LEFT(G1316,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1316))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1316))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1316))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"22,01-26,0MM",null,null,null,98320260,10,15]
[null,"-",null,98320320,"98320",9832032000,"RG+RN+TI400 <3D Ø26,01-32,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,69.95,{"$f":"IF(LEFT(G1317,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1317))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1317))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1317))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"26,01-32,0MM",null,null,null,98320320,10,15]
[null,"-",null,98321040,"98321",9832104000,"RG+RN+TI400 >3D-5D Ø3,0-4,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,36.43,{"$f":"IF(LEFT(G1318,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1318))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1318))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1318))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"3,0-4,0MM",null,null,null,98321040,10,15]
[null,"-",null,98321060,"98321",9832106000,"RG+RN+TI400 >3D-5D Ø4,01-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,39.22,{"$f":"IF(LEFT(G1319,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1319))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1319))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1319))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"4,01-6,0MM",null,null,null,98321060,10,15]
[null,"-",null,98321080,"98321",9832108000,"RG+RN+TI400 >3D-5D Ø6,01-8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,40.5,{"$f":"IF(LEFT(G1320,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1320))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1320))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1320))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM",null,null,null,98321080,10,15]
[null,"-",null,98321100,"98321",9832110000,"RG+RN+TI400 >3D-5D  Ø8,01-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,41.26,{"$f":"IF(LEFT(G1321,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1321))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1321))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1321))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM",null,null,null,98321100,10,15]
[null,"-",null,98321120,"98321",9832112000,"RG+RN+TI400 >3D-5D  Ø10,01-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,47.35,{"$f":"IF(LEFT(G1322,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1322))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1322))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1322))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM",null,null,null,98321120,10,15]
[null,"-",null,98321140,"98321",9832114000,"RG+RN+TI400 >3D-5D  Ø12,01-14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,47.99,{"$f":"IF(LEFT(G1323,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1323))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1323))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1323))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,0MM",null,null,null,98321140,10,15]
[null,"-",null,98321160,"98321",9832116000,"RG+RN+TI400 >3D-5D  Ø14,01-16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,53.56,{"$f":"IF(LEFT(G1324,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1324))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1324))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1324))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,0MM",null,null,null,98321160,10,15]
[null,"-",null,98321180,"98321",9832118000,"RG+RN+TI400 >3D-5D  Ø16,01-18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,57.12,{"$f":"IF(LEFT(G1325,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1325))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1325))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1325))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-18,0MM",null,null,null,98321180,10,15]
[null,"-",null,98321200,"98321",9832120000,"RG+RN+TI400 >3D-5D  Ø18,01-20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,61.44,{"$f":"IF(LEFT(G1326,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1326))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1326))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1326))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,01-20,0MM",null,null,null,98321200,10,15]
[null,"-",null,98321220,"98321",9832122000,"RG+RN+TI400 >3D-5D  Ø20,01-22,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,64.61,{"$f":"IF(LEFT(G1327,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1327))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1327))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1327))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},{"$f":"RIGHT(G1327,LEN(G1327)-(FIND(\"Ø\",G1327)))","v":"20,01-22,0MM"},null,null,null,98321220,10,15]
[null,"-",null,98321260,"98321",9832126000,"RG+RN+TI400 >3D-5D  Ø22,01-26,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,74.25,{"$f":"IF(LEFT(G1328,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1328))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1328))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1328))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"22,01-26,0MM",null,null,null,98321260,10,15]
[null,"-",null,98321320,"98321",9832132000,"RG+RN+TI400 >3D-5D  Ø26,01-32,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,78.83,{"$f":"IF(LEFT(G1329,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1329))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1329))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1329))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"26,01-32,0MM",null,null,null,98321320,10,15]
[null,"-",null,98324040,"98324",9832404000,"RG+RN+TI1000 <3D Ø3,0-4,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,35.04,{"$f":"IF(LEFT(G1330,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1330))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1330))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1330))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"3,0-4,0MM",null,null,null,98324040,10,15]
[null,"-",null,98324060,"98324",9832406000,"RG+RN+TI1000 <3D Ø4,01-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,37.96,{"$f":"IF(LEFT(G1331,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1331))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1331))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1331))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"4,01-6,0MM",null,null,null,98324060,10,15]
[null,"-",null,98324080,"98324",9832408000,"RG+RN+TI1000 <3D Ø6,01-8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,38.46,{"$f":"IF(LEFT(G1332,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1332))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1332))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1332))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM",null,null,null,98324080,10,15]
[null,"-",null,98324100,"98324",9832410000,"RG+RN+TI1000 <3D Ø8,01-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,39.72,{"$f":"IF(LEFT(G1333,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1333))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1333))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1333))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM",null,null,null,98324100,10,15]
[null,"-",null,98324120,"98324",9832412000,"RG+RN+TI1000 <3D Ø10,01-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,43.03,{"$f":"IF(LEFT(G1334,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1334))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1334))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1334))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM",null,null,null,98324120,10,15]
[null,"-",null,98324140,"98324",9832414000,"RG+RN+TI1000 <3D Ø12,01-14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,43.65,{"$f":"IF(LEFT(G1335,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1335))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1335))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1335))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,0MM",null,null,null,98324140,10,15]
[null,"-",null,98324160,"98324",9832416000,"RG+RN+TI1000 <3D Ø14,01-16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,50.02,{"$f":"IF(LEFT(G1336,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1336))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1336))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1336))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,0MM",null,null,null,98324160,10,15]
[null,"-",null,98324180,"98324",9832418000,"RG+RN+TI1000 <3D Ø16,01-18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,53.96,{"$f":"IF(LEFT(G1337,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1337))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1337))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1337))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-18,0MM",null,null,null,98324180,10,15]
[null,"-",null,98324200,"98324",9832420000,"RG+RN+TI1000 <3D Ø18,01-20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,56.23,{"$f":"IF(LEFT(G1338,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1338))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1338))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1338))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,01-20,0MM",null,null,null,98324200,10,15]
[null,"-",null,98324220,"98324",9832422000,"RG+RN+TI1000 <3D Ø20,01-22,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,64.61,{"$f":"IF(LEFT(G1339,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1339))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1339))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1339))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,01-22,0MM",null,null,null,98324220,10,15]
[null,"-",null,98324260,"98324",9832426000,"RG+RN+TI1000 <3D Ø22,01-26,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,72.73,{"$f":"IF(LEFT(G1340,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1340))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1340))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1340))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"22,01-26,0MM",null,null,null,98324260,10,15]
[null,"-",null,98324320,"98324",9832432000,"RG+RN+TI1000 <3D Ø26,01-32,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,79.069999999999993,{"$f":"IF(LEFT(G1341,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1341))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1341))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1341))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"26,01-32,0MM",null,null,null,98324320,10,15]
[null,"-",null,98325040,"98325",9832504000,"RG+RN+TI1000 >3D-5D Ø3,0-4,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,37.57,{"$f":"IF(LEFT(G1342,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1342))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1342))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1342))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"3,0-4,0MM",null,null,null,98325040,10,15]
[null,"-",null,98325060,"98325",9832506000,"RG+RN+TI1000 >3D-5D Ø4,01-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,40.5,{"$f":"IF(LEFT(G1343,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1343))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1343))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1343))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"4,01-6,0MM",null,null,null,98325060,10,15]
[null,"-",null,98325080,"98325",9832508000,"RG+RN+TI1000 >3D-5D Ø6,01-8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,41.13,{"$f":"IF(LEFT(G1344,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1344))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1344))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1344))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM",null,null,null,98325080,10,15]
[null,"-",null,98325100,"98325",9832510000,"RG+RN+TI1000 >3D-5D Ø8,01-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,42.27,{"$f":"IF(LEFT(G1345,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1345))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1345))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1345))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM",null,null,null,98325100,10,15]
[null,"-",null,98325120,"98325",9832512000,"RG+RN+TI1000 >3D-5D Ø10,01-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,48.23,{"$f":"IF(LEFT(G1346,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1346))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1346))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1346))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM",null,null,null,98325120,10,15]
[null,"-",null,98325140,{"$f":"LEFT(D1347,5)","v":"98325"},9832514000,"RG+RN+TI1000 >3D-5D Ø12,01-14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,48.62,{"$f":"IF(LEFT(G1347,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1347))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1347))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1347))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,0MM",null,null,null,98325140,10,15]
[null,{"$f":"IF(VALUE($A$2)=VALUE(E1348),F1348,\"-\")","v":"-"},null,98325160,"98325",9832516000,"RG+RN+TI1000 >3D-5D Ø14,01-16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,54.32,{"$f":"IF(LEFT(G1348,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1348))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1348))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1348))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,0MM",null,null,null,98325160,10,15]
[null,"-",null,98325180,"98325",9832518000,"RG+RN+TI1000 >3D-5D Ø16,01-18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,58.38,{"$f":"IF(LEFT(G1349,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1349))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1349))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1349))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-18,0MM",null,null,null,98325180,10,15]
[null,"-",null,98325200,"98325",9832520000,"RG+RN+TI1000 >3D-5D Ø18,01-20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,62.96,{"$f":"IF(LEFT(G1350,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1350))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1350))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1350))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,01-20,0MM",null,null,null,98325200,10,15]
[null,"-",null,98325220,"98325",9832522000,"RG+RN+TI1000 >3D-5D Ø20,01-22,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,71.34,{"$f":"IF(LEFT(G1351,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1351))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1351))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1351))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,01-22,0MM",null,null,null,98325220,10,15]
[null,"-",null,98325260,"98325",9832526000,"RG+RN+TI1000 >3D-5D Ø22,01-26,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,81.739999999999995,{"$f":"IF(LEFT(G1352,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1352))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1352))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1352))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"22,01-26,0MM",null,null,null,98325260,10,15]
[null,"-",null,98325320,"98325",9832532000,"RG+RN+TI1000 >3D-5D Ø26,01-32,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,87.84,{"$f":"IF(LEFT(G1353,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1353))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1353))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1353))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"26,01-32,0MM",null,null,null,98325320,10,15]
[null,"-",null,98328040,"98328",9832804000,"RG+TI1000 <3D Ø3,0-4,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,29.84,{"$f":"IF(LEFT(G1354,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1354))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1354))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1354))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"3,0-4,0MM",null,null,null,98328040,10,15]
[null,"-",null,98328060,"98328",9832806000,"RG+TI1000 <3D Ø4,01-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,33.14,{"$f":"IF(LEFT(G1355,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1355))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1355))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1355))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"4,01-6,0MM",null,null,null,98328060,10,15]
[null,"-",null,98328080,"98328",9832808000,"RG+TI1000 <3D Ø6,01-8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,33.78,{"$f":"IF(LEFT(G1356,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1356))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1356))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1356))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM",null,null,null,98328080,10,15]
[null,"-",null,98328100,"98328",9832810000,"RG+TI1000 <3D Ø8,01-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,34.9,{"$f":"IF(LEFT(G1357,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1357))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1357))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1357))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM",null,null,null,98328100,10,15]
[null,"-",null,98328120,"98328",9832812000,"RG+TI1000 <3D Ø10,01-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,38.71,{"$f":"IF(LEFT(G1358,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1358))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1358))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1358))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM",null,null,null,98328120,10,15]
[null,"-",null,98328140,"98328",9832814000,"RG+TI1000 <3D Ø12,01-14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,39.22,{"$f":"IF(LEFT(G1359,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1359))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1359))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1359))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,0MM",null,null,null,98328140,10,15]
[null,"-",null,98328160,"98328",9832816000,"RG+TI1000 <3D Ø14,01-16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,47.08,{"$f":"IF(LEFT(G1360,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1360))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1360))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1360))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,0MM",null,null,null,98328160,10,15]
[null,"-",null,98328180,"98328",9832818000,"RG+TI1000 <3D Ø16,01-18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,51.03,{"$f":"IF(LEFT(G1361,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1361))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1361))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1361))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-18,0MM",null,null,null,98328180,10,15]
[null,"-",null,98328200,"98328",9832820000,"RG+TI1000 <3D Ø18,01-20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,53.06,{"$f":"IF(LEFT(G1362,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1362))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1362))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1362))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,01-20,0MM",null,null,null,98328200,10,15]
[null,"-",null,98328220,"98328",9832822000,"RG+TI1000 <3D Ø20,01-22,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,61.44,{"$f":"IF(LEFT(G1363,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1363))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1363))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1363))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,01-22,0MM",null,null,null,98328220,10,15]
[null,"-",null,98328260,"98328",9832826000,"RG+TI1000 <3D Ø22,01-26,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,71.709999999999994,{"$f":"IF(LEFT(G1364,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1364))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1364))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1364))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"22,01-26,0MM",null,null,null,98328260,10,15]
[null,"-",null,98328320,"98328",9832832000,"RG+TI1000 <3D Ø26,01-32,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,77.94,{"$f":"IF(LEFT(G1365,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1365))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1365))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1365))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"26,01-32,0MM",null,null,null,98328320,10,15]
[null,"-",null,98332040,"98332",9833204000,"RG+RN <3D Ø3,0-4,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,36.43,{"$f":"IF(LEFT(G1366,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1366))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1366))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1366))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"3,0-4,0MM",null,null,null,98332040,10,15]
[null,"-",null,98332060,"98332",9833206000,"RG+RN <3D Ø4,01-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,39.6,{"$f":"IF(LEFT(G1367,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1367))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1367))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1367))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"4,01-6,0MM",null,null,null,98332060,10,15]
[null,"-",null,98332080,"98332",9833208000,"RG+RN <3D Ø6,01-8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,39.6,{"$f":"IF(LEFT(G1368,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1368))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1368))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1368))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,01-8,0MM",null,null,null,98332080,10,15]
[null,"-",null,98332100,"98332",9833210000,"RG+RN <3D Ø8,01-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,39.6,{"$f":"IF(LEFT(G1369,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1369))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1369))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1369))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,01-10,0MM",null,null,null,98332100,10,15]
[null,"-",null,98332120,"98332",9833212000,"RG+RN <3D Ø10,01-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,42.65,{"$f":"IF(LEFT(G1370,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1370))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1370))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1370))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,01-12,0MM",null,null,null,98332120,10,15]
[null,"-",null,98332140,"98332",9833214000,"RG+RN <3D Ø12,01-14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,42.65,{"$f":"IF(LEFT(G1371,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1371))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1371))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1371))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,01-14,0MM",null,null,null,98332140,10,15]
[null,"-",null,98332160,"98332",9833216000,"RG+RN <3D Ø14,01-16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,49,{"$f":"IF(LEFT(G1372,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1372))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1372))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1372))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,01-16,0MM",null,null,null,98332160,10,15]
[null,"-",null,98332180,"98332",9833218000,"RG+RN <3D Ø16,01-18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,49,{"$f":"IF(LEFT(G1373,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1373))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1373))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1373))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,01-18,0MM",null,null,null,98332180,10,15]
[null,"-",null,98332200,"98332",9833220000,"RG+RN <3D Ø18,01-20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,49,{"$f":"IF(LEFT(G1374,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1374))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1374))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1374))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,01-20,0MM",null,null,null,98332200,10,15]
[null,"-",null,98332220,"98332",9833222000,"RG+RN <3D Ø20,01-22,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,49,{"$f":"IF(LEFT(G1375,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1375))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1375))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1375))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,01-22,0MM",null,null,null,98332220,10,15]
[null,"-",null,98332260,"98332",9833226000,"RG+RN <3D Ø22,01-26,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,57.37,{"$f":"IF(LEFT(G1376,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1376))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1376))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1376))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"22,01-26,0MM",null,null,null,98332260,10,15]
[null,"-",null,98332320,"98332",9833232000,"RG+RN <3D Ø26,01-32,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,64.489999999999995,{"$f":"IF(LEFT(G1377,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1377))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1377))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1377))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"26,01-32,0MM",null,null,null,98332320,10,15]
[null,"-",null,98334040,"98334",9833404000,"RG+RN+TI1000 <3D Ø3,0-4,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,40.369999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G1378,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1378))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1378))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1378))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"3,0-4,0MM",null,null,null,98334040,10,15]
[null,"-",null,98334060,"98334",9833406000,"RG+RN+TI1000 <3D Ø4,01-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,43.81,{"$f":"IF(LEFT(G1379,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1379))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1379))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1379))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"4,01-6,0MM",null,null,null,98334060,10,15]
[null,"-",null,98334080,"98334",9833408000,"RG+RN+TI1000 <3D Ø6,01-8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,44.3,{"$f":"IF(LEFT(G1380,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1380))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1380))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1380))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM",null,null,null,98334080,10,15]
[null,"-",null,98334100,"98334",9833410000,"RG+RN+TI1000 <3D Ø8,01-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,45.44,{"$f":"IF(LEFT(G1381,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1381))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1381))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1381))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM",null,null,null,98334100,10,15]
[null,"-",null,98334120,"98334",9833412000,"RG+RN+TI1000 <3D Ø10,01-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,49.38,{"$f":"IF(LEFT(G1382,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1382))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1382))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1382))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM",null,null,null,98334120,10,15]
[null,"-",null,98334140,"98334",9833414000,"RG+RN+TI1000 <3D Ø12,01-14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,49.76,{"$f":"IF(LEFT(G1383,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1383))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1383))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1383))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,0MM",null,null,null,98334140,10,15]
[null,"-",null,98334160,"98334",9833416000,"RG+RN+TI1000 <3D Ø14,01-16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,57.5,{"$f":"IF(LEFT(G1384,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1384))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1384))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1384))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,0MM",null,null,null,98334160,10,15]
[null,"-",null,98334180,"98334",9833418000,"RG+RN+TI1000 <3D Ø16,01-18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,61.44,{"$f":"IF(LEFT(G1385,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1385))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1385))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1385))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-18,0MM",null,null,null,98334180,10,15]
[null,"-",null,98334200,"98334",9833420000,"RG+RN+TI1000 <3D Ø18,01-20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,63.72,{"$f":"IF(LEFT(G1386,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1386))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1386))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1386))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,01-20,0MM",null,null,null,98334200,10,15]
[null,"-",null,98334220,"98334",9833422000,"RG+RN+TI1000 <3D Ø20,01-22,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,72.099999999999994,{"$f":"IF(LEFT(G1387,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1387))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1387))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1387))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,01-22,0MM",null,null,null,98334220,10,15]
[null,"-",null,98334260,"98334",9833426000,"RG+RN+TI1000 <3D Ø22,01-26,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,82.38,{"$f":"IF(LEFT(G1388,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1388))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1388))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1388))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"22,01-26,0MM",null,null,null,98334260,10,15]
[null,"-",null,98334320,"98334",9833432000,"RG+RN+TI1000 <3D Ø26,01-32,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,88.61,{"$f":"IF(LEFT(G1389,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1389))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1389))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1389))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"26,01-32,0MM",null,null,null,98334320,10,15]
[null,"-",null,9833506000,"98335",9833506000,"RG+DPX52S L Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,42.89,{"$f":"IF(LEFT(G1390,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1390))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1390))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1390))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,9833506000,15,20]
[null,"-",null,9833508000,"98335",9833508000,"RG+DPX52S L Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,45.69,{"$f":"IF(LEFT(G1391,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1391))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1391))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1391))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},{"$f":"RIGHT(G1391,LEN(G1391)-(FIND(\"Ø\",G1391)))","v":"8,0MM"},null,null,null,9833508000,15,20]
[null,"-",null,9833510000,"98335",9833510000,"RG+DPX52S L Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,69.7,{"$f":"IF(LEFT(G1392,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1392))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1392))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1392))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,9833510000,15,20]
[null,"-",null,9833512000,"98335",9833512000,"RG+DPX52S L Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,82.85,{"$f":"IF(LEFT(G1393,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1393))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1393))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1393))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,9833512000,15,20]
[null,"-",null,9833516000,"98335",9833516000,"RG+DPX52S L Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,123.26,{"$f":"IF(LEFT(G1394,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1394))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1394))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1394))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,9833516000,15,20]
[null,"-",null,9833520000,"98335",9833520000,"RG+DPX52S L Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,152.09,{"$f":"IF(LEFT(G1395,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1395))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1395))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1395))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,9833520000,15,20]
[null,"-",null,9833606000,"98336",9833606000,"RG L Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,38.64,{"$f":"IF(LEFT(G1396,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1396))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1396))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1396))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,0MM",null,null,null,9833606000,15,20]
[null,"-",null,9833608000,"98336",9833608000,"RG L Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,41.26,{"$f":"IF(LEFT(G1397,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1397))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1397))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1397))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,0MM",null,null,null,9833608000,15,20]
[null,"-",null,9833610000,"98336",9833610000,"RG L Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,62.78,{"$f":"IF(LEFT(G1398,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1398))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1398))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1398))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,0MM",null,null,null,9833610000,15,20]
[null,"-",null,9833612000,"98336",9833612000,"RG L Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,74.62,{"$f":"IF(LEFT(G1399,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1399))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1399))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1399))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,0MM",null,null,null,9833612000,15,20]
[null,"-",null,9833616000,"98336",9833616000,"RG L Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,110.94,{"$f":"IF(LEFT(G1400,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1400))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1400))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1400))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,0MM",null,null,null,9833616000,15,20]
[null,"-",null,9833620000,"98336",9833620000,"RG L Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,136.9,{"$f":"IF(LEFT(G1401,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1401))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1401))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1401))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,0MM",null,null,null,9833620000,15,20]
[null,"-",null,9833706000,"98337",9833706000,"RG+DPX52S EL Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,46.34,{"$f":"IF(LEFT(G1402,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1402))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1402))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1402))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,9833706000,15,20]
[null,"-",null,9833708000,"98337",9833708000,"RG+DPX52S EL Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,49.64,{"$f":"IF(LEFT(G1403,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1403))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1403))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1403))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,9833708000,15,20]
[null,"-",null,9833710000,"98337",9833710000,"RG+DPX52S EL Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,75.459999999999994,{"$f":"IF(LEFT(G1404,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1404))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1404))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1404))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,9833710000,15,20]
[null,"-",null,9833712000,"98337",9833712000,"RG+DPX52S EL Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,89.75,{"$f":"IF(LEFT(G1405,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1405))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1405))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1405))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,9833712000,15,20]
[null,"-",null,9833716000,"98337",9833716000,"RG+DPX52S EL Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,133.46,{"$f":"IF(LEFT(G1406,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1406))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1406))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1406))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,9833716000,15,20]
[null,"-",null,9833720000,"98337",9833720000,"RG+DPX52S EL Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,164.67,{"$f":"IF(LEFT(G1407,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1407))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1407))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1407))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,9833720000,15,20]
[null,"-",null,9833806000,"98338",9833806000,"RG EL Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,41.76,{"$f":"IF(LEFT(G1408,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1408))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1408))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1408))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,0MM",null,null,null,9833806000,15,20]
[null,"-",null,9833808000,"98338",9833808000,"RG EL Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,44.73,{"$f":"IF(LEFT(G1409,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1409))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1409))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1409))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,0MM",null,null,null,9833808000,15,20]
[null,"-",null,9833810000,"98338",9833810000,"RG EL Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,68.06,{"$f":"IF(LEFT(G1410,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1410))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1410))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1410))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,0MM",null,null,null,9833810000,15,20]
[null,"-",null,9833812000,{"$f":"LEFT(D1411,5)","v":"98338"},9833812000,"RG EL Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,80.88,{"$f":"IF(LEFT(G1411,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1411))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1411))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1411))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,0MM",null,null,null,9833812000,15,20]
[null,{"$f":"IF(VALUE($A$2)=VALUE(E1412),F1412,\"-\")","v":"-"},null,9833816000,"98338",9833816000,"RG EL Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,120.17,{"$f":"IF(LEFT(G1412,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1412))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1412))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1412))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,0MM",null,null,null,9833816000,15,20]
[null,"-",null,9833820000,"98338",9833820000,"RG EL Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,148.30000000000001,{"$f":"IF(LEFT(G1413,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1413))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1413))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1413))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,0MM",null,null,null,9833820000,15,20]
[null,"-",null,98342040,"98342",9834204000,"RG+TI1000 ≤3D VR/GF/GS Ø3,0-4,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CUTTER","G0","Z0",null,27.55,{"$f":"IF(LEFT(G1414,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1414))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1414))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1414))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"3,0-4,0MM",null,null,null,98342040,10,15]
[null,"-",null,98342060,"98342",9834206000,"RG+TI1000 ≤3D VR/GF/GS Ø4,01-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CUTTER","G0","Z0",null,30.84,{"$f":"IF(LEFT(G1415,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1415))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1415))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1415))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"4,01-6,0MM",null,null,null,98342060,10,15]
[null,"-",null,98342080,"98342",9834208000,"RG+TI1000 ≤3D VR/GF/GS Ø6,01-8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CUTTER","G0","Z0",null,31.36,{"$f":"IF(LEFT(G1416,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1416))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1416))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1416))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM",null,null,null,98342080,10,15]
[null,"-",null,98342100,"98342",9834210000,"RG+TI1000 ≤3D VR/GF/GS Ø8,01-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CUTTER","G0","Z0",null,32.630000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G1417,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1417))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1417))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1417))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM",null,null,null,98342100,10,15]
[null,"-",null,98342120,"98342",9834212000,"RG+TI1000 ≤3D VR/GF/GS Ø10,01-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CUTTER","G0","Z0",null,36.31,{"$f":"IF(LEFT(G1418,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1418))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1418))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1418))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM",null,null,null,98342120,10,15]
[null,"-",null,98342140,"98342",9834214000,"RG+TI1000 ≤3D VR/GF/GS Ø12,01-14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CUTTER","G0","Z0",null,36.69,{"$f":"IF(LEFT(G1419,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1419))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1419))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1419))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,0MM",null,null,null,98342140,10,15]
[null,"-",null,98342160,"98342",9834216000,"RG+TI1000 ≤3D VR/GF/GS Ø14,01-16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CUTTER","G0","Z0",null,44.17,{"$f":"IF(LEFT(G1420,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1420))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1420))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1420))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,0MM",null,null,null,98342160,10,15]
[null,"-",null,98342180,"98342",9834218000,"RG+TI1000 ≤3D VR/GF/GS Ø16,01-18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CUTTER","G0","Z0",null,48.11,{"$f":"IF(LEFT(G1421,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1421))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1421))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1421))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-18,0MM",null,null,null,98342180,10,15]
[null,"-",null,98342200,"98342",9834220000,"RG+TI1000 ≤3D VR/GF/GS Ø18,01-20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CUTTER","G0","Z0",null,50.27,{"$f":"IF(LEFT(G1422,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1422))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1422))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1422))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,01-20,0MM",null,null,null,98342200,10,15]
[null,"-",null,98342220,"98342",9834222000,"RG+TI1000 ≤3D VR/GF/GS Ø20,01-22,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CUTTER","G0","Z0",null,58.77,{"$f":"IF(LEFT(G1423,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1423))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1423))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1423))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,01-22,0MM",null,null,null,98342220,10,15]
[null,"-",null,98342260,"98342",9834226000,"RG+TI1000 ≤3D VR/GF/GS Ø22,01-26,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CUTTER","G0","Z0",null,68.180000000000007,{"$f":"IF(LEFT(G1424,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1424))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1424))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1424))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"22,01-26,0MM",null,null,null,98342260,10,15]
[null,"-",null,98342320,"98342",9834232000,"RG+TI1000 ≤3D VR/GF/GS Ø26,01-32,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CUTTER","G0","Z0",null,74.39,{"$f":"IF(LEFT(G1425,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1425))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1425))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1425))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"26,01-32,0MM",null,null,null,98342320,10,15]
[null,"-",null,98344040,"98344",9834404000,"RG+TI1000 >3D-≤5D VR/GF/GS Ø3,0-4,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CUTTER","G0","Z0",null,30.59,{"$f":"IF(LEFT(G1426,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1426))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1426))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1426))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"3,0-4,0MM",null,null,null,98344040,10,15]
[null,"-",null,98344060,"98344",9834406000,"RG+TI1000 >3D-≤5D VR/GF/GS Ø4,01-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CUTTER","G0","Z0",null,33.78,{"$f":"IF(LEFT(G1427,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1427))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1427))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1427))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"4,01-6,0MM",null,null,null,98344060,10,15]
[null,"-",null,98344080,"98344",9834408000,"RG+TI1000 >3D-≤5D VR/GF/GS Ø6,01-8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CUTTER","G0","Z0",null,34.39,{"$f":"IF(LEFT(G1428,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1428))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1428))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1428))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM",null,null,null,98344080,10,15]
[null,"-",null,98344100,"98344",9834410000,"RG+TI1000 >3D-≤5D VR/GF/GS Ø8,01-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CUTTER","G0","Z0",null,35.549999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G1429,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1429))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1429))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1429))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM",null,null,null,98344100,10,15]
[null,"-",null,98344120,"98344",9834412000,"RG+TI1000 >3D-≤5D VR/GF/GS Ø10,01-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CUTTER","G0","Z0",null,42.14,{"$f":"IF(LEFT(G1430,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1430))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1430))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1430))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM",null,null,null,98344120,10,15]
[null,"-",null,98344140,"98344",9834414000,"RG+TI1000 >3D-≤5D VR/GF/GS Ø12,01-14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CUTTER","G0","Z0",null,42.54,{"$f":"IF(LEFT(G1431,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1431))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1431))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1431))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,0MM",null,null,null,98344140,10,15]
[null,"-",null,98344160,"98344",9834416000,"RG+TI1000 >3D-≤5D VR/GF/GS Ø14,01-16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CUTTER","G0","Z0",null,49.13,{"$f":"IF(LEFT(G1432,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1432))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1432))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1432))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,0MM",null,null,null,98344160,10,15]
[null,"-",null,98344180,"98344",9834418000,"RG+TI1000 >3D-≤5D VR/GF/GS Ø16,01-18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CUTTER","G0","Z0",null,53.06,{"$f":"IF(LEFT(G1433,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1433))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1433))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1433))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-18,0MM",null,null,null,98344180,10,15]
[null,"-",null,98344200,"98344",9834420000,"RG+TI1000 >3D-≤5D VR/GF/GS Ø18,01-20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CUTTER","G0","Z0",null,58.02,{"$f":"IF(LEFT(G1434,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1434))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1434))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1434))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,01-20,0MM",null,null,null,98344200,10,15]
[null,"-",null,98344220,"98344",9834422000,"RG+TI1000 >3D-≤5D VR/GF/GS Ø20,01-22,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CUTTER","G0","Z0",null,66.52,{"$f":"IF(LEFT(G1435,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1435))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1435))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1435))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,01-22,0MM",null,null,null,98344220,10,15]
[null,"-",null,98344260,"98344",9834426000,"RG+TI1000 >3D-≤5D VR/GF/GS Ø22,01-26,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CUTTER","G0","Z0",null,78.2,{"$f":"IF(LEFT(G1436,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1436))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1436))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1436))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"22,01-26,0MM",null,null,null,98344260,10,15]
[null,"-",null,98344320,"98344",9834432000,"RG+TI1000 >3D-≤5D VR/GF/GS Ø26,01-32,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CUTTER","G0","Z0",null,84.27,{"$f":"IF(LEFT(G1437,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1437))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1437))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1437))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"26,01-32,0MM",null,null,null,98344320,10,15]
[null,"-",null,98346040,"98346",9834604000,"RG+TI1000 Ø4,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC DEBURR TOOL","G0","Z0",null,22.21,{"$f":"IF(LEFT(G1438,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1438))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1438))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1438))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"4,0MM",null,null,null,98346040,10,15]
[null,"-",null,98346060,"98346",9834606000,"RG+TI1000 Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC DEBURR TOOL","G0","Z0",null,22.47,{"$f":"IF(LEFT(G1439,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1439))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1439))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1439))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,98346060,10,15]
[null,"-",null,98346080,"98346",9834608000,"RG+TI1000 Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC DEBURR TOOL","G0","Z0",null,22.97,{"$f":"IF(LEFT(G1440,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1440))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1440))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1440))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98346080,10,15]
[null,"-",null,98346100,"98346",9834610000,"RG+TI1000 Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC DEBURR TOOL","G0","Z0",null,24.12,{"$f":"IF(LEFT(G1441,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1441))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1441))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1441))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98346100,10,15]
[null,"-",null,98346120,"98346",9834612000,"RG+TI1000 Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC DEBURR TOOL","G0","Z0",null,24.88,{"$f":"IF(LEFT(G1442,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1442))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1442))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1442))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98346120,10,15]
[null,"-",null,98348040,"98348",9834804000,"RG+TI1000 Ø3,0-4,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC DEBURR TOOL","G0","Z0",null,22.21,{"$f":"IF(LEFT(G1443,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1443))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1443))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1443))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"3,0-4,0MM",null,null,null,98348040,10,15]
[null,"-",null,98348060,"98348",9834806000,"RG+TI1000 Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC DEBURR TOOL","G0","Z0",null,22.47,{"$f":"IF(LEFT(G1444,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1444))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1444))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1444))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,98348060,10,15]
[null,"-",null,98348080,"98348",9834808000,"RG+TI1000 Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC DEBURR TOOL","G0","Z0",null,22.97,{"$f":"IF(LEFT(G1445,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1445))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1445))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1445))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98348080,10,15]
[null,"-",null,98348100,"98348",9834810000,"RG+TI1000 Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC DEBURR TOOL","G0","Z0",null,24.12,{"$f":"IF(LEFT(G1446,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1446))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1446))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1446))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98348100,10,15]
[null,"-",null,98348120,"98348",9834812000,"RG+TI1000 Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC DEBURR TOOL","G0","Z0",null,24.88,{"$f":"IF(LEFT(G1447,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1447))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1447))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1447))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98348120,10,15]
[null,"-",null,98350040,"98350",9835004000,"RG+TIN Ø2,0-4,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,7.97,{"$f":"IF(LEFT(G1448,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1448))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1448))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1448))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"2,0-4,0MM",null,null,null,98350040,10,15]
[null,"-",null,98350060,"98350",9835006000,"RG+TIN Ø4,1-6,0MM","REGRIND HSSE-PM DRILL","G0","Z0",null,8.09,{"$f":"IF(LEFT(G1449,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1449))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1449))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1449))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"4,1-6,0MM",null,null,null,98350060,10,15]
[null,"-",null,98350080,"98350",9835008000,"RG+TIN Ø6,1-8,0MM","REGRIND HSSE-PM DRILL","G0","Z0",null,10.85,{"$f":"IF(LEFT(G1450,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1450))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1450))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1450))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,1-8,0MM",null,null,null,98350080,10,15]
[null,"-",null,98350100,"98350",9835010000,"RG+TIN Ø8,1-10,0MM","REGRIND HSSE-PM DRILL","G0","Z0",null,11.44,{"$f":"IF(LEFT(G1451,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1451))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1451))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1451))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,1-10,0MM",null,null,null,98350100,10,15]
[null,"-",null,98350120,"98350",9835012000,"RG+TIN Ø10,1-12,0MM","REGRIND HSSE-PM DRILL","G0","Z0",null,13.18,{"$f":"IF(LEFT(G1452,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1452))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1452))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1452))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,1-12,0MM",null,null,null,98350120,10,15]
[null,"-",null,98350140,"98350",9835014000,"RG+TIN Ø12,1-14,0MM","REGRIND HSSE-PM DRILL","G0","Z0",null,15.93,{"$f":"IF(LEFT(G1453,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1453))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1453))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1453))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,1-14,0MM",null,null,null,98350140,10,15]
[null,"-",null,98350160,"98350",9835016000,"RG+TIN Ø14,1-16,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,17.29,{"$f":"IF(LEFT(G1454,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1454))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1454))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1454))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,1-16,0MM",null,null,null,98350160,10,15]
[null,"-",null,98350180,"98350",9835018000,"RG+TIN Ø16,1-18,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,23.66,{"$f":"IF(LEFT(G1455,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1455))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1455))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1455))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},{"$f":"RIGHT(G1455,LEN(G1455)-(FIND(\"Ø\",G1455)))","v":"16,1-18,0MM"},null,null,null,98350180,10,15]
[null,"-",null,98350200,"98350",9835020000,"RG+TIN Ø18,1-20,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,25.65,{"$f":"IF(LEFT(G1456,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1456))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1456))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1456))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,1-20,0MM",null,null,null,98350200,10,15]
[null,"-",null,98350220,"98350",9835022000,"RG+TIN Ø20,1-22,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,33.880000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G1457,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1457))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1457))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1457))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,1-22,0MM",null,null,null,98350220,10,15]
[null,"-",null,98350260,"98350",9835026000,"RG+TIN Ø22,1-26,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,34.99,{"$f":"IF(LEFT(G1458,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1458))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1458))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1458))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"22,1-26,0MM",null,null,null,98350260,10,15]
[null,"-",null,98350320,"98350",9835032000,"RG+TIN Ø26,1-32,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,39.47,{"$f":"IF(LEFT(G1459,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1459))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1459))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1459))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"26,1-32,0MM",null,null,null,98350320,10,15]
[null,"-",null,98350360,"98350",9835036000,"RG+TIN Ø32,1-36,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,46.56,{"$f":"IF(LEFT(G1460,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1460))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1460))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1460))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"32,1-36,0MM",null,null,null,98350360,10,15]
[null,"-",null,98350400,"98350",9835040000,"RG+TIN Ø36,1-40,0MM","REGRIND HSS DRILL","G0","Z0",null,59.52,{"$f":"IF(LEFT(G1461,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1461))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1461))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1461))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"36,1-40,0MM",null,null,null,98350400,10,15]
[null,"-",null,98352060,"98352",9835206000,"RG+RN+TI1010/DPB72S Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,25.39,{"$f":"IF(LEFT(G1462,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1462))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1462))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1462))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,98352060,10,15]
[null,"-",null,98352080,"98352",9835208000,"RG+RN+TI1010/DPB72S Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,28.57,{"$f":"IF(LEFT(G1463,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1463))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1463))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1463))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98352080,10,15]
[null,"-",null,98352100,"98352",9835210000,"RG+RN+TI1010/DPB72S Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,32.36,{"$f":"IF(LEFT(G1464,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1464))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1464))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1464))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98352100,10,15]
[null,"-",null,98352120,"98352",9835212000,"RG+RN+TI1010/DPB72S Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,36.81,{"$f":"IF(LEFT(G1465,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1465))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1465))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1465))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98352120,10,15]
[null,"-",null,98352160,"98352",9835216000,"RG+RN+TI1010/DPB72S Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,47.99,{"$f":"IF(LEFT(G1466,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1466))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1466))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1466))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98352160,10,15]
[null,"-",null,98352200,"98352",9835220000,"RG+RN+TI1010/DPB72S Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,57.12,{"$f":"IF(LEFT(G1467,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1467))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1467))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1467))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98352200,10,15]
[null,"-",null,98352250,"98352",9835225000,"RG+RN+TI1010/DPB72S Ø25,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,63.22,{"$f":"IF(LEFT(G1468,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1468))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1468))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1468))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"25,0MM",null,null,null,98352250,10,15]
[null,"-",null,98354050,"98354",9835405000,"RG+RN+TI1010/DPB72S Ø5,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,19.29,{"$f":"IF(LEFT(G1469,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1469))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1469))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1469))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"5,0MM",null,null,null,98354050,10,15]
[null,"-",null,98354060,"98354",9835406000,"RG+RN+TI1010/DPB72S Ø6,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,19.93,{"$f":"IF(LEFT(G1470,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1470))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1470))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1470))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,98354060,10,15]
[null,"-",null,98354080,"98354",9835408000,"RG+RN+TI1010/DPB72S Ø8,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,21.33,{"$f":"IF(LEFT(G1471,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1471))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1471))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1471))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98354080,10,15]
[null,"-",null,98354100,"98354",9835410000,"RG+RN+TI1010/DPB72S Ø10,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,23.88,{"$f":"IF(LEFT(G1472,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1472))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1472))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1472))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98354100,10,15]
[null,"-",null,98354120,"98354",9835412000,"RG+RN+TI1010/DPB72S Ø12,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,30.71,{"$f":"IF(LEFT(G1473,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1473))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1473))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1473))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98354120,10,15]
[null,"-",null,98354140,"98354",9835414000,"RG+RN+TI1010/DPB72S Ø14,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,34.28,{"$f":"IF(LEFT(G1474,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1474))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1474))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1474))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,0MM",null,null,null,98354140,10,15]
[null,"-",null,98354160,{"$f":"LEFT(D1475,5)","v":"98354"},9835416000,"RG+RN+TI1010/DPB72S Ø16,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,37.57,{"$f":"IF(LEFT(G1475,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1475))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1475))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1475))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98354160,10,15]
[null,{"$f":"IF(VALUE($A$2)=VALUE(E1476),F1476,\"-\")","v":"-"},null,98354180,"98354",9835418000,"RG+RN+TI1010/DPB72S Ø18,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,39.99,{"$f":"IF(LEFT(G1476,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1476))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1476))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1476))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,0MM",null,null,null,98354180,10,15]
[null,"-",null,98354200,"98354",9835420000,"RG+RN+TI1010/DPB72S Ø20,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,44.43,{"$f":"IF(LEFT(G1477,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1477))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1477))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1477))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98354200,10,15]
[null,"-",null,98356050,"98356",9835605000,"RG+RN+TI1010/DPB72S Ø5,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC CUTTER","G0","Z0",null,21.45,{"$f":"IF(LEFT(G1478,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1478))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1478))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1478))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"5,0MM",null,null,null,98356050,10,15]
[null,"-",null,98356060,"98356",9835606000,"RG+RN+TI1010/DPB72S Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC CUTTER","G0","Z0",null,22.34,{"$f":"IF(LEFT(G1479,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1479))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1479))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1479))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,98356060,10,15]
[null,"-",null,98356080,"98356",9835608000,"RG+RN+TI1010/DPB72S Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC CUTTER","G0","Z0",null,23.62,{"$f":"IF(LEFT(G1480,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1480))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1480))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1480))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98356080,10,15]
[null,"-",null,98356100,"98356",9835610000,"RG+RN+TI1010/DPB72S Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC CUTTER","G0","Z0",null,26.15,{"$f":"IF(LEFT(G1481,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1481))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1481))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1481))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98356100,10,15]
[null,"-",null,98356120,"98356",9835612000,"RG+RN+TI1010/DPB72S Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC CUTTER","G0","Z0",null,32.99,{"$f":"IF(LEFT(G1482,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1482))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1482))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1482))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98356120,10,15]
[null,"-",null,98356160,"98356",9835616000,"RG+RN+TI1010/DPB72S Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC CUTTER","G0","Z0",null,39.86,{"$f":"IF(LEFT(G1483,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1483))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1483))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1483))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98356160,10,15]
[null,"-",null,98356200,"98356",9835620000,"RG+RN+TI1010/DPB72S Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC CUTTER","G0","Z0",null,46.47,{"$f":"IF(LEFT(G1484,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1484))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1484))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1484))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98356200,10,15]
[null,"-",null,98362050,"98362",9836205000,"RG+RN+TI1005 <3D Ø5,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,22.97,{"$f":"IF(LEFT(G1485,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1485))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1485))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1485))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"5,0MM",null,null,null,98362050,10,15]
[null,"-",null,98362060,"98362",9836206000,"RG+RN+TI1005 <3D Ø5,1-6,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,23.62,{"$f":"IF(LEFT(G1486,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1486))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1486))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1486))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"5,1-6,0MM",null,null,null,98362060,10,15]
[null,"-",null,98362080,"98362",9836208000,"RG+RN+TI1005 <3D Ø6,1-8,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,25.14,{"$f":"IF(LEFT(G1487,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1487))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1487))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1487))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,1-8,0MM",null,null,null,98362080,10,15]
[null,"-",null,98362100,"98362",9836210000,"RG+RN+TI1005 <3D Ø8,1-10,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,26.9,{"$f":"IF(LEFT(G1488,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1488))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1488))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1488))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,1-10,0MM",null,null,null,98362100,10,15]
[null,"-",null,98362120,"98362",9836212000,"RG+RN+TI1005 <3D Ø10,1-12,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,33.51,{"$f":"IF(LEFT(G1489,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1489))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1489))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1489))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,1-12,0MM",null,null,null,98362120,10,15]
[null,"-",null,98362140,"98362",9836214000,"RG+RN+TI1005 <3D Ø12,1-14,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,35.299999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G1490,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1490))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1490))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1490))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,1-14,0MM",null,null,null,98362140,10,15]
[null,"-",null,98362160,"98362",9836216000,"RG+RN+TI1005 <3D Ø14,1-16,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,38.200000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G1491,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1491))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1491))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1491))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,1-16,0MM",null,null,null,98362160,10,15]
[null,"-",null,98362180,"98362",9836218000,"RG+RN+TI1005 <3D Ø16,1-18,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,40.5,{"$f":"IF(LEFT(G1492,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1492))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1492))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1492))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,1-18,0MM",null,null,null,98362180,10,15]
[null,"-",null,98362200,"98362",9836220000,"RG+RN+TI1005 <3D Ø18,1-20,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,44.68,{"$f":"IF(LEFT(G1493,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1493))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1493))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1493))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,1-20,0MM",null,null,null,98362200,10,15]
[null,"-",null,98362250,"98362",9836225000,"RG+RN+TI1005 <3D Ø20,1-25,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,59.92,{"$f":"IF(LEFT(G1494,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1494))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1494))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1494))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,1-25,0MM",null,null,null,98362250,10,15]
[null,"-",null,98366050,"98366",9836605000,"RG+RN+TI1005 <3D Ø5,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,23.47,{"$f":"IF(LEFT(G1495,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1495))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1495))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1495))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"5,0MM",null,null,null,98366050,10,15]
[null,"-",null,98366060,"98366",9836606000,"RG+RN+TI1005 <3D Ø5,1-6,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,23.99,{"$f":"IF(LEFT(G1496,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1496))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1496))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1496))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"5,1-6,0MM",null,null,null,98366060,10,15]
[null,"-",null,98366080,"98366",9836608000,"RG+RN+TI1005 <3D Ø6,1-8,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,25.5,{"$f":"IF(LEFT(G1497,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1497))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1497))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1497))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,1-8,0MM",null,null,null,98366080,10,15]
[null,"-",null,98366100,"98366",9836610000,"RG+RN+TI1005 <3D Ø8,1-10,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,27.55,{"$f":"IF(LEFT(G1498,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1498))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1498))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1498))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,1-10,0MM",null,null,null,98366100,10,15]
[null,"-",null,98366120,"98366",9836612000,"RG+RN+TI1005 <3D Ø10,1-12,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,33.9,{"$f":"IF(LEFT(G1499,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1499))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1499))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1499))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,1-12,0MM",null,null,null,98366120,10,15]
[null,"-",null,98366140,"98366",9836614000,"RG+RN+TI1005 <3D Ø12,1-14,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,36.159999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G1500,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1500))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1500))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1500))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,1-14,0MM",null,null,null,98366140,10,15]
[null,"-",null,98366160,"98366",9836616000,"RG+RN+TI1005 <3D Ø14,1-16,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,38.96,{"$f":"IF(LEFT(G1501,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1501))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1501))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1501))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,1-16,0MM",null,null,null,98366160,10,15]
[null,"-",null,98366180,"98366",9836618000,"RG+RN+TI1005 <3D Ø16,1-18,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,41.13,{"$f":"IF(LEFT(G1502,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1502))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1502))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1502))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,1-18,0MM",null,null,null,98366180,10,15]
[null,"-",null,98366200,"98366",9836620000,"RG+RN+TI1005 <3D Ø18,1-20,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,45.32,{"$f":"IF(LEFT(G1503,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1503))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1503))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1503))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,1-20,0MM",null,null,null,98366200,10,15]
[null,"-",null,98368050,"98368",9836805000,"RG+RN <3D Ø5,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,20.18,{"$f":"IF(LEFT(G1504,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1504))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1504))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1504))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"5,0MM",null,null,null,98368050,10,15]
[null,"-",null,98368060,"98368",9836806000,"RG+RN <3D Ø5,1-6,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,20.93,{"$f":"IF(LEFT(G1505,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1505))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1505))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1505))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"5,1-6,0MM",null,null,null,98368060,10,15]
[null,"-",null,98368080,"98368",9836808000,"RG+RN <3D Ø6,1-8,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,22.34,{"$f":"IF(LEFT(G1506,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1506))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1506))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1506))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,1-8,0MM",null,null,null,98368080,10,15]
[null,"-",null,98368100,"98368",9836810000,"RG+RN <3D Ø8,1-10,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,23.47,{"$f":"IF(LEFT(G1507,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1507))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1507))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1507))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,1-10,0MM",null,null,null,98368100,10,15]
[null,"-",null,98368120,"98368",9836812000,"RG+RN <3D Ø10,1-12,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,29.45,{"$f":"IF(LEFT(G1508,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1508))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1508))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1508))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,1-12,0MM",null,null,null,98368120,10,15]
[null,"-",null,98368140,"98368",9836814000,"RG+RN <3D Ø12,1-14,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,31.36,{"$f":"IF(LEFT(G1509,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1509))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1509))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1509))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,1-14,0MM",null,null,null,98368140,10,15]
[null,"-",null,98368160,"98368",9836816000,"RG+RN <3D Ø14,1-16,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,34.14,{"$f":"IF(LEFT(G1510,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1510))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1510))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1510))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,1-16,0MM",null,null,null,98368160,10,15]
[null,"-",null,98368180,"98368",9836818000,"RG+RN <3D Ø16,1-18,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,36.159999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G1511,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1511))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1511))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1511))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,1-18,0MM",null,null,null,98368180,10,15]
[null,"-",null,98368200,"98368",9836820000,"RG+RN <3D Ø18,1-20,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,38.71,{"$f":"IF(LEFT(G1512,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1512))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1512))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1512))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,1-20,0MM",null,null,null,98368200,10,15]
[null,"-",null,98368250,"98368",9836825000,"RG+RN <3D Ø20,1-25,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,54.58,{"$f":"IF(LEFT(G1513,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1513))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1513))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1513))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,1-25,0MM",null,null,null,98368250,10,15]
[null,"-",null,98370050,"98370",9837005000,"RG+RN+TI1005 <3D Ø5,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,23.88,{"$f":"IF(LEFT(G1514,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1514))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1514))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1514))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"5,0MM",null,null,null,98370050,10,15]
[null,"-",null,98370060,"98370",9837006000,"RG+RN+TI1005 <3D Ø5,1-6,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,24.74,{"$f":"IF(LEFT(G1515,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1515))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1515))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1515))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"5,1-6,0MM",null,null,null,98370060,10,15]
[null,"-",null,98370080,"98370",9837008000,"RG+RN+TI1005 <3D Ø6,1-8,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,25.89,{"$f":"IF(LEFT(G1516,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1516))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1516))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1516))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,1-8,0MM",null,null,null,98370080,10,15]
[null,"-",null,98370100,"98370",9837010000,"RG+RN+TI1005 <3D Ø8,1-10,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,27.92,{"$f":"IF(LEFT(G1517,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1517))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1517))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1517))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,1-10,0MM",null,null,null,98370100,10,15]
[null,"-",null,98370120,"98370",9837012000,"RG+RN+TI1005 <3D Ø10,1-12,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,34.28,{"$f":"IF(LEFT(G1518,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1518))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1518))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1518))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,1-12,0MM",null,null,null,98370120,10,15]
[null,"-",null,98370140,"98370",9837014000,"RG+RN+TI1005 <3D Ø12,1-14,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,37.32,{"$f":"IF(LEFT(G1519,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1519))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1519))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1519))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},{"$f":"RIGHT(G1519,LEN(G1519)-(FIND(\"Ø\",G1519)))","v":"12,1-14,0MM"},null,null,null,98370140,10,15]
[null,"-",null,98370160,"98370",9837016000,"RG+RN+TI1005 <3D Ø14,1-16,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,40.5,{"$f":"IF(LEFT(G1520,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1520))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1520))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1520))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,1-16,0MM",null,null,null,98370160,10,15]
[null,"-",null,98370180,"98370",9837018000,"RG+RN+TI1005 <3D Ø16,1-18,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,42.79,{"$f":"IF(LEFT(G1521,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1521))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1521))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1521))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,1-18,0MM",null,null,null,98370180,10,15]
[null,"-",null,98370200,"98370",9837020000,"RG+RN+TI1005 <3D Ø18,1-20,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,46.72,{"$f":"IF(LEFT(G1522,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1522))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1522))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1522))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,1-20,0MM",null,null,null,98370200,10,15]
[null,"-",null,98370250,"98370",9837025000,"RG+RN+TI1005 <3D Ø20,1-25,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,65.510000000000005,{"$f":"IF(LEFT(G1523,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1523))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1523))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1523))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,1-25,0MM",null,null,null,98370250,10,15]
[null,"-",null,98374050,"98374",9837405000,"RG+RN+TI1005 Ø5,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FULL RADIUS CUTTER","G0","Z0",null,26.79,{"$f":"IF(LEFT(G1524,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1524))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1524))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1524))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"5,0MM",null,null,null,98374050,10,15]
[null,"-",null,98374060,"98374",9837406000,"RG+RN+TI1005 Ø5,1-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FULL RADIUS CUTTER","G0","Z0",null,26.79,{"$f":"IF(LEFT(G1525,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1525))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1525))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1525))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"5,1-6,0MM",null,null,null,98374060,10,15]
[null,"-",null,98374080,"98374",9837408000,"RG+RN+TI1005 Ø6,1-8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FULL RADIUS CUTTER","G0","Z0",null,28.3,{"$f":"IF(LEFT(G1526,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1526))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1526))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1526))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,1-8,0MM",null,null,null,98374080,10,15]
[null,"-",null,98374100,"98374",9837410000,"RG+RN+TI1005 Ø8,1-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FULL RADIUS CUTTER","G0","Z0",null,30.33,{"$f":"IF(LEFT(G1527,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1527))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1527))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1527))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,1-10,0MM",null,null,null,98374100,10,15]
[null,"-",null,98374120,"98374",9837412000,"RG+RN+TI1005 Ø10,1-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FULL RADIUS CUTTER","G0","Z0",null,36.69,{"$f":"IF(LEFT(G1528,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1528))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1528))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1528))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,1-12,0MM",null,null,null,98374120,10,15]
[null,"-",null,98374140,"98374",9837414000,"RG+RN+TI1005 Ø12,1-14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FULL RADIUS CUTTER","G0","Z0",null,39.47,{"$f":"IF(LEFT(G1529,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1529))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1529))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1529))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,1-14,0MM",null,null,null,98374140,10,15]
[null,"-",null,98374160,"98374",9837416000,"RG+RN+TI1005 Ø14,1-16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FULL RADIUS CUTTER","G0","Z0",null,42.79,{"$f":"IF(LEFT(G1530,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1530))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1530))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1530))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,1-16,0MM",null,null,null,98374160,10,15]
[null,"-",null,98374180,"98374",9837418000,"RG+RN+TI1005 Ø16,1-18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FULL RADIUS CUTTER","G0","Z0",null,45.05,{"$f":"IF(LEFT(G1531,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1531))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1531))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1531))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,1-18,0MM",null,null,null,98374180,10,15]
[null,"-",null,98374200,"98374",9837420000,"RG+RN+TI1005 Ø18,1-20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FULL RADIUS CUTTER","G0","Z0",null,49.25,{"$f":"IF(LEFT(G1532,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1532))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1532))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1532))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,1-20,0MM",null,null,null,98374200,10,15]
[null,"-",null,98380050,"98380",9838005000,"RG+RN+TI1001 Ø5,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,17.399999999999999,{"$f":"IF(LEFT(G1533,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1533))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1533))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1533))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"5,0MM",null,null,null,98380050,10,15]
[null,"-",null,98380060,"98380",9838006000,"RG+RN+TI1001 Ø5,01-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,18.010000000000002,{"$f":"IF(LEFT(G1534,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1534))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1534))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1534))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"5,01-6,0MM",null,null,null,98380060,10,15]
[null,"-",null,98382050,"98382",9838205000,"RG+RN+TI1001 Ø5,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,20.309999999999999,{"$f":"IF(LEFT(G1535,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1535))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1535))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1535))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"5,0MM",null,null,null,98382050,10,15]
[null,"-",null,98382060,"98382",9838206000,"RG+RN+TI1001 Ø4,01-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,21.08,{"$f":"IF(LEFT(G1536,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1536))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1536))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1536))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"4,01-6,0MM",null,null,null,98382060,10,15]
[null,"-",null,98382080,"98382",9838208000,"RG+RN+TI1001 Ø6,01-8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,22.6,{"$f":"IF(LEFT(G1537,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1537))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1537))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1537))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM",null,null,null,98382080,10,15]
[null,"-",null,98382100,"98382",9838210000,"RG+RN+TI1001 Ø8,01-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,24.63,{"$f":"IF(LEFT(G1538,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1538))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1538))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1538))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM",null,null,null,98382100,10,15]
[null,"-",null,98382120,{"$f":"LEFT(D1539,5)","v":"98382"},9838212000,"RG+RN+TI1001 Ø10,01-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,30.96,{"$f":"IF(LEFT(G1539,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1539))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1539))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1539))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM",null,null,null,98382120,10,15]
[null,{"$f":"IF(VALUE($A$2)=VALUE(E1540),F1540,\"-\")","v":"-"},null,98382140,"98382",9838214000,"RG+RN+TI1001 Ø12,01-14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,33.630000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G1540,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1540))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1540))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1540))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,0MM",null,null,null,98382140,10,15]
[null,"-",null,98382160,"98382",9838216000,"RG+RN+TI1001 Ø14,01-16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,37.06,{"$f":"IF(LEFT(G1541,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1541))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1541))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1541))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,0MM",null,null,null,98382160,10,15]
[null,"-",null,98382200,"98382",9838220000,"RG+RN+TI1001 Ø18,01-20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,43.54,{"$f":"IF(LEFT(G1542,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1542))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1542))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1542))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,01-20,0MM",null,null,null,98382200,10,15]
[null,"-",null,98384050,"98384",9838405000,"RG+RN+TI1001 Ø5,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE TORUS CUTTER","G0","Z0",null,18.149999999999999,{"$f":"IF(LEFT(G1543,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1543))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1543))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1543))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"5,0MM",null,null,null,98384050,10,15]
[null,"-",null,98384060,"98384",9838406000,"RG+RN+TI1001 Ø4,01-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE TORUS CUTTER","G0","Z0",null,18.91,{"$f":"IF(LEFT(G1544,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1544))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1544))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1544))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"4,01-6,0MM",null,null,null,98384060,10,15]
[null,"-",null,98384080,"98384",9838408000,"RG+RN+TI1001 Ø6,01-8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE TORUS CUTTER","G0","Z0",null,20.18,{"$f":"IF(LEFT(G1545,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1545))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1545))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1545))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM",null,null,null,98384080,10,15]
[null,"-",null,98384100,"98384",9838410000,"RG+RN+TI1001 Ø8,01-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE TORUS CUTTER","G0","Z0",null,22.34,{"$f":"IF(LEFT(G1546,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1546))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1546))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1546))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM",null,null,null,98384100,10,15]
[null,"-",null,98384120,"98384",9838412000,"RG+RN+TI1001 Ø10,01-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE TORUS CUTTER","G0","Z0",null,28.69,{"$f":"IF(LEFT(G1547,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1547))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1547))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1547))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM",null,null,null,98384120,10,15]
[null,"-",null,98386080,"98386",9838608000,"RG+RN <3D Ø6,01-8,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,23.29,{"$f":"IF(LEFT(G1548,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1548))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1548))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1548))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,01-8,0MM",null,null,null,98386080,10,15]
[null,"-",null,98386100,"98386",9838610000,"RG+RN <3D Ø8,01-10,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,23.29,{"$f":"IF(LEFT(G1549,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1549))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1549))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1549))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,01-10,0MM",null,null,null,98386100,10,15]
[null,"-",null,98386120,"98386",9838612000,"RG+RN <3D Ø10,01-12,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,23.29,{"$f":"IF(LEFT(G1550,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1550))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1550))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1550))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,01-12,0MM",null,null,null,98386120,10,15]
[null,"-",null,98386140,"98386",9838614000,"RG+RN <3D Ø12,01-14,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,23.29,{"$f":"IF(LEFT(G1551,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1551))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1551))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1551))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,01-14,0MM",null,null,null,98386140,10,15]
[null,"-",null,98386160,"98386",9838616000,"RG+RN <3D Ø14,01-16,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,24.78,{"$f":"IF(LEFT(G1552,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1552))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1552))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1552))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,01-16,0MM",null,null,null,98386160,10,15]
[null,"-",null,98386180,"98386",9838618000,"RG+RN <3D Ø16,01-18,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,24.78,{"$f":"IF(LEFT(G1553,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1553))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1553))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1553))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,01-18,0MM",null,null,null,98386180,10,15]
[null,"-",null,98386200,"98386",9838620000,"RG+RN <3D Ø18,01-20,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,24.78,{"$f":"IF(LEFT(G1554,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1554))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1554))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1554))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,01-20,0MM",null,null,null,98386200,10,15]
[null,"-",null,98386220,"98386",9838622000,"RG+RN <3D Ø20,01-22,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,25.15,{"$f":"IF(LEFT(G1555,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1555))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1555))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1555))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,01-22,0MM",null,null,null,98386220,10,15]
[null,"-",null,98386260,"98386",9838626000,"RG+RN <3D Ø22,01-26,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,29.76,{"$f":"IF(LEFT(G1556,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1556))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1556))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1556))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"22,01-26,0MM",null,null,null,98386260,10,15]
[null,"-",null,98386320,"98386",9838632000,"RG+RN <3D Ø26,01-32,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,30.13,{"$f":"IF(LEFT(G1557,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1557))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1557))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1557))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"26,01-32,0MM",null,null,null,98386320,10,15]
[null,"-",null,98386360,"98386",9838636000,"RG+RN <3D Ø32,01-36,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,37.479999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G1558,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1558))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1558))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1558))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"32,01-36,0MM",null,null,null,98386360,10,15]
[null,"-",null,98386400,"98386",9838640000,"RG+RN <3D  Ø36,01-40,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,42.46,{"$f":"IF(LEFT(G1559,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1559))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1559))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1559))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"36,01-40,0MM",null,null,null,98386400,10,15]
[null,"-",null,98387080,"98387",9838708000,"RG+RN 3D-5D Ø6,01-8,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,27.39,{"$f":"IF(LEFT(G1560,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1560))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1560))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1560))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,01-8,0MM",null,null,null,98387080,10,15]
[null,"-",null,98387100,"98387",9838710000,"RG+RN 3D-5D Ø8,01-10,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,27.53,{"$f":"IF(LEFT(G1561,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1561))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1561))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1561))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,01-10,0MM",null,null,null,98387100,10,15]
[null,"-",null,98387120,"98387",9838712000,"RG+RN 3D-5D Ø10,01-12,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,34.24,{"$f":"IF(LEFT(G1562,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1562))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1562))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1562))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,01-12,0MM",null,null,null,98387120,10,15]
[null,"-",null,98387140,"98387",9838714000,"RG+RN 3D-5D Ø12,01-14,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,34.24,{"$f":"IF(LEFT(G1563,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1563))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1563))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1563))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,01-14,0MM",null,null,null,98387140,10,15]
[null,"-",null,98387160,"98387",9838716000,"RG+RN 3D-5D Ø14,01-16,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,39.729999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G1564,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1564))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1564))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1564))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,01-16,0MM",null,null,null,98387160,10,15]
[null,"-",null,98387180,"98387",9838718000,"RG+RN 3D-5D Ø16,01-18,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,39.729999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G1565,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1565))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1565))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1565))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,01-18,0MM",null,null,null,98387180,10,15]
[null,"-",null,98387200,"98387",9838720000,"RG+RN 3D-5D Ø18,01-20,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,39.729999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G1566,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1566))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1566))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1566))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,01-20,0MM",null,null,null,98387200,10,15]
[null,"-",null,98387220,"98387",9838722000,"RG+RN 3D-5D Ø20,01-22,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,48.33,{"$f":"IF(LEFT(G1567,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1567))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1567))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1567))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,01-22,0MM",null,null,null,98387220,10,15]
[null,"-",null,98387260,"98387",9838726000,"RG+RN 3D-5D Ø22,01-26,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,44.57,{"$f":"IF(LEFT(G1568,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1568))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1568))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1568))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"22,01-26,0MM",null,null,null,98387260,10,15]
[null,"-",null,98387320,"98387",9838732000,"RG+RN 3D-5D Ø26,01-32,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,48.94,{"$f":"IF(LEFT(G1569,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1569))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1569))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1569))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"26,01-32,0MM",null,null,null,98387320,10,15]
[null,"-",null,98387360,"98387",9838736000,"RG+RN 3D-5D Ø32,01-36,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,54.66,{"$f":"IF(LEFT(G1570,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1570))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1570))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1570))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"32,01-36,0MM",null,null,null,98387360,10,15]
[null,"-",null,98387400,"98387",9838740000,"RG+RN 3D-5D Ø36,01-40,0MM","REGRIND HSS END MILL","G0","Z0",null,59.28,{"$f":"IF(LEFT(G1571,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1571))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1571))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1571))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"36,01-40,0MM",null,null,null,98387400,10,15]
[null,"-",null,98388040,"98388",9838804000,"RG+RN <3D Ø3,0-4,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,31.11,{"$f":"IF(LEFT(G1572,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1572))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1572))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1572))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"3,0-4,0MM",null,null,null,98388040,10,15]
[null,"-",null,98388060,"98388",9838806000,"RG+RN <3D Ø4,01-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,33.78,{"$f":"IF(LEFT(G1573,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1573))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1573))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1573))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"4,01-6,0MM",null,null,null,98388060,10,15]
[null,"-",null,98388080,"98388",9838808000,"RG+RN <3D Ø6,01-8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,33.78,{"$f":"IF(LEFT(G1574,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1574))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1574))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1574))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,01-8,0MM",null,null,null,98388080,10,15]
[null,"-",null,98388100,"98388",9838810000,"RG+RN <3D Ø8,01-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,33.78,{"$f":"IF(LEFT(G1575,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1575))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1575))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1575))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,01-10,0MM",null,null,null,98388100,10,15]
[null,"-",null,98388120,"98388",9838812000,"RG+RN <3D Ø10,01-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,36.43,{"$f":"IF(LEFT(G1576,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1576))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1576))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1576))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,01-12,0MM",null,null,null,98388120,10,15]
[null,"-",null,98388140,"98388",9838814000,"RG+RN <3D Ø12,01-14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,36.43,{"$f":"IF(LEFT(G1577,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1577))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1577))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1577))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,01-14,0MM",null,null,null,98388140,10,15]
[null,"-",null,98388160,"98388",9838816000,"RG+RN <3D Ø14,01-16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,41.51,{"$f":"IF(LEFT(G1578,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1578))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1578))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1578))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,01-16,0MM",null,null,null,98388160,10,15]
[null,"-",null,98388180,"98388",9838818000,"RG+RN <3D Ø16,01-18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,41.51,{"$f":"IF(LEFT(G1579,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1579))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1579))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1579))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,01-18,0MM",null,null,null,98388180,10,15]
[null,"-",null,98388200,"98388",9838820000,"RG+RN <3D Ø18,01-20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,41.51,{"$f":"IF(LEFT(G1580,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1580))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1580))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1580))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,01-20,0MM",null,null,null,98388200,10,15]
[null,"-",null,98388220,"98388",9838822000,"RG+RN <3D Ø20,01-22,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,41.51,{"$f":"IF(LEFT(G1581,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1581))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1581))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1581))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,01-22,0MM",null,null,null,98388220,10,15]
[null,"-",null,98388260,"98388",9838826000,"RG+RN <3D Ø22,01-26,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,47.86,{"$f":"IF(LEFT(G1582,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1582))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1582))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1582))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"22,01-26,0MM",null,null,null,98388260,10,15]
[null,"-",null,98388320,"98388",9838832000,"RG+RN <3D Ø26,01-32,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,47.86,{"$f":"IF(LEFT(G1583,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1583))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1583))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1583))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},{"$f":"RIGHT(G1583,LEN(G1583)-(FIND(\"Ø\",G1583)))","v":"26,01-32,0MM"},null,null,null,98388320,10,15]
[null,"-",null,98389040,"98389",9838904000,"RG+RN >3D-5D Ø3,0-4,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,33.630000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G1584,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1584))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1584))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1584))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"3,0-4,0MM",null,null,null,98389040,10,15]
[null,"-",null,98389060,"98389",9838906000,"RG+RN >3D-5D Ø4,01-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,36.31,{"$f":"IF(LEFT(G1585,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1585))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1585))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1585))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"4,01-6,0MM",null,null,null,98389060,10,15]
[null,"-",null,98389080,"98389",9838908000,"RG+RN >3D-5D Ø6,01-8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,36.31,{"$f":"IF(LEFT(G1586,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1586))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1586))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1586))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,01-8,0MM",null,null,null,98389080,10,15]
[null,"-",null,98389100,"98389",9838910000,"RG+RN >3D-5D Ø8,01-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,36.31,{"$f":"IF(LEFT(G1587,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1587))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1587))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1587))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,01-10,0MM",null,null,null,98389100,10,15]
[null,"-",null,98389120,"98389",9838912000,"RG+RN >3D-5D Ø10,01-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,41.51,{"$f":"IF(LEFT(G1588,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1588))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1588))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1588))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,01-12,0MM",null,null,null,98389120,10,15]
[null,"-",null,98389140,"98389",9838914000,"RG+RN >3D-5D Ø12,01-14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,41.51,{"$f":"IF(LEFT(G1589,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1589))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1589))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1589))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,01-14,0MM",null,null,null,98389140,10,15]
[null,"-",null,98389160,"98389",9838916000,"RG+RN >3D-5D Ø14,01-16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,45.82,{"$f":"IF(LEFT(G1590,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1590))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1590))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1590))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,01-16,0MM",null,null,null,98389160,10,15]
[null,"-",null,98389180,"98389",9838918000,"RG+RN >3D-5D Ø16,01-18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,45.82,{"$f":"IF(LEFT(G1591,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1591))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1591))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1591))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,01-18,0MM",null,null,null,98389180,10,15]
[null,"-",null,98389200,"98389",9838920000,"RG+RN >3D-5D Ø18,01-20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,48.23,{"$f":"IF(LEFT(G1592,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1592))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1592))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1592))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,01-20,0MM",null,null,null,98389200,10,15]
[null,"-",null,98389220,"98389",9838922000,"RG+RN >3D-5D Ø20,01-22,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,48.23,{"$f":"IF(LEFT(G1593,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1593))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1593))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1593))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,01-22,0MM",null,null,null,98389220,10,15]
[null,"-",null,98389260,"98389",9838926000,"RG+RN >3D-5D Ø22,01-26,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,56.62,{"$f":"IF(LEFT(G1594,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1594))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1594))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1594))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"22,01-26,0MM",null,null,null,98389260,10,15]
[null,"-",null,98389320,"98389",9838932000,"RG+RN >3D-5D Ø26,01-32,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,56.62,{"$f":"IF(LEFT(G1595,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1595))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1595))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1595))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"26,01-32,0MM",null,null,null,98389320,10,15]
[null,"-",null,98390050,"98390",9839005000,"RG+RN <3D Ø5,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,19.29,{"$f":"IF(LEFT(G1596,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1596))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1596))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1596))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"5,0MM",null,null,null,98390050,10,15]
[null,"-",null,98390060,"98390",9839006000,"RG+RN <3D Ø5,1-6,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,19.93,{"$f":"IF(LEFT(G1597,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1597))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1597))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1597))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"5,1-6,0MM",null,null,null,98390060,10,15]
[null,"-",null,98390080,"98390",9839008000,"RG+RN <3D Ø6,1-8,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,21.33,{"$f":"IF(LEFT(G1598,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1598))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1598))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1598))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,1-8,0MM",null,null,null,98390080,10,15]
[null,"-",null,98390100,"98390",9839010000,"RG+RN <3D Ø8,1-10,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,22.6,{"$f":"IF(LEFT(G1599,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1599))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1599))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1599))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,1-10,0MM",null,null,null,98390100,10,15]
[null,"-",null,98390120,"98390",9839012000,"RG+RN <3D Ø10,1-12,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,28.43,{"$f":"IF(LEFT(G1600,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1600))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1600))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1600))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,1-12,0MM",null,null,null,98390120,10,15]
[null,"-",null,98390140,"98390",9839014000,"RG+RN <3D Ø12,1-14,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,29.57,{"$f":"IF(LEFT(G1601,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1601))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1601))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1601))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,1-14,0MM",null,null,null,98390140,10,15]
[null,"-",null,98390160,"98390",9839016000,"RG+RN <3D Ø14,1-16,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,31.73,{"$f":"IF(LEFT(G1602,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1602))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1602))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1602))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,1-16,0MM",null,null,null,98390160,10,15]
[null,"-",null,98390180,{"$f":"LEFT(D1603,5)","v":"98390"},9839018000,"RG+RN <3D Ø16,1-18,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,33.630000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G1603,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1603))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1603))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1603))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,1-18,0MM",null,null,null,98390180,10,15]
[null,{"$f":"IF(VALUE($A$2)=VALUE(E1604),F1604,\"-\")","v":"-"},null,98390200,"98390",9839020000,"RG+RN <3D Ø18,1-20,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,36.57,{"$f":"IF(LEFT(G1604,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1604))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1604))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1604))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,1-20,0MM",null,null,null,98390200,10,15]
[null,"-",null,98390250,"98390",9839025000,"RG+RN <3D Ø20,1-25,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,49,{"$f":"IF(LEFT(G1605,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1605))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1605))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1605))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,1-25,0MM",null,null,null,98390250,10,15]
[null,"-",null,98392050,"98392",9839205000,"RG+RN Ø5,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,19.82,{"$f":"IF(LEFT(G1606,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1606))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1606))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1606))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"5,0MM",null,null,null,98392050,10,15]
[null,"-",null,98392060,"98392",9839206000,"RG+RN Ø5,1-6,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,20.309999999999999,{"$f":"IF(LEFT(G1607,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1607))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1607))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1607))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"5,1-6,0MM",null,null,null,98392060,10,15]
[null,"-",null,98392080,"98392",9839208000,"RG+RN Ø6,1-8,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,21.84,{"$f":"IF(LEFT(G1608,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1608))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1608))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1608))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,1-8,0MM",null,null,null,98392080,10,15]
[null,"-",null,98392100,"98392",9839210000,"RG+RN Ø8,1-10,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,22.97,{"$f":"IF(LEFT(G1609,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1609))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1609))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1609))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,1-10,0MM",null,null,null,98392100,10,15]
[null,"-",null,98392120,"98392",9839212000,"RG+RN Ø10,1-12,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,28.94,{"$f":"IF(LEFT(G1610,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1610))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1610))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1610))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,1-12,0MM",null,null,null,98392120,10,15]
[null,"-",null,98392140,"98392",9839214000,"RG+RN Ø12,1-14,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,29.96,{"$f":"IF(LEFT(G1611,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1611))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1611))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1611))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,1-14,0MM",null,null,null,98392140,10,15]
[null,"-",null,98392160,"98392",9839216000,"RG+RN Ø14,1-16,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,32.5,{"$f":"IF(LEFT(G1612,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1612))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1612))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1612))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,1-16,0MM",null,null,null,98392160,10,15]
[null,"-",null,98392180,"98392",9839218000,"RG+RN Ø16,1-18,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,34.28,{"$f":"IF(LEFT(G1613,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1613))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1613))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1613))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,1-18,0MM",null,null,null,98392180,10,15]
[null,"-",null,98392200,"98392",9839220000,"RG+RN Ø18,1-20,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,37.19,{"$f":"IF(LEFT(G1614,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1614))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1614))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1614))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,1-20,0MM",null,null,null,98392200,10,15]
[null,"-",null,98394050,"98394",9839405000,"RG+RN Ø5,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FULL RADIUS CUTTER","G0","Z0",null,22.6,{"$f":"IF(LEFT(G1615,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1615))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1615))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1615))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"5,0MM",null,null,null,98394050,10,15]
[null,"-",null,98394060,"98394",9839406000,"RG+RN Ø5,1-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FULL RADIUS CUTTER","G0","Z0",null,23.23,{"$f":"IF(LEFT(G1616,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1616))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1616))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1616))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"5,1-6,0MM",null,null,null,98394060,10,15]
[null,"-",null,98394080,"98394",9839408000,"RG+RN Ø6,1-8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FULL RADIUS CUTTER","G0","Z0",null,24.74,{"$f":"IF(LEFT(G1617,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1617))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1617))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1617))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,1-8,0MM",null,null,null,98394080,10,15]
[null,"-",null,98394100,"98394",9839410000,"RG+RN Ø8,1-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FULL RADIUS CUTTER","G0","Z0",null,25.76,{"$f":"IF(LEFT(G1618,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1618))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1618))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1618))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,1-10,0MM",null,null,null,98394100,10,15]
[null,"-",null,98394120,"98394",9839412000,"RG+RN Ø10,1-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FULL RADIUS CUTTER","G0","Z0",null,31.61,{"$f":"IF(LEFT(G1619,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1619))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1619))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1619))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,1-12,0MM",null,null,null,98394120,10,15]
[null,"-",null,98394140,"98394",9839414000,"RG+RN Ø12,1-14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FULL RADIUS CUTTER","G0","Z0",null,33.51,{"$f":"IF(LEFT(G1620,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1620))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1620))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1620))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,1-14,0MM",null,null,null,98394140,10,15]
[null,"-",null,98394160,"98394",9839416000,"RG+RN Ø14,1-16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FULL RADIUS CUTTER","G0","Z0",null,36.57,{"$f":"IF(LEFT(G1621,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1621))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1621))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1621))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,1-16,0MM",null,null,null,98394160,10,15]
[null,"-",null,98394180,"98394",9839418000,"RG+RN Ø16,1-18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FULL RADIUS CUTTER","G0","Z0",null,38.200000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G1622,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1622))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1622))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1622))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,1-18,0MM",null,null,null,98394180,10,15]
[null,"-",null,98394200,"98394",9839420000,"RG+RN Ø18,1-20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FULL RADIUS CUTTER","G0","Z0",null,40.869999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G1623,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1623))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1623))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1623))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,1-20,0MM",null,null,null,98394200,10,15]
[null,"-",null,98396040,"98396",9839604000,"RG+RN Ø4,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,51.28,{"$f":"IF(LEFT(G1624,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1624))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1624))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1624))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"4,0MM",null,null,null,98396040,10,15]
[null,"-",null,98396060,"98396",9839606000,"RG+RN Ø4,01-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,51.28,{"$f":"IF(LEFT(G1625,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1625))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1625))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1625))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"4,01-6,0MM",null,null,null,98396060,10,15]
[null,"-",null,98396080,"98396",9839608000,"RG+RN Ø6,01-8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,51.28,{"$f":"IF(LEFT(G1626,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1626))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1626))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1626))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,01-8,0MM",null,null,null,98396080,10,15]
[null,"-",null,98396100,"98396",9839610000,"RG+RN Ø8,01-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,55.72,{"$f":"IF(LEFT(G1627,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1627))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1627))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1627))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,01-10,0MM",null,null,null,98396100,10,15]
[null,"-",null,98396120,"98396",9839612000,"RG+RN Ø10,01-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,55.72,{"$f":"IF(LEFT(G1628,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1628))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1628))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1628))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,01-12,0MM",null,null,null,98396120,10,15]
[null,"-",null,98396140,"98396",9839614000,"RG+RN Ø12,01-14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,64.86,{"$f":"IF(LEFT(G1629,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1629))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1629))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1629))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,01-14,0MM",null,null,null,98396140,10,15]
[null,"-",null,98396160,"98396",9839616000,"RG+RN Ø14,01-16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,64.86,{"$f":"IF(LEFT(G1630,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1630))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1630))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1630))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,01-16,0MM",null,null,null,98396160,10,15]
[null,"-",null,98396180,"98396",9839618000,"RG+RN Ø16,01-18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,64.86,{"$f":"IF(LEFT(G1631,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1631))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1631))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1631))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,01-18,0MM",null,null,null,98396180,10,15]
[null,"-",null,98396200,"98396",9839620000,"RG+RN Ø18,01-20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,64.86,{"$f":"IF(LEFT(G1632,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1632))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1632))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1632))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,01-20,0MM",null,null,null,98396200,10,15]
[null,"-",null,98396220,"98396",9839622000,"RG+RN Ø20,01-22,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,74.39,{"$f":"IF(LEFT(G1633,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1633))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1633))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1633))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,01-22,0MM",null,null,null,98396220,10,15]
[null,"-",null,98396260,"98396",9839626000,"RG+RN Ø22,01-26,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,74.39,{"$f":"IF(LEFT(G1634,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1634))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1634))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1634))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"22,01-26,0MM",null,null,null,98396260,10,15]
[null,"-",null,9839706000,"98397",9839706000,"RG+RN+DPA52S K/L Ø6,00MM","REGRIND CARBIDE FINISH CUTTER WITH RAD","G0","Z0",null,17.8,{"$f":"IF(LEFT(G1635,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1635))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1635))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1635))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,00MM",null,null,null,9839706000,10,15]
[null,"-",null,9839708000,"98397",9839708000,"RG+RN+DPA52S K/L Ø8,00MM","REGRIND CARBIDE FINISH CUTTER WITH RAD","G0","Z0",null,21.88,{"$f":"IF(LEFT(G1636,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1636))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1636))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1636))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,00MM",null,null,null,9839708000,10,15]
[null,"-",null,9839710000,"98397",9839710000,"RG+RN+DPA52S K/L Ø10,00MM","REGRIND CARBIDE FINISH CUTTER WITH RAD","G0","Z0",null,28.41,{"$f":"IF(LEFT(G1637,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1637))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1637))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1637))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,00MM",null,null,null,9839710000,10,15]
[null,"-",null,9839712000,"98397",9839712000,"RG+RN+DPA52S K/L Ø12,00MM","REGRIND CARBIDE FINISH CUTTER WITH RAD","G0","Z0",null,45.35,{"$f":"IF(LEFT(G1638,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1638))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1638))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1638))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,00MM",null,null,null,9839712000,10,15]
[null,"-",null,9839716000,"98397",9839716000,"RG+RN+DPA52S K/L Ø16,00MM","REGRIND CARBIDE FINISH CUTTER WITH RAD","G0","Z0",null,75.040000000000006,{"$f":"IF(LEFT(G1639,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1639))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1639))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1639))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,00MM",null,null,null,9839716000,10,15]
[null,"-",null,9839720000,"98397",9839720000,"RG+RN+DPA52S K/L Ø20,00MM","REGRIND CARBIDE FINISH CUTTER WITH RAD","G0","Z0",null,123.95,{"$f":"IF(LEFT(G1640,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1640))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1640))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1640))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,00MM",null,null,null,9839720000,10,15]
[null,"-",null,9839810000,"98398",9839810000,"RG+RN+DLC L Ø10,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,70.959999999999994,{"$f":"IF(LEFT(G1641,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1641))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1641))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1641))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,00",null,null,null,9839810000,15,20]
[null,"-",null,9839812000,"98398",9839812000,"RG+RN+DLC L Ø12,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,80.48,{"$f":"IF(LEFT(G1642,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1642))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1642))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1642))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,00",null,null,null,9839812000,15,20]
[null,"-",null,9839814000,"98398",9839814000,"RG+RN+DLC L Ø14,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,89.59,{"$f":"IF(LEFT(G1643,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1643))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1643))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1643))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,00",null,null,null,9839814000,15,20]
[null,"-",null,9839816000,"98398",9839816000,"RG+RN+DLC L Ø16,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,97.02,{"$f":"IF(LEFT(G1644,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1644))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1644))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1644))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,00",null,null,null,9839816000,15,20]
[null,"-",null,9839818000,"98398",9839818000,"RG+RN+DLC L Ø18,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,105.28,{"$f":"IF(LEFT(G1645,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1645))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1645))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1645))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,00",null,null,null,9839818000,15,20]
[null,"-",null,9839820000,"98398",9839820000,"RG+RN+DLC L Ø20,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,118.61,{"$f":"IF(LEFT(G1646,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1646))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1646))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1646))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,00",null,null,null,9839820000,15,20]
[null,"-",null,9839910000,"98399",9839910000,"RG+RN+APA 72S L Ø10,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,57.82,{"$f":"IF(LEFT(G1647,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1647))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1647))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1647))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},{"$f":"RIGHT(G1647,LEN(G1647)-(FIND(\"Ø\",G1647)))","v":"10,00"},null,null,null,9839910000,15,20]
[null,"-",null,9839912000,"98399",9839912000,"RG+RN+APA 72S L Ø12,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,63.54,{"$f":"IF(LEFT(G1648,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1648))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1648))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1648))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,00",null,null,null,9839912000,15,20]
[null,"-",null,9839914000,"98399",9839914000,"RG+RN+APA 72S L Ø14,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,66.290000000000006,{"$f":"IF(LEFT(G1649,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1649))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1649))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1649))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,00",null,null,null,9839914000,15,20]
[null,"-",null,9839916000,"98399",9839916000,"RG+RN+APA 72S L Ø16,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,74.34,{"$f":"IF(LEFT(G1650,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1650))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1650))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1650))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,00",null,null,null,9839916000,15,20]
[null,"-",null,9839918000,"98399",9839918000,"RG+RN+APA 72S L Ø18,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,79.22,{"$f":"IF(LEFT(G1651,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1651))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1651))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1651))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,00",null,null,null,9839918000,15,20]
[null,"-",null,9839920000,"98399",9839920000,"RG+RN+APA 72S L Ø20,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,87.91,{"$f":"IF(LEFT(G1652,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1652))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1652))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1652))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,00",null,null,null,9839920000,15,20]
[null,"-",null,9840006000,"98400",9840006000,"RG+DPA52S L Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,18.77,{"$f":"IF(LEFT(G1653,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1653))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1653))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1653))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,9840006000,15,20]
[null,"-",null,9840008000,"98400",9840008000,"RG+DPA52S L Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,24.85,{"$f":"IF(LEFT(G1654,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1654))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1654))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1654))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,9840008000,15,20]
[null,"-",null,9840010000,"98400",9840010000,"RG+DPA52S L Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,32.39,{"$f":"IF(LEFT(G1655,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1655))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1655))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1655))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,9840010000,15,20]
[null,"-",null,9840012000,"98400",9840012000,"RG+DPA52S L Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,51.02,{"$f":"IF(LEFT(G1656,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1656))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1656))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1656))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,9840012000,15,20]
[null,"-",null,9840016000,"98400",9840016000,"RG+DPA52S L Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,80.52,{"$f":"IF(LEFT(G1657,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1657))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1657))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1657))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,9840016000,15,20]
[null,"-",null,9840106000,"98401",9840106000,"RG+DPA52S EL Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,19.489999999999998,{"$f":"IF(LEFT(G1658,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1658))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1658))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1658))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,9840106000,15,20]
[null,"-",null,9840108000,"98401",9840108000,"RG+DPA52S EL Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,25.81,{"$f":"IF(LEFT(G1659,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1659))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1659))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1659))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,9840108000,15,20]
[null,"-",null,9840110000,"98401",9840110000,"RG+DPA52S EL Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,33.6,{"$f":"IF(LEFT(G1660,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1660))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1660))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1660))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,9840110000,15,20]
[null,"-",null,9840112000,"98401",9840112000,"RG+DPA52S EL Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,53,{"$f":"IF(LEFT(G1661,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1661))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1661))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1661))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,9840112000,15,20]
[null,"-",null,9840116000,"98401",9840116000,"RG+DPA52S EL Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,83.57,{"$f":"IF(LEFT(G1662,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1662))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1662))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1662))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,9840116000,15,20]
[null,"-",null,9841105000,"98411",9841105000,"RG+RF RD/TO-PKD.Z2.Ø5,00MM","REFURBISH PCD BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,147.29,{"$f":"IF(LEFT(G1663,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1663))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1663))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1663))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"5,00MM",null,null,null,9841105000,20,25]
[null,"-",null,9841106000,"98411",9841106000,"RG+RF RD/TO-PKD.Z2.Ø6,00MM","REFURBISH PCD BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,166.14,{"$f":"IF(LEFT(G1664,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1664))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1664))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1664))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,00MM",null,null,null,9841106000,20,25]
[null,"-",null,9841108000,"98411",9841108000,"RG+RF RD/TO-PKD.Z2.Ø8,00MM","REFURBISH PCD BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,185.09,{"$f":"IF(LEFT(G1665,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1665))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1665))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1665))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,00MM",null,null,null,9841108000,20,25]
[null,"-",null,9841110000,"98411",9841110000,"RG+RF RD/TO-PKD.Z2.Ø10,00MM","REFURBISH PCD BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,198.38,{"$f":"IF(LEFT(G1666,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1666))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1666))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1666))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,00MM",null,null,null,9841110000,20,25]
[null,"-",null,9841112000,{"$f":"LEFT(D1667,5)","v":"98411"},9841112000,"RG+RF RD/TO-PKD.Z2.Ø12,00MM","REFURBISH PCD BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,213.52,{"$f":"IF(LEFT(G1667,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1667))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1667))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1667))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,00MM",null,null,null,9841112000,20,25]
[null,{"$f":"IF(VALUE($A$2)=VALUE(E1668),F1668,\"-\")","v":"-"},null,9841116000,"98411",9841116000,"RG+RF RD/TO-PKD.Z2.Ø16,00MM","REFURBISH PCD BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,232.37,{"$f":"IF(LEFT(G1668,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1668))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1668))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1668))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,00MM",null,null,null,9841116000,20,25]
[null,"-",null,9841120000,"98411",9841120000,"RG+RF RD/TO-PKD.Z2.Ø20,00MM","REFURBISH PCD BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,260.8,{"$f":"IF(LEFT(G1669,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1669))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1669))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1669))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,00MM",null,null,null,9841120000,20,25]
[null,"-",null,98414040,"98414",9841404000,"RG+TI1000 Ø3,0-4,0MM Z=2","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,26.27,{"$f":"IF(LEFT(G1670,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1670))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1670))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1670))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"3,0-4,0MM Z=2",null,null,null,98414040,10,15]
[null,"-",null,98414060,"98414",9841406000,"RG+TI1000 Ø4,01-6,0MM Z=2","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,26.54,{"$f":"IF(LEFT(G1671,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1671))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1671))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1671))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"4,01-6,0MM Z=2",null,null,null,98414060,10,15]
[null,"-",null,98414080,"98414",9841408000,"RG+TI1000 Ø6,01-8,0MM Z=2","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,29.45,{"$f":"IF(LEFT(G1672,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1672))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1672))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1672))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM Z=2",null,null,null,98414080,10,15]
[null,"-",null,98414100,"98414",9841410000,"RG+TI1000 Ø8,01-10,0MM Z=2","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,30.59,{"$f":"IF(LEFT(G1673,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1673))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1673))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1673))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM Z=2",null,null,null,98414100,10,15]
[null,"-",null,98414120,"98414",9841412000,"RG+TI1000 Ø10,01-12,0MM Z=2","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,33.630000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G1674,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1674))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1674))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1674))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM Z=2",null,null,null,98414120,10,15]
[null,"-",null,98414140,"98414",9841414000,"RG+TI1000 Ø12,01-14,0MM Z=2","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,35.409999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G1675,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1675))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1675))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1675))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,0MM Z=2",null,null,null,98414140,10,15]
[null,"-",null,98414160,"98414",9841416000,"RG+TI1000 Ø14,01-16,0MM Z=2","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,42.65,{"$f":"IF(LEFT(G1676,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1676))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1676))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1676))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,0MM Z=2",null,null,null,98414160,10,15]
[null,"-",null,98414180,"98414",9841418000,"RG+TI1000 Ø16,01-18,0MM Z=2","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,46.59,{"$f":"IF(LEFT(G1677,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1677))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1677))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1677))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-18,0MM Z=2",null,null,null,98414180,10,15]
[null,"-",null,98414200,"98414",9841420000,"RG+TI1000 Ø18,01-20,0MM Z=2","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,48.74,{"$f":"IF(LEFT(G1678,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1678))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1678))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1678))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,01-20,0MM Z=2",null,null,null,98414200,10,15]
[null,"-",null,98416040,"98416",9841604000,"RG+TI1000 Ø3,0-4,0MM Z=4","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,35.409999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G1679,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1679))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1679))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1679))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"3,0-4,0MM Z=4",null,null,null,98416040,10,15]
[null,"-",null,98416060,"98416",9841606000,"RG+TI1000 Ø4,01-6,0MM Z=4","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,35.799999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G1680,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1680))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1680))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1680))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"4,01-6,0MM Z=4",null,null,null,98416060,10,15]
[null,"-",null,98416080,"98416",9841608000,"RG+TI1000 Ø6,01-8,0MM Z=4","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,38.96,{"$f":"IF(LEFT(G1681,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1681))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1681))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1681))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM Z=4",null,null,null,98416080,10,15]
[null,"-",null,98416100,"98416",9841610000,"RG+TI1000 Ø8,01-10,0MM Z=4","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,40.119999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G1682,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1682))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1682))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1682))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM Z=4",null,null,null,98416100,10,15]
[null,"-",null,98416120,"98416",9841612000,"RG+TI1000 Ø10,01-12,0MM Z=4","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,45.32,{"$f":"IF(LEFT(G1683,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1683))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1683))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1683))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM Z=4",null,null,null,98416120,10,15]
[null,"-",null,98416140,"98416",9841614000,"RG+TI1000 Ø12,01-14,0MM Z=4","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,45.82,{"$f":"IF(LEFT(G1684,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1684))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1684))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1684))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,0MM Z=4",null,null,null,98416140,10,15]
[null,"-",null,98416160,"98416",9841616000,"RG+TI1000 Ø14,01-16,0MM Z=4","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,51.4,{"$f":"IF(LEFT(G1685,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1685))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1685))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1685))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,0MM Z=4",null,null,null,98416160,10,15]
[null,"-",null,98416180,"98416",9841618000,"RG+TI1000 Ø16,01-18,0MM Z=4","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,55.23,{"$f":"IF(LEFT(G1686,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1686))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1686))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1686))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-18,0MM Z=4",null,null,null,98416180,10,15]
[null,"-",null,98416200,"98416",9841620000,"RG+TI1000 Ø18,01-20,0MM Z=4","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,57.37,{"$f":"IF(LEFT(G1687,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1687))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1687))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1687))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,01-20,0MM Z=4",null,null,null,98416200,10,15]
[null,"-",null,9842102000,"98421",9842102000,"RG SA-PKD.Z2.S.Ø2,00MM","REGRIND PCD END MILL","G0","Z0",null,39.450000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G1688,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1688))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1688))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1688))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"2,00MM",null,null,null,9842102000,10,15]
[null,"-",null,9842103000,"98421",9842103000,"RG SA-PKD.Z2.S.Ø3,00MM","REGRIND PCD END MILL","G0","Z0",null,43.24,{"$f":"IF(LEFT(G1689,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1689))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1689))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1689))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"3,00MM",null,null,null,9842103000,10,15]
[null,"-",null,9842104000,"98421",9842104000,"RG SA-PKD.Z2.S.Ø4,00MM","REGRIND PCD END MILL","G0","Z0",null,43.24,{"$f":"IF(LEFT(G1690,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1690))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1690))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1690))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"4,00MM",null,null,null,9842104000,10,15]
[null,"-",null,9842105000,"98421",9842105000,"RG SA-PKD.Z2.S.Ø5,00MM","REGRIND PCD END MILL","G0","Z0",null,48.91,{"$f":"IF(LEFT(G1691,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1691))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1691))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1691))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"5,00MM",null,null,null,9842105000,10,15]
[null,"-",null,9842106000,"98421",9842106000,"RG SA-PKD.Z2.S.Ø6,00MM","REGRIND PCD END MILL","G0","Z0",null,71.61,{"$f":"IF(LEFT(G1692,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1692))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1692))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1692))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,00MM",null,null,null,9842106000,10,15]
[null,"-",null,9842108000,"98421",9842108000,"RG SA-PKD.Z2.S.Ø8,00MM","REGRIND PCD END MILL","G0","Z0",null,84.85,{"$f":"IF(LEFT(G1693,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1693))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1693))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1693))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,00MM",null,null,null,9842108000,10,15]
[null,"-",null,9842110000,"98421",9842110000,"RG SA-PKD.Z2.S.Ø10,00MM","REGRIND PCD END MILL","G0","Z0",null,94.31,{"$f":"IF(LEFT(G1694,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1694))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1694))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1694))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,00MM",null,null,null,9842110000,10,15]
[null,"-",null,9842112000,"98421",9842112000,"RG SA-PKD.Z2.S.Ø12,00MM","REGRIND PCD END MILL","G0","Z0",null,103.72,{"$f":"IF(LEFT(G1695,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1695))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1695))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1695))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,00MM",null,null,null,9842112000,10,15]
[null,"-",null,98422040,"98422",9842204000,"RG+RN+TI1000 Ø3,0-4,0MM Z=2","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,36.94,{"$f":"IF(LEFT(G1696,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1696))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1696))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1696))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"3,0-4,0MM Z=2",null,null,null,98422040,10,15]
[null,"-",null,98422060,"98422",9842206000,"RG+RN+TI1000 Ø4,01-6,0MM Z=2","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,37.19,{"$f":"IF(LEFT(G1697,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1697))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1697))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1697))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"4,01-6,0MM Z=2",null,null,null,98422060,10,15]
[null,"-",null,98422080,"98422",9842208000,"RG+RN+TI1000 Ø6,01-8,0MM Z=2","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,40.119999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G1698,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1698))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1698))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1698))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM Z=2",null,null,null,98422080,10,15]
[null,"-",null,98422100,"98422",9842210000,"RG+RN+TI1000 Ø8,01-10,0MM Z=2","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,41.26,{"$f":"IF(LEFT(G1699,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1699))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1699))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1699))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM Z=2",null,null,null,98422100,10,15]
[null,"-",null,98422120,"98422",9842212000,"RG+RN+TI1000 Ø10,01-12,0MM Z=2","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,44.17,{"$f":"IF(LEFT(G1700,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1700))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1700))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1700))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM Z=2",null,null,null,98422120,10,15]
[null,"-",null,98422140,"98422",9842214000,"RG+RN+TI1000 Ø12,01-14,0MM Z=2","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,44.68,{"$f":"IF(LEFT(G1701,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1701))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1701))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1701))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,0MM Z=2",null,null,null,98422140,10,15]
[null,"-",null,98422160,"98422",9842216000,"RG+RN+TI1000 Ø14,01-16,0MM Z=2","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,53.31,{"$f":"IF(LEFT(G1702,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1702))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1702))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1702))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,0MM Z=2",null,null,null,98422160,10,15]
[null,"-",null,98422180,"98422",9842218000,"RG+RN+TI1000 Ø16,01-18,0MM Z=2","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,57.25,{"$f":"IF(LEFT(G1703,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1703))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1703))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1703))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-18,0MM Z=2",null,null,null,98422180,10,15]
[null,"-",null,98422200,"98422",9842220000,"RG+RN+TI1000 Ø18,01-20,0MM Z=2","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,59.4,{"$f":"IF(LEFT(G1704,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1704))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1704))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1704))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,01-20,0MM Z=2",null,null,null,98422200,10,15]
[null,"-",null,9842305000,"98423",9842305000,"RG+RF SA-PKD.Z2.S.Ø5,00MM","REFURBISH PCD END MILL","G0","Z0",null,147.29,{"$f":"IF(LEFT(G1705,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1705))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1705))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1705))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"5,00MM",null,null,null,9842305000,20,25]
[null,"-",null,9842306000,"98423",9842306000,"RG+RF SA-PKD.Z2.S.Ø6,00MM","REFURBISH PCD END MILL","G0","Z0",null,166.14,{"$f":"IF(LEFT(G1706,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1706))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1706))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1706))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,00MM",null,null,null,9842306000,20,25]
[null,"-",null,9842308000,"98423",9842308000,"RG+RF SA-PKD.Z2.S.Ø8,00MM","REFURBISH PCD END MILL","G0","Z0",null,181.28,{"$f":"IF(LEFT(G1707,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1707))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1707))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1707))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,00MM",null,null,null,9842308000,20,25]
[null,"-",null,9842310000,"98423",9842310000,"RG+RF SA-PKD.Z2.S.Ø10,00MM","REFURBISH PCD END MILL","G0","Z0",null,194.57,{"$f":"IF(LEFT(G1708,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1708))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1708))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1708))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,00MM",null,null,null,9842310000,20,25]
[null,"-",null,9842312000,"98423",9842312000,"RG+RF SA-PKD.Z2.S.Ø12,00MM","REFURBISH PCD END MILL","G0","Z0",null,213.52,{"$f":"IF(LEFT(G1709,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1709))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1709))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1709))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,00MM",null,null,null,9842312000,20,25]
[null,"-",null,98424040,"98424",9842404000,"RG+RN+TI1000 Ø3,0-4,0MM Z=4","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,45.95,{"$f":"IF(LEFT(G1710,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1710))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1710))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1710))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"3,0-4,0MM Z=4",null,null,null,98424040,10,15]
[null,"-",null,98424060,"98424",9842406000,"RG+RN+TI1000 Ø4,01-6,0MM Z=4","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,46.2,{"$f":"IF(LEFT(G1711,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1711))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1711))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1711))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},{"$f":"RIGHT(G1711,LEN(G1711)-(FIND(\"Ø\",G1711)))","v":"4,01-6,0MM Z=4"},null,null,null,98424060,10,15]
[null,"-",null,98424080,"98424",9842408000,"RG+RN+TI1000 Ø6,01-8,0MM Z=4","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,49.5,{"$f":"IF(LEFT(G1712,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1712))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1712))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1712))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM Z=4",null,null,null,98424080,10,15]
[null,"-",null,98424100,"98424",9842410000,"RG+RN+TI1000 Ø8,01-10,0MM Z=4","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,50.78,{"$f":"IF(LEFT(G1713,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1713))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1713))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1713))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM Z=4",null,null,null,98424100,10,15]
[null,"-",null,98424120,"98424",9842412000,"RG+RN+TI1000 Ø10,01-12,0MM Z=4","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,55.98,{"$f":"IF(LEFT(G1714,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1714))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1714))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1714))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM Z=4",null,null,null,98424120,10,15]
[null,"-",null,98424140,"98424",9842414000,"RG+RN+TI1000 Ø12,01-14,0MM Z=4","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,56.35,{"$f":"IF(LEFT(G1715,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1715))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1715))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1715))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,0MM Z=4",null,null,null,98424140,10,15]
[null,"-",null,98424160,"98424",9842416000,"RG+RN+TI1000 Ø14,01-16,0MM Z=4","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,61.82,{"$f":"IF(LEFT(G1716,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1716))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1716))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1716))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,0MM Z=4",null,null,null,98424160,10,15]
[null,"-",null,98424180,"98424",9842418000,"RG+RN+TI1000 Ø16,01-18,0MM Z=4","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,65.88,{"$f":"IF(LEFT(G1717,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1717))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1717))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1717))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-18,0MM Z=4",null,null,null,98424180,10,15]
[null,"-",null,98424200,"98424",9842420000,"RG+RN+TI1000 Ø18,01-20,0MM Z=4","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,67.930000000000007,{"$f":"IF(LEFT(G1718,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1718))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1718))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1718))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,01-20,0MM Z=4",null,null,null,98424200,10,15]
[null,"-",null,9842503000,"98425",9842503000,"RG SA-PKD.Z2.F.Ø3,00MM","REGRIND PCD END MILL","G0","Z0",null,54.58,{"$f":"IF(LEFT(G1719,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1719))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1719))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1719))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"3,00MM",null,null,null,9842503000,10,15]
[null,"-",null,9842504000,"98425",9842504000,"RG SA-PKD.Z2.F.Ø4,00MM","REGRIND PCD END MILL","G0","Z0",null,73.5,{"$f":"IF(LEFT(G1720,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1720))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1720))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1720))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"4,00MM",null,null,null,9842504000,10,15]
[null,"-",null,9842505000,"98425",9842505000,"RG SA-PKD.Z2.F.Ø5,00MM","REGRIND PCD END MILL","G0","Z0",null,84.85,{"$f":"IF(LEFT(G1721,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1721))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1721))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1721))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"5,00MM",null,null,null,9842505000,10,15]
[null,"-",null,9842506000,"98425",9842506000,"RG SA-PKD.Z2.F.Ø6,00MM","REGRIND PCD END MILL","G0","Z0",null,96.2,{"$f":"IF(LEFT(G1722,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1722))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1722))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1722))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,00MM",null,null,null,9842506000,10,15]
[null,"-",null,9842508000,"98425",9842508000,"RG SA-PKD.Z2.F.Ø8,00MM","REGRIND PCD END MILL","G0","Z0",null,128.34,{"$f":"IF(LEFT(G1723,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1723))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1723))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1723))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,00MM",null,null,null,9842508000,10,15]
[null,"-",null,9842510000,"98425",9842510000,"RG SA-PKD.Z2.F.Ø10,00MM","REGRIND PCD END MILL","G0","Z0",null,166.14,{"$f":"IF(LEFT(G1724,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1724))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1724))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1724))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,00MM",null,null,null,9842510000,10,15]
[null,"-",null,98426040,"98426",9842604000,"RG+RN Ø3,0-4,0MM Z=2","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,32.99,{"$f":"IF(LEFT(G1725,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1725))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1725))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1725))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"3,0-4,0MM Z=2",null,null,null,98426040,10,15]
[null,"-",null,98426060,"98426",9842606000,"RG+RN Ø4,01-6,0MM Z=2","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,32.99,{"$f":"IF(LEFT(G1726,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1726))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1726))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1726))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"4,01-6,0MM Z=2",null,null,null,98426060,10,15]
[null,"-",null,98426080,"98426",9842608000,"RG+RN Ø6,01-8,0MM Z=2","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,35.159999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G1727,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1727))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1727))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1727))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,01-8,0MM Z=2",null,null,null,98426080,10,15]
[null,"-",null,98426100,"98426",9842610000,"RG+RN Ø8,01-10,0MM Z=2","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,35.159999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G1728,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1728))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1728))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1728))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,01-10,0MM Z=2",null,null,null,98426100,10,15]
[null,"-",null,98426120,"98426",9842612000,"RG+RN Ø10,01-12,0MM Z=2","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,37.57,{"$f":"IF(LEFT(G1729,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1729))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1729))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1729))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,01-12,0MM Z=2",null,null,null,98426120,10,15]
[null,"-",null,98426140,"98426",9842614000,"RG+RN Ø12,01-14,0MM Z=2","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,37.57,{"$f":"IF(LEFT(G1730,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1730))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1730))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1730))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,01-14,0MM Z=2",null,null,null,98426140,10,15]
[null,"-",null,98426160,{"$f":"LEFT(D1731,5)","v":"98426"},9842616000,"RG+RN Ø14,01-16,0MM Z=2","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,44.81,{"$f":"IF(LEFT(G1731,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1731))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1731))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1731))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,01-16,0MM Z=2",null,null,null,98426160,10,15]
[null,{"$f":"IF(VALUE($A$2)=VALUE(E1732),F1732,\"-\")","v":"-"},null,98426180,"98426",9842618000,"RG+RN Ø16,01-18,0MM Z=2","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,44.81,{"$f":"IF(LEFT(G1732,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1732))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1732))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1732))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,01-18,0MM Z=2",null,null,null,98426180,10,15]
[null,"-",null,98426200,"98426",9842620000,"RG+RN Ø18,01-20,0MM Z=2","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,44.81,{"$f":"IF(LEFT(G1733,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1733))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1733))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1733))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,01-20,0MM Z=2",null,null,null,98426200,10,15]
[null,"-",null,9842703000,"98427",9842703000,"RG+RF SA-PKD.Z2.F.Ø3,00MM","REFURBISH PCD END MILL","G0","Z0",null,141.63,{"$f":"IF(LEFT(G1734,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1734))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1734))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1734))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"3,00MM",null,null,null,9842703000,20,25]
[null,"-",null,9842704000,"98427",9842704000,"RG+RF SA-PKD.Z2.F.Ø4,00MM","REFURBISH PCD END MILL","G0","Z0",null,160.47,{"$f":"IF(LEFT(G1735,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1735))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1735))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1735))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"4,00MM",null,null,null,9842704000,20,25]
[null,"-",null,9842705000,"98427",9842705000,"RG+RF SA-PKD.Z2.F.Ø5,00MM","REFURBISH PCD END MILL","G0","Z0",null,179.43,{"$f":"IF(LEFT(G1736,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1736))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1736))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1736))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"5,00MM",null,null,null,9842705000,20,25]
[null,"-",null,9842706000,"98427",9842706000,"RG+RF SA-PKD.Z2.F.Ø6,00MM","REFURBISH PCD END MILL","G0","Z0",null,190.76,{"$f":"IF(LEFT(G1737,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1737))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1737))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1737))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,00MM",null,null,null,9842706000,20,25]
[null,"-",null,9842708000,"98427",9842708000,"RG+RF SA-PKD.Z2.F.Ø8,00MM","REFURBISH PCD END MILL","G0","Z0",null,241.84,{"$f":"IF(LEFT(G1738,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1738))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1738))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1738))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,00MM",null,null,null,9842708000,20,25]
[null,"-",null,9842710000,"98427",9842710000,"RG+RF SA-PKD.Z2.F.Ø10,00MM","REFURBISH PCD END MILL","G0","Z0",null,298.60000000000002,{"$f":"IF(LEFT(G1739,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1739))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1739))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1739))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,00MM",null,null,null,9842710000,20,25]
[null,"-",null,98428040,"98428",9842804000,"RG+RN Ø3,0-4,0MM Z=4","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,42.02,{"$f":"IF(LEFT(G1740,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1740))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1740))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1740))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"3,0-4,0MM Z=4",null,null,null,98428040,10,15]
[null,"-",null,98428060,"98428",9842806000,"RG+RN Ø4,01-6,0MM Z=4","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,42.02,{"$f":"IF(LEFT(G1741,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1741))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1741))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1741))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"4,01-6,0MM Z=4",null,null,null,98428060,10,15]
[null,"-",null,98428080,"98428",9842808000,"RG+RN Ø6,01-8,0MM Z=4","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,44.81,{"$f":"IF(LEFT(G1742,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1742))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1742))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1742))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,01-8,0MM Z=4",null,null,null,98428080,10,15]
[null,"-",null,98428100,"98428",9842810000,"RG+RN Ø8,01-10,0MM Z=4","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,44.81,{"$f":"IF(LEFT(G1743,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1743))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1743))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1743))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,01-10,0MM Z=4",null,null,null,98428100,10,15]
[null,"-",null,98428120,"98428",9842812000,"RG+RN Ø10,01-12,0MM Z=4","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,49.25,{"$f":"IF(LEFT(G1744,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1744))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1744))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1744))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,01-12,0MM Z=4",null,null,null,98428120,10,15]
[null,"-",null,98428140,"98428",9842814000,"RG+RN Ø12,01-14,0MM Z=4","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,49.25,{"$f":"IF(LEFT(G1745,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1745))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1745))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1745))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,01-14,0MM Z=4",null,null,null,98428140,10,15]
[null,"-",null,98428160,"98428",9842816000,"RG+RN Ø14,01-16,0MM Z=4","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,53.31,{"$f":"IF(LEFT(G1746,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1746))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1746))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1746))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,01-16,0MM Z=4",null,null,null,98428160,10,15]
[null,"-",null,98428180,"98428",9842818000,"RG+RN Ø16,01-18,0MM Z=4","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,53.31,{"$f":"IF(LEFT(G1747,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1747))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1747))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1747))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,01-18,0MM Z=4",null,null,null,98428180,10,15]
[null,"-",null,98428200,"98428",9842820000,"RG+RN Ø18,01-20,0MM Z=4","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS CUTTER","G0","Z0",null,53.31,{"$f":"IF(LEFT(G1748,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1748))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1748))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1748))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,01-20,0MM Z=4",null,null,null,98428200,10,15]
[null,"-",null,9842905000,"98429",9842905000,"RG+SCPN235 <3D Ø5,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,19.54,{"$f":"IF(LEFT(G1749,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1749))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1749))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1749))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"5,0MM",null,null,null,9842905000,10,15]
[null,"-",null,9842906000,"98429",9842906000,"RG+SCPN235 <3D Ø5,1-6,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,20.18,{"$f":"IF(LEFT(G1750,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1750))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1750))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1750))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"5,1-6,0MM",null,null,null,9842906000,10,15]
[null,"-",null,9842908000,"98429",9842908000,"RG+SCPN235 <3D Ø6,1-8,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,21.7,{"$f":"IF(LEFT(G1751,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1751))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1751))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1751))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,1-8,0MM",null,null,null,9842908000,10,15]
[null,"-",null,9842910000,"98429",9842910000,"RG+SCPN235 <3D Ø8,1-10,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,23.62,{"$f":"IF(LEFT(G1752,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1752))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1752))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1752))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,1-10,0MM",null,null,null,9842910000,10,15]
[null,"-",null,9842912000,"98429",9842912000,"RG+SCPN235 <3D Ø10,1-12,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,30.21,{"$f":"IF(LEFT(G1753,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1753))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1753))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1753))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,1-12,0MM",null,null,null,9842912000,10,15]
[null,"-",null,9842914000,"98429",9842914000,"RG+SCPN235 <3D Ø12,1-14,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,32.119999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G1754,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1754))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1754))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1754))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,1-14,0MM",null,null,null,9842914000,10,15]
[null,"-",null,9842916000,"98429",9842916000,"RG+SCPN235 <3D Ø14,1-16,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,34.78,{"$f":"IF(LEFT(G1755,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1755))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1755))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1755))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,1-16,0MM",null,null,null,9842916000,10,15]
[null,"-",null,9842918000,"98429",9842918000,"RG+SCPN235 <3D Ø16,1-18,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,37.19,{"$f":"IF(LEFT(G1756,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1756))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1756))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1756))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,1-18,0MM",null,null,null,9842918000,10,15]
[null,"-",null,9842920000,"98429",9842920000,"RG+SCPN235 <3D Ø18,1-20,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,41.26,{"$f":"IF(LEFT(G1757,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1757))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1757))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1757))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,1-20,0MM",null,null,null,9842920000,10,15]
[null,"-",null,9842925000,"98429",9842925000,"RG+SCPN235 <3D Ø20,1-25,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,56.5,{"$f":"IF(LEFT(G1758,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1758))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1758))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1758))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,1-25,0MM",null,null,null,9842925000,10,15]
[null,"-",null,9843005000,"98430",9843005000,"RG+RN+SCPN235 <3D Ø5,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,22.97,{"$f":"IF(LEFT(G1759,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1759))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1759))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1759))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"5,0MM",null,null,null,9843005000,10,15]
[null,"-",null,9843006000,"98430",9843006000,"RG+RN+SCPN235 <3D Ø5,1-6,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,23.62,{"$f":"IF(LEFT(G1760,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1760))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1760))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1760))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"5,1-6,0MM",null,null,null,9843006000,10,15]
[null,"-",null,9843008000,"98430",9843008000,"RG+RN+SCPN235 <3D Ø6,1-8,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,25.14,{"$f":"IF(LEFT(G1761,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1761))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1761))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1761))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,1-8,0MM",null,null,null,9843008000,10,15]
[null,"-",null,9843010000,"98430",9843010000,"RG+RN+SCPN235 <3D Ø8,1-10,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,26.9,{"$f":"IF(LEFT(G1762,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1762))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1762))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1762))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,1-10,0MM",null,null,null,9843010000,10,15]
[null,"-",null,9843012000,"98430",9843012000,"RG+RN+SCPN235 <3D Ø10,1-12,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,33.51,{"$f":"IF(LEFT(G1763,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1763))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1763))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1763))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,1-12,0MM",null,null,null,9843012000,10,15]
[null,"-",null,9843014000,"98430",9843014000,"RG+RN+SCPN235 <3D Ø12,1-14,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,35.299999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G1764,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1764))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1764))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1764))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,1-14,0MM",null,null,null,9843014000,10,15]
[null,"-",null,9843016000,"98430",9843016000,"RG+RN+SCPN235 <3D Ø14,1-16,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,38.200000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G1765,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1765))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1765))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1765))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,1-16,0MM",null,null,null,9843016000,10,15]
[null,"-",null,9843018000,"98430",9843018000,"RG+RN+SCPN235 <3D Ø16,1-18,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,40.5,{"$f":"IF(LEFT(G1766,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1766))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1766))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1766))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,1-18,0MM",null,null,null,9843018000,10,15]
[null,"-",null,9843020000,"98430",9843020000,"RG+RN+SCPN235 <3D Ø18,1-20,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,44.68,{"$f":"IF(LEFT(G1767,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1767))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1767))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1767))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,1-20,0MM",null,null,null,9843020000,10,15]
[null,"-",null,9843025000,"98430",9843025000,"RG+RN+SCPN235 <3D Ø20,1-25,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,59.92,{"$f":"IF(LEFT(G1768,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1768))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1768))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1768))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,1-25,0MM",null,null,null,9843025000,10,15]
[null,"-",null,9843105000,"98431",9843105000,"RG+SCPN235 <3D Ø5,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,20.440000000000001,{"$f":"IF(LEFT(G1769,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1769))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1769))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1769))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"5,0MM",null,null,null,9843105000,10,15]
[null,"-",null,9843106000,"98431",9843106000,"RG+SCPN235 <3D Ø5,1-6,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,21.33,{"$f":"IF(LEFT(G1770,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1770))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1770))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1770))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"5,1-6,0MM",null,null,null,9843106000,10,15]
[null,"-",null,9843108000,"98431",9843108000,"RG+SCPN235 <3D Ø6,1-8,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,22.47,{"$f":"IF(LEFT(G1771,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1771))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1771))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1771))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,1-8,0MM",null,null,null,9843108000,10,15]
[null,"-",null,9843110000,"98431",9843110000,"RG+SCPN235 <3D Ø8,1-10,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,24.74,{"$f":"IF(LEFT(G1772,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1772))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1772))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1772))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,1-10,0MM",null,null,null,9843110000,10,15]
[null,"-",null,9843112000,"98431",9843112000,"RG+SCPN235 <3D Ø10,1-12,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,30.96,{"$f":"IF(LEFT(G1773,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1773))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1773))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1773))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,1-12,0MM",null,null,null,9843112000,10,15]
[null,"-",null,9843114000,"98431",9843114000,"RG+SCPN235 <3D Ø12,1-14,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,33.9,{"$f":"IF(LEFT(G1774,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1774))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1774))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1774))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,1-14,0MM",null,null,null,9843114000,10,15]
[null,"-",null,9843116000,"98431",9843116000,"RG+SCPN235 <3D Ø14,1-16,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,37.19,{"$f":"IF(LEFT(G1775,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1775))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1775))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1775))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},{"$f":"RIGHT(G1775,LEN(G1775)-(FIND(\"Ø\",G1775)))","v":"14,1-16,0MM"},null,null,null,9843116000,10,15]
[null,"-",null,9843118000,"98431",9843118000,"RG+SCPN235 <3D Ø16,1-18,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,39.47,{"$f":"IF(LEFT(G1776,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1776))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1776))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1776))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,1-18,0MM",null,null,null,9843118000,10,15]
[null,"-",null,9843120000,"98431",9843120000,"RG+SCPN235 <3D Ø18,1-20,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,43.4,{"$f":"IF(LEFT(G1777,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1777))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1777))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1777))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,1-20,0MM",null,null,null,9843120000,10,15]
[null,"-",null,9843125000,"98431",9843125000,"RG+SCPN235 <3D Ø20,1-25,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,62.2,{"$f":"IF(LEFT(G1778,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1778))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1778))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1778))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,1-25,0MM",null,null,null,9843125000,10,15]
[null,"-",null,9843205000,"98432",9843205000,"RG+RN+SCPN235 <3D Ø5,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,23.88,{"$f":"IF(LEFT(G1779,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1779))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1779))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1779))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"5,0MM",null,null,null,9843205000,10,15]
[null,"-",null,9843206000,"98432",9843206000,"RG+RN+SCPN235 <3D Ø5,1-6,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,24.74,{"$f":"IF(LEFT(G1780,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1780))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1780))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1780))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"5,1-6,0MM",null,null,null,9843206000,10,15]
[null,"-",null,9843208000,"98432",9843208000,"RG+RN+SCPN235 <3D Ø6,1-8,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,25.89,{"$f":"IF(LEFT(G1781,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1781))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1781))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1781))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,1-8,0MM",null,null,null,9843208000,10,15]
[null,"-",null,9843210000,"98432",9843210000,"RG+RN+SCPN235 <3D Ø8,1-10,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,27.92,{"$f":"IF(LEFT(G1782,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1782))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1782))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1782))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,1-10,0MM",null,null,null,9843210000,10,15]
[null,"-",null,9843212000,"98432",9843212000,"RG+RN+SCPN235 <3D Ø10,1-12,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,34.28,{"$f":"IF(LEFT(G1783,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1783))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1783))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1783))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,1-12,0MM",null,null,null,9843212000,10,15]
[null,"-",null,9843214000,"98432",9843214000,"RG+RN+SCPN235 <3D Ø12,1-14,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,37.32,{"$f":"IF(LEFT(G1784,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1784))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1784))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1784))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,1-14,0MM",null,null,null,9843214000,10,15]
[null,"-",null,9843216000,"98432",9843216000,"RG+RN+SCPN235 <3D Ø14,1-16,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,40.5,{"$f":"IF(LEFT(G1785,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1785))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1785))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1785))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,1-16,0MM",null,null,null,9843216000,10,15]
[null,"-",null,9843218000,"98432",9843218000,"RG+RN+SCPN235 <3D Ø16,1-18,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,42.79,{"$f":"IF(LEFT(G1786,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1786))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1786))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1786))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,1-18,0MM",null,null,null,9843218000,10,15]
[null,"-",null,9843220000,"98432",9843220000,"RG+RN+SCPN235 <3D Ø18,1-20,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,46.72,{"$f":"IF(LEFT(G1787,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1787))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1787))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1787))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,1-20,0MM",null,null,null,9843220000,10,15]
[null,"-",null,9843225000,"98432",9843225000,"RG+RN+SCPN235 <3D Ø20,1-25,0MM","REGRIND CARBIDE TYPE W END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,65.510000000000005,{"$f":"IF(LEFT(G1788,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1788))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1788))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1788))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,1-25,0MM",null,null,null,9843225000,10,15]
[null,"-",null,9843305000,"98433",9843305000,"RG+SCPN235 <3D Ø5,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,20.059999999999999,{"$f":"IF(LEFT(G1789,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1789))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1789))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1789))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"5,0MM",null,null,null,9843305000,10,15]
[null,"-",null,9843306000,"98433",9843306000,"RG+SCPN235 <3D Ø5,1-6,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,20.57,{"$f":"IF(LEFT(G1790,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1790))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1790))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1790))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"5,1-6,0MM",null,null,null,9843306000,10,15]
[null,"-",null,9843308000,"98433",9843308000,"RG+SCPN235 <3D Ø6,1-8,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,22.08,{"$f":"IF(LEFT(G1791,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1791))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1791))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1791))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,1-8,0MM",null,null,null,9843308000,10,15]
[null,"-",null,9843310000,"98433",9843310000,"RG+SCPN235 <3D Ø8,1-10,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,24.24,{"$f":"IF(LEFT(G1792,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1792))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1792))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1792))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,1-10,0MM",null,null,null,9843310000,10,15]
[null,"-",null,9843312000,"98433",9843312000,"RG+SCPN235 <3D Ø10,1-12,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,30.59,{"$f":"IF(LEFT(G1793,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1793))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1793))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1793))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,1-12,0MM",null,null,null,9843312000,10,15]
[null,"-",null,9843314000,"98433",9843314000,"RG+SCPN235 <3D Ø12,1-14,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,32.74,{"$f":"IF(LEFT(G1794,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1794))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1794))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1794))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,1-14,0MM",null,null,null,9843314000,10,15]
[null,"-",null,9843316000,{"$f":"LEFT(D1795,5)","v":"98433"},9843316000,"RG+SCPN235 <3D Ø14,1-16,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,35.549999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G1795,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1795))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1795))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1795))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,1-16,0MM",null,null,null,9843316000,10,15]
[null,{"$f":"IF(VALUE($A$2)=VALUE(E1796),F1796,\"-\")","v":"-"},null,9843318000,"98433",9843318000,"RG+SCPN235 <3D Ø16,1-18,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,37.83,{"$f":"IF(LEFT(G1796,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1796))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1796))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1796))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,1-18,0MM",null,null,null,9843318000,10,15]
[null,"-",null,9843320000,"98433",9843320000,"RG+SCPN235 <3D Ø18,1-20,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,41.89,{"$f":"IF(LEFT(G1797,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1797))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1797))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1797))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,1-20,0MM",null,null,null,9843320000,10,15]
[null,"-",null,9843405000,"98434",9843405000,"RG+RN+SCPN235 <3D Ø5,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,23.47,{"$f":"IF(LEFT(G1798,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1798))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1798))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1798))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"5,0MM",null,null,null,9843405000,10,15]
[null,"-",null,9843406000,"98434",9843406000,"RG+RN+SCPN235 <3D Ø5,1-6,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,23.99,{"$f":"IF(LEFT(G1799,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1799))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1799))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1799))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"5,1-6,0MM",null,null,null,9843406000,10,15]
[null,"-",null,9843408000,"98434",9843408000,"RG+RN+SCPN235 <3D Ø6,1-8,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,25.5,{"$f":"IF(LEFT(G1800,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1800))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1800))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1800))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,1-8,0MM",null,null,null,9843408000,10,15]
[null,"-",null,9843410000,"98434",9843410000,"RG+RN+SCPN235 <3D Ø8,1-10,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,27.55,{"$f":"IF(LEFT(G1801,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1801))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1801))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1801))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,1-10,0MM",null,null,null,9843410000,10,15]
[null,"-",null,9843412000,"98434",9843412000,"RG+RN+SCPN235 <3D Ø10,1-12,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,33.9,{"$f":"IF(LEFT(G1802,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1802))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1802))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1802))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,1-12,0MM",null,null,null,9843412000,10,15]
[null,"-",null,9843414000,"98434",9843414000,"RG+RN+SCPN235 <3D Ø12,1-14,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,36.159999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G1803,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1803))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1803))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1803))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,1-14,0MM",null,null,null,9843414000,10,15]
[null,"-",null,9843416000,"98434",9843416000,"RG+RN+SCPN235 <3D Ø14,1-16,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,38.96,{"$f":"IF(LEFT(G1804,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1804))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1804))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1804))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,1-16,0MM",null,null,null,9843416000,10,15]
[null,"-",null,9843418000,"98434",9843418000,"RG+RN+SCPN235 <3D Ø16,1-18,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,41.13,{"$f":"IF(LEFT(G1805,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1805))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1805))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1805))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,1-18,0MM",null,null,null,9843418000,10,15]
[null,"-",null,9843420000,"98434",9843420000,"RG+RN+SCPN235 <3D Ø18,1-20,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,45.32,{"$f":"IF(LEFT(G1806,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1806))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1806))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1806))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,1-20,0MM",null,null,null,9843420000,10,15]
[null,"-",null,9843505000,"98435",9843505000,"RG+SCPM225 Ø5,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,15.88,{"$f":"IF(LEFT(G1807,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1807))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1807))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1807))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"5,0MM",null,null,null,9843505000,10,15]
[null,"-",null,9843506000,"98435",9843506000,"RG+SCPM225 Ø6,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,16.5,{"$f":"IF(LEFT(G1808,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1808))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1808))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1808))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,0MM",null,null,null,9843506000,10,15]
[null,"-",null,9843508000,"98435",9843508000,"RG+SCPM225 Ø8,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,18.010000000000002,{"$f":"IF(LEFT(G1809,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1809))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1809))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1809))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,0MM",null,null,null,9843508000,10,15]
[null,"-",null,9843510000,"98435",9843510000,"RG+SCPM225 Ø10,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,20.440000000000001,{"$f":"IF(LEFT(G1810,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1810))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1810))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1810))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,0MM",null,null,null,9843510000,10,15]
[null,"-",null,9843512000,"98435",9843512000,"RG+SCPM225 Ø12,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,27.31,{"$f":"IF(LEFT(G1811,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1811))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1811))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1811))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,0MM",null,null,null,9843512000,10,15]
[null,"-",null,9843514000,"98435",9843514000,"RG+SCPM225 Ø14,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,30.96,{"$f":"IF(LEFT(G1812,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1812))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1812))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1812))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,0MM",null,null,null,9843514000,10,15]
[null,"-",null,9843516000,"98435",9843516000,"RG+SCPM225 Ø16,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,34.14,{"$f":"IF(LEFT(G1813,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1813))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1813))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1813))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,0MM",null,null,null,9843516000,10,15]
[null,"-",null,9843518000,"98435",9843518000,"RG+SCPM225 Ø18,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,36.57,{"$f":"IF(LEFT(G1814,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1814))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1814))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1814))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,0MM",null,null,null,9843518000,10,15]
[null,"-",null,9843520000,"98435",9843520000,"RG+SCPM225 Ø20,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,40.99,{"$f":"IF(LEFT(G1815,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1815))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1815))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1815))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,0MM",null,null,null,9843520000,10,15]
[null,"-",null,9843605000,"98436",9843605000,"RG+RN+SCPM225 Ø5,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,19.29,{"$f":"IF(LEFT(G1816,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1816))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1816))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1816))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"5,0MM",null,null,null,9843605000,10,15]
[null,"-",null,9843606000,"98436",9843606000,"RG+RN+SCPM225 Ø6,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,19.93,{"$f":"IF(LEFT(G1817,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1817))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1817))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1817))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,0MM",null,null,null,9843606000,10,15]
[null,"-",null,9843608000,"98436",9843608000,"RG+RN+SCPM225 Ø8,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,21.33,{"$f":"IF(LEFT(G1818,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1818))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1818))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1818))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,0MM",null,null,null,9843608000,10,15]
[null,"-",null,9843610000,"98436",9843610000,"RG+RN+SCPM225 Ø10,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,23.88,{"$f":"IF(LEFT(G1819,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1819))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1819))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1819))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,0MM",null,null,null,9843610000,10,15]
[null,"-",null,9843612000,"98436",9843612000,"RG+RN+SCPM225 Ø12,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,30.71,{"$f":"IF(LEFT(G1820,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1820))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1820))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1820))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,0MM",null,null,null,9843612000,10,15]
[null,"-",null,9843614000,"98436",9843614000,"RG+RN+SCPM225 Ø14,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,34.28,{"$f":"IF(LEFT(G1821,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1821))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1821))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1821))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,0MM",null,null,null,9843614000,10,15]
[null,"-",null,9843616000,"98436",9843616000,"RG+RN+SCPM225 Ø16,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,37.57,{"$f":"IF(LEFT(G1822,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1822))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1822))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1822))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,0MM",null,null,null,9843616000,10,15]
[null,"-",null,9843618000,"98436",9843618000,"RG+RN+SCPM225 Ø18,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,39.99,{"$f":"IF(LEFT(G1823,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1823))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1823))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1823))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,0MM",null,null,null,9843618000,10,15]
[null,"-",null,9843620000,"98436",9843620000,"RG+RN+SCPM225 Ø20,0MM","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,44.43,{"$f":"IF(LEFT(G1824,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1824))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1824))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1824))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,0MM",null,null,null,9843620000,10,15]
[null,"-",null,9843705000,"98437",9843705000,"RG+SCPN235 Ø5,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,17.149999999999999,{"$f":"IF(LEFT(G1825,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1825))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1825))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1825))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"5,0MM",null,null,null,9843705000,10,15]
[null,"-",null,9843706000,"98437",9843706000,"RG+SCPN235 Ø4,01-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,17.77,{"$f":"IF(LEFT(G1826,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1826))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1826))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1826))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"4,01-6,0MM",null,null,null,9843706000,10,15]
[null,"-",null,9843708000,"98437",9843708000,"RG+SCPN235 Ø6,01-8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,19.170000000000002,{"$f":"IF(LEFT(G1827,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1827))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1827))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1827))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,01-8,0MM",null,null,null,9843708000,10,15]
[null,"-",null,9843710000,"98437",9843710000,"RG+SCPN235 Ø8,01-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,21.21,{"$f":"IF(LEFT(G1828,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1828))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1828))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1828))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,01-10,0MM",null,null,null,9843710000,10,15]
[null,"-",null,9843712000,"98437",9843712000,"RG+SCPN235 Ø10,01-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,27.55,{"$f":"IF(LEFT(G1829,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1829))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1829))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1829))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,01-12,0MM",null,null,null,9843712000,10,15]
[null,"-",null,9843714000,"98437",9843714000,"RG+SCPN235 Ø12,01-14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,30.33,{"$f":"IF(LEFT(G1830,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1830))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1830))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1830))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,01-14,0MM",null,null,null,9843714000,10,15]
[null,"-",null,9843716000,"98437",9843716000,"RG+SCPN235 Ø14,01-16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,33.630000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G1831,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1831))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1831))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1831))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,01-16,0MM",null,null,null,9843716000,10,15]
[null,"-",null,9843718000,"98437",9843718000,"RG+SCPN235 Ø16,01-18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,36.049999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G1832,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1832))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1832))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1832))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,01-18,0MM",null,null,null,9843718000,10,15]
[null,"-",null,9843720000,"98437",9843720000,"RG+SCPN235 Ø18,01-20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,40.119999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G1833,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1833))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1833))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1833))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,01-20,0MM",null,null,null,9843720000,10,15]
[null,"-",null,9843805000,"98438",9843805000,"RG+RN+SCPN235 Ø5,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,20.309999999999999,{"$f":"IF(LEFT(G1834,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1834))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1834))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1834))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"5,0MM",null,null,null,9843805000,10,15]
[null,"-",null,9843806000,"98438",9843806000,"RG+RN+SCPN235 Ø4,01-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,21.08,{"$f":"IF(LEFT(G1835,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1835))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1835))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1835))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"4,01-6,0MM",null,null,null,9843806000,10,15]
[null,"-",null,9843808000,"98438",9843808000,"RG+RN+SCPN235 Ø6,01-8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,22.6,{"$f":"IF(LEFT(G1836,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1836))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1836))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1836))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,01-8,0MM",null,null,null,9843808000,10,15]
[null,"-",null,9843810000,"98438",9843810000,"RG+RN+SCPN235 Ø8,01-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,24.63,{"$f":"IF(LEFT(G1837,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1837))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1837))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1837))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,01-10,0MM",null,null,null,9843810000,10,15]
[null,"-",null,9843812000,"98438",9843812000,"RG+RN+SCPN235 Ø10,01-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,30.96,{"$f":"IF(LEFT(G1838,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1838))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1838))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1838))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,01-12,0MM",null,null,null,9843812000,10,15]
[null,"-",null,9843814000,"98438",9843814000,"RG+RN+SCPN235 Ø12,01-14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,33.630000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G1839,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1839))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1839))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1839))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},{"$f":"RIGHT(G1839,LEN(G1839)-(FIND(\"Ø\",G1839)))","v":"12,01-14,0MM"},null,null,null,9843814000,10,15]
[null,"-",null,9843816000,"98438",9843816000,"RG+RN+SCPN235 Ø14,01-16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,37.06,{"$f":"IF(LEFT(G1840,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1840))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1840))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1840))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,01-16,0MM",null,null,null,9843816000,10,15]
[null,"-",null,9843820000,"98438",9843820000,"RG+RN+SCPN235 Ø18,01-20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,43.54,{"$f":"IF(LEFT(G1841,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1841))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1841))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1841))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,01-20,0MM",null,null,null,9843820000,10,15]
[null,"-",null,9843906000,"98439",9843906000,"RG+SCPH405 Ø3,0-6,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,28.19,{"$f":"IF(LEFT(G1842,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1842))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1842))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1842))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"3,0-6,0MM",null,null,null,9843906000,15,20]
[null,"-",null,9843908000,"98439",9843908000,"RG+SCPH405 Ø6,01-8,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,33.19,{"$f":"IF(LEFT(G1843,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1843))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1843))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1843))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,01-8,0MM",null,null,null,9843908000,15,20]
[null,"-",null,9843910000,"98439",9843910000,"RG+SCPH405 Ø8,01-10,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,35.340000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G1844,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1844))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1844))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1844))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,01-10,0MM",null,null,null,9843910000,15,20]
[null,"-",null,9843912000,"98439",9843912000,"RG+SCPH405 Ø10,01-12,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,39.47,{"$f":"IF(LEFT(G1845,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1845))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1845))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1845))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,01-12,0MM",null,null,null,9843912000,15,20]
[null,"-",null,9843914000,"98439",9843914000,"RG+SCPH405 Ø12,01-14,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,42.09,{"$f":"IF(LEFT(G1846,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1846))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1846))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1846))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,01-14,0MM",null,null,null,9843914000,15,20]
[null,"-",null,9843916000,"98439",9843916000,"RG+SCPH405 Ø14,01-16,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,45.43,{"$f":"IF(LEFT(G1847,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1847))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1847))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1847))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,01-16,0MM",null,null,null,9843916000,15,20]
[null,"-",null,9843918000,"98439",9843918000,"RG+SCPH405 Ø16,01-18,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,48.9,{"$f":"IF(LEFT(G1848,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1848))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1848))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1848))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,01-18,0MM",null,null,null,9843918000,15,20]
[null,"-",null,9843920000,"98439",9843920000,"RG+SCPH405 Ø18,01-20,0MM","REGRIND WTX DRILL","G0","Z0",null,52.71,{"$f":"IF(LEFT(G1849,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1849))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1849))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1849))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,01-20,0MM",null,null,null,9843920000,15,20]
[null,"-",null,9844006000,"98440",9844006000,"RG+SCPN235 Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,21.96,{"$f":"IF(LEFT(G1850,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1850))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1850))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1850))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,0MM",null,null,null,9844006000,10,15]
[null,"-",null,9844008000,"98440",9844008000,"RG+SCPN235 Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,25.26,{"$f":"IF(LEFT(G1851,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1851))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1851))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1851))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,0MM",null,null,null,9844008000,10,15]
[null,"-",null,9844010000,"98440",9844010000,"RG+SCPN235 Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,28.94,{"$f":"IF(LEFT(G1852,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1852))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1852))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1852))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,0MM",null,null,null,9844010000,10,15]
[null,"-",null,9844012000,"98440",9844012000,"RG+SCPN235 Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,36.69,{"$f":"IF(LEFT(G1853,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1853))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1853))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1853))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,0MM",null,null,null,9844012000,10,15]
[null,"-",null,9844016000,"98440",9844016000,"RG+SCPN235 Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,44.68,{"$f":"IF(LEFT(G1854,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1854))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1854))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1854))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,0MM",null,null,null,9844016000,10,15]
[null,"-",null,9844020000,"98440",9844020000,"RG+SCPN235 Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,53.69,{"$f":"IF(LEFT(G1855,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1855))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1855))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1855))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,0MM",null,null,null,9844020000,10,15]
[null,"-",null,9844025000,"98440",9844025000,"RG+SCPN235 Ø25,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,70.959999999999994,{"$f":"IF(LEFT(G1856,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1856))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1856))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1856))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"25,0MM",null,null,null,9844025000,10,15]
[null,"-",null,9844106000,"98441",9844106000,"RG+RN+SCPN235 Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,25.39,{"$f":"IF(LEFT(G1857,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1857))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1857))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1857))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,0MM",null,null,null,9844106000,10,15]
[null,"-",null,9844108000,"98441",9844108000,"RG+RN+SCPN235 Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,28.57,{"$f":"IF(LEFT(G1858,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1858))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1858))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1858))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,0MM",null,null,null,9844108000,10,15]
[null,"-",null,9844110000,{"$f":"LEFT(D1859,5)","v":"98441"},9844110000,"RG+RN+SCPN235 Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,32.36,{"$f":"IF(LEFT(G1859,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1859))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1859))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1859))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,0MM",null,null,null,9844110000,10,15]
[null,{"$f":"IF(VALUE($A$2)=VALUE(E1860),F1860,\"-\")","v":"-"},null,9844112000,"98441",9844112000,"RG+RN+SCPN235 Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,36.81,{"$f":"IF(LEFT(G1860,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1860))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1860))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1860))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,0MM",null,null,null,9844112000,10,15]
[null,"-",null,9844116000,"98441",9844116000,"RG+RN+SCPN235 Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,47.99,{"$f":"IF(LEFT(G1861,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1861))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1861))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1861))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,0MM",null,null,null,9844116000,10,15]
[null,"-",null,9844120000,"98441",9844120000,"RG+RN+SCPN235 Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,57.12,{"$f":"IF(LEFT(G1862,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1862))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1862))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1862))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,0MM",null,null,null,9844120000,10,15]
[null,"-",null,9844125000,"98441",9844125000,"RG+RN+SCPN235 Ø25,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,63.22,{"$f":"IF(LEFT(G1863,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1863))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1863))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1863))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"25,0MM",null,null,null,9844125000,10,15]
[null,"-",null,9844206000,"98442",9844206000,"RG SA-PKD.Z4.S.Ø6,00MM","REGRIND PCD END MILL","G0","Z0",null,175.62,{"$f":"IF(LEFT(G1864,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1864))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1864))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1864))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,00MM",null,null,null,9844206000,10,15]
[null,"-",null,9844208000,"98442",9844208000,"RG SA-PKD.Z4.S.Ø8,00MM","REGRIND PCD END MILL","G0","Z0",null,232.37,{"$f":"IF(LEFT(G1865,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1865))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1865))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1865))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,00MM",null,null,null,9844208000,10,15]
[null,"-",null,9844210000,"98442",9844210000,"RG SA-PKD.Z4.S.Ø10,00MM","REGRIND PCD END MILL","G0","Z0",null,289.12,{"$f":"IF(LEFT(G1866,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1866))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1866))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1866))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,00MM",null,null,null,9844210000,10,15]
[null,"-",null,9844212000,"98442",9844212000,"RG SA-PKD.Z4.S.Ø12,00MM","REGRIND PCD END MILL","G0","Z0",null,326.92,{"$f":"IF(LEFT(G1867,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1867))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1867))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1867))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,00MM",null,null,null,9844212000,10,15]
[null,"-",null,9844216000,"98442",9844216000,"RG SA-PKD.Z4.S.Ø16,00MM","REGRIND PCD END MILL","G0","Z0",null,429.1,{"$f":"IF(LEFT(G1868,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1868))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1868))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1868))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,00MM",null,null,null,9844216000,10,15]
[null,"-",null,9844220000,"98442",9844220000,"RG SA-PKD.Z4.S.Ø20,00MM","REGRIND PCD END MILL","G0","Z0",null,506.66,{"$f":"IF(LEFT(G1869,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1869))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1869))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1869))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,00MM",null,null,null,9844220000,10,15]
[null,"-",null,9844306000,"98443",9844306000,"RG+RF SA-PKD.Z4.S.Ø6,00MM","REFURBISH PCD END MILL","G0","Z0",null,345.87,{"$f":"IF(LEFT(G1870,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1870))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1870))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1870))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,00MM",null,null,null,9844306000,20,25]
[null,"-",null,9844308000,"98443",9844308000,"RG+RF SA-PKD.Z4.S.Ø8,00MM","REFURBISH PCD END MILL","G0","Z0",null,430.95,{"$f":"IF(LEFT(G1871,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1871))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1871))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1871))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,00MM",null,null,null,9844308000,20,25]
[null,"-",null,9844310000,"98443",9844310000,"RG+RF SA-PKD.Z4.S.Ø10,00MM","REFURBISH PCD END MILL","G0","Z0",null,525.61,{"$f":"IF(LEFT(G1872,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1872))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1872))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1872))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,00MM",null,null,null,9844310000,20,25]
[null,"-",null,9844312000,"98443",9844312000,"RG+RF SA-PKD.Z4.S.Ø12,00MM","REFURBISH PCD END MILL","G0","Z0",null,591.74,{"$f":"IF(LEFT(G1873,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1873))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1873))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1873))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,00MM",null,null,null,9844312000,20,25]
[null,"-",null,9844316000,"98443",9844316000,"RG+RF SA-PKD.Z4.S.Ø16,00MM","REFURBISH PCD END MILL","G0","Z0",null,761.99,{"$f":"IF(LEFT(G1874,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1874))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1874))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1874))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,00MM",null,null,null,9844316000,20,25]
[null,"-",null,9844320000,"98443",9844320000,"RG+RF SA-PKD.Z4.S.Ø20,00MM","REFURBISH PCD END MILL","G0","Z0",null,875.5,{"$f":"IF(LEFT(G1875,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1875))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1875))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1875))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,00MM",null,null,null,9844320000,20,25]
[null,"-",null,9844700500,"98447",9844700500,"RG+COAT MS XL 0,5mm","","G0","Z0",null,72.81,{"$f":"IF(LEFT(G1876,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1876))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1876))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1876))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},null,null,null,null,9844700500,15,20]
[null,"-",null,9844701000,"98447",9844701000,"RG+COAT MS XL >1,0mm","","G0","Z0",null,74.89,{"$f":"IF(LEFT(G1877,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1877))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1877))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1877))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},null,null,null,null,9844701000,15,20]
[null,"-",null,9844702500,"98447",9844702500,"RG+COAT MS XL >2,5mm","","G0","Z0",null,76.97,{"$f":"IF(LEFT(G1878,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1878))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1878))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1878))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},null,null,null,null,9844702500,15,20]
[null,"-",null,9844705000,"98447",9844705000,"RG+COAT MS XL 5mm","","G0","Z0",null,79.05,{"$f":"IF(LEFT(G1879,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1879))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1879))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1879))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},null,null,null,null,9844705000,15,20]
[null,"-",null,9844706000,"98447",9844706000,"RG+COAT MS XL 6mm","","G0","Z0",null,81.13,{"$f":"IF(LEFT(G1880,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1880))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1880))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1880))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},null,null,null,null,9844706000,15,20]
[null,"-",null,9845016000,"98450",9845016000,"RG SE-GT-HSS.Ø06,00-16,00","REGRIND HSS COUNTERSINK","G0","Z0",null,7.97,{"$f":"IF(LEFT(G1881,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1881))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1881))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1881))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"06,00-16,00",null,null,null,9845016000,10,15]
[null,"-",null,9845025000,"98450",9845025000,"RG SE-GT-HSS.Ø16,01-25,00","REGRIND HSS COUNTERSINK","G0","Z0",null,12.43,{"$f":"IF(LEFT(G1882,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1882))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1882))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1882))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,01-25,00",null,null,null,9845025000,10,15]
[null,"-",null,9845040000,"98450",9845040000,"RG SE-GT-HSS.Ø25,01-40,00","REGRIND HSS COUNTERSINK","G0","Z0",null,21.19,{"$f":"IF(LEFT(G1883,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1883))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1883))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1883))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"25,01-40,00",null,null,null,9845040000,10,15]
[null,"-",null,9845063000,"98450",9845063000,"RG SE-GT-HSS.Ø40,01-63,00","REGRIND HSS COUNTERSINK","G0","Z0",null,36.86,{"$f":"IF(LEFT(G1884,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1884))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1884))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1884))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"40,01-63,00",null,null,null,9845063000,10,15]
[null,"-",null,9845080000,"98450",9845080000,"RG SE-GT-HSS.Ø63,01-80,00","REGRIND HSS COUNTERSINK","G0","Z0",null,63.75,{"$f":"IF(LEFT(G1885,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1885))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1885))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1885))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"63,01-80,00",null,null,null,9845080000,10,15]
[null,"-",null,9845116000,"98451",9845116000,"RG+COAT SE-GT-HSS.Ø06,00-16,00","REGRIND HSS COUNTERSINK","G0","Z0",null,20.309999999999999,{"$f":"IF(LEFT(G1886,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1886))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1886))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1886))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"06,00-16,00",null,null,null,9845116000,10,15]
[null,"-",null,9845125000,"98451",9845125000,"RG+COAT SE-GT-HSS.Ø16,01-25,00","REGRIND HSS COUNTERSINK","G0","Z0",null,28.73,{"$f":"IF(LEFT(G1887,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1887))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1887))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1887))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-25,00",null,null,null,9845125000,10,15]
[null,"-",null,9845140000,"98451",9845140000,"RG+COAT SE-GT-HSS.Ø25,01-40,00","REGRIND HSS COUNTERSINK","G0","Z0",null,70.239999999999995,{"$f":"IF(LEFT(G1888,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1888))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1888))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1888))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"25,01-40,00",null,null,null,9845140000,10,15]
[null,"-",null,9845163000,"98451",9845163000,"RG+COAT SE-GT-HSS.Ø40,01-63,00","REGRIND HSS COUNTERSINK","G0","Z0",null,105.17,{"$f":"IF(LEFT(G1889,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1889))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1889))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1889))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"40,01-63,00",null,null,null,9845163000,10,15]
[null,"-",null,9845180000,"98451",9845180000,"RG+COAT SE-GT-HSS.Ø63,01-80,00","REGRIND HSS COUNTERSINK","G0","Z0",null,143.44,{"$f":"IF(LEFT(G1890,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1890))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1890))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1890))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"63,01-80,00",null,null,null,9845180000,10,15]
[null,"-",null,9845216000,"98452",9845216000,"RG SE-UT-HSS.Ø06,00-16,00","REGRIND HSS COUNTERSINK","G0","Z0",null,11.21,{"$f":"IF(LEFT(G1891,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1891))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1891))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1891))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"06,00-16,00",null,null,null,9845216000,10,15]
[null,"-",null,9845225000,"98452",9845225000,"RG SE-UT-HSS.Ø16,01-25,00","REGRIND HSS COUNTERSINK","G0","Z0",null,17.43,{"$f":"IF(LEFT(G1892,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1892))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1892))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1892))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,01-25,00",null,null,null,9845225000,10,15]
[null,"-",null,9845240000,"98452",9845240000,"RG SE-UT-HSS.Ø25,01-40,00","REGRIND HSS COUNTERSINK","G0","Z0",null,29.68,{"$f":"IF(LEFT(G1893,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1893))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1893))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1893))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"25,01-40,00",null,null,null,9845240000,10,15]
[null,"-",null,9845263000,"98452",9845263000,"RG SE-UT-HSS.Ø40,01-63,00","REGRIND HSS COUNTERSINK","G0","Z0",null,51.58,{"$f":"IF(LEFT(G1894,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1894))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1894))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1894))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"40,01-63,00",null,null,null,9845263000,10,15]
[null,"-",null,9845280000,"98452",9845280000,"RG SE-UT-HSS.Ø63,01-80,00","REGRIND HSS COUNTERSINK","G0","Z0",null,89.24,{"$f":"IF(LEFT(G1895,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1895))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1895))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1895))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"63,01-80,00",null,null,null,9845280000,10,15]
[null,"-",null,9845316000,"98453",9845316000,"RG+COAT SE-UT-HSS.Ø06,00-16,00","REGRIND HSS COUNTERSINK","G0","Z0",null,23.65,{"$f":"IF(LEFT(G1896,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1896))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1896))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1896))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"06,00-16,00",null,null,null,9845316000,10,15]
[null,"-",null,9845325000,"98453",9845325000,"RG+COAT SE-UT-HSS.Ø16,01-25,00","REGRIND HSS COUNTERSINK","G0","Z0",null,33.71,{"$f":"IF(LEFT(G1897,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1897))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1897))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1897))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-25,00",null,null,null,9845325000,10,15]
[null,"-",null,9845340000,"98453",9845340000,"RG+COAT SE-UT-HSS.Ø25,01-40,00","REGRIND HSS COUNTERSINK","G0","Z0",null,78.72,{"$f":"IF(LEFT(G1898,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1898))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1898))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1898))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"25,01-40,00",null,null,null,9845340000,10,15]
[null,"-",null,9845363000,"98453",9845363000,"RG+COAT SE-UT-HSS.Ø40,01-63,00","REGRIND HSS COUNTERSINK","G0","Z0",null,119.88,{"$f":"IF(LEFT(G1899,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1899))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1899))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1899))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"40,01-63,00",null,null,null,9845363000,10,15]
[null,"-",null,9845380000,"98453",9845380000,"RG+COAT SE-UT-HSS.Ø63,01-80,00","REGRIND HSS COUNTERSINK","G0","Z0",null,168.92,{"$f":"IF(LEFT(G1900,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1900))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1900))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1900))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"63,01-80,00",null,null,null,9845380000,10,15]
[null,"-",null,9845416000,"98454",9845416000,"RG SE-GT-VHM.Ø06,00-16,00","REGRIND SOLID CARBIDE COUNTERSINK","G0","Z0",null,10.33,{"$f":"IF(LEFT(G1901,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1901))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1901))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1901))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},{"$f":"RIGHT(G1901,LEN(G1901)-(FIND(\"Ø\",G1901)))","v":"06,00-16,00"},null,null,null,9845416000,10,15]
[null,"-",null,9845425000,"98454",9845425000,"RG SE-GT-VHM.Ø16,01-25,00","REGRIND SOLID CARBIDE COUNTERSINK","G0","Z0",null,16.2,{"$f":"IF(LEFT(G1902,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1902))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1902))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1902))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,01-25,00",null,null,null,9845425000,10,15]
[null,"-",null,9845440000,"98454",9845440000,"RG SE-GT-VHM.Ø25,01-40,00","REGRIND SOLID CARBIDE COUNTERSINK","G0","Z0",null,29.68,{"$f":"IF(LEFT(G1903,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1903))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1903))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1903))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"25,01-40,00",null,null,null,9845440000,10,15]
[null,"-",null,9845516000,"98455",9845516000,"RG+COAT SE-GT-VHM.Ø06,00-16,00","REGRIND SOLID CARBIDE COUNTERSINK","G0","Z0",null,22.77,{"$f":"IF(LEFT(G1904,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1904))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1904))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1904))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"06,00-16,00",null,null,null,9845516000,10,15]
[null,"-",null,9845525000,"98455",9845525000,"RG+COAT SE-GT-VHM.Ø16,01-25,00","REGRIND SOLID CARBIDE COUNTERSINK","G0","Z0",null,32.49,{"$f":"IF(LEFT(G1905,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1905))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1905))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1905))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-25,00",null,null,null,9845525000,10,15]
[null,"-",null,9845540000,"98455",9845540000,"RG+COAT SE-GT-VHM.Ø25,01-40,00","REGRIND SOLID CARBIDE COUNTERSINK","G0","Z0",null,78.72,{"$f":"IF(LEFT(G1906,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1906))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1906))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1906))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"25,01-40,00",null,null,null,9845540000,10,15]
[null,"-",null,9845616000,"98456",9845616000,"RG SE-UT-VHM.Ø06,00-16,00","REGRIND SOLID CARBIDE COUNTERSINK","G0","Z0",null,13.4,{"$f":"IF(LEFT(G1907,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1907))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1907))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1907))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"06,00-16,00",null,null,null,9845616000,10,15]
[null,"-",null,9845625000,"98456",9845625000,"RG SE-UT-VHM.Ø16,01-25,00","REGRIND SOLID CARBIDE COUNTERSINK","G0","Z0",null,21.01,{"$f":"IF(LEFT(G1908,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1908))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1908))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1908))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,01-25,00",null,null,null,9845625000,10,15]
[null,"-",null,9845640000,"98456",9845640000,"RG SE-UT-VHM.Ø25,01-40,00","REGRIND SOLID CARBIDE COUNTERSINK","G0","Z0",null,38.61,{"$f":"IF(LEFT(G1909,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1909))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1909))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1909))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"25,01-40,00",null,null,null,9845640000,10,15]
[null,"-",null,9845716000,"98457",9845716000,"RG+COAT SE-UT-VHM.Ø06,00-16,00","REGRIND SOLID CARBIDE COUNTERSINK","G0","Z0",null,25.83,{"$f":"IF(LEFT(G1910,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1910))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1910))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1910))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"06,00-16,00",null,null,null,9845716000,10,15]
[null,"-",null,9845725000,"98457",9845725000,"RG+COAT SE-UT-VHM.Ø16,01-25,00","REGRIND SOLID CARBIDE COUNTERSINK","G0","Z0",null,37.31,{"$f":"IF(LEFT(G1911,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1911))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1911))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1911))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-25,00",null,null,null,9845725000,10,15]
[null,"-",null,9845740000,"98457",9845740000,"RG+COAT SE-UT-VHM.Ø25,01-40,00","REGRIND SOLID CARBIDE COUNTERSINK","G0","Z0",null,87.66,{"$f":"IF(LEFT(G1912,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1912))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1912))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1912))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"25,01-40,00",null,null,null,9845740000,10,15]
[null,"-",null,9845810000,"98458",9845810000,"RG SA-PKD/HPC.F.Ø10,00MM","REGRIND PCD END MILL","G0","Z0",null,99.98,{"$f":"IF(LEFT(G1913,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1913))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1913))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1913))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,00MM",null,null,null,9845810000,10,15]
[null,"-",null,9845812000,"98458",9845812000,"RG SA-PKD/HPC.F.Ø12,00MM","REGRIND PCD END MILL","G0","Z0",null,99.98,{"$f":"IF(LEFT(G1914,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1914))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1914))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1914))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,00MM",null,null,null,9845812000,10,15]
[null,"-",null,9845816000,"98458",9845816000,"RG SA-PKD/HPC.F.Ø16,00MM","REGRIND PCD END MILL","G0","Z0",null,232.37,{"$f":"IF(LEFT(G1915,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1915))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1915))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1915))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,00MM",null,null,null,9845816000,10,15]
[null,"-",null,9845820000,"98458",9845820000,"RG SA-PKD/HPC.F.Ø20,00MM","REGRIND PCD END MILL","G0","Z0",null,279.64999999999998,{"$f":"IF(LEFT(G1916,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1916))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1916))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1916))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,00MM",null,null,null,9845820000,10,15]
[null,"-",null,9845825000,"98458",9845825000,"RG SA-PKD/HPC.F.Ø25,00MM","REGRIND PCD END MILL","G0","Z0",null,366.68,{"$f":"IF(LEFT(G1917,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1917))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1917))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1917))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"25,00MM",null,null,null,9845825000,10,15]
[null,"-",null,9845832000,"98458",9845832000,"RG SA-PKD/HPC.F.Ø32,00MM","REGRIND PCD END MILL","G0","Z0",null,446.09,{"$f":"IF(LEFT(G1918,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1918))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1918))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1918))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"32,00MM",null,null,null,9845832000,10,15]
[null,"-",null,9845910000,"98459",9845910000,"RG+RF SA-PKD/HPC.F.Ø10,00MM","REFURBISH PCD END MILL","G0","Z0",null,213.52,{"$f":"IF(LEFT(G1919,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1919))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1919))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1919))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,00MM",null,null,null,9845910000,20,25]
[null,"-",null,9845912000,"98459",9845912000,"RG+RF SA-PKD/HPC.F.Ø12,00MM","REFURBISH PCD END MILL","G0","Z0",null,213.52,{"$f":"IF(LEFT(G1920,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1920))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1920))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1920))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,00MM",null,null,null,9845912000,20,25]
[null,"-",null,9845916000,{"$f":"LEFT(D1921,5)","v":"98459"},9845916000,"RG+RF SA-PKD/HPC.F.Ø16,00MM","REFURBISH PCD END MILL","G0","Z0",null,468.86,{"$f":"IF(LEFT(G1921,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1921))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1921))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1921))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,00MM",null,null,null,9845916000,20,25]
[null,{"$f":"IF(VALUE($A$2)=VALUE(E1922),F1922,\"-\")","v":"-"},null,9845920000,"98459",9845920000,"RG+RF SA-PKD/HPC.F.Ø20,00MM","REFURBISH PCD END MILL","G0","Z0",null,563.41,{"$f":"IF(LEFT(G1922,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1922))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1922))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1922))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,00MM",null,null,null,9845920000,20,25]
[null,"-",null,9845925000,"98459",9845925000,"RG+RF SA-PKD/HPC.F.Ø25,00MM","REFURBISH PCD END MILL","G0","Z0",null,743.15,{"$f":"IF(LEFT(G1923,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1923))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1923))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1923))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"25,00MM",null,null,null,9845925000,20,25]
[null,"-",null,9845932000,"98459",9845932000,"RG+RF SA-PKD/HPC.F.Ø32,00MM","REFURBISH PCD END MILL","G0","Z0",null,922.78,{"$f":"IF(LEFT(G1924,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1924))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1924))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1924))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"32,00MM",null,null,null,9845932000,20,25]
[null,"-",null,9846001000,"98460",9846001000,"RG SA-PKD.Ø10,00MM","REGRIND PCD SCREW IN MILLING CUTTER","G0","Z0",null,99.98,{"$f":"IF(LEFT(G1925,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1925))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1925))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1925))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,00MM",null,null,null,9846001000,10,15]
[null,"-",null,9846001200,"98460",9846001200,"RG SA-PKD.Ø12,00MM","REGRIND PCD SCREW IN MILLING CUTTER","G0","Z0",null,120.82,{"$f":"IF(LEFT(G1926,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1926))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1926))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1926))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,00MM",null,null,null,9846001200,10,15]
[null,"-",null,9846001600,"98460",9846001600,"RG SA-PKD.Ø16,00MM","REGRIND PCD SCREW IN MILLING CUTTER","G0","Z0",null,204.04,{"$f":"IF(LEFT(G1927,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1927))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1927))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1927))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,00MM",null,null,null,9846001600,10,15]
[null,"-",null,9846002000,"98460",9846002000,"RG SA-PKD.Ø20,00MM","REGRIND PCD SCREW IN MILLING CUTTER","G0","Z0",null,251.32,{"$f":"IF(LEFT(G1928,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1928))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1928))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1928))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,00MM",null,null,null,9846002000,10,15]
[null,"-",null,9846002500,"98460",9846002500,"RG SA-PKD.Ø25,00MM","REGRIND PCD SCREW IN MILLING CUTTER","G0","Z0",null,251.32,{"$f":"IF(LEFT(G1929,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1929))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1929))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1929))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"25,00MM",null,null,null,9846002500,10,15]
[null,"-",null,9846101000,"98461",9846101000,"RG+RF SA-PKD.Ø10,00MM","REFURBISH PCD SCREW IN MILLING CUTTER","G0","Z0",null,204.04,{"$f":"IF(LEFT(G1930,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1930))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1930))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1930))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,00MM",null,null,null,9846101000,20,25]
[null,"-",null,9846101200,"98461",9846101200,"RG+RF SA-PKD.Ø12,00MM","REFURBISH PCD SCREW IN MILLING CUTTER","G0","Z0",null,232.37,{"$f":"IF(LEFT(G1931,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1931))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1931))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1931))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,00MM",null,null,null,9846101200,20,25]
[null,"-",null,9846101600,"98461",9846101600,"RG+RF SA-PKD.Ø16,00MM","REFURBISH PCD SCREW IN MILLING CUTTER","G0","Z0",null,355.35,{"$f":"IF(LEFT(G1932,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1932))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1932))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1932))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,00MM",null,null,null,9846101600,20,25]
[null,"-",null,9846102000,"98461",9846102000,"RG+RF SA-PKD.Ø20,00MM","REFURBISH PCD SCREW IN MILLING CUTTER","G0","Z0",null,459.38,{"$f":"IF(LEFT(G1933,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1933))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1933))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1933))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,00MM",null,null,null,9846102000,20,25]
[null,"-",null,9846102500,"98461",9846102500,"RG+RF SA-PKD.Ø25,00MM","REFURBISH PCD SCREW IN MILLING CUTTER","G0","Z0",null,459.38,{"$f":"IF(LEFT(G1934,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1934))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1934))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1934))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"25,00MM",null,null,null,9846102500,20,25]
[null,"-",null,9847001000,"98470",9847001000,"RG SA-PKD.Ø10,00MM","REGRIND PCD FACE MILLING CUTTER","G0","Z0",null,71.61,{"$f":"IF(LEFT(G1935,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1935))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1935))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1935))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,00MM",null,null,null,9847001000,10,15]
[null,"-",null,9847001200,"98470",9847001200,"RG SA-PKD.Ø12,00MM","REGRIND PCD FACE MILLING CUTTER","G0","Z0",null,71.61,{"$f":"IF(LEFT(G1936,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1936))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1936))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1936))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,00MM",null,null,null,9847001200,10,15]
[null,"-",null,9847001600,"98470",9847001600,"RG SA-PKD.Ø16,00MM","REGRIND PCD FACE MILLING CUTTER","G0","Z0",null,145.33000000000001,{"$f":"IF(LEFT(G1937,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1937))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1937))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1937))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,00MM",null,null,null,9847001600,10,15]
[null,"-",null,9847002000,"98470",9847002000,"RG SA-PKD.Ø20,00MM","REGRIND PCD FACE MILLING CUTTER","G0","Z0",null,204.04,{"$f":"IF(LEFT(G1938,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1938))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1938))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1938))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,00MM",null,null,null,9847002000,10,15]
[null,"-",null,9847002500,"98470",9847002500,"RG SA-PKD.Ø25,00MM","REGRIND PCD FACE MILLING CUTTER","G0","Z0",null,251.32,{"$f":"IF(LEFT(G1939,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1939))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1939))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1939))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"25,00MM",null,null,null,9847002500,10,15]
[null,"-",null,9847003200,"98470",9847003200,"RG SA-PKD.Ø32,00MM","REGRIND PCD FACE MILLING CUTTER","G0","Z0",null,292.93,{"$f":"IF(LEFT(G1940,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1940))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1940))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1940))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"32,00MM",null,null,null,9847003200,10,15]
[null,"-",null,9847101000,"98471",9847101000,"RG+RF SA-PKD.Ø10,00MM","REFURBISH PCD FACE MILLING CUTTER","G0","Z0",null,156.77000000000001,{"$f":"IF(LEFT(G1941,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1941))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1941))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1941))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,00MM",null,null,null,9847101000,20,25]
[null,"-",null,9847101200,"98471",9847101200,"RG+RF SA-PKD.Ø12,00MM","REFURBISH PCD FACE MILLING CUTTER","G0","Z0",null,156.77000000000001,{"$f":"IF(LEFT(G1942,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1942))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1942))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1942))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,00MM",null,null,null,9847101200,20,25]
[null,"-",null,9847101600,"98471",9847101600,"RG+RF SA-PKD.Ø16,00MM","REFURBISH PCD FACE MILLING CUTTER","G0","Z0",null,270.17,{"$f":"IF(LEFT(G1943,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1943))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1943))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1943))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,00MM",null,null,null,9847101600,20,25]
[null,"-",null,9847102000,"98471",9847102000,"RG+RF SA-PKD.Ø20,00MM","REFURBISH PCD FACE MILLING CUTTER","G0","Z0",null,364.83,{"$f":"IF(LEFT(G1944,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1944))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1944))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1944))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,00MM",null,null,null,9847102000,20,25]
[null,"-",null,9847102500,"98471",9847102500,"RG+RF SA-PKD.Ø25,00MM","REFURBISH PCD FACE MILLING CUTTER","G0","Z0",null,449.9,{"$f":"IF(LEFT(G1945,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1945))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1945))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1945))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"25,00MM",null,null,null,9847102500,20,25]
[null,"-",null,9847103200,"98471",9847103200,"RG+RF SA-PKD.Ø32,00MM","REFURBISH PCD FACE MILLING CUTTER","G0","Z0",null,525.61,{"$f":"IF(LEFT(G1946,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1946))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1946))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1946))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"32,00MM",null,null,null,9847103200,20,25]
[null,"-",null,9848104259,"98481",9848104259,"RG N/NC.Ø2,660-4,259MM","REGRIND SOLID CARBIDE MACHINE REAMER","G0","Z0",null,14.64,{"$f":"IF(LEFT(G1947,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1947))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1947))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1947))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"2,660-4,259MM",null,null,null,9848104259,10,15]
[null,"-",null,9848106709,"98481",9848106709,"RG N/NC.Ø4,260-6,709MM","REGRIND SOLID CARBIDE MACHINE REAMER","G0","Z0",null,14.64,{"$f":"IF(LEFT(G1948,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1948))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1948))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1948))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"4,260-6,709MM",null,null,null,9848106709,10,15]
[null,"-",null,9848108509,"98481",9848108509,"RG N/NC.Ø6,710-8,509MM","REGRIND SOLID CARBIDE MACHINE REAMER","G0","Z0",null,16.59,{"$f":"IF(LEFT(G1949,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1949))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1949))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1949))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,710-8,509MM",null,null,null,9848108509,10,15]
[null,"-",null,9848110059,"98481",9848110059,"RG N/NC.Ø8,510-10,059MM","REGRIND SOLID CARBIDE MACHINE REAMER","G0","Z0",null,20.49,{"$f":"IF(LEFT(G1950,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1950))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1950))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1950))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,510-10,059MM",null,null,null,9848110059,10,15]
[null,"-",null,9848111809,"98481",9848111809,"RG N/NC.Ø10,060-11,809MM","REGRIND SOLID CARBIDE MACHINE REAMER","G0","Z0",null,21.39,{"$f":"IF(LEFT(G1951,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1951))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1951))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1951))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,060-11,809MM",null,null,null,9848111809,10,15]
[null,"-",null,9848114059,"98481",9848114059,"RG N/NC.Ø11,810-14,059MM","REGRIND SOLID CARBIDE MACHINE REAMER","G0","Z0",null,24.39,{"$f":"IF(LEFT(G1952,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1952))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1952))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1952))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"11,810-14,059MM",null,null,null,9848114059,10,15]
[null,"-",null,9848116059,"98481",9848116059,"RG N/NC.Ø14,060-16,059MM","REGRIND SOLID CARBIDE MACHINE REAMER","G0","Z0",null,26.21,{"$f":"IF(LEFT(G1953,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1953))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1953))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1953))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,060-16,059MM",null,null,null,9848116059,10,15]
[null,"-",null,9848118059,"98481",9848118059,"RG N/NC.Ø16,060-18,059MM","REGRIND SOLID CARBIDE MACHINE REAMER","G0","Z0",null,31.03,{"$f":"IF(LEFT(G1954,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1954))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1954))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1954))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,060-18,059MM",null,null,null,9848118059,10,15]
[null,"-",null,9848120059,"98481",9848120059,"RG N/NC.Ø18,060-20,059MM","REGRIND SOLID CARBIDE MACHINE REAMER","G0","Z0",null,33.08,{"$f":"IF(LEFT(G1955,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1955))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1955))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1955))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,060-20,059MM",null,null,null,9848120059,10,15]
[null,"-",null,9848125059,"98481",9848125059,"RG N/NC.Ø20,060-25,059MM","REGRIND SOLID CARBIDE MACHINE REAMER","G0","Z0",null,42.56,{"$f":"IF(LEFT(G1956,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1956))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1956))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1956))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,060-25,059MM",null,null,null,9848125059,10,15]
[null,"-",null,9848130059,"98481",9848130059,"RG N/NC.Ø25,060-30,059MM","REGRIND SOLID CARBIDE MACHINE REAMER","G0","Z0",null,50.67,{"$f":"IF(LEFT(G1957,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1957))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1957))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1957))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"25,060-30,059MM",null,null,null,9848130059,10,15]
[null,"-",null,9848204259,"98482",9848204259,"RG+COAT N/NC.Ø2,660-4,259MM","REGRIND SOLID CARBIDE MACHINE REAMER","G0","Z0",null,22.34,{"$f":"IF(LEFT(G1958,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1958))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1958))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1958))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"2,660-4,259MM",null,null,null,9848204259,10,15]
[null,"-",null,9848206709,"98482",9848206709,"RG+COAT N/NC.Ø4,260-6,709MM","REGRIND SOLID CARBIDE MACHINE REAMER","G0","Z0",null,22.34,{"$f":"IF(LEFT(G1959,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1959))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1959))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1959))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"4,260-6,709MM",null,null,null,9848206709,10,15]
[null,"-",null,9848208509,"98482",9848208509,"RG+COAT N/NC.Ø6,710-8,509MM","REGRIND SOLID CARBIDE MACHINE REAMER","G0","Z0",null,26.21,{"$f":"IF(LEFT(G1960,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1960))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1960))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1960))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,710-8,509MM",null,null,null,9848208509,10,15]
[null,"-",null,9848210059,"98482",9848210059,"RG+COAT N/NC.Ø8,510-10,059MM","REGRIND SOLID CARBIDE MACHINE REAMER","G0","Z0",null,33.299999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G1961,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1961))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1961))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1961))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,510-10,059MM",null,null,null,9848210059,10,15]
[null,"-",null,9848211809,"98482",9848211809,"RG+COAT N/NC.Ø10,060-11,809MM","REGRIND SOLID CARBIDE MACHINE REAMER","G0","Z0",null,37.74,{"$f":"IF(LEFT(G1962,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1962))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1962))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1962))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,060-11,809MM",null,null,null,9848211809,10,15]
[null,"-",null,9848214059,"98482",9848214059,"RG+COAT N/NC.Ø11,810-14,059MM","REGRIND SOLID CARBIDE MACHINE REAMER","G0","Z0",null,43.28,{"$f":"IF(LEFT(G1963,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1963))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1963))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1963))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"11,810-14,059MM",null,null,null,9848214059,10,15]
[null,"-",null,9848216059,"98482",9848216059,"RG+COAT N/NC.Ø14,060-16,059MM","REGRIND SOLID CARBIDE MACHINE REAMER","G0","Z0",null,49.3,{"$f":"IF(LEFT(G1964,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1964))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1964))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1964))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,060-16,059MM",null,null,null,9848216059,10,15]
[null,"-",null,9848218059,"98482",9848218059,"RG+COAT N/NC.Ø16,060-18,059MM","REGRIND SOLID CARBIDE MACHINE REAMER","G0","Z0",null,56.97,{"$f":"IF(LEFT(G1965,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1965))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1965))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1965))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},{"$f":"RIGHT(G1965,LEN(G1965)-(FIND(\"Ø\",G1965)))","v":"16,060-18,059MM"},null,null,null,9848218059,10,15]
[null,"-",null,9848220059,"98482",9848220059,"RG+COAT N/NC.Ø18,060-20,059MM","REGRIND SOLID CARBIDE MACHINE REAMER","G0","Z0",null,56.97,{"$f":"IF(LEFT(G1966,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1966))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1966))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1966))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,060-20,059MM",null,null,null,9848220059,10,15]
[null,"-",null,9848225059,"98482",9848225059,"RG+COAT N/NC.Ø20,060-25,059MM","REGRIND SOLID CARBIDE MACHINE REAMER","G0","Z0",null,72.290000000000006,{"$f":"IF(LEFT(G1967,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1967))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1967))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1967))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,060-25,059MM",null,null,null,9848225059,10,15]
[null,"-",null,9848230059,"98482",9848230059,"RG+COAT N/NC.Ø25,060-30,059MM","REGRIND SOLID CARBIDE MACHINE REAMER","G0","Z0",null,83.32,{"$f":"IF(LEFT(G1968,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1968))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1968))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1968))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"25,060-30,059MM",null,null,null,9848230059,10,15]
[null,"-",null,9848304000,"98483",9848304000,"RG A-PKD.Ø40,00MM","REGRIND PCD SHELL MILLING CUTTER","G0","Z0",null,478.33,{"$f":"IF(LEFT(G1969,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1969))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1969))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1969))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"40,00MM",null,null,null,9848304000,10,15]
[null,"-",null,9848305000,"98483",9848305000,"RG A-PKD.Ø50,00MM","REGRIND PCD SHELL MILLING CUTTER","G0","Z0",null,563.41,{"$f":"IF(LEFT(G1970,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1970))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1970))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1970))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"50,00MM",null,null,null,9848305000,10,15]
[null,"-",null,9848306300,"98483",9848306300,"RG A-PKD.Ø63,00MM","REGRIND PCD SHELL MILLING CUTTER","G0","Z0",null,657.96,{"$f":"IF(LEFT(G1971,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1971))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1971))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1971))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"63,00MM",null,null,null,9848306300,10,15]
[null,"-",null,9848308000,"98483",9848308000,"RG A-PKD.Ø80,00MM","REGRIND PCD SHELL MILLING CUTTER","G0","Z0",null,743.15,{"$f":"IF(LEFT(G1972,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1972))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1972))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1972))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"80,00MM",null,null,null,9848308000,10,15]
[null,"-",null,9848310000,"98483",9848310000,"RG A-PKD.Ø100,00MM","REGRIND PCD SHELL MILLING CUTTER","G0","Z0",null,837.7,{"$f":"IF(LEFT(G1973,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1973))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1973))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1973))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"100,00MM",null,null,null,9848310000,10,15]
[null,"-",null,9848312500,"98483",9848312500,"RG A-PKD.Ø125,00MM","REGRIND PCD SHELL MILLING CUTTER","G0","Z0",null,1017.33,{"$f":"IF(LEFT(G1974,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1974))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1974))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1974))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"125,00MM",null,null,null,9848312500,10,15]
[null,"-",null,9848404059,"98484",9848404059,"RG FM/H.Ø2,560-4,059MM","REGRIND SOLID CARBIDE MACHINE REAMER","G0","Z0",null,17.63,{"$f":"IF(LEFT(G1975,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1975))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1975))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1975))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"2,560-4,059MM",null,null,null,9848404059,10,15]
[null,"-",null,9848406059,"98484",9848406059,"RG FM/H.Ø4,060-6,059MM","REGRIND SOLID CARBIDE MACHINE REAMER","G0","Z0",null,17.63,{"$f":"IF(LEFT(G1976,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1976))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1976))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1976))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"4,060-6,059MM",null,null,null,9848406059,10,15]
[null,"-",null,9848408059,"98484",9848408059,"RG FM/H.Ø6,060-8,059MM","REGRIND SOLID CARBIDE MACHINE REAMER","G0","Z0",null,19.96,{"$f":"IF(LEFT(G1977,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1977))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1977))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1977))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,060-8,059MM",null,null,null,9848408059,10,15]
[null,"-",null,9848410059,"98484",9848410059,"RG FM/H.Ø8,060-10,059MM","REGRIND SOLID CARBIDE MACHINE REAMER","G0","Z0",null,24.65,{"$f":"IF(LEFT(G1978,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1978))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1978))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1978))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,060-10,059MM",null,null,null,9848410059,10,15]
[null,"-",null,9848412059,"98484",9848412059,"RG FM/H.Ø10,060-12,059MM","REGRIND SOLID CARBIDE MACHINE REAMER","G0","Z0",null,25.74,{"$f":"IF(LEFT(G1979,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1979))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1979))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1979))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,060-12,059MM",null,null,null,9848412059,10,15]
[null,"-",null,9848414059,"98484",9848414059,"RG FM/H.Ø12,060-14,059MM","REGRIND SOLID CARBIDE MACHINE REAMER","G0","Z0",null,29.32,{"$f":"IF(LEFT(G1980,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1980))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1980))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1980))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,060-14,059MM",null,null,null,9848414059,10,15]
[null,"-",null,9848416059,"98484",9848416059,"RG FM/H.Ø14,060-16,059MM","REGRIND SOLID CARBIDE MACHINE REAMER","G0","Z0",null,31.53,{"$f":"IF(LEFT(G1981,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1981))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1981))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1981))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,060-16,059MM",null,null,null,9848416059,10,15]
[null,"-",null,9848418059,"98484",9848418059,"RG FM/H.Ø16,060-18,059MM","REGRIND SOLID CARBIDE MACHINE REAMER","G0","Z0",null,37.31,{"$f":"IF(LEFT(G1982,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1982))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1982))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1982))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,060-18,059MM",null,null,null,9848418059,10,15]
[null,"-",null,9848420050,"98484",9848420050,"RG FM/H.Ø18,060-20,050MM","REGRIND SOLID CARBIDE MACHINE REAMER","G0","Z0",null,39.79,{"$f":"IF(LEFT(G1983,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1983))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1983))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1983))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,060-20,050MM",null,null,null,9848420050,10,15]
[null,"-",null,9848504059,"98485",9848504059,"RG+COAT FM/H.Ø2,560-4,059MM","REGRIND SOLID CARBIDE MACHINE REAMER","G0","Z0",null,26.87,{"$f":"IF(LEFT(G1984,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1984))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1984))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1984))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"2,560-4,059MM",null,null,null,9848504059,10,15]
[null,"-",null,9848506059,{"$f":"LEFT(D1985,5)","v":"98485"},9848506059,"RG+COAT FM/H.Ø4,060-6,059MM","REGRIND SOLID CARBIDE MACHINE REAMER","G0","Z0",null,26.87,{"$f":"IF(LEFT(G1985,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1985))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1985))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1985))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"4,060-6,059MM",null,null,null,9848506059,10,15]
[null,{"$f":"IF(VALUE($A$2)=VALUE(E1986),F1986,\"-\")","v":"-"},null,9848508059,"98485",9848508059,"RG+COAT FM/H.Ø6,060-8,059MM","REGRIND SOLID CARBIDE MACHINE REAMER","G0","Z0",null,31.53,{"$f":"IF(LEFT(G1986,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1986))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1986))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1986))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,060-8,059MM",null,null,null,9848508059,10,15]
[null,"-",null,9848510059,"98485",9848510059,"RG+COAT FM/H.Ø8,060-10,059MM","REGRIND SOLID CARBIDE MACHINE REAMER","G0","Z0",null,40.06,{"$f":"IF(LEFT(G1987,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1987))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1987))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1987))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,060-10,059MM",null,null,null,9848510059,10,15]
[null,"-",null,9848512059,"98485",9848512059,"RG+COAT FM/H.Ø10,060-12,059MM","REGRIND SOLID CARBIDE MACHINE REAMER","G0","Z0",null,45.4,{"$f":"IF(LEFT(G1988,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1988))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1988))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1988))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,060-12,059MM",null,null,null,9848512059,10,15]
[null,"-",null,9848514059,"98485",9848514059,"RG+COAT FM/H.Ø12,060-14,059MM","REGRIND SOLID CARBIDE MACHINE REAMER","G0","Z0",null,52.07,{"$f":"IF(LEFT(G1989,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1989))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1989))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1989))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,060-14,059MM",null,null,null,9848514059,10,15]
[null,"-",null,9848516059,"98485",9848516059,"RG+COAT FM/H.Ø14,060-16,059MM","REGRIND SOLID CARBIDE MACHINE REAMER","G0","Z0",null,59.29,{"$f":"IF(LEFT(G1990,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1990))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1990))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1990))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,060-16,059MM",null,null,null,9848516059,10,15]
[null,"-",null,9848518059,"98485",9848518059,"RG+COAT FM/H.Ø16,060-18,059MM","REGRIND SOLID CARBIDE MACHINE REAMER","G0","Z0",null,68.540000000000006,{"$f":"IF(LEFT(G1991,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1991))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1991))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1991))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,060-18,059MM",null,null,null,9848518059,10,15]
[null,"-",null,9848520050,"98485",9848520050,"RG+COAT FM/H.Ø18,060-20,050MM","REGRIND SOLID CARBIDE MACHINE REAMER","G0","Z0",null,68.540000000000006,{"$f":"IF(LEFT(G1992,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1992))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1992))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1992))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,060-20,050MM",null,null,null,9848520050,10,15]
[null,"-",null,9848604000,"98486",9848604000,"RG+RF A-PKD.Ø40,00MM","REFURBISH PCD SHELL MILLING CUTTER","G0","Z0",null,856.55,{"$f":"IF(LEFT(G1993,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1993))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1993))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1993))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"40,00MM",null,null,null,9848604000,20,25]
[null,"-",null,9848605000,"98486",9848605000,"RG+RF A-PKD.Ø50,00MM","REFURBISH PCD SHELL MILLING CUTTER","G0","Z0",null,979.53,{"$f":"IF(LEFT(G1994,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1994))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1994))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1994))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"50,00MM",null,null,null,9848605000,20,25]
[null,"-",null,9848606300,"98486",9848606300,"RG+RF A-PKD.Ø63,00MM","REFURBISH PCD SHELL MILLING CUTTER","G0","Z0",null,1178.32,{"$f":"IF(LEFT(G1995,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1995))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1995))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1995))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"63,00MM",null,null,null,9848606300,20,25]
[null,"-",null,9848608000,"98486",9848608000,"RG+RF A-PKD.Ø80,00MM","REFURBISH PCD SHELL MILLING CUTTER","G0","Z0",null,1348.27,{"$f":"IF(LEFT(G1996,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1996))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1996))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1996))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"80,00MM",null,null,null,9848608000,20,25]
[null,"-",null,9848610000,"98486",9848610000,"RG+RF A-PKD.Ø100,00MM","REFURBISH PCD SHELL MILLING CUTTER","G0","Z0",null,1518.22,{"$f":"IF(LEFT(G1997,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1997))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1997))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1997))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"100,00MM",null,null,null,9848610000,20,25]
[null,"-",null,9848612500,"98486",9848612500,"RG+RF A-PKD.Ø125,00MM","REFURBISH PCD SHELL MILLING CUTTER","G0","Z0",null,1849.88,{"$f":"IF(LEFT(G1998,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1998))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1998))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1998))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"125,00MM",null,null,null,9848612500,20,25]
[null,"-",null,9849001600,"98490",9849001600,"RG SA-PKD.Ø16,00MM","REGRIND PCD SIDE AND FACE MILLING CUTTER","G0","Z0",null,345.87,{"$f":"IF(LEFT(G1999,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G1999))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G1999))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G1999))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,00MM",null,null,null,9849001600,10,15]
[null,"-",null,9849002000,"98490",9849002000,"RG SA-PKD.Ø20,00MM","REGRIND PCD SIDE AND FACE MILLING CUTTER","G0","Z0",null,345.87,{"$f":"IF(LEFT(G2000,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2000))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2000))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2000))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,00MM",null,null,null,9849002000,10,15]
[null,"-",null,9849002500,"98490",9849002500,"RG SA-PKD.Ø25,00MM","REGRIND PCD SIDE AND FACE MILLING CUTTER","G0","Z0",null,345.87,{"$f":"IF(LEFT(G2001,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2001))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2001))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2001))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"25,00MM",null,null,null,9849002500,10,15]
[null,"-",null,9849101600,"98491",9849101600,"RG+RF SA-PKD.Ø16,00MM","REFURBISH PCD SIDE AND FACE MILL CUTTER","G0","Z0",null,412.1,{"$f":"IF(LEFT(G2002,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2002))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2002))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2002))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,00MM",null,null,null,9849101600,20,25]
[null,"-",null,9849102000,"98491",9849102000,"RG+RF SA-PKD.Ø20,00MM","REFURBISH PCD SIDE AND FACE MILL CUTTER","G0","Z0",null,412.1,{"$f":"IF(LEFT(G2003,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2003))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2003))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2003))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,00MM",null,null,null,9849102000,20,25]
[null,"-",null,9849102500,"98491",9849102500,"RG+RF SA-PKD.Ø25,00MM","REFURBISH PCD SIDE AND FACE MILL CUTTER","G0","Z0",null,412.1,{"$f":"IF(LEFT(G2004,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2004))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2004))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2004))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"25,00MM",null,null,null,9849102500,20,25]
[null,"-",null,98502080,"98502",9850208000,"RG >3D-5D Ø6,1-8,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,19.170000000000002,{"$f":"IF(LEFT(G2005,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2005))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2005))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2005))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,1-8,0MM",null,null,null,98502080,10,15]
[null,"-",null,98503050,"98503",9850305000,"RG+RN >3D-5D Ø5,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,20.22,{"$f":"IF(LEFT(G2006,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2006))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2006))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2006))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"5,0MM",null,null,null,98503050,10,15]
[null,"-",null,98503060,"98503",9850306000,"RG+RN >3D-5D Ø5,1-6,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,21.21,{"$f":"IF(LEFT(G2007,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2007))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2007))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2007))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"5,1-6,0MM",null,null,null,98503060,10,15]
[null,"-",null,98503080,"98503",9850308000,"RG+RN >3D-5D Ø6,1-8,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,23.47,{"$f":"IF(LEFT(G2008,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2008))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2008))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2008))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,1-8,0MM",null,null,null,98503080,10,15]
[null,"-",null,98503100,"98503",9850310000,"RG+RN >3D-5D Ø8,1-10,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,26.79,{"$f":"IF(LEFT(G2009,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2009))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2009))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2009))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,1-10,0MM",null,null,null,98503100,10,15]
[null,"-",null,98503120,"98503",9850312000,"RG+RN >3D-5D Ø10,1-12,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,34.9,{"$f":"IF(LEFT(G2010,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2010))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2010))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2010))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,1-12,0MM",null,null,null,98503120,10,15]
[null,"-",null,98503140,"98503",9850314000,"RG+RN >3D-5D Ø12,1-14,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,38.58,{"$f":"IF(LEFT(G2011,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2011))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2011))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2011))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,1-14,0MM",null,null,null,98503140,10,15]
[null,"-",null,98503160,"98503",9850316000,"RG+RN >3D-5D Ø14,1-16,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,42.54,{"$f":"IF(LEFT(G2012,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2012))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2012))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2012))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,1-16,0MM",null,null,null,98503160,10,15]
[null,"-",null,98503180,"98503",9850318000,"RG+RN >3D-5D Ø16,1-18,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,46.72,{"$f":"IF(LEFT(G2013,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2013))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2013))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2013))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,1-18,0MM",null,null,null,98503180,10,15]
[null,"-",null,98503200,"98503",9850320000,"RG+RN >3D-5D Ø18,1-20,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,54.71,{"$f":"IF(LEFT(G2014,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2014))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2014))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2014))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,1-20,0MM",null,null,null,98503200,10,15]
[null,"-",null,98504050,"98504",9850405000,"RG+DLC <3D Ø5,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,20.18,{"$f":"IF(LEFT(G2015,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2015))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2015))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2015))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"5,0MM",null,null,null,98504050,10,15]
[null,"-",null,98504060,"98504",9850406000,"RG+DLC <3D Ø5,1-6,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,21.96,{"$f":"IF(LEFT(G2016,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2016))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2016))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2016))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"5,1-6,0MM",null,null,null,98504060,15,20]
[null,"-",null,98504080,"98504",9850408000,"RG+DLC <3D Ø6,1-8,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,23.99,{"$f":"IF(LEFT(G2017,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2017))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2017))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2017))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,1-8,0MM",null,null,null,98504080,15,20]
[null,"-",null,98504100,"98504",9850410000,"RG+DLC <3D Ø8,1-10,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,26.79,{"$f":"IF(LEFT(G2018,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2018))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2018))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2018))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,1-10,0MM",null,null,null,98504100,15,20]
[null,"-",null,98504120,"98504",9850412000,"RG+DLC <3D Ø10,1-12,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,36.049999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G2019,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2019))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2019))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2019))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,1-12,0MM",null,null,null,98504120,15,20]
[null,"-",null,98504140,"98504",9850414000,"RG+DLC <3D Ø12,1-14,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,38.71,{"$f":"IF(LEFT(G2020,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2020))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2020))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2020))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,1-14,0MM",null,null,null,98504140,15,20]
[null,"-",null,98504160,"98504",9850416000,"RG+DLC <3D Ø14,1-16,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,43.03,{"$f":"IF(LEFT(G2021,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2021))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2021))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2021))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,1-16,0MM",null,null,null,98504160,15,20]
[null,"-",null,98504180,"98504",9850418000,"RG+DLC <3D Ø16,1-18,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,47.47,{"$f":"IF(LEFT(G2022,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2022))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2022))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2022))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,1-18,0MM",null,null,null,98504180,15,20]
[null,"-",null,98504200,"98504",9850420000,"RG+DLC <3D Ø18,1-20,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,56.1,{"$f":"IF(LEFT(G2023,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2023))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2023))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2023))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,1-20,0MM",null,null,null,98504200,15,20]
[null,"-",null,98504250,"98504",9850425000,"RG+DLC <3D Ø20,1-25,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,77.040000000000006,{"$f":"IF(LEFT(G2024,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2024))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2024))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2024))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,1-25,0MM",null,null,null,98504250,10,15]
[null,"-",null,98505050,"98505",9850505000,"RG+RN+DLC <3D Ø5,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,24.63,{"$f":"IF(LEFT(G2025,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2025))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2025))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2025))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"5,0MM",null,null,null,98505050,15,20]
[null,"-",null,98505060,"98505",9850506000,"RG+RN+DLC <3D Ø5,1-6,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,26.27,{"$f":"IF(LEFT(G2026,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2026))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2026))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2026))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"5,1-6,0MM",null,null,null,98505060,15,20]
[null,"-",null,98505080,"98505",9850508000,"RG+RN+DLC <3D Ø6,1-8,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,28.43,{"$f":"IF(LEFT(G2027,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2027))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2027))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2027))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,1-8,0MM",null,null,null,98505080,15,20]
[null,"-",null,98505100,"98505",9850510000,"RG+RN+DLC <3D Ø8,1-10,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,31.11,{"$f":"IF(LEFT(G2028,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2028))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2028))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2028))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,1-10,0MM",null,null,null,98505100,15,20]
[null,"-",null,98505120,"98505",9850512000,"RG+RN+DLC <3D Ø10,1-12,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,40.369999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G2029,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2029))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2029))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2029))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},{"$f":"RIGHT(G2029,LEN(G2029)-(FIND(\"Ø\",G2029)))","v":"10,1-12,0MM"},null,null,null,98505120,15,20]
[null,"-",null,98505140,"98505",9850514000,"RG+RN+DLC <3D Ø12,1-14,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,43.03,{"$f":"IF(LEFT(G2030,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2030))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2030))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2030))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,1-14,0MM",null,null,null,98505140,15,20]
[null,"-",null,98505160,"98505",9850516000,"RG+RN+DLC <3D Ø14,1-16,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,47.47,{"$f":"IF(LEFT(G2031,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2031))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2031))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2031))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,1-16,0MM",null,null,null,98505160,15,20]
[null,"-",null,98505180,"98505",9850518000,"RG+RN+DLC <3D Ø16,1-18,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,51.8,{"$f":"IF(LEFT(G2032,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2032))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2032))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2032))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,1-18,0MM",null,null,null,98505180,15,20]
[null,"-",null,98505200,"98505",9850520000,"RG+RN+DLC <3D Ø18,1-20,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,60.43,{"$f":"IF(LEFT(G2033,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2033))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2033))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2033))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,1-20,0MM",null,null,null,98505200,15,20]
[null,"-",null,98505250,"98505",9850525000,"RG+RN+DLC <3D Ø20,1-25,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,81.37,{"$f":"IF(LEFT(G2034,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2034))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2034))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2034))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,1-25,0MM",null,null,null,98505250,15,20]
[null,"-",null,98506080,"98506",9850608000,"RG+DLC >3D-5D Ø6,1-8,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,25.89,{"$f":"IF(LEFT(G2035,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2035))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2035))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2035))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,1-8,0MM",null,null,null,98506080,10,15]
[null,"-",null,98507050,"98507",9850705000,"RG+RN+DLC >3D-5D Ø5,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,26.12,{"$f":"IF(LEFT(G2036,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2036))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2036))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2036))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"5,0MM",null,null,null,98507050,15,20]
[null,"-",null,98507060,"98507",9850706000,"RG+RN+DLC >3D-5D Ø5,1-6,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,27.81,{"$f":"IF(LEFT(G2037,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2037))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2037))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2037))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"5,1-6,0MM",null,null,null,98507060,15,20]
[null,"-",null,98507080,"98507",9850708000,"RG+RN+DLC >3D-5D Ø6,1-8,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,30.21,{"$f":"IF(LEFT(G2038,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2038))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2038))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2038))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,1-8,0MM",null,null,null,98507080,15,20]
[null,"-",null,98507100,"98507",9850710000,"RG+RN+DLC >3D-5D Ø8,1-10,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,33.51,{"$f":"IF(LEFT(G2039,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2039))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2039))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2039))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,1-10,0MM",null,null,null,98507100,15,20]
[null,"-",null,98507120,"98507",9850712000,"RG+RN+DLC >3D-5D Ø10,1-12,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,43.92,{"$f":"IF(LEFT(G2040,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2040))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2040))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2040))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,1-12,0MM",null,null,null,98507120,15,20]
[null,"-",null,98507140,"98507",9850714000,"RG+RN+DLC >3D-5D Ø12,1-14,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,47.6,{"$f":"IF(LEFT(G2041,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2041))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2041))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2041))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,1-14,0MM",null,null,null,98507140,15,20]
[null,"-",null,98507160,"98507",9850716000,"RG+RN+DLC >3D-5D Ø14,1-16,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,51.54,{"$f":"IF(LEFT(G2042,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2042))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2042))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2042))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,1-16,0MM",null,null,null,98507160,15,20]
[null,"-",null,98507180,"98507",9850718000,"RG+RN+DLC >3D-5D Ø16,1-18,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,55.72,{"$f":"IF(LEFT(G2043,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2043))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2043))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2043))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,1-18,0MM",null,null,null,98507180,15,20]
[null,"-",null,98507200,"98507",9850720000,"RG+RN+DLC >3D-5D Ø18,1-20,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,65.88,{"$f":"IF(LEFT(G2044,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2044))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2044))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2044))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,1-20,0MM",null,null,null,98507200,15,20]
[null,"-",null,9852121999,"98521",9852121999,"RG+RF+COAT RM-TS.Ø18,000-21,999MM","REFURBISH REPLACEABLE REAMING HEAD","G0","Z0",null,243.68,{"$f":"IF(LEFT(G2045,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2045))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2045))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2045))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,000-21,999MM",null,null,null,9852121999,15,20]
[null,"-",null,9852126999,"98521",9852126999,"RG+RF+COAT RM-TS.Ø22,000-26,999MM","REFURBISH REPLACEABLE REAMING HEAD","G0","Z0",null,243.68,{"$f":"IF(LEFT(G2046,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2046))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2046))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2046))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"22,000-26,999MM",null,null,null,9852126999,15,20]
[null,"-",null,9852131799,"98521",9852131799,"RG+RF+COAT RM-TS.Ø27,000-31,799MM","REFURBISH REPLACEABLE REAMING HEAD","G0","Z0",null,243.68,{"$f":"IF(LEFT(G2047,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2047))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2047))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2047))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"27,000-31,799MM",null,null,null,9852131799,15,20]
[null,"-",null,9852134999,"98521",9852134999,"RG+RF+COAT RM-TS.Ø31,800-34,999MM","REFURBISH REPLACEABLE REAMING HEAD","G0","Z0",null,264.8,{"$f":"IF(LEFT(G2048,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2048))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2048))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2048))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"31,800-34,999MM",null,null,null,9852134999,15,20]
[null,"-",null,9852141999,{"$f":"LEFT(D2049,5)","v":"98521"},9852141999,"RG+RF+COAT RM-TS.Ø35,000-41,999MM","REFURBISH REPLACEABLE REAMING HEAD","G0","Z0",null,286.02999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G2049,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2049))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2049))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2049))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"35,000-41,999MM",null,null,null,9852141999,15,20]
[null,{"$f":"IF(VALUE($A$2)=VALUE(E2050),F2050,\"-\")","v":"-"},null,9852151999,"98521",9852151999,"RG+RF+COAT RM-TS.Ø42,000-51,999MM","REFURBISH REPLACEABLE REAMING HEAD","G0","Z0",null,307.16000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G2050,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2050))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2050))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2050))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"42,000-51,999MM",null,null,null,9852151999,15,20]
[null,"-",null,9852165000,"98521",9852165000,"RG+RF+COAT RM-TS.Ø52,000-65,000MM","REFURBISH REPLACEABLE REAMING HEAD","G0","Z0",null,317.83,{"$f":"IF(LEFT(G2051,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2051))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2051))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2051))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"52,000-65,000MM",null,null,null,9852165000,15,20]
[null,"-",null,9852221999,"98522",9852221999,"RG+COAT RM-TS.Ø18,000-21,999MM","REGRIND INDEXABLE HEAD REAMER","G0","Z0",null,118.52,{"$f":"IF(LEFT(G2052,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2052))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2052))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2052))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,000-21,999MM",null,null,null,9852221999,15,20]
[null,"-",null,9852226999,"98522",9852226999,"RG+COAT RM-TS.Ø22,000-26,999MM","REGRIND INDEXABLE HEAD REAMER","G0","Z0",null,118.52,{"$f":"IF(LEFT(G2053,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2053))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2053))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2053))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"22,000-26,999MM",null,null,null,9852226999,15,20]
[null,"-",null,9852231799,"98522",9852231799,"RG+COAT RM-TS.Ø27,000-31,799MM","REGRIND INDEXABLE HEAD REAMER","G0","Z0",null,118.52,{"$f":"IF(LEFT(G2054,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2054))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2054))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2054))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"27,000-31,799MM",null,null,null,9852231799,15,20]
[null,"-",null,9852234999,"98522",9852234999,"RG+COAT RM-TS.Ø31,800-34,999MM","REGRIND INDEXABLE HEAD REAMER","G0","Z0",null,118.52,{"$f":"IF(LEFT(G2055,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2055))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2055))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2055))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"31,800-34,999MM",null,null,null,9852234999,15,20]
[null,"-",null,9852241999,"98522",9852241999,"RG+COAT RM-TS.Ø35,000-41,999MM","REGRIND INDEXABLE HEAD REAMER","G0","Z0",null,139.63999999999999,{"$f":"IF(LEFT(G2056,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2056))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2056))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2056))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"35,000-41,999MM",null,null,null,9852241999,15,20]
[null,"-",null,9852251999,"98522",9852251999,"RG+COAT RM-TS.Ø42,000-51,999MM","REGRIND INDEXABLE HEAD REAMER","G0","Z0",null,139.63999999999999,{"$f":"IF(LEFT(G2057,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2057))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2057))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2057))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"42,000-51,999MM",null,null,null,9852251999,15,20]
[null,"-",null,9852265000,"98522",9852265000,"RG+COAT RM-TS.Ø52,000-65,000MM","REGRIND INDEXABLE HEAD REAMER","G0","Z0",null,139.63999999999999,{"$f":"IF(LEFT(G2058,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2058))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2058))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2058))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"52,000-65,000MM",null,null,null,9852265000,15,20]
[null,"-",null,9852321999,"98523",9852321999,"RG RM-TS.Ø18,000-21,999MM","REGRIND INDEXABLE HEAD REAMER","G0","Z0",null,76.16,{"$f":"IF(LEFT(G2059,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2059))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2059))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2059))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,000-21,999MM",null,null,null,9852321999,10,15]
[null,"-",null,9852326999,"98523",9852326999,"RG RM-TS.Ø22,000-26,999MM","REGRIND INDEXABLE HEAD REAMER","G0","Z0",null,76.16,{"$f":"IF(LEFT(G2060,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2060))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2060))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2060))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"22,000-26,999MM",null,null,null,9852326999,10,15]
[null,"-",null,9852331799,"98523",9852331799,"RG RM-TS.Ø27,000-31,799MM","REGRIND INDEXABLE HEAD REAMER","G0","Z0",null,76.16,{"$f":"IF(LEFT(G2061,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2061))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2061))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2061))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"27,000-31,799MM",null,null,null,9852331799,10,15]
[null,"-",null,9852334999,"98523",9852334999,"RG RM-TS.Ø31,800-34,999MM","REGRIND INDEXABLE HEAD REAMER","G0","Z0",null,76.16,{"$f":"IF(LEFT(G2062,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2062))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2062))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2062))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"31,800-34,999MM",null,null,null,9852334999,10,15]
[null,"-",null,9852341999,"98523",9852341999,"RG RM-TS.Ø35,000-41,999MM","REGRIND INDEXABLE HEAD REAMER","G0","Z0",null,76.16,{"$f":"IF(LEFT(G2063,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2063))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2063))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2063))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"35,000-41,999MM",null,null,null,9852341999,10,15]
[null,"-",null,9852351999,"98523",9852351999,"RG RM-TS.Ø42,000-51,999MM","REGRIND INDEXABLE HEAD REAMER","G0","Z0",null,84.62,{"$f":"IF(LEFT(G2064,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2064))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2064))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2064))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"42,000-51,999MM",null,null,null,9852351999,10,15]
[null,"-",null,9852365000,"98523",9852365000,"RG RM-TS.Ø52,000-65,000MM","REGRIND INDEXABLE HEAD REAMER","G0","Z0",null,84.62,{"$f":"IF(LEFT(G2065,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2065))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2065))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2065))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"52,000-65,000MM",null,null,null,9852365000,10,15]
[null,"-",null,9852421999,"98524",9852421999,"RG+RF RM-TS-DST.Ø18,000-21,999MM","REFURBISH DST REPLACEABLE REAMING HEAD","G0","Z0",null,243.68,{"$f":"IF(LEFT(G2066,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2066))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2066))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2066))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,000-21,999MM",null,null,null,9852421999,15,20]
[null,"-",null,9852426999,"98524",9852426999,"RG+RF RM-TS-DST.Ø22,000-26,999MM","REFURBISH DST REPLACEABLE REAMING HEAD","G0","Z0",null,243.68,{"$f":"IF(LEFT(G2067,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2067))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2067))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2067))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"22,000-26,999MM",null,null,null,9852426999,15,20]
[null,"-",null,9852431799,"98524",9852431799,"RG+RF RM-TS-DST.Ø27,000-31,799MM","REFURBISH DST REPLACEABLE REAMING HEAD","G0","Z0",null,243.68,{"$f":"IF(LEFT(G2068,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2068))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2068))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2068))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"27,000-31,799MM",null,null,null,9852431799,15,20]
[null,"-",null,9852434999,"98524",9852434999,"RG+RF RM-TS-DST.Ø31,800-34,999MM","REFURBISH DST REPLACEABLE REAMING HEAD","G0","Z0",null,264.8,{"$f":"IF(LEFT(G2069,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2069))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2069))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2069))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"31,800-34,999MM",null,null,null,9852434999,15,20]
[null,"-",null,9852441999,"98524",9852441999,"RG+RF RM-TS-DST.Ø35,000-41,999MM","REFURBISH DST REPLACEABLE REAMING HEAD","G0","Z0",null,286.02999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G2070,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2070))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2070))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2070))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"35,000-41,999MM",null,null,null,9852441999,15,20]
[null,"-",null,9852451999,"98524",9852451999,"RG+RF RM-TS-DST.Ø42,000-51,999MM","REFURBISH DST REPLACEABLE REAMING HEAD","G0","Z0",null,307.16000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G2071,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2071))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2071))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2071))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"42,000-51,999MM",null,null,null,9852451999,15,20]
[null,"-",null,9852465000,"98524",9852465000,"RG+RF RM-TS-DST.Ø52,000-65,000MM","REFURBISH DST REPLACEABLE REAMING HEAD","G0","Z0",null,317.83,{"$f":"IF(LEFT(G2072,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2072))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2072))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2072))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"52,000-65,000MM",null,null,null,9852465000,15,20]
[null,"-",null,9852515999,"98525",9852515999,"RG RM.Ø12,000-15,999MM","REGRIND INDEXABLE HEAD REAMER","G0","Z0",null,76.16,{"$f":"IF(LEFT(G2073,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2073))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2073))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2073))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,000-15,999MM",null,null,null,9852515999,10,15]
[null,"-",null,9852521999,"98525",9852521999,"RG RM.Ø16,000-21,999MM","REGRIND INDEXABLE HEAD REAMER","G0","Z0",null,76.16,{"$f":"IF(LEFT(G2074,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2074))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2074))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2074))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,000-21,999MM",null,null,null,9852521999,10,15]
[null,"-",null,9852525999,"98525",9852525999,"RG RM.Ø22,000-25,999MM","REGRIND INDEXABLE HEAD REAMER","G0","Z0",null,76.16,{"$f":"IF(LEFT(G2075,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2075))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2075))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2075))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"22,000-25,999MM",null,null,null,9852525999,10,15]
[null,"-",null,9852532000,"98525",9852532000,"RG RM.Ø26,000-32,000MM","REGRIND INDEXABLE HEAD REAMER","G0","Z0",null,76.16,{"$f":"IF(LEFT(G2076,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2076))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2076))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2076))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"26,000-32,000MM",null,null,null,9852532000,10,15]
[null,"-",null,9852540000,"98525",9852540000,"RG RM.Ø32,001-40,000MM","REGRIND INDEXABLE HEAD REAMER","G0","Z0",null,76.16,{"$f":"IF(LEFT(G2077,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2077))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2077))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2077))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"32,001-40,000MM",null,null,null,9852540000,10,15]
[null,"-",null,9852615999,"98526",9852615999,"RG+COAT RM.Ø12,000-15,999MM","REGRIND INDEXABLE HEAD REAMER","G0","Z0",null,118.52,{"$f":"IF(LEFT(G2078,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2078))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2078))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2078))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,000-15,999MM",null,null,null,9852615999,15,20]
[null,"-",null,9852621999,"98526",9852621999,"RG+COAT RM.Ø16,000-21,999MM","REGRIND INDEXABLE HEAD REAMER","G0","Z0",null,118.52,{"$f":"IF(LEFT(G2079,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2079))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2079))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2079))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,000-21,999MM",null,null,null,9852621999,15,20]
[null,"-",null,9852625999,"98526",9852625999,"RG+COAT RM.Ø22,000-25,999MM","REGRIND INDEXABLE HEAD REAMER","G0","Z0",null,118.52,{"$f":"IF(LEFT(G2080,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2080))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2080))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2080))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"22,000-25,999MM",null,null,null,9852625999,15,20]
[null,"-",null,9852632000,"98526",9852632000,"RG+COAT RM.Ø26,000-32,000MM","REGRIND INDEXABLE HEAD REAMER","G0","Z0",null,118.52,{"$f":"IF(LEFT(G2081,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2081))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2081))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2081))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"26,000-32,000MM",null,null,null,9852632000,15,20]
[null,"-",null,9852640000,"98526",9852640000,"RG+COAT RM.Ø32,001-40,000MM","REGRIND INDEXABLE HEAD REAMER","G0","Z0",null,118.52,{"$f":"IF(LEFT(G2082,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2082))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2082))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2082))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"32,001-40,000MM",null,null,null,9852640000,15,20]
[null,"-",null,98557060,"98557",9855706000,"RG+TI1005 Ø5,1-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE W-HPC END MILL","G0","Z0",null,27.31,{"$f":"IF(LEFT(G2083,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2083))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2083))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2083))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"5,1-6,0MM",null,null,null,98557060,10,15]
[null,"-",null,98557080,"98557",9855708000,"RG+TI1005 Ø6,1-8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE W-HPC END MILL","G0","Z0",null,31.48,{"$f":"IF(LEFT(G2084,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2084))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2084))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2084))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,1-8,0MM",null,null,null,98557080,10,15]
[null,"-",null,98557100,"98557",9855710000,"RG+TI1005 Ø8,1-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE W-HPC END MILL","G0","Z0",null,37.06,{"$f":"IF(LEFT(G2085,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2085))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2085))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2085))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,1-10,0MM",null,null,null,98557100,10,15]
[null,"-",null,98557120,"98557",9855712000,"RG+TI1005 Ø10,1-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE W-HPC END MILL","G0","Z0",null,47.08,{"$f":"IF(LEFT(G2086,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2086))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2086))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2086))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,1-12,0MM",null,null,null,98557120,10,15]
[null,"-",null,98557160,"98557",9855716000,"RG+TI1005 Ø14,1-16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE W-HPC END MILL","G0","Z0",null,58.52,{"$f":"IF(LEFT(G2087,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2087))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2087))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2087))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,1-16,0MM",null,null,null,98557160,10,15]
[null,"-",null,98557200,"98557",9855720000,"RG+TI1005 Ø18,1-20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE W-HPC END MILL","G0","Z0",null,74.89,{"$f":"IF(LEFT(G2088,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2088))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2088))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2088))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,1-20,0MM",null,null,null,98557200,10,15]
[null,"-",null,98558060,"98558",9855806000,"RG+RN+TI1005 Ø5,1-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE W-HPC END MILL","G0","Z0",null,31.61,{"$f":"IF(LEFT(G2089,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2089))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2089))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2089))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"5,1-6,0MM",null,null,null,98558060,10,15]
[null,"-",null,98558080,"98558",9855808000,"RG+RN+TI1005 Ø6,1-8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE W-HPC END MILL","G0","Z0",null,35.92,{"$f":"IF(LEFT(G2090,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2090))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2090))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2090))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,1-8,0MM",null,null,null,98558080,10,15]
[null,"-",null,98558100,"98558",9855810000,"RG+RN+TI1005 Ø8,1-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE W-HPC END MILL","G0","Z0",null,41.39,{"$f":"IF(LEFT(G2091,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2091))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2091))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2091))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,1-10,0MM",null,null,null,98558100,10,15]
[null,"-",null,98558120,"98558",9855812000,"RG+RN+TI1005 Ø10,1-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE W-HPC END MILL","G0","Z0",null,51.4,{"$f":"IF(LEFT(G2092,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2092))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2092))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2092))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,1-12,0MM",null,null,null,98558120,10,15]
[null,"-",null,98558160,"98558",9855816000,"RG+RN+TI1005 Ø14,1-16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE W-HPC END MILL","G0","Z0",null,62.83,{"$f":"IF(LEFT(G2093,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2093))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2093))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2093))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},{"$f":"RIGHT(G2093,LEN(G2093)-(FIND(\"Ø\",G2093)))","v":"14,1-16,0MM"},null,null,null,98558160,10,15]
[null,"-",null,98558200,"98558",9855820000,"RG+RN+TI1005 Ø18,1-20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE W-HPC END MILL","G0","Z0",null,79.209999999999994,{"$f":"IF(LEFT(G2094,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2094))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2094))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2094))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,1-20,0MM",null,null,null,98558200,10,15]
[null,"-",null,98572050,"98572",9857205000,"RG+TI1005 >3D-5D Ø5,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,19.66,{"$f":"IF(LEFT(G2095,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2095))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2095))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2095))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"5,0MM",null,null,null,98572050,10,15]
[null,"-",null,98573050,"98573",9857305000,"RG+RN+TI1005 >3D-5D Ø5,0MM","REGRIND TYPE W SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,24.12,{"$f":"IF(LEFT(G2096,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2096))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2096))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2096))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"5,0MM",null,null,null,98573050,10,15]
[null,"-",null,9857510000,"98575",9857510000,"RG+RN+TI1000 L Ø10,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,30.56,{"$f":"IF(LEFT(G2097,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2097))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2097))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2097))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,00MM",null,null,null,9857510000,15,20]
[null,"-",null,9857512000,"98575",9857512000,"RG+RN+TI1000 L Ø12,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,31.79,{"$f":"IF(LEFT(G2098,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2098))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2098))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2098))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,00MM",null,null,null,9857512000,15,20]
[null,"-",null,9857516000,"98575",9857516000,"RG+RN+TI1000 L Ø16,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,46.25,{"$f":"IF(LEFT(G2099,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2099))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2099))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2099))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,00MM",null,null,null,9857516000,15,20]
[null,"-",null,9857520000,"98575",9857520000,"RG+RN+TI1000 L Ø20,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,48.36,{"$f":"IF(LEFT(G2100,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2100))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2100))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2100))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,00MM",null,null,null,9857520000,15,20]
[null,"-",null,9857608000,"98576",9857608000,"RG+RN+TI1000 EL Ø8,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,35.119999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G2101,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2101))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2101))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2101))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,00MM",null,null,null,9857608000,15,20]
[null,"-",null,9857610000,"98576",9857610000,"RG+RN+TI1000 EL Ø10,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,37.049999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G2102,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2102))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2102))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2102))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,00MM",null,null,null,9857610000,15,20]
[null,"-",null,9857612000,"98576",9857612000,"RG+RN+TI1000 EL Ø12,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,38.53,{"$f":"IF(LEFT(G2103,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2103))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2103))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2103))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,00MM",null,null,null,9857612000,15,20]
[null,"-",null,9857616000,"98576",9857616000,"RG+RN+TI1000 EL Ø16,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,56.65,{"$f":"IF(LEFT(G2104,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2104))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2104))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2104))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,00MM",null,null,null,9857616000,15,20]
[null,"-",null,9857620000,"98576",9857620000,"RG+RN+TI1000 EL Ø20,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,60.7,{"$f":"IF(LEFT(G2105,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2105))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2105))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2105))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,00MM",null,null,null,9857620000,15,20]
[null,"-",null,9859710059,"98597",9859710059,"RG+RF SR-DST.Ø95,600-100,599MM","REFURBISH DST CUTTING RING","G0","Z0",null,391.85,{"$f":"IF(LEFT(G2106,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2106))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2106))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2106))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"95,600-100,599MM",null,null,null,9859710059,15,20]
[null,"-",null,9859711059,"98597",9859711059,"RG+RF SR-DST.Ø100,600-110,599MM","REFURBISH DST CUTTING RING","G0","Z0",null,391.85,{"$f":"IF(LEFT(G2107,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2107))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2107))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2107))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"100,600-110,599MM",null,null,null,9859711059,15,20]
[null,"-",null,9859711559,"98597",9859711559,"RG+RF SR-DST.Ø110,600-115,590MM","REFURBISH DST CUTTING RING","G0","Z0",null,391.85,{"$f":"IF(LEFT(G2108,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2108))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2108))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2108))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"110,600-115,590MM",null,null,null,9859711559,15,20]
[null,"-",null,9859712059,"98597",9859712059,"RG+RF SR-DST.Ø115,600-120,599MM","REFURBISH DST CUTTING RING","G0","Z0",null,423.65,{"$f":"IF(LEFT(G2109,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2109))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2109))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2109))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"115,600-120,599MM",null,null,null,9859712059,15,20]
[null,"-",null,9859712559,"98597",9859712559,"RG+RF SR-DST.Ø120,600-125,599MM","REFURBISH DST CUTTING RING","G0","Z0",null,423.65,{"$f":"IF(LEFT(G2110,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2110))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2110))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2110))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"120,600-125,599MM",null,null,null,9859712559,15,20]
[null,"-",null,9859713959,"98597",9859713959,"RG+RF SR-DST.Ø125,600-139,599MM","REFURBISH DST CUTTING RING","G0","Z0",null,423.65,{"$f":"IF(LEFT(G2111,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2111))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2111))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2111))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"125,600-139,599MM",null,null,null,9859713959,15,20]
[null,"-",null,9859721599,"98597",9859721599,"RG+RF SR-DST.Ø17,600-21,599MM","REFURBISH DST CUTTING RING","G0","Z0",null,275.47000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G2112,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2112))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2112))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2112))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"17,600-21,599MM",null,null,null,9859721599,15,20]
[null,"-",null,9859725599,{"$f":"LEFT(D2113,5)","v":"98597"},9859725599,"RG+RF SR-DST.Ø21,600-25,599MM","REFURBISH DST CUTTING RING","G0","Z0",null,275.47000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G2113,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2113))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2113))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2113))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"21,600-25,599MM",null,null,null,9859725599,15,20]
[null,{"$f":"IF(VALUE($A$2)=VALUE(E2114),F2114,\"-\")","v":"-"},null,9859728599,"98597",9859728599,"RG+RF SR-DST.Ø25,600-28,599MM","REFURBISH DST CUTTING RING","G0","Z0",null,275.47000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G2114,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2114))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2114))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2114))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"25,600-28,599MM",null,null,null,9859728599,15,20]
[null,"-",null,9859732599,"98597",9859732599,"RG+RF SR-DST.Ø28,600-32,599MM","REFURBISH DST CUTTING RING","G0","Z0",null,275.47000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G2115,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2115))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2115))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2115))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"28,600-32,599MM",null,null,null,9859732599,15,20]
[null,"-",null,9859736599,"98597",9859736599,"RG+RF SR-DST.Ø32,600-36,599MM","REFURBISH DST CUTTING RING","G0","Z0",null,275.47000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G2116,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2116))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2116))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2116))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"32,600-36,599MM",null,null,null,9859736599,15,20]
[null,"-",null,9859740599,"98597",9859740599,"RG+RF SR-DST.Ø36,600-40,599MM","REFURBISH DST CUTTING RING","G0","Z0",null,275.47000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G2117,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2117))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2117))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2117))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"36,600-40,599MM",null,null,null,9859740599,15,20]
[null,"-",null,9859745599,"98597",9859745599,"RG+RF SR-DST.Ø40,600-45,599MM","REFURBISH DST CUTTING RING","G0","Z0",null,328.38,{"$f":"IF(LEFT(G2118,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2118))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2118))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2118))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"40,600-45,599MM",null,null,null,9859745599,15,20]
[null,"-",null,9859750599,"98597",9859750599,"RG+RF SR-DST.Ø45,600-50,599MM","REFURBISH DST CUTTING RING","G0","Z0",null,328.38,{"$f":"IF(LEFT(G2119,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2119))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2119))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2119))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"45,600-50,599MM",null,null,null,9859750599,15,20]
[null,"-",null,9859755599,"98597",9859755599,"RG+RF SR-DST.Ø50,600-55,599MM","REFURBISH DST CUTTING RING","G0","Z0",null,328.38,{"$f":"IF(LEFT(G2120,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2120))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2120))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2120))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"50,600-55,599MM",null,null,null,9859755599,15,20]
[null,"-",null,9859760599,"98597",9859760599,"RG+RF SR-DST.Ø55,600-60,599MM","REFURBISH DST CUTTING RING","G0","Z0",null,328.38,{"$f":"IF(LEFT(G2121,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2121))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2121))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2121))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"55,600-60,599MM",null,null,null,9859760599,15,20]
[null,"-",null,9859765599,"98597",9859765599,"RG+RF SR-DST.Ø60,600-65,599MM","REFURBISH DST CUTTING RING","G0","Z0",null,328.38,{"$f":"IF(LEFT(G2122,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2122))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2122))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2122))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"60,600-65,599MM",null,null,null,9859765599,15,20]
[null,"-",null,9859770599,"98597",9859770599,"RG+RF SR-DST.Ø65,600-70,599MM","REFURBISH DST CUTTING RING","G0","Z0",null,328.38,{"$f":"IF(LEFT(G2123,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2123))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2123))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2123))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"65,600-70,599MM",null,null,null,9859770599,15,20]
[null,"-",null,9859775599,"98597",9859775599,"RG+RF SR-DST.Ø70,600-75,599MM","REFURBISH DST CUTTING RING","G0","Z0",null,349.51,{"$f":"IF(LEFT(G2124,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2124))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2124))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2124))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"70,600-75,599MM",null,null,null,9859775599,15,20]
[null,"-",null,9859779599,"98597",9859779599,"RG+RF SR-DST.Ø75,600-79,599MM","REFURBISH DST CUTTING RING","G0","Z0",null,349.51,{"$f":"IF(LEFT(G2125,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2125))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2125))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2125))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"75,600-79,599MM",null,null,null,9859779599,15,20]
[null,"-",null,9859785599,"98597",9859785599,"RG+RF SR-DST.Ø79,600-85,599MM","REFURBISH DST CUTTING RING","G0","Z0",null,349.51,{"$f":"IF(LEFT(G2126,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2126))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2126))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2126))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"79,600-85,599MM",null,null,null,9859785599,15,20]
[null,"-",null,9859790599,"98597",9859790599,"RG+RF SR-DST.Ø85,600-90,599MM","REFURBISH DST CUTTING RING","G0","Z0",null,349.51,{"$f":"IF(LEFT(G2127,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2127))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2127))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2127))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"85,600-90,599MM",null,null,null,9859790599,15,20]
[null,"-",null,9859795599,"98597",9859795599,"RG+RF SR-DST.Ø90,600-95,599MM","REFURBISH DST CUTTING RING","G0","Z0",null,349.51,{"$f":"IF(LEFT(G2128,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2128))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2128))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2128))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"90,600-95,599MM",null,null,null,9859795599,15,20]
[null,"-",null,9859810059,"98598",9859810059,"RG+RF+COAT SR.Ø95,600-100,599MM","REFURBISH CUTTING RING","G0","Z0",null,391.85,{"$f":"IF(LEFT(G2129,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2129))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2129))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2129))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"95,600-100,599MM",null,null,null,9859810059,15,20]
[null,"-",null,9859811059,"98598",9859811059,"RG+RF+COAT SR.Ø100,600-110,599MM","REFURBISH CUTTING RING","G0","Z0",null,391.85,{"$f":"IF(LEFT(G2130,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2130))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2130))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2130))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"100,600-110,599MM",null,null,null,9859811059,15,20]
[null,"-",null,9859811559,"98598",9859811559,"RG+RF+COAT SR.Ø110,600-115,590MM","REFURBISH CUTTING RING","G0","Z0",null,391.85,{"$f":"IF(LEFT(G2131,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2131))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2131))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2131))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"110,600-115,590MM",null,null,null,9859811559,15,20]
[null,"-",null,9859812059,"98598",9859812059,"RG+RF+COAT SR.Ø115,600-120,599MM","REFURBISH CUTTING RING","G0","Z0",null,423.65,{"$f":"IF(LEFT(G2132,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2132))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2132))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2132))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"115,600-120,599MM",null,null,null,9859812059,15,20]
[null,"-",null,9859812559,"98598",9859812559,"RG+RF+COAT SR.Ø120,600-125,599MM","REFURBISH CUTTING RING","G0","Z0",null,423.65,{"$f":"IF(LEFT(G2133,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2133))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2133))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2133))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"120,600-125,599MM",null,null,null,9859812559,15,20]
[null,"-",null,9859813959,"98598",9859813959,"RG+RF+COAT SR.Ø125,600-139,599MM","REFURBISH CUTTING RING","G0","Z0",null,423.65,{"$f":"IF(LEFT(G2134,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2134))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2134))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2134))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"125,600-139,599MM",null,null,null,9859813959,15,20]
[null,"-",null,9859821599,"98598",9859821599,"RG+RF+COAT SR.Ø17,600-21,599MM","REFURBISH CUTTING RING","G0","Z0",null,275.47000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G2135,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2135))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2135))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2135))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"17,600-21,599MM",null,null,null,9859821599,15,20]
[null,"-",null,9859825599,"98598",9859825599,"RG+RF+COAT SR.Ø21,600-25,599MM","REFURBISH CUTTING RING","G0","Z0",null,275.47000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G2136,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2136))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2136))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2136))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"21,600-25,599MM",null,null,null,9859825599,15,20]
[null,"-",null,9859828599,"98598",9859828599,"RG+RF+COAT SR.Ø25,600-28,599MM","REFURBISH CUTTING RING","G0","Z0",null,275.47000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G2137,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2137))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2137))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2137))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"25,600-28,599MM",null,null,null,9859828599,15,20]
[null,"-",null,9859832599,"98598",9859832599,"RG+RF+COAT SR.Ø28,600-32,599MM","REFURBISH CUTTING RING","G0","Z0",null,275.47000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G2138,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2138))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2138))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2138))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"28,600-32,599MM",null,null,null,9859832599,15,20]
[null,"-",null,9859836599,"98598",9859836599,"RG+RF+COAT SR.Ø32,600-36,599MM","REFURBISH CUTTING RING","G0","Z0",null,275.47000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G2139,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2139))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2139))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2139))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"32,600-36,599MM",null,null,null,9859836599,15,20]
[null,"-",null,9859840599,"98598",9859840599,"RG+RF+COAT SR.Ø36,600-40,599MM","REFURBISH CUTTING RING","G0","Z0",null,275.47000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G2140,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2140))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2140))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2140))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"36,600-40,599MM",null,null,null,9859840599,15,20]
[null,"-",null,9859845599,"98598",9859845599,"RG+RF+COAT SR.Ø40,600-45,599MM","REFURBISH CUTTING RING","G0","Z0",null,328.38,{"$f":"IF(LEFT(G2141,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2141))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2141))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2141))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"40,600-45,599MM",null,null,null,9859845599,15,20]
[null,"-",null,9859850599,"98598",9859850599,"RG+RF+COAT SR.Ø45,600-50,599MM","REFURBISH CUTTING RING","G0","Z0",null,328.38,{"$f":"IF(LEFT(G2142,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2142))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2142))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2142))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"45,600-50,599MM",null,null,null,9859850599,15,20]
[null,"-",null,9859855599,"98598",9859855599,"RG+RF+COAT SR.Ø50,600-55,599MM","REFURBISH CUTTING RING","G0","Z0",null,328.38,{"$f":"IF(LEFT(G2143,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2143))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2143))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2143))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"50,600-55,599MM",null,null,null,9859855599,15,20]
[null,"-",null,9859860599,"98598",9859860599,"RG+RF+COAT SR.Ø55,600-60,599MM","REFURBISH CUTTING RING","G0","Z0",null,328.38,{"$f":"IF(LEFT(G2144,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2144))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2144))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2144))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"55,600-60,599MM",null,null,null,9859860599,15,20]
[null,"-",null,9859865599,"98598",9859865599,"RG+RF+COAT SR.Ø60,600-65,599MM","REFURBISH CUTTING RING","G0","Z0",null,328.38,{"$f":"IF(LEFT(G2145,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2145))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2145))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2145))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"60,600-65,599MM",null,null,null,9859865599,15,20]
[null,"-",null,9859870599,"98598",9859870599,"RG+RF+COAT SR.Ø65,600-70,599MM","REFURBISH CUTTING RING","G0","Z0",null,328.38,{"$f":"IF(LEFT(G2146,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2146))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2146))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2146))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"65,600-70,599MM",null,null,null,9859870599,15,20]
[null,"-",null,9859875599,"98598",9859875599,"RG+RF+COAT SR.Ø70,600-75,599MM","REFURBISH CUTTING RING","G0","Z0",null,349.51,{"$f":"IF(LEFT(G2147,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2147))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2147))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2147))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"70,600-75,599MM",null,null,null,9859875599,15,20]
[null,"-",null,9859879599,"98598",9859879599,"RG+RF+COAT SR.Ø75,600-79,599MM","REFURBISH CUTTING RING","G0","Z0",null,349.51,{"$f":"IF(LEFT(G2148,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2148))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2148))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2148))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"75,600-79,599MM",null,null,null,9859879599,15,20]
[null,"-",null,9859885599,"98598",9859885599,"RG+RF+COAT SR.Ø79,600-85,599MM","REFURBISH CUTTING RING","G0","Z0",null,349.51,{"$f":"IF(LEFT(G2149,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2149))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2149))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2149))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"79,600-85,599MM",null,null,null,9859885599,15,20]
[null,"-",null,9859890599,"98598",9859890599,"RG+RF+COAT SR.Ø85,600-90,599MM","REFURBISH CUTTING RING","G0","Z0",null,349.51,{"$f":"IF(LEFT(G2150,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2150))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2150))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2150))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"85,600-90,599MM",null,null,null,9859890599,15,20]
[null,"-",null,9859895599,"98598",9859895599,"RG+RF+COAT SR.Ø90,600-95,599MM","REFURBISH CUTTING RING","G0","Z0",null,349.51,{"$f":"IF(LEFT(G2151,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2151))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2151))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2151))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"90,600-95,599MM",null,null,null,9859895599,15,20]
[null,"-",null,9859910059,"98599",9859910059,"RG+RF SR.Ø95,600-100,599MM","REFURBISH CUTTING RING","G0","Z0",null,349.51,{"$f":"IF(LEFT(G2152,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2152))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2152))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2152))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"95,600-100,599MM",null,null,null,9859910059,15,20]
[null,"-",null,9859911059,"98599",9859911059,"RG+RF SR.Ø100,600-110,599MM","REFURBISH CUTTING RING","G0","Z0",null,349.51,{"$f":"IF(LEFT(G2153,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2153))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2153))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2153))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"100,600-110,599MM",null,null,null,9859911059,15,20]
[null,"-",null,9859911559,"98599",9859911559,"RG+RF SR.Ø110,600-115,590MM","REFURBISH CUTTING RING","G0","Z0",null,349.51,{"$f":"IF(LEFT(G2154,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2154))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2154))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2154))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"110,600-115,590MM",null,null,null,9859911559,15,20]
[null,"-",null,9859912059,"98599",9859912059,"RG+RF SR.Ø115,600-120,599MM","REFURBISH CUTTING RING","G0","Z0",null,381.3,{"$f":"IF(LEFT(G2155,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2155))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2155))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2155))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"115,600-120,599MM",null,null,null,9859912059,15,20]
[null,"-",null,9859912559,"98599",9859912559,"RG+RF SR.Ø120,600-125,599MM","REFURBISH CUTTING RING","G0","Z0",null,381.3,{"$f":"IF(LEFT(G2156,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2156))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2156))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2156))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"120,600-125,599MM",null,null,null,9859912559,15,20]
[null,"-",null,9859913959,"98599",9859913959,"RG+RF SR.Ø125,600-139,599MM","REFURBISH CUTTING RING","G0","Z0",null,381.3,{"$f":"IF(LEFT(G2157,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2157))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2157))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2157))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},{"$f":"RIGHT(G2157,LEN(G2157)-(FIND(\"Ø\",G2157)))","v":"125,600-139,599MM"},null,null,null,9859913959,15,20]
[null,"-",null,9859921599,"98599",9859921599,"RG+RF SR.Ø17,600-21,599MM","REFURBISH CUTTING RING","G0","Z0",null,254.12,{"$f":"IF(LEFT(G2158,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2158))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2158))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2158))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"17,600-21,599MM",null,null,null,9859921599,15,20]
[null,"-",null,9859925599,"98599",9859925599,"RG+RF SR.Ø21,600-25,599MM","REFURBISH CUTTING RING","G0","Z0",null,254.12,{"$f":"IF(LEFT(G2159,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2159))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2159))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2159))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"21,600-25,599MM",null,null,null,9859925599,15,20]
[null,"-",null,9859928599,"98599",9859928599,"RG+RF SR.Ø25,600-28,599MM","REFURBISH CUTTING RING","G0","Z0",null,254.12,{"$f":"IF(LEFT(G2160,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2160))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2160))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2160))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"25,600-28,599MM",null,null,null,9859928599,15,20]
[null,"-",null,9859932599,"98599",9859932599,"RG+RF SR.Ø28,600-32,599MM","REFURBISH CUTTING RING","G0","Z0",null,254.12,{"$f":"IF(LEFT(G2161,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2161))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2161))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2161))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"28,600-32,599MM",null,null,null,9859932599,15,20]
[null,"-",null,9859936599,"98599",9859936599,"RG+RF SR.Ø32,600-36,599MM","REFURBISH CUTTING RING","G0","Z0",null,254.12,{"$f":"IF(LEFT(G2162,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2162))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2162))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2162))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"32,600-36,599MM",null,null,null,9859936599,15,20]
[null,"-",null,9859940599,"98599",9859940599,"RG+RF SR.Ø36,600-40,599MM","REFURBISH CUTTING RING","G0","Z0",null,254.12,{"$f":"IF(LEFT(G2163,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2163))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2163))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2163))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"36,600-40,599MM",null,null,null,9859940599,15,20]
[null,"-",null,9859945599,"98599",9859945599,"RG+RF SR.Ø40,600-45,599MM","REFURBISH CUTTING RING","G0","Z0",null,286.02999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G2164,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2164))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2164))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2164))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"40,600-45,599MM",null,null,null,9859945599,15,20]
[null,"-",null,9859950599,"98599",9859950599,"RG+RF SR.Ø45,600-50,599MM","REFURBISH CUTTING RING","G0","Z0",null,286.02999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G2165,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2165))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2165))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2165))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"45,600-50,599MM",null,null,null,9859950599,15,20]
[null,"-",null,9859955599,"98599",9859955599,"RG+RF SR.Ø50,600-55,599MM","REFURBISH CUTTING RING","G0","Z0",null,286.02999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G2166,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2166))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2166))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2166))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"50,600-55,599MM",null,null,null,9859955599,15,20]
[null,"-",null,9859960599,"98599",9859960599,"RG+RF SR.Ø55,600-60,599MM","REFURBISH CUTTING RING","G0","Z0",null,286.02999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G2167,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2167))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2167))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2167))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"55,600-60,599MM",null,null,null,9859960599,15,20]
[null,"-",null,9859965599,"98599",9859965599,"RG+RF SR.Ø60,600-65,599MM","REFURBISH CUTTING RING","G0","Z0",null,286.02999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G2168,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2168))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2168))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2168))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"60,600-65,599MM",null,null,null,9859965599,15,20]
[null,"-",null,9859970599,"98599",9859970599,"RG+RF SR.Ø65,600-70,599MM","REFURBISH CUTTING RING","G0","Z0",null,286.02999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G2169,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2169))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2169))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2169))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"65,600-70,599MM",null,null,null,9859970599,15,20]
[null,"-",null,9859975599,"98599",9859975599,"RG+RF SR.Ø70,600-75,599MM","REFURBISH CUTTING RING","G0","Z0",null,307.16000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G2170,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2170))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2170))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2170))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"70,600-75,599MM",null,null,null,9859975599,15,20]
[null,"-",null,9859979599,"98599",9859979599,"RG+RF SR.Ø75,600-79,599MM","REFURBISH CUTTING RING","G0","Z0",null,307.16000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G2171,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2171))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2171))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2171))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"75,600-79,599MM",null,null,null,9859979599,15,20]
[null,"-",null,9859985599,"98599",9859985599,"RG+RF SR.Ø79,600-85,599MM","REFURBISH CUTTING RING","G0","Z0",null,307.16000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G2172,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2172))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2172))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2172))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"79,600-85,599MM",null,null,null,9859985599,15,20]
[null,"-",null,9859990599,"98599",9859990599,"RG+RF SR.Ø85,600-90,599MM","REFURBISH CUTTING RING","G0","Z0",null,307.16000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G2173,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2173))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2173))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2173))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"85,600-90,599MM",null,null,null,9859990599,15,20]
[null,"-",null,9859995599,"98599",9859995599,"RG+RF SR.Ø90,600-95,599MM","REFURBISH CUTTING RING","G0","Z0",null,307.16000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G2174,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2174))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2174))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2174))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"90,600-95,599MM",null,null,null,9859995599,15,20]
[null,"-",null,9860008899,"98600",9860008899,"RG+RF+COAT MM-HM.Ø5,600-8,899MM","REFURBISH HIGH-SPEED REAMER","G0","Z0",null,212,{"$f":"IF(LEFT(G2175,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2175))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2175))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2175))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"5,600-8,899MM",null,null,null,9860008899,15,20]
[null,"-",null,9860015899,"98600",9860015899,"RG+RF+COAT MM-HM.Ø8,900-15,899MM","REFURBISH HIGH-SPEED REAMER","G0","Z0",null,238.69,{"$f":"IF(LEFT(G2176,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2176))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2176))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2176))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,900-15,899MM",null,null,null,9860015899,15,20]
[null,"-",null,9860018899,{"$f":"LEFT(D2177,5)","v":"98600"},9860018899,"RG+RF+COAT MM-HM.Ø15,900-18,899MM","REFURBISH HIGH-SPEED REAMER","G0","Z0",null,276.66000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G2177,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2177))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2177))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2177))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"15,900-18,899MM",null,null,null,9860018899,15,20]
[null,{"$f":"IF(VALUE($A$2)=VALUE(E2178),F2178,\"-\")","v":"-"},null,9860025899,"98600",9860025899,"RG+RF+COAT MM-HM.Ø18,900-25,899MM","REFURBISH HIGH-SPEED REAMER","G0","Z0",null,317.35000000000002,{"$f":"IF(LEFT(G2178,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2178))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2178))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2178))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,900-25,899MM",null,null,null,9860025899,15,20]
[null,"-",null,9860032599,"98600",9860032599,"RG+RF+COAT MM-HM.Ø25,900-32,599MM","REFURBISH HIGH-SPEED REAMER","G0","Z0",null,368.72,{"$f":"IF(LEFT(G2179,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2179))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2179))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2179))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"25,900-32,599MM",null,null,null,9860032599,15,20]
[null,"-",null,9860040599,"98600",9860040599,"RG+RF+COAT MM-HM.Ø32,600-40,599MM","REFURBISH HIGH-SPEED REAMER","G0","Z0",null,396.36,{"$f":"IF(LEFT(G2180,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2180))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2180))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2180))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"32,600-40,599MM",null,null,null,9860040599,15,20]
[null,"-",null,9860108899,"98601",9860108899,"RG+RF MM-HM.Ø5,600-8,899MM","REFURBISH HIGH-SPEED REAMER","G0","Z0",null,177.01,{"$f":"IF(LEFT(G2181,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2181))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2181))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2181))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"5,600-8,899MM",null,null,null,9860108899,10,15]
[null,"-",null,9860115899,"98601",9860115899,"RG+RF MM-HM.Ø8,900-15,899MM","REFURBISH HIGH-SPEED REAMER","G0","Z0",null,208.32,{"$f":"IF(LEFT(G2182,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2182))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2182))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2182))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,900-15,899MM",null,null,null,9860115899,10,15]
[null,"-",null,9860118899,"98601",9860118899,"RG+RF MM-HM.Ø15,900-18,899MM","REFURBISH HIGH-SPEED REAMER","G0","Z0",null,245.1,{"$f":"IF(LEFT(G2183,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2183))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2183))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2183))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"15,900-18,899MM",null,null,null,9860118899,10,15]
[null,"-",null,9860125899,"98601",9860125899,"RG+RF MM-HM.Ø18,900-25,899MM","REFURBISH HIGH-SPEED REAMER","G0","Z0",null,269.19,{"$f":"IF(LEFT(G2184,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2184))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2184))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2184))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,900-25,899MM",null,null,null,9860125899,10,15]
[null,"-",null,9860132599,"98601",9860132599,"RG+RF MM-HM.Ø25,900-32,599MM","REFURBISH HIGH-SPEED REAMER","G0","Z0",null,309.64,{"$f":"IF(LEFT(G2185,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2185))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2185))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2185))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"25,900-32,599MM",null,null,null,9860132599,10,15]
[null,"-",null,9860140599,"98601",9860140599,"RG+RF MM-HM.Ø32,600-40,599MM","REFURBISH HIGH-SPEED REAMER","G0","Z0",null,329.93,{"$f":"IF(LEFT(G2186,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2186))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2186))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2186))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"32,600-40,599MM",null,null,null,9860140599,10,15]
[null,"-",null,9862108899,"98621",9862108899,"RG+RF MM-DST.Ø5,600-8,899MM","REFURBISH DST HIGH-SPEED REAMER","G0","Z0",null,212,{"$f":"IF(LEFT(G2187,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2187))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2187))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2187))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"5,600-8,899MM",null,null,null,9862108899,10,15]
[null,"-",null,9862115899,"98621",9862115899,"RG+RF MM-DST.Ø8,900-15,899MM","REFURBISH DST HIGH-SPEED REAMER","G0","Z0",null,238.69,{"$f":"IF(LEFT(G2188,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2188))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2188))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2188))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,900-15,899MM",null,null,null,9862115899,10,15]
[null,"-",null,9862118899,"98621",9862118899,"RG+RF MM-DST.Ø15,900-18,899MM","REFURBISH DST HIGH-SPEED REAMER","G0","Z0",null,276.66000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G2189,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2189))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2189))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2189))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"15,900-18,899MM",null,null,null,9862118899,10,15]
[null,"-",null,9862125899,"98621",9862125899,"RG+RF MM-DST.Ø18,900-25,899MM","REFURBISH DST HIGH-SPEED REAMER","G0","Z0",null,317.35000000000002,{"$f":"IF(LEFT(G2190,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2190))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2190))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2190))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,900-25,899MM",null,null,null,9862125899,10,15]
[null,"-",null,9862132599,"98621",9862132599,"RG+RF MM-DST.Ø25,900-32,599MM","REFURBISH DST HIGH-SPEED REAMER","G0","Z0",null,368.72,{"$f":"IF(LEFT(G2191,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2191))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2191))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2191))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"25,900-32,599MM",null,null,null,9862132599,10,15]
[null,"-",null,9862140599,"98621",9862140599,"RG+RF MM-DST.Ø32,600-40,599MM","REFURBISH DST HIGH-SPEED REAMER","G0","Z0",null,396.36,{"$f":"IF(LEFT(G2192,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2192))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2192))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2192))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"32,600-40,599MM",null,null,null,9862140599,10,15]
[null,"-",null,9863512599,"98635",9863512599,"RG EWK.Ø9,600-12,599MM","REGRIND RAPID SET HEAD","G0","Z0",null,53.54,{"$f":"IF(LEFT(G2193,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2193))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2193))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2193))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"9,600-12,599MM",null,null,null,9863512599,5,10]
[null,"-",null,9863515599,"98635",9863515599,"RG EWK.Ø12,600-15,599MM","REGRIND RAPID SET HEAD","G0","Z0",null,53.54,{"$f":"IF(LEFT(G2194,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2194))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2194))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2194))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,600-15,599MM",null,null,null,9863515599,5,10]
[null,"-",null,9863518599,"98635",9863518599,"RG EWK.Ø15,600-18,599MM","REGRIND RAPID SET HEAD","G0","Z0",null,53.54,{"$f":"IF(LEFT(G2195,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2195))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2195))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2195))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"15,600-18,599MM",null,null,null,9863518599,5,10]
[null,"-",null,9863524000,"98635",9863524000,"RG EWK.Ø18,600-24,000MM","REGRIND RAPID SET HEAD","G0","Z0",null,53.54,{"$f":"IF(LEFT(G2196,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2196))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2196))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2196))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,600-24,000MM",null,null,null,9863524000,5,10]
[null,"-",null,9863530100,"98635",9863530100,"RG EWK.Ø24,001-30,100MM","REGRIND RAPID SET HEAD","G0","Z0",null,53.54,{"$f":"IF(LEFT(G2197,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2197))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2197))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2197))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"24,001-30,100MM",null,null,null,9863530100,5,10]
[null,"-",null,9863540000,"98635",9863540000,"RG EWK.Ø30,101-40,000MM","REGRIND RAPID SET HEAD","G0","Z0",null,53.54,{"$f":"IF(LEFT(G2198,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2198))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2198))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2198))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"30,101-40,000MM",null,null,null,9863540000,5,10]
[null,"-",null,9863560000,"98635",9863560000,"RG EWK.Ø40,001-60,000MM","REGRIND RAPID SET HEAD","G0","Z0",null,53.54,{"$f":"IF(LEFT(G2199,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2199))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2199))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2199))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"40,001-60,000MM",null,null,null,9863560000,5,10]
[null,"-",null,9863612599,"98636",9863612599,"RG+COAT EWK.Ø9,600-12,599MM","REGRIND RAPID SET HEAD","G0","Z0",null,64.25,{"$f":"IF(LEFT(G2200,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2200))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2200))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2200))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"9,600-12,599MM",null,null,null,9863612599,10,15]
[null,"-",null,9863615599,"98636",9863615599,"RG+COAT EWK.Ø12,600-15,599MM","REGRIND RAPID SET HEAD","G0","Z0",null,64.25,{"$f":"IF(LEFT(G2201,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2201))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2201))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2201))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,600-15,599MM",null,null,null,9863615599,10,15]
[null,"-",null,9863618599,"98636",9863618599,"RG+COAT EWK.Ø15,600-18,599MM","REGRIND RAPID SET HEAD","G0","Z0",null,64.25,{"$f":"IF(LEFT(G2202,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2202))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2202))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2202))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"15,600-18,599MM",null,null,null,9863618599,10,15]
[null,"-",null,9863624000,"98636",9863624000,"RG+COAT EWK.Ø18,600-24,000MM","REGRIND RAPID SET HEAD","G0","Z0",null,64.25,{"$f":"IF(LEFT(G2203,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2203))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2203))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2203))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,600-24,000MM",null,null,null,9863624000,10,15]
[null,"-",null,9863630100,"98636",9863630100,"RG+COAT EWK.Ø24,001-30,100MM","REGRIND RAPID SET HEAD","G0","Z0",null,74.959999999999994,{"$f":"IF(LEFT(G2204,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2204))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2204))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2204))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"24,001-30,100MM",null,null,null,9863630100,10,15]
[null,"-",null,9863640000,"98636",9863640000,"RG+COAT EWK.Ø30,101-40,000MM","REGRIND RAPID SET HEAD","G0","Z0",null,74.959999999999994,{"$f":"IF(LEFT(G2205,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2205))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2205))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2205))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"30,101-40,000MM",null,null,null,9863640000,10,15]
[null,"-",null,9863660000,"98636",9863660000,"RG+COAT EWK.Ø40,001-60,000MM","REGRIND RAPID SET HEAD","G0","Z0",null,85.67,{"$f":"IF(LEFT(G2206,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2206))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2206))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2206))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"40,001-60,000MM",null,null,null,9863660000,10,15]
[null,"-",null,9863712599,"98637",9863712599,"RG+RF+COAT EWK.Ø9,600-12,599MM","REFURBISH RAPID SET HEAD","G0","Z0",null,190.64,{"$f":"IF(LEFT(G2207,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2207))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2207))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2207))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"9,600-12,599MM",null,null,null,9863712599,10,15]
[null,"-",null,9863715599,"98637",9863715599,"RG+RF+COAT EWK.Ø12,600-15,599MM","REFURBISH RAPID SET HEAD","G0","Z0",null,190.64,{"$f":"IF(LEFT(G2208,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2208))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2208))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2208))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,600-15,599MM",null,null,null,9863715599,10,15]
[null,"-",null,9863718599,"98637",9863718599,"RG+RF+COAT EWK.Ø15,600-18,599MM","REFURBISH RAPID SET HEAD","G0","Z0",null,190.64,{"$f":"IF(LEFT(G2209,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2209))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2209))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2209))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"15,600-18,599MM",null,null,null,9863718599,10,15]
[null,"-",null,9863724000,"98637",9863724000,"RG+RF+COAT EWK.Ø18,600-24,000MM","REFURBISH RAPID SET HEAD","G0","Z0",null,212,{"$f":"IF(LEFT(G2210,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2210))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2210))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2210))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,600-24,000MM",null,null,null,9863724000,10,15]
[null,"-",null,9863730100,"98637",9863730100,"RG+RF+COAT EWK.Ø24,001-30,100MM","REFURBISH RAPID SET HEAD","G0","Z0",null,212,{"$f":"IF(LEFT(G2211,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2211))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2211))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2211))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"24,001-30,100MM",null,null,null,9863730100,10,15]
[null,"-",null,9863740000,"98637",9863740000,"RG+RF+COAT EWK.Ø30,101-40,000MM","REFURBISH RAPID SET HEAD","G0","Z0",null,256.95999999999998,{"$f":"IF(LEFT(G2212,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2212))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2212))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2212))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"30,101-40,000MM",null,null,null,9863740000,10,15]
[null,"-",null,9863760000,"98637",9863760000,"RG+RF+COAT EWK.Ø40,001-60,000MM","REFURBISH RAPID SET HEAD","G0","Z0",null,289.11,{"$f":"IF(LEFT(G2213,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2213))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2213))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2213))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"40,001-60,000MM",null,null,null,9863760000,10,15]
[null,"-",null,9863812599,"98638",9863812599,"RG+RF EWK-HM.Ø9,600-12,599MM","REFURBISH RAPID SET HEAD","G0","Z0",null,171.32,{"$f":"IF(LEFT(G2214,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2214))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2214))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2214))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"9,600-12,599MM",null,null,null,9863812599,5,10]
[null,"-",null,9863815599,"98638",9863815599,"RG+RF EWK-HM.Ø12,600-15,599MM","REFURBISH RAPID SET HEAD","G0","Z0",null,171.32,{"$f":"IF(LEFT(G2215,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2215))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2215))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2215))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,600-15,599MM",null,null,null,9863815599,5,10]
[null,"-",null,9863818599,"98638",9863818599,"RG+RF EWK-HM.Ø15,600-18,599MM","REFURBISH RAPID SET HEAD","G0","Z0",null,171.32,{"$f":"IF(LEFT(G2216,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2216))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2216))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2216))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"15,600-18,599MM",null,null,null,9863818599,5,10]
[null,"-",null,9863824000,"98638",9863824000,"RG+RF EWK-HM.Ø18,600-24,000MM","REFURBISH RAPID SET HEAD","G0","Z0",null,190.64,{"$f":"IF(LEFT(G2217,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2217))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2217))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2217))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,600-24,000MM",null,null,null,9863824000,5,10]
[null,"-",null,9863830100,"98638",9863830100,"RG+RF EWK-HM.Ø24,001-30,100MM","REFURBISH RAPID SET HEAD","G0","Z0",null,190.64,{"$f":"IF(LEFT(G2218,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2218))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2218))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2218))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"24,001-30,100MM",null,null,null,9863830100,5,10]
[null,"-",null,9863840000,"98638",9863840000,"RG+RF EWK-HM.Ø30,101-40,000MM","REFURBISH RAPID SET HEAD","G0","Z0",null,231.35,{"$f":"IF(LEFT(G2219,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2219))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2219))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2219))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"30,101-40,000MM",null,null,null,9863840000,5,10]
[null,"-",null,9863860000,"98638",9863860000,"RG+RF EWK-HM.Ø40,001-60,000MM","REFURBISH RAPID SET HEAD","G0","Z0",null,265.63,{"$f":"IF(LEFT(G2220,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2220))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2220))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2220))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"40,001-60,000MM",null,null,null,9863860000,5,10]
[null,"-",null,9863912599,"98639",9863912599,"RG+RF EWK-DST.Ø9,600-12,599MM","REFURBISH DST RAPID SET HEAD","G0","Z0",null,190.64,{"$f":"IF(LEFT(G2221,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2221))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2221))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2221))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},{"$f":"RIGHT(G2221,LEN(G2221)-(FIND(\"Ø\",G2221)))","v":"9,600-12,599MM"},null,null,null,9863912599,5,10]
[null,"-",null,9863915599,"98639",9863915599,"RG+RF EWK-DST.Ø12,600-15,599MM","REFURBISH DST RAPID SET HEAD","G0","Z0",null,190.64,{"$f":"IF(LEFT(G2222,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2222))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2222))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2222))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,600-15,599MM",null,null,null,9863915599,5,10]
[null,"-",null,9863918599,"98639",9863918599,"RG+RF EWK-DST.Ø15,600-18,599MM","REFURBISH DST RAPID SET HEAD","G0","Z0",null,190.64,{"$f":"IF(LEFT(G2223,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2223))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2223))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2223))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"15,600-18,599MM",null,null,null,9863918599,5,10]
[null,"-",null,9863924000,"98639",9863924000,"RG+RF EWK-DST.Ø18,600-24,000MM","REFURBISH DST RAPID SET HEAD","G0","Z0",null,212,{"$f":"IF(LEFT(G2224,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2224))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2224))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2224))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,600-24,000MM",null,null,null,9863924000,5,10]
[null,"-",null,9863930100,"98639",9863930100,"RG+RF EWK-DST.Ø24,001-30,100MM","REFURBISH DST RAPID SET HEAD","G0","Z0",null,212,{"$f":"IF(LEFT(G2225,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2225))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2225))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2225))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"24,001-30,100MM",null,null,null,9863930100,5,10]
[null,"-",null,9863940000,"98639",9863940000,"RG+RF EWK-DST.Ø30,101-40,000MM","REFURBISH DST RAPID SET HEAD","G0","Z0",null,256.95999999999998,{"$f":"IF(LEFT(G2226,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2226))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2226))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2226))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"30,101-40,000MM",null,null,null,9863940000,5,10]
[null,"-",null,9863960000,"98639",9863960000,"RG+RF EWK-DST.Ø40,001-60,000MM","REFURBISH DST RAPID SET HEAD","G0","Z0",null,289.11,{"$f":"IF(LEFT(G2227,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2227))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Neubestücken"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2227))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2227))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"40,001-60,000MM",null,null,null,9863960000,5,10]
[null,"-",null,98659060,"98659",9865906000,"RG+TI1000 Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,27.04,{"$f":"IF(LEFT(G2228,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2228))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2228))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2228))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,98659060,10,15]
[null,"-",null,98659061,"98659",9865906100,"RG+TI1000 Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,29.08,{"$f":"IF(LEFT(G2229,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2229))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2229))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2229))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,98659061,10,15]
[null,"-",null,98659062,"98659",9865906200,"RG+TI1000 Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,27.55,{"$f":"IF(LEFT(G2230,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2230))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2230))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2230))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,98659062,10,15]
[null,"-",null,98659080,"98659",9865908000,"RG+TI1000 Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,29.96,{"$f":"IF(LEFT(G2231,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2231))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2231))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2231))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98659080,10,15]
[null,"-",null,98659081,"98659",9865908100,"RG+TI1000 Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,35.299999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G2232,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2232))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2232))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2232))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98659081,10,15]
[null,"-",null,98659082,"98659",9865908200,"RG+TI1000 Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,30.71,{"$f":"IF(LEFT(G2233,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2233))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2233))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2233))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98659082,10,15]
[null,"-",null,98659100,"98659",9865910000,"RG+TI1000 Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,33.630000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G2234,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2234))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2234))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2234))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98659100,10,15]
[null,"-",null,98659101,"98659",9865910100,"RG+TI1000 Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,37.06,{"$f":"IF(LEFT(G2235,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2235))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2235))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2235))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98659101,10,15]
[null,"-",null,98659102,"98659",9865910200,"RG+TI1000 Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,34.78,{"$f":"IF(LEFT(G2236,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2236))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2236))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2236))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98659102,10,15]
[null,"-",null,98659120,"98659",9865912000,"RG+TI1000 Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,41.26,{"$f":"IF(LEFT(G2237,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2237))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2237))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2237))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98659120,10,15]
[null,"-",null,98659121,"98659",9865912100,"RG+TI1000 Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,44.93,{"$f":"IF(LEFT(G2238,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2238))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2238))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2238))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98659121,10,15]
[null,"-",null,98659122,"98659",9865912200,"RG+TI1000 Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,43.29,{"$f":"IF(LEFT(G2239,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2239))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2239))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2239))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98659122,10,15]
[null,"-",null,98659140,"98659",9865914000,"RG+TI1000 Ø14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,48.11,{"$f":"IF(LEFT(G2240,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2240))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2240))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2240))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,0MM",null,null,null,98659140,10,15]
[null,"-",null,98659141,{"$f":"LEFT(D2241,5)","v":"98659"},9865914100,"RG+TI1000 Ø14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,50.27,{"$f":"IF(LEFT(G2241,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2241))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2241))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2241))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,0MM",null,null,null,98659141,10,15]
[null,{"$f":"IF(VALUE($A$2)=VALUE(E2242),F2242,\"-\")","v":"-"},null,98659142,"98659",9865914200,"RG+TI1000 Ø14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,52.16,{"$f":"IF(LEFT(G2242,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2242))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2242))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2242))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,0MM",null,null,null,98659142,10,15]
[null,"-",null,98659160,"98659",9865916000,"RG+TI1000 Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,67.53,{"$f":"IF(LEFT(G2243,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2243))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2243))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2243))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98659160,10,15]
[null,"-",null,98659161,"98659",9865916100,"RG+TI1000 Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,72.849999999999994,{"$f":"IF(LEFT(G2244,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2244))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2244))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2244))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98659161,10,15]
[null,"-",null,98659162,"98659",9865916200,"RG+TI1000 Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,72.599999999999994,{"$f":"IF(LEFT(G2245,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2245))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2245))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2245))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98659162,10,15]
[null,"-",null,98659200,"98659",9865920000,"RG+TI1000 Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,89.74,{"$f":"IF(LEFT(G2246,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2246))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2246))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2246))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98659200,10,15]
[null,"-",null,98659201,"98659",9865920100,"RG+TI1000 Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,95.97,{"$f":"IF(LEFT(G2247,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2247))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2247))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2247))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98659201,10,15]
[null,"-",null,98659202,"98659",9865920200,"RG+TI1000 Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,98.76,{"$f":"IF(LEFT(G2248,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2248))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2248))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2248))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98659202,10,15]
[null,"-",null,98660060,"98660",9866006000,"RG Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,41.51,{"$f":"IF(LEFT(G2249,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2249))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2249))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2249))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,0MM",null,null,null,98660060,10,15]
[null,"-",null,98660080,"98660",9866008000,"RG Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,47.73,{"$f":"IF(LEFT(G2250,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2250))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2250))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2250))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,0MM",null,null,null,98660080,10,15]
[null,"-",null,98660100,"98660",9866010000,"RG Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,56.62,{"$f":"IF(LEFT(G2251,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2251))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2251))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2251))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,0MM",null,null,null,98660100,10,15]
[null,"-",null,98660120,"98660",9866012000,"RG Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,72.47,{"$f":"IF(LEFT(G2252,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2252))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2252))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2252))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,0MM",null,null,null,98660120,10,15]
[null,"-",null,98660126,"98660",9866012600,"RG Ø12,0MM","REGRIND CARBIDE ROUGHING CUTTER WITH RAD","G0","Z0",null,79.86,{"$f":"IF(LEFT(G2253,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2253))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2253))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2253))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,0MM",null,null,null,98660126,10,15]
[null,"-",null,98660160,"98660",9866016000,"RG Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,95.34,{"$f":"IF(LEFT(G2254,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2254))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2254))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2254))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,0MM",null,null,null,98660160,10,15]
[null,"-",null,98660166,"98660",9866016600,"RG Ø16,0MM","REGRIND CARBIDE ROUGHING CUTTER WITH RAD","G0","Z0",null,105.24,{"$f":"IF(LEFT(G2255,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2255))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2255))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2255))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,0MM",null,null,null,98660166,10,15]
[null,"-",null,98660200,"98660",9866020000,"RG Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,142.13,{"$f":"IF(LEFT(G2256,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2256))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2256))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2256))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,0MM",null,null,null,98660200,10,15]
[null,"-",null,98660206,"98660",9866020600,"RG Ø20,0MM","REGRIND CARBIDE ROUGHING CUTTER WITH RAD","G0","Z0",null,156.13,{"$f":"IF(LEFT(G2257,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2257))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2257))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2257))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,0MM",null,null,null,98660206,10,15]
[null,"-",null,98660250,"98660",9866025000,"RG Ø25,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,210.82,{"$f":"IF(LEFT(G2258,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2258))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2258))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2258))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"25,0MM",null,null,null,98660250,10,15]
[null,"-",null,98660256,"98660",9866025600,"RG Ø25,0MM","REGRIND CARBIDE ROUGHING CUTTER WITH RAD","G0","Z0",null,231.11,{"$f":"IF(LEFT(G2259,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2259))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2259))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2259))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"25,0MM",null,null,null,98660256,10,15]
[null,"-",null,98661062,"98661",9866106200,"RG+TI1500 Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,19.54,{"$f":"IF(LEFT(G2260,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2260))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2260))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2260))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,98661062,10,15]
[null,"-",null,98661082,"98661",9866108200,"RG+TI1500 Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,22.72,{"$f":"IF(LEFT(G2261,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2261))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2261))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2261))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98661082,10,15]
[null,"-",null,98661102,"98661",9866110200,"RG+TI1500 Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,29.45,{"$f":"IF(LEFT(G2262,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2262))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2262))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2262))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98661102,10,15]
[null,"-",null,98661122,"98661",9866112200,"RG+TI1500 Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,39.22,{"$f":"IF(LEFT(G2263,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2263))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2263))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2263))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98661122,10,15]
[null,"-",null,98661142,"98661",9866114200,"RG+TI1500 Ø14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,55.6,{"$f":"IF(LEFT(G2264,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2264))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2264))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2264))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,0MM",null,null,null,98661142,10,15]
[null,"-",null,98661162,"98661",9866116200,"RG+TI1500 Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,68.55,{"$f":"IF(LEFT(G2265,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2265))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2265))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2265))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98661162,10,15]
[null,"-",null,98661163,"98661",9866116300,"RG+TI1500 Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,68.790000000000006,{"$f":"IF(LEFT(G2266,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2266))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2266))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2266))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98661163,10,15]
[null,"-",null,98661164,"98661",9866116400,"RG+TI1500 Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,64.61,{"$f":"IF(LEFT(G2267,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2267))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2267))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2267))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98661164,10,15]
[null,"-",null,98661182,"98661",9866118200,"RG+TI1500 Ø18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,91.39,{"$f":"IF(LEFT(G2268,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2268))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2268))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2268))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,0MM",null,null,null,98661182,10,15]
[null,"-",null,98661183,"98661",9866118300,"RG+TI1500 Ø18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,91.65,{"$f":"IF(LEFT(G2269,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2269))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2269))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2269))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,0MM",null,null,null,98661183,10,15]
[null,"-",null,98661184,"98661",9866118400,"RG+TI1500 Ø18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,86.06,{"$f":"IF(LEFT(G2270,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2270))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2270))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2270))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,0MM",null,null,null,98661184,10,15]
[null,"-",null,98661202,"98661",9866120200,"RG+TI1500 Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,104.98,{"$f":"IF(LEFT(G2271,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2271))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2271))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2271))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98661202,10,15]
[null,"-",null,98661203,"98661",9866120300,"RG+TI1500 Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,105.48,{"$f":"IF(LEFT(G2272,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2272))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2272))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2272))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98661203,10,15]
[null,"-",null,98661204,"98661",9866120400,"RG+TI1500 Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,98.76,{"$f":"IF(LEFT(G2273,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2273))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2273))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2273))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98661204,10,15]
[null,"-",null,98662060,"98662",9866206000,"RG+TI1000+RN Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,22.34,{"$f":"IF(LEFT(G2274,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2274))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2274))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2274))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,98662060,10,15]
[null,"-",null,98662080,"98662",9866208000,"RG+TI1000+RN Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,29.96,{"$f":"IF(LEFT(G2275,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2275))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2275))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2275))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98662080,10,15]
[null,"-",null,98662100,"98662",9866210000,"RG+TI1000+RN Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,39.11,{"$f":"IF(LEFT(G2276,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2276))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2276))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2276))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98662100,10,15]
[null,"-",null,98662120,"98662",9866212000,"RG+TI1000+RN Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,54.08,{"$f":"IF(LEFT(G2277,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2277))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2277))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2277))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98662120,10,15]
[null,"-",null,98662160,"98662",9866216000,"RG+TI1000+RN Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINE TOOTH CUTTER","G0","Z0",null,93.8,{"$f":"IF(LEFT(G2278,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2278))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2278))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2278))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98662160,10,15]
[null,"-",null,98664060,"98664",9866406000,"RG+TI1000 Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,31.11,{"$f":"IF(LEFT(G2279,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2279))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2279))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2279))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,98664060,15,20]
[null,"-",null,98664080,"98664",9866408000,"RG+TI1000 Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,34.28,{"$f":"IF(LEFT(G2280,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2280))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2280))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2280))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98664080,15,20]
[null,"-",null,98664100,"98664",9866410000,"RG+TI1000 Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,41.78,{"$f":"IF(LEFT(G2281,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2281))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2281))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2281))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98664100,15,20]
[null,"-",null,98664120,"98664",9866412000,"RG+TI1000 Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,49.13,{"$f":"IF(LEFT(G2282,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2282))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2282))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2282))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98664120,15,20]
[null,"-",null,98664140,"98664",9866414000,"RG+TI1000 Ø14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,53.06,{"$f":"IF(LEFT(G2283,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2283))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2283))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2283))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,0MM",null,null,null,98664140,15,20]
[null,"-",null,98664160,"98664",9866416000,"RG+TI1000 Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,58.38,{"$f":"IF(LEFT(G2284,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2284))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2284))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2284))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98664160,15,20]
[null,"-",null,98664180,"98664",9866418000,"RG+TI1000 Ø18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,65.25,{"$f":"IF(LEFT(G2285,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2285))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2285))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2285))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},{"$f":"RIGHT(G2285,LEN(G2285)-(FIND(\"Ø\",G2285)))","v":"18,0MM"},null,null,null,98664180,15,20]
[null,"-",null,98664200,"98664",9866420000,"RG+TI1000 Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,71.08,{"$f":"IF(LEFT(G2286,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2286))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2286))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2286))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98664200,15,20]
[null,"-",null,98664250,"98664",9866425000,"RG+TI1000 Ø25,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE ROUGHING CUTTER","G0","Z0",null,91.65,{"$f":"IF(LEFT(G2287,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2287))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2287))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2287))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"25,0MM",null,null,null,98664250,15,20]
[null,"-",null,98666062,"98666",9866606200,"RG+TI1500 Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,21.21,{"$f":"IF(LEFT(G2288,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2288))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2288))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2288))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,98666062,10,15]
[null,"-",null,98666082,"98666",9866608200,"RG+TI1500 Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,24.74,{"$f":"IF(LEFT(G2289,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2289))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2289))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2289))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98666082,10,15]
[null,"-",null,98666102,"98666",9866610200,"RG+TI1500 Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,31.61,{"$f":"IF(LEFT(G2290,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2290))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2290))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2290))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98666102,10,15]
[null,"-",null,98666122,"98666",9866612200,"RG+TI1500 Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,42.02,{"$f":"IF(LEFT(G2291,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2291))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2291))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2291))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98666122,10,15]
[null,"-",null,98666142,"98666",9866614200,"RG+TI1500 Ø14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,59.78,{"$f":"IF(LEFT(G2292,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2292))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2292))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2292))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,0MM",null,null,null,98666142,10,15]
[null,"-",null,98666162,"98666",9866616200,"RG+TI1500 Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,74.52,{"$f":"IF(LEFT(G2293,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2293))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2293))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2293))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98666162,10,15]
[null,"-",null,98666163,"98666",9866616300,"RG+TI1500 Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,71.08,{"$f":"IF(LEFT(G2294,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2294))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2294))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2294))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98666163,10,15]
[null,"-",null,98666182,"98666",9866618200,"RG+TI1500 Ø18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,97.61,{"$f":"IF(LEFT(G2295,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2295))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2295))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2295))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,0MM",null,null,null,98666182,10,15]
[null,"-",null,98666183,"98666",9866618300,"RG+TI1500 Ø18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,92.92,{"$f":"IF(LEFT(G2296,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2296))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2296))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2296))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,0MM",null,null,null,98666183,10,15]
[null,"-",null,98666202,"98666",9866620200,"RG+TI1500 Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,114.36,{"$f":"IF(LEFT(G2297,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2297))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2297))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2297))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98666202,10,15]
[null,"-",null,98666203,"98666",9866620300,"RG+TI1500 Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,108.91,{"$f":"IF(LEFT(G2298,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2298))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2298))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2298))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98666203,10,15]
[null,"-",null,98670060,"98670",9867006000,"RG+TI1200 Ø6,0MM Z=4","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,13.97,{"$f":"IF(LEFT(G2299,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2299))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2299))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2299))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM Z=4",null,null,null,98670060,10,15]
[null,"-",null,98670080,"98670",9867008000,"RG+TI1200 Ø6,01-8,0MM Z=4","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,18.54,{"$f":"IF(LEFT(G2300,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2300))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2300))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2300))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM Z=4",null,null,null,98670080,10,15]
[null,"-",null,98670100,"98670",9867010000,"RG+TI1200 Ø8,01-10,0MM Z=4","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,24.24,{"$f":"IF(LEFT(G2301,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2301))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2301))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2301))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM Z=4",null,null,null,98670100,10,15]
[null,"-",null,98670120,"98670",9867012000,"RG+TI1200 Ø10,01-12,0MM Z=4","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,38.33,{"$f":"IF(LEFT(G2302,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2302))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2302))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2302))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM Z=4",null,null,null,98670120,10,15]
[null,"-",null,98670140,"98670",9867014000,"RG+TI1200 Ø12,01-14,0MM Z=4","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,49.13,{"$f":"IF(LEFT(G2303,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2303))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2303))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2303))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,0MM Z=4",null,null,null,98670140,10,15]
[null,"-",null,98670160,"98670",9867016000,"RG+TI1200 Ø14,01-16,0MM Z=4","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,60.8,{"$f":"IF(LEFT(G2304,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2304))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2304))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2304))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,0MM Z=4",null,null,null,98670160,10,15]
[null,"-",null,98670161,{"$f":"LEFT(D2305,5)","v":"98670"},9867016100,"RG+TI1200 Ø16,0MM Z=5","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,63.97,{"$f":"IF(LEFT(G2305,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2305))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2305))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2305))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM Z=5",null,null,null,98670161,10,15]
[null,{"$f":"IF(VALUE($A$2)=VALUE(E2306),F2306,\"-\")","v":"-"},null,98670180,"98670",9867018000,"RG+TI1200 Ø16,01-18,0MM Z=4","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,82.64,{"$f":"IF(LEFT(G2306,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2306))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2306))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2306))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-18,0MM Z=4",null,null,null,98670180,10,15]
[null,"-",null,98670181,"98670",9867018100,"RG+TI1200 Ø18,0MM Z=5","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,87.09,{"$f":"IF(LEFT(G2307,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2307))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2307))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2307))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,0MM Z=5",null,null,null,98670181,10,15]
[null,"-",null,98670200,"98670",9867020000,"RG+TI1200 Ø18,01-20,0MM Z=4","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,93.8,{"$f":"IF(LEFT(G2308,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2308))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2308))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2308))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,01-20,0MM Z=4",null,null,null,98670200,10,15]
[null,"-",null,98670201,"98670",9867020100,"RG+TI1200 Ø20,0MM Z=5","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,98.76,{"$f":"IF(LEFT(G2309,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2309))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2309))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2309))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM Z=5",null,null,null,98670201,10,15]
[null,"-",null,98671060,"98671",9867106000,"RG+TI1200 Ø6,0MM Z=4","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,16.239999999999998,{"$f":"IF(LEFT(G2310,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2310))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2310))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2310))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM Z=4",null,null,null,98671060,10,15]
[null,"-",null,98671080,"98671",9867108000,"RG+TI1200 Ø6,01-8,0MM Z=4","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,21.58,{"$f":"IF(LEFT(G2311,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2311))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2311))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2311))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM Z=4",null,null,null,98671080,10,15]
[null,"-",null,98671100,"98671",9867110000,"RG+TI1200 Ø8,01-10,0MM Z=4","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,27.81,{"$f":"IF(LEFT(G2312,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2312))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2312))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2312))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM Z=4",null,null,null,98671100,10,15]
[null,"-",null,98671120,"98671",9867112000,"RG+TI1200 Ø10,01-12,0MM Z=4","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,44.05,{"$f":"IF(LEFT(G2313,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2313))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2313))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2313))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM Z=4",null,null,null,98671120,10,15]
[null,"-",null,98671140,"98671",9867114000,"RG+TI1200 Ø12,01-14,0MM Z=4","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,59.65,{"$f":"IF(LEFT(G2314,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2314))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2314))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2314))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,0MM Z=4",null,null,null,98671140,10,15]
[null,"-",null,98671160,"98671",9867116000,"RG+TI1200 Ø14,01-16,0MM Z=4","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,71.98,{"$f":"IF(LEFT(G2315,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2315))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2315))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2315))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,0MM Z=4",null,null,null,98671160,10,15]
[null,"-",null,98671161,"98671",9867116100,"RG+TI1200 Ø16,0MM Z=5","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,75.400000000000006,{"$f":"IF(LEFT(G2316,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2316))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2316))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2316))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM Z=5",null,null,null,98671161,10,15]
[null,"-",null,98671180,"98671",9867118000,"RG+TI1200 Ø16,01-18,0MM Z=4","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,102.32,{"$f":"IF(LEFT(G2317,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2317))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2317))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2317))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-18,0MM Z=4",null,null,null,98671180,10,15]
[null,"-",null,98671181,"98671",9867118100,"RG+TI1200 Ø18,0MM Z=5","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,106.87,{"$f":"IF(LEFT(G2318,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2318))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2318))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2318))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,0MM Z=5",null,null,null,98671181,10,15]
[null,"-",null,98671200,"98671",9867120000,"RG+TI1200 Ø18,01-20,0MM Z=4","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,114.87,{"$f":"IF(LEFT(G2319,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2319))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2319))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2319))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,01-20,0MM Z=4",null,null,null,98671200,10,15]
[null,"-",null,98671201,"98671",9867120100,"RG+TI1200 Ø20,0MM Z=5","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,120.09,{"$f":"IF(LEFT(G2320,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2320))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2320))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2320))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM Z=5",null,null,null,98671201,10,15]
[null,"-",null,98672060,"98672",9867206000,"RG+TI1200+IK Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,17.260000000000002,{"$f":"IF(LEFT(G2321,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2321))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2321))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2321))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,98672060,10,15]
[null,"-",null,98672080,"98672",9867208000,"RG+TI1200+IK Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,22.34,{"$f":"IF(LEFT(G2322,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2322))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2322))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2322))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98672080,10,15]
[null,"-",null,98672100,"98672",9867210000,"RG+TI1200+IK Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,28.69,{"$f":"IF(LEFT(G2323,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2323))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2323))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2323))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98672100,10,15]
[null,"-",null,98672120,"98672",9867212000,"RG+TI1200+IK Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,45.57,{"$f":"IF(LEFT(G2324,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2324))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2324))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2324))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98672120,10,15]
[null,"-",null,98672140,"98672",9867214000,"RG+TI1200+IK Ø14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,62.71,{"$f":"IF(LEFT(G2325,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2325))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2325))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2325))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,0MM",null,null,null,98672140,10,15]
[null,"-",null,98672160,"98672",9867216000,"RG+TI1200+IK Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,76.790000000000006,{"$f":"IF(LEFT(G2326,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2326))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2326))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2326))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98672160,10,15]
[null,"-",null,98672180,"98672",9867218000,"RG+TI1200+IK Ø18,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,106.37,{"$f":"IF(LEFT(G2327,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2327))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2327))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2327))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,0MM",null,null,null,98672180,10,15]
[null,"-",null,98672200,"98672",9867220000,"RG+TI1200+IK Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,123.38,{"$f":"IF(LEFT(G2328,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2328))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2328))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2328))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98672200,10,15]
[null,"-",null,98673060,"98673",9867306000,"RG+TI1200 Ø6,0MM Z=4","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,15.74,{"$f":"IF(LEFT(G2329,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2329))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2329))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2329))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM Z=4",null,null,null,98673060,10,15]
[null,"-",null,98673080,"98673",9867308000,"RG+TI1200 Ø8,0MM Z=4","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,21.08,{"$f":"IF(LEFT(G2330,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2330))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2330))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2330))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM Z=4",null,null,null,98673080,10,15]
[null,"-",null,98673100,"98673",9867310000,"RG+TI1200 Ø10,0MM Z=4","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,27.42,{"$f":"IF(LEFT(G2331,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2331))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2331))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2331))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM Z=4",null,null,null,98673100,10,15]
[null,"-",null,98673120,"98673",9867312000,"RG+TI1200 Ø12,0MM Z=4","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,43.4,{"$f":"IF(LEFT(G2332,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2332))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2332))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2332))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM Z=4",null,null,null,98673120,10,15]
[null,"-",null,98673140,"98673",9867314000,"RG+TI1200 Ø14,0MM Z=4","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,55.72,{"$f":"IF(LEFT(G2333,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2333))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2333))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2333))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,0MM Z=4",null,null,null,98673140,10,15]
[null,"-",null,98673160,"98673",9867316000,"RG+TI1200 Ø16,0MM Z=4","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,68.790000000000006,{"$f":"IF(LEFT(G2334,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2334))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2334))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2334))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM Z=4",null,null,null,98673160,10,15]
[null,"-",null,98673200,"98673",9867320000,"RG+TI1200 Ø20,0MM Z=4","REGRIND HPC CARBIDE END MILL WITH RAD","G0","Z0",null,106.37,{"$f":"IF(LEFT(G2335,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2335))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2335))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2335))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM Z=4",null,null,null,98673200,10,15]
[null,"-",null,98674060,"98674",9867406000,"RG+TI1200 Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,18.420000000000002,{"$f":"IF(LEFT(G2336,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2336))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2336))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2336))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,98674060,10,15]
[null,"-",null,98674062,"98674",9867406200,"RG+TI1200 Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,20.93,{"$f":"IF(LEFT(G2337,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2337))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2337))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2337))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,98674062,10,15]
[null,"-",null,98674080,"98674",9867408000,"RG+TI1200 Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,24.49,{"$f":"IF(LEFT(G2338,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2338))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2338))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2338))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98674080,10,15]
[null,"-",null,98674082,"98674",9867408200,"RG+TI1200 Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,27.55,{"$f":"IF(LEFT(G2339,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2339))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2339))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2339))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98674082,10,15]
[null,"-",null,98674100,"98674",9867410000,"RG+TI1200 Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,31.73,{"$f":"IF(LEFT(G2340,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2340))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2340))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2340))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98674100,10,15]
[null,"-",null,98674102,"98674",9867410200,"RG+TI1200 Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,35.549999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G2341,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2341))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2341))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2341))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98674102,10,15]
[null,"-",null,98674120,"98674",9867412000,"RG+TI1200 Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,50.27,{"$f":"IF(LEFT(G2342,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2342))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2342))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2342))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98674120,10,15]
[null,"-",null,98674122,"98674",9867412200,"RG+TI1200 Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,56.1,{"$f":"IF(LEFT(G2343,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2343))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2343))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2343))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98674122,10,15]
[null,"-",null,98674160,"98674",9867416000,"RG+TI1200 Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,79.709999999999994,{"$f":"IF(LEFT(G2344,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2344))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2344))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2344))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98674160,10,15]
[null,"-",null,98674162,"98674",9867416200,"RG+TI1200 Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,92.28,{"$f":"IF(LEFT(G2345,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2345))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2345))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2345))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98674162,10,15]
[null,"-",null,98674200,"98674",9867420000,"RG+TI1200 Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,123.15,{"$f":"IF(LEFT(G2346,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2346))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2346))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2346))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98674200,10,15]
[null,"-",null,98674202,"98674",9867420200,"RG+TI1200 Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HPC END MILL","G0","Z0",null,147.22999999999999,{"$f":"IF(LEFT(G2347,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2347))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2347))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2347))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98674202,10,15]
[null,"-",null,98675030,"98675",9867503000,"RG+TI1200 L Ø3,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HEAD TORUS CUTTER","G0","Z0",null,35.409999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G2348,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2348))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2348))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2348))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"3,0MM",null,null,null,98675030,10,15]
[null,"-",null,98675040,"98675",9867504000,"RG+TI1200 L Ø4,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HEAD TORUS CUTTER","G0","Z0",null,36.43,{"$f":"IF(LEFT(G2349,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2349))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2349))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2349))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},{"$f":"RIGHT(G2349,LEN(G2349)-(FIND(\"Ø\",G2349)))","v":"4,0MM"},null,null,null,98675040,10,15]
[null,"-",null,98675050,"98675",9867505000,"RG+TI1200 L Ø5,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HEAD TORUS CUTTER","G0","Z0",null,40.24,{"$f":"IF(LEFT(G2350,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2350))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2350))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2350))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"5,0MM",null,null,null,98675050,10,15]
[null,"-",null,98675060,"98675",9867506000,"RG+TI1200 L Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HEAD TORUS CUTTER","G0","Z0",null,36.94,{"$f":"IF(LEFT(G2351,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2351))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2351))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2351))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,98675060,10,15]
[null,"-",null,98675080,"98675",9867508000,"RG+TI1200 L Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HEAD TORUS CUTTER","G0","Z0",null,42.38,{"$f":"IF(LEFT(G2352,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2352))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2352))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2352))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98675080,10,15]
[null,"-",null,98675100,"98675",9867510000,"RG+TI1200 L Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HEAD TORUS CUTTER","G0","Z0",null,50.02,{"$f":"IF(LEFT(G2353,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2353))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2353))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2353))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98675100,10,15]
[null,"-",null,98675120,"98675",9867512000,"RG+TI1200 L Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HEAD TORUS CUTTER","G0","Z0",null,63.97,{"$f":"IF(LEFT(G2354,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2354))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2354))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2354))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98675120,10,15]
[null,"-",null,98675160,"98675",9867516000,"RG+TI1200 L Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HEAD TORUS CUTTER","G0","Z0",null,100.91,{"$f":"IF(LEFT(G2355,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2355))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2355))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2355))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98675160,10,15]
[null,"-",null,98676080,"98676",9867608000,"RG+TI1200 EL Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HEAD TORUS CUTTER","G0","Z0",null,50.27,{"$f":"IF(LEFT(G2356,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2356))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2356))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2356))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98676080,10,15]
[null,"-",null,98676100,"98676",9867610000,"RG+TI1200 EL Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HEAD TORUS CUTTER","G0","Z0",null,53.31,{"$f":"IF(LEFT(G2357,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2357))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2357))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2357))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98676100,10,15]
[null,"-",null,98676120,"98676",9867612000,"RG+TI1200 EL Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HEAD TORUS CUTTER","G0","Z0",null,69.95,{"$f":"IF(LEFT(G2358,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2358))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2358))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2358))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98676120,10,15]
[null,"-",null,98676160,"98676",9867616000,"RG+TI1200 EL Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HEAD TORUS CUTTER","G0","Z0",null,106.37,{"$f":"IF(LEFT(G2359,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2359))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2359))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2359))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98676160,10,15]
[null,"-",null,98677060,"98677",9867706000,"RG+TI1200 K Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,16,{"$f":"IF(LEFT(G2360,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2360))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2360))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2360))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,98677060,10,15]
[null,"-",null,98677080,"98677",9867708000,"RG+TI1200 K Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,21.45,{"$f":"IF(LEFT(G2361,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2361))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2361))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2361))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98677080,10,15]
[null,"-",null,98677100,"98677",9867710000,"RG+TI1200 K Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,27.92,{"$f":"IF(LEFT(G2362,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2362))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2362))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2362))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98677100,10,15]
[null,"-",null,98677120,"98677",9867712000,"RG+TI1200 K Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,44.43,{"$f":"IF(LEFT(G2363,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2363))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2363))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2363))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98677120,10,15]
[null,"-",null,98677160,"98677",9867716000,"RG+TI1200 K Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,70.19,{"$f":"IF(LEFT(G2364,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2364))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2364))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2364))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98677160,10,15]
[null,"-",null,98678060,"98678",9867806000,"RG+TI1200 L Ø6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,16.75,{"$f":"IF(LEFT(G2365,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2365))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2365))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2365))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,0MM",null,null,null,98678060,10,15]
[null,"-",null,98678080,"98678",9867808000,"RG+TI1200 L Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,22.21,{"$f":"IF(LEFT(G2366,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2366))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2366))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2366))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98678080,10,15]
[null,"-",null,98678100,"98678",9867810000,"RG+TI1200 L Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,29.08,{"$f":"IF(LEFT(G2367,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2367))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2367))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2367))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98678100,10,15]
[null,"-",null,98678120,"98678",9867812000,"RG+TI1200 L Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,45.95,{"$f":"IF(LEFT(G2368,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2368))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2368))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2368))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98678120,10,15]
[null,"-",null,98678160,{"$f":"LEFT(D2369,5)","v":"98678"},9867816000,"RG+TI1200 L Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,72.98,{"$f":"IF(LEFT(G2369,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2369))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2369))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2369))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98678160,10,15]
[null,{"$f":"IF(VALUE($A$2)=VALUE(E2370),F2370,\"-\")","v":"-"},null,98680080,"98680",9868008000,"RG+TI1100 Ø8,0MM Z=4","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,20.059999999999999,{"$f":"IF(LEFT(G2370,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2370))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2370))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2370))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM Z=4",null,null,null,98680080,10,15]
[null,"-",null,98680100,"98680",9868010000,"RG+TI1100 Ø10,0MM Z=4","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,24.88,{"$f":"IF(LEFT(G2371,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2371))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2371))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2371))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM Z=4",null,null,null,98680100,10,15]
[null,"-",null,98680120,"98680",9868012000,"RG+TI1100 Ø12,0MM Z=4","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,32.229999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G2372,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2372))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2372))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2372))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM Z=4",null,null,null,98680120,10,15]
[null,"-",null,98680160,"98680",9868016000,"RG+TI1100 Ø16,0MM Z=4","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,38.33,{"$f":"IF(LEFT(G2373,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2373))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2373))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2373))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM Z=4",null,null,null,98680160,10,15]
[null,"-",null,98680200,"98680",9868020000,"RG+TI1100 Ø20,0MM Z=4","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,45.57,{"$f":"IF(LEFT(G2374,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2374))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2374))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2374))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM Z=4",null,null,null,98680200,10,15]
[null,"-",null,98681080,"98681",9868108000,"RG+TI1100 Ø8,0MM Z=3","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,20.059999999999999,{"$f":"IF(LEFT(G2375,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2375))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2375))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2375))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM Z=3",null,null,null,98681080,10,15]
[null,"-",null,98681100,"98681",9868110000,"RG+TI1100 Ø10,0MM Z=3","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,24.88,{"$f":"IF(LEFT(G2376,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2376))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2376))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2376))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM Z=3",null,null,null,98681100,10,15]
[null,"-",null,98681120,"98681",9868112000,"RG+TI1100 Ø12,0MM Z=3","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,32.229999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G2377,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2377))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2377))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2377))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM Z=3",null,null,null,98681120,10,15]
[null,"-",null,98681160,"98681",9868116000,"RG+TI1100 Ø16,0MM Z=3","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,38.33,{"$f":"IF(LEFT(G2378,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2378))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2378))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2378))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM Z=3",null,null,null,98681160,10,15]
[null,"-",null,98681200,"98681",9868120000,"RG+TI1100 Ø20,0MM Z=3","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,45.57,{"$f":"IF(LEFT(G2379,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2379))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2379))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2379))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM Z=3",null,null,null,98681200,10,15]
[null,"-",null,98682080,"98682",9868208000,"RG+TI1100 Ø8,0MM","REGRIND CARBIDE ROUGH/FINISH CUTTER","G0","Z0",null,26.01,{"$f":"IF(LEFT(G2380,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2380))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2380))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2380))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98682080,10,15]
[null,"-",null,98682100,"98682",9868210000,"RG+TI1100 Ø10,0MM","REGRIND CARBIDE ROUGH/FINISH CUTTER","G0","Z0",null,30.96,{"$f":"IF(LEFT(G2381,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2381))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2381))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2381))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98682100,10,15]
[null,"-",null,98682120,"98682",9868212000,"RG+TI1100 Ø12,0MM","REGRIND CARBIDE ROUGH/FINISH CUTTER","G0","Z0",null,38.33,{"$f":"IF(LEFT(G2382,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2382))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2382))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2382))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98682120,10,15]
[null,"-",null,98682160,"98682",9868216000,"RG+TI1100 Ø16,0MM","REGRIND CARBIDE ROUGH/FINISH CUTTER","G0","Z0",null,43.03,{"$f":"IF(LEFT(G2383,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2383))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2383))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2383))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98682160,10,15]
[null,"-",null,98682200,"98682",9868220000,"RG+TI1100 Ø20,0MM","REGRIND CARBIDE ROUGH/FINISH CUTTER","G0","Z0",null,51.4,{"$f":"IF(LEFT(G2384,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2384))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2384))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2384))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98682200,10,15]
[null,"-",null,98683080,"98683",9868308000,"RG+TI1100 Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,23.35,{"$f":"IF(LEFT(G2385,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2385))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2385))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2385))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98683080,10,15]
[null,"-",null,98683100,"98683",9868310000,"RG+TI1100 Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,28.94,{"$f":"IF(LEFT(G2386,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2386))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2386))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2386))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98683100,10,15]
[null,"-",null,98683120,"98683",9868312000,"RG+TI1100 Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,37.57,{"$f":"IF(LEFT(G2387,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2387))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2387))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2387))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98683120,10,15]
[null,"-",null,98683160,"98683",9868316000,"RG+TI1100 Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,44.68,{"$f":"IF(LEFT(G2388,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2388))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2388))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2388))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98683160,10,15]
[null,"-",null,98683200,"98683",9868320000,"RG+TI1100 Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE FINISHING CUTTER","G0","Z0",null,53.96,{"$f":"IF(LEFT(G2389,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2389))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2389))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2389))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98683200,10,15]
[null,"-",null,98684080,"98684",9868408000,"RG+TI1100 Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HIGH FEED CUTTER","G0","Z0",null,23.35,{"$f":"IF(LEFT(G2390,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2390))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2390))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2390))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98684080,10,15]
[null,"-",null,98684100,"98684",9868410000,"RG+TI1100 Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HIGH FEED CUTTER","G0","Z0",null,28.94,{"$f":"IF(LEFT(G2391,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2391))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2391))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2391))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98684100,10,15]
[null,"-",null,98684120,"98684",9868412000,"RG+TI1100 Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HIGH FEED CUTTER","G0","Z0",null,37.57,{"$f":"IF(LEFT(G2392,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2392))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2392))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2392))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98684120,10,15]
[null,"-",null,98684160,"98684",9868416000,"RG+TI1100 Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HIGH FEED CUTTER","G0","Z0",null,44.68,{"$f":"IF(LEFT(G2393,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2393))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2393))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2393))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98684160,10,15]
[null,"-",null,98684200,"98684",9868420000,"RG+TI1100 Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE HIGH FEED CUTTER","G0","Z0",null,53.96,{"$f":"IF(LEFT(G2394,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2394))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2394))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2394))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98684200,10,15]
[null,"-",null,98685080,"98685",9868508000,"RG+TI1100 Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE TORUS CUTTER","G0","Z0",null,26.41,{"$f":"IF(LEFT(G2395,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2395))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2395))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2395))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98685080,10,15]
[null,"-",null,98685100,"98685",9868510000,"RG+TI1100 Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE TORUS CUTTER","G0","Z0",null,32.229999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G2396,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2396))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2396))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2396))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98685100,10,15]
[null,"-",null,98685120,"98685",9868512000,"RG+TI1100 Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE TORUS CUTTER","G0","Z0",null,41.51,{"$f":"IF(LEFT(G2397,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2397))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2397))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2397))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98685120,10,15]
[null,"-",null,98685160,"98685",9868516000,"RG+TI1100 Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE TORUS CUTTER","G0","Z0",null,50.78,{"$f":"IF(LEFT(G2398,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2398))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2398))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2398))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98685160,10,15]
[null,"-",null,98685200,"98685",9868520000,"RG+TI1100 Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE TORUS CUTTER","G0","Z0",null,59.65,{"$f":"IF(LEFT(G2399,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2399))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2399))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2399))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98685200,10,15]
[null,"-",null,98686100,"98686",9868610000,"RG+TI1100 Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,30.71,{"$f":"IF(LEFT(G2400,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2400))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2400))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2400))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98686100,10,15]
[null,"-",null,98686120,"98686",9868612000,"RG+TI1100 Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,37.96,{"$f":"IF(LEFT(G2401,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2401))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2401))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2401))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98686120,10,15]
[null,"-",null,98686160,"98686",9868616000,"RG+TI1100 Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,42.65,{"$f":"IF(LEFT(G2402,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2402))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2402))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2402))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98686160,10,15]
[null,"-",null,98686200,"98686",9868620000,"RG+TI1100 Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE BALL NOSED CUTTER","G0","Z0",null,50.65,{"$f":"IF(LEFT(G2403,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2403))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2403))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2403))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98686200,10,15]
[null,"-",null,98687100,"98687",9868710000,"RG+TI1050 Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CHAMFER CUTTER","G0","Z0",null,24.88,{"$f":"IF(LEFT(G2404,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2404))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2404))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2404))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98687100,10,15]
[null,"-",null,98687120,"98687",9868712000,"RG+TI1050 Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CHAMFER CUTTER","G0","Z0",null,32.229999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G2405,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2405))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2405))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2405))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98687120,10,15]
[null,"-",null,98687160,"98687",9868716000,"RG+TI1050 Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CHAMFER CUTTER","G0","Z0",null,38.33,{"$f":"IF(LEFT(G2406,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2406))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2406))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2406))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98687160,10,15]
[null,"-",null,98687200,"98687",9868720000,"RG+TI1050 Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CHAMFER CUTTER","G0","Z0",null,45.57,{"$f":"IF(LEFT(G2407,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2407))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2407))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2407))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98687200,10,15]
[null,"-",null,98688100,"98688",9868810000,"RG+TI1100 Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CHAMFER CUTTER","G0","Z0",null,28.94,{"$f":"IF(LEFT(G2408,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2408))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2408))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2408))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98688100,10,15]
[null,"-",null,98688120,"98688",9868812000,"RG+TI1100 Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CHAMFER CUTTER","G0","Z0",null,37.57,{"$f":"IF(LEFT(G2409,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2409))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2409))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2409))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98688120,10,15]
[null,"-",null,98688160,"98688",9868816000,"RG+TI1100 Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CHAMFER CUTTER","G0","Z0",null,44.68,{"$f":"IF(LEFT(G2410,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2410))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2410))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2410))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98688160,10,15]
[null,"-",null,98688200,"98688",9868820000,"RG+TI1100 Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE CHAMFER CUTTER","G0","Z0",null,53.96,{"$f":"IF(LEFT(G2411,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2411))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2411))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2411))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98688200,10,15]
[null,"-",null,9868910000,"98689",9868910000,"RG+DLC Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE TORUS CUTTER","G0","Z0",null,49.07,{"$f":"IF(LEFT(G2412,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2412))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2412))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2412))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,9868910000,15,20]
[null,"-",null,9868912000,"98689",9868912000,"RG+DLC Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE TORUS CUTTER","G0","Z0",null,55.75,{"$f":"IF(LEFT(G2413,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2413))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2413))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2413))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},{"$f":"RIGHT(G2413,LEN(G2413)-(FIND(\"Ø\",G2413)))","v":"12,0MM"},null,null,null,9868912000,15,20]
[null,"-",null,9868916000,"98689",9868916000,"RG+DLC Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE TORUS CUTTER","G0","Z0",null,67.89,{"$f":"IF(LEFT(G2414,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2414))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2414))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2414))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,9868916000,15,20]
[null,"-",null,9868920000,"98689",9868920000,"RG+DLC Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE TORUS CUTTER","G0","Z0",null,81.93,{"$f":"IF(LEFT(G2415,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2415))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2415))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2415))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,9868920000,15,20]
[null,"-",null,98690080,"98690",9869008000,"RG+TI1050 Ø8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC SPOT DRILL","G0","Z0",null,20.059999999999999,{"$f":"IF(LEFT(G2416,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2416))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2416))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2416))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98690080,10,15]
[null,"-",null,98690100,"98690",9869010000,"RG+TI1050 Ø10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC SPOT DRILL","G0","Z0",null,24.88,{"$f":"IF(LEFT(G2417,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2417))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2417))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2417))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98690100,10,15]
[null,"-",null,98690120,"98690",9869012000,"RG+TI1050 Ø12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC SPOT DRILL","G0","Z0",null,32.229999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G2418,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2418))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2418))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2418))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98690120,10,15]
[null,"-",null,98690160,"98690",9869016000,"RG+TI1050 Ø16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC SPOT DRILL","G0","Z0",null,38.33,{"$f":"IF(LEFT(G2419,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2419))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2419))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2419))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98690160,10,15]
[null,"-",null,98690200,"98690",9869020000,"RG+TI1050 Ø20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE NC SPOT DRILL","G0","Z0",null,45.57,{"$f":"IF(LEFT(G2420,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2420))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2420))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2420))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98690200,10,15]
[null,"-",null,98691080,"98691",9869108000,"RG Ø8,00-15,99MM","REGRIND INDEXABLE HEAD REAMER","G0","Z0",null,53.69,{"$f":"IF(LEFT(G2421,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2421))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2421))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2421))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,00-15,99MM",null,null,null,98691080,10,15]
[null,"-",null,98691160,"98691",9869116000,"RG Ø16,00-17,99MM","REGRIND INDEXABLE HEAD REAMER","G0","Z0",null,56.74,{"$f":"IF(LEFT(G2422,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2422))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2422))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2422))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,00-17,99MM",null,null,null,98691160,10,15]
[null,"-",null,98691180,"98691",9869118000,"RG Ø18,00-21,99MM","REGRIND INDEXABLE HEAD REAMER","G0","Z0",null,59.15,{"$f":"IF(LEFT(G2423,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2423))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2423))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2423))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,00-21,99MM",null,null,null,98691180,10,15]
[null,"-",null,98691220,"98691",9869122000,"RG Ø22,00-30,20MM","REGRIND INDEXABLE HEAD REAMER","G0","Z0",null,63.47,{"$f":"IF(LEFT(G2424,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2424))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2424))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2424))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"22,00-30,20MM",null,null,null,98691220,10,15]
[null,"-",null,98692080,"98692",9869208000,"RG+TIALN Ø8,00-15,99MM","REGRIND INDEXABLE HEAD REAMER","G0","Z0",null,59.4,{"$f":"IF(LEFT(G2425,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2425))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2425))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2425))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,00-15,99MM",null,null,null,98692080,10,15]
[null,"-",null,98692160,"98692",9869216000,"RG+TIALN Ø16,00-17,99MM","REGRIND INDEXABLE HEAD REAMER","G0","Z0",null,62.96,{"$f":"IF(LEFT(G2426,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2426))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2426))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2426))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,00-17,99MM",null,null,null,98692160,10,15]
[null,"-",null,98692180,"98692",9869218000,"RG+TIALN Ø18,00-21,99MM","REGRIND INDEXABLE HEAD REAMER","G0","Z0",null,65.510000000000005,{"$f":"IF(LEFT(G2427,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2427))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2427))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2427))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,00-21,99MM",null,null,null,98692180,10,15]
[null,"-",null,98692220,"98692",9869222000,"RG+TIALN Ø22,00-30,20MM","REGRIND INDEXABLE HEAD REAMER","G0","Z0",null,72.849999999999994,{"$f":"IF(LEFT(G2428,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2428))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2428))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2428))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"22,00-30,20MM",null,null,null,98692220,10,15]
[null,"-",null,98693080,"98693",9869308000,"RG+TI1100 Ø8,0MM","REGRIND CARBIDE QUARTER ROUND CUTTER","G0","Z0",null,31.61,{"$f":"IF(LEFT(G2429,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2429))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2429))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2429))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,0MM",null,null,null,98693080,10,15]
[null,"-",null,98693100,"98693",9869310000,"RG+TI1100 Ø10,0MM","REGRIND CARBIDE QUARTER ROUND CUTTER","G0","Z0",null,34.28,{"$f":"IF(LEFT(G2430,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2430))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2430))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2430))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,98693100,10,15]
[null,"-",null,98693120,"98693",9869312000,"RG+TI1100 Ø12,0MM","REGRIND CARBIDE QUARTER ROUND CUTTER","G0","Z0",null,35.799999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G2431,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2431))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2431))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2431))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,98693120,10,15]
[null,"-",null,98693160,"98693",9869316000,"RG+TI1100 Ø16,0MM","REGRIND CARBIDE QUARTER ROUND CUTTER","G0","Z0",null,45.05,{"$f":"IF(LEFT(G2432,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2432))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2432))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2432))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,98693160,10,15]
[null,"-",null,98693200,{"$f":"LEFT(D2433,5)","v":"98693"},9869320000,"RG+TI1100 Ø20,0MM","REGRIND CARBIDE QUARTER ROUND CUTTER","G0","Z0",null,58.38,{"$f":"IF(LEFT(G2433,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2433))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2433))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2433))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,0MM",null,null,null,98693200,10,15]
[null,{"$f":"IF(VALUE($A$2)=VALUE(E2434),F2434,\"-\")","v":"-"},null,9869410000,"98694",9869410000,"RG+APA72S Ø9,7-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,46.11,{"$f":"IF(LEFT(G2434,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2434))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2434))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2434))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"9,7-10,0MM",null,null,null,9869410000,10,15]
[null,"-",null,9869412000,"98694",9869412000,"RG+APA72S Ø11,7-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,50.67,{"$f":"IF(LEFT(G2435,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2435))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2435))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2435))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"11,7-12,0MM",null,null,null,9869412000,10,15]
[null,"-",null,9869416000,"98694",9869416000,"RG+APA72S Ø15,7-16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,58.98,{"$f":"IF(LEFT(G2436,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2436))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2436))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2436))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"15,7-16,0MM",null,null,null,9869416000,10,15]
[null,"-",null,9869420000,"98694",9869420000,"RG+APA72S Ø19,7-20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,68.540000000000006,{"$f":"IF(LEFT(G2437,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2437))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2437))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2437))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"19,7-20,0MM",null,null,null,9869420000,10,15]
[null,"-",null,9869510000,"98695",9869510000,"RG+DLC Ø9,7-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,61.36,{"$f":"IF(LEFT(G2438,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2438))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2438))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2438))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"9,7-10,0MM",null,null,null,9869510000,15,20]
[null,"-",null,9869512000,"98695",9869512000,"RG+DLC Ø11,7-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,69.45,{"$f":"IF(LEFT(G2439,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2439))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2439))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2439))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"11,7-12,0MM",null,null,null,9869512000,15,20]
[null,"-",null,9869516000,"98695",9869516000,"RG+DLC Ø15,7-16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,83.92,{"$f":"IF(LEFT(G2440,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2440))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2440))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2440))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"15,7-16,0MM",null,null,null,9869516000,15,20]
[null,"-",null,9869520000,"98695",9869520000,"RG+DLC Ø19,7-20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL","G0","Z0",null,102.35,{"$f":"IF(LEFT(G2441,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2441))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2441))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2441))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"19,7-20,0MM",null,null,null,9869520000,15,20]
[null,"-",null,9869606000,"98696",9869606000,"RG+DPX74S SHANKØ06,0MM","REGRIND STEPPED DRILL","G0","Z0",null,36.020000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G2442,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2442))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2442))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2442))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"06,0MM",null,null,null,9869606000,15,20]
[null,"-",null,9869608000,"98696",9869608000,"RG+DPX74S SHANKØ08,0MM","REGRIND STEPPED DRILL","G0","Z0",null,38.44,{"$f":"IF(LEFT(G2443,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2443))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2443))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2443))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"08,0MM",null,null,null,9869608000,15,20]
[null,"-",null,9869610000,"98696",9869610000,"RG+DPX74S SHANKØ10,0MM","REGRIND STEPPED DRILL","G0","Z0",null,40.17,{"$f":"IF(LEFT(G2444,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2444))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2444))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2444))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,0MM",null,null,null,9869610000,15,20]
[null,"-",null,9869612000,"98696",9869612000,"RG+DPX74S SHANKØ12,0MM","REGRIND STEPPED DRILL","G0","Z0",null,43.1,{"$f":"IF(LEFT(G2445,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2445))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2445))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2445))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,0MM",null,null,null,9869612000,15,20]
[null,"-",null,9869614000,"98696",9869614000,"RG+DPX74S SHANKØ14,0MM","REGRIND STEPPED DRILL","G0","Z0",null,44.76,{"$f":"IF(LEFT(G2446,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2446))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2446))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2446))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,0MM",null,null,null,9869614000,15,20]
[null,"-",null,9869616000,"98696",9869616000,"RG+DPX74S SHANKØ16,0MM","REGRIND STEPPED DRILL","G0","Z0",null,46.58,{"$f":"IF(LEFT(G2447,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2447))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2447))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2447))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,0MM",null,null,null,9869616000,15,20]
[null,"-",null,9869618000,"98696",9869618000,"RG+DPX74S SHANKØ18,0MM","REGRIND STEPPED DRILL","G0","Z0",null,48.42,{"$f":"IF(LEFT(G2448,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2448))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2448))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2448))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,0MM",null,null,null,9869618000,15,20]
[null,"-",null,9870001500,"98700",9870001500,"RG CS.G.Ø15,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE SAW BLADE","G0","Z0",null,24.03,{"$f":"IF(LEFT(G2449,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2449))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2449))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2449))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"15,00MM",null,null,null,9870001500,15,20]
[null,"-",null,9870002000,"98700",9870002000,"RG CS.G.Ø20,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE SAW BLADE","G0","Z0",null,24.03,{"$f":"IF(LEFT(G2450,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2450))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2450))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2450))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,00MM",null,null,null,9870002000,15,20]
[null,"-",null,9870002500,"98700",9870002500,"RG CS.G.Ø25,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE SAW BLADE","G0","Z0",null,24.03,{"$f":"IF(LEFT(G2451,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2451))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2451))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2451))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"25,00MM",null,null,null,9870002500,15,20]
[null,"-",null,9870003000,"98700",9870003000,"RG CS.G.Ø30,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE SAW BLADE","G0","Z0",null,24.03,{"$f":"IF(LEFT(G2452,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2452))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2452))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2452))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"30,00MM",null,null,null,9870003000,15,20]
[null,"-",null,9870004000,"98700",9870004000,"RG CS.G.Ø40,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE SAW BLADE","G0","Z0",null,26.22,{"$f":"IF(LEFT(G2453,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2453))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2453))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2453))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"40,00MM",null,null,null,9870004000,15,20]
[null,"-",null,9870005000,"98700",9870005000,"RG CS.G.Ø50,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE SAW BLADE","G0","Z0",null,26.22,{"$f":"IF(LEFT(G2454,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2454))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2454))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2454))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"50,00MM",null,null,null,9870005000,15,20]
[null,"-",null,9870006300,"98700",9870006300,"RG CS.G.Ø63,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE SAW BLADE","G0","Z0",null,26.22,{"$f":"IF(LEFT(G2455,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2455))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2455))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2455))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"63,00MM",null,null,null,9870006300,15,20]
[null,"-",null,9870008000,"98700",9870008000,"RG CS.G.Ø80,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE SAW BLADE","G0","Z0",null,37.15,{"$f":"IF(LEFT(G2456,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2456))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2456))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2456))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"80,00MM",null,null,null,9870008000,15,20]
[null,"-",null,9870010000,"98700",9870010000,"RG CS.G.Ø100,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE SAW BLADE","G0","Z0",null,43.71,{"$f":"IF(LEFT(G2457,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2457))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2457))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2457))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"100,00MM",null,null,null,9870010000,15,20]
[null,"-",null,9870012500,"98700",9870012500,"RG CS.G.Ø125,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE SAW BLADE","G0","Z0",null,43.71,{"$f":"IF(LEFT(G2458,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2458))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2458))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2458))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"125,00MM",null,null,null,9870012500,15,20]
[null,"-",null,9870016000,"98700",9870016000,"RG CS.G.Ø160,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE SAW BLADE","G0","Z0",null,72.12,{"$f":"IF(LEFT(G2459,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2459))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2459))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2459))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"160,00MM",null,null,null,9870016000,15,20]
[null,"-",null,9870020000,"98700",9870020000,"RG CS.G.Ø200,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE SAW BLADE","G0","Z0",null,98.33,{"$f":"IF(LEFT(G2460,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2460))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2460))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2460))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"200,00MM",null,null,null,9870020000,15,20]
[null,"-",null,9870101500,"98701",9870101500,"RG CS.F.Ø15,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE SAW BLADE","G0","Z0",null,30.05,{"$f":"IF(LEFT(G2461,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2461))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2461))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2461))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"15,00MM",null,null,null,9870101500,15,20]
[null,"-",null,9870102000,"98701",9870102000,"RG CS.F.Ø20,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE SAW BLADE","G0","Z0",null,30.05,{"$f":"IF(LEFT(G2462,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2462))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2462))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2462))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,00MM",null,null,null,9870102000,15,20]
[null,"-",null,9870102500,"98701",9870102500,"RG CS.F.Ø25,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE SAW BLADE","G0","Z0",null,30.05,{"$f":"IF(LEFT(G2463,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2463))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2463))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2463))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"25,00MM",null,null,null,9870102500,15,20]
[null,"-",null,9870103000,"98701",9870103000,"RG CS.F.Ø30,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE SAW BLADE","G0","Z0",null,30.05,{"$f":"IF(LEFT(G2464,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2464))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2464))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2464))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"30,00MM",null,null,null,9870103000,15,20]
[null,"-",null,9870104000,"98701",9870104000,"RG CS.F.Ø40,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE SAW BLADE","G0","Z0",null,32.770000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G2465,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2465))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2465))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2465))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"40,00MM",null,null,null,9870104000,15,20]
[null,"-",null,9870105000,"98701",9870105000,"RG CS.F.Ø50,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE SAW BLADE","G0","Z0",null,32.770000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G2466,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2466))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2466))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2466))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"50,00MM",null,null,null,9870105000,15,20]
[null,"-",null,9870106300,"98701",9870106300,"RG CS.F.Ø63,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE SAW BLADE","G0","Z0",null,32.770000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G2467,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2467))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2467))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2467))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"63,00MM",null,null,null,9870106300,15,20]
[null,"-",null,9870108000,"98701",9870108000,"RG CS.F.Ø80,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE SAW BLADE","G0","Z0",null,46.43,{"$f":"IF(LEFT(G2468,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2468))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2468))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2468))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"80,00MM",null,null,null,9870108000,15,20]
[null,"-",null,9870110000,"98701",9870110000,"RG CS.F.Ø100,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE SAW BLADE","G0","Z0",null,54.63,{"$f":"IF(LEFT(G2469,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2469))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2469))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2469))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"100,00MM",null,null,null,9870110000,15,20]
[null,"-",null,9870112500,"98701",9870112500,"RG CS.F.Ø125,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE SAW BLADE","G0","Z0",null,54.63,{"$f":"IF(LEFT(G2470,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2470))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2470))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2470))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"125,00MM",null,null,null,9870112500,15,20]
[null,"-",null,9870116000,"98701",9870116000,"RG CS.F.Ø160,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE SAW BLADE","G0","Z0",null,90.15,{"$f":"IF(LEFT(G2471,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2471))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2471))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2471))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"160,00MM",null,null,null,9870116000,15,20]
[null,"-",null,9870120000,"98701",9870120000,"RG CS.F.Ø200,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE SAW BLADE","G0","Z0",null,122.93,{"$f":"IF(LEFT(G2472,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2472))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2472))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2472))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"200,00MM",null,null,null,9870120000,15,20]
[null,"-",null,9870203000,"98702",9870203000,"RG+NT CS.G.Ø30,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE SAW BLADE","G0","Z0",null,36.049999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G2473,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2473))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2473))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2473))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"30,00MM",null,null,null,9870203000,15,20]
[null,"-",null,9870204000,"98702",9870204000,"RG+NT CS.G.Ø40,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE SAW BLADE","G0","Z0",null,39.340000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G2474,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2474))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2474))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2474))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"40,00MM",null,null,null,9870204000,15,20]
[null,"-",null,9870205000,"98702",9870205000,"RG+NT CS.G.Ø50,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE SAW BLADE","G0","Z0",null,39.340000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G2475,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2475))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2475))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2475))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"50,00MM",null,null,null,9870205000,15,20]
[null,"-",null,9870206300,"98702",9870206300,"RG+NT CS.G.Ø63,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE SAW BLADE","G0","Z0",null,39.340000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G2476,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2476))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2476))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2476))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"63,00MM",null,null,null,9870206300,15,20]
[null,"-",null,9870208000,"98702",9870208000,"RG+NT CS.G.Ø80,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE SAW BLADE","G0","Z0",null,55.72,{"$f":"IF(LEFT(G2477,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2477))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2477))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2477))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},{"$f":"RIGHT(G2477,LEN(G2477)-(FIND(\"Ø\",G2477)))","v":"80,00MM"},null,null,null,9870208000,15,20]
[null,"-",null,9870210000,"98702",9870210000,"RG+NT CS.G.Ø100,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE SAW BLADE","G0","Z0",null,65.56,{"$f":"IF(LEFT(G2478,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2478))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2478))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2478))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"100,00MM",null,null,null,9870210000,15,20]
[null,"-",null,9870212500,"98702",9870212500,"RG+NT CS.G.Ø125,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE SAW BLADE","G0","Z0",null,65.56,{"$f":"IF(LEFT(G2479,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2479))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2479))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2479))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"125,00MM",null,null,null,9870212500,15,20]
[null,"-",null,9870216000,"98702",9870216000,"RG+NT CS.G.Ø160,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE SAW BLADE","G0","Z0",null,108.17,{"$f":"IF(LEFT(G2480,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2480))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2480))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2480))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"160,00MM",null,null,null,9870216000,15,20]
[null,"-",null,9870220000,"98702",9870220000,"RG+NT CS.G.Ø200,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE SAW BLADE","G0","Z0",null,147.51,{"$f":"IF(LEFT(G2481,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2481))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2481))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2481))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"200,00MM",null,null,null,9870220000,15,20]
[null,"-",null,9870303000,"98703",9870303000,"RG+NT CS.F.Ø30,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE SAW BLADE","G0","Z0",null,45.07,{"$f":"IF(LEFT(G2482,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2482))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2482))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2482))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"30,00MM",null,null,null,9870303000,15,20]
[null,"-",null,9870304000,"98703",9870304000,"RG+NT CS.F.Ø40,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE SAW BLADE","G0","Z0",null,49.17,{"$f":"IF(LEFT(G2483,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2483))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2483))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2483))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"40,00MM",null,null,null,9870304000,15,20]
[null,"-",null,9870305000,"98703",9870305000,"RG+NT CS.F.Ø50,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE SAW BLADE","G0","Z0",null,49.17,{"$f":"IF(LEFT(G2484,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2484))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2484))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2484))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"50,00MM",null,null,null,9870305000,15,20]
[null,"-",null,9870306300,"98703",9870306300,"RG+NT CS.F.Ø63,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE SAW BLADE","G0","Z0",null,49.17,{"$f":"IF(LEFT(G2485,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2485))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2485))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2485))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"63,00MM",null,null,null,9870306300,15,20]
[null,"-",null,9870308000,"98703",9870308000,"RG+NT CS.F.Ø80,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE SAW BLADE","G0","Z0",null,69.67,{"$f":"IF(LEFT(G2486,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2486))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2486))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2486))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"80,00MM",null,null,null,9870308000,15,20]
[null,"-",null,9870310000,"98703",9870310000,"RG+NT CS.F.Ø100,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE SAW BLADE","G0","Z0",null,81.95,{"$f":"IF(LEFT(G2487,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2487))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2487))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2487))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"100,00MM",null,null,null,9870310000,15,20]
[null,"-",null,9870312500,"98703",9870312500,"RG+NT CS.F.Ø125,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE SAW BLADE","G0","Z0",null,81.95,{"$f":"IF(LEFT(G2488,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2488))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2488))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2488))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"125,00MM",null,null,null,9870312500,15,20]
[null,"-",null,9870316000,"98703",9870316000,"RG+NT CS.F.Ø160,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE SAW BLADE","G0","Z0",null,135.22999999999999,{"$f":"IF(LEFT(G2489,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2489))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2489))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2489))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"160,00MM",null,null,null,9870316000,15,20]
[null,"-",null,9870320000,"98703",9870320000,"RG+NT CS.F.Ø200,00MM","REGRIND SOLID CARBIDE SAW BLADE","G0","Z0",null,184.4,{"$f":"IF(LEFT(G2490,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2490))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2490))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2490))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"200,00MM",null,null,null,9870320000,15,20]
[null,"-",null,9880106000,"98801",9880106000,"RG SGF.Ø3,00-6,00MM","REGRIND THREADMILL CUTTER","G0","Z0",null,13.11,{"$f":"IF(LEFT(G2491,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2491))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2491))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2491))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"3,00-6,00MM",null,null,null,9880106000,5,10]
[null,"-",null,9880108000,"98801",9880108000,"RG SGF.Ø6,01-8,00MM","REGRIND THREADMILL CUTTER","G0","Z0",null,13.11,{"$f":"IF(LEFT(G2492,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2492))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2492))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2492))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,01-8,00MM",null,null,null,9880108000,5,10]
[null,"-",null,9880110000,"98801",9880110000,"RG SGF.Ø8,01-10,00MM","REGRIND THREADMILL CUTTER","G0","Z0",null,17.489999999999998,{"$f":"IF(LEFT(G2493,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2493))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2493))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2493))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,01-10,00MM",null,null,null,9880110000,5,10]
[null,"-",null,9880112000,"98801",9880112000,"RG SGF.Ø10,01-12,00MM","REGRIND THREADMILL CUTTER","G0","Z0",null,17.489999999999998,{"$f":"IF(LEFT(G2494,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2494))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2494))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2494))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,01-12,00MM",null,null,null,9880112000,5,10]
[null,"-",null,9880114000,"98801",9880114000,"RG SGF.Ø12,01-14,00MM","REGRIND THREADMILL CUTTER","G0","Z0",null,17.489999999999998,{"$f":"IF(LEFT(G2495,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2495))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2495))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2495))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,01-14,00MM",null,null,null,9880114000,5,10]
[null,"-",null,9880116000,"98801",9880116000,"RG SGF.Ø14,01-16,00MM","REGRIND THREADMILL CUTTER","G0","Z0",null,21.85,{"$f":"IF(LEFT(G2496,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2496))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2496))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2496))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,01-16,00MM",null,null,null,9880116000,5,10]
[null,"-",null,9880118000,{"$f":"LEFT(D2497,5)","v":"98801"},9880118000,"RG SGF.Ø16,01-18,00MM","REGRIND THREADMILL CUTTER","G0","Z0",null,21.85,{"$f":"IF(LEFT(G2497,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2497))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2497))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2497))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,01-18,00MM",null,null,null,9880118000,5,10]
[null,{"$f":"IF(VALUE($A$2)=VALUE(E2498),F2498,\"-\")","v":"-"},null,9880120000,"98801",9880120000,"RG SGF.Ø18,01-20,00MM","REGRIND THREADMILL CUTTER","G0","Z0",null,21.85,{"$f":"IF(LEFT(G2498,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2498))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2498))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2498))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,01-20,00MM",null,null,null,9880120000,5,10]
[null,"-",null,9880125000,"98801",9880125000,"RG SGF.Ø20,01-25,00MM","REGRIND THREADMILL CUTTER","G0","Z0",null,32.770000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G2499,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2499))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2499))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2499))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,01-25,00MM",null,null,null,9880125000,5,10]
[null,"-",null,9880206000,"98802",9880206000,"RG+COAT SGF.Ø3,00-6,00MM","REGRIND THREADMILL CUTTER","G0","Z0",null,17.05,{"$f":"IF(LEFT(G2500,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2500))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2500))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2500))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"3,00-6,00MM",null,null,null,9880206000,10,15]
[null,"-",null,9880208000,"98802",9880208000,"RG+COAT SGF.Ø6,01-8,00MM","REGRIND THREADMILL CUTTER","G0","Z0",null,18.579999999999998,{"$f":"IF(LEFT(G2501,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2501))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2501))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2501))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,00MM",null,null,null,9880208000,10,15]
[null,"-",null,9880210000,"98802",9880210000,"RG+COAT SGF.Ø8,01-10,00MM","REGRIND THREADMILL CUTTER","G0","Z0",null,24.03,{"$f":"IF(LEFT(G2502,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2502))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2502))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2502))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,00MM",null,null,null,9880210000,10,15]
[null,"-",null,9880212000,"98802",9880212000,"RG+COAT SGF.Ø10,01-12,00MM","REGRIND THREADMILL CUTTER","G0","Z0",null,25.13,{"$f":"IF(LEFT(G2503,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2503))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2503))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2503))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,00MM",null,null,null,9880212000,10,15]
[null,"-",null,9880214000,"98802",9880214000,"RG+COAT SGF.Ø12,01-14,00MM","REGRIND THREADMILL CUTTER","G0","Z0",null,27.1,{"$f":"IF(LEFT(G2504,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2504))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2504))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2504))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,00MM",null,null,null,9880214000,10,15]
[null,"-",null,9880216000,"98802",9880216000,"RG+COAT SGF.Ø14,01-16,00MM","REGRIND THREADMILL CUTTER","G0","Z0",null,32.340000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G2505,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2505))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2505))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2505))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,00MM",null,null,null,9880216000,10,15]
[null,"-",null,9880218000,"98802",9880218000,"RG+COAT SGF.Ø16,01-18,00MM","REGRIND THREADMILL CUTTER","G0","Z0",null,33.659999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G2506,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2506))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2506))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2506))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-18,00MM",null,null,null,9880218000,10,15]
[null,"-",null,9880220000,"98802",9880220000,"RG+COAT SGF.Ø18,01-20,00MM","REGRIND THREADMILL CUTTER","G0","Z0",null,34.090000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G2507,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2507))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2507))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2507))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,01-20,00MM",null,null,null,9880220000,10,15]
[null,"-",null,9880225000,"98802",9880225000,"RG+COAT SGF.Ø20,01-25,00MM","REGRIND THREADMILL CUTTER","G0","Z0",null,51.14,{"$f":"IF(LEFT(G2508,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2508))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2508))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2508))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,01-25,00MM",null,null,null,9880225000,10,15]
[null,"-",null,9880304000,"98803",9880304000,"RG BGF/SGF-HPC.Ø3,00-4,00MM","REGRIND DRILL/THREADMILL","G0","Z0",null,15.29,{"$f":"IF(LEFT(G2509,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2509))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2509))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2509))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"3,00-4,00MM",null,null,null,9880304000,5,10]
[null,"-",null,9880305000,"98803",9880305000,"RG BGF/SGF-HPC.Ø4,01-5,00MM","REGRIND DRILL/THREADMILL","G0","Z0",null,15.29,{"$f":"IF(LEFT(G2510,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2510))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2510))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2510))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"4,01-5,00MM",null,null,null,9880305000,5,10]
[null,"-",null,9880306000,"98803",9880306000,"RG BGF/SGF-HPC.Ø5,01-6,00MM","REGRIND DRILL/THREADMILL","G0","Z0",null,15.29,{"$f":"IF(LEFT(G2511,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2511))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2511))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2511))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"5,01-6,00MM",null,null,null,9880306000,5,10]
[null,"-",null,9880308000,"98803",9880308000,"RG BGF/SGF-HPC.Ø6,01-8,00MM","REGRIND DRILL/THREADMILL","G0","Z0",null,15.29,{"$f":"IF(LEFT(G2512,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2512))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2512))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2512))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,01-8,00MM",null,null,null,9880308000,5,10]
[null,"-",null,9880310000,"98803",9880310000,"RG BGF/SGF-HPC.Ø8,01-10,00MM","REGRIND DRILL/THREADMILL","G0","Z0",null,19.66,{"$f":"IF(LEFT(G2513,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2513))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2513))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2513))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,01-10,00MM",null,null,null,9880310000,5,10]
[null,"-",null,9880312000,"98803",9880312000,"RG BGF/SGF-HPC.Ø10,01-12,00MM","REGRIND DRILL/THREADMILL","G0","Z0",null,19.66,{"$f":"IF(LEFT(G2514,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2514))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2514))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2514))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,01-12,00MM",null,null,null,9880312000,5,10]
[null,"-",null,9880314000,"98803",9880314000,"RG BGF/SGF-HPC.Ø12,01-14,00MM","REGRIND DRILL/THREADMILL","G0","Z0",null,19.66,{"$f":"IF(LEFT(G2515,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2515))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2515))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2515))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,01-14,00MM",null,null,null,9880314000,5,10]
[null,"-",null,9880316000,"98803",9880316000,"RG BGF/SGF-HPC.Ø14,01-16,00MM","REGRIND DRILL/THREADMILL","G0","Z0",null,24.03,{"$f":"IF(LEFT(G2516,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2516))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2516))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2516))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,01-16,00MM",null,null,null,9880316000,5,10]
[null,"-",null,9880404000,"98804",9880404000,"RG+COAT BGF/SGF-HPC.Ø3,00-4,00MM","REGRIND DRILL/THREADMILL","G0","Z0",null,19.23,{"$f":"IF(LEFT(G2517,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2517))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2517))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2517))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"3,00-4,00MM",null,null,null,9880404000,10,15]
[null,"-",null,9880405000,"98804",9880405000,"RG+COAT BGF/SGF-HPC.Ø4,01-5,00MM","REGRIND DRILL/THREADMILL","G0","Z0",null,19.23,{"$f":"IF(LEFT(G2518,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2518))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2518))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2518))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"4,01-5,00MM",null,null,null,9880405000,10,15]
[null,"-",null,9880406000,"98804",9880406000,"RG+COAT BGF/SGF-HPC.Ø5,01-6,00MM","REGRIND DRILL/THREADMILL","G0","Z0",null,19.23,{"$f":"IF(LEFT(G2519,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2519))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2519))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2519))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"5,01-6,00MM",null,null,null,9880406000,10,15]
[null,"-",null,9880408000,"98804",9880408000,"RG+COAT BGF/SGF-HPC.Ø6,01-8,00MM","REGRIND DRILL/THREADMILL","G0","Z0",null,20.76,{"$f":"IF(LEFT(G2520,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2520))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2520))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2520))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,00MM",null,null,null,9880408000,10,15]
[null,"-",null,9880410000,"98804",9880410000,"RG+COAT BGF/SGF-HPC.Ø8,01-10,00MM","REGRIND DRILL/THREADMILL","G0","Z0",null,26.22,{"$f":"IF(LEFT(G2521,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2521))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2521))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2521))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,00MM",null,null,null,9880410000,10,15]
[null,"-",null,9880412000,"98804",9880412000,"RG+COAT BGF/SGF-HPC.Ø10,01-12,00MM","REGRIND DRILL/THREADMILL","G0","Z0",null,27.33,{"$f":"IF(LEFT(G2522,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2522))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2522))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2522))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,00MM",null,null,null,9880412000,10,15]
[null,"-",null,9880414000,"98804",9880414000,"RG+COAT BGF/SGF-HPC.Ø12,01-14,00MM","REGRIND DRILL/THREADMILL","G0","Z0",null,29.28,{"$f":"IF(LEFT(G2523,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2523))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2523))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2523))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,00MM",null,null,null,9880414000,10,15]
[null,"-",null,9880416000,"98804",9880416000,"RG+COAT BGF/SGF-HPC.Ø14,01-16,00MM","REGRIND DRILL/THREADMILL","G0","Z0",null,34.54,{"$f":"IF(LEFT(G2524,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2524))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2524))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2524))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,00MM",null,null,null,9880416000,10,15]
[null,"-",null,9880516000,"98805",9880516000,"RG GFK-TMC.Ø16,00","REGRIND THREADMILL HEAD","G0","Z0",null,18.579999999999998,{"$f":"IF(LEFT(G2525,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2525))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2525))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2525))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,00",null,null,null,9880516000,5,10]
[null,"-",null,9880520000,"98805",9880520000,"RG GFK-TMC.Ø20,00","REGRIND THREADMILL HEAD","G0","Z0",null,18.579999999999998,{"$f":"IF(LEFT(G2526,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2526))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2526))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2526))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,00",null,null,null,9880520000,5,10]
[null,"-",null,9880534000,"98805",9880534000,"RG GFK-TMC.Ø34,00","REGRIND THREADMILL HEAD","G0","Z0",null,32.770000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G2527,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2527))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2527))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2527))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"34,00",null,null,null,9880534000,5,10]
[null,"-",null,9880616000,"98806",9880616000,"RG+COAT GFK-TMC.Ø16,00","REGRIND THREADMILL HEAD","G0","Z0",null,30.37,{"$f":"IF(LEFT(G2528,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2528))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2528))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2528))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,00",null,null,null,9880616000,10,15]
[null,"-",null,9880620000,"98806",9880620000,"RG+COAT GFK-TMC.Ø20,00","REGRIND THREADMILL HEAD","G0","Z0",null,30.81,{"$f":"IF(LEFT(G2529,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2529))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2529))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2529))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,00",null,null,null,9880620000,10,15]
[null,"-",null,9880634000,"98806",9880634000,"RG+COAT GFK-TMC.Ø34,00","REGRIND THREADMILL HEAD","G0","Z0",null,52.34,{"$f":"IF(LEFT(G2530,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2530))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2530))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2530))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"34,00",null,null,null,9880634000,10,15]
[null,"-",null,9885005000,"98850",9885005000,"RG-F <3D Ø3,0-5,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL NON-CT","G0","Z1",null,22.29,{"$f":"IF(LEFT(G2531,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2531))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2531))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2531))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"3,0-5,00",null,null,null,9885005000,10,15]
[null,"-",null,9885006000,"98850",9885006000,"RG-F <3D Ø5,01-6,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL NON-CT","G0","Z1",null,23.07,{"$f":"IF(LEFT(G2532,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2532))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2532))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2532))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"5,01-6,00",null,null,null,9885006000,10,15]
[null,"-",null,9885008000,"98850",9885008000,"RG-F <3D Ø6,01-8,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL NON-CT","G0","Z1",null,24.26,{"$f":"IF(LEFT(G2533,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2533))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2533))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2533))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,01-8,00",null,null,null,9885008000,10,15]
[null,"-",null,9885010000,"98850",9885010000,"RG-F <3D Ø8,01-10,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL NON-CT","G0","Z1",null,25.57,{"$f":"IF(LEFT(G2534,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2534))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2534))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2534))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,01-10,00",null,null,null,9885010000,10,15]
[null,"-",null,9885012000,"98850",9885012000,"RG-F <3D Ø10,01-12,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL NON-CT","G0","Z1",null,27.27,{"$f":"IF(LEFT(G2535,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2535))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2535))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2535))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,01-12,00",null,null,null,9885012000,10,15]
[null,"-",null,9885014000,"98850",9885014000,"RG-F <3D Ø12,01-14,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL NON-CT","G0","Z1",null,34.619999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G2536,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2536))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2536))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2536))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,01-14,00",null,null,null,9885014000,10,15]
[null,"-",null,9885016000,"98850",9885016000,"RG-F <3D Ø14,01-16,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL NON-CT","G0","Z1",null,40.64,{"$f":"IF(LEFT(G2537,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2537))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2537))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2537))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,01-16,00",null,null,null,9885016000,10,15]
[null,"-",null,9885018000,"98850",9885018000,"RG-F <3D Ø16,01-18,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL NON-CT","G0","Z1",null,42.22,{"$f":"IF(LEFT(G2538,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2538))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2538))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2538))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,01-18,00",null,null,null,9885018000,10,15]
[null,"-",null,9885020000,"98850",9885020000,"RG-F <3D Ø18,01-20,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL NON-CT","G0","Z1",null,44.32,{"$f":"IF(LEFT(G2539,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2539))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2539))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2539))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,01-20,00",null,null,null,9885020000,10,15]
[null,"-",null,9885025000,"98850",9885025000,"RG-F <3D Ø20,01-25,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL NON-CT","G0","Z1",null,53.23,{"$f":"IF(LEFT(G2540,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2540))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2540))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2540))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,01-25,00",null,null,null,9885025000,10,15]
[null,"-",null,9885032000,"98850",9885032000,"RG-F <3D Ø25,01-32,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL NON-CT","G0","Z1",null,64.78,{"$f":"IF(LEFT(G2541,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2541))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2541))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2541))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},{"$f":"RIGHT(G2541,LEN(G2541)-(FIND(\"Ø\",G2541)))","v":"25,01-32,00"},null,null,null,9885032000,10,15]
[null,"-",null,9885105000,"98851",9885105000,"RG-F+RN/>3D Ø3,0-5,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL NON-CT","G0","Z1",null,27.54,{"$f":"IF(LEFT(G2542,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2542))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2542))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2542))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"3,0-5,00",null,null,null,9885105000,10,15]
[null,"-",null,9885106000,"98851",9885106000,"RG-F+RN/>3D Ø5,01-6,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL NON-CT","G0","Z1",null,28.31,{"$f":"IF(LEFT(G2543,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2543))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2543))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2543))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"5,01-6,00",null,null,null,9885106000,10,15]
[null,"-",null,9885108000,"98851",9885108000,"RG-F+RN/>3D Ø6,01-8,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL NON-CT","G0","Z1",null,29.51,{"$f":"IF(LEFT(G2544,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2544))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2544))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2544))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,01-8,00",null,null,null,9885108000,10,15]
[null,"-",null,9885110000,"98851",9885110000,"RG-F+RN/>3D Ø8,01-10,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL NON-CT","G0","Z1",null,30.81,{"$f":"IF(LEFT(G2545,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2545))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2545))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2545))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,01-10,00",null,null,null,9885110000,10,15]
[null,"-",null,9885112000,"98851",9885112000,"RG-F+RN/>3D Ø10,01-12,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL NON-CT","G0","Z1",null,32.520000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G2546,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2546))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2546))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2546))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,01-12,00",null,null,null,9885112000,10,15]
[null,"-",null,9885114000,"98851",9885114000,"RG-F+RN/>3D Ø12,01-14,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL NON-CT","G0","Z1",null,42.48,{"$f":"IF(LEFT(G2547,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2547))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2547))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2547))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,01-14,00",null,null,null,9885114000,10,15]
[null,"-",null,9885116000,"98851",9885116000,"RG-F+RN/>3D Ø14,01-16,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL NON-CT","G0","Z1",null,48.5,{"$f":"IF(LEFT(G2548,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2548))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2548))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2548))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,01-16,00",null,null,null,9885116000,10,15]
[null,"-",null,9885118000,"98851",9885118000,"RG-F+RN/>3D Ø16,01-18,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL NON-CT","G0","Z1",null,50.09,{"$f":"IF(LEFT(G2549,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2549))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2549))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2549))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,01-18,00",null,null,null,9885118000,10,15]
[null,"-",null,9885120000,"98851",9885120000,"RG-F+RN/>3D Ø18,01-20,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL NON-CT","G0","Z1",null,52.19,{"$f":"IF(LEFT(G2550,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2550))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2550))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2550))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,01-20,00",null,null,null,9885120000,10,15]
[null,"-",null,9885125000,"98851",9885125000,"RG-F+RN/>3D Ø20,01-25,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL NON-CT","G0","Z1",null,68.98,{"$f":"IF(LEFT(G2551,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2551))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2551))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2551))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,01-25,00",null,null,null,9885125000,10,15]
[null,"-",null,9885132000,"98851",9885132000,"RG-F+RN/>3D Ø25,01-32,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL NON-CT","G0","Z1",null,80.52,{"$f":"IF(LEFT(G2552,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2552))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2552))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2552))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"25,01-32,00",null,null,null,9885132000,10,15]
[null,"-",null,9885205000,"98852",9885205000,"RG-F+COAT<3D Ø3,0-5,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL NON-CT","G0","Z1",null,25.7,{"$f":"IF(LEFT(G2553,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2553))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2553))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2553))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"3,0-5,00",null,null,null,9885205000,10,15]
[null,"-",null,9885206000,"98852",9885206000,"RG-F+COAT<3D Ø5,01-6,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL NON-CT","G0","Z1",null,26.63,{"$f":"IF(LEFT(G2554,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2554))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2554))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2554))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"5,01-6,00",null,null,null,9885206000,10,15]
[null,"-",null,9885208000,"98852",9885208000,"RG-F+COAT<3D Ø6,01-8,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL NON-CT","G0","Z1",null,29.24,{"$f":"IF(LEFT(G2555,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2555))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2555))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2555))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,00",null,null,null,9885208000,10,15]
[null,"-",null,9885210000,"98852",9885210000,"RG-F+COAT<3D Ø8,01-10,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL NON-CT","G0","Z1",null,33.700000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G2556,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2556))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2556))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2556))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,00",null,null,null,9885210000,10,15]
[null,"-",null,9885212000,"98852",9885212000,"RG-F+COAT<3D Ø10,01-12,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL NON-CT","G0","Z1",null,34.36,{"$f":"IF(LEFT(G2557,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2557))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2557))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2557))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,00",null,null,null,9885212000,10,15]
[null,"-",null,9885214000,"98852",9885214000,"RG-F+COAT<3D Ø12,01-14,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL NON-CT","G0","Z1",null,43.27,{"$f":"IF(LEFT(G2558,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2558))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2558))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2558))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,00",null,null,null,9885214000,10,15]
[null,"-",null,9885216000,"98852",9885216000,"RG-F+COAT<3D Ø14,01-16,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL NON-CT","G0","Z1",null,50.09,{"$f":"IF(LEFT(G2559,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2559))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2559))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2559))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,00",null,null,null,9885216000,10,15]
[null,"-",null,9885218000,"98852",9885218000,"RG-F+COAT<3D Ø16,01-18,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL NON-CT","G0","Z1",null,53.1,{"$f":"IF(LEFT(G2560,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2560))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2560))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2560))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-18,00",null,null,null,9885218000,10,15]
[null,"-",null,9885220000,{"$f":"LEFT(D2561,5)","v":"98852"},9885220000,"RG-F+COAT<3D Ø18,01-20,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL NON-CT","G0","Z1",null,55.34,{"$f":"IF(LEFT(G2561,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2561))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2561))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2561))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,01-20,00",null,null,null,9885220000,10,15]
[null,{"$f":"IF(VALUE($A$2)=VALUE(E2562),F2562,\"-\")","v":"-"},null,9885225000,"98852",9885225000,"RG-F+COAT<3D Ø20,01-25,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL NON-CT","G0","Z1",null,70.02,{"$f":"IF(LEFT(G2562,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2562))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2562))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2562))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,01-25,00",null,null,null,9885225000,10,15]
[null,"-",null,9885232000,"98852",9885232000,"RG-F+COAT<3D Ø25,01-32,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL NON-CT","G0","Z1",null,88.12,{"$f":"IF(LEFT(G2563,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2563))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2563))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2563))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"25,01-32,00",null,null,null,9885232000,10,15]
[null,"-",null,9885305000,"98853",9885305000,"RG-F+COAT+RN/>3D Ø3,0-5,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL NON-CT","G0","Z1",null,30.94,{"$f":"IF(LEFT(G2564,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2564))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2564))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2564))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"3,0-5,00",null,null,null,9885305000,10,15]
[null,"-",null,9885306000,"98853",9885306000,"RG-F+COAT+RN/>3D Ø5,01-6,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL NON-CT","G0","Z1",null,31.87,{"$f":"IF(LEFT(G2565,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2565))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2565))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2565))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"5,01-6,00",null,null,null,9885306000,10,15]
[null,"-",null,9885308000,"98853",9885308000,"RG-F+COAT+RN/>3D Ø6,01-8,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL NON-CT","G0","Z1",null,34.479999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G2566,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2566))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2566))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2566))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,00",null,null,null,9885308000,10,15]
[null,"-",null,9885310000,"98853",9885310000,"RG-F+COAT+RN/>3D Ø8,01-10,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL NON-CT","G0","Z1",null,38.950000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G2567,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2567))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2567))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2567))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,00",null,null,null,9885310000,10,15]
[null,"-",null,9885312000,"98853",9885312000,"RG-F+COAT+RN/>3D Ø10,01-12,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL NON-CT","G0","Z1",null,39.6,{"$f":"IF(LEFT(G2568,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2568))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2568))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2568))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,00",null,null,null,9885312000,10,15]
[null,"-",null,9885314000,"98853",9885314000,"RG-F+COAT+RN/>3D Ø12,01-14,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL NON-CT","G0","Z1",null,48.78,{"$f":"IF(LEFT(G2569,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2569))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2569))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2569))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,00",null,null,null,9885314000,10,15]
[null,"-",null,9885316000,"98853",9885316000,"RG-F+COAT+RN/>3D Ø14,01-16,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL NON-CT","G0","Z1",null,57.95,{"$f":"IF(LEFT(G2570,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2570))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2570))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2570))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,00",null,null,null,9885316000,10,15]
[null,{"$f":"IF(VALUE($A$2)=VALUE(E2571),F2571,\"-\")","v":"-"},null,9885318000,"98853",9885318000,"RG-F+COAT+RN/>3D Ø16,01-18,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL NON-CT","G0","Z1",null,60.97,{"$f":"IF(LEFT(G2571,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2571))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2571))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2571))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-18,00",null,null,null,9885318000,10,15]
[null,"-",null,9885320000,"98853",9885320000,"RG-F+COAT+RN/>3D Ø18,01-20,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL NON-CT","G0","Z1",null,63.2,{"$f":"IF(LEFT(G2572,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2572))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2572))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2572))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,01-20,00",null,null,null,9885320000,10,15]
[null,"-",null,9885325000,"98853",9885325000,"RG-F+COAT+RN/>3D Ø20,01-25,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL NON-CT","G0","Z1",null,83.12,{"$f":"IF(LEFT(G2573,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2573))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2573))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2573))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,01-25,00",null,null,null,9885325000,10,15]
[null,"-",null,9885332000,"98853",9885332000,"RG-F+COAT+RN/>3D Ø25,01-32,00","REGRIND SOLID CARBIDE END MILL NON-CT","G0","Z1",null,99.92,{"$f":"IF(LEFT(G2574,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2574))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2574))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2574))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"25,01-32,00",null,null,null,9885332000,10,15]
[null,"-",null,9885405000,"98854",9885405000,"RG-F <3D Ø3,0-5,00","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS NON-CT","G0","Z1",null,32.770000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G2575,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2575))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2575))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2575))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"3,0-5,00",null,null,null,9885405000,10,15]
[null,"-",null,9885406000,"98854",9885406000,"RG-F <3D Ø5,01-6,00","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS NON-CT","G0","Z1",null,33.57,{"$f":"IF(LEFT(G2576,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2576))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2576))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2576))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"5,01-6,00",null,null,null,9885406000,10,15]
[null,"-",null,9885408000,"98854",9885408000,"RG-F <3D Ø6,01-8,00","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS NON-CT","G0","Z1",null,34.75,{"$f":"IF(LEFT(G2577,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2577))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2577))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2577))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,01-8,00",null,null,null,9885408000,10,15]
[null,"-",null,9885410000,"98854",9885410000,"RG-F <3D Ø8,01-10,00","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS NON-CT","G0","Z1",null,36.049999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G2578,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2578))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2578))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2578))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,01-10,00",null,null,null,9885410000,10,15]
[null,"-",null,9885412000,"98854",9885412000,"RG-F <3D Ø10,01-12,00","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS NON-CT","G0","Z1",null,37.76,{"$f":"IF(LEFT(G2579,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2579))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2579))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2579))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,01-12,00",null,null,null,9885412000,10,15]
[null,"-",null,9885414000,"98854",9885414000,"RG-F <3D Ø12,01-14,00","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS NON-CT","G0","Z1",null,42.48,{"$f":"IF(LEFT(G2580,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2580))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2580))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2580))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,01-14,00",null,null,null,9885414000,10,15]
[null,"-",null,9885416000,"98854",9885416000,"RG-F <3D Ø14,01-16,00","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS NON-CT","G0","Z1",null,48.5,{"$f":"IF(LEFT(G2581,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2581))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2581))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2581))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,01-16,00",null,null,null,9885416000,10,15]
[null,"-",null,9885418000,"98854",9885418000,"RG-F <3D Ø16,01-18,00","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS NON-CT","G0","Z1",null,50.09,{"$f":"IF(LEFT(G2582,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2582))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2582))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2582))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,01-18,00",null,null,null,9885418000,10,15]
[null,"-",null,9885420000,"98854",9885420000,"RG-F <3D Ø18,01-20,00","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS NON-CT","G0","Z1",null,52.19,{"$f":"IF(LEFT(G2583,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2583))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2583))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2583))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,01-20,00",null,null,null,9885420000,10,15]
[null,"-",null,9885425000,"98854",9885425000,"RG-F <3D Ø20,01-25,00","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS NON-CT","G0","Z1",null,61.1,{"$f":"IF(LEFT(G2584,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2584))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2584))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2584))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,01-25,00",null,null,null,9885425000,10,15]
[null,"-",null,9885432000,"98854",9885432000,"RG-F <3D Ø25,01-32,00","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS NON-CT","G0","Z1",null,72.64,{"$f":"IF(LEFT(G2585,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2585))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2585))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2585))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"25,01-32,00",null,null,null,9885432000,10,15]
[null,"-",null,9885505000,"98855",9885505000,"RG-F+RN/>3D Ø3,0-5,00","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS NON-CT","G0","Z1",null,35.4,{"$f":"IF(LEFT(G2586,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2586))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2586))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2586))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"3,0-5,00",null,null,null,9885505000,10,15]
[null,"-",null,9885506000,"98855",9885506000,"RG-F+RN/>3D Ø5,01-6,00","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS NON-CT","G0","Z1",null,36.19,{"$f":"IF(LEFT(G2587,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2587))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2587))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2587))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"5,01-6,00",null,null,null,9885506000,10,15]
[null,"-",null,9885508000,"98855",9885508000,"RG-F+RN/>3D Ø6,01-8,00","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS NON-CT","G0","Z1",null,37.369999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G2588,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2588))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2588))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2588))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,01-8,00",null,null,null,9885508000,10,15]
[null,"-",null,9885510000,"98855",9885510000,"RG-F+RN/>3D Ø8,01-10,00","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS NON-CT","G0","Z1",null,38.69,{"$f":"IF(LEFT(G2589,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2589))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2589))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2589))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,01-10,00",null,null,null,9885510000,10,15]
[null,"-",null,9885512000,"98855",9885512000,"RG-F+RN/>3D Ø10,01-12,00","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS NON-CT","G0","Z1",null,43.01,{"$f":"IF(LEFT(G2590,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2590))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2590))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2590))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,01-12,00",null,null,null,9885512000,10,15]
[null,"-",null,9885514000,"98855",9885514000,"RG-F+RN/>3D Ø12,01-14,00","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS NON-CT","G0","Z1",null,50.35,{"$f":"IF(LEFT(G2591,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2591))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2591))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2591))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,01-14,00",null,null,null,9885514000,10,15]
[null,"-",null,9885516000,"98855",9885516000,"RG-F+RN/>3D Ø14,01-16,00","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS NON-CT","G0","Z1",null,56.39,{"$f":"IF(LEFT(G2592,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2592))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2592))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2592))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,01-16,00",null,null,null,9885516000,10,15]
[null,"-",null,9885518000,"98855",9885518000,"RG-F+RN/>3D Ø16,01-18,00","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS NON-CT","G0","Z1",null,57.95,{"$f":"IF(LEFT(G2593,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2593))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2593))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2593))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,01-18,00",null,null,null,9885518000,10,15]
[null,"-",null,9885520000,"98855",9885520000,"RG-F+RN/>3D Ø18,01-20,00","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS NON-CT","G0","Z1",null,60.05,{"$f":"IF(LEFT(G2594,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2594))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2594))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2594))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"18,01-20,00",null,null,null,9885520000,10,15]
[null,"-",null,9885525000,"98855",9885525000,"RG-F+RN/>3D Ø20,01-25,00","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS NON-CT","G0","Z1",null,76.84,{"$f":"IF(LEFT(G2595,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2595))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2595))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2595))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,01-25,00",null,null,null,9885525000,10,15]
[null,"-",null,9885532000,"98855",9885532000,"RG-F+RN/>3D Ø25,01-32,00","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS NON-CT","G0","Z1",null,88.37,{"$f":"IF(LEFT(G2596,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2596))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2596))),Matrix!$E$38,\"\")","v":"Halsfreischliff"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2596))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"25,01-32,00",null,null,null,9885532000,10,15]
[null,"-",null,9885605000,"98856",9885605000,"RG-F+COAT<3D Ø3,0-5,00","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS NON-CT","G0","Z1",null,33.57,{"$f":"IF(LEFT(G2597,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2597))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2597))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2597))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"3,0-5,00",null,null,null,9885605000,10,15]
[null,"-",null,9885606000,"98856",9885606000,"RG-F+COAT<3D Ø5,01-6,00","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS NON-CT","G0","Z1",null,34.479999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G2598,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2598))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2598))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2598))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"5,01-6,00",null,null,null,9885606000,10,15]
[null,"-",null,9885608000,"98856",9885608000,"RG-F+COAT<3D Ø6,01-8,00","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS NON-CT","G0","Z1",null,37.11,{"$f":"IF(LEFT(G2599,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2599))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2599))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2599))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,00",null,null,null,9885608000,10,15]
[null,"-",null,9885610000,"98856",9885610000,"RG-F+COAT<3D Ø8,01-10,00","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS NON-CT","G0","Z1",null,41.57,{"$f":"IF(LEFT(G2600,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2600))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2600))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2600))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,00",null,null,null,9885610000,10,15]
[null,"-",null,9885612000,"98856",9885612000,"RG-F+COAT<3D Ø10,01-12,00","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS NON-CT","G0","Z1",null,42.22,{"$f":"IF(LEFT(G2601,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2601))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2601))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2601))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,00",null,null,null,9885612000,10,15]
[null,"-",null,9885614000,"98856",9885614000,"RG-F+COAT<3D Ø12,01-14,00","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS NON-CT","G0","Z1",null,51.14,{"$f":"IF(LEFT(G2602,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2602))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(R$3,G2602))),Matrix!$E$38,\"\")","v":""},{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2602))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,00",null,null,null,9885614000,10,15]
[null,{"$f":"IF(VALUE($A$2)=VALUE(E2603),F2603,\"-\")","v":"-"},null,9885616000,"98856",9885616000,"RG-F+COAT<3D Ø14,01-16,00","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS NON-CT","G0","Z1",null,57.95,{"$f":"IF(LEFT(G2603,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2603))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2603))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,00",null,null,null,9885616000,10,15]
[null,"-",null,9885618000,"98856",9885618000,"RG-F+COAT<3D Ø16,01-18,00","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS NON-CT","G0","Z1",null,60.97,{"$f":"IF(LEFT(G2604,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2604))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2604))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-18,00",null,null,null,9885618000,10,15]
[null,"-",null,9885620000,"98856",9885620000,"RG-F+COAT<3D Ø18,01-20,00","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS NON-CT","G0","Z1",null,63.2,{"$f":"IF(LEFT(G2605,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2605))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2605))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},{"$f":"RIGHT(G2605,LEN(G2605)-(FIND(\"Ø\",G2605)))","v":"18,01-20,00"},null,null,null,9885620000,10,15]
[null,"-",null,9885625000,"98856",9885625000,"RG-F+COAT<3D Ø20,01-25,00","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS NON-CT","G0","Z1",null,77.89,{"$f":"IF(LEFT(G2606,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2606))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2606))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,01-25,00",null,null,null,9885625000,10,15]
[null,"-",null,9885632000,"98856",9885632000,"RG-F+COAT<3D Ø25,01-32,00","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS NON-CT","G0","Z1",null,95.99,{"$f":"IF(LEFT(G2607,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2607))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2607))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"25,01-32,00",null,null,null,9885632000,10,15]
[null,"-",null,9885705000,"98857",9885705000,"RG-F+COAT+RN/>3D Ø3,0-5,00","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS NON-CT","G0","Z1",null,38.81,{"$f":"IF(LEFT(G2608,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2608))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2608))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"3,0-5,00",null,null,null,9885705000,10,15]
[null,"-",null,9885706000,"98857",9885706000,"RG-F+COAT+RN/>3D Ø5,01-6,00","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS NON-CT","G0","Z1",null,39.729999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G2609,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2609))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2609))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"5,01-6,00",null,null,null,9885706000,10,15]
[null,"-",null,9885708000,"98857",9885708000,"RG-F+COAT+RN/>3D Ø6,01-8,00","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS NON-CT","G0","Z1",null,42.35,{"$f":"IF(LEFT(G2610,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2610))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2610))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,00",null,null,null,9885708000,10,15]
[null,"-",null,9885710000,"98857",9885710000,"RG-F+COAT+RN/>3D Ø8,01-10,00","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS NON-CT","G0","Z1",null,46.81,{"$f":"IF(LEFT(G2611,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2611))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2611))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,00",null,null,null,9885710000,10,15]
[null,"-",null,9885712000,"98857",9885712000,"RG-F+COAT+RN/>3D Ø10,01-12,00","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS NON-CT","G0","Z1",null,47.46,{"$f":"IF(LEFT(G2612,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2612))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2612))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,00",null,null,null,9885712000,10,15]
[null,"-",null,9885714000,"98857",9885714000,"RG-F+COAT+RN/>3D Ø12,01-14,00","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS NON-CT","G0","Z1",null,56.65,{"$f":"IF(LEFT(G2613,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2613))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2613))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,00",null,null,null,9885714000,10,15]
[null,"-",null,9885716000,"98857",9885716000,"RG-F+COAT+RN/>3D Ø14,01-16,00","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS NON-CT","G0","Z1",null,65.819999999999993,{"$f":"IF(LEFT(G2614,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2614))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2614))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,00",null,null,null,9885716000,10,15]
[null,"-",null,9885718000,"98857",9885718000,"RG-F+COAT+RN/>3D Ø16,01-18,00","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS NON-CT","G0","Z1",null,68.849999999999994,{"$f":"IF(LEFT(G2615,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2615))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2615))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-18,00",null,null,null,9885718000,10,15]
[null,"-",null,9885720000,"98857",9885720000,"RG-F+COAT+RN/>3D Ø18,01-20,00","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS NON-CT","G0","Z1",null,71.08,{"$f":"IF(LEFT(G2616,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2616))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2616))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"18,01-20,00",null,null,null,9885720000,10,15]
[null,"-",null,9885725000,"98857",9885725000,"RG-F+COAT+RN/>3D Ø20,01-25,00","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS NON-CT","G0","Z1",null,91.01,{"$f":"IF(LEFT(G2617,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2617))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2617))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,01-25,00",null,null,null,9885725000,10,15]
[null,"-",null,9885732000,"98857",9885732000,"RG-F+COAT+RN/>3D Ø25,01-32,00","REGRIND CARBIDE BALL NOSED/TORUS NON-CT","G0","Z1",null,107.78,{"$f":"IF(LEFT(G2618,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2618))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2618))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"25,01-32,00",null,null,null,9885732000,10,15]
[null,"-",null,9885804000,"98858",9885804000,"RG-F Ø2,0-4,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL NON-CT","G0","Z1",null,16.48,{"$f":"IF(LEFT(G2619,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2619))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2619))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"2,0-4,0MM",null,null,null,9885804000,10,15]
[null,"-",null,9885806000,"98858",9885806000,"RG-F Ø4,01-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL NON-CT","G0","Z1",null,18.170000000000002,{"$f":"IF(LEFT(G2620,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2620))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2620))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"4,01-6,0MM",null,null,null,9885806000,10,15]
[null,"-",null,9885808000,"98858",9885808000,"RG-F Ø6,01-8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL NON-CT","G0","Z1",null,19.12,{"$f":"IF(LEFT(G2621,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2621))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2621))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,01-8,0MM",null,null,null,9885808000,10,15]
[null,"-",null,9885810000,"98858",9885810000,"RG-F Ø8,01-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL NON-CT","G0","Z1",null,20.98,{"$f":"IF(LEFT(G2622,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2622))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2622))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,01-10,0MM",null,null,null,9885810000,10,15]
[null,"-",null,9885812000,"98858",9885812000,"RG-F Ø10,01-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL NON-CT","G0","Z1",null,23.78,{"$f":"IF(LEFT(G2623,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2623))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2623))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,01-12,0MM",null,null,null,9885812000,10,15]
[null,"-",null,9885814000,"98858",9885814000,"RG-F Ø12,01-14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL NON-CT","G0","Z1",null,26.79,{"$f":"IF(LEFT(G2624,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2624))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2624))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,01-14,0MM",null,null,null,9885814000,10,15]
[null,"-",null,9885816000,{"$f":"LEFT(D2625,5)","v":"98858"},9885816000,"RG-F Ø14,01-16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL NON-CT","G0","Z1",null,30.71,{"$f":"IF(LEFT(G2625,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2625))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2625))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"14,01-16,0MM",null,null,null,9885816000,10,15]
[null,"-",null,9885820000,"98858",9885820000,"RG-F Ø16,01-20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL NON-CT","G0","Z1",null,36.340000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G2626,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2626))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2626))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,01-20,0MM",null,null,null,9885820000,10,15]
[null,"-",null,9885825000,"98858",9885825000,"RG-F Ø20,01-25,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL NON-CT","G0","Z1",null,40.090000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G2627,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2627))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2627))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,01-25,0MM",null,null,null,9885825000,10,15]
[null,"-",null,9885904000,"98859",9885904000,"RG-F+COAT Ø2,0-4,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL NON-CT","G0","Z1",null,23.23,{"$f":"IF(LEFT(G2628,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2628))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2628))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"2,0-4,0MM",null,null,null,9885904000,10,15]
[null,"-",null,9885906000,"98859",9885906000,"RG-F+COAT Ø4,01-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL NON-CT","G0","Z1",null,24.92,{"$f":"IF(LEFT(G2629,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2629))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2629))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"4,01-6,0MM",null,null,null,9885906000,10,15]
[null,"-",null,9885908000,"98859",9885908000,"RG-F+COAT Ø6,01-8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL NON-CT","G0","Z1",null,26.22,{"$f":"IF(LEFT(G2630,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2630))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2630))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM",null,null,null,9885908000,10,15]
[null,"-",null,9885910000,"98859",9885910000,"RG-F+COAT Ø8,01-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL NON-CT","G0","Z1",null,29.79,{"$f":"IF(LEFT(G2631,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2631))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2631))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM",null,null,null,9885910000,10,15]
[null,"-",null,9885912000,"98859",9885912000,"RG-F+COAT Ø10,01-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL NON-CT","G0","Z1",null,33.909999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G2632,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2632))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2632))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM",null,null,null,9885912000,10,15]
[null,"-",null,9885914000,"98859",9885914000,"RG-F+COAT Ø12,01-14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL NON-CT","G0","Z1",null,39.340000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G2633,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2633))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2633))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,0MM",null,null,null,9885914000,10,15]
[null,"-",null,9885916000,"98859",9885916000,"RG-F+COAT Ø14,01-16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL NON-CT","G0","Z1",null,44.39,{"$f":"IF(LEFT(G2634,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2634))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2634))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,0MM",null,null,null,9885916000,10,15]
[null,"-",null,9885920000,"98859",9885920000,"RG-F+COAT Ø16,01-20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL NON-CT","G0","Z1",null,52.46,{"$f":"IF(LEFT(G2635,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2635))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2635))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-20,0MM",null,null,null,9885920000,10,15]
[null,"-",null,9885925000,"98859",9885925000,"RG-F+COAT Ø20,01-25,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL NON-CT","G0","Z1",null,63.5,{"$f":"IF(LEFT(G2636,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2636))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2636))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,01-25,0MM",null,null,null,9885925000,10,15]
[null,"-",null,9886004000,"98860",9886004000,"RG-F >12D Ø2,0-4,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL NON-CT","G0","Z1",null,25.44,{"$f":"IF(LEFT(G2637,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2637))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2637))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"2,0-4,0MM",null,null,null,9886004000,10,15]
[null,"-",null,9886006000,"98860",9886006000,"RG-F >12D Ø4,01-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL NON-CT","G0","Z1",null,28.07,{"$f":"IF(LEFT(G2638,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2638))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2638))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"4,01-6,0MM",null,null,null,9886006000,10,15]
[null,"-",null,9886008000,"98860",9886008000,"RG-F >12D Ø6,01-8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL NON-CT","G0","Z1",null,29.51,{"$f":"IF(LEFT(G2639,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2639))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2639))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"6,01-8,0MM",null,null,null,9886008000,10,15]
[null,"-",null,9886010000,"98860",9886010000,"RG-F >12D Ø8,01-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL NON-CT","G0","Z1",null,32.4,{"$f":"IF(LEFT(G2640,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2640))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2640))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"8,01-10,0MM",null,null,null,9886010000,10,15]
[null,"-",null,9886012000,"98860",9886012000,"RG-F >12D Ø10,01-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL NON-CT","G0","Z1",null,36.74,{"$f":"IF(LEFT(G2641,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2641))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2641))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"10,01-12,0MM",null,null,null,9886012000,10,15]
[null,"-",null,9886014000,"98860",9886014000,"RG-F >12D Ø12,01-14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL NON-CT","G0","Z1",null,41.35,{"$f":"IF(LEFT(G2642,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2642))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2642))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"12,01-14,0MM",null,null,null,9886014000,10,15]
[null,{"$f":"IF(VALUE($A$2)=VALUE(E2643),F2643,\"-\")","v":"-"},null,9886016000,"98860",9886016000,"RG-F >12D Ø14,01-16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL NON-CT","G0","Z1",null,47.46,{"$f":"IF(LEFT(G2643,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2643))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2643))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},{"$f":"RIGHT(G2643,LEN(G2643)-(FIND(\"Ø\",G2643)))","v":"14,01-16,0MM"},null,null,null,9886016000,10,15]
[null,"-",null,9886020000,"98860",9886020000,"RG-F >12D Ø16,01-20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL NON-CT","G0","Z1",null,56.13,{"$f":"IF(LEFT(G2644,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2644))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2644))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"16,01-20,0MM",null,null,null,9886020000,10,15]
[null,"-",null,9886025000,"98860",9886025000,"RG-F >12D Ø20,01-25,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL NON-CT","G0","Z1",null,61.91,{"$f":"IF(LEFT(G2645,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2645))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2645))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},"20,01-25,0MM",null,null,null,9886025000,10,15]
[null,"-",null,9886104000,"98861",9886104000,"RG-F+COAT >12D Ø2,0-4,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL NON-CT","G0","Z1",null,35.880000000000003,{"$f":"IF(LEFT(G2646,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2646))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2646))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"2,0-4,0MM",null,null,null,9886104000,10,15]
[null,"-",null,9886106000,"98861",9886106000,"RG-F+COAT >12D Ø4,01-6,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL NON-CT","G0","Z1",null,38.46,{"$f":"IF(LEFT(G2647,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2647))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2647))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"4,01-6,0MM",null,null,null,9886106000,10,15]
[null,"-",null,9886108000,"98861",9886108000,"RG-F+COAT >12D Ø6,01-8,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL NON-CT","G0","Z1",null,38.46,{"$f":"IF(LEFT(G2648,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2648))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2648))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"6,01-8,0MM",null,null,null,9886108000,10,15]
[null,"-",null,9886110000,"98861",9886110000,"RG-F+COAT >12D Ø8,01-10,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL NON-CT","G0","Z1",null,46,{"$f":"IF(LEFT(G2649,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2649))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2649))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"8,01-10,0MM",null,null,null,9886110000,10,15]
[null,"-",null,9886112000,"98861",9886112000,"RG-F+COAT >12D Ø10,01-12,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL NON-CT","G0","Z1",null,46,{"$f":"IF(LEFT(G2650,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2650))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2650))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10,01-12,0MM",null,null,null,9886112000,10,15]
[null,"-",null,9886114000,"98861",9886114000,"RG-F+COAT >12D Ø12,01-14,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL NON-CT","G0","Z1",null,46,{"$f":"IF(LEFT(G2651,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2651))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2651))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12,01-14,0MM",null,null,null,9886114000,10,15]
[null,"-",null,9886116000,"98861",9886116000,"RG-F+COAT >12D Ø14,01-16,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL NON-CT","G0","Z1",null,68.55,{"$f":"IF(LEFT(G2652,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2652))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2652))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14,01-16,0MM",null,null,null,9886116000,10,15]
[null,"-",null,9886120000,"98861",9886120000,"RG-F+COAT >12D Ø16,01-20,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL NON-CT","G0","Z1",null,68.55,{"$f":"IF(LEFT(G2653,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2653))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2653))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16,01-20,0MM",null,null,null,9886120000,10,15]
[null,"-",null,9886125000,"98861",9886125000,"RG-F+COAT >12D Ø20,01-25,0MM","REGRIND SOLID CARBIDE DRILL NON-CT","G0","Z1",null,98.06,{"$f":"IF(LEFT(G2654,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2654))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2654))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"20,01-25,0MM",null,null,null,9886125000,10,15]
[null,"-",null,98991040,"98991",9899104000,"RG+DPX74S/TI700 SHANKØ04","REGRIND STEPPED DRILL","G0","Z0",null,32.5,{"$f":"IF(LEFT(G2655,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2655))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2655))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"04",null,null,null,98991040,15,20]
[null,"-",null,98991060,"98991",9899106000,"RG+DPX74S/TI700 SHANKØ06","REGRIND STEPPED DRILL","G0","Z0",null,32.5,{"$f":"IF(LEFT(G2656,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2656))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2656))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"06",null,null,null,98991060,15,20]
[null,"-",null,98991080,"98991",9899108000,"RG+DPX74S/TI700 SHANKØ08","REGRIND STEPPED DRILL","G0","Z0",null,34.78,{"$f":"IF(LEFT(G2657,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2657))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2657))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"08",null,null,null,98991080,15,20]
[null,"-",null,98991100,"98991",9899110000,"RG+DPX74S/TI700 SHANKØ10","REGRIND STEPPED DRILL","G0","Z0",null,36.57,{"$f":"IF(LEFT(G2658,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2658))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2658))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"10",null,null,null,98991100,15,20]
[null,"-",null,98991120,"98991",9899112000,"RG+DPX74S/TI700 SHANKØ12","REGRIND STEPPED DRILL","G0","Z0",null,38.96,{"$f":"IF(LEFT(G2659,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2659))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2659))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"12",null,null,null,98991120,15,20]
[null,"-",null,98991140,"98991",9899114000,"RG+DPX74S/TI700 SHANKØ14","REGRIND STEPPED DRILL","G0","Z0",null,40.619999999999997,{"$f":"IF(LEFT(G2660,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2660))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2660))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"14",null,null,null,98991140,15,20]
[null,"-",null,98991160,"98991",9899116000,"RG+DPX74S/TI700 SHANKØ16","REGRIND STEPPED DRILL","G0","Z0",null,42.54,{"$f":"IF(LEFT(G2661,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2661))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2661))),Matrix!$E$40,\"\")","v":"Beschichten"},"16",null,null,null,98991160,15,20]
[null,"-",null,9864302100,"98643","N99CBNEB","Nachschliff CBN Ecken bestückt","REGRIND CBN INSERTS","G0","XX",null,18.059999999999999,{"$f":"IF(LEFT(G2662,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2662))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2662))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},null,null,null,null,9864302100,15,20]
[null,"-",null,9864307100,"98643","N99CBNFC","Nachschliff CBN FormCut-Stechplatte","REGRIND CBN INSERTS","G0","XX",null,25.28,{"$f":"IF(LEFT(G2663,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2663))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2663))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},null,null,null,null,9864307100,15,20]
[null,"-",null,9864303100,"98643","N99CBNFF","Nachschliff CBN Fullface","REGRIND CBN INSERTS","G0","XX",null,25.28,{"$f":"IF(LEFT(G2664,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2664))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2664))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},null,null,null,null,9864303100,15,20]
[null,"-",null,9864304100,"98643","N99CBNFW","Nachschliff CBN Fräs-Wendeschneidplatte","REGRIND CBN INSERTS","G0","XX",null,19.86,{"$f":"IF(LEFT(G2665,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2665))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2665))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},null,null,null,null,9864304100,15,20]
[null,"-",null,9864301100,"98643","N99CBNGS","Nachschliff CBN ganze Schneide","REGRIND CBN INSERTS","G0","XX",null,25.28,{"$f":"IF(LEFT(G2666,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2666))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2666))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},null,null,null,null,9864301100,15,20]
[null,"-",null,9864305100,"98643","N99CBNRW","Nachschliff CBN Rund-Wendeschneidplatte","REGRIND CBN INSERTS","G0","XX",null,25.28,{"$f":"IF(LEFT(G2667,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2667))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2667))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},null,null,null,null,9864305100,15,20]
[null,"-",null,9864306100,"98643","N99CBNSW","Nachschliff CBN Solid-Wendeschneidplatte","REGRIND CBN INSERTS","G0","XX",null,32.51,{"$f":"IF(LEFT(G2668,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2668))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2668))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},null,null,null,null,9864306100,15,20]
[null,"-",null,9864502100,"98645","N99MDCEB","Nachschliff MDC Ecken bestückt","REGRIND PCD INSERT","G0","XX",null,90.29,{"$f":"IF(LEFT(G2669,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2669))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2669))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},null,null,null,null,9864502100,15,20]
[null,"-",null,9864402100,"98644","N99PKDEB","Nachschliff PKD Ecken bestückt","REGRIND PCD INSERT","G0","XX",null,25.28,{"$f":"IF(LEFT(G2670,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2670))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2670))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},null,null,null,null,9864402100,15,20]
[null,"-",null,9864407100,"98644","N99PKDFC","Nachschliff PKD FormCut-Stechplatte","REGRIND PCD INSERT","G0","XX",null,32.51,{"$f":"IF(LEFT(G2671,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2671))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2671))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},null,null,null,null,9864407100,15,20]
[null,"-",null,9864403100,"98644","N99PKDFF","Nachschliff PKD Fullface","REGRIND PCD INSERT","G0","XX",null,32.51,{"$f":"IF(LEFT(G2672,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2672))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2672))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},null,null,null,null,9864403100,15,20]
[null,"-",null,9864404100,"98644","N99PKDFW","Nachschliff PKD Fräs-Wendeschneidplatte","REGRIND PCD INSERT","G0","XX",null,32.51,{"$f":"IF(LEFT(G2673,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2673))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2673))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},null,null,null,null,9864404100,15,20]
[null,"-",null,9864401100,"98644","N99PKDGS","Nachschliff PKD ganze Schneide","REGRIND PCD INSERT","G0","XX",null,32.51,{"$f":"IF(LEFT(G2674,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2674))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2674))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},null,null,null,null,9864401100,15,20]
[null,"-",null,9864405100,"98644","N99PKDRW","Nachschliff PKD Rund-Wendeschneidplatte","REGRIND PCD INSERT",null,"XX",null,32.51,{"$f":"IF(LEFT(G2675,5)=\"RG+RF\",Matrix!$E$52,IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH($Q$3:$Q$4,G2675))),Matrix!$E$39,\"\"))","v":"Nachschleifen"},null,{"$f":"IF(SUMPRODUCT(1*ISNUMBER(SEARCH(S$3:$S$9,G2675))),Matrix!$E$40,\"\")","v":""},null,null,null,null,9864405100,15,20]

{"sheet":"Liste Artikel - Article list","index":4,"n_rows":34804,"n_cols":13,"rows_kept":4500,"cut":true,"hidden":false,"merged":[],"bounds":{"rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0}}
[]
[null,null,null,{"$f":"Matrix!E32","v":"Artikelnummer"},"Substitutionsgrund","Sub 1","Sub 2","Sub 3","Sub 4","Sub 5","Sub 6","Sub 7"]
[null,null,null,10105020,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105021,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105022,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105023,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105024,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105025,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105026,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105027,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105028,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105029,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105030,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105031,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105032,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105033,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105034,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105035,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105036,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105037,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105038,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105039,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105040,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105041,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105042,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105043,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105044,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105045,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105046,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105047,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105048,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105049,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105050,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105051,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105052,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105053,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105054,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105055,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105056,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105057,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105058,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105059,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105060,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105061,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105062,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105063,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105064,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105065,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105066,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105067,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105068,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105069,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105070,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105071,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105072,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105073,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105074,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105075,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105076,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105077,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105078,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105079,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105080,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105081,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105082,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105083,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105084,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105085,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105086,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105087,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105088,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105089,"Z003",9810010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105090,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105091,"Z003",9810010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105092,"Z003",9810010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105093,"Z003",9810010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105094,"Z003",9810010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105095,"Z003",9810010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105096,"Z003",9810010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105097,"Z003",9810010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105098,"Z003",9810010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105099,"Z003",9810010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105100,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10105101,"Z003",9810012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105102,"Z003",9810012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105103,"Z003",9810012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105104,"Z003",9810012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105105,"Z003",9810012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105106,"Z003",9810012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105107,"Z003",9810012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105108,"Z003",9810012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105109,"Z003",9810012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105110,"Z003",9810012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105111,"Z003",9810012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105112,"Z003",9810012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105113,"Z003",9810012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105114,"Z003",9810012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105115,"Z003",9810012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105116,"Z003",9810012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105117,"Z003",9810012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105118,"Z003",9810012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105119,"Z003",9810012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105120,"Z003",9810012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105121,"Z003",9810014000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105122,"Z003",9810014000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105123,"Z003",9810014000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105124,"Z003",9810014000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105125,"Z003",9810014000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105126,"Z003",9810014000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105127,"Z003",9810014000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105128,"Z003",9810014000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105129,"Z003",9810014000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105130,"Z003",9810014000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105132,"Z003",9810014000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105133,"Z003",9810014000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105135,"Z003",9810014000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105138,"Z003",9810014000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105140,"Z003",9810014000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105145,"Z003",9810016000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105147,"Z003",9810016000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105150,"Z003",9810016000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105152,"Z003",9810016000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105155,"Z003",9810016000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105160,"Z003",9810016000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105165,"Z003",9810018000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105170,"Z003",9810018000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105175,"Z003",9810018000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105180,"Z003",9810018000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105185,"Z003",9810020000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105190,"Z003",9810020000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105195,"Z003",9810020000,"","","","","",""]
[null,null,null,10105200,"Z003",9810020000,"","","","","",""]
[null,null,null,10106020,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10106021,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10106022,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10106023,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10106024,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10106025,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10106026,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10106027,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10106028,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10106029,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10106030,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10106031,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10106032,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10106033,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10106034,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10106035,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10106036,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10106037,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10106038,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10106039,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10106040,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10106041,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10106042,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10106043,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10106044,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10106045,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10106046,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10106047,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10106048,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10106049,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10106050,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10106051,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10106052,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10106053,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10106054,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10106055,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10106056,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10106057,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10106058,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10106059,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10106060,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10106061,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10106062,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10106063,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10106064,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10106065,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10106066,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10106067,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10106068,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10106069,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10106070,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10106071,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10106072,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10106073,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10106074,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10106075,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10106076,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10106077,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10106078,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10106079,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10106080,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10106081,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10106082,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10106083,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10106084,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10106085,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10106086,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10106087,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10106088,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10106089,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10106090,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10106091,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10106092,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10106093,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10106094,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10106095,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10106096,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10106097,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10106098,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10106099,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10106100,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10106102,"Z003",9810012000,9835012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10106105,"Z003",9810012000,9835012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10106108,"Z003",9810012000,9835012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10106110,"Z003",9810012000,9835012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10106115,"Z003",9810012000,9835012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10106118,"Z003",9810012000,9835012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10106120,"Z003",9810012000,9835012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10106123,"Z003",9810014000,9835014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10106125,"Z003",9810014000,9835014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10106128,"Z003",9810014000,9835014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10106130,"Z003",9810014000,9835014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10106135,"Z003",9810014000,9835014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10106138,"Z003",9810014000,9835014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10106140,"Z003",9810014000,9835014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10106145,"Z003",9810016000,9835016000,9824116000,"","","",""]
[null,null,null,10106148,"Z003",9810016000,9835016000,9824116000,"","","",""]
[null,null,null,10106150,"Z003",9810016000,9835016000,9824116000,"","","",""]
[null,null,null,10106155,"Z003",9810016000,9835016000,9824116000,"","","",""]
[null,null,null,10106160,"Z003",9810016000,9835016000,9824116000,"","","",""]
[null,null,null,10106165,"Z003",9810018000,9835018000,9824118000,"","","",""]
[null,null,null,10106170,"Z003",9810018000,9835018000,9824118000,"","","",""]
[null,null,null,10106175,"Z003",9810018000,9835018000,9824118000,"","","",""]
[null,null,null,10106180,"Z003",9810018000,9835018000,9824118000,"","","",""]
[null,null,null,10106190,"Z003",9810020000,9835020000,9824120000,"","","",""]
[null,null,null,10106200,"Z003",9810020000,9835020000,9824120000,"","","",""]
[null,null,null,10107020,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107021,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107022,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107023,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107024,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107025,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107026,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107027,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107028,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107029,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107030,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107031,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107032,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107033,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107034,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107035,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107036,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107037,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107038,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107039,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107040,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107041,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107042,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107043,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107044,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107045,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107046,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107047,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107048,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107049,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107050,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107051,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107052,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107053,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107054,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107055,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107056,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107057,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107058,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107059,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107060,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107061,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107062,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107063,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107064,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107065,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107066,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107067,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107068,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107069,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107070,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107071,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107072,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107073,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10107074,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107075,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107076,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10107077,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10107078,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10107079,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10107080,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107081,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10107082,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10107083,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10107084,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10107085,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10107086,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10107087,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10107088,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10107089,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10107090,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10107091,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10107092,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10107093,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10107094,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10107095,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10107096,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10107097,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10107098,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10107099,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10107100,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10107101,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10107102,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10107103,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10107104,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10107105,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10107110,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10107111,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10107115,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10107120,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10107123,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10107125,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10107127,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10107130,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10107135,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10107140,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10107238,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107278,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107317,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107357,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107397,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107437,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107476,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107516,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107556,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107595,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10107635,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107675,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10107714,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10107794,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10107873,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10110020,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10110021,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10110022,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10110023,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10110024,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10110025,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10110026,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10110027,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10110030,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10110031,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10110032,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10110033,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10110034,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10110035,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10110036,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10110037,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10110038,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10110039,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10110040,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10110041,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10110042,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10110043,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10110044,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10110046,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10110047,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10110048,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10110049,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10110050,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10110051,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10110052,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10110053,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10110055,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10110056,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10110057,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10110058,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10110059,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10110060,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10110061,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10110062,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10110063,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10110064,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10110065,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10110066,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10110067,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10110068,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10110069,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10110070,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10110071,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10110072,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10110073,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10110074,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10110078,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10110079,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10110080,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10110081,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10110082,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10110083,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10110084,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10110085,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10110086,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10110087,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10110088,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10110089,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10110091,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10110092,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10110093,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10110095,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10110096,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10110097,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10110098,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10110099,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10110100,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10110102,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10110105,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10110108,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10110110,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10110115,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10110118,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10110120,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10110123,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10110125,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10110128,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10110130,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10110135,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10110138,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10110140,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10110145,"Z003",9835016000,9810016000,9824116000,"","","",""]
[null,null,null,10110150,"Z003",9835016000,9810016000,9824116000,"","","",""]
[null,null,null,10110155,"Z003",9835016000,9810016000,9824116000,"","","",""]
[null,null,null,10110157,"Z003",9835016000,9810016000,9824116000,"","","",""]
[null,null,null,10110160,"Z003",9835016000,9810016000,9824116000,"","","",""]
[null,null,null,10110165,"Z003",9835018000,9810018000,9824118000,"","","",""]
[null,null,null,10110170,"Z003",9835018000,9810018000,9824118000,"","","",""]
[null,null,null,10110175,"Z003",9835018000,9810018000,9824118000,"","","",""]
[null,null,null,10110177,"Z003",9835018000,9810018000,9824118000,"","","",""]
[null,null,null,10110180,"Z003",9835018000,9810018000,9824118000,"","","",""]
[null,null,null,10110185,"Z003",9835020000,9810020000,9824120000,"","","",""]
[null,null,null,10110190,"Z003",9835020000,9810020000,9824120000,"","","",""]
[null,null,null,10110195,"Z003",9835020000,9810020000,9824120000,"","","",""]
[null,null,null,10110197,"Z003",9835020000,9810020000,9824120000,"","","",""]
[null,null,null,10110200,"Z003",9835020000,9810020000,9824120000,"","","",""]
[null,null,null,10110465,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10112010,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10112011,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10112012,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10112013,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10112014,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10112015,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10112016,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10112017,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10112018,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10112019,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10112020,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10112021,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10112022,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10112023,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10112024,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10112025,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10112026,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10112027,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10112028,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10112029,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10112030,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10112031,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10112032,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10112033,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10112034,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10112035,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10112036,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10112037,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10112038,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10112039,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10112040,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10112041,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10112042,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10112043,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10112044,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10112045,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10112046,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10112047,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10112048,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10112049,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10112050,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10112051,"Z003",9829906000,"","","","","",""]
[null,null,null,10112052,"Z003",9829906000,"","","","","",""]
[null,null,null,10112053,"Z003",9829906000,"","","","","",""]
[null,null,null,10112054,"Z003",9829906000,"","","","","",""]
[null,null,null,10112055,"Z003",9829906000,"","","","","",""]
[null,null,null,10112056,"Z003",9829906000,"","","","","",""]
[null,null,null,10112057,"Z003",9829906000,"","","","","",""]
[null,null,null,10112058,"Z003",9829906000,"","","","","",""]
[null,null,null,10112059,"Z003",9829906000,"","","","","",""]
[null,null,null,10112060,"Z003",9829906000,"","","","","",""]
[null,null,null,10112061,"Z003",9829908000,"","","","","",""]
[null,null,null,10112062,"Z003",9829908000,"","","","","",""]
[null,null,null,10112063,"Z003",9829908000,"","","","","",""]
[null,null,null,10112064,"Z003",9829908000,"","","","","",""]
[null,null,null,10112065,"Z003",9829908000,"","","","","",""]
[null,null,null,10112066,"Z003",9829908000,"","","","","",""]
[null,null,null,10112067,"Z003",9829908000,"","","","","",""]
[null,null,null,10112068,"Z003",9829908000,"","","","","",""]
[null,null,null,10112069,"Z003",9829908000,"","","","","",""]
[null,null,null,10112070,"Z003",9829908000,"","","","","",""]
[null,null,null,10112072,"Z003",9829908000,"","","","","",""]
[null,null,null,10112073,"Z003",9829908000,"","","","","",""]
[null,null,null,10112074,"Z003",9829908000,"","","","","",""]
[null,null,null,10112075,"Z003",9829908000,"","","","","",""]
[null,null,null,10112077,"Z003",9829908000,"","","","","",""]
[null,null,null,10112080,"Z003",9829908000,"","","","","",""]
[null,null,null,10112081,"Z003",9829910000,"","","","","",""]
[null,null,null,10112082,"Z003",9829910000,"","","","","",""]
[null,null,null,10112083,"Z003",9829910000,"","","","","",""]
[null,null,null,10112085,"Z003",9829910000,"","","","","",""]
[null,null,null,10112086,"Z003",9829910000,"","","","","",""]
[null,null,null,10112087,"Z003",9829910000,"","","","","",""]
[null,null,null,10112088,"Z003",9829910000,"","","","","",""]
[null,null,null,10112090,"Z003",9829910000,"","","","","",""]
[null,null,null,10112095,"Z003",9829910000,"","","","","",""]
[null,null,null,10112097,"Z003",9829910000,"","","","","",""]
[null,null,null,10112100,"Z003",9829910000,"","","","","",""]
[null,null,null,10112101,"Z003",9829912000,"","","","","",""]
[null,null,null,10112102,"Z003",9829912000,"","","","","",""]
[null,null,null,10112105,"Z003",9829912000,"","","","","",""]
[null,null,null,10112110,"Z003",9829912000,"","","","","",""]
[null,null,null,10112115,"Z003",9829912000,"","","","","",""]
[null,null,null,10112118,"Z003",9829912000,"","","","","",""]
[null,null,null,10112120,"Z003",9829912000,"","","","","",""]
[null,null,null,10112125,"Z003",9829914000,"","","","","",""]
[null,null,null,10112128,"Z003",9829914000,"","","","","",""]
[null,null,null,10112130,"Z003",9829914000,"","","","","",""]
[null,null,null,10112140,"Z003",9829914000,"","","","","",""]
[null,null,null,10112145,"Z003",9829916000,"","","","","",""]
[null,null,null,10112150,"Z003",9829916000,"","","","","",""]
[null,null,null,10112160,"Z003",9829916000,"","","","","",""]
[null,null,null,10112180,"Z003",9829918000,"","","","","",""]
[null,null,null,10112190,"Z003",9829920000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113010,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10113011,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10113012,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10113013,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10113014,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10113015,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10113016,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10113017,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10113018,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10113019,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10113020,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10113021,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10113022,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10113023,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10113024,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10113025,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10113026,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10113027,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10113028,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10113029,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10113030,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10113031,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10113032,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10113033,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10113034,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10113035,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10113036,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10113037,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10113038,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10113039,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10113040,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10113041,"Z003",9835006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113042,"Z003",9835006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113043,"Z003",9835006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113044,"Z003",9835006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113045,"Z003",9835006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113046,"Z003",9835006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113047,"Z003",9835006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113048,"Z003",9835006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113049,"Z003",9835006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113050,"Z003",9835006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113051,"Z003",9835006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113052,"Z003",9835006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113053,"Z003",9835006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113054,"Z003",9835006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113055,"Z003",9835006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113056,"Z003",9835006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113057,"Z003",9835006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113058,"Z003",9835006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113059,"Z003",9835006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113060,"Z003",9835006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113061,"Z003",9835008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113062,"Z003",9835008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113063,"Z003",9835008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113064,"Z003",9835008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113065,"Z003",9835008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113066,"Z003",9835008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113067,"Z003",9835008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113068,"Z003",9835008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113069,"Z003",9835008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113070,"Z003",9835008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113071,"Z003",9835008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113072,"Z003",9835008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113073,"Z003",9835008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113074,"Z003",9835008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113075,"Z003",9835008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113076,"Z003",9835008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113077,"Z003",9835008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113078,"Z003",9835008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113079,"Z003",9835008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113080,"Z003",9835008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113081,"Z003",9835010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113082,"Z003",9835010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113083,"Z003",9835010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113084,"Z003",9835010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113085,"Z003",9835010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113088,"Z003",9835010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113090,"Z003",9835010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113093,"Z003",9835010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113095,"Z003",9835010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113098,"Z003",9835010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113100,"Z003",9835010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113102,"Z003",9835012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113105,"Z003",9835012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113110,"Z003",9835012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113111,"Z003",9835012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113115,"Z003",9835012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113120,"Z003",9835012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113123,"Z003",9835014000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113125,"Z003",9835014000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113127,"Z003",9835014000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113130,"Z003",9835014000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113135,"Z003",9835014000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113140,"Z003",9835014000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113238,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10113278,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10113317,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10113357,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10113397,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10113437,"Z003",9835006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113476,"Z003",9835006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113516,"Z003",9835006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113556,"Z003",9835006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113595,"Z003",9835006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113635,"Z003",9835008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113675,"Z003",9835008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113714,"Z003",9835008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113794,"Z003",9835008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10113873,"Z003",9835010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10122020,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10122021,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10122022,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10122023,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10122024,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10122025,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10122026,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10122027,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10122028,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10122029,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10122030,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10122031,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10122032,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10122033,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10122034,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10122035,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10122036,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10122037,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10122038,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10122039,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10122040,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10122041,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10122042,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10122043,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10122044,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10122045,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10122046,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10122047,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10122048,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10122049,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10122050,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10122051,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10122052,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10122053,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10122054,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10122055,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10122056,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10122057,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10122058,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10122059,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10122060,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10122061,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10122062,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10122063,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10122064,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10122065,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10122066,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10122067,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10122068,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10122069,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10122070,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10122071,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10122072,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10122073,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10122074,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10122075,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10122076,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10122077,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10122078,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10122079,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10122080,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10122081,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10122082,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10122083,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10122084,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10122085,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10122086,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10122087,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10122088,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10122089,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10122090,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10122091,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10122092,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10122093,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10122094,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10122095,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10122096,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10122097,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10122098,"Z003",9835008000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10122099,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10122100,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10122101,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10122102,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10122103,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10122104,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10122105,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10122106,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10122107,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10122108,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10122109,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10122110,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10122111,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10122115,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10122117,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10122118,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10122119,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10122120,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10122121,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10122122,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10122123,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10122124,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10122125,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10122126,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10122127,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10122128,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10122129,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10122130,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10122135,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10122140,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10122145,"Z003",9835016000,9810016000,9824116000,"","","",""]
[null,null,null,10122150,"Z003",9835016000,9810016000,9824116000,"","","",""]
[null,null,null,10122155,"Z003",9835016000,9810016000,9824116000,"","","",""]
[null,null,null,10122160,"Z003",9835016000,9810016000,9824116000,"","","",""]
[null,null,null,10122165,"Z003",9835018000,9810018000,9824118000,"","","",""]
[null,null,null,10122170,"Z003",9835018000,9810018000,9824118000,"","","",""]
[null,null,null,10122175,"Z003",9835018000,9810018000,9824118000,"","","",""]
[null,null,null,10122180,"Z003",9835018000,9810018000,9824118000,"","","",""]
[null,null,null,10122185,"Z003",9835020000,9810020000,9824120000,"","","",""]
[null,null,null,10122190,"Z003",9835020000,9810020000,9824120000,"","","",""]
[null,null,null,10122195,"Z003",9835020000,9810020000,9824120000,"","","",""]
[null,null,null,10122200,"Z003",9835020000,9810020000,9824120000,"","","",""]
[null,null,null,10122555,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10122745,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10122935,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10124020,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10124021,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10124022,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10124023,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10124024,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10124025,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10124026,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10124027,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10124028,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10124029,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10124030,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10124031,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10124032,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10124033,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10124034,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10124035,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10124036,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10124037,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10124038,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10124039,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10124040,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10124041,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10124042,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10124043,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10124044,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10124045,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10124046,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10124047,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10124048,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10124049,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10124050,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10124051,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10124052,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10124053,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10124054,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10124055,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10124056,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10124057,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10124058,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10124059,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10124060,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10124061,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10124062,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10124063,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10124064,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10124065,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10124066,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10124067,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10124068,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10124069,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10124070,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10124071,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10124072,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10124073,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10124074,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10124075,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10124076,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10124077,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10124078,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10124079,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10124080,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10124081,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10124082,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10124083,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10124084,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10124085,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10124086,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10124087,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10124088,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10124089,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10124090,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10124091,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10124092,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10124093,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10124094,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10124095,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10124096,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10124097,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10124098,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10124099,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10124100,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10124101,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10124102,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10124103,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10124104,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10124105,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10124106,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10124107,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10124108,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10124109,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10124110,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10124111,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10124112,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10124113,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10124114,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10124115,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10124116,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10124117,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10124118,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10124119,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10124120,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10124121,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10124122,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10124123,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10124124,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10124125,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10124126,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10124127,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10124128,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10124129,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10124130,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10124135,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10124140,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10124145,"Z003",9835016000,9810016000,9824116000,"","","",""]
[null,null,null,10124150,"Z003",9835016000,9810016000,9824116000,"","","",""]
[null,null,null,10124155,"Z003",9835016000,9810016000,9824116000,"","","",""]
[null,null,null,10124160,"Z003",9835016000,9810016000,9824116000,"","","",""]
[null,null,null,10124165,"Z003",9835018000,9810018000,9824118000,"","","",""]
[null,null,null,10124170,"Z003",9835018000,9810018000,9824118000,"","","",""]
[null,null,null,10124175,"Z003",9835018000,9810018000,9824118000,"","","",""]
[null,null,null,10124180,"Z003",9835018000,9810018000,9824118000,"","","",""]
[null,null,null,10124185,"Z003",9835020000,9810020000,9824120000,"","","",""]
[null,null,null,10124190,"Z003",9835020000,9810020000,9824120000,"","","",""]
[null,null,null,10124195,"Z003",9835020000,9810020000,9824120000,"","","",""]
[null,null,null,10124200,"Z003",9835020000,9810020000,9824120000,"","","",""]
[null,null,null,10124465,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10124555,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10124755,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10124955,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10130020,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10130021,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10130022,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10130023,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10130024,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10130025,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10130026,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10130027,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10130028,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10130029,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10130030,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10130031,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10130032,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10130033,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10130034,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10130035,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10130036,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10130037,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10130038,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10130040,"Z003",9810004000,9835004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10130041,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10130042,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10130043,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10130045,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10130046,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10130047,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10130048,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10130049,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10130050,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10130051,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10130052,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10130053,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10130055,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10130056,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10130057,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10130058,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10130059,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10130060,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10130061,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10130062,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10130063,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10130064,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10130065,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10130066,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10130067,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10130068,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10130069,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10130070,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10130071,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10130072,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10130075,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10130077,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10130079,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10130080,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10130081,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10130082,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10130083,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10130084,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10130085,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10130086,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10130087,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10130090,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10130092,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10130093,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10130095,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10130098,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10130100,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10130102,"Z003",9810012000,9835012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10130105,"Z003",9810012000,9835012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10130110,"Z003",9810012000,9835012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10130115,"Z003",9810012000,9835012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10130117,"Z003",9810012000,9835012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10130120,"Z003",9810012000,9835012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10168020,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10168021,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10168022,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10168023,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10168024,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10168025,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10168026,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10168027,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10168028,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10168029,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10168030,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10168031,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10168032,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10168033,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10168034,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10168035,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10168036,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10168037,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10168038,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10168039,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10168040,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10168041,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10168042,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10168043,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10168044,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10168045,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10168046,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10168047,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10168048,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10168049,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10168050,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10168051,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10168052,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10168053,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10168054,"Z003",9810006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168055,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10168056,"Z003",9810006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168057,"Z003",9810006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168058,"Z003",9810006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168059,"Z003",9810006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168060,"Z003",9810006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168061,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10168062,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10168063,"Z003",9810008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168064,"Z003",9810008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168065,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10168066,"Z003",9810008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168067,"Z003",9810008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168068,"Z003",9810008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168069,"Z003",9810008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168070,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10168071,"Z003",9810008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168072,"Z003",9810008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168073,"Z003",9810008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168074,"Z003",9810008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168075,"Z003",9810008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168076,"Z003",9810008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168077,"Z003",9810008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168078,"Z003",9810008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168079,"Z003",9810008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168080,"Z003",9810008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168081,"Z003",9810010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168082,"Z003",9810010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168083,"Z003",9810010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168084,"Z003",9810010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168085,"Z003",9810010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168086,"Z003",9810010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168087,"Z003",9810010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168088,"Z003",9810010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168089,"Z003",9810010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168090,"Z003",9810010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168091,"Z003",9810010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168092,"Z003",9810010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168093,"Z003",9810010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168094,"Z003",9810010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168095,"Z003",9810010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168096,"Z003",9810010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168097,"Z003",9810010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168098,"Z003",9810010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168099,"Z003",9810010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168100,"Z003",9810010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168101,"Z003",9810012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168102,"Z003",9810012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168103,"Z003",9810012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168104,"Z003",9810012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168105,"Z003",9810012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168106,"Z003",9810012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168107,"Z003",9810012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168108,"Z003",9810012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168109,"Z003",9810012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168110,"Z003",9810012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168111,"Z003",9810012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168112,"Z003",9810012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168113,"Z003",9810012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168114,"Z003",9810012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168115,"Z003",9810012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168116,"Z003",9810012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168117,"Z003",9810012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168118,"Z003",9810012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168120,"Z003",9810012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168125,"Z003",9810014000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168128,"Z003",9810014000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168130,"Z003",9810014000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168135,"Z003",9810014000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168138,"Z003",9810014000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168140,"Z003",9810014000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168145,"Z003",9810016000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168148,"Z003",9810016000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168150,"Z003",9810016000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168155,"Z003",9810016000,"","","","","",""]
[null,null,null,10168160,"Z003",9810016000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169010,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10169013,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10169014,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10169015,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10169016,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10169017,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10169018,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10169019,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10169020,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10169021,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10169022,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10169023,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10169024,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10169025,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10169026,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10169027,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10169028,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10169029,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10169030,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10169031,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10169032,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10169033,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10169034,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10169035,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10169036,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10169037,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10169038,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10169039,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10169040,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10169041,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10169042,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10169043,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10169044,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10169045,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10169046,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10169047,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10169048,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10169049,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10169050,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10169051,"Z003",9829906000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169052,"Z003",9829906000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169053,"Z003",9829906000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169054,"Z003",9829906000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169055,"Z003",9829906000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169056,"Z003",9829906000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169057,"Z003",9829906000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169058,"Z003",9829906000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169059,"Z003",9829906000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169060,"Z003",9829906000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169061,"Z003",9829908000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169062,"Z003",9829908000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169063,"Z003",9829908000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169064,"Z003",9829908000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169065,"Z003",9829908000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169066,"Z003",9829908000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169067,"Z003",9829908000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169068,"Z003",9829908000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169069,"Z003",9829908000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169070,"Z003",9829908000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169071,"Z003",9829908000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169072,"Z003",9829908000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169073,"Z003",9829908000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169074,"Z003",9829908000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169075,"Z003",9829908000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169077,"Z003",9829908000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169078,"Z003",9829908000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169079,"Z003",9829908000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169080,"Z003",9829908000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169081,"Z003",9829910000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169082,"Z003",9829910000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169083,"Z003",9829910000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169084,"Z003",9829910000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169085,"Z003",9829910000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169086,"Z003",9829910000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169087,"Z003",9829910000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169088,"Z003",9829910000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169089,"Z003",9829910000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169090,"Z003",9829910000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169092,"Z003",9829910000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169093,"Z003",9829910000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169095,"Z003",9829910000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169098,"Z003",9829910000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169099,"Z003",9829910000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169100,"Z003",9829910000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169101,"Z003",9829912000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169102,"Z003",9829912000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169103,"Z003",9829912000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169104,"Z003",9829912000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169105,"Z003",9829912000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169110,"Z003",9829912000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169115,"Z003",9829912000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169120,"Z003",9829912000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169122,"Z003",9829914000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169125,"Z003",9829914000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169130,"Z003",9829914000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169140,"Z003",9829914000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169145,"Z003",9829916000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169150,"Z003",9829916000,"","","","","",""]
[null,null,null,10169160,"Z003",9829916000,"","","","","",""]
[null,null,null,10170020,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10170021,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10170022,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10170023,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10170024,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10170025,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10170026,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10170027,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10170028,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10170029,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10170030,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10170031,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10170032,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10170033,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10170034,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10170035,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10170036,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10170037,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10170038,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10170039,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10170040,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10170041,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10170042,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10170043,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10170044,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10170045,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10170046,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10170047,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10170048,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10170049,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10170050,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10170051,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10170052,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10170053,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10170054,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10170055,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10170056,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10170057,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10170058,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10170059,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10170060,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10170061,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10170062,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10170063,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10170064,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10170065,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10170066,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10170067,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10170068,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10170069,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10170070,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10170071,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10170072,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10170073,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10170074,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10170075,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10170076,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10170077,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10170078,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10170079,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10170080,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10170081,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10170082,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10170083,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10170084,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10170085,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10170086,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10170087,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10170088,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10170089,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10170090,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10170091,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10170092,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10170093,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10170094,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10170095,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10170096,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10170097,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10170098,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10170099,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10170100,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10170101,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10170102,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10170103,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10170104,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10170105,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10170107,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10170108,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10170110,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10170112,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10170115,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10170117,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10170118,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10170120,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10170125,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10170128,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10170130,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10170135,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10170138,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10170140,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10170145,"Z003",9835016000,9810016000,9824116000,"","","",""]
[null,null,null,10170148,"Z003",9835016000,9810016000,9824116000,"","","",""]
[null,null,null,10170150,"Z003",9835016000,9810016000,9824116000,"","","",""]
[null,null,null,10170155,"Z003",9835016000,9810016000,9824116000,"","","",""]
[null,null,null,10170160,"Z003",9835016000,9810016000,9824116000,"","","",""]
[null,null,null,10170905,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10171020,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171021,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171022,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171023,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171024,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171025,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171026,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171027,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171028,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171029,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171030,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171031,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171032,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171033,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171034,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171035,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171036,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171037,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171038,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171039,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171040,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171041,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171042,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171043,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171044,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171045,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171046,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171047,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171048,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171049,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171050,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171051,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171052,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171053,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171054,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171055,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171056,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171057,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171058,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171059,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171060,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171061,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171062,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171063,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171064,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171065,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171066,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171067,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171068,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171069,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171070,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171071,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171072,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171073,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171074,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171075,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171076,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171077,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10171078,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171079,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10171080,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171081,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171082,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10171083,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10171084,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10171085,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171086,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10171087,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10171088,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10171089,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10171090,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171091,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10171092,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10171093,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10171094,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10171095,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10171096,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10171097,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10171098,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10171099,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10171100,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10171101,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10171102,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10171103,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10171104,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10171105,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10171110,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10171111,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10171112,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10171113,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10171114,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10171115,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10171116,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10171120,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10171121,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10171123,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10171125,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171127,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10171130,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10171131,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10171133,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10171135,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10171140,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10171238,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171255,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171278,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171317,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171325,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171357,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171397,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171425,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171437,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171465,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171476,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171495,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171505,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171516,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171555,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171556,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171575,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171595,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10171635,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171675,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10171714,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10171745,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171794,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10171873,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10171925,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10171935,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10171955,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10172030,"Z003",9824104000,9810004000,9835004000,"","","",""]
[null,null,null,10172031,"Z003",9824104000,9810004000,9835004000,"","","",""]
[null,null,null,10172032,"Z003",9824104000,9810004000,9835004000,"","","",""]
[null,null,null,10172033,"Z003",9824104000,9810004000,9835004000,"","","",""]
[null,null,null,10172034,"Z003",9824104000,9810004000,9835004000,"","","",""]
[null,null,null,10172035,"Z003",9824104000,9810004000,9835004000,"","","",""]
[null,null,null,10172036,"Z003",9824104000,9810004000,9835004000,"","","",""]
[null,null,null,10172037,"Z003",9824104000,9810004000,9835004000,"","","",""]
[null,null,null,10172038,"Z003",9824104000,9810004000,9835004000,"","","",""]
[null,null,null,10172039,"Z003",9824104000,9810004000,9835004000,"","","",""]
[null,null,null,10172040,"Z003",9824104000,9810004000,9835004000,"","","",""]
[null,null,null,10172041,"Z003",9824106000,9810006000,9824006000,"","","",""]
[null,null,null,10172042,"Z003",9824106000,9810006000,9824006000,"","","",""]
[null,null,null,10172043,"Z003",9824106000,9810006000,9824006000,"","","",""]
[null,null,null,10172044,"Z003",9824106000,9810006000,9824006000,"","","",""]
[null,null,null,10172045,"Z003",9824106000,9810006000,9824006000,"","","",""]
[null,null,null,10172046,"Z003",9824106000,9810006000,9824006000,"","","",""]
[null,null,null,10172047,"Z003",9824106000,9810006000,9824006000,"","","",""]
[null,null,null,10172048,"Z003",9824106000,9810006000,9824006000,"","","",""]
[null,null,null,10172049,"Z003",9824106000,9810006000,9824006000,"","","",""]
[null,null,null,10172050,"Z003",9824106000,9810006000,9824006000,"","","",""]
[null,null,null,10172051,"Z003",9824106000,9810006000,9824006000,"","","",""]
[null,null,null,10172052,"Z003",9824106000,9810006000,9824006000,"","","",""]
[null,null,null,10172053,"Z003",9824106000,9810006000,9824006000,"","","",""]
[null,null,null,10172054,"Z003",9824106000,9810006000,9824006000,"","","",""]
[null,null,null,10172055,"Z003",9824106000,9810006000,9824006000,"","","",""]
[null,null,null,10172056,"Z003",9824106000,9810006000,9824006000,"","","",""]
[null,null,null,10172057,"Z003",9824106000,9810006000,9824006000,"","","",""]
[null,null,null,10172058,"Z003",9824106000,9810006000,9824006000,"","","",""]
[null,null,null,10172059,"Z003",9824106000,9810006000,9824006000,"","","",""]
[null,null,null,10172060,"Z003",9824106000,9810006000,9824006000,"","","",""]
[null,null,null,10172061,"Z003",9824108000,9810008000,9824008000,"","","",""]
[null,null,null,10172062,"Z003",9824108000,9810008000,9824008000,"","","",""]
[null,null,null,10172063,"Z003",9824108000,9810008000,9824008000,"","","",""]
[null,null,null,10172064,"Z003",9824108000,9810008000,9824008000,"","","",""]
[null,null,null,10172065,"Z003",9824108000,9810008000,9824008000,"","","",""]
[null,null,null,10172066,"Z003",9824108000,9810008000,9824008000,"","","",""]
[null,null,null,10172067,"Z003",9824108000,9810008000,9824008000,"","","",""]
[null,null,null,10172068,"Z003",9824108000,9810008000,9824008000,"","","",""]
[null,null,null,10172069,"Z003",9824108000,9810008000,9824008000,"","","",""]
[null,null,null,10172070,"Z003",9824108000,9810008000,9824008000,"","","",""]
[null,null,null,10172071,"Z003",9824108000,9810008000,9824008000,"","","",""]
[null,null,null,10172072,"Z003",9824108000,9810008000,9824008000,"","","",""]
[null,null,null,10172074,"Z003",9824108000,9810008000,9824008000,"","","",""]
[null,null,null,10172075,"Z003",9824108000,9810008000,9824008000,"","","",""]
[null,null,null,10172077,"Z003",9824108000,9810008000,9824008000,"","","",""]
[null,null,null,10172078,"Z003",9824108000,9810008000,9824008000,"","","",""]
[null,null,null,10172080,"Z003",9824108000,9810008000,9824008000,"","","",""]
[null,null,null,10172081,"Z003",9824110000,9810010000,9824010000,"","","",""]
[null,null,null,10172082,"Z003",9824110000,9810010000,9824010000,"","","",""]
[null,null,null,10172084,"Z003",9824110000,9810010000,9824010000,"","","",""]
[null,null,null,10172085,"Z003",9824110000,9810010000,9824010000,"","","",""]
[null,null,null,10172086,"Z003",9824110000,9810010000,9824010000,"","","",""]
[null,null,null,10172087,"Z003",9824110000,9810010000,9824010000,"","","",""]
[null,null,null,10172088,"Z003",9824110000,9810010000,9824010000,"","","",""]
[null,null,null,10172089,"Z003",9824110000,9810010000,9824010000,"","","",""]
[null,null,null,10172090,"Z003",9824110000,9810010000,9824010000,"","","",""]
[null,null,null,10172095,"Z003",9824110000,9810010000,9824010000,"","","",""]
[null,null,null,10172100,"Z003",9824110000,9810010000,9824010000,"","","",""]
[null,null,null,10172102,"Z003",9824112000,9810012000,9824012000,"","","",""]
[null,null,null,10172105,"Z003",9824112000,9810012000,9824012000,"","","",""]
[null,null,null,10172110,"Z003",9824112000,9810012000,9824012000,"","","",""]
[null,null,null,10172115,"Z003",9824112000,9810012000,9824012000,"","","",""]
[null,null,null,10172120,"Z003",9824112000,9810012000,9824012000,"","","",""]
[null,null,null,10173010,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10173011,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10173012,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10173013,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10173014,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10173015,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10173016,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10173017,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10173018,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10173019,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10173020,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10173021,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10173022,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10173023,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10173024,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10173025,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10173026,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10173027,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10173028,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10173029,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10173030,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10173031,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10173032,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10173033,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10173034,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10173035,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10173036,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10173037,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10173038,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10173039,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10173040,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10173041,"Z003",9835006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173042,"Z003",9835006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173043,"Z003",9835006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173044,"Z003",9835006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173045,"Z003",9835006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173046,"Z003",9835006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173047,"Z003",9835006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173048,"Z003",9835006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173049,"Z003",9835006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173050,"Z003",9835006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173051,"Z003",9835006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173052,"Z003",9835006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173053,"Z003",9835006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173054,"Z003",9835006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173055,"Z003",9835006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173056,"Z003",9835006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173057,"Z003",9835006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173058,"Z003",9835006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173059,"Z003",9835006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173060,"Z003",9835006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173061,"Z003",9835008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173062,"Z003",9835008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173063,"Z003",9835008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173064,"Z003",9835008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173065,"Z003",9835008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173066,"Z003",9835008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173067,"Z003",9835008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173068,"Z003",9835008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173069,"Z003",9835008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173070,"Z003",9835008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173071,"Z003",9835008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173072,"Z003",9835008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173073,"Z003",9835008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173074,"Z003",9835008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173075,"Z003",9835008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173076,"Z003",9835008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173077,"Z003",9835008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173078,"Z003",9835008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173079,"Z003",9835008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173080,"Z003",9835008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173081,"Z003",9835010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173082,"Z003",9835010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173083,"Z003",9835010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173084,"Z003",9835010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173085,"Z003",9835010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173088,"Z003",9835010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173090,"Z003",9835010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173093,"Z003",9835010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173095,"Z003",9835010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173098,"Z003",9835010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173100,"Z003",9835010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173102,"Z003",9835012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173105,"Z003",9835012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173110,"Z003",9835012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173111,"Z003",9835012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173115,"Z003",9835012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173120,"Z003",9835012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173123,"Z003",9835014000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173125,"Z003",9835014000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173127,"Z003",9835014000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173130,"Z003",9835014000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173135,"Z003",9835014000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173140,"Z003",9835014000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173238,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10173278,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10173317,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10173357,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10173397,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10173437,"Z003",9835006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173476,"Z003",9835006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173516,"Z003",9835006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173556,"Z003",9835006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173595,"Z003",9835006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173635,"Z003",9835008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173675,"Z003",9835008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173714,"Z003",9835008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173794,"Z003",9835008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10173873,"Z003",9835010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10175020,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10175021,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10175022,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10175023,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10175024,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10175025,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10175026,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10175027,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10175028,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10175029,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10175030,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10175031,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10175032,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10175033,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10175034,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10175035,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10175036,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10175037,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10175038,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10175039,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10175040,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10175041,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10175042,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10175043,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10175044,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10175045,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10175046,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10175047,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10175048,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10175049,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10175050,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10175051,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10175052,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10175053,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10175054,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10175055,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10175056,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10175057,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10175058,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10175059,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10175060,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10175061,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10175062,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10175063,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10175064,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10175065,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10175066,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10175067,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10175068,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10175069,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10175070,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10175071,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10175072,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10175073,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10175074,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10175075,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10175076,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10175077,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10175078,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10175079,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10175080,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10175081,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10175082,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10175083,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10175084,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10175085,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10175086,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10175087,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10175088,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10175089,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10175090,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10175091,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10175092,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10175093,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10175094,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10175095,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10175096,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10175097,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10175098,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10175099,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10175100,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10175101,"Z003",9810012000,9835012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10175102,"Z003",9810012000,9835012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10175103,"Z003",9810012000,9835012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10175104,"Z003",9810012000,9835012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10175105,"Z003",9810012000,9835012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10175106,"Z003",9810012000,9835012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10175107,"Z003",9810012000,9835012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10175108,"Z003",9810012000,9835012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10175109,"Z003",9810012000,9835012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10175110,"Z003",9810012000,9835012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10175111,"Z003",9810012000,9835012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10175112,"Z003",9810012000,9835012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10175113,"Z003",9810012000,9835012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10175114,"Z003",9810012000,9835012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10175115,"Z003",9810012000,9835012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10175116,"Z003",9810012000,9835012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10175117,"Z003",9810012000,9835012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10175118,"Z003",9810012000,9835012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10175119,"Z003",9810012000,9835012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10175120,"Z003",9810012000,9835012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10180050,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10180055,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10180060,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10180065,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10180068,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10180070,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10180075,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10180078,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10180080,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10180085,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10180090,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10180095,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10180100,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10180102,"Z003",9810012000,9835012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10180105,"Z003",9810012000,9835012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10180110,"Z003",9810012000,9835012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10180115,"Z003",9810012000,9835012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10180120,"Z003",9810012000,9835012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10180125,"Z003",9810014000,9835014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10180130,"Z003",9810014000,9835014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10180135,"Z003",9810014000,9835014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10180140,"Z003",9810014000,9835014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10180145,"Z003",9810016000,9835016000,9824116000,"","","",""]
[null,null,null,10180150,"Z003",9810016000,9835016000,9824116000,"","","",""]
[null,null,null,10180155,"Z003",9810016000,9835016000,9824116000,"","","",""]
[null,null,null,10180160,"Z003",9810016000,9835016000,9824116000,"","","",""]
[null,null,null,10180165,"Z003",9810018000,9835018000,9824118000,"","","",""]
[null,null,null,10180170,"Z003",9810018000,9835018000,9824118000,"","","",""]
[null,null,null,10180175,"Z003",9810018000,9835018000,9824118000,"","","",""]
[null,null,null,10180180,"Z003",9810018000,9835018000,9824118000,"","","",""]
[null,null,null,10180185,"Z003",9810020000,9835020000,9824120000,"","","",""]
[null,null,null,10180190,"Z003",9810020000,9835020000,9824120000,"","","",""]
[null,null,null,10180195,"Z003",9810020000,9835020000,9824120000,"","","",""]
[null,null,null,10180200,"Z003",9810020000,9835020000,9824120000,"","","",""]
[null,null,null,10181050,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10181055,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10181060,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10181065,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10181068,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10181070,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10181075,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10181078,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10181080,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10181085,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10181090,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10181095,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10181100,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10181102,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10181105,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10181110,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10181115,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10181120,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10181125,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10181130,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10181135,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10181140,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10181145,"Z003",9835016000,9810016000,9824116000,"","","",""]
[null,null,null,10181150,"Z003",9835016000,9810016000,9824116000,"","","",""]
[null,null,null,10181155,"Z003",9835016000,9810016000,9824116000,"","","",""]
[null,null,null,10181160,"Z003",9835016000,9810016000,9824116000,"","","",""]
[null,null,null,10181165,"Z003",9835018000,9810018000,9824118000,"","","",""]
[null,null,null,10181170,"Z003",9835018000,9810018000,9824118000,"","","",""]
[null,null,null,10181175,"Z003",9835018000,9810018000,9824118000,"","","",""]
[null,null,null,10181180,"Z003",9835018000,9810018000,9824118000,"","","",""]
[null,null,null,10181185,"Z003",9835020000,9810020000,9824120000,"","","",""]
[null,null,null,10181190,"Z003",9835020000,9810020000,9824120000,"","","",""]
[null,null,null,10181195,"Z003",9835020000,9810020000,9824120000,"","","",""]
[null,null,null,10181200,"Z003",9835020000,9810020000,9824120000,"","","",""]
[null,null,null,10200020,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10200021,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10200022,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10200023,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10200024,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10200025,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10200026,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10200027,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10200028,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10200029,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10200030,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10200031,"Z003",9810004000,9835004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10200032,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10200033,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10200034,"Z003",9810004000,9835004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10200035,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10200036,"Z003",9810004000,9835004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10200037,"Z003",9810004000,9835004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10200038,"Z003",9810004000,9835004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10200039,"Z003",9810004000,9835004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10200040,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10200041,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10200042,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10200043,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10200044,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10200045,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10200046,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10200047,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10200048,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10200049,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10200050,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10200051,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10200052,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10200053,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10200054,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10200055,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10200056,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10200057,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10200058,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10200059,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10200060,"Z003",9810006000,9835006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10200061,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10200062,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10200063,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10200064,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10200065,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10200066,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10200067,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10200068,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10200069,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10200070,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10200071,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10200072,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10200073,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10200074,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10200075,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10200076,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10200077,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10200078,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10200079,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10200080,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10200081,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10200082,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10200083,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10200084,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10200085,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10200086,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10200088,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10200089,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10200090,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10200091,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10200092,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10200093,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10200094,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10200095,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10200096,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10200098,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10200100,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10200102,"Z003",9810012000,9835012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10200103,"Z003",9810012000,9835012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10200104,"Z003",9810012000,9835012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10200105,"Z003",9810012000,9835012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10200108,"Z003",9810012000,9835012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10200110,"Z003",9810012000,9835012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10200115,"Z003",9810012000,9835012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10200116,"Z003",9810012000,9835012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10200118,"Z003",9810012000,9835012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10200120,"Z003",9810012000,9835012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10200122,"Z003",9810014000,9835014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10200123,"Z003",9810014000,9835014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10200125,"Z003",9810014000,9835014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10200130,"Z003",9810014000,9835014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10200140,"Z003",9810014000,9835014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10210020,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10210021,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10210022,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10210023,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10210024,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10210025,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10210026,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10210027,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10210028,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10210029,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10210030,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10210031,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10210032,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10210033,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10210034,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10210035,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10210036,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10210037,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10210038,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10210039,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10210040,"Z003",9835004000,9810004000,9824104000,"","","",""]
[null,null,null,10210041,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10210042,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10210043,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10210044,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10210045,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10210046,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10210047,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10210048,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10210049,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10210050,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10210051,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10210052,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10210053,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10210054,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10210055,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10210056,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10210057,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10210058,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10210059,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10210060,"Z003",9835006000,9810006000,9824106000,"","","",""]
[null,null,null,10210061,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10210062,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10210063,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10210064,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10210065,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10210066,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10210067,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10210068,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10210069,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10210070,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10210072,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10210073,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10210074,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10210075,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10210076,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10210078,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10210079,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10210080,"Z003",9835008000,9810008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,10210081,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10210082,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10210083,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10210084,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10210085,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10210086,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10210087,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10210088,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10210089,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10210090,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10210091,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10210095,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10210097,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10210098,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10210099,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10210100,"Z003",9835010000,9810010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,10210101,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10210102,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10210105,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10210106,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10210110,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10210115,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10210120,"Z003",9835012000,9810012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,10210125,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10210130,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10210140,"Z003",9835014000,9810014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,10215020,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10215021,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10215022,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10215023,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10215024,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10215025,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10215026,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10215027,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10215028,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10215029,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10215030,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10215031,"Z003",9810004000,"","","","","",""]
[null,null,null,10215032,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10215033,"Z003",9810004000,"","","","","",""]
[null,null,null,10215034,"Z003",9810004000,"","","","","",""]
[null,null,null,10215035,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10215036,"Z003",9810004000,"","","","","",""]
[null,null,null,10215037,"Z003",9810004000,"","","","","",""]
[null,null,null,10215038,"Z003",9810004000,"","","","","",""]
[null,null,null,10215039,"Z003",9810004000,"","","","","",""]
[null,null,null,10215040,"Z003",9810004000,"","","","","",""]
[null,null,null,10215041,"Z003",9810006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10215042,"Z003",9810006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10215043,"Z003",9810006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10215044,"Z003",9810006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10215045,"Z003",9810006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10215046,"Z003",9810006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10215047,"Z003",9810006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10215048,"Z003",9810006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10215049,"Z003",9810006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10215050,"Z003",9810006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10215051,"Z003",9810006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10215052,"Z003",9810006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10215053,"Z003",9810006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10215054,"Z003",9810006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10215055,"Z003",9810006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10215056,"Z003",9810006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10215057,"Z003",9810006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10215058,"Z003",9810006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10215059,"Z003",9810006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10215060,"Z003",9810006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10215061,"Z003",9810008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10215062,"Z003",9810008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10215063,"Z003",9810008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10215064,"Z003",9810008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10215065,"Z003",9810008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10215066,"Z003",9810008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10215067,"Z003",9810008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10215068,"Z003",9810008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10215069,"Z003",9810008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10215070,"Z003",9810008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10215071,"Z003",9810008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10215072,"Z003",9810008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10215073,"Z003",9810008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10215083,"Z003",9810010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10215101,"Z003",9810012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10223040,"Z003",9810004000,"","","","","",""]
[null,null,null,10223110,"Z003",9810012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10224068,"Z003",9824408000,9810008000,9835008000,"","","",""]
[null,null,null,10224120,"Z003",9824412000,9810012000,9835012000,"","","",""]
[null,null,null,10225025,"Z003",9810004000,"","","","","",""]
[null,null,null,10225036,"Z003",9810004000,"","","","","",""]
[null,null,null,10225053,"Z003",9810006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10225070,"Z003",9810008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10225088,"Z003",9810010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10225118,"Z003",9810012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10226110,"Z003",9810012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10228180,"Z003",9810018000,"","","","","",""]
[null,null,null,10228260,"Z003",9810026000,"","","","","",""]
[null,null,null,10235028,"Z003",9829704000,"","","","","",""]
[null,null,null,10235045,"Z003",9829706000,"","","","","",""]
[null,null,null,10235062,"Z003",9829708000,"","","","","",""]
[null,null,null,10235081,"Z003",9829710000,"","","","","",""]
[null,null,null,10235100,"Z003",9829710000,"","","","","",""]
[null,null,null,10245080,"Z003",9829708000,"","","","","",""]
[null,null,null,10255055,"Z003",9829706000,"","","","","",""]
[null,null,null,10265102,"Z003",9810012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10265105,"Z003",9810012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10265147,"Z003",9810016000,"","","","","",""]
[null,null,null,10265190,"Z003",9810020000,"","","","","",""]
[null,null,null,10265267,"Z003",9810032000,"","","","","",""]
[null,null,null,10265295,"Z003",9810032000,"","","","","",""]
[null,null,null,10265375,"Z003",9810040000,"","","","","",""]
[null,null,null,10270021,"Z003",9835004000,"","","","","",""]
[null,null,null,10270038,"Z003",9835004000,"","","","","",""]
[null,null,null,10270055,"Z003",9835006000,"","","","","",""]
[null,null,null,10270079,"Z003",9835008000,"","","","","",""]
[null,null,null,10270090,"Z003",9835010000,"","","","","",""]
[null,null,null,10270115,"Z003",9835012000,"","","","","",""]
[null,null,null,10280140,"Z003",9810014000,"","","","","",""]
[null,null,null,10280210,"Z003",9810022000,"","","","","",""]
[null,null,null,10285145,"Z003",9810016000,"","","","","",""]
[null,null,null,10285260,"Z003",9810026000,"","","","","",""]
[null,null,null,10285280,"Z003",9810032000,"","","","","",""]
[null,null,null,10295138,"Z003",9810014000,"","","","","",""]
[null,null,null,10295180,"Z003",9810018000,"","","","","",""]
[null,null,null,10295240,"Z003",9810026000,"","","","","",""]
[null,null,null,10295335,"Z003",9810036000,"","","","","",""]
[null,null,null,10297122,"Z003",9810014000,"","","","","",""]
[null,null,null,10297195,"Z003",9810020000,"","","","","",""]
[null,null,null,10305130,"Z003",9829814000,"","","","","",""]
[null,null,null,10305280,"Z003",9829830000,"","","","","",""]
[null,null,null,10315180,"Z003",9829823000,"","","","","",""]
[null,null,null,10320080,"Z003",9810610000,"","","","","",""]
[null,null,null,10350060,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10365080,"Z003",9810610000,"","","","","",""]
[null,null,null,10405060,"Z003",9810612000,"","","","","",""]
[null,null,null,10512050,"Z003",9824206000,9810606000,"","","","",""]
[null,null,null,10520080,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10520100,"Z003",9810610000,9824210000,"","","","",""]
[null,null,null,10522160,"Z003",9824216000,9810616000,"","","","",""]
[null,null,null,10526120,"Z003",9810612000,"","","","","",""]
[null,null,null,10532100,"Z003",9824210000,9810610000,"","","","",""]
[null,null,null,10700024,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10700037,"Z003",9830711900,"","","","","",""]
[null,null,null,10700054,"Z003",9830711900,"","","","","",""]
[null,null,null,10700071,"Z003",9830711900,"","","","","",""]
[null,null,null,10700088,"Z003",9830711900,"","","","","",""]
[null,null,null,10700112,"Z003",9830711900,"","","","","",""]
[null,null,null,10702006,"Z003",9813506000,9824306000,"","","","",""]
[null,null,null,10703016,"Z003",9813516000,9824316000,"","","","",""]
[null,null,null,10708100,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10710008,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10710025,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10710042,"Z003",9830711900,"","","","","",""]
[null,null,null,10710043,"Z003",9830711900,"","","","","",""]
[null,null,null,10710088,"Z003",9830711900,"","","","","",""]
[null,null,null,10710102,"Z003",9830711900,"","","","","",""]
[null,null,null,10714200,"Z003",9869020000,"","","","","",""]
[null,null,null,10717006,"Z003",9824306000,9813506000,"","","","",""]
[null,null,null,10718016,"Z003",9824316000,9813516000,"","","","",""]
[null,null,null,10720044,"Z003",9800906000,"","","","","",""]
[null,null,null,10720070,"Z003",9800908000,"","","","","",""]
[null,null,null,10720079,"Z003",9800908000,"","","","","",""]
[null,null,null,10720096,"Z003",9800910000,"","","","","",""]
[null,null,null,10720113,"Z003",9800912000,"","","","","",""]
[null,null,null,10720155,"Z003",9800916000,"","","","","",""]
[null,null,null,10721030,"Z003",9800906000,"","","","","",""]
[null,null,null,10721047,"Z003",9800906000,"","","","","",""]
[null,null,null,10721052,"Z003",9800906000,"","","","","",""]
[null,null,null,10721082,"Z003",9800910000,"","","","","",""]
[null,null,null,10721083,"Z003",9800910000,"","","","","",""]
[null,null,null,10721100,"Z003",9800910000,"","","","","",""]
[null,null,null,10721117,"Z003",9800912000,"","","","","",""]
[null,null,null,10721168,"Z003",9800918000,"","","","","",""]
[null,null,null,10722034,"Z003",9800906000,"","","","","",""]
[null,null,null,10722051,"Z003",9800906000,"","","","","",""]
[null,null,null,10722069,"Z003",9800908000,"","","","","",""]
[null,null,null,10722086,"Z003",9800910000,"","","","","",""]
[null,null,null,10722103,"Z003",9800912000,"","","","","",""]
[null,null,null,10722120,"Z003",9800912000,"","","","","",""]
[null,null,null,10722178,"Z003",9800918000,"","","","","",""]
[null,null,null,10723033,"Z003",9800906000,"","","","","",""]
[null,null,null,10723055,"Z003",9800906000,"","","","","",""]
[null,null,null,10723072,"Z003",9800908000,"","","","","",""]
[null,null,null,10723089,"Z003",9800910000,"","","","","",""]
[null,null,null,10723106,"Z003",9800912000,"","","","","",""]
[null,null,null,10723107,"Z003",9800912000,"","","","","",""]
[null,null,null,10723135,"Z003",9800914000,"","","","","",""]
[null,null,null,10724006,"Z003",9824306000,9813506000,"","","","",""]
[null,null,null,10726012,"Z003",9824312000,9813512000,"","","","",""]
[null,null,null,10731028,"Z003",9802206000,"","","","","",""]
[null,null,null,10731045,"Z003",9802206000,"","","","","",""]
[null,null,null,10731062,"Z003",9802208000,"","","","","",""]
[null,null,null,10731079,"Z003",9802208000,"","","","","",""]
[null,null,null,10731100,"Z003",9802210000,"","","","","",""]
[null,null,null,10731114,"Z003",9802212000,"","","","","",""]
[null,null,null,10731158,"Z003",9802216000,"","","","","",""]
[null,null,null,10732021,"Z003",9802206000,"","","","","",""]
[null,null,null,10732038,"Z003",9802206000,"","","","","",""]
[null,null,null,10732055,"Z003",9802206000,"","","","","",""]
[null,null,null,10732072,"Z003",9802208000,"","","","","",""]
[null,null,null,10732089,"Z003",9802210000,"","","","","",""]
[null,null,null,10732091,"Z003",9802210000,"","","","","",""]
[null,null,null,10732108,"Z003",9802212000,"","","","","",""]
[null,null,null,10732138,"Z003",9802214000,"","","","","",""]
[null,null,null,10732195,"Z003",9802220000,"","","","","",""]
[null,null,null,10733042,"Z003",9802206000,"","","","","",""]
[null,null,null,10733054,"Z003",9802206000,"","","","","",""]
[null,null,null,10733077,"Z003",9802208000,"","","","","",""]
[null,null,null,10733094,"Z003",9802210000,"","","","","",""]
[null,null,null,10733111,"Z003",9802212000,"","","","","",""]
[null,null,null,10733148,"Z003",9802216000,"","","","","",""]
[null,null,null,10733900,"Z003",9802206000,"","","","","",""]
[null,null,null,10734045,"Z003",9802206000,"","","","","",""]
[null,null,null,10734053,"Z003",9802206000,"","","","","",""]
[null,null,null,10734080,"Z003",9802208000,"","","","","",""]
[null,null,null,10734097,"Z003",9802210000,"","","","","",""]
[null,null,null,10734114,"Z003",9802212000,"","","","","",""]
[null,null,null,10734115,"Z003",9802212000,"","","","","",""]
[null,null,null,10734160,"Z003",9802216000,"","","","","",""]
[null,null,null,10740032,"Z003",9802206000,"","","","","",""]
[null,null,null,10740051,"Z003",9802206000,"","","","","",""]
[null,null,null,10740067,"Z003",9802208000,"","","","","",""]
[null,null,null,10740084,"Z003",9802210000,"","","","","",""]
[null,null,null,10740101,"Z003",9802212000,"","","","","",""]
[null,null,null,10740118,"Z003",9802212000,"","","","","",""]
[null,null,null,10740170,"Z003",9802218000,"","","","","",""]
[null,null,null,10741036,"Z003",9802206000,"","","","","",""]
[null,null,null,10741055,"Z003",9802206000,"","","","","",""]
[null,null,null,10741072,"Z003",9802208000,"","","","","",""]
[null,null,null,10741089,"Z003",9802210000,"","","","","",""]
[null,null,null,10741106,"Z003",9802212000,"","","","","",""]
[null,null,null,10741130,"Z003",9802214000,"","","","","",""]
[null,null,null,10741188,"Z003",9802220000,"","","","","",""]
[null,null,null,10745036,"Z003",9802206000,"","","","","",""]
[null,null,null,10745044,"Z003",9802206000,"","","","","",""]
[null,null,null,10745061,"Z003",9802208000,"","","","","",""]
[null,null,null,10745078,"Z003",9802208000,"","","","","",""]
[null,null,null,10745095,"Z003",9802210000,"","","","","",""]
[null,null,null,10745112,"Z003",9802212000,"","","","","",""]
[null,null,null,10745170,"Z003",9802218000,"","","","","",""]
[null,null,null,10746032,"Z003",9802206000,"","","","","",""]
[null,null,null,10746049,"Z003",9802206000,"","","","","",""]
[null,null,null,10746066,"Z003",9802208000,"","","","","",""]
[null,null,null,10746083,"Z003",9802210000,"","","","","",""]
[null,null,null,10746100,"Z003",9802210000,"","","","","",""]
[null,null,null,10746117,"Z003",9802212000,"","","","","",""]
[null,null,null,10746175,"Z003",9802218000,"","","","","",""]
[null,null,null,10749037,"Z003",9802206000,"","","","","",""]
[null,null,null,10749054,"Z003",9802206000,"","","","","",""]
[null,null,null,10749055,"Z003",9802206000,"","","","","",""]
[null,null,null,10749072,"Z003",9802208000,"","","","","",""]
[null,null,null,10749089,"Z003",9802210000,"","","","","",""]
[null,null,null,10749106,"Z003",9802212000,"","","","","",""]
[null,null,null,10749120,"Z003",9802212000,"","","","","",""]
[null,null,null,10749190,"Z003",9802220000,"","","","","",""]
[null,null,null,10753043,"Z003",9802206000,"","","","","",""]
[null,null,null,10753060,"Z003",9802206000,"","","","","",""]
[null,null,null,10753077,"Z003",9802208000,"","","","","",""]
[null,null,null,10753094,"Z003",9802210000,"","","","","",""]
[null,null,null,10753104,"Z003",9802212000,"","","","","",""]
[null,null,null,10753150,"Z003",9802216000,"","","","","",""]
[null,null,null,10760050,"Z003",9802308000,"","","","","",""]
[null,null,null,10770030,"Z003",9802206000,"","","","","",""]
[null,null,null,10770047,"Z003",9802206000,"","","","","",""]
[null,null,null,10770064,"Z003",9802208000,"","","","","",""]
[null,null,null,10770065,"Z003",9802208000,"","","","","",""]
[null,null,null,10770087,"Z003",9802210000,"","","","","",""]
[null,null,null,10770100,"Z003",9802210000,"","","","","",""]
[null,null,null,10770117,"Z003",9802212000,"","","","","",""]
[null,null,null,10770168,"Z003",9802218000,"","","","","",""]
[null,null,null,10773037,"Z003",9800906000,"","","","","",""]
[null,null,null,10773054,"Z003",9800906000,"","","","","",""]
[null,null,null,10773072,"Z003",9800908000,"","","","","",""]
[null,null,null,10773089,"Z003",9800910000,"","","","","",""]
[null,null,null,10773106,"Z003",9800912000,"","","","","",""]
[null,null,null,10773130,"Z003",9800914000,"","","","","",""]
[null,null,null,10773188,"Z003",9800920000,"","","","","",""]
[null,null,null,10775020,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10778017,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10779011,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,10786032,"Z003",9806906000,"","","","","",""]
[null,null,null,10786033,"Z003",9806906000,"","","","","",""]
[null,null,null,10786050,"Z003",9806906000,"","","","","",""]
[null,null,null,10786067,"Z003",9806908000,"","","","","",""]
[null,null,null,10786084,"Z003",9806910000,"","","","","",""]
[null,null,null,10786110,"Z003",9806912000,"","","","","",""]
[null,null,null,10786119,"Z003",9806912000,"","","","","",""]
[null,null,null,10786137,"Z003",9806914000,"","","","","",""]
[null,null,null,10786154,"Z003",9806916000,"","","","","",""]
[null,null,null,10786171,"Z003",9806918000,"","","","","",""]
[null,null,null,10786188,"Z003",9806920000,"","","","","",""]
[null,null,null,10786904,"Z003",9806908000,"","","","","",""]
[null,null,null,10787048,"Z003",9806906000,"","","","","",""]
[null,null,null,10787061,"Z003",9806908000,"","","","","",""]
[null,null,null,10787078,"Z003",9806908000,"","","","","",""]
[null,null,null,10787095,"Z003",9806910000,"","","","","",""]
[null,null,null,10787112,"Z003",9806912000,"","","","","",""]
[null,null,null,10787113,"Z003",9806912000,"","","","","",""]
[null,null,null,10787131,"Z003",9806914000,"","","","","",""]
[null,null,null,10787147,"Z003",9806916000,"","","","","",""]
[null,null,null,10787166,"Z003",9806918000,"","","","","",""]
[null,null,null,10787183,"Z003",9806920000,"","","","","",""]
[null,null,null,10787200,"Z003",9806920000,"","","","","",""]
[null,null,null,10921128,"Z003",9800115500,"","","","","",""]
[null,null,null,10921145,"Z003",9800115500,"","","","","",""]
[null,null,null,10921158,"Z003",9800118000,"","","","","",""]
[null,null,null,10921180,"Z003",9800118000,"","","","","",""]
[null,null,null,10921197,"Z003",9800120000,"","","","","",""]
[null,null,null,10921214,"Z003",9800122000,"","","","","",""]
[null,null,null,10921231,"Z003",9800124000,"","","","","",""]
[null,null,null,10921248,"Z003",9800125500,"","","","","",""]
[null,null,null,10921265,"Z003",9800128000,"","","","","",""]
[null,null,null,10921273,"Z003",9800128000,"","","","","",""]
[null,null,null,10921284,"Z003",9800130000,"","","","","",""]
[null,null,null,10921301,"Z003",9800132000,"","","","","",""]
[null,null,null,10921318,"Z003",9800132000,"","","","","",""]
[null,null,null,10922134,"Z003",9800115500,"","","","","",""]
[null,null,null,10922151,"Z003",9800115500,"","","","","",""]
[null,null,null,10922172,"Z003",9800118000,"","","","","",""]
[null,null,null,10922186,"Z003",9800120000,"","","","","",""]
[null,null,null,10922203,"Z003",9800122000,"","","","","",""]
[null,null,null,10922220,"Z003",9800122000,"","","","","",""]
[null,null,null,10922237,"Z003",9800124000,"","","","","",""]
[null,null,null,10922254,"Z003",9800125500,"","","","","",""]
[null,null,null,10922271,"Z003",9800128000,"","","","","",""]
[null,null,null,10922287,"Z003",9800130000,"","","","","",""]
[null,null,null,10922306,"Z003",9800132000,"","","","","",""]
[null,null,null,10923122,"Z003",9800115500,"","","","","",""]
[null,null,null,10923139,"Z003",9800115500,"","","","","",""]
[null,null,null,10923140,"Z003",9800115500,"","","","","",""]
[null,null,null,10923157,"Z003",9800118000,"","","","","",""]
[null,null,null,10923186,"Z003",9800120000,"","","","","",""]
[null,null,null,10923192,"Z003",9800120000,"","","","","",""]
[null,null,null,10923209,"Z003",9800122000,"","","","","",""]
[null,null,null,10923226,"Z003",9800124000,"","","","","",""]
[null,null,null,10923243,"Z003",9800125500,"","","","","",""]
[null,null,null,10923260,"Z003",9800128000,"","","","","",""]
[null,null,null,10923277,"Z003",9800128000,"","","","","",""]
[null,null,null,10923301,"Z003",9800132000,"","","","","",""]
[null,null,null,10923312,"Z003",9800132000,"","","","","",""]
[null,null,null,10923365,"Z003",9800138000,"","","","","",""]
[null,null,null,10924127,"Z003",9800115500,"","","","","",""]
[null,null,null,10924144,"Z003",9800115500,"","","","","",""]
[null,null,null,10924161,"Z003",9800118000,"","","","","",""]
[null,null,null,10924178,"Z003",9800118000,"","","","","",""]
[null,null,null,10924181,"Z003",9800120000,"","","","","",""]
[null,null,null,10924197,"Z003",9800120000,"","","","","",""]
[null,null,null,10924214,"Z003",9800122000,"","","","","",""]
[null,null,null,10924231,"Z003",9800124000,"","","","","",""]
[null,null,null,10924248,"Z003",9800125500,"","","","","",""]
[null,null,null,10924265,"Z003",9800128000,"","","","","",""]
[null,null,null,10924280,"Z003",9800128000,"","","","","",""]
[null,null,null,10924300,"Z003",9800130000,"","","","","",""]
[null,null,null,10924317,"Z003",9800132000,"","","","","",""]
[null,null,null,10925153,"Z003",9809315400,"","","","","",""]
[null,null,null,10925170,"Z003",9809317400,"","","","","",""]
[null,null,null,10925187,"Z003",9809319400,"","","","","",""]
[null,null,null,10925204,"Z003",9809322400,"","","","","",""]
[null,null,null,10925215,"Z003",9809322400,"","","","","",""]
[null,null,null,10925239,"Z003",9809324400,"","","","","",""]
[null,null,null,10925256,"Z003",9809326400,"","","","","",""]
[null,null,null,10925257,"Z003",9809326400,"","","","","",""]
[null,null,null,10925274,"Z003",9809328400,"","","","","",""]
[null,null,null,10925291,"Z003",9809330400,"","","","","",""]
[null,null,null,10925314,"Z003",9809332000,"","","","","",""]
[null,null,null,11016027,"Z003",9802606000,"","","","","",""]
[null,null,null,11016070,"Z003",9802608000,"","","","","",""]
[null,null,null,11017025,"Z003",9802606000,"","","","","",""]
[null,null,null,11017068,"Z003",9802608000,"","","","","",""]
[null,null,null,11020024,"Z003",9802606000,"","","","","",""]
[null,null,null,11020065,"Z003",9802608000,"","","","","",""]
[null,null,null,11021025,"Z003",9802606000,"","","","","",""]
[null,null,null,11021065,"Z003",9802608000,"","","","","",""]
[null,null,null,11025023,"Z003",9802706000,"","","","","",""]
[null,null,null,11025060,"Z003",9802706000,"","","","","",""]
[null,null,null,11026022,"Z003",9802706000,"","","","","",""]
[null,null,null,11026058,"Z003",9802706000,"","","","","",""]
[null,null,null,11026060,"Z003",9802706000,"","","","","",""]
[null,null,null,11030048,"Z003",9802706000,"","","","","",""]
[null,null,null,11030060,"Z003",9802706000,"","","","","",""]
[null,null,null,11031022,"Z003",9802706000,"","","","","",""]
[null,null,null,11031058,"Z003",9802706000,"","","","","",""]
[null,null,null,11040030,"Z003",9805006000,"","","","","",""]
[null,null,null,11040090,"Z003",9805009000,"","","","","",""]
[null,null,null,11050065,"Z003",9805008000,"","","","","",""]
[null,null,null,11600033,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,11600050,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,11600067,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,11600084,"Z003",9802910000,"","","","","",""]
[null,null,null,11600101,"Z003",9802912000,"","","","","",""]
[null,null,null,11600118,"Z003",9802912000,"","","","","",""]
[null,null,null,11600128,"Z003",9802914000,"","","","","",""]
[null,null,null,11600198,"Z003",9802920000,"","","","","",""]
[null,null,null,11600200,"Z003",9802920000,"","","","","",""]
[null,null,null,11601032,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,11601049,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,11601066,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,11601084,"Z003",9802910000,"","","","","",""]
[null,null,null,11601101,"Z003",9802912000,"","","","","",""]
[null,null,null,11601118,"Z003",9802912000,"","","","","",""]
[null,null,null,11601148,"Z003",9802916000,"","","","","",""]
[null,null,null,11601195,"Z003",9802920000,"","","","","",""]
[null,null,null,11603020,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,11603037,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,11603050,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,11603072,"Z003",9802908000,"","","","","",""]
[null,null,null,11603089,"Z003",9802910000,"","","","","",""]
[null,null,null,11603106,"Z003",9802912000,"","","","","",""]
[null,null,null,11603127,"Z003",9802914000,"","","","","",""]
[null,null,null,11603128,"Z003",9802914000,"","","","","",""]
[null,null,null,11603175,"Z003",9802918000,"","","","","",""]
[null,null,null,11603196,"Z003",9802920000,"","","","","",""]
[null,null,null,11604035,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,11604052,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,11604069,"Z003",9802908000,"","","","","",""]
[null,null,null,11604086,"Z003",9802910000,"","","","","",""]
[null,null,null,11604103,"Z003",9802912000,"","","","","",""]
[null,null,null,11604128,"Z003",9802914000,"","","","","",""]
[null,null,null,11604151,"Z003",9802916000,"","","","","",""]
[null,null,null,11604188,"Z003",9802920000,"","","","","",""]
[null,null,null,11606031,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,11606048,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,11606065,"Z003",9802908000,"","","","","",""]
[null,null,null,11606082,"Z003",9802910000,"","","","","",""]
[null,null,null,11606099,"Z003",9802910000,"","","","","",""]
[null,null,null,11606101,"Z003",9802912000,"","","","","",""]
[null,null,null,11606118,"Z003",9802912000,"","","","","",""]
[null,null,null,11606148,"Z003",9802916000,"","","","","",""]
[null,null,null,11606195,"Z003",9802920000,"","","","","",""]
[null,null,null,11607040,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,11607052,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,11607075,"Z003",9802908000,"","","","","",""]
[null,null,null,11607092,"Z003",9802910000,"","","","","",""]
[null,null,null,11607109,"Z003",9802912000,"","","","","",""]
[null,null,null,11607130,"Z003",9802914000,"","","","","",""]
[null,null,null,11607165,"Z003",9802918000,"","","","","",""]
[null,null,null,11609011,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,11609019,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,11609046,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,11609063,"Z003",9802908000,"","","","","",""]
[null,null,null,11609080,"Z003",9802908000,"","","","","",""]
[null,null,null,11609081,"Z003",9802910000,"","","","","",""]
[null,null,null,11609098,"Z003",9802910000,"","","","","",""]
[null,null,null,11609118,"Z003",9802912000,"","","","","",""]
[null,null,null,11609142,"Z003",9802916000,"","","","","",""]
[null,null,null,11609175,"Z003",9802918000,"","","","","",""]
[null,null,null,11609924,"Z003",9802908000,"","","","","",""]
[null,null,null,11610043,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,11610060,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,11610077,"Z003",9802908000,"","","","","",""]
[null,null,null,11610093,"Z003",9802910000,"","","","","",""]
[null,null,null,11610112,"Z003",9802912000,"","","","","",""]
[null,null,null,11610135,"Z003",9802914000,"","","","","",""]
[null,null,null,11610165,"Z003",9802918000,"","","","","",""]
[null,null,null,11610900,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,11612039,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,11612051,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,11612061,"Z003",9802908000,"","","","","",""]
[null,null,null,11612086,"Z003",9802910000,"","","","","",""]
[null,null,null,11612112,"Z003",9802912000,"","","","","",""]
[null,null,null,11612190,"Z003",9802920000,"","","","","",""]
[null,null,null,11615045,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,11615082,"Z003",9802910000,"","","","","",""]
[null,null,null,11620019,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,11620030,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,11620047,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,11620064,"",9802908000,"","","","","",""]
[null,null,null,11620081,"Z003",9802910000,"","","","","",""]
[null,null,null,11620098,"Z003",9802910000,"","","","","",""]
[null,null,null,11620115,"Z003",9802912000,"","","","","",""]
[null,null,null,11620175,"Z003",9802918000,"","","","","",""]
[null,null,null,11621025,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,11621042,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,11621043,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,11621060,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,11621077,"Z003",9802908000,"","","","","",""]
[null,null,null,11621092,"Z003",9802910000,"","","","","",""]
[null,null,null,11621112,"Z003",9802912000,"","","","","",""]
[null,null,null,11621150,"Z003",9802916000,"","","","","",""]
[null,null,null,11623011,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,11623028,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,11623045,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,11623062,"Z003",9802908000,"","","","","",""]
[null,null,null,11623073,"Z003",9802908000,"","","","","",""]
[null,null,null,11623097,"Z003",9802910000,"","","","","",""]
[null,null,null,11623114,"Z003",9802912000,"","","","","",""]
[null,null,null,11623157,"Z003",9802916000,"","","","","",""]
[null,null,null,11624033,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,11624050,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,11624057,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,11624069,"Z003",9802908000,"","","","","",""]
[null,null,null,11624086,"Z003",9802910000,"","","","","",""]
[null,null,null,11624103,"Z003",9802912000,"","","","","",""]
[null,null,null,11624120,"Z003",9802912000,"","","","","",""]
[null,null,null,11624185,"Z003",9802920000,"","","","","",""]
[null,null,null,11629019,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,11629038,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,11629054,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,11629071,"Z003",9802908000,"","","","","",""]
[null,null,null,11629088,"Z003",9802910000,"","","","","",""]
[null,null,null,11629105,"Z003",9802912000,"","","","","",""]
[null,null,null,11629127,"Z003",9802914000,"","","","","",""]
[null,null,null,11629195,"Z003",9802920000,"","","","","",""]
[null,null,null,11630038,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,11630059,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,11630060,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,11630077,"Z003",9802908000,"","","","","",""]
[null,null,null,11630094,"Z003",9802910000,"","","","","",""]
[null,null,null,11630111,"Z003",9802912000,"","","","","",""]
[null,null,null,11630190,"Z003",9802920000,"","","","","",""]
[null,null,null,11788031,"Z003",9800206000,"","","","","",""]
[null,null,null,11788048,"Z003",9800206000,"","","","","",""]
[null,null,null,11788065,"Z003",9800208000,"","","","","",""]
[null,null,null,11788082,"Z003",9800210000,"","","","","",""]
[null,null,null,11788099,"Z003",9800210000,"","","","","",""]
[null,null,null,11788116,"Z003",9800212000,"","","","","",""]
[null,null,null,11788180,"Z003",9800218000,"","","","","",""]
[null,null,null,11789036,"Z003",9800206000,"","","","","",""]
[null,null,null,11789053,"Z003",9800206000,"","","","","",""]
[null,null,null,11789070,"Z003",9800208000,"","","","","",""]
[null,null,null,11789087,"Z003",9800210000,"","","","","",""]
[null,null,null,11789088,"Z003",9800210000,"","","","","",""]
[null,null,null,11789106,"Z003",9800212000,"","","","","",""]
[null,null,null,11789130,"Z003",9800214000,"","","","","",""]
[null,null,null,11789188,"Z003",9800220000,"","","","","",""]
[null,null,null,11790042,"Z003",9800206000,"","","","","",""]
[null,null,null,11790059,"Z003",9800206000,"","","","","",""]
[null,null,null,11790076,"Z003",9800208000,"","","","","",""]
[null,null,null,11790093,"Z003",9800210000,"","","","","",""]
[null,null,null,11790106,"Z003",9800212000,"","","","","",""]
[null,null,null,11790148,"Z003",9800216000,"","","","","",""]
[null,null,null,30100094,"Z003",9845016000,9845116000,"","","","",""]
[null,null,null,30102150,"Z003",9845016000,9845116000,"","","","",""]
[null,null,null,30105500,"Z003",9845063000,9845163000,"","","","",""]
[null,null,null,30116124,"Z003",9845716000,9845616000,"","","","",""]
[null,null,null,30120250,"Z003",9845040000,9845140000,"","","","",""]
[null,null,null,30140190,"Z003",9845325000,9845225000,"","","","",""]
[null,null,null,30140205,"Z003",9845325000,9845225000,"","","","",""]
[null,null,null,30160160,"Z003",9845416000,9845516000,"","","","",""]
[null,null,null,30191030,"Z003",9845016000,9845116000,"","","","",""]
[null,null,null,40100014,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,40100080,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,40100350,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,40110025,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,40110042,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,40110059,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,40110076,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,40110093,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,40110200,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,40145170,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,40150024,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,40150041,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,40150058,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,40150059,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,40150076,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,40150150,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,40155010,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,40155090,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,40160210,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,40160440,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,40210280,"Z003",9869122000,"","","","","",""]
[null,null,null,40220180,"Z003",9869218000,"","","","","",""]
[null,null,null,40221140,"Z003",9869208000,"","","","","",""]
[null,null,null,40231220,"Z003",9869222000,"","","","","",""]
[null,null,null,40240280,"Z003",9869122000,"","","","","",""]
[null,null,null,40245180,"Z003",9869118000,"","","","","",""]
[null,null,null,40246300,"Z003",9869122000,"","","","","",""]
[null,null,null,40400036,"Z003",9848104259,9848204259,"","","","",""]
[null,null,null,40400040,"Z003",9848104259,9848204259,"","","","",""]
[null,null,null,40400055,"Z003",9848106709,9848206709,"","","","",""]
[null,null,null,40400072,"Z003",9848108509,9848208509,"","","","",""]
[null,null,null,40400089,"Z003",9848110059,9848210059,"","","","",""]
[null,null,null,40400106,"Z003",9848111809,9848211809,"","","","",""]
[null,null,null,40410022,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,40410039,"Z003",9848104259,9848204259,"","","","",""]
[null,null,null,40410055,"Z003",9848106709,9848206709,"","","","",""]
[null,null,null,40410074,"Z003",9848108509,9848208509,"","","","",""]
[null,null,null,40410091,"Z003",9848110059,9848210059,"","","","",""]
[null,null,null,40410108,"Z003",9848111809,9848211809,"","","","",""]
[null,null,null,40420035,"Z003",9848104259,9848204259,"","","","",""]
[null,null,null,40420130,"Z003",9848114059,9848214059,"","","","",""]
[null,null,null,40420280,"Z003",9848130059,9848230059,"","","","",""]
[null,null,null,40421130,"Z003",9848214059,9848214059,"","","","",""]
[null,null,null,40505300,"Z003",9852532000,9852632000,"","","","",""]
[null,null,null,40536280,"Z003",9852532000,"","","","","",""]
[null,null,null,40536300,"Z003",9852532000,"","","","","",""]
[null,null,null,40606160,"Z003",9860018899,9860118899,"","","","",""]
[null,null,null,40626150,"Z003",9862115899,"","","","","",""]
[null,null,null,50100038,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,50100075,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,50100137,"Z003",9838614000,9811014000,9800814000,9800414000,"","",""]
[null,null,null,50100247,"Z003",9838626000,9811026000,9800826000,9800426000,"","",""]
[null,null,null,50105035,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,50105090,"Z003",9838610000,9811010000,9800810000,9800410000,"","",""]
[null,null,null,50105170,"Z003",9838618000,9811018000,9800818000,9800418000,"","",""]
[null,null,null,50106065,"Z003",9838608000,9811008000,9800808000,9800408000,"","",""]
[null,null,null,50106170,"Z003",9838618000,9811018000,9800818000,9800418000,"","",""]
[null,null,null,50110085,"Z003",9838610000,9811010000,9800810000,9800410000,"","",""]
[null,null,null,50110280,"Z003",9838632000,9811032000,9800832000,9800432000,"","",""]
[null,null,null,50111160,"Z003",9838716000,9811116000,9800316000,9800716000,"","",""]
[null,null,null,50120100,"Z003",9838610000,9811010000,9800810000,9800410000,"","",""]
[null,null,null,50121120,"Z003",9838712000,9811112000,9800312000,9800712000,"","",""]
[null,null,null,50121180,"Z003",9838718000,9811118000,9800318000,9800718000,"","",""]
[null,null,null,50122065,"Z003",9838608000,9811008000,9800808000,9800408000,"","",""]
[null,null,null,50122200,"Z003",9838620000,9811020000,9800820000,9800420000,"","",""]
[null,null,null,50124250,"Z003",9838626000,9811026000,9800826000,9800426000,"","",""]
[null,null,null,50140100,"Z003",9838610000,9811010000,9800810000,9800410000,"","",""]
[null,null,null,50144030,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,50144090,"Z003",9838610000,9811010000,9800810000,9800410000,"","",""]
[null,null,null,50157110,"Z003",9838712000,9811112000,9800312000,9800712000,"","",""]
[null,null,null,50234190,"Z003",9807022000,9807122000,"","","","",""]
[null,null,null,50240180,"Z003",9807022000,9807122000,"","","","",""]
[null,null,null,50241360,"Z003",9807036000,9807136000,"","","","",""]
[null,null,null,50250040,"Z003",9807304000,9800504000,"","","","",""]
[null,null,null,50255063,"Z003",9807306300,9800506300,"","","","",""]
[null,null,null,50320130,"Z003",9812014000,9800614000,"","","","",""]
[null,null,null,50321080,"Z003",9812008000,9800608000,"","","","",""]
[null,null,null,50321090,"Z003",9812010000,9800610000,"","","","",""]
[null,null,null,50340304,"Z003",9809008000,"","","","","",""]
[null,null,null,50340602,"Z003",9809016000,"","","","","",""]
[null,null,null,50341404,"Z003",9809110000,"","","","","",""]
[null,null,null,50342200,"Z003",9809206300,"","","","","",""]
[null,null,null,50342504,"Z003",9809212500,"","","","","",""]
[null,null,null,50348200,"Z003",9808506300,"","","","","",""]
[null,null,null,50348402,"Z003",9808510000,"","","","","",""]
[null,null,null,50348602,"Z003",9808516000,"","","","","",""]
[null,null,null,50349210,"Z003",9808406300,"","","","","",""]
[null,null,null,50349412,"Z003",9808410000,"","","","","",""]
[null,null,null,50349606,"Z003",9808416000,"","","","","",""]
[null,null,null,50593055,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,50593200,"Z003",9815020000,9832420000,9831820000,9831020000,9831220000,9838820000,9831620000]
[null,null,null,50594060,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,50594177,"Z003",9815018000,9832418000,9831818000,9831018000,9831218000,9838818000,9831618000]
[null,null,null,50594180,"Z003",9815018000,9832418000,9831818000,9831018000,9831218000,9838818000,9831618000]
[null,null,null,50598087,"Z003",9815010000,9832410000,9831810000,9831010000,9831210000,9838810000,9831610000]
[null,null,null,50599020,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,50599100,"Z003",9831610000,9832410000,9831810000,9831010000,9831210000,9838810000,9832010000]
[null,null,null,50608100,"Z003",9815010000,9832410000,9831810000,9831010000,9831210000,9838810000,9831610000]
[null,null,null,50609078,"Z003",9831608000,9832408000,9831808000,9831008000,9831208000,9838808000,9832008000]
[null,null,null,50610044,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,50611040,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,50613090,"Z003",9831610000,9832410000,9831810000,9831010000,9831210000,9838810000,9832010000]
[null,null,null,50614041,"Z003",9815004000,9832504000,9831904000,9831304000,9831104000,9838904000,9831704000]
[null,null,null,50614085,"Z003",9815010000,9832410000,9831810000,9831010000,9831210000,9838810000,9831610000]
[null,null,null,50614181,"Z003",9815018000,9832518000,9831318000,9831918000,9831118000,9831718000,9838918000]
[null,null,null,50615066,"Z003",9832508000,9831708000,9831908000,9831108000,9831308000,9838908000,9832108000]
[null,null,null,50615120,"Z003",9832412000,9831612000,9831812000,9831012000,9831212000,9838812000,9832012000]
[null,null,null,50618160,"Z003",9831216000,9815016000,9831816000,9831016000,9838816000,9831616000,9832416000]
[null,null,null,50624250,"Z003",9831226000,9815026000,9832420000,9831026000,9831826000,9831626000,9838826000]
[null,null,null,50625060,"Z003",9831206000,9815006000,9831806000,9831006000,9838806000,9831606000,9832406000]
[null,null,null,50631060,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,50633080,"Z003",9831608000,9832408000,9831808000,9831008000,9831208000,9838808000,9832008000]
[null,null,null,50633200,"Z003",9831620000,9832420000,9831820000,9831020000,9831220000,9838820000,9832020000]
[null,null,null,50634121,"Z003",9832812000,9820212000,9833412000,9833212000,"","",""]
[null,null,null,50635050,"Z003",9831606000,9815006000,9831806000,9831006000,9831206000,9838806000,""]
[null,null,null,50635251,"Z003",9831726000,9815126000,9831326000,9831926000,9831126000,9838926000,""]
[null,null,null,50641160,"Z003",9841616000,9816116000,9842816000,9842416000,"","",""]
[null,null,null,50642161,"Z003",9816118000,9841618000,9842418000,9842818000,"","",""]
[null,null,null,50643161,"Z003",9841618000,9816118000,9842418000,9842818000,"","",""]
[null,null,null,50649034,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,50649061,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,50649231,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,50649602,"Z003",9842206000,9816006000,9842606000,9841406000,"","",""]
[null,null,null,50651033,"Z003",9842204000,9816004000,9842604000,9841404000,"","",""]
[null,null,null,50651060,"Z003",9842206000,9816006000,9842606000,9841406000,"","",""]
[null,null,null,50651061,"Z003",9842206000,9816006000,9842606000,9841406000,"","",""]
[null,null,null,50651086,"Z003",9842208000,9816008000,9842608000,9841408000,"","",""]
[null,null,null,50651129,"Z003",9842212000,9816012000,9842612000,9841412000,"","",""]
[null,null,null,50815080,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,50819018,"Z003",9880208000,9880108000,"","","","",""]
[null,null,null,50824014,"Z003",9880206000,9880106000,"","","","",""]
[null,null,null,50825200,"Z003",9880214000,9880114000,"","","","",""]
[null,null,null,50827014,"Z003",9880212000,9880112000,"","","","",""]
[null,null,null,50846080,"Z003",9880208000,9880108000,"","","","",""]
[null,null,null,50900041,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,50900103,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,50900163,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,50900302,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,50901023,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,50901064,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,50901123,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,50901151,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,50901231,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,50901504,"Z003",9838405000,9822105000,"","","","",""]
[null,null,null,50902040,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,50902062,"Z003",9838406000,9822106000,"","","","",""]
[null,null,null,50902100,"Z003",9838410000,9822110000,"","","","",""]
[null,null,null,50902133,"Z003",9838412000,9822112000,"","","","",""]
[null,null,null,50903034,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,50903101,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,50903161,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,50903235,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,50906002,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,50906042,"Z003",9841404000,9816004000,9842604000,9842204000,"","",""]
[null,null,null,50906060,"Z003",9841406000,9816006000,9842606000,9842206000,"","",""]
[null,null,null,50906118,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,50906251,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,50906252,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,50907080,"Z003",9831608000,9832408000,9831808000,9831008000,9831208000,9838808000,9815008000]
[null,null,null,50907182,"Z003",9831618000,9832418000,9831818000,9831018000,9831218000,9838818000,9815018000]
[null,null,null,50908100,"Z003",9832810000,9820210000,9833410000,9833210000,"","",""]
[null,null,null,50911041,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,50911070,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,50911101,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,50911128,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,50940100,"Z003",9813010000,9834610000,"","","","",""]
[null,null,null,50943040,"Z003",9834604000,9813004000,"","","","",""]
[null,null,null,50953100,"Z003",9835610000,9819210000,"","","","",""]
[null,null,null,50954081,"Z003",9824008000,9819008000,"","","","",""]
[null,null,null,50960080,"Z003",9808008000,9839008000,9807608000,9836208000,"","",""]
[null,null,null,50961201,"Z003",9835620000,9819220000,"","","","",""]
[null,null,null,50964101,"Z003",9824010000,9819010000,"","","","",""]
[null,null,null,52102105,"Z003",9832810000,9820210000,9833410000,9833210000,"","",""]
[null,null,null,52107077,"Z003",9841608000,9816108000,9842808000,9842408000,"","",""]
[null,null,null,52107157,"Z003",9841616000,9816116000,9842816000,9842416000,"","",""]
[null,null,null,52110071,"Z003",9838808000,9815008000,9831808000,9831008000,9831208000,9831608000,9832408000]
[null,null,null,52112050,"Z003",9832406000,9831606000,9831806000,9831006000,9831206000,9838806000,9832006000]
[null,null,null,52112161,"Z003",9832416000,9831616000,9831816000,9831016000,9831216000,9838816000,9832016000]
[null,null,null,52115120,"Z003",9838812000,9815012000,9831812000,9831012000,9831212000,9831612000,9832412000]
[null,null,null,52118081,"Z003",9815108000,9832508000,9831908000,9831108000,9831308000,9838908000,9831708000]
[null,null,null,52121040,"Z003",9831604000,9815004000,9831804000,9831004000,9831204000,9838804000,""]
[null,null,null,52122071,"Z003",9832408000,9831608000,9831808000,9831008000,9831208000,9838808000,9832008000]
[null,null,null,52122250,"Z003",9832426000,9831626000,9831826000,9831026000,9838826000,9832026000,9831226000]
[null,null,null,52123163,"Z003",9831716000,9832516000,9831316000,9831916000,9831116000,9838916000,9832516000]
[null,null,null,52126160,"Z003",9831616000,9815016000,9831816000,9831016000,9831216000,9838816000,""]
[null,null,null,52132035,"Z003",9831604000,9815004000,9831804000,9831004000,9831204000,9838804000,""]
[null,null,null,52133120,"Z003",9819712000,"","","","","",""]
[null,null,null,52135180,"Z003",9819818000,"","","","","",""]
[null,null,null,52140084,"Z003",9819408000,"","","","","",""]
[null,null,null,52140085,"Z003",9819408000,"","","","","",""]
[null,null,null,52141083,"Z003",9819408000,"","","","","",""]
[null,null,null,52150060,"Z003",9813006000,9834606000,"","","","",""]
[null,null,null,52153100,"Z003",9834610000,9813010000,"","","","",""]
[null,null,null,52168040,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,52195030,"Z003",9820004000,9834204000,"","","","",""]
[null,null,null,52223200,"Z003",9821120000,"","","","","",""]
[null,null,null,52224250,"Z003",9821125000,"","","","","",""]
[null,null,null,52226050,"Z003",9821206000,"","","","","",""]
[null,null,null,52229100,"Z003",9821110000,"","","","","",""]
[null,null,null,52249060,"Z003",9834220000,9820020000,"","","","",""]
[null,null,null,52250101,"Z003",9816010000,9842210000,9842610000,9841410000,"","",""]
[null,null,null,52251060,"Z003",9816006000,9842206000,9842606000,9841406000,"","",""]
[null,null,null,52254016,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,52254120,"Z003",9841412000,9816012000,9842612000,9842212000,"","",""]
[null,null,null,52254940,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,52254950,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,52255101,"Z003",9841410000,9842210000,9842610000,9816010000,"","",""]
[null,null,null,52256026,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,52256911,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,52257040,"Z003",9819606000,"","","","","",""]
[null,null,null,52258026,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,52259015,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,52291004,"Z003",9834206000,9820006000,"","","","",""]
[null,null,null,52291106,"Z003",9834206000,9820006000,"","","","",""]
[null,null,null,52291213,"Z003",9834220000,9820020000,"","","","",""]
[null,null,null,52291403,"Z003",9834206000,9820006000,"","","","",""]
[null,null,null,52291511,"Z003",9834214000,9820014000,"","","","",""]
[null,null,null,52291701,"Z003",9834206000,9820006000,"","","","",""]
[null,null,null,52300100,"Z003",9831010000,9815010000,9831810000,9831210000,9838810000,9831610000,9832410000]
[null,null,null,52301140,"Z003",9831014000,9815014000,9831814000,9831214000,9838814000,9831614000,9832414000]
[null,null,null,52304010,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,52304015,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,52305060,"Z003",9819606000,"","","","","",""]
[null,null,null,52307020,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,52309080,"Z003",9838808000,9815008000,9831808000,9831008000,9831208000,9831608000,9832408000]
[null,null,null,52310120,"Z003",9832412000,9815012000,9831812000,9831012000,9831212000,9838812000,9831612000]
[null,null,null,52313100,"Z003",9838810000,9815010000,9831810000,9831010000,9831210000,9831610000,9832410000]
[null,null,null,52314081,"Z003",9832508000,9815108000,9831908000,9831108000,9831308000,9838908000,9831708000]
[null,null,null,52315052,"Z003",9838906000,9815106000,9831106000,9831306000,9831906000,9831706000,9832506000]
[null,null,null,52315201,"Z003",9838920000,9815120000,9831920000,9831320000,9831120000,9832520000,9831720000]
[null,null,null,52316106,"Z003",9832810000,9820210000,9833410000,9833210000,"","",""]
[null,null,null,52317052,"Z003",9832806000,9820206000,9833406000,9833206000,"","",""]
[null,null,null,52317168,"Z003",9832816000,9820216000,9833416000,9833216000,"","",""]
[null,null,null,52323015,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,52324122,"Z003",9819412000,"","","","","",""]
[null,null,null,52325123,"Z003",9819512000,"","","","","",""]
[null,null,null,52338160,"Z003",9866416000,9815016000,9831816000,9831016000,9831216000,9838816000,""]
[null,null,null,52338180,"Z003",9866418000,9815018000,9831818000,9831018000,9831218000,9838818000,""]
[null,null,null,52340200,"Z003",9866420000,9815020000,9831820000,9831020000,9831220000,9838820000,""]
[null,null,null,52343080,"Z003",9866408000,"","","","","",""]
[null,null,null,52343121,"Z003",9866412000,"","","","","",""]
[null,null,null,52344050,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,52345312,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,52345412,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,52345520,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,52345630,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,52346403,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,52346510,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,52347308,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,52348100,"Z003",9819810000,"","","","","",""]
[null,null,null,52355030,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,52356316,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,52356402,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,52356502,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,52356610,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,52356810,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,52357406,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,52358403,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,52359603,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,52401120,"Z003",9841612000,9816112000,9842812000,9842412000,"","",""]
[null,null,null,52403160,"Z003",9841616000,9816116000,9842816000,9842416000,"","",""]
[null,null,null,52404051,"Z003",9819606000,"","","","","",""]
[null,null,null,52404200,"Z003",9819620000,"","","","","",""]
[null,null,null,52405090,"Z003",9819610000,"","","","","",""]
[null,null,null,52600060,"Z003",9867006000,"","","","","",""]
[null,null,null,52600150,"Z003",9867016000,"","","","","",""]
[null,null,null,52601085,"Z003",9867010000,"","","","","",""]
[null,null,null,52601200,"Z003",9867020000,"","","","","",""]
[null,null,null,52602110,"Z003",9867012000,"","","","","",""]
[null,null,null,52602115,"Z003",9867012000,"","","","","",""]
[null,null,null,52603045,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,52603155,"Z003",9867016000,"","","","","",""]
[null,null,null,52605030,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,52605181,"Z003",9867118100,"","","","","",""]
[null,null,null,52607040,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,52607104,"Z003",9867310000,"","","","","",""]
[null,null,null,52608051,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,52608161,"Z003",9867416000,"","","","","",""]
[null,null,null,52609160,"Z003",9867516000,"","","","","",""]
[null,null,null,52611061,"Z003",9867706000,"","","","","",""]
[null,null,null,52612101,"Z003",9867810000,"","","","","",""]
[null,null,null,52613137,"Z003",9806714000,"","","","","",""]
[null,null,null,52614100,"Z003",9806810000,"","","","","",""]
[null,null,null,52615087,"Z003",9806710000,"","","","","",""]
[null,null,null,52616067,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,52616195,"Z003",9809420000,"","","","","",""]
[null,null,null,52617057,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,52617180,"Z003",9809418000,"","","","","",""]
[null,null,null,52717080,"Z003",9842208000,9816008000,9842608000,9841408000,"","",""]
[null,null,null,52720040,"Z003",9842604000,9816004000,9841404000,9842204000,"","",""]
[null,null,null,52730121,"Z003",9842212000,9816012000,9842612000,9841412000,"","",""]
[null,null,null,52732106,"Z003",9815910700,"","","","","",""]
[null,null,null,52734040,"Z003",9842204000,9816004000,9842604000,9841404000,"","",""]
[null,null,null,52734122,"Z003",9842212000,9816012000,9842612000,9841412000,"","",""]
[null,null,null,52752101,"Z003",9865910100,"","","","","",""]
[null,null,null,52754120,"Z003",9866012000,"","","","","",""]
[null,null,null,52784034,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,52784122,"Z003",9866112200,"","","","","",""]
[null,null,null,52784162,"Z003",9866116200,"","","","","",""]
[null,null,null,52786184,"Z003",9866618200,"","","","","",""]
[null,null,null,52802083,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,52802084,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,52802183,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,52804028,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,52804087,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,52804128,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,52804186,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,52806055,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,52806154,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,52821020,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,52821100,"Z003",9832410000,9815010000,9831810000,9831010000,9831210000,9838810000,9831610000]
[null,null,null,52822045,"Z003",9832406000,9815006000,9831806000,9831006000,9831206000,9838806000,9831606000]
[null,null,null,52823050,"Z003",9838806000,9815006000,9831806000,9831006000,9831206000,9831606000,9832406000]
[null,null,null,52826100,"Z003",9832410000,9815010000,9831810000,9831010000,9831210000,9838810000,9831610000]
[null,null,null,52827100,"Z003",9832410000,9815010000,9831810000,9831010000,9831210000,9838810000,9831610000]
[null,null,null,52828140,"Z003",9838814000,9815014000,9831814000,9831014000,9831214000,9831614000,9832414000]
[null,null,null,52829180,"Z003",9832418000,9815018000,9831818000,9831018000,9831218000,9838818000,9831618000]
[null,null,null,52829200,"Z003",9832420000,9815020000,9831820000,9831020000,9831220000,9838820000,9831620000]
[null,null,null,52831200,"Z003",9838820000,9815020000,9831820000,9831020000,9831220000,9831620000,9832420000]
[null,null,null,52832090,"Z003",9832410000,9815010000,9831810000,9831010000,9831210000,9838810000,9831610000]
[null,null,null,52833140,"Z003",9832414000,9815014000,9831814000,9831014000,9831214000,9838814000,9831614000]
[null,null,null,52835040,"Z003",9832504000,9815104000,9831304000,9831104000,9831904000,9838904000,9831704000]
[null,null,null,52836140,"Z003",9832514000,9815114000,9831914000,9831114000,9831314000,9831714000,9838914000]
[null,null,null,52839055,"Z003",9832406000,9815006000,9831806000,9831006000,9831206000,9838806000,9831606000]
[null,null,null,52840048,"Z003",9832406000,9815006000,9831806000,9831006000,9831206000,9838806000,9831606000]
[null,null,null,52840120,"Z003",9832412000,9815012000,9831812000,9831012000,9831212000,9838812000,9831612000]
[null,null,null,52841080,"Z003",9838808000,9815008000,9831808000,9831008000,9831208000,9831608000,9832408000]
[null,null,null,52842014,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,52843013,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,52843050,"Z003",9832406000,9815006000,9831806000,9831006000,9831206000,9838806000,9831606000]
[null,null,null,52843920,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,52844050,"Z003",9832406000,9815006000,9831806000,9831006000,9831206000,9838806000,9831606000]
[null,null,null,52844157,"Z003",9832416000,9815016000,9831816000,9831016000,9831216000,9838816000,9831616000]
[null,null,null,52844160,"Z003",9832416000,9815016000,9831816000,9831016000,9831216000,9838816000,9831616000]
[null,null,null,52845080,"Z003",9832408000,9815008000,9831808000,9831008000,9831208000,9838808000,9831608000]
[null,null,null,52846110,"Z003",9832412000,9815012000,9831812000,9831012000,9831212000,9838812000,9831612000]
[null,null,null,52847067,"Z003",9832408000,9815008000,9831808000,9831008000,9831208000,9838808000,9831608000]
[null,null,null,52848020,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,52849020,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,52851060,"Z003",9832506000,9815106000,9831906000,9831306000,9831106000,9838906000,9831706000]
[null,null,null,52862100,"Z003",9868210000,"","","","","",""]
[null,null,null,52865103,"Z003",9868510000,"","","","","",""]
[null,null,null,52868160,"Z003",9868816000,"","","","","",""]
[null,null,null,52880160,"Z003",9861016000,9861216000,"","","","",""]
[null,null,null,53050250,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,53519050,"Z003",9839005000,9808005000,9850405000,9850505000,"","",""]
[null,null,null,53523050,"Z003",9850505000,9850405000,9808005000,9839005000,"","",""]
[null,null,null,53562055,"Z003",9839006000,9808006000,9850406000,9850506000,"","",""]
[null,null,null,53564080,"Z003",9839008000,9808008000,9850508000,9850408000,"","",""]
[null,null,null,53564120,"Z003",9839012000,9808012000,9850512000,9850412000,"","",""]
[null,null,null,53567120,"Z003",9850512000,9850412000,9839012000,9808012000,"","",""]
[null,null,null,53587100,"Z003",9820410000,9820310000,"","","","",""]
[null,null,null,53590120,"Z003",9824612000,9824512000,"","","","",""]
[null,null,null,53600306,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,53600420,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,53600615,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,53601415,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,53602640,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,53606120,"Z003",9822612000,"","","","","",""]
[null,null,null,54002100,"Z003",9821510000,9821410000,"","","","",""]
[null,null,null,54004080,"Z003",9821508000,9821408000,"","","","",""]
[null,null,null,54006060,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,54007320,"Z003",9800432000,9811032000,9800832000,9838632000,"","",""]
[null,null,null,54009120,"Z003",9800412000,9811012000,9800812000,9838612000,"","",""]
[null,null,null,54010100,"Z003",9800410000,9811010000,9800810000,9838610000,"","",""]
[null,null,null,54011040,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,54012140,"Z003",9800714000,9811114000,9800314000,9838714000,"","",""]
[null,null,null,54016035,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,54016120,"Z003",9800412000,9811012000,9800812000,9838612000,"","",""]
[null,null,null,54017160,"Z003",9800416000,9811016000,9800816000,9838616000,"","",""]
[null,null,null,54018150,"Z003",9800416000,9811016000,9800816000,9838616000,"","",""]
[null,null,null,54018320,"Z003",9800432000,9811032000,9800832000,9838632000,"","",""]
[null,null,null,54019200,"Z003",9800720000,9811120000,9800320000,9838720000,"","",""]
[null,null,null,54020075,"Z003",9800408000,9811008000,9800808000,9838608000,"","",""]
[null,null,null,54020240,"Z003",9800426000,9811026000,9800826000,9838626000,"","",""]
[null,null,null,54021067,"Z003",9800408000,9811008000,9800808000,9838608000,"","",""]
[null,null,null,54021127,"Z003",9800414000,9811014000,9800814000,9838614000,"","",""]
[null,null,null,54022120,"Z003",9800412000,9811012000,9800812000,9838612000,"","",""]
[null,null,null,54023200,"Z003",9800420000,9811020000,9800820000,9838620000,"","",""]
[null,null,null,54024300,"Z003",9800732000,9811132000,9800332000,9838732000,"","",""]
[null,null,null,54025060,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,54025065,"Z003",9800408000,9811008000,9800808000,9838608000,"","",""]
[null,null,null,54025120,"Z003",9800412000,9811012000,9800812000,9838612000,"","",""]
[null,null,null,54025240,"Z003",9800426000,9811026000,9800826000,9838626000,"","",""]
[null,null,null,54026250,"Z003",9800426000,9811026000,9800826000,9838626000,"","",""]
[null,null,null,54028120,"Z003",9800412000,9811012000,9800812000,9838612000,"","",""]
[null,null,null,54029220,"Z003",9800722000,9811122000,9800322000,9838722000,"","",""]
[null,null,null,54030240,"Z003",9800426000,9811026000,9800826000,9838626000,"","",""]
[null,null,null,54032060,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,54033180,"Z003",9800418000,9811018000,9800818000,9838618000,"","",""]
[null,null,null,54034250,"Z003",9800426000,9811026000,9800826000,9838626000,"","",""]
[null,null,null,54039060,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,54041070,"Z003",9800608000,9812008000,"","","","",""]
[null,null,null,54050100,"Z003",9821410000,9821510000,"","","","",""]
[null,null,null,54052080,"Z003",9821508000,9821408000,"","","","",""]
[null,null,null,54056060,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,54058050,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,54060040,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,54061060,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,54590031,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,54590054,"Z003",9839005000,9808005000,9836205000,9807605000,"","",""]
[null,null,null,54590083,"Z003",9839008000,9808008000,9807608000,9836208000,"","",""]
[null,null,null,54590112,"Z003",9839012000,9808012000,9807612000,9836212000,"","",""]
[null,null,null,54590158,"Z003",9839016000,9808016000,9807616000,9836216000,"","",""]
[null,null,null,54590203,"Z003",9839020000,9808020000,9807620000,9836220000,"","",""]
[null,null,null,54591042,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,54591087,"Z003",9839010000,9808010000,9807610000,9836210000,"","",""]
[null,null,null,54591132,"Z003",9839014000,9808014000,9807614000,9836214000,"","",""]
[null,null,null,54591247,"Z003",9839025000,9808025000,9807625000,9836225000,"","",""]
[null,null,null,54592045,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,54592068,"Z003",9836208000,9808008000,9807608000,9839008000,"","",""]
[null,null,null,54592104,"Z003",9836210000,9808010000,9807610000,9839010000,"","",""]
[null,null,null,54592141,"Z003",9836214000,9808014000,9807614000,9839014000,"","",""]
[null,null,null,54592142,"Z003",9836214000,9808014000,9807614000,9839014000,"","",""]
[null,null,null,54592185,"Z003",9836218000,9808018000,9807618000,9839018000,"","",""]
[null,null,null,54593031,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,54593101,"Z003",9836210000,9808010000,9807610000,9839010000,"","",""]
[null,null,null,54593118,"Z003",9836212000,9808012000,9807612000,9839012000,"","",""]
[null,null,null,54593197,"Z003",9836220000,9808020000,9807620000,9839020000,"","",""]
[null,null,null,54594044,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,54594083,"Z003",9836808000,9808108000,9807708000,9837008000,"","",""]
[null,null,null,54594162,"Z003",9836816000,9808116000,9807716000,9837016000,"","",""]
[null,null,null,54595032,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,54595043,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,54595121,"Z003",9836812000,9808112000,9807712000,9837012000,"","",""]
[null,null,null,54595206,"Z003",9836820000,9808120000,9807720000,9837020000,"","",""]
[null,null,null,54596046,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,54596085,"Z003",9837008000,9808108000,9807708000,9836808000,"","",""]
[null,null,null,54596164,"Z003",9837016000,9808116000,9807716000,9836816000,"","",""]
[null,null,null,54596165,"Z003",9837016000,9808116000,9807716000,9836816000,"","",""]
[null,null,null,54597041,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,54597065,"Z003",9837006000,9808106000,9807706000,9836806000,"","",""]
[null,null,null,54597124,"Z003",9837012000,9808112000,9807712000,9836812000,"","",""]
[null,null,null,54597252,"Z003",9837025000,9808125000,9836825000,9807725000,"","",""]
[null,null,null,54610064,"Z003",9839006000,9808006000,9807606000,9836206000,"","",""]
[null,null,null,54610132,"Z003",9839014000,9808014000,9807614000,9836214000,"","",""]
[null,null,null,54610185,"Z003",9839018000,9808018000,9807618000,9836218000,"","",""]
[null,null,null,54611162,"Z003",9839016000,9808016000,9807616000,9836216000,"","",""]
[null,null,null,54612064,"Z003",9836206000,9808006000,9807606000,9839006000,"","",""]
[null,null,null,54612132,"Z003",9836214000,9808014000,9807614000,9839014000,"","",""]
[null,null,null,54612203,"Z003",9836220000,9808020000,9807620000,9839020000,"","",""]
[null,null,null,54613152,"Z003",9836216000,9808016000,9807616000,9839016000,"","",""]
[null,null,null,54620146,"Z003",9836814000,9808114000,9807714000,9837014000,"","",""]
[null,null,null,54622054,"Z003",9837005000,9808105000,9807705000,9836805000,"","",""]
[null,null,null,54625071,"Z003",9836608000,9808308000,9839208000,9807908000,"","",""]
[null,null,null,54625072,"Z003",9836608000,9808308000,9839208000,9807908000,"","",""]
[null,null,null,54625201,"Z003",9836620000,9808320000,9807920000,9839220000,"","",""]
[null,null,null,54627102,"Z003",9836610000,9808310000,9839210000,9807910000,"","",""]
[null,null,null,54630081,"Z003",9839008000,9808008000,9807608000,9836208000,"","",""]
[null,null,null,54631062,"Z003",9839006000,9808006000,9807606000,9836206000,"","",""]
[null,null,null,54631122,"Z003",9839012000,9808012000,9807612000,9836212000,"","",""]
[null,null,null,54632081,"Z003",9836208000,9808008000,9807608000,9839008000,"","",""]
[null,null,null,54632162,"Z003",9836216000,9808016000,9807616000,9839016000,"","",""]
[null,null,null,54633121,"Z003",9836212000,9808012000,9807612000,9839012000,"","",""]
[null,null,null,54640035,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,54640101,"Z003",9839410000,9808210000,9807810000,9837410000,"","",""]
[null,null,null,54640185,"Z003",9839418000,9808218000,9807818000,9837418000,"","",""]
[null,null,null,54642055,"Z003",9837405000,9808205000,9807805000,9839405000,"","",""]
[null,null,null,54642141,"Z003",9837414000,9808214000,9807814000,9839414000,"","",""]
[null,null,null,54650082,"Z003",9839008000,9808008000,9807608000,9836208000,"","",""]
[null,null,null,54800050,"Z003",9880206000,9880106000,"","","","",""]
[null,null,null,54800060,"Z003",9880206000,9880106000,"","","","",""]
[null,null,null,54802050,"Z003",9880206000,9880106000,"","","","",""]
[null,null,null,54805038,"Z003",9880214000,9880114000,"","","","",""]
[null,null,null,54806058,"Z003",9880210000,9880110000,"","","","",""]
[null,null,null,54811012,"Z003",9880210000,9880110000,"","","","",""]
[null,null,null,54813058,"Z003",9880214000,9880114000,"","","","",""]
[null,null,null,56900100,"Z003",9818710000,"","","","","",""]
[null,null,null,71062106,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,71064106,"Z003","N99PKDGS","","","","","",""]
[null,null,null,71120204,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,71120506,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,71121504,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,71124110,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,71126102,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,71130108,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,71130206,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,71130410,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,71130910,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,71131902,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,71134206,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,71136102,"Z003","N99PKDGS","","","","","",""]
[null,null,null,71140210,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,71140806,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,71145161,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,71160105,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,71160402,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,71160808,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,71161133,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,71161162,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,71161244,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,71161282,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,71161350,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,71161351,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,71161384,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,71162210,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,71162245,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,71162354,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,71163132,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,71163162,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,71163231,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,71163262,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,71163340,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,71163362,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,71164117,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,71164140,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,71164214,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,71164252,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,71164321,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,71164354,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,71164356,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,71165122,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,71165175,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,71165266,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,71165352,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,71165386,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,71400382,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,71401246,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,71402214,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,71403242,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,71404226,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,71404344,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,71404374,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,1010902150,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,1010903000,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,1010903050,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,1010903950,"Z003",9810004000,"","","","","",""]
[null,null,null,1010904800,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,1010905850,"Z003",9810006000,"","","","","",""]
[null,null,null,1010906600,"Z003",9810008000,"","","","","",""]
[null,null,null,1010907700,"Z003",9810008000,"","","","","",""]
[null,null,null,1010908800,"Z003",9810010000,"","","","","",""]
[null,null,null,1010910000,"Z003",9810010000,"","","","","",""]
[null,null,null,1010911400,"Z003",9810012000,"","","","","",""]
[null,null,null,1010913200,"Z003",9810014000,"","","","","",""]
[null,null,null,1010920500,"Z003",9810022000,"","","","","",""]
[null,null,null,1015202550,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,1015203400,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,1015204250,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,1015205100,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,1015205950,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,1015206550,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,1015206900,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,1015207750,"Z003",9810008000,"","","","","",""]
[null,null,null,1015208600,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,1015209500,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,1015210350,"Z003",9810012000,"","","","","",""]
[null,null,null,1015211800,"Z003",9810012000,"","","","","",""]
[null,null,null,1015219000,"Z003",9810020000,"","","","","",""]
[null,null,null,1016102400,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,1016103250,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,1016104100,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,1016105000,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,1016105950,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,1016106850,"Z003",9810008000,9835008000,9824108000,"","","",""]
[null,null,null,1016108150,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,1016109250,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,1016109300,"Z003",9810010000,9835010000,9824110000,"","","",""]
[null,null,null,1016110750,"Z003",9810012000,9835012000,9824112000,"","","",""]
[null,null,null,1016113000,"Z003",9810014000,9835014000,9824114000,"","","",""]
[null,null,null,1023603500,"Z003",9829504000,"","","","","",""]
[null,null,null,1023610000,"Z003",9829510000,"","","","","",""]
[null,null,null,1025605000,"Z003",9829506000,"","","","","",""]
[null,null,null,1070705980,"Z003",9823206000,"","","","","",""]
[null,null,null,1070711970,"Z003",9823212000,"","","","","",""]
[null,null,null,1071304000,"Z003",9823206000,"","","","","",""]
[null,null,null,1071307990,"Z003",9823208000,"","","","","",""]
[null,null,null,1071905000,"Z003",9823206000,"","","","","",""]
[null,null,null,1073003100,"Z003",9828506000,"","","","","",""]
[null,null,null,1073005600,"Z003",9828506000,"","","","","",""]
[null,null,null,1073007300,"Z003",9828508000,"","","","","",""]
[null,null,null,1073009000,"Z003",9828510000,"","","","","",""]
[null,null,null,1073010700,"Z003",9828512000,"","","","","",""]
[null,null,null,1073010800,"Z003",9828512000,"","","","","",""]
[null,null,null,1073015800,"Z003",9828516000,"","","","","",""]
[null,null,null,1073019800,"Z003",9828520000,"","","","","",""]
[null,null,null,1073504500,"Z003",9828506000,"","","","","",""]
[null,null,null,1073506200,"Z003",9828508000,"","","","","",""]
[null,null,null,1073507900,"Z003",9828508000,"","","","","",""]
[null,null,null,1073509600,"Z003",9828510000,"","","","","",""]
[null,null,null,1073511300,"Z003",9828512000,"","","","","",""]
[null,null,null,1073515800,"Z003",9828516000,"","","","","",""]
[null,null,null,1073603300,"Z003",9828506000,"","","","","",""]
[null,null,null,1073605000,"Z003",9828506000,"","","","","",""]
[null,null,null,1073606700,"Z003",9828508000,"","","","","",""]
[null,null,null,1073608400,"Z003",9828510000,"","","","","",""]
[null,null,null,1073610100,"Z003",9828512000,"","","","","",""]
[null,null,null,1073611800,"Z003",9828512000,"","","","","",""]
[null,null,null,1073616000,"Z003",9828516000,"","","","","",""]
[null,null,null,1073617800,"Z003",9828518000,"","","","","",""]
[null,null,null,1073703900,"Z003",9828506000,"","","","","",""]
[null,null,null,1073705600,"Z003",9828506000,"","","","","",""]
[null,null,null,1073707300,"Z003",9828508000,"","","","","",""]
[null,null,null,1073709000,"Z003",9828510000,"","","","","",""]
[null,null,null,1073711600,"Z003",9828512000,"","","","","",""]
[null,null,null,1073713800,"Z003",9828514000,"","","","","",""]
[null,null,null,1073719500,"Z003",9828520000,"","","","","",""]
[null,null,null,1076105990,"Z003",9802308000,"","","","","",""]
[null,null,null,1076111980,"Z003",9802312000,"","","","","",""]
[null,null,null,1077103300,"Z003",9828406000,"","","","","",""]
[null,null,null,1077104900,"Z003",9828406000,"","","","","",""]
[null,null,null,1077105400,"Z003",9828406000,"","","","","",""]
[null,null,null,1077108300,"Z003",9828410000,"","","","","",""]
[null,null,null,1077110000,"Z003",9828410000,"","","","","",""]
[null,null,null,1077111700,"Z003",9828412000,"","","","","",""]
[null,null,null,1077111800,"Z003",9828412000,"","","","","",""]
[null,null,null,1077116000,"Z003",9828416000,"","","","","",""]
[null,null,null,1077207450,"Z003",9869610000,"","","","","",""]
[null,null,null,1077404200,"Z003",9800906000,"","","","","",""]
[null,null,null,1077405900,"Z003",9800906000,"","","","","",""]
[null,null,null,1077407600,"Z003",9800908000,"","","","","",""]
[null,null,null,1077409300,"Z003",9800910000,"","","","","",""]
[null,null,null,1077411000,"Z003",9800912000,"","","","","",""]
[null,null,null,1077414000,"Z003",9800914000,"","","","","",""]
[null,null,null,1077602700,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,1077604900,"Z003",9814806000,"","","","","",""]
[null,null,null,1077606600,"Z003",9814808000,"","","","","",""]
[null,null,null,1077608300,"Z003",9814810000,"","","","","",""]
[null,null,null,1077610000,"Z003",9814810000,"","","","","",""]
[null,null,null,1077611700,"Z003",9814812000,"","","","","",""]
[null,null,null,1077612600,"Z003",9814814000,"","","","","",""]
[null,null,null,1077613600,"Z003",9814814000,"","","","","",""]
[null,null,null,1077703700,"Z003",9814906000,"","","","","",""]
[null,null,null,1077705400,"Z003",9814906000,"","","","","",""]
[null,null,null,1077707100,"Z003",9814908000,"","","","","",""]
[null,null,null,1077708800,"Z003",9814910000,"","","","","",""]
[null,null,null,1077710500,"Z003",9814912000,"","","","","",""]
[null,null,null,1077712600,"Z003",9814914000,"","","","","",""]
[null,null,null,1077714000,"Z003",9814914000,"","","","","",""]
[null,null,null,1078104600,"Z003",9828406000,"","","","","",""]
[null,null,null,1078106100,"Z003",9828408000,"","","","","",""]
[null,null,null,1078107800,"Z003",9828408000,"","","","","",""]
[null,null,null,1078109500,"Z003",9828410000,"","","","","",""]
[null,null,null,1078111200,"Z003",9828412000,"","","","","",""]
[null,null,null,1078115000,"Z003",9828416000,"","","","","",""]
[null,null,null,1078203200,"Z003",9828406000,"","","","","",""]
[null,null,null,1078204800,"Z003",9828406000,"","","","","",""]
[null,null,null,1078204900,"Z003",9828406000,"","","","","",""]
[null,null,null,1078206500,"Z003",9828408000,"","","","","",""]
[null,null,null,1078208200,"Z003",9828410000,"","","","","",""]
[null,null,null,1078211100,"Z003",9828412000,"","","","","",""]
[null,null,null,1078211700,"Z003",9828412000,"","","","","",""]
[null,null,null,1078216800,"Z003",9828418000,"","","","","",""]
[null,null,null,1078312000,"Z003",9869616000,"","","","","",""]
[null,null,null,1078904700,"Z003",9828306000,"","","","","",""]
[null,null,null,1078906300,"Z003",9828308000,"","","","","",""]
[null,null,null,1078908000,"Z003",9828308000,"","","","","",""]
[null,null,null,1078908800,"Z003",9828310000,"","","","","",""]
[null,null,null,1078911500,"Z003",9828312000,"","","","","",""]
[null,null,null,1078915800,"Z003",9828316000,"","","","","",""]
[null,null,null,1079102800,"Z003",9802806000,"","","","","",""]
[null,null,null,1079104500,"Z003",9802806000,"","","","","",""]
[null,null,null,1079106200,"Z003",9802808000,"","","","","",""]
[null,null,null,1079106600,"Z003",9802808000,"","","","","",""]
[null,null,null,1079108100,"Z003",9802810000,"","","","","",""]
[null,null,null,1079109800,"Z003",9802810000,"","","","","",""]
[null,null,null,1079111700,"Z003",9802812000,"","","","","",""]
[null,null,null,1079115800,"Z003",9802816000,"","","","","",""]
[null,null,null,1079203700,"Z003",9802806000,"","","","","",""]
[null,null,null,1079205400,"Z003",9802806000,"","","","","",""]
[null,null,null,1079207000,"Z003",9802808000,"","","","","",""]
[null,null,null,1079208900,"Z003",9802810000,"","","","","",""]
[null,null,null,1079210800,"Z003",9802812000,"","","","","",""]
[null,null,null,1079214800,"Z003",9802816000,"","","","","",""]
[null,null,null,1079219000,"Z003",9802820000,"","","","","",""]
[null,null,null,1079304100,"Z003",9802806000,"","","","","",""]
[null,null,null,1079305300,"Z003",9802806000,"","","","","",""]
[null,null,null,1079307600,"Z003",9802808000,"","","","","",""]
[null,null,null,1079309300,"Z003",9802810000,"","","","","",""]
[null,null,null,1079309400,"Z003",9802810000,"","","","","",""]
[null,null,null,1079312100,"Z003",9802814000,"","","","","",""]
[null,null,null,1079315800,"Z003",9802816000,"","","","","",""]
[null,null,null,1079319800,"Z003",9802820000,"","","","","",""]
[null,null,null,1079406100,"Z003",9828308000,"","","","","",""]
[null,null,null,1079407200,"Z003",9828308000,"","","","","",""]
[null,null,null,1079408900,"Z003",9828310000,"","","","","",""]
[null,null,null,1079410600,"Z003",9828312000,"","","","","",""]
[null,null,null,1079412800,"Z003",9828314000,"","","","","",""]
[null,null,null,1079418500,"Z003",9828320000,"","","","","",""]
[null,null,null,1079605100,"Z003",9828306000,"","","","","",""]
[null,null,null,1079607000,"Z003",9828308000,"","","","","",""]
[null,null,null,1079608600,"Z003",9828310000,"","","","","",""]
[null,null,null,1079610300,"Z003",9828312000,"","","","","",""]
[null,null,null,1079612000,"Z003",9828312000,"","","","","",""]
[null,null,null,1079617500,"Z003",9828318000,"","","","","",""]
[null,null,null,1079617800,"Z003",9828318000,"","","","","",""]
[null,null,null,1079708300,"Z003",9802310000,"","","","","",""]
[null,null,null,1079708700,"Z003",9802310000,"","","","","",""]
[null,null,null,1079711500,"Z003",9802312000,"","","","","",""]
[null,null,null,1079806800,"Z003",9802308000,"","","","","",""]
[null,null,null,1079808500,"Z003",9802310000,"","","","","",""]
[null,null,null,1079810500,"Z003",9802312000,"","","","","",""]
[null,null,null,1086210600,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,1091912200,"Z003",9828615500,"","","","","",""]
[null,null,null,1091914700,"Z003",9828615500,"","","","","",""]
[null,null,null,1091916400,"Z003",9828618000,"","","","","",""]
[null,null,null,1091918100,"Z003",9828620000,"","","","","",""]
[null,null,null,1091919800,"Z003",9828620000,"","","","","",""]
[null,null,null,1091921500,"Z003",9828622000,"","","","","",""]
[null,null,null,1091922100,"Z003",9828624000,"","","","","",""]
[null,null,null,1091925000,"Z003",9828625500,"","","","","",""]
[null,null,null,1091925100,"Z003",9828625500,"","","","","",""]
[null,null,null,1091926800,"Z003",9828628000,"","","","","",""]
[null,null,null,1091928500,"Z003",9828630000,"","","","","",""]
[null,null,null,1091930200,"Z003",9828632000,"","","","","",""]
[null,null,null,1091931900,"Z003",9828632000,"","","","","",""]
[null,null,null,1091940500,"Z003",9828641000,"","","","","",""]
[null,null,null,1099100015,"Z003",9899114000,"","","","","",""]
[null,null,null,1099200010,"Z003",9899110000,"","","","","",""]
[null,null,null,1099300004,"Z003",9899108000,"","","","","",""]
[null,null,null,1099300021,"Z003",9899116000,"","","","","",""]
[null,null,null,1099400014,"Z003",9899112000,"","","","","",""]
[null,null,null,1099500008,"Z003",9899110000,"","","","","",""]
[null,null,null,1099500022,"Z003",9899116000,"","","","","",""]
[null,null,null,1099600021,"Z003",9899116000,"","","","","",""]
[null,null,null,1099700015,"Z003",9899114000,"","","","","",""]
[null,null,null,1099800008,"Z003",9899110000,"","","","","",""]
[null,null,null,1099800009,"Z003",9899110000,"","","","","",""]
[null,null,null,1101804500,"Z003",9802606000,"","","","","",""]
[null,null,null,1162912250,"Z003",9802914000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170001800,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,1170003400,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170005000,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170006500,"Z003",9802908000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170008000,"Z003",9802908000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170009700,"Z003",9802910000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170011900,"Z003",9802912000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170014400,"Z003",9802916000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170019500,"Z003",9802920000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170104400,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170105800,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170107500,"Z003",9802908000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170109100,"Z003",9802910000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170109200,"Z003",9802910000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170110900,"Z003",9802912000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170112900,"Z003",9802914000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170117500,"Z003",9802918000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170201900,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,1170203500,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170204650,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170206700,"Z003",9802908000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170208200,"Z003",9802910000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170209800,"Z003",9802910000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170211500,"Z003",9802912000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170213800,"Z003",9802914000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170215200,"Z003",9802916000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170303300,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170304800,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170306400,"Z003",9802908000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170306500,"Z003",9802908000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170308000,"Z003",9802908000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170309600,"Z003",9802910000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170311700,"Z003",9802912000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170313500,"Z003",9802914000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170316300,"Z003",9802918000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170403200,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170404900,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170406600,"Z003",9802908000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170408300,"Z003",9802910000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170409900,"Z003",9802910000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170417000,"Z003",9802918000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170504000,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170505700,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170507400,"Z003",9802908000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170509100,"Z003",9802910000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170511000,"Z003",9802912000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170512800,"Z003",9802914000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170519500,"Z003",9802920000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170602500,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170604100,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170605600,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170607200,"Z003",9802908000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170609400,"Z003",9802910000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170610500,"Z003",9802912000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170612500,"Z003",9802914000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170616500,"Z003",9802918000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170703700,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170705300,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170705600,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170708400,"Z003",9802910000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170710100,"Z003",9802912000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170710200,"Z003",9802912000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170711900,"Z003",9802912000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170715500,"Z003",9802916000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170903400,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170904800,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170906600,"Z003",9802908000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170908100,"Z003",9802910000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170909800,"Z003",9802910000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170911500,"Z003",9802912000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170914500,"Z003",9802916000,"","","","","",""]
[null,null,null,1170918900,"Z003",9802920000,"","","","","",""]
[null,null,null,1171004700,"Z003",9802906000,"","","","","",""]
[null,null,null,1171006200,"Z003",9802908000,"","","","","",""]
[null,null,null,1171007700,"Z003",9802908000,"","","","","",""]
[null,null,null,1171009400,"Z003",9802910000,"","","","","",""]
[null,null,null,1171011100,"Z003",9802912000,"","","","","",""]
[null,null,null,1171011200,"Z003",9802912000,"","","","","",""]
[null,null,null,1171015200,"Z003",9802916000,"","","","","",""]
[null,null,null,1171020000,"Z003",9802920000,"","","","","",""]
[null,null,null,1177604200,"Z003",9800206000,"","","","","",""]
[null,null,null,1177605300,"Z003",9800206000,"","","","","",""]
[null,null,null,1177606700,"Z003",9800208000,"","","","","",""]
[null,null,null,1177608300,"Z003",9800210000,"","","","","",""]
[null,null,null,1177609800,"Z003",9800210000,"","","","","",""]
[null,null,null,1177611350,"Z003",9800212000,"","","","","",""]
[null,null,null,1177613000,"Z003",9800214000,"","","","","",""]
[null,null,null,1177615600,"Z003",9800216000,"","","","","",""]
[null,null,null,1177619500,"Z003",9800220000,"","","","","",""]
[null,null,null,1177703200,"Z003",9800206000,"","","","","",""]
[null,null,null,1177704400,"Z003",9800206000,"","","","","",""]
[null,null,null,1177705500,"Z003",9800206000,"","","","","",""]
[null,null,null,1177707200,"Z003",9800208000,"","","","","",""]
[null,null,null,1177707300,"Z003",9800208000,"","","","","",""]
[null,null,null,1177708900,"Z003",9800210000,"","","","","",""]
[null,null,null,1177710400,"Z003",9800212000,"","","","","",""]
[null,null,null,1177711600,"Z003",9800212000,"","","","","",""]
[null,null,null,1177713700,"Z003",9800214000,"","","","","",""]
[null,null,null,1177719000,"Z003",9800220000,"","","","","",""]
[null,null,null,1177721500,"Z003",9800225000,"","","","","",""]
[null,null,null,1177803600,"Z003",9800206000,"","","","","",""]
[null,null,null,1177804800,"Z003",9800206000,"","","","","",""]
[null,null,null,1177806000,"Z003",9800206000,"","","","","",""]
[null,null,null,1177807600,"Z003",9800208000,"","","","","",""]
[null,null,null,1177808200,"Z003",9800210000,"","","","","",""]
[null,null,null,1177810750,"Z003",9800212000,"","","","","",""]
[null,null,null,1177812150,"Z003",9800214000,"","","","","",""]
[null,null,null,1177814800,"Z003",9800216000,"","","","","",""]
[null,null,null,1177817800,"Z003",9800218000,"","","","","",""]
[null,null,null,1177818000,"Z003",9800218000,"","","","","",""]
[null,null,null,1177824000,"Z003",9800225000,"","","","","",""]
[null,null,null,1177904100,"Z003",9800206000,"","","","","",""]
[null,null,null,1177905200,"Z003",9800206000,"","","","","",""]
[null,null,null,1177906600,"Z003",9800208000,"","","","","",""]
[null,null,null,1177908200,"Z003",9800210000,"","","","","",""]
[null,null,null,1177909700,"Z003",9800210000,"","","","","",""]
[null,null,null,1177911200,"Z003",9800212000,"","","","","",""]
[null,null,null,1177912800,"Z003",9800214000,"","","","","",""]
[null,null,null,1177915100,"Z003",9800216000,"","","","","",""]
[null,null,null,1177919350,"Z003",9800220000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178003150,"Z003",9800206000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178004350,"Z003",9800206000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178005550,"Z003",9800206000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178007000,"Z003",9800208000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178007900,"Z003",9800208000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178008800,"Z003",9800210000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178010300,"Z003",9800212000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178011500,"Z003",9800212000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178013500,"Z003",9800214000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178016500,"Z003",9800218000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178020500,"Z003",9800225000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178103800,"Z003",9800206000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178104700,"Z003",9800206000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178105950,"Z003",9800206000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178107500,"Z003",9800208000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178109200,"Z003",9800210000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178110600,"Z003",9800212000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178112000,"Z003",9800212000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178114500,"Z003",9800216000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178117600,"Z003",9800218000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178123000,"Z003",9800225000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178123500,"Z003",9800225000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178203900,"Z003",9800206000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178205050,"Z003",9800206000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178207500,"Z003",9800208000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178208100,"Z003",9800210000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178209600,"Z003",9800210000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178211100,"Z003",9800212000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178212700,"Z003",9800214000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178215300,"Z003",9800216000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178216900,"Z003",9800218000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178303800,"Z003",9800206000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178304950,"Z003",9800206000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178306200,"Z003",9800208000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178307800,"Z003",9800208000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178309400,"Z003",9800210000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178310800,"Z003",9800212000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178311200,"Z003",9800212000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178312550,"Z003",9800214000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178315250,"Z003",9800216000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178318800,"Z003",9800220000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178403600,"Z003",9800206000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178404800,"Z003",9800206000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178406000,"Z003",9800206000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178407500,"Z003",9800208000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178409350,"Z003",9800210000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178410750,"Z003",9800212000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178412150,"Z003",9800214000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178414800,"Z003",9800216000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178417800,"Z003",9800218000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178503100,"Z003",9800206000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178504650,"Z003",9800206000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178505900,"Z003",9800206000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178505950,"Z003",9800206000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178507500,"Z003",9800208000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178509200,"Z003",9800210000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178510600,"Z003",9800212000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178512800,"Z003",9800214000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178514500,"Z003",9800216000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178517600,"Z003",9800218000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178523000,"Z003",9800225000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178603850,"Z003",9800206000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178605000,"Z003",9800206000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178606600,"Z003",9800208000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178608000,"Z003",9800208000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178609500,"Z003",9800210000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178611000,"Z003",9800212000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178612550,"Z003",9800214000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178615250,"Z003",9800216000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178615300,"Z003",9800216000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178624500,"Z003",9800225000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178703100,"Z003",9800206000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178704300,"Z003",9800206000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178705500,"Z003",9800206000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178706900,"Z003",9800208000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178708500,"Z003",9800210000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178709450,"Z003",9800210000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178711400,"Z003",9800212000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178713300,"Z003",9800214000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178716000,"Z003",9800216000,"","","","","",""]
[null,null,null,1178719800,"Z003",9800220000,"","","","","",""]
[null,null,null,2246003000,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,2246214200,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,2246305000,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,2246703700,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,2246705000,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,2246912000,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,4011501030,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,4011502030,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,4011503040,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,4011505310,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,4011508000,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,4011510020,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,4013904000,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,4013905050,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,4013906960,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,4013908010,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,4013909980,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,4014001070,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,4014002050,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,4014003030,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,4014003040,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,4014004010,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,4014005950,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,4014006030,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,4014007040,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,4014008640,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,4014010020,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,4021008010,"Z003",9869108000,"","","","","",""]
[null,null,null,4021029210,"Z003",9869122000,"","","","","",""]
[null,null,null,4021122010,"Z003",9869122000,"","","","","",""]
[null,null,null,4022016210,"Z003",9869216000,"","","","","",""]
[null,null,null,4022112200,"Z003",9869208000,"","","","","",""]
[null,null,null,4022129210,"Z003",9869222000,"","","","","",""]
[null,null,null,4023022010,"Z003",9869222000,"","","","","",""]
[null,null,null,4023118010,"Z003",9869218000,"","","","","",""]
[null,null,null,4023120210,"Z003",9869218000,"","","","","",""]
[null,null,null,4024016010,"Z003",9869116000,"","","","","",""]
[null,null,null,4024030010,"Z003",9869122000,"","","","","",""]
[null,null,null,4024128210,"Z003",9869122000,"","","","","",""]
[null,null,null,4024521210,"Z003",9869118000,"","","","","",""]
[null,null,null,4024617210,"Z003",9869116000,"","","","","",""]
[null,null,null,4040108000,"Z003",9848508059,9848408059,"","","","",""]
[null,null,null,4040211000,"Z003",9848512059,9848412059,"","","","",""]
[null,null,null,4040305980,"Z003",9848506059,9848406059,"","","","",""]
[null,null,null,4040309970,"Z003",9848510059,9848410059,"","","","",""]
[null,null,null,4040312060,"Z003",9848514059,9848414059,"","","","",""]
[null,null,null,4040405000,"Z003",9848505059,9848405059,"","","","",""]
[null,null,null,4040408000,"Z003",9848508059,9848408059,"","","","",""]
[null,null,null,4040410010,"Z003",9848510059,9848410059,"","","","",""]
[null,null,null,4040503500,"Z003",9848104259,9848204259,"","","","",""]
[null,null,null,4040505200,"Z003",9848106709,9848206709,"","","","",""]
[null,null,null,4040506900,"Z003",9848108509,9848208509,"","","","",""]
[null,null,null,4040507000,"Z003",9848108509,9848208509,"","","","",""]
[null,null,null,4040508700,"Z003",9848110059,9848210059,"","","","",""]
[null,null,null,4040510400,"Z003",9848111809,9848211809,"","","","",""]
[null,null,null,4041503100,"Z003",9848104259,9848204259,"","","","",""]
[null,null,null,4041504500,"Z003",9848106709,9848206709,"","","","",""]
[null,null,null,4041506200,"Z003",9848106709,9848206709,"","","","",""]
[null,null,null,4041507900,"Z003",9848108509,9848208509,"","","","",""]
[null,null,null,4041509600,"Z003",9848110059,9848210059,"","","","",""]
[null,null,null,4041511300,"Z003",9848111809,9848211809,"","","","",""]
[null,null,null,4043001020,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,4043002370,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,4043003040,"Z003",9848104259,9848204259,"","","","",""]
[null,null,null,4043005010,"Z003",9848106709,9848206709,"","","","",""]
[null,null,null,4043007990,"Z003",9848108509,9848208509,"","","","",""]
[null,null,null,4043010040,"Z003",9848110059,9848210059,"","","","",""]
[null,null,null,4043101030,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,4043102030,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,4043102500,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,4043103970,"Z003",9848204259,9848204259,"","","","",""]
[null,null,null,4043105040,"Z003",9848206709,9848206709,"","","","",""]
[null,null,null,4043108020,"Z003",9848208509,9848208509,"","","","",""]
[null,null,null,4043110610,"Z003",9848211809,9848211809,"","","","",""]
[null,null,null,4043501900,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,4043502200,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,4043503200,"Z003",9848504059,9848404059,"","","","",""]
[null,null,null,4043504200,"Z003",9848506059,9848405059,"","","","",""]
[null,null,null,4043505200,"Z003",9848506059,9848406059,"","","","",""]
[null,null,null,4043506200,"Z003",9848508059,9848408059,"","","","",""]
[null,null,null,4043507800,"Z003",9848508059,9848408059,"","","","",""]
[null,null,null,4043507990,"Z003",9848508059,9848408059,"","","","",""]
[null,null,null,4043510030,"Z003",9848510059,9848410059,"","","","",""]
[null,null,null,4047108000,"Z003",9848508059,9848408059,"","","","",""]
[null,null,null,4047109000,"Z003",9848510059,9848410059,"","","","",""]
[null,null,null,4047303980,"Z003",9848504059,9848404059,"","","","",""]
[null,null,null,4047305980,"Z003",9848506059,9848406059,"","","","",""]
[null,null,null,4047309970,"Z003",9848510059,9848410059,"","","","",""]
[null,null,null,4047312040,"Z003",9848512059,9848412059,"","","","",""]
[null,null,null,4047405010,"Z003",9848506059,9848406059,"","","","",""]
[null,null,null,4047408010,"Z003",9848508059,9848408059,"","","","",""]
[null,null,null,4047412000,"Z003",9848512059,9848412059,"","","","",""]
[null,null,null,4047504040,"Z003",9848504059,9848404059,"","","","",""]
[null,null,null,4047506040,"Z003",9848506059,9848406059,"","","","",""]
[null,null,null,4047509980,"Z003",9848510059,9848410059,"","","","",""]
[null,null,null,4047603990,"Z003",9848504059,9848404059,"","","","",""]
[null,null,null,4047605990,"Z003",9848506059,9848406059,"","","","",""]
[null,null,null,4047609980,"Z003",9848510059,9848410059,"","","","",""]
[null,null,null,4047614060,"Z003",9848516059,9848416059,"","","","",""]
[null,null,null,4047705010,"Z003",9848506059,9848406059,"","","","",""]
[null,null,null,4047705020,"Z003",9848506059,9848406059,"","","","",""]
[null,null,null,4047710000,"Z003",9848510059,9848410059,"","","","",""]
[null,null,null,4047712020,"Z003",9848512059,9848412059,"","","","",""]
[null,null,null,4047804970,"Z003",9848506059,9848406059,"","","","",""]
[null,null,null,4047807970,"Z003",9848508059,9848408059,"","","","",""]
[null,null,null,4047810060,"Z003",9848512059,9848412059,"","","","",""]
[null,null,null,4048108000,"Z003",9848508059,9848408059,"","","","",""]
[null,null,null,4048408000,"Z003",9848508059,9848408059,"","","","",""]
[null,null,null,4048516000,"Z003",9848516059,9848416059,"","","","",""]
[null,null,null,4048605030,"Z003",9848506059,9848406059,"","","","",""]
[null,null,null,4048608030,"Z003",9848508059,9848408059,"","","","",""]
[null,null,null,4048612020,"Z003",9848512059,9848412059,"","","","",""]
[null,null,null,4048704970,"Z003",9848506059,9848406059,"","","","",""]
[null,null,null,4048707970,"Z003",9848508059,9848408059,"","","","",""]
[null,null,null,4048710040,"Z003",9848510059,9848410059,"","","","",""]
[null,null,null,4048804010,"Z003",9848504059,9848404059,"","","","",""]
[null,null,null,4048804020,"Z003",9848504059,9848404059,"","","","",""]
[null,null,null,4048806020,"Z003",9848506059,9848406059,"","","","",""]
[null,null,null,4048810010,"Z003",9848510059,9848410059,"","","","",""]
[null,null,null,4048818060,"Z003",9848520050,9848420050,"","","","",""]
[null,null,null,4048907970,"Z003",9848508059,9848408059,"","","","",""]
[null,null,null,4048908040,"Z003",9848508059,9848408059,"","","","",""]
[null,null,null,4048912030,"Z003",9848512059,9848412059,"","","","",""]
[null,null,null,4050532010,"Z003",9852540000,9852640000,"","","","",""]
[null,null,null,4052130010,"Z003",9852131799,9852231799,9852331799,"","","",""]
[null,null,null,4052515010,"Z003",9852515999,"","","","","",""]
[null,null,null,4052624000,"Z003",9852126999,9852226999,9852326999,"","","",""]
[null,null,null,4052628000,"Z003",9852131799,9852231799,9852331799,"","","",""]
[null,null,null,4053526000,"Z003",9852126999,9852226999,9852326999,"","","",""]
[null,null,null,4053550010,"Z003",9852151999,9852251999,9852351999,"","","",""]
[null,null,null,4053918000,"Z003",9852421999,9852321999,"","","","",""]
[null,null,null,4053931800,"Z003",9852434999,9852334999,"","","","",""]
[null,null,null,4053932000,"Z003",9852434999,9852334999,"","","","",""]
[null,null,null,4054422000,"Z003",9852426999,9852326999,"","","","",""]
[null,null,null,4054440000,"Z003",9852441999,9852341999,"","","","",""]
[null,null,null,4055120010,"Z003",9852521999,9852621999,"","","","",""]
[null,null,null,4056016000,"Z003",9852521999,9852621999,"","","","",""]
[null,null,null,4056032010,"Z003",9852540000,9852640000,"","","","",""]
[null,null,null,4057026000,"Z003",9852532000,9852632000,"","","","",""]
[null,null,null,4057126000,"Z003",9852126999,9852226999,9852326999,"","","",""]
[null,null,null,4057142010,"Z003",9852151999,9852251999,9852351999,"","","",""]
[null,null,null,4058028010,"Z003",9852131799,9852231799,9852331799,"","","",""]
[null,null,null,4058518000,"Z003",9852121999,9852221999,9852321999,"","","",""]
[null,null,null,4058531800,"Z003",9852134999,9852234999,9852334999,"","","",""]
[null,null,null,4059720010,"Z003",9852421999,9852321999,"","","","",""]
[null,null,null,4059735000,"Z003",9852441999,9852341999,"","","","",""]
[null,null,null,4060512010,"Z003",9860015899,9860115899,"","","","",""]
[null,null,null,4060608010,"Z003",9860008899,9860108899,"","","","",""]
[null,null,null,4060618010,"Z003",9860018899,9860118899,"","","","",""]
[null,null,null,4062605600,"Z003",9862108899,"","","","","",""]
[null,null,null,4063508900,"Z003",9862115899,"","","","","",""]
[null,null,null,4063612010,"Z003",9862115899,"","","","","",""]
[null,null,null,4064012000,"Z003",9860015899,9860115899,"","","","",""]
[null,null,null,4064112000,"Z003",9860015899,9860115899,"","","","",""]
[null,null,null,4064120000,"Z003",9860025899,9860125899,"","","","",""]
[null,null,null,4064415900,"Z003",9860018899,9860118899,"","","","",""]
[null,null,null,4064512000,"Z003",9860015899,9860115899,"","","","",""]
[null,null,null,4064808000,"Z003",9860008899,9860108899,"","","","",""]
[null,null,null,4064818900,"Z003",9860025899,9860125899,"","","","",""]
[null,null,null,4064915010,"Z003",9860015899,9860115899,"","","","",""]
[null,null,null,4065212000,"Z003",9860015899,9860115899,"","","","",""]
[null,null,null,4065308000,"Z003",9860008899,9860108899,"","","","",""]
[null,null,null,4065318900,"Z003",9860025899,9860125899,"","","","",""]
[null,null,null,4065715010,"Z003",9860015899,9860115899,"","","","",""]
[null,null,null,4065715900,"Z003",9860018899,9860118899,"","","","",""]
[null,null,null,4066512000,"Z003",9860015899,9860115899,"","","","",""]
[null,null,null,4080018600,"Z003",9863824000,9863524000,"","","","",""]
[null,null,null,4080812600,"Z003",9863715599,9863615599,"","","","",""]
[null,null,null,4080840010,"Z003",9863760000,9863660000,"","","","",""]
[null,null,null,4081250710,"Z003",9863960000,9863560000,"","","","",""]
[null,null,null,4081700009,"Z003",9859911059,"","","","","",""]
[null,null,null,4082100008,"Z003",9859810059,"","","","","",""]
[null,null,null,4082500007,"Z003",9859795599,"","","","","",""]
[null,null,null,4082600007,"Z003",9859795599,"","","","","",""]
[null,null,null,5001105300,"Z003",9842105000,9842305000,"","","","",""]
[null,null,null,5001203403,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5001208103,"Z003",9841108000,"","","","","",""]
[null,null,null,5001210315,"Z003",9841110000,"","","","","",""]
[null,null,null,5001310100,"Z003",9844210000,9844310000,"","","","",""]
[null,null,null,5001404200,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5001405400,"Z003",9841105000,"","","","","",""]
[null,null,null,5001416200,"Z003",9841116000,"","","","","",""]
[null,null,null,5001601600,"Z003",9846001600,9846101600,"","","","",""]
[null,null,null,5001912500,"Z003",9848312500,9848612500,"","","","",""]
[null,null,null,5054710000,"Z003",9880208000,"","","","","",""]
[null,null,null,5055816200,"Z003",9824016000,9819016000,"","","","",""]
[null,null,null,5056206000,"Z003",9822706000,"","","","","",""]
[null,null,null,5056510000,"Z003",9822810000,"","","","","",""]
[null,null,null,5060801800,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5060831800,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5060906000,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5066401500,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5066407700,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5069102500,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5069131200,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5080310000,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5080401000,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5080710300,"Z003",9880408000,9880308000,"","","","",""]
[null,null,null,5085416000,"Z003",9880414000,9880314000,"","","","",""]
[null,null,null,5094912200,"Z003",9819012000,9824012000,"","","","",""]
[null,null,null,5095807200,"Z003",9824008000,9819008000,"","","","",""]
[null,null,null,5096305125,"Z003",9835605000,9819205000,"","","","",""]
[null,null,null,5096320410,"Z003",9835620000,9819220000,"","","","",""]
[null,null,null,5096608100,"Z003",9824008000,9819008000,"","","","",""]
[null,null,null,5096616400,"Z003",9824016000,9819016000,"","","","",""]
[null,null,null,5096708210,"Z003",9835408000,9819108000,"","","","",""]
[null,null,null,5096907200,"Z003",9825708000,"","","","","",""]
[null,null,null,5097003204,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5097005408,"Z003",9835405000,9819105000,"","","","",""]
[null,null,null,5097010202,"Z003",9835410000,9819110000,"","","","",""]
[null,null,null,5097012410,"Z003",9835412000,9819112000,"","","","",""]
[null,null,null,5097016230,"Z003",9835416000,9819116000,"","","","",""]
[null,null,null,5097016240,"Z003",9835416000,9819116000,"","","","",""]
[null,null,null,5097020230,"Z003",9835420000,9819120000,"","","","",""]
[null,null,null,5097104408,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5097108220,"Z003",9835408000,9819108000,"","","","",""]
[null,null,null,5097112215,"Z003",9835412000,9819112000,"","","","",""]
[null,null,null,5097114430,"Z003",9835414000,9819114000,"","","","",""]
[null,null,null,5097118430,"Z003",9835418000,9819118000,"","","","",""]
[null,null,null,5097203200,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5097212100,"Z003",9819012000,9824012000,"","","","",""]
[null,null,null,5097303200,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5097309100,"Z003",9819010000,9824010000,"","","","",""]
[null,null,null,5097318200,"Z003",9819018000,9824018000,"","","","",""]
[null,null,null,5097412200,"Z003",9824012000,9819012000,"","","","",""]
[null,null,null,5097506400,"Z003",9824006000,9819006000,"","","","",""]
[null,null,null,5097514400,"Z003",9824014000,9819014000,"","","","",""]
[null,null,null,5097718200,"Z003",9824018000,9819018000,"","","","",""]
[null,null,null,5097720200,"Z003",9824020000,9819020000,"","","","",""]
[null,null,null,5097908200,"Z003",9825708000,"","","","","",""]
[null,null,null,5098910415,"Z003",9835610000,9819210000,"","","","",""]
[null,null,null,5099106700,"Z003",9835206000,9819306000,"","","","",""]
[null,null,null,5099120700,"Z003",9835220000,9819320000,"","","","",""]
[null,null,null,5099204400,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5099209700,"Z003",9824010000,9819010000,"","","","",""]
[null,null,null,5099220200,"Z003",9824020000,9819020000,"","","","",""]
[null,null,null,5099512100,"Z003",9819012000,9824012000,"","","","",""]
[null,null,null,5099710205,"Z003",9835410000,9819110000,"","","","",""]
[null,null,null,5099716220,"Z003",9835416000,9819116000,"","","","",""]
[null,null,null,5099808205,"Z003",9835408000,9819108000,"","","","",""]
[null,null,null,5099816215,"Z003",9835416000,9819116000,"","","","",""]
[null,null,null,5099912200,"Z003",9819012000,9824012000,"","","","",""]
[null,null,null,5201105000,"Z003",9839606000,"","","","","",""]
[null,null,null,5201514000,"Z003",9839614000,"","","","","",""]
[null,null,null,5201516000,"Z003",9839616000,"","","","","",""]
[null,null,null,5201916000,"Z003",9814416000,"","","","","",""]
[null,null,null,5205002500,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5205031800,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5205098000,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5205131500,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5205210000,"Z003",9816010000,"","","","","",""]
[null,null,null,5205320000,"Z003",9816020000,"","","","","",""]
[null,null,null,5205432000,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5205495000,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5205514000,"Z003",9841414000,"","","","","",""]
[null,null,null,5205604000,"Z003",9841404000,"","","","","",""]
[null,null,null,5205706000,"Z003",9841406000,"","","","","",""]
[null,null,null,5220506200,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5220520100,"Z003",9819920000,"","","","","",""]
[null,null,null,5220520400,"Z003",9821920000,"","","","","",""]
[null,null,null,5220703000,"Z003",9832404000,"","","","","",""]
[null,null,null,5220912000,"Z003",9838812000,"","","","","",""]
[null,null,null,5221044000,"Z003",9832404000,"","","","","",""]
[null,null,null,5221307000,"Z003",9838808000,"","","","","",""]
[null,null,null,5221544100,"Z003",9838904000,"","","","","",""]
[null,null,null,5222014000,"Z003",9838914000,"","","","","",""]
[null,null,null,5222803010,"Z003",9821304000,"","","","","",""]
[null,null,null,5222810005,"Z003",9821310000,"","","","","",""]
[null,null,null,5222816025,"Z003",9821316000,"","","","","",""]
[null,null,null,5222825050,"Z003",9821325000,"","","","","",""]
[null,null,null,5223112015,"Z003",9833412000,"","","","","",""]
[null,null,null,5223206010,"Z003",9833406000,"","","","","",""]
[null,null,null,5223212015,"Z003",9833412000,"","","","","",""]
[null,null,null,5234931002,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5234940601,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5234943005,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5234950401,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5234961003,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5235031001,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5235032505,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5235051001,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5235308020,"Z003",9819408000,"","","","","",""]
[null,null,null,5235316030,"Z003",9819416000,"","","","","",""]
[null,null,null,5235355010,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5235410020,"Z003",9819410000,"","","","","",""]
[null,null,null,5235444002,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5236110015,"Z003",9819410000,"","","","","",""]
[null,null,null,5236241001,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5236262003,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5250408000,"Z003",9825308000,"","","","","",""]
[null,null,null,5250610000,"Z003",9825310000,"","","","","",""]
[null,null,null,5250706008,"Z003",9825606000,"","","","","",""]
[null,null,null,5250708115,"Z003",9825608000,"","","","","",""]
[null,null,null,5250710015,"Z003",9825610000,"","","","","",""]
[null,null,null,5250712115,"Z003",9825612000,"","","","","",""]
[null,null,null,5250716130,"Z003",9825616000,"","","","","",""]
[null,null,null,5250804005,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5250808005,"Z003",9825508000,"","","","","",""]
[null,null,null,5250812025,"Z003",9825512000,"","","","","",""]
[null,null,null,5250814120,"Z003",9825516000,"","","","","",""]
[null,null,null,5250818140,"Z003",9825520000,"","","","","",""]
[null,null,null,5250912100,"Z003",9833812000,"","","","","",""]
[null,null,null,5251102000,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5251116100,"Z003",9830916000,"","","","","",""]
[null,null,null,5251216000,"Z003",9830816000,"","","","","",""]
[null,null,null,5251303100,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5251412100,"Z003",9830112000,"","","","","",""]
[null,null,null,5256210000,"Z003",9822910000,"","","","","",""]
[null,null,null,5256212000,"Z003",9822912000,"","","","","",""]
[null,null,null,5261818203,"Z003",9839818000,"","","","","",""]
[null,null,null,5280206100,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5280213500,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5280404700,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5280414400,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5280612102,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5287020030,"Z003",9868920000,"","","","","",""]
[null,null,null,5287220000,"Z003",9869520000,"","","","","",""]
[null,null,null,5292109700,"Z003",9832410000,"","","","","",""]
[null,null,null,5292202500,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5292302000,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5292311700,"Z003",9838812000,"","","","","",""]
[null,null,null,5292612000,"Z003",9832412000,"","","","","",""]
[null,null,null,5292714000,"Z003",9832414000,"","","","","",""]
[null,null,null,5292816000,"Z003",9838816000,"","","","","",""]
[null,null,null,5292908000,"Z003",9832408000,"","","","","",""]
[null,null,null,5293004000,"Z003",9832404000,"","","","","",""]
[null,null,null,5293107000,"Z003",9838808000,"","","","","",""]
[null,null,null,5293212000,"Z003",9832412000,"","","","","",""]
[null,null,null,5293402000,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5293508000,"Z003",9832508000,"","","","","",""]
[null,null,null,5293902500,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5293920000,"Z003",9832420000,"","","","","",""]
[null,null,null,5294005500,"Z003",9832406000,"","","","","",""]
[null,null,null,5294103000,"Z003",9838804000,"","","","","",""]
[null,null,null,5294112000,"Z003",9838812000,"","","","","",""]
[null,null,null,5294208000,"Z003",9838808000,"","","","","",""]
[null,null,null,5294232500,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5294303800,"Z003",9832404000,"","","","","",""]
[null,null,null,5294314000,"Z003",9832414000,"","","","","",""]
[null,null,null,5294394000,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5294395000,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5294407000,"Z003",9832408000,"","","","","",""]
[null,null,null,5294507000,"Z003",9832408000,"","","","","",""]
[null,null,null,5294554800,"Z003",9832406000,"","","","","",""]
[null,null,null,5294704800,"Z003",9832406000,"","","","","",""]
[null,null,null,5294707700,"Z003",9832408000,"","","","","",""]
[null,null,null,5294805700,"Z003",9838806000,"","","","","",""]
[null,null,null,5294902800,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5294920000,"Z003",9832420000,"","","","","",""]
[null,null,null,5301701000,"Z003",9844701000,"","","","","",""]
[null,null,null,5303005205,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5303006205,"Z003",9839706000,"","","","","",""]
[null,null,null,5303010210,"Z003",9839710000,"","","","","",""]
[null,null,null,5303012216,"Z003",9839712000,"","","","","",""]
[null,null,null,5303016225,"Z003",9839716000,"","","","","",""]
[null,null,null,5303020250,"Z003",9839720000,"","","","","",""]
[null,null,null,5303020263,"Z003",9839720000,"","","","","",""]
[null,null,null,5303108215,"Z003",9839708000,"","","","","",""]
[null,null,null,5303112220,"Z003",9839712000,"","","","","",""]
[null,null,null,5303202210,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5303316480,"Z003",9840116000,"","","","","",""]
[null,null,null,5357908200,"Z003",9813408000,"","","","","",""]
[null,null,null,5358008100,"Z003",9813308000,"","","","","",""]
[null,null,null,5358110400,"Z003",9814010000,"","","","","",""]
[null,null,null,5358206102,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5358308103,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5358404000,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5358514000,"Z003",9820414000,9820314000,"","","","",""]
[null,null,null,5358612016,"Z003",9820612000,9820512000,"","","","",""]
[null,null,null,5358618010,"Z003",9820618000,9820518000,"","","","",""]
[null,null,null,5358620040,"Z003",9820620000,9820520000,"","","","",""]
[null,null,null,5359212015,"Z003",9820612000,9820512000,"","","","",""]
[null,null,null,5359212016,"Z003",9820612000,9820512000,"","","","",""]
[null,null,null,5359306002,"Z003",9821006000,9820906000,"","","","",""]
[null,null,null,5359310016,"Z003",9821010000,9820910000,"","","","",""]
[null,null,null,5359312420,"Z003",9820912000,"","","","","",""]
[null,null,null,5359316016,"Z003",9821016000,9820916000,"","","","",""]
[null,null,null,5359318430,"Z003",9820920000,"","","","","",""]
[null,null,null,5359320416,"Z003",9820920000,"","","","","",""]
[null,null,null,5359412010,"Z003",9824812000,9824712000,"","","","",""]
[null,null,null,5359416040,"Z003",9824816000,9824716000,"","","","",""]
[null,null,null,5359506015,"Z003",9825206000,9825106000,"","","","",""]
[null,null,null,5359514010,"Z003",9825214000,9825114000,"","","","",""]
[null,null,null,5359518030,"Z003",9825218000,9825118000,"","","","",""]
[null,null,null,5359612020,"Z003",9821812000,"","","","","",""]
[null,null,null,5359705000,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5359713600,"Z003",9839014000,"","","","","",""]
[null,null,null,5359804600,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5359805000,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5359904000,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5359919600,"Z003",9850520000,"","","","","",""]
[null,null,null,5360310105,"Z003",9822510000,"","","","","",""]
[null,null,null,5360336002,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5360344010,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5360356002,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5360382002,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5360704200,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5360710100,"Z003",9839410000,"","","","","",""]
[null,null,null,5360808200,"Z003",9809908000,"","","","","",""]
[null,null,null,5360906400,"Z003",9839406000,"","","","","",""]
[null,null,null,5361006100,"Z003",9809906000,"","","","","",""]
[null,null,null,5361020100,"Z003",9809920000,"","","","","",""]
[null,null,null,5361104600,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5361105600,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5361107700,"Z003",9839008000,"","","","","",""]
[null,null,null,5361110600,"Z003",9839012000,"","","","","",""]
[null,null,null,5361202900,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5361205700,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5361208600,"Z003",9839010000,"","","","","",""]
[null,null,null,5361211400,"Z003",9850312000,"","","","","",""]
[null,null,null,5361214400,"Z003",9850314000,"","","","","",""]
[null,null,null,5361217200,"Z003",9839018000,"","","","","",""]
[null,null,null,5361220100,"Z003",9839020000,"","","","","",""]
[null,null,null,5361304400,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5361307200,"Z003",9850508000,"","","","","",""]
[null,null,null,5361310100,"Z003",9850510000,"","","","","",""]
[null,null,null,5361402400,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5361404700,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5361408200,"Z003",9850508000,"","","","","",""]
[null,null,null,5361411100,"Z003",9850512000,"","","","","",""]
[null,null,null,5361411200,"Z003",9850512000,"","","","","",""]
[null,null,null,5361414100,"Z003",9850514000,"","","","","",""]
[null,null,null,5361416900,"Z003",9850718000,"","","","","",""]
[null,null,null,5361502700,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5361504200,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5361507100,"Z003",9839008000,"","","","","",""]
[null,null,null,5361509900,"Z003",9850310000,"","","","","",""]
[null,null,null,5361602200,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5361605100,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5361607900,"Z003",9850308000,"","","","","",""]
[null,null,null,5361611400,"Z003",9850312000,"","","","","",""]
[null,null,null,5361613700,"Z003",9839014000,"","","","","",""]
[null,null,null,5361616600,"Z003",9839018000,"","","","","",""]
[null,null,null,5361619400,"Z003",9850320000,"","","","","",""]
[null,null,null,5361703700,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5361706600,"Z003",9850508000,"","","","","",""]
[null,null,null,5361706700,"Z003",9850708000,"","","","","",""]
[null,null,null,5361709700,"Z003",9850510000,"","","","","",""]
[null,null,null,5361802100,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5361804900,"Z003",9899999903,"","","","","",""]
[null,null,null,5361807700,"Z003",9850508000,"","","","","",""]
[null,null,null,5361810600,"Z003",9850512000,"","","","","",""]
[null,null,null,5361813400,"Z003",9850714000,"","","","","",""]
[null,null,null,5361815400,"Z003",9850716000,"","","","","",""]
[null,null,null,5361819200,"Z003",9850520000,"","","","","",""]
[null,null,null,5361909600,"Z003",9839010000,"","","","","",""]
[null,null,null,5362010600,"Z003",9839012000,"","","","","",""]
[null,null,null,5362019100,"Z003",9839020000,"","","","","",""]
[null,null,null,5362112100,"Z003",9850512000,"","","","","",""]
[null,null,null,5362209100,"Z003",9850510000,"","","","","",""]
[null,null,null,5362306600,"Z003",9839008000,"","","","","",""]
[null,null,null,5362407600,"Z003",9839008000,"","","","","",""]
[null,null,null,5362408100,"Z003",9839008000,"","","","","",""]
[null,null,null,5362416600,"Z003",9839018000,"","","","","",""]
[null,null,null,5362509600,"Z003",9850510000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5362610600,"Z003",9850512000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5362705100,"Z003",9899999903,"","","","","","",""]
[null,null,null,5362805100,"Z003",9899999903,"","","","","","",""]
[null,null,null,5362813600,"Z003",9850514000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5362903800,"Z003",9899999903,"","","","","","",""]
[null,null,null,5362912300,"Z003",9850312000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5363010300,"Z003",9850310000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5363018800,"Z003",9850320000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5363108300,"Z003",9850708000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5363207300,"Z003",9850708000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5363215800,"Z003",9850716000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5363305800,"Z003",9850306000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5363403800,"Z003",9899999903,"","","","","","",""]
[null,null,null,5363404300,"Z003",9899999903,"","","","","","",""]
[null,null,null,5363418300,"Z003",9850318000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5363503300,"Z003",9899999903,"","","","","","",""]
[null,null,null,5363511800,"Z003",9850712000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5363609800,"Z003",9850710000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5363618300,"Z003",9850718000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5363708300,"Z003",9850708000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5363806300,"Z003",9850706000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5363818300,"Z003",9850718000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5363912100,"Z003",9814112000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5364210210,"Z003",9820610000,9820510000,"","","","","",""]
[null,null,null,5364216210,"Z003",9820616000,9820516000,"","","","","",""]
[null,null,null,5364220220,"Z003",9820620000,9820520000,"","","","","",""]
[null,null,null,5366210000,"Z003",9822710000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5366306000,"Z003",9822706000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5370006100,"Z003",9839006000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5370006200,"Z003",9839006000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5370110200,"Z003",9839010000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5370206200,"Z003",9850506000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5370310200,"Z003",9850510000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5370406200,"Z003",9839006000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5370508200,"Z003",9839008000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5370608100,"Z003",9850508000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5370712100,"Z003",9850512000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5370803105,"Z003",9899999903,"","","","","","",""]
[null,null,null,5370805103,"Z003",9899999903,"","","","","","",""]
[null,null,null,5370806403,"Z003",9809606000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5370808210,"Z003",9809508000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5370810420,"Z003",9809610000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5370812405,"Z003",9809612000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5370903210,"Z003",9899999903,"","","","","","",""]
[null,null,null,5370905205,"Z003",9899999903,"","","","","","",""]
[null,null,null,5370905210,"Z003",9899999903,"","","","","","",""]
[null,null,null,5370908105,"Z003",9809508000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5370910215,"Z003",9809510000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5370912115,"Z003",9809512000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5370912440,"Z003",9809612000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5370916410,"Z003",9809616000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5370920405,"Z003",9809620000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5371003210,"Z003",9899999903,"","","","","","",""]
[null,null,null,5371005205,"Z003",9899999903,"","","","","","",""]
[null,null,null,5371008110,"Z003",9809708000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5371010115,"Z003",9809710000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5371012110,"Z003",9809712000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5371012430,"Z003",9809812000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5371104103,"Z003",9899999903,"","","","","","",""]
[null,null,null,5371105410,"Z003",9899999903,"","","","","","",""]
[null,null,null,5371108110,"Z003",9809708000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5371108205,"Z003",9809708000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5371110210,"Z003",9809710000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5371112203,"Z003",9809712000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5371116115,"Z003",9809716000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5371116440,"Z003",9809816000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5371120430,"Z003",9809820000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5371208415,"Z003",9809608000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5371210203,"Z003",9809510000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5371212130,"Z003",9809512000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5371306105,"Z003",9809506000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5371308205,"Z003",9809508000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5371310210,"Z003",9809510000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5371310410,"Z003",9809610000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5371316120,"Z003",9809516000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5371320105,"Z003",9809520000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5371320440,"Z003",9809620000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5371406103,"Z003",9809706000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5371408203,"Z003",9809708000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5371410205,"Z003",9809710000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5371412203,"Z003",9809712000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5371506115,"Z003",9809706000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5371508215,"Z003",9809708000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5371510220,"Z003",9809710000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5371512210,"Z003",9809712000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5371516130,"Z003",9809716000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5371520110,"Z003",9809720000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5371520415,"Z003",9809820000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5401508400,"Z003",9832408000,9831608000,"","","","","",""]
[null,null,null,5405305001,"Z003",9899999903,"","","","","","",""]
[null,null,null,5405310001,"Z003",9804910000,9806610000,"","","","","",""]
[null,null,null,5405316005,"Z003",9804916000,9806616000,"","","","","",""]
[null,null,null,5405403003,"Z003",9899999903,"","","","","","",""]
[null,null,null,5405405010,"Z003",9899999903,"","","","","","",""]
[null,null,null,5405408005,"Z003",9804908000,9806608000,"","","","","",""]
[null,null,null,5405412016,"Z003",9804912000,9806612000,"","","","","",""]
[null,null,null,5405420016,"Z003",9804920000,9806620000,"","","","","",""]
[null,null,null,5405912200,"Z003",9821512000,9821412000,"","","","","",""]
[null,null,null,5406306001,"Z003",9899999903,"","","","","","",""]
[null,null,null,5406310015,"Z003",9804910000,9806610000,"","","","","",""]
[null,null,null,5406320003,"Z003",9804920000,9806620000,"","","","","",""]
[null,null,null,5406404005,"Z003",9899999903,"","","","","","",""]
[null,null,null,5406408016,"Z003",9804908000,9806608000,"","","","","",""]
[null,null,null,5406416001,"Z003",9804916000,9806616000,"","","","","",""]
[null,null,null,5406420040,"Z003",9804920000,9806620000,"","","","","",""]
[null,null,null,5407004200,"Z003",9899999903,"","","","","","",""]
[null,null,null,5407016200,"Z003",9821516000,9821416000,"","","","","",""]
[null,null,null,5407108100,"Z003",9821508000,9821408000,"","","","","",""]
[null,null,null,5407203205,"Z003",9899999903,"","","","","","",""]
[null,null,null,5407203210,"Z003",9899999903,"","","","","","",""]
[null,null,null,5407205410,"Z003",9899999903,"","","","","","",""]
[null,null,null,5407208220,"Z003",9804908000,9806608000,"","","","","",""]
[null,null,null,5407212201,"Z003",9804912000,9806612000,"","","","","",""]
[null,null,null,5407220203,"Z003",9804920000,9806620000,"","","","","",""]
[null,null,null,5407220240,"Z003",9804920000,9806620000,"","","","","",""]
[null,null,null,5407403115,"Z003",9899999903,"","","","","","",""]
[null,null,null,5407420410,"Z003",9806020000,9804420000,"","","","","",""]
[null,null,null,5407610200,"Z003",9857510000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5470045500,"Z003",9870108000,9870308000,"","","","","",""]
[null,null,null,5470046300,"Z003",9899999903,"","","","","","",""]
[null,null,null,5470051600,"Z003",9870110000,9870310000,"","","","","",""]
[null,null,null,5470056000,"Z003",9870112500,9870312500,"","","","","",""]
[null,null,null,5470057700,"Z003",9870112500,9870312500,"","","","","",""]
[null,null,null,5470072600,"Z003",9870120000,9870320000,"","","","","",""]
[null,null,null,5470111800,"Z003",9899999903,"","","","","","",""]
[null,null,null,5470111900,"Z003",9899999903,"","","","","","",""]
[null,null,null,5470116000,"Z003",9899999903,"","","","","","",""]
[null,null,null,5470117500,"Z003",9870002000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5470121300,"Z003",9899999903,"","","","","","",""]
[null,null,null,5470123000,"Z003",9870002500,"","","","","","",""]
[null,null,null,5470126800,"Z003",9870003000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5470130600,"Z003",9899999903,"","","","","","",""]
[null,null,null,5470132300,"Z003",9870004000,9870204000,"","","","","",""]
[null,null,null,5470136000,"Z003",9870005000,"","","","","","",""]
[null,null,null,5470137900,"Z003",9870005000,9870205000,"","","","","",""]
[null,null,null,5470141900,"Z003",9870006300,9870206300,"","","","","",""]
[null,null,null,5470145900,"Z003",9870008000,9870208000,"","","","","",""]
[null,null,null,5470147600,"Z003",9870008000,9870208000,"","","","",""]
[null,null,null,5470151900,"Z003",9870010000,9870210000,"","","","",""]
[null,null,null,5470155800,"Z003",9870012500,9870212500,"","","","",""]
[null,null,null,5470166200,"Z003",9870016000,9870216000,"","","","",""]
[null,null,null,5470166400,"Z003",9870016000,9870216000,"","","","",""]
[null,null,null,7100030414,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7100070702,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7100080902,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7100091102,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7100370202,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7100380402,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7100700200,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7100770602,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7100780502,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7100790402,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7100921800,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7101770102,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7101790002,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7102830414,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7103470702,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7103470802,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7103490102,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7103523800,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7103632014,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7103970102,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7104070002,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7104080802,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7104170702,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7104180302,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7104190302,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7104190402,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7104190502,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7104190602,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7104190702,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7104190802,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7104190902,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7104191002,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7104191102,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7104191202,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7104191302,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7104191402,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7104270002,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7104270102,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7104270202,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7104270302,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7104270402,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7104270502,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7104280002,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7104280102,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7104280202,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7104280302,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7104280402,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7104280502,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7104290002,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7104290102,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7104290202,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7104290302,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7104290402,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7104290502,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7104470002,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7104470102,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7104470202,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7104470302,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7104470402,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7104470502,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7104480002,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7104480102,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7104480202,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7104480302,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7104480402,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7104480502,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7104490002,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7104490102,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7104490202,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7104490302,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7104490402,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7104490502,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7106210100,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7106210700,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7110880500,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7112005300,"Z003","N99MDCEB","","","","","",""]
[null,null,null,7112010300,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7112010500,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7112030300,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7112040500,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7112090300,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7112150100,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7112180100,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7112410100,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7112410300,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7112410500,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7112425000,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7112425200,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7112445000,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7112445200,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7112485000,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7112516300,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7112710001,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7112710101,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7112710201,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7112720001,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7112720101,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7112720201,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7112810001,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7112810101,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7112810201,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7112810301,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7112810401,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7112810501,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7113000200,"Z003","N99MDCEB","","","","","",""]
[null,null,null,7113000400,"Z003","N99MDCEB","","","","","",""]
[null,null,null,7113000600,"Z003","N99MDCEB","","","","","",""]
[null,null,null,7113011200,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7113153000,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7113153200,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7113193000,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7113193200,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7113193400,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7113411200,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7114011600,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7114040700,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7114080100,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7114415000,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7115480100,"Z003","N99CBNFF","","","","","",""]
[null,null,null,7116007800,"Z003","N99MDCEB","","","","","",""]
[null,null,null,7116041200,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7116043000,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7116045000,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7116052000,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7116052200,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7116055000,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7116090900,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7116132100,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7116313400,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7116524400,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7116620001,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7116620101,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7116620201,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7116620301,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7117020001,"Z003","N99PKDGS","","","","","",""]
[null,null,null,7117020101,"Z003","N99PKDGS","","","","","",""]
[null,null,null,7117020201,"Z003","N99PKDGS","","","","","",""]
[null,null,null,7117020301,"Z003","N99PKDGS","","","","","",""]
[null,null,null,7117020401,"Z003","N99PKDGS","","","","","",""]
[null,null,null,7117020501,"Z003","N99PKDGS","","","","","",""]
[null,null,null,7117020601,"Z003","N99PKDGS","","","","","",""]
[null,null,null,7117020701,"Z003","N99PKDGS","","","","","",""]
[null,null,null,7117120001,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7117120101,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7117120201,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7117120301,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7117120401,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7117120501,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7117130001,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7117130101,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7117210001,"Z003","N99PKDGS","","","","","",""]
[null,null,null,7117210101,"Z003","N99PKDGS","","","","","",""]
[null,null,null,7117210201,"Z003","N99PKDGS","","","","","",""]
[null,null,null,7117210301,"Z003","N99PKDGS","","","","","",""]
[null,null,null,7117210401,"Z003","N99PKDGS","","","","","",""]
[null,null,null,7117210501,"Z003","N99PKDGS","","","","","",""]
[null,null,null,7117210601,"Z003","N99PKDGS","","","","","",""]
[null,null,null,7117320001,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7117320101,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7117320201,"Z003","N99PKDGS","","","","","",""]
[null,null,null,7117320301,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7117320401,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7117320501,"Z003","N99PKDGS","","","","","",""]
[null,null,null,7117320601,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7117320701,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7117320801,"Z003","N99PKDGS","","","","","",""]
[null,null,null,7117320901,"Z003","N99PKDGS","","","","","",""]
[null,null,null,7117650001,"Z003","N99MDCEB","","","","","",""]
[null,null,null,7117720001,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7117720101,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7117720201,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7117720301,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7117720401,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7117720501,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7117720601,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7117720701,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7117720801,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7117730001,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7117730101,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7117730201,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7117730301,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7117850001,"Z003","N99MDCEB","","","","","",""]
[null,null,null,7117910001,"Z003","N99PKDRW","","","","","",""]
[null,null,null,7117910101,"Z003","N99PKDRW","","","","","",""]
[null,null,null,7117910201,"Z003","N99PKDRW","","","","","",""]
[null,null,null,7117910301,"Z003","N99PKDRW","","","","","",""]
[null,null,null,7117920001,"Z003","N99PKDRW","","","","","",""]
[null,null,null,7117920101,"Z003","N99PKDRW","","","","","",""]
[null,null,null,7118020001,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7118020101,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7118020201,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7118120001,"Z003","N99PKDGS","","","","","",""]
[null,null,null,7118120101,"Z003","N99PKDGS","","","","","",""]
[null,null,null,7118120201,"Z003","N99PKDGS","","","","","",""]
[null,null,null,7118210001,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7118210101,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7118210201,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7118210301,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7118210401,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7118210501,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7118220601,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7118310001,"Z003","N99PKDGS","","","","","",""]
[null,null,null,7118310101,"Z003","N99PKDGS","","","","","",""]
[null,null,null,7118310201,"Z003","N99PKDGS","","","","","",""]
[null,null,null,7118310301,"Z003","N99PKDGS","","","","","",""]
[null,null,null,7118310401,"Z003","N99PKDGS","","","","","",""]
[null,null,null,7118410001,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7118410101,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7118410201,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7118410301,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7118410401,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7118410501,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7118420001,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7118420101,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7118420201,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7118420301,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7118520001,"Z003","N99PKDGS","","","","","",""]
[null,null,null,7118520101,"Z003","N99PKDGS","","","","","",""]
[null,null,null,7118520201,"Z003","N99PKDGS","","","","","",""]
[null,null,null,7118520301,"Z003","N99PKDGS","","","","","",""]
[null,null,null,7118520401,"Z003","N99PKDGS","","","","","",""]
[null,null,null,7118620001,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7118620101,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7118620201,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7118710001,"Z003","N99PKDFF","","","","","",""]
[null,null,null,7118710101,"Z003","N99PKDFF","","","","","",""]
[null,null,null,7118810001,"Z003","N99PKDGS","","","","","",""]
[null,null,null,7118810101,"Z003","N99PKDGS","","","","","",""]
[null,null,null,7118810201,"Z003","N99PKDGS","","","","","",""]
[null,null,null,7118810301,"Z003","N99PKDGS","","","","","",""]
[null,null,null,7118810401,"Z003","N99PKDGS","","","","","",""]
[null,null,null,7118830001,"Z003","N99PKDGS","","","","","",""]
[null,null,null,7118920001,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7118920101,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7118920201,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7118920301,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7118920401,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7118920501,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7118920601,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7118920701,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7118950001,"Z003","N99MDCEB","","","","","",""]
[null,null,null,7118950101,"Z003","N99MDCEB","","","","","",""]
[null,null,null,7118950201,"Z003","N99MDCEB","","","","","",""]
[null,null,null,7118950301,"Z003","N99MDCEB","","","","","",""]
[null,null,null,7118950401,"Z003","N99MDCEB","","","","","",""]
[null,null,null,7118950501,"Z003","N99MDCEB","","","","","",""]
[null,null,null,7118950601,"Z003","N99MDCEB","","","","","",""]
[null,null,null,7119120001,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7119120101,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7119120201,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7119120301,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7119120401,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7119120501,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7119120601,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7119120701,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7119120801,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7119120901,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7119130001,"Z003","N99PKDEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140025800,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140026000,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140026200,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140035800,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140036200,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140038800,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140116200,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140116300,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140116400,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140117100,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140117200,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140117300,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140118000,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140120200,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140120300,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140121200,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140125200,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140125300,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140125400,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140130200,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140131200,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140134200,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140134300,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140138000,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140138100,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140224200,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140224300,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140226000,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140232600,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140234200,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140310200,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140310300,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140320200,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140320300,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140320400,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140320500,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140324800,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140324900,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140329300,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140329400,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140330200,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140330300,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140330400,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140330500,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140330600,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140330700,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140334400,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140337500,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140337600,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140427200,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140520200,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140523200,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140523300,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140525200,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140525300,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140534200,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140535100,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140536100,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140538200,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140538300,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140610000,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140610100,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140610200,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140610300,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140610400,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140610500,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140610600,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140610700,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140620000,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140620100,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140640000,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140640100,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140640200,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140640300,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140640400,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140640500,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140650000,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140650100,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140650200,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140650300,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140650400,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140650500,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140650600,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140650700,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140730000,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140760000,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140760100,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140880000,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140880100,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140880200,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140880300,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140880400,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140880500,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140880600,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140880700,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140970000,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140970100,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7140970200,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141020000,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141020100,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141020200,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141040000,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141040100,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141040200,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141040300,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141040400,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141040500,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141040600,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141040700,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141050000,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141050100,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141050200,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141050300,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141050400,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141050500,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141050600,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141050700,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141120000,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141120100,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141120200,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141250000,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141250100,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141250200,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141250300,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141330000,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141330100,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141330200,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141330300,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141330400,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141330500,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141330600,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141360000,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141360100,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141360200,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141360300,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141360400,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141360500,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141360600,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141360700,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141360800,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141360900,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141361000,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141460000,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141460100,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141500100,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141500200,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141500300,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141500400,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141500500,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141500600,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141820000,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141820100,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141820200,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141820300,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141820400,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141820500,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141820600,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141820700,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141820800,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141820900,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141910000,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7141910100,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142010000,"Z003","N99CBNGS","","","","","",""]
[null,null,null,7142010100,"Z003","N99CBNGS","","","","","",""]
[null,null,null,7142010200,"Z003","N99CBNGS","","","","","",""]
[null,null,null,7142010300,"Z003","N99CBNGS","","","","","",""]
[null,null,null,7142020000,"Z003","N99CBNGS","","","","","",""]
[null,null,null,7142120000,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142120100,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142220000,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142220100,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142220200,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142220300,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142220400,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142220500,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142220600,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142240000,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142240100,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142340000,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142340100,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142400101,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142400201,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142400301,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142400401,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142400501,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142400601,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142400701,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142400801,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142400901,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142401001,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142401101,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142401201,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142401301,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142401401,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142401501,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142401601,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142401701,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142401801,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142401901,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142480000,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142480100,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142480200,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142480300,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142480400,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142480500,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142480600,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142480700,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142480800,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142480900,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142481000,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142481100,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142481200,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142481300,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142490000,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142490100,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142490200,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142490300,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142490400,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142490500,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142490600,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142490700,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142490800,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142490900,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142491000,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142491100,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142491200,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142491300,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142491400,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142491500,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142491600,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142491700,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142510000,"Z003","N99CBNRW","","","","","",""]
[null,null,null,7142610000,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142610100,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142610200,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142610300,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142610400,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142610500,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142610600,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142610700,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142720000,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142840000,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142840100,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142920000,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142920100,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142920200,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142970000,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142970100,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142970200,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142970300,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142970400,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7142970500,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7143040000,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7143040100,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7143040200,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7143040300,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7143040400,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7143040500,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7143040600,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7143040700,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7143040800,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7143070000,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7143070100,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7143070200,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7143070300,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]
[null,null,null,7143070400,"Z003","N99CBNEB","","","","","",""]

{"sheet":"Tabelle1","index":5,"n_rows":0,"n_cols":0,"rows_kept":0,"cut":false,"hidden":true,"merged":[]}

{"sheet":"Fremdprodukt - Non-CT product","index":6,"n_rows":99,"n_cols":17,"rows_kept":99,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[95,1,95,9],[82,11,82,16],[83,11,93,16],[38,11,48,16],[52,11,52,16],[53,11,63,16],[67,11,67,16],[68,11,78,16],[4,3,4,4],[5,3,5,4],[7,11,7,16],[8,11,16,16],[37,11,37,16],[22,11,22,16],[23,11,31,16],[3,1,5,2],[3,6,5,7],[80,1,80,4],[80,6,80,9],[1,1,1,9],[33,1,33,9],[35,1,35,4],[35,6,35,9],[50,1,50,4],[50,6,50,9],[5,8,5,9],[4,8,4,9],[3,8,3,9],[65,1,65,4],[65,6,65,9],[3,3,3,4],[18,1,20,2],[18,3,18,4],[18,6,20,7],[18,8,18,9],[19,3,19,4],[19,8,19,9],[20,3,20,4],[20,8,20,9]]}
[]
[null,{"$f":"Matrix!E39&\" VHM BOHRER FREMD / Non-CERATIZIT Solid carbide drill\"","v":"Nachschleifen VHM BOHRER FREMD / Non-CERATIZIT Solid carbide drill"}]
[]
[null,{"$f":"Matrix!E39&\" <12xD\"","v":"Nachschleifen <12xD"},null,null,null,null,{"$f":"Matrix!E39&\" <12xD \"&Matrix!E40","v":"Nachschleifen <12xD Beschichten"}]
[]
[]
[]
[null,{"$f":"Matrix!E32","v":"Artikelnummer"},{"$f":"Matrix!E46","v":"Materialkurztext"},{"$f":"Matrix!E43","v":"Rabattgruppe:"},{"$f":"Matrix!E42","v":"Preis:*"},null,{"$f":"Matrix!E32","v":"Artikelnummer"},{"$f":"Matrix!E46","v":"Materialkurztext"},{"$f":"Matrix!E43","v":"Rabattgruppe:"},{"$f":"Matrix!E42","v":"Preis:*"},null,{"$f":"Matrix!E41","v":"Wie Schleifen wir nach (Bezogen auf Standardschliff)"},{"$f":"Matrix!J46","v":"Texto corto del material"},{"$f":"Matrix!K46","v":"Krótki opis produktu"},{"$f":"Matrix!L46","v":"Kratak tekst materiala"},{"$f":"Matrix!M46","v":"Kratko besedilo materiala"},{"$f":"Matrix!N46","v":"Rövid terméknév"}]
[null,9885804000,"RG-F Ø2,0-4,0MM","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B9,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$D$3:$L$50000,9,FALSE)","v":16.48},null,9885904000,"RG-F+COAT Ø2,0-4,0MM","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G9,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$D$3:$L$50000,9,FALSE)","v":23.23},null,"Fremdwerkzeuge werden nach CERATIZIT-Richtlinien nachgeschliffen. Sie erhalten CERATIZIT-Geometrien und ggf. CERATIZIT Beschichtungen!\n\nDie Bohrer werden an der Schneide komplett neu angeschliffen.\nIst das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren."]
[null,9885806000,"RG-F Ø4,01-6,0MM","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B10,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$D$3:$L$50000,9,FALSE)","v":18.170000000000002},null,9885906000,"RG-F+COAT Ø4,01-6,0MM","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G10,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$D$3:$L$50000,9,FALSE)","v":24.92}]
[null,9885808000,"RG-F Ø6,01-8,0MM","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B11,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$D$3:$L$50000,9,FALSE)","v":19.12},null,9885908000,"RG-F+COAT Ø6,01-8,0MM","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G11,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$D$3:$L$50000,9,FALSE)","v":26.22}]
[null,9885810000,"RG-F Ø8,01-10,0MM","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B12,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$D$3:$L$50000,9,FALSE)","v":20.98},null,9885910000,"RG-F+COAT Ø8,01-10,0MM","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G12,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$D$3:$L$50000,9,FALSE)","v":29.79}]
[null,9885812000,"RG-F Ø10,01-12,0MM","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B13,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$D$3:$L$50000,9,FALSE)","v":23.78},null,9885912000,"RG-F+COAT Ø10,01-12,0MM","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G13,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$D$3:$L$50000,9,FALSE)","v":33.909999999999997}]
[null,9885814000,"RG-F Ø12,01-14,0MM","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B14,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$D$3:$L$50000,9,FALSE)","v":26.79},null,9885914000,"RG-F+COAT Ø12,01-14,0MM","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G14,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$D$3:$L$50000,9,FALSE)","v":39.340000000000003}]
[null,9885816000,"RG-F Ø14,01-16,0MM","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B15,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$D$3:$L$50000,9,FALSE)","v":30.71},null,9885916000,"RG-F+COAT Ø14,01-16,0MM","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G15,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$D$3:$L$50000,9,FALSE)","v":44.39}]
[null,9885820000,"RG-F Ø16,01-20,0MM","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B16,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$D$3:$L$50000,9,FALSE)","v":36.340000000000003},null,9885920000,"RG-F+COAT Ø16,01-20,0MM","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G16,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$D$3:$L$50000,9,FALSE)","v":52.46}]
[null,9885825000,"RG-F Ø20,01-25,0MM","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B17,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$D$3:$L$50000,9,FALSE)","v":40.090000000000003},null,9885925000,"RG-F+COAT Ø20,01-25,0MM","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G17,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$D$3:$L$50000,9,FALSE)","v":63.5}]
[]
[null,{"$f":"Matrix!E39&\" >12xD\"","v":"Nachschleifen >12xD"},null,null,null,null,{"$f":"Matrix!E39&\" >12xD \" & Matrix!E40","v":"Nachschleifen >12xD Beschichten"}]
[]
[]
[]
[null,{"$f":"Matrix!E32","v":"Artikelnummer"},{"$f":"Matrix!E46","v":"Materialkurztext"},{"$f":"Matrix!E43","v":"Rabattgruppe:"},{"$f":"Matrix!E42","v":"Preis:*"},null,{"$f":"Matrix!E32","v":"Artikelnummer"},{"$f":"Matrix!E46","v":"Materialkurztext"},{"$f":"Matrix!E43","v":"Rabattgruppe:"},{"$f":"Matrix!E42","v":"Preis:*"},null,{"$f":"Matrix!E41","v":"Wie Schleifen wir nach (Bezogen auf Standardschliff)"},{"$f":"Matrix!J61","v":0},{"$f":"Matrix!K61","v":0},{"$f":"Matrix!L61","v":0},{"$f":"Matrix!M61","v":0},{"$f":"Matrix!N61","v":0}]
[null,9886004000,"RG-F >12D Ø2,0-4,0MM","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B24,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$D$3:$L$50000,9,FALSE)","v":25.44},null,9886104000,"RG-F+COAT >12D Ø2,0-4,0MM","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G24,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$D$3:$L$50000,9,FALSE)","v":35.880000000000003},null,"Fremdwerkzeuge werden nach CERATIZIT-Richtlinien nachgeschliffen. Sie erhalten CERATIZIT-Geometrien und ggf. CERATIZIT Beschichtungen!\n\nDie Bohrer werden an der Schneide komplett neu angeschliffen.\nIst das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren."]
[null,9886006000,"RG-F >12D Ø4,01-6,0MM","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B25,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$D$3:$L$50000,9,FALSE)","v":28.07},null,9886106000,"RG-F+COAT >12D Ø4,01-6,0MM","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G25,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$D$3:$L$50000,9,FALSE)","v":38.46}]
[null,9886008000,"RG-F >12D Ø6,01-8,0MM","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B26,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$D$3:$L$50000,9,FALSE)","v":29.51},null,9886108000,"RG-F+COAT >12D Ø6,01-8,0MM","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G26,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$D$3:$L$50000,9,FALSE)","v":38.46}]
[null,9886010000,"RG-F >12D Ø8,01-10,0MM","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B27,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$D$3:$L$50000,9,FALSE)","v":32.4},null,9886110000,"RG-F+COAT >12D Ø8,01-10,0MM","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G27,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$D$3:$L$50000,9,FALSE)","v":46}]
[null,9886012000,"RG-F >12D Ø10,01-12,0MM","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B28,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$D$3:$L$50000,9,FALSE)","v":36.74},null,9886112000,"RG-F+COAT >12D Ø10,01-12,0MM","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G28,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$D$3:$L$50000,9,FALSE)","v":46}]
[null,9886014000,"RG-F >12D Ø12,01-14,0MM","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B29,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$D$3:$L$50000,9,FALSE)","v":41.35},null,9886114000,"RG-F+COAT >12D Ø12,01-14,0MM","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G29,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$D$3:$L$50000,9,FALSE)","v":46}]
[null,9886016000,"RG-F >12D Ø14,01-16,0MM","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B30,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$D$3:$L$50000,9,FALSE)","v":47.46},null,9886116000,"RG-F+COAT >12D Ø14,01-16,0MM","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G30,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$D$3:$L$50000,9,FALSE)","v":68.55}]
[null,9886020000,"RG-F >12D Ø16,01-20,0MM","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B31,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$D$3:$L$50000,9,FALSE)","v":56.13},null,9886120000,"RG-F+COAT >12D Ø16,01-20,0MM","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G31,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$D$3:$L$50000,9,FALSE)","v":68.55}]
[null,9886025000,"RG-F >12D Ø20,01-25,0MM","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B32,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$D$3:$L$50000,9,FALSE)","v":61.91},null,9886125000,"RG-F+COAT >12D Ø20,01-25,0MM","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G32,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!$D$3:$L$50000,9,FALSE)","v":98.06}]
[]
[null,{"$f":"Matrix!E39&\" VHM FRÄSER FREMD / Non-CERATIZIT Solid carbide milling cutter\"","v":"Nachschleifen VHM FRÄSER FREMD / Non-CERATIZIT Solid carbide milling cutter"}]
[]
[null,{"$f":"Matrix!E39&\" <3xD \"","v":"Nachschleifen <3xD "},null,null,null,null,{"$f":"Matrix!E39&\" <3xD \"&Matrix!E40","v":"Nachschleifen <3xD Beschichten"}]
[]
[null,{"$f":"Matrix!E32","v":"Artikelnummer"},{"$f":"Matrix!E46","v":"Materialkurztext"},{"$f":"Matrix!E43","v":"Rabattgruppe:"},{"$f":"Matrix!E42","v":"Preis:*"},null,{"$f":"Matrix!E32","v":"Artikelnummer"},{"$f":"Matrix!E46","v":"Materialkurztext"},{"$f":"Matrix!E43","v":"Rabattgruppe:"},{"$f":"Matrix!E42","v":"Preis:*"},null,{"$f":"Matrix!E41","v":"Wie Schleifen wir nach (Bezogen auf Standardschliff)"},{"$f":"Translation!J44","v":"Las brocas se reafilarán de nuevo por completo en el filo de corte. Si la herramienta está muy desgastada en la faja-guía, se recortará la zona correspondiente y se procederá como se ha indicado anteriormente. "},{"$f":"Translation!K44","v":"Wiertła ostrzy się po stronie powierzchni skrawającej. W przypadku zbyt dużego zużycia na fazkach prowadzących, odpowiedni obszar zostaje odcięty i oszlifowany."},{"$f":"Translation!L44","v":"Svrdla se potpuno bruse po reznom rubu. Ako je alat previše istrošen na vodećim utorima, odgovarajuće područje se odsijeca, a zatim postupite kao što je gore navedeno. "},{"$f":"Translation!M44","v":"Sveder na rezilu popolnoma na novo obrusimo. Če je orodje preveč pritrjeno v vodilni rezalni rob, ustrezno področje odrežite in se ravnajte po zgornjih navodilih. "},{"$f":"Translation!N44","v":"A fúróknál teljesen újraélezzük az élet. Ha túl nagy a kopás a szerszám élszalagján, akkor levágjuk az adott részt, majd a fent leírtak szerint járunk el. "}]
[null,9885005000,"RG-F <3D Ø3,0-5,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B39,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D3:L50000,9,FALSE)","v":22.29},null,9885205000,"RG-F+COAT <3D Ø3,0-5,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G39,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D3:L2602,9,FALSE)","v":25.7},null,"Fremdwerkzeuge werden nach CERATIZIT-Richtlinien nachgeschliffen. Sie erhalten CERATIZIT-Geometrien und ggf. CERATIZIT Beschichtungen!\n\nStandardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen.\nIst die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen.\nIst der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen."]
[null,9885006000,"RG-F <3D Ø5,01-6,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B40,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D4:L2603,9,FALSE)","v":23.07},null,9885206000,"RG-F+COAT <3D Ø5,01-6,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G40,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D4:L2603,9,FALSE)","v":26.63}]
[null,9885008000,"RG-F <3D Ø6,01-8,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B41,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D5:L2604,9,FALSE)","v":24.26},null,9885208000,"RG-F+COAT <3D Ø6,01-8,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G41,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D5:L2604,9,FALSE)","v":29.24}]
[null,9885010000,"RG-F <3D Ø8,01-10,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B42,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D6:L2605,9,FALSE)","v":25.57},null,9885210000,"RG-F+COAT <3D Ø8,01-10,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G42,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D6:L2605,9,FALSE)","v":33.700000000000003}]
[null,9885012000,"RG-F <3D Ø10,01-12,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B43,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D7:L2606,9,FALSE)","v":27.27},null,9885212000,"RG-F+COAT <3D Ø10,01-12,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G43,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D7:L2606,9,FALSE)","v":34.36}]
[null,9885014000,"RG-F <3D Ø12,01-14,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B44,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D8:L2607,9,FALSE)","v":34.619999999999997},null,9885214000,"RG-F+COAT <3D Ø12,01-14,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G44,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D8:L2607,9,FALSE)","v":43.27}]
[null,9885016000,"RG-F <3D Ø14,01-16,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B45,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D9:L2608,9,FALSE)","v":40.64},null,9885216000,"RG-F+COAT <3D Ø14,01-16,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G45,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D9:L2608,9,FALSE)","v":50.09}]
[null,9885018000,"RG-F <3D Ø16,01-18,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B46,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D10:L2609,9,FALSE)","v":42.22},null,9885218000,"RG-F+COAT <3D Ø16,01-18,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G46,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D10:L2609,9,FALSE)","v":53.1}]
[null,9885020000,"RG-F <3D Ø18,01-20,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B47,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D11:L2610,9,FALSE)","v":44.32},null,9885220000,"RG-F+COAT <3D Ø18,01-20,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G47,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D11:L2610,9,FALSE)","v":55.34}]
[null,9885025000,"RG-F <3D Ø20,01-25,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B48,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D12:L2611,9,FALSE)","v":53.23},null,9885225000,"RG-F+COAT <3D Ø20,01-25,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G48,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D12:L2611,9,FALSE)","v":70.02}]
[null,9885032000,"RG-F <3D Ø25,01-32,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B49,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D13:L2612,9,FALSE)","v":64.78},null,9885232000,"RG-F+COAT <3D Ø25,01-32,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G49,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D13:L2612,9,FALSE)","v":88.12}]
[]
[null,{"$f":"Matrix!E39&\" >3xD / \"&Matrix!E38","v":"Nachschleifen >3xD / Halsfreischliff"},null,null,null,null,{"$f":"Matrix!E39&\" >3xD / \"&Matrix!E38&\" \"&Matrix!E40","v":"Nachschleifen >3xD / Halsfreischliff Beschichten"}]
[]
[null,{"$f":"Matrix!E32","v":"Artikelnummer"},{"$f":"Matrix!E46","v":"Materialkurztext"},{"$f":"Matrix!E43","v":"Rabattgruppe:"},{"$f":"Matrix!E42","v":"Preis:*"},null,{"$f":"Matrix!E32","v":"Artikelnummer"},{"$f":"Matrix!E46","v":"Materialkurztext"},{"$f":"Matrix!E43","v":"Rabattgruppe:"},{"$f":"Matrix!E42","v":"Preis:*"},null,{"$f":"Matrix!E41","v":"Wie Schleifen wir nach (Bezogen auf Standardschliff)"},{"$f":"Translation!J59","v":"Las brocas se reafilarán de nuevo por completo en el filo de corte. Si la herramienta está muy desgastada en la faja-guía, se recortará la zona correspondiente y se procederá como se ha indicado anteriormente. "},{"$f":"Translation!K59","v":"Wiertła ostrzy się po stronie powierzchni skrawającej. W przypadku zbyt dużego zużycia na fazkach prowadzących, odpowiedni obszar zostaje odcięty i oszlifowany."},{"$f":"Translation!L59","v":"Svrdla se potpuno bruse po reznom rubu. Ako je alat previše istrošen na vodećim utorima, odgovarajuće područje se odsijeca, a zatim postupite kao što je gore navedeno. "},{"$f":"Translation!M59","v":"Sveder na rezilu pobrusimo popolnoma na novo. Če je orodje preveč pritrjeno v vodilni rezalni rob, ustrezno področje odrežite in se ravnajte po zgornjih navodilih. "},{"$f":"Translation!N59","v":"A fúróknál teljesen újraélezzük az élet. Ha túl nagy a kopás a szerszám élszalagján, akkor levágjuk az adott részt, majd a fent leírtak szerint járunk el. "}]
[null,9885105000,"RG-F+RN/>3D Ø3,0-5,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B54,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D3:L2602,9,FALSE)","v":27.54},null,9885305000,"RG-F+COAT+RN/>3D Ø3,0-5,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G54,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D3:L2602,9,FALSE)","v":30.94},null,"Fremdwerkzeuge werden nach CERATIZIT-Richtlinien nachgeschliffen. Sie erhalten CERATIZIT-Geometrien und ggf. CERATIZIT Beschichtungen!\n\nStandardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen.\nIst die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen.\nIst der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen.\nBei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen."]
[null,9885106000,"RG-F+RN/>3D Ø5,01-6,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B55,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D4:L2603,9,FALSE)","v":28.31},null,9885306000,"RG-F+COAT+RN/>3D Ø5,01-6,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G55,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D4:L2603,9,FALSE)","v":31.87}]
[null,9885108000,"RG-F+RN/>3D Ø6,01-8,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B56,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D5:L2604,9,FALSE)","v":29.51},null,9885308000,"RG-F+COAT+RN/>3D Ø6,01-8,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G56,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D5:L2604,9,FALSE)","v":34.479999999999997}]
[null,9885110000,"RG-F+RN/>3D Ø8,01-10,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B57,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D6:L2605,9,FALSE)","v":30.81},null,9885310000,"RG-F+COAT+RN/>3D Ø8,01-10,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G57,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D6:L2605,9,FALSE)","v":38.950000000000003}]
[null,9885112000,"RG-F+RN/>3D Ø10,01-12,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B58,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D7:L2606,9,FALSE)","v":32.520000000000003},null,9885312000,"RG-F+COAT+RN/>3D Ø10,01-12,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G58,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D7:L2606,9,FALSE)","v":39.6}]
[null,9885114000,"RG-F+RN/>3D Ø12,01-14,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B59,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D8:L2607,9,FALSE)","v":42.48},null,9885314000,"RG-F+COAT+RN/>3D Ø12,01-14,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G59,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D8:L2607,9,FALSE)","v":48.78}]
[null,9885116000,"RG-F+RN/>3D Ø14,01-16,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B60,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D9:L2608,9,FALSE)","v":48.5},null,9885316000,"RG-F+COAT+RN/>3D Ø14,01-16,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G60,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D9:L2608,9,FALSE)","v":57.95}]
[null,9885118000,"RG-F+RN/>3D Ø16,01-18,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B61,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D10:L2609,9,FALSE)","v":50.09},null,9885318000,"RG-F+COAT+RN/>3D Ø16,01-18,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G61,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D10:L2609,9,FALSE)","v":60.97}]
[null,9885120000,"RG-F+RN/>3D Ø18,01-20,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B62,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D11:L2610,9,FALSE)","v":52.19},null,9885320000,"RG-F+COAT+RN/>3D Ø18,01-20,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G62,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D11:L2610,9,FALSE)","v":63.2}]
[null,9885125000,"RG-F+RN/>3D Ø20,01-25,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B63,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D12:L2611,9,FALSE)","v":68.98},null,9885325000,"RG-F+COAT+RN/>3D Ø20,01-25,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G63,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D12:L2611,9,FALSE)","v":83.12}]
[null,9885132000,"RG-F+RN/>3D Ø25,01-32,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B64,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D13:L2612,9,FALSE)","v":80.52},null,9885332000,"RG-F+COAT+RN/>3D Ø25,01-32,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G64,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D13:L2612,9,FALSE)","v":99.92}]
[]
[null,{"$f":"Matrix!E39&\" <3xD \"&Translation!E36","v":"Nachschleifen <3xD "},null,null,null,null,{"$f":"Matrix!E39&\" <3xD \"&Matrix!E40","v":"Nachschleifen <3xD Beschichten"}]
[]
[null,{"$f":"Matrix!E32","v":"Artikelnummer"},{"$f":"Matrix!E46","v":"Materialkurztext"},{"$f":"Matrix!E43","v":"Rabattgruppe:"},{"$f":"Matrix!E42","v":"Preis:*"},null,{"$f":"Matrix!E32","v":"Artikelnummer"},{"$f":"Matrix!E46","v":"Materialkurztext"},{"$f":"Matrix!E43","v":"Rabattgruppe:"},{"$f":"Matrix!E42","v":"Preis:*"},null,{"$f":"Matrix!E41","v":"Wie Schleifen wir nach (Bezogen auf Standardschliff)"},{"$f":"Translation!J74","v":"Las fresas toroidales se reafilan solo en la parte frontal y en el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm "},{"$f":"Translation!K74","v":"Frezy torusowe są ostrzone od strony czoła i po promieniu. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, również średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm "},{"$f":"Translation!L74","v":"Torusno glodalo brusi se na čeonoj strani i po radijusu. Ako su vrlo istrošeni u čeonom području, skraćuju se i ponovno bruse. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Translation!M74","v":"Torusni rezkarji se ponovno brusijo le na čelu in na premeru. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm "},{"$f":"Translation!N74","v":"Tóruszmaróknál kizárólag a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm "}]
[null,9885405000,"RG-F <3D Ø3,0-5,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B69,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D3:L2602,9,FALSE)","v":32.770000000000003},null,9885605000,"RG-F+COAT <3D Ø3,0-5,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G69,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D3:L2602,9,FALSE)","v":33.57},null,"Fremdwerkzeuge werden nach CERATIZIT-Richtlinien nachgeschliffen. Sie erhalten CERATIZIT-Geometrien und ggf. CERATIZIT Beschichtungen!\n\nRadiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden!\nTorusfräser werden ebenfalls nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen.\nSind sie im Stirnbereich zu sehr verschlissen, werden sie gekürzt und neu angeschliffen.\nSchaftfräser mit Eckradius werden nach dem Verschleißbild wiederaufbereitet, d.h. \nVerschleiß ähnlich Torusfräser - Nachschliff siehe Torusfräser\nVerschleiß ähnlich Standardfräser (Umfang) - Nachschliff an der Stirn und an der Spanfläche, ggf. Aussendurchmesser"]
[null,9885406000,"RG-F <3D Ø5,01-6,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B70,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D4:L2603,9,FALSE)","v":33.57},null,9885606000,"RG-F+COAT <3D Ø5,01-6,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G70,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D4:L2603,9,FALSE)","v":34.479999999999997}]
[null,9885408000,"RG-F <3D Ø6,01-8,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B71,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D5:L2604,9,FALSE)","v":34.75},null,9885608000,"RG-F+COAT <3D Ø6,01-8,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G71,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D5:L2604,9,FALSE)","v":37.11}]
[null,9885410000,"RG-F <3D Ø8,01-10,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B72,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D6:L2605,9,FALSE)","v":36.049999999999997},null,9885610000,"RG-F+COAT <3D Ø8,01-10,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G72,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D6:L2605,9,FALSE)","v":41.57}]
[null,9885412000,"RG-F <3D Ø10,01-12,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B73,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D7:L2606,9,FALSE)","v":37.76},null,9885612000,"RG-F+COAT <3D Ø10,01-12,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G73,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D7:L2606,9,FALSE)","v":42.22}]
[null,9885414000,"RG-F <3D Ø12,01-14,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B74,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D8:L2607,9,FALSE)","v":42.48},null,9885614000,"RG-F+COAT <3D Ø12,01-14,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G74,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D8:L2607,9,FALSE)","v":51.14}]
[null,9885416000,"RG-F <3D Ø14,01-16,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B75,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D9:L2608,9,FALSE)","v":48.5},null,9885616000,"RG-F+COAT <3D Ø14,01-16,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G75,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D9:L2608,9,FALSE)","v":57.95}]
[null,9885418000,"RG-F <3D Ø16,01-18,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B76,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D10:L2609,9,FALSE)","v":50.09},null,9885618000,"RG-F+COAT <3D Ø16,01-18,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G76,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D10:L2609,9,FALSE)","v":60.97}]
[null,9885420000,"RG-F <3D Ø18,01-20,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B77,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D11:L2610,9,FALSE)","v":52.19},null,9885620000,"RG-F+COAT <3D Ø18,01-20,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G77,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D11:L2610,9,FALSE)","v":63.2}]
[null,9885425000,"RG-F <3D Ø20,01-25,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B78,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D12:L2611,9,FALSE)","v":61.1},null,9885625000,"RG-F+COAT <3D Ø20,01-25,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G78,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D12:L2611,9,FALSE)","v":77.89}]
[null,9885432000,"RG-F <3D Ø25,01-32,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B79,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D13:L2612,9,FALSE)","v":72.64},null,9885632000,"RG-F+COAT <3D Ø25,01-32,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G79,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D13:L2612,9,FALSE)","v":95.99}]
[]
[null,{"$f":"Matrix!E39&\" >3xD / \"&Matrix!E38","v":"Nachschleifen >3xD / Halsfreischliff"},null,null,null,null,{"$f":"Matrix!E39&\" >3xD / \"&Matrix!E38&\" \"&Matrix!E40","v":"Nachschleifen >3xD / Halsfreischliff Beschichten"}]
[]
[null,{"$f":"Matrix!E32","v":"Artikelnummer"},{"$f":"Matrix!E46","v":"Materialkurztext"},{"$f":"Matrix!E43","v":"Rabattgruppe:"},{"$f":"Matrix!E42","v":"Preis:*"},null,{"$f":"Matrix!E32","v":"Artikelnummer"},{"$f":"Matrix!E46","v":"Materialkurztext"},{"$f":"Matrix!E43","v":"Rabattgruppe:"},{"$f":"Matrix!E42","v":"Preis:*"},null,{"$f":"Matrix!E41","v":"Wie Schleifen wir nach (Bezogen auf Standardschliff)"},{"$f":"Translation!J89","v":"Estas herramientas se reafilarán en el corte principal y recibirán, en caso necesario, su recubrimiento original. En caso de presentar un desgaste muy pronunciado en la faja-guía, se cortará y reafilará de nuevo. "},{"$f":"Translation!K89","v":"Narzędzia ostrzy się od strony krawędzi skrawającej oraz powleka (jeżeli pierwotnie były powlekane). Przy dużym zużyciu na fazce prowadzącej narzędzia skraca się odpowiednio a następnie ostrzy.  "},{"$f":"Translation!L89","v":"Ovi alati se dodatno bruse na glavnoj oštrici i, ako postoji, ponovno dobivaju svoju izvornu prevlaku. Kod jakog trošenja na vodećem utoru, alat se odgovarajuće skraćuje i tada ponovno oštri. "},{"$f":"Translation!M89","v":"Pri teh orodjih se servisno brusi glavno rezilo, če obstaja, se ga prevleče z njegovo originalno prevleko. Pri večji obrabi, na vodilnem rezalnem robu, orodja ustrezno skrajšamo in nato znova pobrusimo. "},{"$f":"Translation!N89","v":"Ezeknél a szerszámoknál a főéleket élezzük újra, és amennyiben lehetséges, újra az eredeti bevonattal látjuk el. Az élszalag nagyobb kopása esetén a szerszámot a megfelelő módon lerövidítjük, és így élezzük újra. "}]
[null,9885505000,"RG-F+RN/>3D Ø3,0-5,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B84,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D3:L2602,9,FALSE)","v":35.4},null,9885705000,"RG-F+COAT+RN/>3D Ø3,0-5,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G84,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D3:L50000,9,FALSE)","v":38.81},null,"Fremdwerkzeuge werden nach CERATIZIT-Richtlinien nachgeschliffen. Sie erhalten CERATIZIT-Geometrien und ggf. CERATIZIT Beschichtungen!\n\nRadiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden!\nTorusfräser werden ebenfalls nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen.\nSind sie im Stirnbereich zu sehr verschlissen, werden sie gekürzt und neu angeschliffen.\nSchaftfräser mit Eckradius werden nach dem Verschleißbild wiederaufbereitet, d.h. \nVerschleiß ähnlich Torusfräser - Nachschliff siehe Torusfräser\nVerschleiß ähnlich Standardfräser (Umfang) - Nachschliff an der Stirn und an der Spanfläche, ggf. Aussendurchmesser\nBei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen."]
[null,9885506000,"RG-F+RN/>3D Ø5,01-6,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B85,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D4:L2603,9,FALSE)","v":36.19},null,9885706000,"RG-F+COAT+RN/>3D Ø5,01-6,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G85,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D4:L50001,9,FALSE)","v":39.729999999999997}]
[null,9885508000,"RG-F+RN/>3D Ø6,01-8,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B86,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D5:L2604,9,FALSE)","v":37.369999999999997},null,9885708000,"RG-F+COAT+RN/>3D Ø6,01-8,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G86,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D5:L50002,9,FALSE)","v":42.35}]
[null,9885510000,"RG-F+RN/>3D Ø8,01-10,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B87,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D6:L2605,9,FALSE)","v":38.69},null,9885710000,"RG-F+COAT+RN/>3D Ø8,01-10,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G87,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D6:L50003,9,FALSE)","v":46.81}]
[null,9885512000,"RG-F+RN/>3D Ø10,01-12,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B88,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D7:L2606,9,FALSE)","v":43.01},null,9885712000,"RG-F+COAT+RN/>3D Ø10,01-12,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G88,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D7:L50004,9,FALSE)","v":47.46}]
[null,9885514000,"RG-F+RN/>3D Ø12,01-14,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B89,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D8:L2607,9,FALSE)","v":50.35},null,9885714000,"RG-F+COAT+RN/>3D Ø12,01-14,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G89,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D8:L50005,9,FALSE)","v":56.65}]
[null,9885516000,"RG-F+RN/>3D Ø14,01-16,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B90,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D9:L2608,9,FALSE)","v":56.39},null,9885716000,"RG-F+COAT+RN/>3D Ø14,01-16,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G90,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D9:L50006,9,FALSE)","v":65.819999999999993}]
[null,9885518000,"RG-F+RN/>3D Ø16,01-18,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B91,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D10:L2609,9,FALSE)","v":57.95},null,9885718000,"RG-F+COAT+RN/>3D Ø16,01-18,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G91,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D10:L50007,9,FALSE)","v":68.849999999999994}]
[null,9885520000,"RG-F+RN/>3D Ø18,01-20,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B92,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D11:L2610,9,FALSE)","v":60.05},null,9885720000,"RG-F+COAT+RN/>3D Ø18,01-20,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G92,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D11:L50008,9,FALSE)","v":71.08}]
[null,9885525000,"RG-F+RN/>3D Ø20,01-25,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B93,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D12:L2611,9,FALSE)","v":76.84},null,9885725000,"RG-F+COAT+RN/>3D Ø20,01-25,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G93,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D12:L50009,9,FALSE)","v":91.01}]
[null,9885532000,"RG-F+RN/>3D Ø25,01-32,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(B94,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D13:L2612,9,FALSE)","v":88.37},null,9885732000,"RG-F+COAT+RN/>3D Ø25,01-32,00","Z1",{"$f":"VLOOKUP(G94,'Nachschleif-Nr. - RegrindingNo.'!D13:L50010,9,FALSE)","v":107.78}]
[]
[null,"sonstige Fremdwerkzeuge / other Non-CERATIZIT tools"]
[]
[null,"--> HSS-/VHM- Senker werden den Standard-Nachschleifgruppen zugeordnet (\"ungleichgeteilt\") / HSS-/SC- countersinking tools will be reground by standard-regrindinggroups (\"unequal pitcht\")"]
[null,"-->  "]

{"sheet":"Translation","index":7,"n_rows":1514,"n_cols":22,"rows_kept":1514,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[35,2,35,6]]}
[]
[]
[null,null,null,null,"Achtung hier keine Zeilen einfügen, dadurch verschiebt sich die Übersetzung.\nZeilenummer muß immer gleich der Spalte B sein",null,null,null,null,null,null,"Kroatisch",null,"Ungarn","Rumänien",null,null,null,"Tschechien"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,{"$f":"Matrix!E25","v":"Text für Nachschleifanleitung"}]
[]
[null,null,null,null,null,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17]
[null,null,null,null,null,"DE","EN","NL","IT","ES","PL","HR","SL","HU","RO","FR","DK","SV","CZ","SK"]
[null,null,"Bezeichnung"]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},41,98999,null,{"$f":"INDIRECT(A41&B41)","v":"Nachschleifen Unwirtschaftlich"},"Nachschleifen Unwirtschaftlich","REGRINDING IS UNECONOMICAL"," ","  ","  ","  ","  ","  ","  ","  ","  ","    ","   ","   ","  ","  ","  "]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},42,{"$f":"Nachschleiftexte!B11","v":98000},"ok",{"$f":"INDIRECT(A42&B42)","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C11","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D11","v":"Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O11","v":"standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G11","v":"Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E11","v":"Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J11","v":"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X11","v":"Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y11","v":"Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K11","v":"Ezeknél a szerszámoknál a palástot, a homlokrészt és a dolgozórészt élezzük teljesen újra.  Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L11","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F11","v":"Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD11","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R11","v":"Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N11","v":"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li oblast čela příliš opotřebená, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB11","v":"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je oblasť čela príliš opotrebená, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},43,{"$f":"Nachschleiftexte!B12","v":98001},"ok",{"$f":"INDIRECT(A43&B43)","v":"Die Bohrköpfe werden an der Schneide komplett nachgeschliffen und mit der Original-Beschichtung nachbeschichtet. Je nach Verschleiß kann ein Bohrkopf bis zu 2 mal nachgeschliffen werden, ausschlaggebend ist die Bohrkopflänge l / min. Der Bohrkopf wird entsprechend gekennzeichnet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C12","v":"Die Bohrköpfe werden an der Schneide komplett nachgeschliffen und mit der Original-Beschichtung nachbeschichtet. Je nach Verschleiß kann ein Bohrkopf bis zu 2 mal nachgeschliffen werden, ausschlaggebend ist die Bohrkopflänge l / min. Der Bohrkopf wird entsprechend gekennzeichnet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D12","v":"The drill heads are completely reground on the cutting edges and recoated with the original coating. Depending on the wear drills can be reground up to two times, critical head length is  l / min. The drill head is marked accordingly. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O12","v":"de boren worden aan de snijkant compleet opnieuw geslepen en voorzien van de originele coating. afhankelijk van de slijtage kan een boorkop maximaal 2 maal nageslepen worden, doorslaggevend is de boorkoplengte l / min. de boorkop wordt overeenkomstig gekenmerkt. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G12","v":"Il tagliente delle punte viene completamente riaffilato. A seconda dell'usura una testina può essere riaffilata fino a due volte, è decisiva la lunghezza della testina l / min. Eseguita l'affilatura la testina viene contrassegnata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E12","v":"Las puntas de broca se reafilan en el filo de corte y se recubren con el recubrimiento original. Una punta de broca se puede reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. La longitud de la punta de broca es un factor decisivo l / mín. La punta de broca se marca de la manera correspondiente. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J12","v":"Głowice są ostrzone po stronie powierzchni skrawającej oraz powlekane. W zależności od zużycia głowica może być ostrzona dwukrotnie, wytyczną jest długość głowicy  l / min. Głowca zostaje odpowiednio oznaczona. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X12","v":"Bušne glave se potpuno bruse po reznom rubu i obnavljaju se s izvornim premazom. Ovisno o trošenju, na bušnoj glavi su moguća do 2 dodatna brušenja, pri čemu je odlučujući faktor duljina bušne glave l / min. Bušna glava se označava na određen način. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y12","v":"Vrtalne glave pri rezilu znova popolnoma pobrusimo in prevlečemo z originalno prevleko. Glede na obrabo lahko vrtalno glavo ponovno brusimo do dvakrat, odvisno od dolžine vrtalne glave (l / najm.) Vrtalna glava je ustrezno označena. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K12","v":"A fúrófejeket az élen teljesen újraélezzük és újra az eredeti bevonattal látjuk el. A kopás mértékétől függően egy fúrófejen maximum két alkalommal végezhető utánélezés, itt a fúrófej hossza (l / min) a mérvadó. A fúrófejeket a megfelelő módon jelöljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L12","v":"Reascuţim complet şi prevedem cu acoperirea originală tăişele capurilor de burhiu. În funcţie de uzură, capul de burghiu poate fi reascuţit de maxim două ori, în acest caz fiind importantă lungimea (l, min) acestuia. Capurile de burghiu vor fi marcate corespunzător. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F12","v":"Les têtes interchangeables sont réaffûtées complètement et revêtues conformément à l'original. Selon l'usure, une tête peut être réaffûtée jusqu'à deux fois, le respect de la longueur de la tête est primordial l / min. La tête est gravée. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD12","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R12","v":"Borrhuvud blir totalt omslipade och belagda med orginalbeläggningen. Beroende på förslitningen kan ett borrhuvud omslipas upp till två gånger, förutsatt att borrhuvudslängden inte blir mindre än l /. Borrhuvudet får en märkning. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N12","v":"Břit vyvrtávacích hlav se kompletně znovu naostří a opatří se originálním povlakem. V závislosti na opotřebení lze jednu vyvrtávací hlavu ostřit až 2krát. Směrodatná je přitom délka vyvrtávací hlavy l / min. Vyvrtávací hlava se patřičně označí. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB12","v":"Brit vyvŕtavacích hláv sa kompletne znova naostrí a opatrí sa originálnym povlakom. V závislosti od opotrebenia je možné jednu vyvŕtavaciu hlavu ostriť až 2 krát. Smerodajná je pritom dĺžka vyvŕtavacej hlavy l / min. Vyvŕtavacia hlava sa patrične označí. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},44,{"$f":"Nachschleiftexte!B13","v":98002},"ok",{"$f":"INDIRECT(A44&B44)","v":"Die Bohrer werden an der Schneide komplett neu angeschliffen. Ist das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C13","v":"Die Bohrer werden an der Schneide komplett neu angeschliffen. Ist das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D13","v":"The drills are completely reground on the cutting edge. If the wear to the circular lands is excessive, the corresponding area is cut-off and then proceed as above. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O13","v":"de boren worden aan de hoofdsnijkant compleet opnieuw geslepen. indien nodig worden de gereedschappen ingekort en daarna aan de snijkant compleet opnieuw geslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G13","v":"Il tagliente delle punte viene completamente riaffilato. Se l'utensile mostra un'eccessiva usura sui pattini di guida, viene eliminata la parte usurata, di seguito il procedimento è quanto descritto sopra. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E13","v":"Las brocas se reafilarán de nuevo por completo en el filo de corte. Si la herramienta está muy desgastada en la faja-guía, se recortará la zona correspondiente y se procederá como se ha indicado anteriormente. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J13","v":"Wiertła ostrzy się po stronie powierzchni skrawającej. W przypadku zbyt dużego zużycia na fazkach prowadzących, odpowiedni obszar zostaje odcięty i oszlifowany."},{"$f":"Nachschleiftexte!X13","v":"Svrdla se potpuno bruse po reznom rubu. Ako je alat previše istrošen na vodećim utorima, odgovarajuće područje se odsijeca, a zatim postupite kao što je gore navedeno. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y13","v":"Sveder na rezilu popolnoma na novo obrusimo. Če je orodje preveč pritrjeno v vodilni rezalni rob, ustrezno področje odrežite in se ravnajte po zgornjih navodilih. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K13","v":"A fúróknál teljesen újraélezzük az élet. Ha túl nagy a kopás a szerszám élszalagján, akkor levágjuk az adott részt, majd a fent leírtak szerint járunk el. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L13","v":"Reascuţim complet tăişul burghielor. Dacă uzura faţetei este prea mare, atunci partea uzată este tăiată şi vom proceda conform celor scrise mai sus. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F13","v":"Les forets sont réaffûtés sur l'ensemble de l'arête de coupe. Si l'outil est trop usé au niveau du chanfrein, la zone est tronçonnée et l'outil réaffûté. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD13","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R13","v":"Borren blir totalt omslipade på skären. Är verktyget starkt förslitet på styrfasen, så kapas området bort och slipas sedan som ovan. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N13","v":"Břit vrtáků se kompletně znovu naostří. Je-li nástroj na vodicích fazetkách příliš opotřebený, pak se příslušná oblast odřízne a poté se postupuje dle popisu výše. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB13","v":"Brit vrtákov sa kompletne znova naostrí. Ak je nástroj na vodiacich fazetkách príliš opotrebený, potom sa príslušná oblasť odreže a potom sa postupuje podľa popisu vyššie. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},45,{"$f":"Nachschleiftexte!B14","v":98003},"ok",{"$f":"INDIRECT(A45&B45)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Umfang nachgeschliffen. Bei Schruppverzahnungen wird am Umfang nicht nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C14","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Umfang nachgeschliffen. Bei Schruppverzahnungen wird am Umfang nicht nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D14","v":"These tools are reground on the end, on the rake face and around the circumference. Roughing geometries are not reground around the circumference. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. For tools with reduced neck, the neck Ø will also be reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O14","v":"dit gereedschap wordt kops, aan het spaanvlak en aan de omtrek nageslepen. bij gereedschap met ruw-vertanding wordt de omtrek niet nageslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G14","v":"In questi utensili viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il diametro esterno. I profili di sgrossatura non vengono riaffilati sul diametro esterno. Se la parte frontale è troppo usurata, si riduce la lunghezza dell’utensile riaffilandolo nuovamente. Dove e presente il collarino viene ulteriormente ridotto. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E14","v":"Estas herramientas se reafila en el frente, en la cara de desprendimiento y en la periferia. En el caso de fresas con dentado de desbaste, la periferia no se reafila. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. En herramientas con destalonado de cuello también se reafilará el diámetro del cuello. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J14","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X14","v":"Ovi alati se bruse čeono, na površini cijepanja i po obodu. Kod grubih ozubljenja obod se dodatno ne naoštruje. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s smanjenim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y14","v":"Ta orodja znova obrusimo na čelu, na cepilni ploskvi in po premeru. Pri grobem ozobljenju po premeru ne obrusimo.  Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova obrusimo. Pri orodjih s sproščenim  vratom znova obrusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K14","v":"Ezeket a szerszámokat a homlokrészen, a forgácsolófelületen és a paláston köszörüljük újra. Nagyolófogazat esetén a palástot nem köszörüljük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyak átmérőjét is újraköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L14","v":"Aceste scule vor fi reascuțite pe partea frontală, fața de degajare și pe circumferință. La dantură de degroșare circumferința nu va fi reascuțită Dacă zona frontală este prea uzată, scula este scurtată şi reascuţită. La sculele cu gât rectificat se rectifică şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F14","v":"Ces outils sont affûtés en bout, les goujures et la circonférence aussi Pour les fraises avec profil d'ébauche, la circonférence n'est pas affûtée. Si la zone en bout est trop usée, l'outil est raccourci et réaffûté. Pour les outils avec dégagement, le diamètre du col est également réaffûté.. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD14","v":"Disse værktøjer er genopslebet på enden, på spånfladen og på periferien. Ved grove fortandinger bliver periferien ikke genopslebet. Hvis enden er for slidt, bliver værktøjet afkortet og slebet igen. Ved værktøj med halsfrislibning bliver også skaft-Ø genopslebet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!R14","v":"Dessa verktyg omslipas på ändplan, spännyta och diametern. Vid skrubbtandning sker ingen omslipning på diametern. Om änden är mycket nedsliten, kortas verktyget och slipas om. För verktyg med midja omslipas även midje-Ø. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N14","v":"Tyto nástroje se ostří na čele, na ploše čela a po obvodu. V případě hrubovacího ozubení se ostření po obvodu neprovádí. Je-li oblast čela příliš opotřebená, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB14","v":"Tieto nástroje sa ostria na čele, na ploche čela a po obvode. V prípade hrubovacieho ozubenia sa ostrenie po obvode nevykonáva. Ak je oblasť čela príliš opotrebená, nástroj sa skráti a znovu naostrí. U nástrojov s podbrúsením krčku sa ostrí i Ø krčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},46,{"$f":"Nachschleiftexte!B15","v":98004},"ok",{"$f":"INDIRECT(A46&B46)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Umfang nachgeschliffen. Bei Schruppverzahnungen wird am Umfang nicht nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C15","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Umfang nachgeschliffen. Bei Schruppverzahnungen wird am Umfang nicht nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D15","v":"These tools are reground on the end, on the rake face and around the circumference. Roughing geometries are not reground around the circumference. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. For tools with reduced neck, the neck Ø will also be reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O15","v":"dit gereedschap wordt kops, aan het spaanvlak en aan de omtrek nageslepen. bij gereedschap met ruw-vertanding wordt de omtrek niet nageslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G15","v":"In questi utensili viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il diametro esterno. I profili di sgrossatura non vengono riaffilati sul diametro esterno. Se la parte frontale è troppo usurata, si riduce la lunghezza dell’utensile riaffilandolo nuovamente. Dove e presente il collarino viene ulteriormente ridotto. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E15","v":"Estas herramientas se reafila en el frente, en la cara de desprendimiento y en la periferia. En el caso de fresas con dentado de desbaste, la periferia no se reafila. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. En herramientas con destalonado de cuello también se reafilará el diámetro del cuello. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J15","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X15","v":"Ovi alati se bruse čeono, na površini cijepanja i po obodu. Kod grubih ozubljenja obod se dodatno ne naoštruje. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s smanjenim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y15","v":"Ta orodja znova obrusimo na čelu, na cepilni ploskvi in po premeru. Pri grobem ozobljenju po premeru ne obrusimo.  Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova obrusimo. Pri orodjih s sproščenim  vratom znova obrusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K15","v":"Ezeket a szerszámokat a homlokrészen, a forgácsolófelületen és a paláston köszörüljük újra. Nagyolófogazat esetén a palástot nem köszörüljük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyak átmérőjét is újraköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L15","v":"Aceste scule vor fi reascuțite pe partea frontală, fața de degajare și pe circumferință. La dantură de degroșare circumferința nu va fi reascuțită Dacă zona frontală este prea uzată, scula este scurtată şi reascuţită. La sculele cu gât rectificat se rectifică şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F15","v":"Ces outils sont affûtés en bout, les goujures et la circonférence aussi Pour les fraises avec profil d'ébauche, la circonférence n'est pas affûtée. Si la zone en bout est trop usée, l'outil est raccourci et réaffûté. Pour les outils avec dégagement, le diamètre du col est également réaffûté.. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD15","v":"Disse værktøjer er genopslebet på enden, på spånfladen og på periferien. Ved grove fortandinger bliver periferien ikke genopslebet. Hvis enden er for slidt, bliver værktøjet afkortet og slebet igen. Ved værktøj med halsfrislibning bliver også skaft-Ø genopslebet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!R15","v":"Dessa verktyg omslipas på ändplan, spännyta och diametern. Vid skrubbtandning sker ingen omslipning på diametern. Om änden är mycket nedsliten, kortas verktyget och slipas om. För verktyg med midja omslipas även midje-Ø. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N15","v":"Tyto nástroje se ostří na čele, na ploše čela a po obvodu. V případě hrubovacího ozubení se ostření po obvodu neprovádí. Je-li oblast čela příliš opotřebená, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB15","v":"Tieto nástroje sa ostria na čele, na ploche čela a po obvode. V prípade hrubovacieho ozubenia sa ostrenie po obvode nevykonáva. Ak je oblasť čela príliš opotrebená, nástroj sa skráti a znovu naostrí. U nástrojov s podbrúsením krčku sa ostrí i Ø krčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},47,{"$f":"Nachschleiftexte!B16","v":98005},"ok",{"$f":"INDIRECT(A47&B47)","v":"Walzenstirnfräser werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Umfang nachgeschliffen. Bei Schruppverzahnungen wird am Umfang nicht nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C16","v":"Walzenstirnfräser werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Umfang nachgeschliffen. Bei Schruppverzahnungen wird am Umfang nicht nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D16","v":"Shell end mills are reground on the end, on the rake face and around the circumference. Roughing geometries are not reground around the circumference. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O16","v":"Mantelkopfrezen worden kops, aan het spaanvlak en aan de omtrek nageslepen. bij gereedschap met ruw-vertanding wordt de omtrek niet nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G16","v":"Nelle frese cilindriche frontali viene riaffilata la parte frontale, l&apos;angolo di spoglia superiore e il diametro esterno. I profili di sgrossatura non vengono riaffilati sul diametro esterno. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E16","v":"Las fresas frontales sin mango se reafilan en el frente, en la cara de desprendimiento y en la periferia. En el caso de fresas con dentado de desbaste, la periferia no se reafila. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J16","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X16","v":"Valjkasto čeono glodalo se brusi čeono, na površini cijepanja i po obodu. Kod grubih ozubljenja obod se dodatno ne naoštruje. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y16","v":"Čelno-valjčne rezkarje znova obrusimo na čelu, na cepilni ploskvi in po premeru. Pri grobem ozobljenju po premeru ne obrusimo.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!K16","v":"A homlok-palásmarókat a homlokrészen, a forgácsolófelületen és a paláston köszörüljük újra. Nagyolófogazat esetén a palástot nem köszörüljük újra. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L16","v":"Frezele cilindro-frontale vor fi reascuțite pe partea frontală, fața de degajare și pe circumferință. La dantură de degroșare circumferința nu va fi reascuțită "},{"$f":"Nachschleiftexte!F16","v":"Les fraises deux tailles sont rectifiées en bout, dans les goujures et sur la périphérie. Pour les fraises d'ébauche, la périphérie n'est pas rectifiée. ."},{"$f":"Nachschleiftexte!AD16","v":"Valsefræsere genopslibes på enden, på spånfladen, og på periferien. Ved grove fortandinger bliver periferien ikke genopslebet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!R16","v":"Ändplanfräsar omslipas på ändplan, spännyta och diametern. Vid skrubbtandning sker ingen omslipning på diametern. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N16","v":"Válcové čelní frézy se ostří na čele, na ploše čela a po obvodu. V případě hrubovacího ozubení se ostření po obvodu neprovádí. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB16","v":"Valcové čelné frézy sa ostria na čele, na ploche čela a po obvode. V prípade hrubovacieho ozubenia sa ostrenie po obvode nevykonáva. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},48,{"$f":"Nachschleiftexte!B17","v":98006},"ok",{"$f":"INDIRECT(A48&B48)","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C17","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D17","v":"Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! Radius tolerance ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O17","v":"radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! radiustolerantie ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G17","v":"Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø del tagliente! Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E17","v":"Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de los filos de corte, y por lo tanto también el radio. Tolerancia del radio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J17","v":"Frezy kuliste ostrzy się tylko od strony czoła, ponieważ w wyniku ostrzenia powierzchni skrawającej, średnica ostrzy, a co za tym idzie i promień mogą się zmieniszyć! Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X17","v":"Rezne radijuse naknadno brusimo samo na čelu, jer bi se brušenjem površine cijepanja smanjio promjer oštrice, a time i radijus! Tolerancija radijusa ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y17","v":"Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K17","v":"Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Rádiusztűrés: ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L17","v":"Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea de atac, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! Toleranţă radius ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F17","v":"Les fraises hémisphériques ne sont réaffûtées qu'en bout, car la retouche de la face de coupe réduirait la valeur du rayon de l'outil et son Ø! Tolérance du rayon ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD17","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R17","v":"Radiefräsar blir omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Radietolerans ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N17","v":"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se ostřením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Tolerance rádiusu ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB17","v":"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa ostrením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},49,{"$f":"Nachschleiftexte!B18","v":98007},"ok",{"$f":"INDIRECT(A49&B49)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Umfang nachgeschliffen. Bei Schruppverzahnungen wird am Umfang nicht nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C18","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Umfang nachgeschliffen. Bei Schruppverzahnungen wird am Umfang nicht nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D18","v":"These tools are reground on the end, on the rake face and around the circumference. Roughing geometries are not reground around the circumference. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. For tools with reduced neck, the neck Ø will also be reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O18","v":"dit gereedschap wordt kops, aan het spaanvlak en aan de omtrek nageslepen. bij gereedschap met ruw-vertanding wordt de omtrek niet nageslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G18","v":"In questi utensili viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il diametro esterno. I profili di sgrossatura non vengono riaffilati sul diametro esterno. Se la parte frontale è troppo usurata, si riduce la lunghezza dell’utensile riaffilandolo nuovamente. Dove e presente il collarino viene ulteriormente ridotto. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E18","v":"Estas herramientas se reafila en el frente, en la cara de desprendimiento y en la periferia. En el caso de fresas con dentado de desbaste, la periferia no se reafila. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. En herramientas con destalonado de cuello también se reafilará el diámetro del cuello. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J18","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X18","v":"Ovi alati se bruse čeono, na površini cijepanja i po obodu. Kod grubih ozubljenja obod se dodatno ne naoštruje. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s smanjenim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y18","v":"Ta orodja znova obrusimo na čelu, na cepilni ploskvi in po premeru. Pri grobem ozobljenju po premeru ne obrusimo.  Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova obrusimo. Pri orodjih s sproščenim  vratom znova obrusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K18","v":"Ezeket a szerszámokat a homlokrészen, a forgácsolófelületen és a paláston köszörüljük újra. Nagyolófogazat esetén a palástot nem köszörüljük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyak átmérőjét is újraköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L18","v":"Aceste scule vor fi reascuțite pe partea frontală, fața de degajare și pe circumferință. La dantură de degroșare circumferința nu va fi reascuțită Dacă zona frontală este prea uzată, scula este scurtată şi reascuţită. La sculele cu gât rectificat se rectifică şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F18","v":"Ces outils sont affûtés en bout, les goujures et la circonférence aussi Pour les fraises avec profil d'ébauche, la circonférence n'est pas affûtée. Si la zone en bout est trop usée, l'outil est raccourci et réaffûté. Pour les outils avec dégagement, le diamètre du col est également réaffûté.. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD18","v":"Disse værktøjer er genopslebet på enden, på spånfladen og på periferien. Ved grove fortandinger bliver periferien ikke genopslebet. Hvis enden er for slidt, bliver værktøjet afkortet og slebet igen. Ved værktøj med halsfrislibning bliver også skaft-Ø genopslebet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!R18","v":"Dessa verktyg omslipas på ändplan, spännyta och diametern. Vid skrubbtandning sker ingen omslipning på diametern. Om änden är mycket nedsliten, kortas verktyget och slipas om. För verktyg med midja omslipas även midje-Ø. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N18","v":"Tyto nástroje se ostří na čele, na ploše čela a po obvodu. V případě hrubovacího ozubení se ostření po obvodu neprovádí. Je-li oblast čela příliš opotřebená, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB18","v":"Tieto nástroje sa ostria na čele, na ploche čela a po obvode. V prípade hrubovacieho ozubenia sa ostrenie po obvode nevykonáva. Ak je oblasť čela príliš opotrebená, nástroj sa skráti a znovu naostrí. U nástrojov s podbrúsením krčku sa ostrí i Ø krčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},50,{"$f":"Nachschleiftexte!B19","v":98008},"ok",{"$f":"INDIRECT(A50&B50)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Umfang nachgeschliffen. Bei Schruppverzahnungen wird am Umfang nicht nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C19","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Umfang nachgeschliffen. Bei Schruppverzahnungen wird am Umfang nicht nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D19","v":"These tools are reground on the end, on the rake face and around the circumference. Roughing geometries are not reground around the circumference. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. For tools with reduced neck, the neck Ø will also be reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O19","v":"dit gereedschap wordt kops, aan het spaanvlak en aan de omtrek nageslepen. bij gereedschap met ruw-vertanding wordt de omtrek niet nageslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G19","v":"In questi utensili viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il diametro esterno. I profili di sgrossatura non vengono riaffilati sul diametro esterno. Se la parte frontale è troppo usurata, si riduce la lunghezza dell’utensile riaffilandolo nuovamente. Dove e presente il collarino viene ulteriormente ridotto. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E19","v":"Estas herramientas se reafila en el frente, en la cara de desprendimiento y en la periferia. En el caso de fresas con dentado de desbaste, la periferia no se reafila. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. En herramientas con destalonado de cuello también se reafilará el diámetro del cuello. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J19","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X19","v":"Ovi alati se bruse čeono, na površini cijepanja i po obodu. Kod grubih ozubljenja obod se dodatno ne naoštruje. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s smanjenim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y19","v":"Ta orodja znova obrusimo na čelu, na cepilni ploskvi in po premeru. Pri grobem ozobljenju po premeru ne obrusimo.  Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova obrusimo. Pri orodjih s sproščenim  vratom znova obrusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K19","v":"Ezeket a szerszámokat a homlokrészen, a forgácsolófelületen és a paláston köszörüljük újra. Nagyolófogazat esetén a palástot nem köszörüljük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyak átmérőjét is újraköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L19","v":"Aceste scule vor fi reascuțite pe partea frontală, fața de degajare și pe circumferință. La dantură de degroșare circumferința nu va fi reascuțită Dacă zona frontală este prea uzată, scula este scurtată şi reascuţită. La sculele cu gât rectificat se rectifică şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F19","v":"Ces outils sont affûtés en bout, les goujures et la circonférence aussi Pour les fraises avec profil d'ébauche, la circonférence n'est pas affûtée. Si la zone en bout est trop usée, l'outil est raccourci et réaffûté. Pour les outils avec dégagement, le diamètre du col est également réaffûté.. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD19","v":"Disse værktøjer er genopslebet på enden, på spånfladen og på periferien. Ved grove fortandinger bliver periferien ikke genopslebet. Hvis enden er for slidt, bliver værktøjet afkortet og slebet igen. Ved værktøj med halsfrislibning bliver også skaft-Ø genopslebet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!R19","v":"Dessa verktyg omslipas på ändplan, spännyta och diametern. Vid skrubbtandning sker ingen omslipning på diametern. Om änden är mycket nedsliten, kortas verktyget och slipas om. För verktyg med midja omslipas även midje-Ø. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N19","v":"Tyto nástroje se ostří na čele, na ploše čela a po obvodu. V případě hrubovacího ozubení se ostření po obvodu neprovádí. Je-li oblast čela příliš opotřebená, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB19","v":"Tieto nástroje sa ostria na čele, na ploche čela a po obvode. V prípade hrubovacieho ozubenia sa ostrenie po obvode nevykonáva. Ak je oblasť čela príliš opotrebená, nástroj sa skráti a znovu naostrí. U nástrojov s podbrúsením krčku sa ostrí i Ø krčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},51,{"$f":"Nachschleiftexte!B20","v":98009},"ok",{"$f":"INDIRECT(A51&B51)","v":"Die Bohrer werden an der Schneide komplett neu angeschliffen. Ist das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C20","v":"Die Bohrer werden an der Schneide komplett neu angeschliffen. Ist das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D20","v":"The drills are completely reground on the cutting edge. If the wear to the circular lands is excessive, the corresponding area is cut-off and then proceed as above. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O20","v":"de boren worden aan de hoofdsnijkant compleet opnieuw geslepen. indien nodig worden de gereedschappen ingekort en daarna aan de snijkant compleet opnieuw geslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G20","v":"Il tagliente delle punte viene completamente riaffilato. Se l'utensile mostra un'eccessiva usura sui pattini di guida, viene eliminata la parte usurata, di seguito il procedimento è quanto descritto sopra. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E20","v":"Las brocas se reafilarán de nuevo por completo en el filo de corte. Si la herramienta está muy desgastada en la faja-guía, se recortará la zona correspondiente y se procederá como se ha indicado anteriormente. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J20","v":"Wiertła ostrzy się po stronie powierzchni skrawającej. W przypadku zbyt dużego zużycia na fazkach prowadzących, odpowiedni obszar zostaje odcięty i oszlifowany."},{"$f":"Nachschleiftexte!X20","v":"Svrdla se potpuno bruse po reznom rubu. Ako je alat previše istrošen na vodećim utorima, odgovarajuće područje se odsijeca, a zatim postupite kao što je gore navedeno. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y20","v":"Sveder na rezilu pobrusimo popolnoma na novo. Če je orodje preveč pritrjeno v vodilni rezalni rob, ustrezno področje odrežite in se ravnajte po zgornjih navodilih. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K20","v":"A fúróknál teljesen újraélezzük az élet. Ha túl nagy a kopás a szerszám élszalagján, akkor levágjuk az adott részt, majd a fent leírtak szerint járunk el. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L20","v":"Reascuţim complet tăişul burghielor. Dacă uzura faţetei este prea mare, atunci partea uzată este tăiată şi vom proceda conform celor scrise mai sus. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F20","v":"Les forets sont réaffûtés sur l'ensemble de l'arête de coupe. Si l'outil est trop usé au niveau du chanfrein, la zone est tronçonnée et l'outil réaffûté. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD20","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R20","v":"Borren blir totalt omslipade på skären. Är verktyget starkt förslitet på styrfasen, så kapas området bort och slipas sedan som ovan. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N20","v":"Břit vrtáků se kompletně znovu naostří. Je-li nástroj na vodicích fazetkách příliš opotřebený, pak se příslušná oblast odřízne a poté se postupuje dle popisu výše. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB20","v":"Brit vrtákov sa kompletne znova naostrí. Ak je nástroj na vodiacich fazetkách príliš opotrebený, potom sa príslušná oblasť odreže a potom sa postupuje podľa popisu vyššie. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},52,{"$f":"Nachschleiftexte!B21","v":98022},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A52&B52)","v":"Die Bohrer werden an der Schneide komplett neu angeschliffen. Ist das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C21","v":"Die Bohrer werden an der Schneide komplett neu angeschliffen. Ist das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D21","v":"The drills are completely reground on the cutting edge. If the wear to the circular lands is excessive, the corresponding area is cut-off and then proceed as above. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O21","v":"De boren worden aan de snijkant compleet opnieuw geslepen. Indien nodig worden de gereedschappen ingekort en daarna aan de snijkant compleet opnieuw geslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G21","v":"Il tagliente delle punte viene completamente riaffilato. Se l'utensile mostra un'eccessiva usura sui pattini di guida, viene eliminata la parte usurata, di seguito il procedimento è quanto descritto sopra. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E21","v":"Las brocas se reafilarán de nuevo por completo en el filo de corte. Si la herramienta está muy desgastada en la faja-guía, se recortará la zona correspondiente y se procederá como se ha indicado anteriormente. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J21","v":"Wiertła ostrzy się po stronie powierzchni skrawającej. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X21","v":"Svrdla se potpuno bruse po reznom rubu. Ako je alat previše istrošen na vodećim utorima, odgovarajuće područje se odsijeca, a zatim postupite kao što je gore navedeno. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y21","v":"Sveder na rezilu pobrusimo popolnoma na novo. Če je orodje preveč pritrjeno v vodilni rezalni rob, ustrezno področje odrežite in se ravnajte po zgornjih navodilih. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K21","v":"A fúróknál teljesen újraélezzük az élet. Ha túl nagy a kopás a szerszám élszalagján, akkor levágjuk az adott részt, majd a fent leírtak szerint járunk el. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L21","v":"Reascuţim complet tăişul burghielor. Dacă uzura faţetei este prea mare, atunci partea uzată este tăiată şi vom proceda conform celor scrise mai sus. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F21","v":"Les forets sont réaffûtés sur l'ensemble de l'arête de coupe. Si l'outil est trop usé au niveau du chanfrein, la zone est tronçonnée et l'outil réaffûté. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD21","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R21","v":"Borren blir totalt omslipade på skären. Är verktyget starkt förslitet på styrfasen, så kapas området bort och slipas sedan som ovan. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N21","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB21","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},53,{"$f":"Nachschleiftexte!B22","v":98023},"ok",{"$f":"INDIRECT(A53&B53)","v":"Die Bohrer werden an der Schneide komplett neu angeschliffen. Ist das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C22","v":"Die Bohrer werden an der Schneide komplett neu angeschliffen. Ist das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D22","v":"The drills are completely reground on the cutting edge. If the wear to the circular lands is excessive, the corresponding area is cut-off and then proceed as above. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O22","v":"de boren worden aan de hoofdsnijkant compleet opnieuw geslepen. indien nodig worden de gereedschappen ingekort en daarna aan de snijkant compleet opnieuw geslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G22","v":"Il tagliente delle punte viene completamente riaffilato. Se l'utensile mostra un'eccessiva usura sui pattini di guida, viene eliminata la parte usurata, di seguito il procedimento è quanto descritto sopra. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E22","v":"Las brocas se reafilarán de nuevo por completo en el filo de corte. Si la herramienta está muy desgastada en la faja-guía, se recortará la zona correspondiente y se procederá como se ha indicado anteriormente. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J22","v":"Wiertła ostrzy się po stronie powierzchni skrawającej. W przypadku zbyt dużego zużycia na fazkach prowadzących, odpowiedni obszar zostaje odcięty i oszlifowany."},{"$f":"Nachschleiftexte!X22","v":"Svrdla se potpuno bruse po reznom rubu. Ako je alat previše istrošen na vodećim utorima, odgovarajuće područje se odsijeca, a zatim postupite kao što je gore navedeno. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y22","v":"Sveder na rezilu pobrusimo popolnoma na novo. Če je orodje preveč pritrjeno v vodilni rezalni rob, ustrezno področje odrežite in se ravnajte po zgornjih navodilih. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K22","v":"A fúróknál teljesen újraélezzük az élet. Ha túl nagy a kopás a szerszám élszalagján, akkor levágjuk az adott részt, majd a fent leírtak szerint járunk el. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L22","v":"Reascuţim complet tăişul burghielor. Dacă uzura faţetei este prea mare, atunci partea uzată este tăiată şi vom proceda conform celor scrise mai sus. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F22","v":"Les forets sont réaffûtés sur l'ensemble de l'arête de coupe. Si l'outil est trop usé au niveau du chanfrein, la zone est tronçonnée et l'outil réaffûté. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD22","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R22","v":"Borren blir totalt omslipade på skären. Är verktyget starkt förslitet på styrfasen, så kapas området bort och slipas sedan som ovan. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N22","v":"Břit vrtáků se kompletně znovu naostří. Je-li nástroj na vodicích fazetkách příliš opotřebený, pak se příslušná oblast odřízne a poté se postupuje dle popisu výše. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB22","v":"Brit vrtákov sa kompletne znova naostrí. Ak je nástroj na vodiacich fazetkách príliš opotrebený, potom sa príslušná oblasť odreže a potom sa postupuje podľa popisu vyššie. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},54,{"$f":"Nachschleiftexte!B23","v":98025},"ok",{"$f":"INDIRECT(A54&B54)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Hauptschneide und am Senkwinkel nachgeschliffen und beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C23","v":"Diese Werkzeuge werden an der Hauptschneide und am Senkwinkel nachgeschliffen und beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D23","v":"These tools are reground on the main cutting edge and the countersink angle and recoated. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O23","v":"deze gereedschappen worden aan de hoofdsnijkant en aan de verzinkhoek nageslepen en gecoat "},{"$f":"Nachschleiftexte!G23","v":"In questi utensili vengono riaffilati e rivestiti il tagliente principale e l'angolo di svasatura. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E23","v":"Estas herramientas se reafilan y recubren en el filo de corte principal y en el ángulo de avellanado. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J23","v":"W narzędziach ostrzy się i powleka krawędź skrawającą oraz kąt zagłębienia.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!X23","v":"Ovi alati se dodatno bruse i prevlače na glavnoj oštrici i na kutu upuštanja. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y23","v":"Ta orodja ponovno brusimo in prevlečemo na glavnem rezilu in na kotu grezila. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K23","v":"Ezeknél a szerszámoknál a főéleket és a kúpszöget élezzük és bevonatoljuk újra. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L23","v":"La aceste scule reascuţim şi acoperim din nou tăişele principale şi unghiul de atac. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F23","v":"L'arête principale et de chanfreinage sont réaffûtées puis les outils sont revêtus. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD23","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R23","v":"Dessa verktyg blir omslipade på huvudskäret och försänkningsdelen "},{"$f":"Nachschleiftexte!N23","v":"Tyto nástroje se ostří a povlakují na hlavním břitu a na úhlu zahloubení. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB23","v":"Tieto nástroje sa ostria a povlakujú na hlavnom brite a na uhle zahĺbenia. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},55,{"$f":"Nachschleiftexte!B24","v":98026},"ok",{"$f":"INDIRECT(A55&B55)","v":"Die Bohrer werden an der Schneide komplett neu angeschliffen. Ist das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C24","v":"Die Bohrer werden an der Schneide komplett neu angeschliffen. Ist das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D24","v":"The drills are completely reground on the cutting edge. If the wear to the circular lands is excessive, the corresponding area is cut-off and then proceed as above. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O24","v":"de boren worden aan de hoofdsnijkant compleet opnieuw geslepen. indien nodig worden de gereedschappen ingekort en daarna aan de snijkant compleet opnieuw geslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G24","v":"Il tagliente delle punte viene completamente riaffilato. Se l'utensile mostra un'eccessiva usura sui pattini di guida, viene eliminata la parte usurata, di seguito il procedimento è quanto descritto sopra. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E24","v":"Las brocas se reafilarán de nuevo por completo en el filo de corte. Si la herramienta está muy desgastada en la faja-guía, se recortará la zona correspondiente y se procederá como se ha indicado anteriormente. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J24","v":"Wiertła ostrzy się po stronie powierzchni skrawającej. W przypadku zbyt dużego zużycia na fazkach prowadzących, odpowiedni obszar zostaje odcięty i oszlifowany."},{"$f":"Nachschleiftexte!X24","v":"Svrdla se potpuno bruse po reznom rubu. Ako je alat previše istrošen na vodećim utorima, odgovarajuće područje se odsijeca, a zatim postupite kao što je gore navedeno. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y24","v":"Sveder na rezilu pobrusimo popolnoma na novo. Če je orodje preveč pritrjeno v vodilni rezalni rob, ustrezno področje odrežite in se ravnajte po zgornjih navodilih. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K24","v":"A fúróknál teljesen újraélezzük az élet. Ha túl nagy a kopás a szerszám élszalagján, akkor levágjuk az adott részt, majd a fent leírtak szerint járunk el. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L24","v":"Reascuţim complet tăişul burghielor. Dacă uzura faţetei este prea mare, atunci partea uzată este tăiată şi vom proceda conform celor scrise mai sus. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F24","v":"Les forets sont réaffûtés sur l'ensemble de l'arête de coupe. Si l'outil est trop usé au niveau du chanfrein, la zone est tronçonnée et l'outil réaffûté. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD24","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R24","v":"Borren blir totalt omslipade på skären. Är verktyget starkt förslitet på styrfasen, så kapas området bort och slipas sedan som ovan. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N24","v":"Břit vrtáků se kompletně znovu naostří. Je-li nástroj na vodicích fazetkách příliš opotřebený, pak se příslušná oblast odřízne a poté se postupuje dle popisu výše. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB24","v":"Brit vrtákov sa kompletne znova naostrí. Ak je nástroj na vodiacich fazetkách príliš opotrebený, potom sa príslušná oblasť odreže a potom sa postupuje podľa popisu vyššie. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},56,{"$f":"Nachschleiftexte!B25","v":98027},"ok",{"$f":"INDIRECT(A56&B56)","v":"Die Bohrer werden an der Schneide komplett neu angeschliffen. Ist das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C25","v":"Die Bohrer werden an der Schneide komplett neu angeschliffen. Ist das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D25","v":"The drills are completely reground on the cutting edge. If the wear to the circular lands is excessive, the corresponding area is cut-off and then proceed as above. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O25","v":"de boren worden aan de hoofdsnijkant compleet opnieuw geslepen. indien nodig worden de gereedschappen ingekort en daarna aan de snijkant compleet opnieuw geslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G25","v":"Il tagliente delle punte viene completamente riaffilato. Se l'utensile mostra un'eccessiva usura sui pattini di guida, viene eliminata la parte usurata, di seguito il procedimento è quanto descritto sopra. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E25","v":"Las brocas se reafilarán de nuevo por completo en el filo de corte. Si la herramienta está muy desgastada en la faja-guía, se recortará la zona correspondiente y se procederá como se ha indicado anteriormente. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J25","v":"Wiertła ostrzy się po stronie powierzchni skrawającej. W przypadku zbyt dużego zużycia na fazkach prowadzących, odpowiedni obszar zostaje odcięty i oszlifowany."},{"$f":"Nachschleiftexte!X25","v":"Svrdla se potpuno bruse po reznom rubu. Ako je alat previše istrošen na vodećim utorima, odgovarajuće područje se odsijeca, a zatim postupite kao što je gore navedeno. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y25","v":"Sveder na rezilu pobrusimo popolnoma na novo. Če je orodje preveč pritrjeno v vodilni rezalni rob, ustrezno področje odrežite in se ravnajte po zgornjih navodilih. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K25","v":"A fúróknál teljesen újraélezzük az élet. Ha túl nagy a kopás a szerszám élszalagján, akkor levágjuk az adott részt, majd a fent leírtak szerint járunk el. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L25","v":"Reascuţim complet tăişul burghielor. Dacă uzura faţetei este prea mare, atunci partea uzată este tăiată şi vom proceda conform celor scrise mai sus. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F25","v":"Les forets sont réaffûtés sur l'ensemble de l'arête de coupe. Si l'outil est trop usé au niveau du chanfrein, la zone est tronçonnée et l'outil réaffûté. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD25","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R25","v":"Borren blir totalt omslipade på skären. Är verktyget starkt förslitet på styrfasen, så kapas området bort och slipas sedan som ovan. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N25","v":"Břit vrtáků se kompletně znovu naostří. Je-li nástroj na vodicích fazetkách příliš opotřebený, pak se příslušná oblast odřízne a poté se postupuje dle popisu výše. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB25","v":"Brit vrtákov sa kompletne znova naostrí. Ak je nástroj na vodiacich fazetkách príliš opotrebený, potom sa príslušná oblasť odreže a potom sa postupuje podľa popisu vyššie. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},57,{"$f":"Nachschleiftexte!B26","v":98028},"ok",{"$f":"INDIRECT(A57&B57)","v":"Die Bohrer werden an der Schneide komplett neu angeschliffen. Ist das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C26","v":"Die Bohrer werden an der Schneide komplett neu angeschliffen. Ist das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D26","v":"The drills are completely reground on the cutting edge. If the wear to the circular lands is excessive, the corresponding area is cut-off and then proceed as above. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O26","v":"de boren worden aan de hoofdsnijkant compleet opnieuw geslepen. indien nodig worden de gereedschappen ingekort en daarna aan de snijkant compleet opnieuw geslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G26","v":"Il tagliente delle punte viene completamente riaffilato. Se l'utensile mostra un'eccessiva usura sui pattini di guida, viene eliminata la parte usurata, di seguito il procedimento è quanto descritto sopra. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E26","v":"Las brocas se reafilarán de nuevo por completo en el filo de corte. Si la herramienta está muy desgastada en la faja-guía, se recortará la zona correspondiente y se procederá como se ha indicado anteriormente. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J26","v":"Wiertła ostrzy się po stronie powierzchni skrawającej. W przypadku zbyt dużego zużycia na fazkach prowadzących, odpowiedni obszar zostaje odcięty i oszlifowany."},{"$f":"Nachschleiftexte!X26","v":"Svrdla se potpuno bruse po reznom rubu. Ako je alat previše istrošen na vodećim utorima, odgovarajuće područje se odsijeca, a zatim postupite kao što je gore navedeno. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y26","v":"Sveder na rezilu pobrusimo popolnoma na novo. Če je orodje preveč pritrjeno v vodilni rezalni rob, ustrezno področje odrežite in se ravnajte po zgornjih navodilih. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K26","v":"A fúróknál teljesen újraélezzük az élet. Ha túl nagy a kopás a szerszám élszalagján, akkor levágjuk az adott részt, majd a fent leírtak szerint járunk el. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L26","v":"Reascuţim complet tăişul burghielor. Dacă uzura faţetei este prea mare, atunci partea uzată este tăiată şi vom proceda conform celor scrise mai sus. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F26","v":"Les forets sont réaffûtés sur l'ensemble de l'arête de coupe. Si l'outil est trop usé au niveau du chanfrein, la zone est tronçonnée et l'outil réaffûté. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD26","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R26","v":"Borren blir totalt omslipade på skären. Är verktyget starkt förslitet på styrfasen, så kapas området bort och slipas sedan som ovan. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N26","v":"Břit vrtáků se kompletně znovu naostří. Je-li nástroj na vodicích fazetkách příliš opotřebený, pak se příslušná oblast odřízne a poté se postupuje dle popisu výše. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB26","v":"Brit vrtákov sa kompletne znova naostrí. Ak je nástroj na vodiacich fazetkách príliš opotrebený, potom sa príslušná oblasť odreže a potom sa postupuje podľa popisu vyššie. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},58,{"$f":"Nachschleiftexte!B27","v":98029},"ok",{"$f":"INDIRECT(A58&B58)","v":"Die Bohrer werden an der Schneide komplett neu angeschliffen. Ist das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C27","v":"Die Bohrer werden an der Schneide komplett neu angeschliffen. Ist das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D27","v":"The drills are completely reground on the cutting edge. If the wear to the circular lands is excessive, the corresponding area is cut-off and then proceed as above. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O27","v":"de boren worden aan de hoofdsnijkant compleet opnieuw geslepen. indien nodig worden de gereedschappen ingekort en daarna aan de snijkant compleet opnieuw geslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G27","v":"Il tagliente delle punte viene completamente riaffilato. Se l'utensile mostra un'eccessiva usura sui pattini di guida, viene eliminata la parte usurata, di seguito il procedimento è quanto descritto sopra. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E27","v":"Las brocas se reafilarán de nuevo por completo en el filo de corte. Si la herramienta está muy desgastada en la faja-guía, se recortará la zona correspondiente y se procederá como se ha indicado anteriormente. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J27","v":"Wiertła ostrzy się po stronie powierzchni skrawającej. W przypadku zbyt dużego zużycia na fazkach prowadzących, odpowiedni obszar zostaje odcięty i oszlifowany."},{"$f":"Nachschleiftexte!X27","v":"Svrdla se potpuno bruse po reznom rubu. Ako je alat previše istrošen na vodećim utorima, odgovarajuće područje se odsijeca, a zatim postupite kao što je gore navedeno. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y27","v":"Sveder na rezilu pobrusimo popolnoma na novo. Če je orodje preveč pritrjeno v vodilni rezalni rob, ustrezno področje odrežite in se ravnajte po zgornjih navodilih. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K27","v":"A fúróknál teljesen újraélezzük az élet. Ha túl nagy a kopás a szerszám élszalagján, akkor levágjuk az adott részt, majd a fent leírtak szerint járunk el. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L27","v":"Reascuţim complet tăişul burghielor. Dacă uzura faţetei este prea mare, atunci partea uzată este tăiată şi vom proceda conform celor scrise mai sus. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F27","v":"Les forets sont réaffûtés sur l'ensemble de l'arête de coupe. Si l'outil est trop usé au niveau du chanfrein, la zone est tronçonnée et l'outil réaffûté. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD27","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R27","v":"Borren blir totalt omslipade på skären. Är verktyget starkt förslitet på styrfasen, så kapas området bort och slipas sedan som ovan. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N27","v":"Břit vrtáků se kompletně znovu naostří. Je-li nástroj na vodicích fazetkách příliš opotřebený, pak se příslušná oblast odřízne a poté se postupuje dle popisu výše. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB27","v":"Brit vrtákov sa kompletne znova naostrí. Ak je nástroj na vodiacich fazetkách príliš opotrebený, potom sa príslušná oblasť odreže a potom sa postupuje podľa popisu vyššie. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},59,{"$f":"Nachschleiftexte!B28","v":98031},"ok",{"$f":"INDIRECT(A59&B59)","v":"Die Bohrer werden an der Schneide komplett neu angeschliffen. Ist das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C28","v":"Die Bohrer werden an der Schneide komplett neu angeschliffen. Ist das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D28","v":"The drills are completely reground on the cutting edge. If the wear to the circular lands is excessive, the corresponding area is cut-off and then proceed as above. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O28","v":"de boren worden aan de hoofdsnijkant compleet opnieuw geslepen. indien nodig worden de gereedschappen ingekort en daarna aan de snijkant compleet opnieuw geslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G28","v":"Il tagliente delle punte viene completamente riaffilato. Se l'utensile mostra un'eccessiva usura sui pattini di guida, viene eliminata la parte usurata, di seguito il procedimento è quanto descritto sopra. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E28","v":"Las brocas se reafilarán de nuevo por completo en el filo de corte. Si la herramienta está muy desgastada en la faja-guía, se recortará la zona correspondiente y se procederá como se ha indicado anteriormente. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J28","v":"Wiertła ostrzy się po stronie powierzchni skrawającej. W przypadku zbyt dużego zużycia na fazkach prowadzących, odpowiedni obszar zostaje odcięty i oszlifowany."},{"$f":"Nachschleiftexte!X28","v":"Svrdla se potpuno bruse po reznom rubu. Ako je alat previše istrošen na vodećim utorima, odgovarajuće područje se odsijeca, a zatim postupite kao što je gore navedeno. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y28","v":"Sveder na rezilu pobrusimo popolnoma na novo. Če je orodje preveč pritrjeno v vodilni rezalni rob, ustrezno področje odrežite in se ravnajte po zgornjih navodilih. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K28","v":"A fúróknál teljesen újraélezzük az élet. Ha túl nagy a kopás a szerszám élszalagján, akkor levágjuk az adott részt, majd a fent leírtak szerint járunk el. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L28","v":"Reascuţim complet tăişul burghielor. Dacă uzura faţetei este prea mare, atunci partea uzată este tăiată şi vom proceda conform celor scrise mai sus. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F28","v":"Les forets sont réaffûtés sur l'ensemble de l'arête de coupe. Si l'outil est trop usé au niveau du chanfrein, la zone est tronçonnée et l'outil réaffûté. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD28","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R28","v":"Borren blir totalt omslipade på skären. Är verktyget starkt förslitet på styrfasen, så kapas området bort och slipas sedan som ovan. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N28","v":"Břit vrtáků se kompletně znovu naostří. Je-li nástroj na vodicích fazetkách příliš opotřebený, pak se příslušná oblast odřízne a poté se postupuje dle popisu výše. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB28","v":"Brit vrtákov sa kompletne znova naostrí. Ak je nástroj na vodiacich fazetkách príliš opotrebený, potom sa príslušná oblasť odreže a potom sa postupuje podľa popisu vyššie. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},60,{"$f":"Nachschleiftexte!B29","v":98039},"ok",{"$f":"INDIRECT(A60&B60)","v":"Die Bohrer werden an der Schneide komplett neu angeschliffen. Ist das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C29","v":"Die Bohrer werden an der Schneide komplett neu angeschliffen. Ist das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D29","v":"The drills are completely reground on the cutting edge. If the wear to the circular lands is excessive, the corresponding area is cut-off and then proceed as above. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O29","v":"de boren worden aan de hoofdsnijkant compleet opnieuw geslepen. indien nodig worden de gereedschappen ingekort en daarna aan de snijkant compleet opnieuw geslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G29","v":"Il tagliente delle punte viene completamente riaffilato. Se l'utensile mostra un'eccessiva usura sui pattini di guida, viene eliminata la parte usurata, di seguito il procedimento è quanto descritto sopra. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E29","v":"Las brocas se reafilarán de nuevo por completo en el filo de corte. Si la herramienta está muy desgastada en la faja-guía, se recortará la zona correspondiente y se procederá como se ha indicado anteriormente. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J29","v":"Wiertła ostrzy się po stronie powierzchni skrawającej. W przypadku zbyt dużego zużycia na fazkach prowadzących, odpowiedni obszar zostaje odcięty i oszlifowany."},{"$f":"Nachschleiftexte!X29","v":"Svrdla se potpuno bruse po reznom rubu. Ako je alat previše istrošen na vodećim utorima, odgovarajuće područje se odsijeca, a zatim postupite kao što je gore navedeno. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y29","v":"Sveder na rezilu popolnoma na novo obrusimo. Če je orodje preveč pritrjeno v vodilni rezalni rob, ustrezno področje odrežite in se ravnajte po zgornjih navodilih. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K29","v":"A fúróknál teljesen újraélezzük az élet. Ha túl nagy a kopás a szerszám élszalagján, akkor levágjuk az adott részt, majd a fent leírtak szerint járunk el. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L29","v":"Reascuţim complet tăişul burghielor. Dacă uzura faţetei este prea mare, atunci partea uzată este tăiată şi vom proceda conform celor scrise mai sus. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F29","v":"Les forets sont réaffûtés sur l'ensemble de l'arête de coupe. Si l'outil est trop usé au niveau du chanfrein, la zone est tronçonnée et l'outil réaffûté. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD29","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R29","v":"Borren blir totalt omslipade på skären. Är verktyget starkt förslitet på styrfasen, så kapas området bort och slipas sedan som ovan. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N29","v":"Břit vrtáků se kompletně znovu naostří. Je-li nástroj na vodicích fazetkách příliš opotřebený, pak se příslušná oblast odřízne a poté se postupuje dle popisu výše. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB29","v":"Brit vrtákov sa kompletne znova naostrí. Ak je nástroj na vodiacich fazetkách príliš opotrebený, potom sa príslušná oblasť odreže a potom sa postupuje podľa popisu vyššie. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},61,{"$f":"Nachschleiftexte!B30","v":98043},"ok",{"$f":"INDIRECT(A61&B61)","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C30","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D30","v":"Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! Radius tolerance ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O30","v":"radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! radiustolerantie ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G30","v":"Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø del tagliente! Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E30","v":"Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de los filos de corte, y por lo tanto también el radio. Tolerancia del radio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J30","v":"Frezy kuliste ostrzy się tylko od strony czoła, ponieważ w wyniku ostrzenia powierzchni skrawającej, średnica ostrzy, a co za tym idzie i promień mogą się zmieniszyć! Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X30","v":"Rezne radijuse naknadno brusimo samo na čelu, jer bi se brušenjem površine cijepanja smanjio promjer oštrice, a time i radijus! Tolerancija radijusa ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y30","v":"Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K30","v":"Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Rádiusztűrés: ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L30","v":"Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea de atac, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! Toleranţă radius ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F30","v":"Les fraises hémisphériques ne sont réaffûtées qu'en bout, car la retouche de la face de coupe réduirait la valeur du rayon de l'outil et son Ø! Tolérance du rayon ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD30","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R30","v":"Radiefräsar blir omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Radietolerans ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N30","v":"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se ostřením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Tolerance rádiusu ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB30","v":"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa ostrením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},62,{"$f":"Nachschleiftexte!B31","v":98044},"ok",{"$f":"INDIRECT(A62&B62)","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C31","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D31","v":"Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O31","v":"radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G31","v":"Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø dell'utensile! Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E31","v":"Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de corte, y por lo tanto también el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J31","v":"Frezy kuliste są ostrzone tylko od strony czoła, ponieważ podczas ostrzenia powierzchni zmniejsza się średnica ostrzy, a tym samym również promień! Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, równiez średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X31","v":"Radijusno glodalo brusi se na čeonoj strani, zatim se brušenjem stezne plohe smanjuje Ø oštrice, a time i radijus! Ako su vrlo istrošeni u čeonom području, skraćuju se i ponovno bruse. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y31","v":"Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K31","v":"Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L31","v":"Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea frontală, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F31","v":"Les fraises hémisphériques ne sont affûtées qu'en bout, car un affûtage des faces de coupe réduiraient le Ø ! Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD31","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R31","v":"Radiefräsar blir bara omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N31","v":"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se broušením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB31","v":"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa brúsením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a znova naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},63,{"$f":"Nachschleiftexte!B32","v":98049},"ok",{"$f":"INDIRECT(A63&B63)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C32","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D32","v":"These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O32","v":"deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G32","v":"In questi utensili vengono riaffilati la parte frontale e la spoglia superiore. In caso d'usura troppo larga viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato nuovamente. In utensili con collarino di disimpegno viene anche riaffilato il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E32","v":"Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J32","v":"Te narzędzia są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X32","v":"Ovi alati bruse se na čeonoj strani i na površini cjepanja. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y32","v":"Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K32","v":"Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L32","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F32","v":"Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD32","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R32","v":"Dessa verktyg blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. Radietolerans ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N32","v":"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB32","v":"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},64,{"$f":"Nachschleiftexte!B33","v":98050},"ok",{"$f":"INDIRECT(A64&B64)","v":"Die Bohrer werden an der Schneide komplett neu angeschliffen. Ist das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C33","v":"Die Bohrer werden an der Schneide komplett neu angeschliffen. Ist das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D33","v":"The drills are completely reground on the cutting edge. If the wear to the circular lands is excessive, the corresponding area is cut-off and then proceed as above. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O33","v":"de boren worden aan de hoofdsnijkant compleet opnieuw geslepen. indien nodig worden de gereedschappen ingekort en daarna aan de snijkant compleet opnieuw geslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G33","v":"Il tagliente delle punte viene completamente riaffilato. Se l'utensile mostra un'eccessiva usura sui pattini di guida, viene eliminata la parte usurata, di seguito il procedimento è quanto descritto sopra. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E33","v":"Las brocas se reafilarán de nuevo por completo en el filo de corte. Si la herramienta está muy desgastada en la faja-guía, se recortará la zona correspondiente y se procederá como se ha indicado anteriormente. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J33","v":"Wiertła ostrzy się po stronie powierzchni skrawającej. W przypadku zbyt dużego zużycia na fazkach prowadzących, odpowiedni obszar zostaje odcięty i oszlifowany."},{"$f":"Nachschleiftexte!X33","v":"Svrdla se potpuno bruse po reznom rubu. Ako je alat previše istrošen na vodećim utorima, odgovarajuće područje se odsijeca, a zatim postupite kao što je gore navedeno. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y33","v":"Sveder na rezilu pobrusimo popolnoma na novo. Če je orodje preveč pritrjeno v vodilni rezalni rob, ustrezno področje odrežite in se ravnajte po zgornjih navodilih. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K33","v":"A fúróknál teljesen újraélezzük az élet. Ha túl nagy a kopás a szerszám élszalagján, akkor levágjuk az adott részt, majd a fent leírtak szerint járunk el. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L33","v":"Reascuţim complet tăişul burghielor. Dacă uzura faţetei este prea mare, atunci partea uzată este tăiată şi vom proceda conform celor scrise mai sus. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F33","v":"Les forets sont réaffûtés sur l'ensemble de l'arête de coupe. Si l'outil est trop usé au niveau du chanfrein, la zone est tronçonnée et l'outil réaffûté. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD33","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R33","v":"Borren blir totalt omslipade på skären. Är verktyget starkt förslitet på styrfasen, så kapas området bort och slipas sedan som ovan. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N33","v":"Břit vrtáků se kompletně znovu naostří. Je-li nástroj na vodicích fazetkách příliš opotřebený, pak se příslušná oblast odřízne a poté se postupuje dle popisu výše. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB33","v":"Brit vrtákov sa kompletne znova naostrí. Ak je nástroj na vodiacich fazetkách príliš opotrebený, potom sa príslušná oblasť odreže a potom sa postupuje podľa popisu vyššie. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},65,{"$f":"Nachschleiftexte!B34","v":98060},"ok",{"$f":"INDIRECT(A65&B65)","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C34","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D34","v":"Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O34","v":"radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G34","v":"Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø dell'utensile! Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E34","v":"Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de corte, y por lo tanto también el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J34","v":"Frezy kuliste są ostrzone tylko od strony czoła, ponieważ podczas ostrzenia powierzchni zmniejsza się średnica ostrzy, a tym samym również promień! Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, równiez średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X34","v":"Radijusno glodalo brusi se na čeonoj strani, zatim se brušenjem stezne plohe smanjuje Ø oštrice, a time i radijus! Ako su vrlo istrošeni u čeonom području, skraćuju se i ponovno bruse. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y34","v":"Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K34","v":"Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L34","v":"Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea frontală, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F34","v":"Les fraises hémisphériques ne sont affûtées qu'en bout, car un affûtage des faces de coupe réduiraient le Ø ! Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD34","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R34","v":"Radiefräsar blir bara omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N34","v":"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se broušením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB34","v":"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa brúsením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a znova naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},66,{"$f":"Nachschleiftexte!B35","v":98067},"ok",{"$f":"INDIRECT(A66&B66)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanflache und am Ausen-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleis kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C35","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanflache und am Ausen-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleis kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D35","v":"These tools are completely reground on the external Ø, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. Radius tolerance ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O35","v":"deze gereedschappen worden aan de buiten-Ø, kop en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. radiustolerantie ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G35","v":"In questi utensili viene riaffilato il diametro esterno, la parte frontale, il fianco e il collarino di disimpegno, e nuovamente rivestiti. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. Tolleranza sul raggio ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E35","v":"Estas herramientas se reafilan y se recubren de nuevo por completo en el perfil de desbaste, en la parte frontal y en la cara de desprendimiento, así como en el destalonado del cuello. Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. Tolerancia del radio ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J35","v":"Narzędzia te są ostrzone po średnicy zewnętrznej, od czoła i strony natarcia, nastepnie są powlekane. W zależności od zużycia, narzędzie może być ostrzone dwukrotnie. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X35","v":"Ovi alati bruse se u potpunosti na vanjskom Ø, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y35","v":"Ta orodja znova brusimo na čelu, na cepilni ploskvi in na zunanjem premeru. Če obstaja, ponovno obrusimo tudi premer vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,03 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!K35","v":"Ezeknél a szerszámoknál a külső átmérőt, a homlokrészt és a dolgozórészt, valamint az aláköszörült nyakrészt élezzük és bevonatoljuk újra. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Rádiusztűrés: ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L35","v":"Aceste scule sunt reascuţite şi acoperite din nou pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior, respectiv gâtul rectificat. În funcţie de uzură, poate fi reascuţit maxim de 2 ori Toleranţă radius ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F35","v":"Ces fraises sont complétement réaffûtées (En bout, sur la face de coupe, sur le Ø extérieur et de rétrecissement arrière), puis revêtues. Ces outils pourront être réaffûtés jusqu'à deux fois en fonction de leur degré d'usure. Tolérance du rayon ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD35","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R35","v":"Dessa verktyg blir totalt omslipande på ytterdiametern, änden och halsen och sedan belagd. Beroende på slitage kan dessa omslipas upp till två gånger. Radietolerans ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N35","v":"Tyto nástroje se kompletně ostří na vnějším Ø, čele a čele z drážky, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze nástroje ostřit maximálně 2krát. Tolerance rádiusu ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB35","v":"Tieto nástroje sa kompletne ostria na vonkajšom Ø, čele a čele z drážky, aj na podbrúsení kŕčka a opäť sa povlakujú. V závislosti od opotrebenia je možné nástroje ostriť maximálne 2 krát. Tolerancia rádiusu ± 0,03 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},67,{"$f":"Nachschleiftexte!B36","v":98068},"ok",{"$f":"INDIRECT(A67&B67)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanflache und am Ausen-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleis kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C36","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanflache und am Ausen-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleis kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D36","v":"These tools are completely reground on the external Ø, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. Radius tolerance ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O36","v":"deze gereedschappen worden aan de buiten-Ø, kop en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. radiustolerantie ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G36","v":"In questi utensili viene riaffilato il diametro esterno, la parte frontale, il fianco e il collarino di disimpegno, e nuovamente rivestiti. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. Tolleranza sul raggio ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E36","v":"Estas herramientas se reafilan y se recubren de nuevo por completo en el perfil de desbaste, en la parte frontal y en la cara de desprendimiento, así como en el destalonado del cuello. Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. Tolerancia del radio ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J36","v":"Narzędzia te są ostrzone po średnicy zewnętrznej, od czoła i strony natarcia, nastepnie są powlekane. W zależności od zużycia, narzędzie może być ostrzone dwukrotnie. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X36","v":"Ovi alati bruse se u potpunosti na vanjskom Ø, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y36","v":"Ta orodja znova brusimo na čelu, na cepilni ploskvi in na zunanjem premeru. Če obstaja, ponovno obrusimo tudi premer vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,03 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!K36","v":"Ezeknél a szerszámoknál a külső átmérőt, a homlokrészt és a dolgozórészt, valamint az aláköszörült nyakrészt élezzük és bevonatoljuk újra. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Rádiusztűrés: ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L36","v":"Aceste scule sunt reascuţite şi acoperite din nou pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior, respectiv gâtul rectificat. În funcţie de uzură, poate fi reascuţit maxim de 2 ori Toleranţă radius ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F36","v":"Ces fraises sont complétement réaffûtées (En bout, sur la face de coupe, sur le Ø extérieur et de rétrecissement arrière), puis revêtues. Ces outils pourront être réaffûtés jusqu'à deux fois en fonction de leur degré d'usure. Tolérance du rayon ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD36","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R36","v":"Dessa verktyg blir totalt omslipande på ytterdiametern, änden och halsen och sedan belagd. Beroende på slitage kan dessa omslipas upp till två gånger. Radietolerans ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N36","v":"Tyto nástroje se kompletně ostří na vnějším Ø, čele a čele z drážky, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze nástroje ostřit maximálně 2krát. Tolerance rádiusu ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB36","v":"Tieto nástroje sa kompletne ostria na vonkajšom Ø, čele a čele z drážky, aj na podbrúsení kŕčka a opäť sa povlakujú. V závislosti od opotrebenia je možné nástroje ostriť maximálne 2 krát. Tolerancia rádiusu ± 0,03 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},68,{"$f":"Nachschleiftexte!B37","v":98069},"ok",{"$f":"INDIRECT(A68&B68)","v":"Die Bohrer werden an der Schneide komplett neu angeschliffen. Ist das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C37","v":"Die Bohrer werden an der Schneide komplett neu angeschliffen. Ist das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D37","v":"The drills are completely reground on the cutting edge. If the wear to the circular lands is excessive, the corresponding area is cut-off and then proceed as above. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O37","v":"de boren worden aan de hoofdsnijkant compleet opnieuw geslepen. indien nodig worden de gereedschappen ingekort en daarna aan de snijkant compleet opnieuw geslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G37","v":"Il tagliente delle punte viene completamente riaffilato. Se l'utensile mostra un'eccessiva usura sui pattini di guida, viene eliminata la parte usurata, di seguito il procedimento è quanto descritto sopra. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E37","v":"Las brocas se reafilarán de nuevo por completo en el filo de corte. Si la herramienta está muy desgastada en la faja-guía, se recortará la zona correspondiente y se procederá como se ha indicado anteriormente. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J37","v":"Wiertła ostrzy się po stronie powierzchni skrawającej. W przypadku zbyt dużego zużycia na fazkach prowadzących, odpowiedni obszar zostaje odcięty i oszlifowany."},{"$f":"Nachschleiftexte!X37","v":"Svrdla se potpuno bruse po reznom rubu. Ako je alat previše istrošen na vodećim utorima, odgovarajuće područje se odsijeca, a zatim postupite kao što je gore navedeno. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y37","v":"Sveder na rezilu pobrusimo popolnoma na novo. Če je orodje preveč pritrjeno v vodilni rezalni rob, ustrezno področje odrežite in se ravnajte po zgornjih navodilih. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K37","v":"A fúróknál teljesen újraélezzük az élet. Ha túl nagy a kopás a szerszám élszalagján, akkor levágjuk az adott részt, majd a fent leírtak szerint járunk el. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L37","v":"Reascuţim complet tăişul burghielor. Dacă uzura faţetei este prea mare, atunci partea uzată este tăiată şi vom proceda conform celor scrise mai sus. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F37","v":"Les forets sont réaffûtés sur l'ensemble de l'arête de coupe. Si l'outil est trop usé au niveau du chanfrein, la zone est tronçonnée et l'outil réaffûté. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD37","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R37","v":"Borren blir totalt omslipade på skären. Är verktyget starkt förslitet på styrfasen, så kapas området bort och slipas sedan som ovan. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N37","v":"Břit vrtáků se kompletně znovu naostří. Je-li nástroj na vodicích fazetkách příliš opotřebený, pak se příslušná oblast odřízne a poté se postupuje dle popisu výše. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB37","v":"Brit vrtákov sa kompletne znova naostrí. Ak je nástroj na vodiacich fazetkách príliš opotrebený, potom sa príslušná oblasť odreže a potom sa postupuje podľa popisu vyššie. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},69,{"$f":"Nachschleiftexte!B38","v":98070},"ok",{"$f":"INDIRECT(A69&B69)","v":"Bei geringem Verschleiß wird nur am Umfang nachgeschliffen. Sind die Freiwinkel zu sehr verschlissen, wird das Werkzeug komplett nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C38","v":"Bei geringem Verschleiß wird nur am Umfang nachgeschliffen. Sind die Freiwinkel zu sehr verschlissen, wird das Werkzeug komplett nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D38","v":"With low wear the tool is reground only on the periphery. If the clearance angle is too worn, the tool is completely reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O38","v":"bij geringe slijtage wordt alleen de omtrek geslepen. indien de vrijloophoeken te veel versleten zijn, wordt het gereedschap compleet nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G38","v":"In caso di usura limitata viene riaffilata solo il profilo. Quando l'usura  è eccessiva l'utensile viene completamente riaffilato. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E38","v":"Si el desgaste es reducido, solo se reafilará el perímetro. Si los ángulos de incidencia están muy desgastados, la herramienta se reafilará por completo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J38","v":"Przy małym zużyciu ostrzenie odbywa się tylko po obwodzie.  Jeżeli kąt przyłożenia jest zbyt zużyty, narzędzie ostrzy się całkowicie.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!X38","v":"Kod manjeg trošenja brusi se samo po opsegu. Ako su kutovi zazora prejako istrošeni, alat se u potpunosti ponovno brusi. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y38","v":"Pri manjši obrabi se ponovno brusi le premer. Če so prosti koti preveč obrabljeni, znova brusimo celotno orodje. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K38","v":"Kisebb mértékű kopás esetén csak a paláston történik utánélezés. Ha túl nagy a kopás a hátfelületeken, akkor teljesen utánélezzük a szerszámot. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L38","v":"La uzuri mai mici reascuţire numai pe suprafaţa de degajare. Dacă uzura este prea mare pe suprafaţa de aşezare, atunci scula este complet reascuţită. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F38","v":"Si l'outil est faiblement usé, il sera réaffûté uniquement en périphérie. Si l'usure en dépouille est trop importante, l'outil sera alors complétement réaffûté. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD38","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R38","v":"Vid litet slitage blir bara diametern omslipad. Är frivinkeln mycket sliten, blir verktyget totalt omslipat. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N38","v":"V případě malého opotřebení se ostří pouze po obvodu. Jsou-li úhly hřbetu příliš opotřebené, pak se ostří kompletně celý nástroj. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB38","v":"V prípade malého opotrebenia sa ostrí iba po obvode. Ak sú uhly chrbtu príliš opotrebené, potom sa ostrí kompletne celý nástroj. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},70,{"$f":"Nachschleiftexte!B39","v":98071},"ok",{"$f":"INDIRECT(A70&B70)","v":"Bei geringem Verschleiß wird nur am Umfang nachgeschliffen. Sind die Freiwinkel zu sehr verschlissen, wird das Werkzeug komplett nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C39","v":"Bei geringem Verschleiß wird nur am Umfang nachgeschliffen. Sind die Freiwinkel zu sehr verschlissen, wird das Werkzeug komplett nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D39","v":"With low wear the tool is reground only on the periphery. If the clearance angle is too worn, the tool is completely reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O39","v":"bij geringe slijtage wordt alleen de omtrek geslepen. indien de vrijloophoeken te veel versleten zijn, wordt het gereedschap compleet nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G39","v":"In caso di usura limitata viene riaffilata solo il profilo. Quando l'usura  è eccessiva l'utensile viene completamente riaffilato. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E39","v":"Si el desgaste es reducido, solo se reafilará el perímetro. Si los ángulos de incidencia están muy desgastados, la herramienta se reafilará por completo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J39","v":"Przy małym zużyciu ostrzenie odbywa się tylko po obwodzie.  Jeżeli kąt przyłożenia jest zbyt zużyty, narzędzie ostrzy się całkowicie.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!X39","v":"Kod manjeg trošenja brusi se samo po opsegu. Ako su kutovi zazora prejako istrošeni, alat se u potpunosti ponovno brusi. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y39","v":"Pri manjši obrabi se ponovno brusi le premer. Če so prosti koti preveč obrabljeni, znova brusimo celotno orodje. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K39","v":"Kisebb mértékű kopás esetén csak a paláston történik utánélezés. Ha túl nagy a kopás a hátfelületeken, akkor teljesen utánélezzük a szerszámot. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L39","v":"La uzuri mai mici reascuţire numai pe suprafaţa de degajare. Dacă uzura este prea mare pe suprafaţa de aşezare, atunci scula este complet reascuţită. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F39","v":"Si l'outil est faiblement usé, il sera réaffûté uniquement en périphérie. Si l'usure en dépouille est trop importante, l'outil sera alors complétement réaffûté. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD39","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R39","v":"Vid litet slitage blir bara diametern omslipad. Är frivinkeln mycket sliten, blir verktyget totalt omslipat. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N39","v":"V případě malého opotřebení se ostří pouze po obvodu. Jsou-li úhly hřbetu příliš opotřebené, pak se ostří kompletně celý nástroj. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB39","v":"V prípade malého opotrebenia sa ostrí iba po obvode. Ak sú uhly chrbtu príliš opotrebené, potom sa ostrí kompletne celý nástroj. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},71,{"$f":"Nachschleiftexte!B40","v":98073},"ok",{"$f":"INDIRECT(A71&B71)","v":"Walzenstirnfräser werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Umfang nachgeschliffen. Bei Schruppverzahnungen wird am Umfang nicht nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C40","v":"Walzenstirnfräser werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Umfang nachgeschliffen. Bei Schruppverzahnungen wird am Umfang nicht nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D40","v":"Shell end mills are reground on the end, on the rake face and around the circumference. Roughing geometries are not reground around the circumference. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O40","v":"Mantelkopfrezen worden kops, aan het spaanvlak en aan de omtrek nageslepen. bij gereedschap met ruw-vertanding wordt de omtrek niet nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G40","v":"Nelle frese cilindriche frontali viene riaffilata la parte frontale, l&apos;angolo di spoglia superiore e il diametro esterno. I profili di sgrossatura non vengono riaffilati sul diametro esterno. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E40","v":"Las fresas frontales sin mango se reafilan en el frente, en la cara de desprendimiento y en la periferia. En el caso de fresas con dentado de desbaste, la periferia no se reafila. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J40","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X40","v":"Valjkasto čeono glodalo se brusi čeono, na površini cijepanja i po obodu. Kod grubih ozubljenja obod se dodatno ne naoštruje. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y40","v":"Čelno-valjčne rezkarje znova obrusimo na čelu, na cepilni ploskvi in po premeru. Pri grobem ozobljenju po premeru ne obrusimo.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!K40","v":"A homlok-palásmarókat a homlokrészen, a forgácsolófelületen és a paláston köszörüljük újra. Nagyolófogazat esetén a palástot nem köszörüljük újra. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L40","v":"Frezele cilindro-frontale vor fi reascuțite pe partea frontală, fața de degajare și pe circumferință. La dantură de degroșare circumferința nu va fi reascuțită "},{"$f":"Nachschleiftexte!F40","v":"Les fraises deux tailles sont rectifiées en bout, dans les goujures et sur la périphérie. Pour les fraises d'ébauche, la périphérie n'est pas rectifiée. ."},{"$f":"Nachschleiftexte!AD40","v":"Valsefræsere genopslibes på enden, på spånfladen, og på periferien. Ved grove fortandinger bliver periferien ikke genopslebet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!R40","v":"Ändplanfräsar omslipas på ändplan, spännyta och diametern. Vid skrubbtandning sker ingen omslipning på diametern. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N40","v":"Válcové čelní frézy se ostří na čele, na ploše čela a po obvodu. V případě hrubovacího ozubení se ostření po obvodu neprovádí. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB40","v":"Valcové čelné frézy sa ostria na čele, na ploche čela a po obvode. V prípade hrubovacieho ozubenia sa ostrenie po obvode nevykonáva. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},72,{"$f":"Nachschleiftexte!B41","v":98076},"ok",{"$f":"INDIRECT(A72&B72)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C41","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D41","v":"These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O41","v":"deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G41","v":"In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E41","v":"Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J41","v":"Te narzędzia są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X41","v":"Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y41","v":"Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K41","v":"Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L41","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F41","v":"Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD41","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R41","v":"Dessa verktyg blir omslipade på änden och på spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N41","v":"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB41","v":"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},73,{"$f":"Nachschleiftexte!B42","v":98077},"ok",{"$f":"INDIRECT(A73&B73)","v":"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C42","v":"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D42","v":"Corner radius milling cutters and milling cutters with irregular pitch will be reground on the end, the rake face and the radius. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O42","v":"frezen met hoekradius en frezen met vergrote spaankamer worden kops, in het spaanvlak en aan de radius resp. spaankamer nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G42","v":"Nelle frese con raggio di punta e frese con rompitruciolo viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il raggio dove previsto. In caso di un'usura eccessiva viene riaffilato anche il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E42","v":"Fresas con radio de esquina y fresas con profundidad graduada del canal se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el radio o escalón. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J42","v":"Frezy z promieniem naroża i frezy z odsadzonym rowkiem wiórowym są ostrzone od strony czoła, powierzchni skrawającej, po promieniu ewentualnie na odsadzeniu. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X42","v":"Glodalo s radijusom kuta i glodalo s odvojenim prostorom za strugotine bruse se čeono, na površini cjepanja i po radijusu odn. presjeku. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y42","v":"Rezkar z radijem rezalnega roba in rezkar s posnetim prostorom za odrezke se ponovno brusita na čelu, na cepilni ploskvi in na premeru oz. peti. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova obrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K42","v":"Sarokrádiuszos maróknál és lépcsőzetesen csökkenő forgácsterű maróknál a homlokrészt, a forgácsolófelületet és a rádiuszt, valamint a lépcsős részt élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L42","v":"La frezele cu rază şi frezele cu canal de aşchii îngustabil treptat este reascuţită partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi raza, respectiv este reascuţită porţiunea treptată. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F42","v":"Ces fraises sont affûtées en bout, sur les rayons et la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD42","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R42","v":"Hörnradiefräsar och fräsar med urslipade spånrum blir omslipade på änden, spånytan och på respektive radie. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen Radietolerans ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N42","v":"Frézy s rohovým rádiusem a frézy s odsazenými drážkami pro odvádění třísek se ostří na čele, ploše čela a na rádiusu, popř. na odsazení. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB42","v":"Frézy s rohovým rádiusom a frézy s odsadenými drážkami pre odvádzanie triesok sa ostria na čele, ploche čela a na rádiuse, popr. na odsadení. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},74,{"$f":"Nachschleiftexte!B43","v":98078},"ok",{"$f":"INDIRECT(A74&B74)","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C43","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D43","v":"Torus cutters will be reground only on the end and the radius. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O43","v":"torusfrezen worden alleen kops en aan de radius nageslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G43","v":"Nelle frese toriche viene affilata la parte frontale e il raggio. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E43","v":"Las fresas toroidales se reafilan solo en la parte frontal y en el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J43","v":"Frezy torusowe są ostrzone od strony czoła i po promieniu. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, również średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X43","v":"Torusno glodalo brusi se na čeonoj strani i po radijusu. Ako su vrlo istrošeni u čeonom području, skraćuju se i ponovno bruse. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y43","v":"Torusni rezkarji se ponovno brusijo le na čelu in na premeru. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K43","v":"Tóruszmaróknál kizárólag a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L43","v":"Frezele torice sunt reascuţite numai pe partea frontală şi rază. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F43","v":"Les fraises toriques sont affûtées en bout ainsi que sur les rayons. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD43","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R43","v":"Torusfräsar blir omslipade på änden och på radien. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N43","v":"Toroidní frézy se standardně ostří na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a opět naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB43","v":"Toroidné frézy sa štandardne ostria na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a opäť naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},75,{"$f":"Nachschleiftexte!B44","v":98079},"ok",{"$f":"INDIRECT(A75&B75)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C44","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D44","v":"These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O44","v":"deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G44","v":"In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E44","v":"Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J44","v":"Te narzędzia są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X44","v":"Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y44","v":"Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K44","v":"Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L44","v":"Aceste freze sunt reascuţite pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F44","v":"Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD44","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R44","v":"Dessa verktyg blir omslipade på änden och på spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N44","v":"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB44","v":"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},76,{"$f":"Nachschleiftexte!B45","v":98080},"ok",{"$f":"INDIRECT(A76&B76)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C45","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D45","v":"These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O45","v":"deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G45","v":"In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E45","v":"Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J45","v":"Te narzędzia są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X45","v":"Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y45","v":"Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K45","v":"Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L45","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F45","v":"Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD45","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R45","v":"Dessa verktyg blir omslipade på änden och på spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N45","v":"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB45","v":"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},77,{"$f":"Nachschleiftexte!B46","v":98081},"ok",{"$f":"INDIRECT(A77&B77)","v":"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C46","v":"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D46","v":"Corner radius milling cutters and milling cutters with irregular pitch will be reground on the end, the rake face and the radius. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O46","v":"frezen met hoekradius en frezen met vergrote spaankamer worden kops, in het spaanvlak en aan de radius resp. spaankamer nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G46","v":"Nelle frese con raggio di punta e frese con rompitruciolo viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il raggio dove previsto. In caso di un'usura eccessiva viene riaffilato anche il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E46","v":"Fresas con radio de esquina y fresas con profundidad graduada del canal se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el radio o escalón. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J46","v":"Frezy z promieniem naroża i frezy z odsadzonym rowkiem wiórowym są ostrzone od strony czoła, powierzchni skrawającej, po promieniu ewentualnie na odsadzeniu. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X46","v":"Glodalo s radijusom kuta i glodalo s odvojenim prostorom za strugotine bruse se čeono, na površini cjepanja i po radijusu odn. presjeku. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y46","v":"Rezkar z radijem rezalnega roba in rezkar s posnetim prostorom za odrezke se ponovno brusita na čelu, na cepilni ploskvi in na premeru oz. peti. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova obrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K46","v":"Sarokrádiuszos maróknál és lépcsőzetesen csökkenő forgácsterű maróknál a homlokrészt, a forgácsolófelületet és a rádiuszt, valamint a lépcsős részt élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L46","v":"La frezele cu rază şi frezele cu canal de aşchii îngustabil treptat este reascuţită partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi raza, respectiv este reascuţită porţiunea treptată. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F46","v":"Ces fraises sont affûtées en bout, sur les rayons et la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD46","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R46","v":"Hörnradiefräsar och fräsar med urslipade spånrum blir omslipade på änden, spånytan och på respektive radie. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen Radietolerans ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N46","v":"Frézy s rohovým rádiusem a frézy s odsazenými drážkami pro odvádění třísek se ostří na čele, ploše čela a na rádiusu, popř. na odsazení. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB46","v":"Frézy s rohovým rádiusom a frézy s odsadenými drážkami pre odvádzanie triesok sa ostria na čele, ploche čela a na rádiuse, popr. na odsadení. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},78,{"$f":"Nachschleiftexte!B47","v":98082},"ok",{"$f":"INDIRECT(A78&B78)","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C47","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D47","v":"Torus cutters will be reground only on the end and the radius. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O47","v":"torusfrezen worden alleen kops en aan de radius nageslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G47","v":"Nelle frese toriche viene affilata la parte frontale e il raggio. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E47","v":"Las fresas toroidales se reafilan solo en la parte frontal y en el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J47","v":"Frezy torusowe są ostrzone od strony czoła i po promieniu. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, również średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X47","v":"Torusno glodalo brusi se na čeonoj strani i po radijusu. Ako su vrlo istrošeni u čeonom području, skraćuju se i ponovno bruse. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y47","v":"Torusni rezkarji se ponovno brusijo le na čelu in na premeru. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K47","v":"Tóruszmaróknál kizárólag a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L47","v":"Frezele torice sunt reascuţite numai pe partea frontală şi rază. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F47","v":"Les fraises toriques sont affûtées en bout ainsi que sur les rayons. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD47","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R47","v":"Torusfräsar blir omslipade på änden och på radien. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N47","v":"Toroidní frézy se standardně ostří na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a opět naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB47","v":"Toroidné frézy sa štandardne ostria na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a opäť naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},79,{"$f":"Nachschleiftexte!B48","v":98083},"ok",{"$f":"INDIRECT(A79&B79)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C48","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D48","v":"These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O48","v":"deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G48","v":"In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E48","v":"Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J48","v":"Te narzędzia są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X48","v":"Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y48","v":"Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K48","v":"Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L48","v":"Aceste freze sunt reascuţite pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F48","v":"Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD48","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R48","v":"Dessa verktyg blir omslipade på änden och på spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N48","v":"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB48","v":"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},80,{"$f":"Nachschleiftexte!B49","v":98084},"ok",{"$f":"INDIRECT(A80&B80)","v":"Scheibenfräser werden am Umfang nachgeschliffen! Ist der Verschleiß zu groß, wird zusätzlich die Spanfläche nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C49","v":"Scheibenfräser werden am Umfang nachgeschliffen! Ist der Verschleiß zu groß, wird zusätzlich die Spanfläche nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D49","v":"Side and face milling cutters are reground around the circumference! If the wear is too great, the rake face is also reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O49","v":"schijffrezen worden aan de omtrek nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook het spaanvlak nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G49","v":"Le frese a disco vengono riaffilate sul diametro esterno. Quando l’usura è già eccessiva, viene riaffilata anche la spoglia superiore. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E49","v":"Las fresas de disco de tres cortes se reafilan en la periferia. Si el desgaste es demasiado grande, la cara de desprendimiento también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J49","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X49","v":"Pločasta glodala bruse se po obodu! Ako je trošenje prejako, dodatno se brusi površina cijepanja. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y49","v":"Pri kolutnih rezkarjih znova obrusimo premer. Če je obraba prevelika, orodje dodatno znova obrusimo na cepilni ploskvi. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K49","v":"Tárcsamaróknál a palástot köszörüljük újra! Ha túl nagy a kopás, akkor a forgácsolófelületet is újraköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L49","v":"Frezele disc vor fi reascuţite pe circumferință! Dacă uzura este prea mare atunci faţa de aşezare va fi reascuţită deasemenea. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F49","v":"Les fraises disque sont réaffûtées sur la périphérie ! Si l'usure est trop importante, la face de coupe est également réaffûtée. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD49","v":"Skivefræsere bliver genopslebet på periferien! Hvis slitagen er for stor, bliver spånfladen også genopslebet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!R49","v":"Skivfräsar omslipas på diametern! Om slitaget är för stort, slipas även spännytan om. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N49","v":"Kotoučové frézy se ostří po obvodu! Je-li opotřebení přílišné, pak se dodatečně ostří i plocha čela. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB49","v":"Kotúčové frézy sa ostria po obvode! Ak je opotrebenie príliš veľké, potom sa dodatočne ostrí i plocha čela. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},81,{"$f":"Nachschleiftexte!B50","v":98085},"ok",{"$f":"INDIRECT(A81&B81)","v":"Scheibenfräser werden am Umfang nachgeschliffen! Ist der Verschleiß zu groß, wird zusätzlich die Spanfläche nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C50","v":"Scheibenfräser werden am Umfang nachgeschliffen! Ist der Verschleiß zu groß, wird zusätzlich die Spanfläche nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D50","v":"Side and face milling cutters are reground around the circumference! If the wear is too great, the rake face is also reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O50","v":"schijffrezen worden aan de omtrek nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook het spaanvlak nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G50","v":"Le frese a disco vengono riaffilate sul diametro esterno. Quando l’usura è già eccessiva, viene riaffilata anche la spoglia superiore. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E50","v":"Las fresas de disco de tres cortes se reafilan en la periferia. Si el desgaste es demasiado grande, la cara de desprendimiento también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J50","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X50","v":"Pločasta glodala bruse se po obodu! Ako je trošenje prejako, dodatno se brusi površina cijepanja. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y50","v":"Pri kolutnih rezkarjih znova obrusimo premer. Če je obraba prevelika, orodje dodatno znova obrusimo na cepilni ploskvi. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K50","v":"Tárcsamaróknál a palástot köszörüljük újra! Ha túl nagy a kopás, akkor a forgácsolófelületet is újraköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L50","v":"Frezele disc vor fi reascuţite pe circumferință! Dacă uzura este prea mare atunci faţa de aşezare va fi reascuţită deasemenea. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F50","v":"Les fraises disque sont réaffûtées sur la périphérie ! Si l'usure est trop importante, la face de coupe est également réaffûtée. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD50","v":"Skivefræsere bliver genopslebet på periferien! Hvis slitagen er for stor, bliver spånfladen også genopslebet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!R50","v":"Skivfräsar omslipas på diametern! Om slitaget är för stort, slipas även spännytan om. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N50","v":"Kotoučové frézy se ostří po obvodu! Je-li opotřebení přílišné, pak se dodatečně ostří i plocha čela. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB50","v":"Kotúčové frézy sa ostria po obvode! Ak je opotrebenie príliš veľké, potom sa dodatočne ostrí i plocha čela. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},82,{"$f":"Nachschleiftexte!B51","v":98090},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A82&B82)","v":"Scheibenfräser werden am Umfang nachgeschliffen! Ist der Verschleiß zu groß, wird zusätzlich die Spanfläche nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C51","v":"Scheibenfräser werden am Umfang nachgeschliffen! Ist der Verschleiß zu groß, wird zusätzlich die Spanfläche nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D51","v":"Side and face milling cutters are reground around the circumference! If the wear is too great, the rake face is also reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O51","v":"schijffrezen worden aan de omtrek nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook het spaanvlak nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G51","v":"Le frese a disco vengono riaffilate sul diametro esterno. Quando l’usura è già eccessiva, viene riaffilata anche la spoglia superiore. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E51","v":"Las fresas de disco de tres cortes se reafilan en la periferia. Si el desgaste es demasiado grande, la cara de desprendimiento también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J51","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X51","v":"Pločasta glodala bruse se po obodu! Ako je trošenje prejako, dodatno se brusi površina cijepanja. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y51","v":"Pri kolutnih rezkarjih znova obrusimo premer. Če je obraba prevelika, orodje dodatno znova obrusimo na cepilni ploskvi. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K51","v":"Tárcsamaróknál a palástot köszörüljük újra! Ha túl nagy a kopás, akkor a forgácsolófelületet is újraköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L51","v":"Frezele disc vor fi reascuţite pe circumferință! Dacă uzura este prea mare atunci faţa de aşezare va fi reascuţită deasemenea. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F51","v":"Les fraises disque sont réaffûtées sur la périphérie ! Si l'usure est trop importante, la face de coupe est également réaffûtée. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD51","v":"Skivefræsere bliver genopslebet på periferien! Hvis slitagen er for stor, bliver spånfladen også genopslebet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!R51","v":"Skivfräsar omslipas på diametern! Om slitaget är för stort, slipas även spännytan om. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N51","v":"Kotoučové frézy se ostří po obvodu! Je-li opotřebení přílišné, pak se dodatečně ostří i plocha čela. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB51","v":"Kotúčové frézy sa ostria po obvode! Ak je opotrebenie príliš veľké, potom sa dodatočne ostrí i plocha čela. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},83,{"$f":"Nachschleiftexte!B52","v":98090},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A83&B83)","v":"Scheibenfräser werden am Umfang nachgeschliffen! Ist der Verschleiß zu groß, wird zusätzlich die Spanfläche nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C52","v":"Scheibenfräser werden am Umfang nachgeschliffen! Ist der Verschleiß zu groß, wird zusätzlich die Spanfläche nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D52","v":"Side and face milling cutters are reground around the circumference! If the wear is too great, the rake face is also reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O52","v":"schijffrezen worden aan de omtrek nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook het spaanvlak nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G52","v":"Le frese a disco vengono riaffilate sul diametro esterno. Quando l’usura è già eccessiva, viene riaffilata anche la spoglia superiore. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E52","v":"Las fresas de disco de tres cortes se reafilan en la periferia. Si el desgaste es demasiado grande, la cara de desprendimiento también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J52","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X52","v":"Pločasta glodala bruse se po obodu! Ako je trošenje prejako, dodatno se brusi površina cijepanja. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y52","v":"Pri kolutnih rezkarjih znova obrusimo premer. Če je obraba prevelika, orodje dodatno znova obrusimo na cepilni ploskvi. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K52","v":"Tárcsamaróknál a palástot köszörüljük újra! Ha túl nagy a kopás, akkor a forgácsolófelületet is újraköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L52","v":"Frezele disc vor fi reascuţite pe circumferință! Dacă uzura este prea mare atunci faţa de aşezare va fi reascuţită deasemenea. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F52","v":"Les fraises disque sont réaffûtées sur la périphérie ! Si l'usure est trop importante, la face de coupe est également réaffûtée. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD52","v":"Skivefræsere bliver genopslebet på periferien! Hvis slitagen er for stor, bliver spånfladen også genopslebet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!R52","v":"Skivfräsar omslipas på diametern! Om slitaget är för stort, slipas även spännytan om. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N52","v":"Kotoučové frézy se ostří po obvodu! Je-li opotřebení přílišné, pak se dodatečně ostří i plocha čela. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB52","v":"Kotúčové frézy sa ostria po obvode! Ak je opotrebenie príliš veľké, potom sa dodatočne ostrí i plocha čela. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},84,{"$f":"Nachschleiftexte!B53","v":98091},"ok",{"$f":"INDIRECT(A84&B84)","v":"Scheibenfräser werden am Umfang nachgeschliffen! Ist der Verschleiß zu groß, wird zusätzlich die Spanfläche nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C53","v":"Scheibenfräser werden am Umfang nachgeschliffen! Ist der Verschleiß zu groß, wird zusätzlich die Spanfläche nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D53","v":"Side and face milling cutters are reground around the circumference! If the wear is too great, the rake face is also reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O53","v":"schijffrezen worden aan de omtrek nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook het spaanvlak nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G53","v":"Le frese a disco vengono riaffilate sul diametro esterno. Quando l’usura è già eccessiva, viene riaffilata anche la spoglia superiore. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E53","v":"Las fresas de disco de tres cortes se reafilan en la periferia. Si el desgaste es demasiado grande, la cara de desprendimiento también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J53","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X53","v":"Pločasta glodala bruse se po obodu! Ako je trošenje prejako, dodatno se brusi površina cijepanja. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y53","v":"Pri kolutnih rezkarjih znova obrusimo premer. Če je obraba prevelika, orodje dodatno znova obrusimo na cepilni ploskvi. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K53","v":"Tárcsamaróknál a palástot köszörüljük újra! Ha túl nagy a kopás, akkor a forgácsolófelületet is újraköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L53","v":"Frezele disc vor fi reascuţite pe circumferință! Dacă uzura este prea mare atunci faţa de aşezare va fi reascuţită deasemenea. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F53","v":"Les fraises disque sont réaffûtées sur la périphérie ! Si l'usure est trop importante, la face de coupe est également réaffûtée. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD53","v":"Skivefræsere bliver genopslebet på periferien! Hvis slitagen er for stor, bliver spånfladen også genopslebet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!R53","v":"Skivfräsar omslipas på diametern! Om slitaget är för stort, slipas även spännytan om. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N53","v":"Kotoučové frézy se ostří po obvodu! Je-li opotřebení přílišné, pak se dodatečně ostří i plocha čela. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB53","v":"Kotúčové frézy sa ostria po obvode! Ak je opotrebenie príliš veľké, potom sa dodatočne ostrí i plocha čela. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},85,{"$f":"Nachschleiftexte!B54","v":98092},"ok",{"$f":"INDIRECT(A85&B85)","v":"Scheibenfräser werden am Umfang nachgeschliffen! Ist der Verschleiß zu groß, wird zusätzlich die Spanfläche nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C54","v":"Scheibenfräser werden am Umfang nachgeschliffen! Ist der Verschleiß zu groß, wird zusätzlich die Spanfläche nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D54","v":"Side and face milling cutters are reground around the circumference! If the wear is too great, the rake face is also reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O54","v":"schijffrezen worden aan de omtrek nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook het spaanvlak nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G54","v":"Le frese a disco vengono riaffilate sul diametro esterno. Quando l’usura è già eccessiva, viene riaffilata anche la spoglia superiore. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E54","v":"Las fresas de disco de tres cortes se reafilan en la periferia. Si el desgaste es demasiado grande, la cara de desprendimiento también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J54","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X54","v":"Pločasta glodala bruse se po obodu! Ako je trošenje prejako, dodatno se brusi površina cijepanja. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y54","v":"Pri kolutnih rezkarjih znova obrusimo premer. Če je obraba prevelika, orodje dodatno znova obrusimo na cepilni ploskvi. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K54","v":"Tárcsamaróknál a palástot köszörüljük újra! Ha túl nagy a kopás, akkor a forgácsolófelületet is újraköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L54","v":"Frezele disc vor fi reascuţite pe circumferință! Dacă uzura este prea mare atunci faţa de aşezare va fi reascuţită deasemenea. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F54","v":"Les fraises disque sont réaffûtées sur la périphérie ! Si l'usure est trop importante, la face de coupe est également réaffûtée. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD54","v":"Skivefræsere bliver genopslebet på periferien! Hvis slitagen er for stor, bliver spånfladen også genopslebet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!R54","v":"Skivfräsar omslipas på diametern! Om slitaget är för stort, slipas även spännytan om. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N54","v":"Kotoučové frézy se ostří po obvodu! Je-li opotřebení přílišné, pak se dodatečně ostří i plocha čela. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB54","v":"Kotúčové frézy sa ostria po obvode! Ak je opotrebenie príliš veľké, potom sa dodatočne ostrí i plocha čela. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},86,{"$f":"Nachschleiftexte!B55","v":98093},"ok",{"$f":"INDIRECT(A86&B86)","v":"Die Bohrköpfe werden an der Schneide komplett nachgeschliffen und mit der Original-Beschichtung nachbeschichtet. Je nach Verschleiß kann ein Bohrkopf bis zu 2 mal nachgeschliffen werden, ausschlaggebend ist die Bohrkopflänge l / min. Der Bohrkopf wird entsprechend gekennzeichnet und erhält eine neue Differentialschraube. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C55","v":"Die Bohrköpfe werden an der Schneide komplett nachgeschliffen und mit der Original-Beschichtung nachbeschichtet. Je nach Verschleiß kann ein Bohrkopf bis zu 2 mal nachgeschliffen werden, ausschlaggebend ist die Bohrkopflänge l / min. Der Bohrkopf wird entsprechend gekennzeichnet und erhält eine neue Differentialschraube. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D55","v":"The drill heads are completely reground on the cutting edge and recoated with the original coating. Depending on the amount of wear, the drill head can be reground up to two times; the drill head length l / min is the deciding factor. The drill head is marked accordingly and is given a new differential screw. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O55","v":"De boorkoppen worden aan de snijkant compleet nageslepen en van de originele coating voorzien Afhankelijk van de slijtage kan een boorkop tot 2 keer nageslepen worden, doorslaggevend is de lengte van de boorkop l / min. De boorkop wordt gekenmerkt en krijgt een nieuwe differentiaalschroef. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G55","v":"Il tagliente delle punte viene completamente riaffilato e rivestito come l’originale. A seconda dell’usura una testina può essere riaffilata fino a due volte, è decisiva la lunghezza della testina l / min. Eseguita l’affilatura la testina viene contrassegnata e dotata di una nuova vite differenziale. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E55","v":"Las puntas de broca se reafilan en el filo de corte y se recubren con el recubrimiento original. Una punta de broca se puede reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. La longitud de la punta de broca es un factor decisivo l / min. La punta de broca se marca de la manera correspondiente y es equipada con un nuevo tornillo diferencial. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J55","v":"Głowice są ostrzone po stronie powierzchni skrawającej oraz powlekane. W zależności od zużycia głowica może być ostrzona dwukrotnie, wytyczną jest długość głowicy  l / min. Głowca zostaje odpowiednio oznaczona. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X55","v":"Bušne glave se potpuno bruse po reznom rubu i obnavljaju se s izvornim premazom. Ovisno o trošenju, na bušnoj glavi su moguća do 2 dodatna brušenja, pri čemu je odlučujući faktor duljina bušne glave l  / min. Glava za bušenje označena je u skladu s tim i dobiva novi diferencijalni vijak. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y55","v":"Vrtalne glave pri rezilu znova popolnoma pobrusimo in prevlečemo z originalno prevleko. Glede na obrabo lahko vrtalno glavo ponovno brusimo do dvakrat, odvisno od dolžine vrtalne glave (l / najm.). Vrtalna glava je ustrezno označena in dobi nov diferencialni vijak. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K55","v":"A fúrófejek élét teljesen újraélezzük és újra az eredeti bevonattal látjuk el. A kopás mértékétől függően egy fúrófejen maximum 2 alkalommal végezhető újraélezés. A döntő tényező a fúrófej hosszúsága: l / min. A fúrófejeket a megfelelő módon jelöljük és új differenciálcsavarral látjuk el. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L55","v":"Capetele de alezare sunt reascuţite complet la tăiş şi este aplicată ulterior acoperirea originală. În funcţie de uzură, un cap de alezare poate fi reascuţit de până la 2 ori, esenţială este lungimea capului de alezare  /min. Capul de alezare este marcat corespunzător şi primeşte un nou şurub diferenţial. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F55","v":"Les têtes de perçage sont entièrement rectifiées sur l’arête de coupe et recouvertes du revêtement d’origine. En fonction de l’usure, une tête de forage peut être rectifiée jusqu’à 2 fois, le facteur décisif étant la longueur de la tête de forage l / min. La tête de forage est identifiée en conséquence et est équipée d’une nouvelle vis différentielle. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD55","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R55","v":"Borrhuvudenas skär slipas om och beläggs med originalbeläggningen. Beroende på slitage kan ett borrhuvud slipas om upp till 2 gånger, här är borrhuvudets längd l / min avgörande. Borrhuvudet märks och får en ny differentialskruv. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N55","v":"Břit vyvrtávacích hlav se kompletně znovu naostří a opatří se originálním povlakem. V závislosti na opotřebení lze jednu vyvrtávací hlavu ostřit až 2krát. Směrodatná je přitom délka vyvrtávací hlavy l / min. Vyvrtávací hlava se patřičně označí. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB55","v":"Brit vyvŕtavacích hláv sa kompletne znova naostrí a opatrí sa originálnym povlakom. V závislosti od opotrebenia je možné jednu vyvŕtavaciu hlavu ostriť až 2 krát. Smerodajná je pritom dĺžka vyvŕtavacej hlavy l / min. Vyvŕtavacia hlava sa patrične označí. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},87,{"$f":"Nachschleiftexte!B56","v":98094},"ok",{"$f":"INDIRECT(A87&B87)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanflache und am Ausen-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleis kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C56","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanflache und am Ausen-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleis kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D56","v":"These tools are completely reground on the external Ø, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. Radius tolerance ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O56","v":"deze gereedschappen worden aan de buiten-Ø, kop en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. radiustolerantie ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G56","v":"In questi utensili viene riaffilato il diametro esterno, la parte frontale, il fianco e il collarino di disimpegno, e nuovamente rivestiti. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. Tolleranza sul raggio ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E56","v":"Estas herramientas se reafilan y se recubren de nuevo por completo en el perfil de desbaste, en la parte frontal y en la cara de desprendimiento, así como en el destalonado del cuello. Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. Tolerancia del radio ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J56","v":"Narzędzia te są ostrzone po średnicy zewnętrznej, od czoła i strony natarcia, nastepnie są powlekane. W zależności od zużycia, narzędzie może być ostrzone dwukrotnie. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X56","v":"Ovi su alati brušeni na čeonoj strani, površini cjepanja i vanjskom promjeru. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y56","v":"Ta orodja znova brusimo na čelu, na cepilni ploskvi in na zunanjem premeru. Če obstaja, ponovno brusimo tudi premer vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,03 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!K56","v":"Ezeknél a szerszámoknál a külső átmérőt, a homlokrészt és a dolgozórészt, valamint az aláköszörült nyakrészt élezzük és bevonatoljuk újra. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Rádiusztűrés: ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L56","v":"Aceste scule sunt reascuţite şi acoperite din nou pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior, respectiv gâtul rectificat. În funcţie de uzură, poate fi reascuţit maxim de 2 ori Toleranţă radius ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F56","v":"Ces fraises sont complétement réaffûtées (En bout, sur la face de coupe, sur le Ø extérieur et de rétrecissement arrière), puis revêtues. Ces outils pourront être réaffûtés jusqu'à deux fois en fonction de leur degré d'usure. Tolérance du rayon ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD56","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R56","v":"Dessa verktyg blir totalt omslipande på ytterdiametern, änden och halsen och sedan belagd. Beroende på slitage kan dessa omslipas upp till två gånger. Radietolerans ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N56","v":"Tyto nástroje se kompletně ostří na vnějším Ø, čele a čele z drážky, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze nástroje ostřit maximálně 2krát. Tolerance rádiusu ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB56","v":"Tieto nástroje sa kompletne ostria na vonkajšom Ø, čele a čele z drážky, aj na podbrúsení kŕčka a opäť sa povlakujú. V závislosti od opotrebenia je možné nástroje ostriť maximálne 2 krát. Tolerancia rádiusu ± 0,03 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},88,{"$f":"Nachschleiftexte!B57","v":98099},"ok",{"$f":"INDIRECT(A88&B88)","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C57","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D57","v":"Torus cutters will be reground only on the end and the radius. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O57","v":"torusfrezen worden alleen kops en aan de radius nageslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G57","v":"Nelle frese toriche viene affilata la parte frontale e il raggio. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E57","v":"Las fresas toroidales se reafilan solo en la parte frontal y en el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J57","v":"Frezy torusowe są ostrzone od strony czoła i po promieniu. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, również średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X57","v":"Torusno glodalo brusi se na čeonoj strani i po radijusu. Ako su vrlo istrošeni u čeonom području, skraćuju se i ponovno bruse. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y57","v":"Torusni rezkarji se ponovno brusijo le na čelu in na premeru. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K57","v":"Tóruszmaróknál kizárólag a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L57","v":"Frezele torice sunt reascuţite numai pe partea frontală şi rază. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F57","v":"Les fraises toriques sont affûtées en bout ainsi que sur les rayons. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD57","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R57","v":"Torusfräsar blir omslipade på änden och på radien. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N57","v":"Toroidní frézy se standardně ostří na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a opět naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB57","v":"Toroidné frézy sa štandardne ostria na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a opäť naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},89,{"$f":"Nachschleiftexte!B58","v":98100},"ok",{"$f":"INDIRECT(A89&B89)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Hauptschneide nachgeschliffen und erhalten, wenn vorhanden, ihre ursprüngliche Beschichtung wieder. Bei stärkerem Verschleiß an der Führungsfase werden die Werkzeuge entsprechend gekürzt und dann wieder neu angeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C58","v":"Diese Werkzeuge werden an der Hauptschneide nachgeschliffen und erhalten, wenn vorhanden, ihre ursprüngliche Beschichtung wieder. Bei stärkerem Verschleiß an der Führungsfase werden die Werkzeuge entsprechend gekürzt und dann wieder neu angeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D58","v":"These tools are reground on the main cutting edge and receive, if present, their original coating. With heavy wear to the guide land, the tools will be reduced accordingly and then reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O58","v":"deze gereedschappen worden aan de hoofdsnijkant nageslepen en worden, indien aanwezig, voorzien van hun oorspronkelijke coating. indien nodig worden de gereedschappen ingekort en opnieuw geslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G58","v":"In questi utensili viene riaffilato il tagliente principale e, se previsto, vengono rivestiti originale. Nel caso di una sostanziale usura dei pattini di guida gli utensili vengono tagliati e riaffilati. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E58","v":"Estas herramientas se reafilarán en el corte principal y recibirán, en caso necesario, su recubrimiento original. En caso de presentar un desgaste muy pronunciado en la faja-guía, se cortará y reafilará de nuevo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J58","v":"Narzędzia ostrzy się od strony krawędzi skrawającej oraz powleka (jeżeli pierwotnie były powlekane). Przy dużym zużyciu na fazce prowadzącej narzędzia skraca się odpowiednio a następnie ostrzy.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!X58","v":"Ovi alati se dodatno bruse na glavnoj oštrici i, ako postoji, ponovno dobivaju svoju izvornu prevlaku. Kod jakog trošenja na vodećem utoru, alat se odgovarajuće skraćuje i tada ponovno oštri. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y58","v":"Pri teh orodjih se servisno brusi glavno rezilo, če obstaja, se ga prevleče z njegovo originalno prevleko. Pri večji obrabi, na vodilnem rezalnem robu, orodja ustrezno skrajšamo in nato znova pobrusimo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K58","v":"Ezeknél a szerszámoknál a főéleket élezzük újra, és amennyiben lehetséges, újra az eredeti bevonattal látjuk el. Az élszalag nagyobb kopása esetén a szerszámot a megfelelő módon lerövidítjük, és így élezzük újra. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L58","v":"La aceste scule vor fi reascuţite tăişele principale şi dacă este posibil, din nou vor fi prevăzute cu acoperirea originală. La uzura exagerată a tăişului scula va fi scurtată în mod potrivit şi astfel va fi reascuţit. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F58","v":"Les outils sont réaffûtés sur la coupe principale et revêtus si possible comme l'original. Pour des usures plus importantes sur les chanfreins, les outils sont raccourcis et réaffûtés. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD58","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R58","v":"Dessa verktyg blir omslipade på huvudskären och återfår, om dom har, den ursprungliga beläggningen igen. Vid större förslitning av styrfasen blir verktyget avkortat och sedan slipat på nytt. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N58","v":"Tyto nástroje se ostří na hlavním břitu a opět se opatří původním povlakem (pokud jej měly). V případě většího opotřebení na vodicí fazetce se nástroje patřičně zkrátí a poté se opět znovu naostří. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB58","v":"Tieto nástroje sa ostria na hlavnom brite a opäť sa opatria pôvodným povlakom (pokiaľ ho mali). V prípade väčšieho opotrebenia na vodiacej fazetke sa nástroje patrične skrátia a potom sa opäť znova naostria. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},90,{"$f":"Nachschleiftexte!B59","v":98106},"ok",{"$f":"INDIRECT(A90&B90)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Hauptschneide nachgeschliffen und erhalten, wenn vorhanden, ihre ursprüngliche Beschichtung wieder. Stufenbohrer werden zusätzlich noch am Senkwinkel nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C59","v":"Diese Werkzeuge werden an der Hauptschneide nachgeschliffen und erhalten, wenn vorhanden, ihre ursprüngliche Beschichtung wieder. Stufenbohrer werden zusätzlich noch am Senkwinkel nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D59","v":"These tools are reground on the main cutting edge and receive, if present, their original coating. Stepped drills are also reground on the countersink angle. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O59","v":"deze gereedschappen worden aan de hoofdsnijkant nageslepen en worden, indien aanwezig, voorzien van hun oorspronkelijke coating. getrapte boren worden ook aan de verzinkhoek nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G59","v":"In questi utensili viene riaffilato il tagliente principale e, se previsto, vengono rivestiti. Nelle punte a gradino inoltre viene riaffilato l'angolo di svasatura. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E59","v":"Estas herramientas se reafilarán en el corte principal y recibirán, en caso necesario, su recubrimiento original. Las brocas bidiametrales se reafilarán también en el ángulo de avellanado. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J59","v":"Narzędzia ostrzy się po stronie krawędzi skrawającej oraz powleka (jeżeli pierwotnie były powlekane). Wiertła stopniowe ostrzy się także po kącie zagłębienia. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X59","v":"Ovi alati se dodatno bruse na glavnoj oštrici i, ako postoji, ponovno dobivaju svoju izvornu prevlaku. Stupnjevita svrdla dodatno se bruse još na kutu upuštanja. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y59","v":"Pri teh orodjih se servisno brusi glavno rezilo, če obstaja, se ga prevleče z njegovo originalno prevleko. Stopenjski svedri se dodatno brusijo še na kotu grezila. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K59","v":"Ezeknél a szerszámoknál a főéleket élezzük újra, és amennyiben lehetséges, újra az eredeti bevonattal látjuk el. A lépcsős fúróknál ezen kívül még a kúpszög utánélezését is elvégezzük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L59","v":"La aceste scule vor fi reascuţite tăişele principale şi dacă este posibil, din nou vor fi prevăzute cu acoperirea originală. În plus,la burghiele în trepte vom reascuţi şi unghiul la vârf. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F59","v":"Les outils sont réaffûtés sur la coupe principale et revêtus si possible comme l'original. Les angles de chanfreinage des forets étagés sont également réaffûtés. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD59","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R59","v":"Dessa verktyg blir omslipade på huvudskären och återfår, om dom har, den ursprungliga beläggningen igen. Stegborr blir också omslipade på försänkningen "},{"$f":"Nachschleiftexte!N59","v":"Tyto nástroje se ostří na hlavním břitu a opět se opatří původním povlakem (pokud jej měly). Stupňovité vrtáky se dodatečně ostří i na úhlu zahloubení. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB59","v":"Tieto nástroje sa ostria na hlavnom brite a opäť sa opatria pôvodným povlakom (pokiaľ ho mali). Stupňovité vrtáky sa dodatočne ostria aj na uhle zahĺbenia. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},91,{"$f":"Nachschleiftexte!B60","v":98110},"ok",{"$f":"INDIRECT(A91&B91)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Umfang nachgeschliffen. Bei Schruppverzahnungen wird am Umfang nicht nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C60","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Umfang nachgeschliffen. Bei Schruppverzahnungen wird am Umfang nicht nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D60","v":"These tools are reground on the end, on the rake face and around the circumference. Roughing geometries are not reground around the circumference. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. For tools with reduced neck, the neck Ø will also be reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O60","v":"dit gereedschap wordt kops, aan het spaanvlak en aan de omtrek nageslepen. bij gereedschap met ruw-vertanding wordt de omtrek niet nageslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G60","v":"In questi utensili viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il diametro esterno. I profili di sgrossatura non vengono riaffilati sul diametro esterno. Se la parte frontale è troppo usurata, si riduce la lunghezza dell’utensile riaffilandolo nuovamente. Dove e presente il collarino viene ulteriormente ridotto. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E60","v":"Estas herramientas se reafila en el frente, en la cara de desprendimiento y en la periferia. En el caso de fresas con dentado de desbaste, la periferia no se reafila. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. En herramientas con destalonado de cuello también se reafilará el diámetro del cuello. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J60","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X60","v":"Ovi alati se bruse čeono, na površini cijepanja i po obodu. Kod grubih ozubljenja obod se dodatno ne naoštruje. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s smanjenim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y60","v":"Ta orodja znova obrusimo na čelu, na cepilni ploskvi in po premeru. Pri grobem ozobljenju po premeru ne obrusimo.  Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova obrusimo. Pri orodjih s sproščenim  vratom znova obrusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K60","v":"Ezeket a szerszámokat a homlokrészen, a forgácsolófelületen és a paláston köszörüljük újra. Nagyolófogazat esetén a palástot nem köszörüljük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyak átmérőjét is újraköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L60","v":"Aceste scule vor fi reascuțite pe partea frontală, fața de degajare și pe circumferință. La dantură de degroșare circumferința nu va fi reascuțită Dacă zona frontală este prea uzată, scula este scurtată şi reascuţită. La sculele cu gât rectificat se rectifică şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F60","v":"Ces outils sont affûtés en bout, les goujures et la circonférence aussi Pour les fraises avec profil d'ébauche, la circonférence n'est pas affûtée. Si la zone en bout est trop usée, l'outil est raccourci et réaffûté. Pour les outils avec dégagement, le diamètre du col est également réaffûté.. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD60","v":"Disse værktøjer er genopslebet på enden, på spånfladen og på periferien. Ved grove fortandinger bliver periferien ikke genopslebet. Hvis enden er for slidt, bliver værktøjet afkortet og slebet igen. Ved værktøj med halsfrislibning bliver også skaft-Ø genopslebet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!R60","v":"Dessa verktyg omslipas på ändplan, spännyta och diametern. Vid skrubbtandning sker ingen omslipning på diametern. Om änden är mycket nedsliten, kortas verktyget och slipas om. För verktyg med midja omslipas även midje-Ø. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N60","v":"Tyto nástroje se ostří na čele, na ploše čela a po obvodu. V případě hrubovacího ozubení se ostření po obvodu neprovádí. Je-li oblast čela příliš opotřebená, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB60","v":"Tieto nástroje sa ostria na čele, na ploche čela a po obvode. V prípade hrubovacieho ozubenia sa ostrenie po obvode nevykonáva. Ak je oblasť čela príliš opotrebená, nástroj sa skráti a znovu naostrí. U nástrojov s podbrúsením krčku sa ostrí i Ø krčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},92,{"$f":"Nachschleiftexte!B61","v":98111},"ok",{"$f":"INDIRECT(A92&B92)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Umfang nachgeschliffen. Bei Schruppverzahnungen wird am Umfang nicht nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C61","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Umfang nachgeschliffen. Bei Schruppverzahnungen wird am Umfang nicht nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D61","v":"These tools are reground on the end, on the rake face and around the circumference. Roughing geometries are not reground around the circumference. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. For tools with reduced neck, the neck Ø will also be reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O61","v":"dit gereedschap wordt kops, aan het spaanvlak en aan de omtrek nageslepen. bij gereedschap met ruw-vertanding wordt de omtrek niet nageslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G61","v":"In questi utensili viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il diametro esterno. I profili di sgrossatura non vengono riaffilati sul diametro esterno. Se la parte frontale è troppo usurata, si riduce la lunghezza dell’utensile riaffilandolo nuovamente. Dove e presente il collarino viene ulteriormente ridotto. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E61","v":"Estas herramientas se reafila en el frente, en la cara de desprendimiento y en la periferia. En el caso de fresas con dentado de desbaste, la periferia no se reafila. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. En herramientas con destalonado de cuello también se reafilará el diámetro del cuello. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J61","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X61","v":"Ovi alati se bruse čeono, na površini cijepanja i po obodu. Kod grubih ozubljenja obod se dodatno ne naoštruje. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s smanjenim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y61","v":"Ta orodja znova obrusimo na čelu, na cepilni ploskvi in po premeru. Pri grobem ozobljenju po premeru ne obrusimo.  Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova obrusimo. Pri orodjih s sproščenim  vratom znova obrusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K61","v":"Ezeket a szerszámokat a homlokrészen, a forgácsolófelületen és a paláston köszörüljük újra. Nagyolófogazat esetén a palástot nem köszörüljük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyak átmérőjét is újraköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L61","v":"Aceste scule vor fi reascuțite pe partea frontală, fața de degajare și pe circumferință. La dantură de degroșare circumferința nu va fi reascuțită Dacă zona frontală este prea uzată, scula este scurtată şi reascuţită. La sculele cu gât rectificat se rectifică şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F61","v":"Ces outils sont affûtés en bout, les goujures et la circonférence aussi Pour les fraises avec profil d'ébauche, la circonférence n'est pas affûtée. Si la zone en bout est trop usée, l'outil est raccourci et réaffûté. Pour les outils avec dégagement, le diamètre du col est également réaffûté.. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD61","v":"Disse værktøjer er genopslebet på enden, på spånfladen og på periferien. Ved grove fortandinger bliver periferien ikke genopslebet. Hvis enden er for slidt, bliver værktøjet afkortet og slebet igen. Ved værktøj med halsfrislibning bliver også skaft-Ø genopslebet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!R61","v":"Dessa verktyg omslipas på ändplan, spännyta och diametern. Vid skrubbtandning sker ingen omslipning på diametern. Om änden är mycket nedsliten, kortas verktyget och slipas om. För verktyg med midja omslipas även midje-Ø. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N61","v":"Tyto nástroje se ostří na čele, na ploše čela a po obvodu. V případě hrubovacího ozubení se ostření po obvodu neprovádí. Je-li oblast čela příliš opotřebená, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB61","v":"Tieto nástroje sa ostria na čele, na ploche čela a po obvode. V prípade hrubovacieho ozubenia sa ostrenie po obvode nevykonáva. Ak je oblasť čela príliš opotrebená, nástroj sa skráti a znovu naostrí. U nástrojov s podbrúsením krčku sa ostrí i Ø krčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},93,{"$f":"Nachschleiftexte!B62","v":98120},"ok",{"$f":"INDIRECT(A93&B93)","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C62","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D62","v":"Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! Radius tolerance ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O62","v":"radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! radiustolerantie ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G62","v":"Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø del tagliente! Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E62","v":"Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de los filos de corte, y por lo tanto también el radio. Tolerancia del radio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J62","v":"Frezy kuliste ostrzy się tylko od strony czoła, ponieważ w wyniku ostrzenia powierzchni skrawającej, średnica ostrzy, a co za tym idzie i promień mogą się zmieniszyć! Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X62","v":"Rezne radijuse naknadno brusimo samo na čelu, jer bi se brušenjem površine cijepanja smanjio promjer oštrice, a time i radijus! Tolerancija radijusa ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y62","v":"Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K62","v":"Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Rádiusztűrés: ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L62","v":"Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea de atac, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! Toleranţă radius ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F62","v":"Les fraises hémisphériques ne sont réaffûtées qu'en bout, car la retouche de la face de coupe réduirait la valeur du rayon de l'outil et son Ø! Tolérance du rayon ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD62","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R62","v":"Radiefräsar blir omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Radietolerans ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N62","v":"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se ostřením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Tolerance rádiusu ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB62","v":"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa ostrením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},94,{"$f":"Nachschleiftexte!B63","v":98121},"ok",{"$f":"INDIRECT(A94&B94)","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C63","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D63","v":"Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! Radius tolerance ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O63","v":"radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! radiustolerantie ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G63","v":"Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø del tagliente! Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E63","v":"Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de los filos de corte, y por lo tanto también el radio. Tolerancia del radio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J63","v":"Frezy kuliste ostrzy się tylko od strony czoła, ponieważ w wyniku ostrzenia powierzchni skrawającej, średnica ostrzy, a co za tym idzie i promień mogą się zmieniszyć! Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X63","v":"Rezne radijuse naknadno brusimo samo na čelu, jer bi se brušenjem površine cijepanja smanjio promjer oštrice, a time i radijus! Tolerancija radijusa ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y63","v":"Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K63","v":"Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Rádiusztűrés: ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L63","v":"Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea de atac, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! Toleranţă radius ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F63","v":"Les fraises hémisphériques ne sont réaffûtées qu'en bout, car la retouche de la face de coupe réduirait la valeur du rayon de l'outil et son Ø! Tolérance du rayon ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD63","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R63","v":"Radiefräsar blir omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Radietolerans ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N63","v":"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se ostřením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Tolerance rádiusu ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB63","v":"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa ostrením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},95,{"$f":"Nachschleiftexte!B64","v":98130},"ok",{"$f":"INDIRECT(A95&B95)","v":"Diese Werkzeuge werden komplett nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C64","v":"Diese Werkzeuge werden komplett nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D64","v":"These tools are completely reground "},{"$f":"Nachschleiftexte!O64","v":"deze gereedschappen worden compleet nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G64","v":"Questi utensili vengono completamente riaffilati. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E64","v":"Estas herramientas se reafilan por completo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J64","v":"Te narzędzia ostrzy się całkowicie. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X64","v":"Alati se potpuno dodatno bruse. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y64","v":"Ta orodja popolnoma obnovimo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K64","v":"Ezeknél a szerszámoknál teljes utánélezést végzünk. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L64","v":"La aceste scule vom efectua reascuţire completă. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F64","v":"Ces outils sont complétement réaffûtés. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD64","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R64","v":"Dessa verktyg blir helt omslipade. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N64","v":"Tyto nástroje se ostří kompletně. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB64","v":"Tieto nástroje sa ostria kompletne. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},96,{"$f":"Nachschleiftexte!B65","v":98132},"ok",{"$f":"INDIRECT(A96&B96)","v":"Die Bohrer werden an der Hauptschneide nachgeschliffen. Ist das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C65","v":"Die Bohrer werden an der Hauptschneide nachgeschliffen. Ist das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D65","v":"The drills are reground on the main cutting edge. If the wear to the circular lands is excessive, the corresponding area is cut-off and then proceed as above. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O65","v":"de boren worden aan de hoofdsnijkant compleet opnieuw geslepen. indien nodig worden de gereedschappen ingekort en daarna aan de snijkant compleet opnieuw geslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G65","v":"Il tagliente delle punte viene completamente riaffilato. Se l'utensile mostra un'eccessiva usura sui pattini di guida, viene eliminata la parte usurata, di seguito il procedimento è quanto descritto sopra. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E65","v":"Las brocas se reafilarán en el filo de corte principal. Si la herramienta está muy desgastada en la faja-guía, se recortará la zona correspondiente y se procederá como se ha indicado anteriormente. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J65","v":"Wiertła ostrzy się po stronie powierzchni skrawającej. W przypadku zbyt dużego zużycia na fazkach prowadzących, odpowiedni obszar zostaje odcięty i oszlifowany."},{"$f":"Nachschleiftexte!X65","v":"Svrdla dodatno se bruse na glavnoj oštrici. Ako je alat previše istrošen na vodećim utorima, odgovarajuće područje se odsijeca, a zatim postupite kao što je gore navedeno. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y65","v":"Svedre ponovno obrusimo na glavnem rezilu. Če je orodje preveč pritrjeno v vodilni rezalni rob, ustrezno področje odrežite in se ravnajte po zgornjih navodilih. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K65","v":"A fúróknál teljesen újraélezzük az élet. Ha túl nagy a kopás a szerszám élszalagján, akkor levágjuk az adott részt, majd a fent leírtak szerint járunk el. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L65","v":"Reascuţim complet tăişul burghielor. Dacă uzura faţetei este prea mare, atunci partea uzată este tăiată şi vom proceda conform celor scrise mai sus. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F65","v":"Les forets sont réaffûtés sur l'ensemble de l'arête de coupe. Si l'outil est trop usé au niveau du chanfrein, la zone est tronçonnée et l'outil réaffûté. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD65","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R65","v":"Borret blir omslipat på huvudskäret. Är verktyget starkt förslitet på styrfasen, så kapas området bort och slipas sedan som ovan. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N65","v":"Hlavní břit vrtáků se kompletně znovu naostří. Je-li nástroj na vodicích fazetkách příliš opotřebený, pak se příslušná oblast odřízne a poté se postupuje dle popisu výše. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB65","v":"Hlavný brit vrtákov sa kompletne znova naostrí. Ak je nástroj na vodiacich fazetkách príliš opotrebený, potom sa príslušná oblasť odreže a potom sa postupuje podľa popisu vyššie. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},97,{"$f":"Nachschleiftexte!B66","v":98135},"ok",{"$f":"INDIRECT(A97&B97)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Hauptschneide nachgeschliffen und erhalten, wenn vorhanden, ihre ursprüngliche Beschichtung wieder. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C66","v":"Diese Werkzeuge werden an der Hauptschneide nachgeschliffen und erhalten, wenn vorhanden, ihre ursprüngliche Beschichtung wieder. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D66","v":"These tools are reground on the main cutting edge and receive, if present, their original coating. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O66","v":"deze gereedschappen worden aan de hoofdsnijkant nageslepen en worden, indien aanwezig, voorzien van hun oorspronkelijke coating. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G66","v":"In questi utensili viene riaffilato il tagliente principale e, se previsto, vengono rivestiti originale. Nel caso di una sostanziale usura dei pattini di guida gli utensili vengono tagliati e riaffilati. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E66","v":"Estas herramientas se reafilarán y recubrirán con su recubrimiento original, en caso de que lo lleve, en el filo principal "},{"$f":"Nachschleiftexte!J66","v":"Narzędzia ostrzy się po stronie krawędzi skrawającej oraz powleka (jeżeli pierwotnie były powlekane). "},{"$f":"Nachschleiftexte!X66","v":"Ovi alati se dodatno bruse na glavnoj oštrici i, ako postoji, ponovno dobivaju svoju izvornu prevlaku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y66","v":"Pri teh orodjih se ponovno brusi glavno rezilo, če obstaja, se ga prevleče z njegovo originalno prevleko. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K66","v":"Ezeknél a szerszámoknál a főéleket élezzük újra, és amennyiben lehetséges, újra az eredeti bevonattal látjuk el. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L66","v":"La aceste scule vor fi reascuţite tăişele principale şi dacă este posibil, din nou vor fi prevăzute cu acoperirea originală. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F66","v":"Ces outils sont réaffûtés sur la coupe principale et si besoin est, revêtus conformément à l'original. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD66","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R66","v":"Dessa verktyg blir omslipade på huvudskären och återfår, om dom har, den ursprungliga beläggningen igen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N66","v":"Tyto nástroje se ostří na hlavním břitu a opatří se původním povlakem (pokud jej měly). "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB66","v":"Tieto nástroje sa ostria na hlavnom brite a opatria sa pôvodným povlakom (pokiaľ ho mali). "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},98,{"$f":"Nachschleiftexte!B67","v":98138},"ok",{"$f":"INDIRECT(A98&B98)","v":"Diese Werkzeuge werden nur an der Spanfläche nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C67","v":"Diese Werkzeuge werden nur an der Spanfläche nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D67","v":"These tools are reground only on the rake face. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O67","v":"deze gereedschappen worden alleen in het spaanvlak nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G67","v":"In questi utensili viene solo riaffialta la spoglia superiore. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E67","v":"Estas herramientas se reafilan solo en la superficie de desprendimiento. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J67","v":"Te narzędzia ostrzy się tylko na powierzchni skrawającej. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X67","v":"Alati se bruse samo na steznoj površini. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y67","v":"Pri teh orodjih se ponovno brusi le cepilna ploskev. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K67","v":"Ezeknél a szerszámoknál csak a homlokfelületet élezzük újra. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L67","v":"La aceste scule vom efectua reascuţirea suprafeţei frontale. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F67","v":"Ces outils ne sont réaffûtés que sur leurs faces de coupe. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD67","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R67","v":"Dessa verktyg blir omslipade på spånytorna. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N67","v":"Tyto nástroje se ostří pouze na ploše čela. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB67","v":"Tieto nástroje sa ostria iba na ploche čela. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},99,{"$f":"Nachschleiftexte!B68","v":98141},"ok",{"$f":"INDIRECT(A99&B99)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Maximaler Rundlauf und maximale Verjüngung von 0,015 mm. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C68","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Maximaler Rundlauf und maximale Verjüngung von 0,015 mm. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D68","v":"Torus cutters will be reground only on the end and the radius. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O68","v":"torusfrezen worden alleen kops en aan de radius nageslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G68","v":"Nelle frese toriche viene affilata la parte frontale e il raggio. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E68","v":"Las fresas toroidales se reafilan solo en la parte frontal y en el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J68","v":"Frezy torusowe są ostrzone od strony czoła i po promieniu. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, również średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X68","v":"Torusno glodalo brusi se na čeonoj strani i po radijusu. Ako su vrlo istrošeni u čeonom području, skraćuju se i ponovno bruse. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y68","v":"Torusni rezkarji se ponovno brusijo le na čelu in na premeru. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K68","v":"Tóruszmaróknál kizárólag a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L68","v":"Frezele torice sunt reascuţite numai pe partea frontală şi rază. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F68","v":"Les fraises toriques sont affûtées en bout ainsi que sur les rayons. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD68","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R68","v":"Torusfräsar blir omslipade på änden och på radien. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N68","v":"Toroidní frézy se standardně ostří na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a opět naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB68","v":"Toroidné frézy sa štandardne ostria na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a opäť naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},100,{"$f":"Nachschleiftexte!B69","v":98144},"ok",{"$f":"INDIRECT(A100&B100)","v":"Feinzahnfräser werden nur an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite allerdings zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird er gekürzt und das Werkzeug neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C69","v":"Feinzahnfräser werden nur an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite allerdings zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird er gekürzt und das Werkzeug neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D69","v":"Fine-tooth cutters are reground only on the end and the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O69","v":"fijnvertande frezen worden alleen aan kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G69","v":"Nelle frese per finitura viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura, viene riaffilato anche il diametro esterno Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E69","v":"Las fresas de dentado fino se reafilan solo en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. De todas formas, si la parte frontal está muy gastada, se cortará y se reafilará de nuevo la herramienta. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del mismo, también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J69","v":" Frezy trzpieniowe ostrzy się od strony czoła i na powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X69","v":"Glodala s finim zubima se bruse samo na čeonoj i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se i alat se ponovno oštri. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y69","v":"Rezkarje s finim ozobljenjem ponovno brusimo le na čelu in cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, ga skrajšamo in orodje znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K69","v":"Finom fogazású maróknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L69","v":"Frezele cu dantură fină sunt reascuţite pe partea frontală şi suprafaţa de aşchiere. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F69","v":"Les fraises multi-dents de finition sont affûtées en bout et sur leurs faces de coupe. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD69","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R69","v":"Fintandad fräs blir omslipad på änden och på spånytorna. Är dock förslitningen för stor, slipas även ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N69","v":"Vícezubé frézy se ostří pouze na čele a na ploše čela. Je-li ovšem šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB69","v":"Viaczubové frézy sa ostria iba na čele a na ploche čela. Ak je však šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},101,{"$f":"Nachschleiftexte!B70","v":98146},"ok",{"$f":"INDIRECT(A101&B101)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Maximaler Rundlauf und maximale Verjüngung von 0,015 mm. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C70","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Maximaler Rundlauf und maximale Verjüngung von 0,015 mm. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D70","v":"Torus cutters will be reground only on the end and the radius. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O70","v":"torusfrezen worden alleen kops en aan de radius nageslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G70","v":"Nelle frese toriche viene affilata la parte frontale e il raggio. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E70","v":"Las fresas toroidales se reafilan solo en la parte frontal y en el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J70","v":"Frezy torusowe są ostrzone od strony czoła i po promieniu. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, również średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X70","v":"Torusno glodalo brusi se na čeonoj strani i po radijusu. Ako su vrlo istrošeni u čeonom području, skraćuju se i ponovno bruse. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y70","v":"Torusni rezkarji se ponovno brusijo le na čelu in na premeru. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K70","v":"Tóruszmaróknál kizárólag a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L70","v":"Frezele torice sunt reascuţite numai pe partea frontală şi rază. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F70","v":"Les fraises toriques sont affûtées en bout ainsi que sur les rayons. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD70","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R70","v":"Torusfräsar blir omslipade på änden och på radien. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N70","v":"Toroidní frézy se standardně ostří na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a opět naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB70","v":"Toroidné frézy sa štandardne ostria na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a opäť naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},102,{"$f":"Nachschleiftexte!B71","v":98147},"ok",{"$f":"INDIRECT(A102&B102)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Maximaler Rundlauf und maximale Verjüngung von 0,015 mm. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C71","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Maximaler Rundlauf und maximale Verjüngung von 0,015 mm. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D71","v":"Torus cutters will be reground only on the end and the radius. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O71","v":"torusfrezen worden alleen kops en aan de radius nageslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G71","v":"Nelle frese toriche viene affilata la parte frontale e il raggio. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E71","v":"Las fresas toroidales se reafilan solo en la parte frontal y en el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J71","v":"Frezy torusowe są ostrzone od strony czoła i po promieniu. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, również średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X71","v":"Torusno glodalo brusi se na čeonoj strani i po radijusu. Ako su vrlo istrošeni u čeonom području, skraćuju se i ponovno bruse. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y71","v":"Torusni rezkarji se ponovno brusijo le na čelu in na premeru. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K71","v":"Tóruszmaróknál kizárólag a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L71","v":"Frezele torice sunt reascuţite numai pe partea frontală şi rază. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F71","v":"Les fraises toriques sont affûtées en bout ainsi que sur les rayons. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD71","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R71","v":"Torusfräsar blir omslipade på änden och på radien. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N71","v":"Toroidní frézy se standardně ostří na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a opět naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB71","v":"Toroidné frézy sa štandardne ostria na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a opäť naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},103,{"$f":"Nachschleiftexte!B72","v":98150},"ok",{"$f":"INDIRECT(A103&B103)","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C72","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D72","v":"Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O72","v":"standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G72","v":"Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E72","v":"Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J72","v":"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X72","v":"Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y72","v":"Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K72","v":"A szabvány szerinti marókat a homlokrészen és a forgácsolófelületen élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L72","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F72","v":"Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD72","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R72","v":"Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N72","v":"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB72","v":"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},104,{"$f":"Nachschleiftexte!B73","v":98151},"ok",{"$f":"INDIRECT(A104&B104)","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C73","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D73","v":"Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O73","v":"standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G73","v":"Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E73","v":"Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J73","v":"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X73","v":"Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y73","v":"Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K73","v":"A szabvány szerinti marókat a homlokrészen és a forgácsolófelületen élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L73","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F73","v":"Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD73","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R73","v":"Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N73","v":"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB73","v":"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},105,{"$f":"Nachschleiftexte!B74","v":98159},"ok",{"$f":"INDIRECT(A105&B105)","v":"Torusfräser werden nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Sind sie im Stirnbereich zu sehr verschlissen, werden sie gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C74","v":"Torusfräser werden nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Sind sie im Stirnbereich zu sehr verschlissen, werden sie gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D74","v":"Torus cutters are only reground on the end and radius. If the end is too severely worn, it is cut off and reground. For tools with reduced neck, the neck Ø will also be reground. Radius tolerance ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O74","v":"torusfrezen worden alleen aan kops en aan de radius nageslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen radiustolerantie ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G74","v":"Anche nelle frese toriche viene riaffilata la parte frontale e il raggio. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E74","v":"Las fresas toroidales también se reafilan únicamente en la parte frontal y en el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortará y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J74","v":"Frezy torusowe są ostrzone od strony czoła i po promieniu. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, równiez średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X74","v":"Torusno glodalo brusi se na čeonoj strani i po radijusu. Ako su vrlo istrošeni u čeonom području, skraćuju se i ponovno bruse. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y74","v":"Torusni rezkarji se ponovno brusijo le na čelu in na premeru. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K74","v":"Tóruszmaróknál csak a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L74","v":"Frezele torice sunt la fel reascuţite numai pe partea frontală şi rază. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F74","v":"Les fraises toriques sont affûtées en bout ainsi que sur les rayons. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD74","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R74","v":"Torusfräsar blir omslipade på änden och på radien. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N74","v":"Toroidní frézy se ostří pouze na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a opět naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB74","v":"Toroidné frézy sa ostria iba na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a opäť naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,01 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},106,{"$f":"Nachschleiftexte!B75","v":98160},"ok",{"$f":"INDIRECT(A106&B106)","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Torusfräser werden ebenfalls nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Sind sie im Stirnbereich zu sehr verschlissen, werden sie gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C75","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Torusfräser werden ebenfalls nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Sind sie im Stirnbereich zu sehr verschlissen, werden sie gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D75","v":"Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! Torus cutters will be reground only on the end and the radius. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O75","v":"radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! torusfrezen worden eveneens alleen aan kops en aan de radius nageslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G75","v":"Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø dell'utensile! Anche nelle frese toriche viene riaffilata la parte frontale e il raggio. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E75","v":"Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de corte, y por lo tanto también el radio. Las fresas toroidales también se reafilan únicamente en la parte frontal y en el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J75","v":"Frezy kuliste są ostrzone tylko od strony czoła, ponieważ podczas ostrzenia powierzchni zmniejsza się średnica ostrzy, a tym samym również promień! Frezy torusowe są ostrzone od strony czoła i po promieniu. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, równiez średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X75","v":"Radijusno glodalo brusi se na čeonoj strani, zatim se brušenjem površine cjepanja smanjuje Ø oštrice, a time i radijus! Torusna glodala također se bruse čeono i po radijusu. Ako su vrlo istrošeni u čeonom području, skraćuju se i ponovno bruse. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y75","v":"Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Torusne rezkarje prav tako ponovno brusimo le na čelu in na premeru. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K75","v":"Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Tóruszmaróknál szintén csak a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L75","v":"Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea frontală, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! La fel, frezele torice sunt reascuţite numai pe partea frontală şi rază. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F75","v":"Les fraises hémisphériques ne sont affûtées qu'en bout, car un affûtage des faces de coupe réduiraient le Ø ! Les fraises toriques sont affûtées en bout ainsi que sur les rayons. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD75","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R75","v":"Radiefräsar blir bara omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Torusfräsar omslipas bara på änden och på radien. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N75","v":"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se broušením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Toroidní frézy se rovněž ostří pouze na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB75","v":"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa brúsením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Toroidné frézy sa taktiež ostria iba na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a znova naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},107,{"$f":"Nachschleiftexte!B76","v":98161},"ok",{"$f":"INDIRECT(A107&B107)","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Torusfräser werden ebenfalls nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Sind sie im Stirnbereich zu sehr verschlissen, werden sie gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C76","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Torusfräser werden ebenfalls nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Sind sie im Stirnbereich zu sehr verschlissen, werden sie gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D76","v":"Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! Torus cutters will be reground only on the end and the radius. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O76","v":"radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! torusfrezen worden eveneens alleen aan kops en aan de radius nageslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G76","v":"Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø dell'utensile! Anche nelle frese toriche viene riaffilata la parte frontale e il raggio. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E76","v":"Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de corte, y por lo tanto también el radio. Las fresas toroidales también se reafilan únicamente en la parte frontal y en el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J76","v":"Frezy kuliste są ostrzone tylko od strony czoła, ponieważ podczas ostrzenia powierzchni zmniejsza się średnica ostrzy, a tym samym również promień! Frezy torusowe są ostrzone od strony czoła i po promieniu. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, równiez średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X76","v":"Radijusno glodalo brusi se na čeonoj strani, zatim se brušenjem površine cjepanja smanjuje Ø oštrice, a time i radijus! Torusna glodala također se bruse čeono i po radijusu. Ako su vrlo istrošeni u čeonom području, skraćuju se i ponovno bruse. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y76","v":"Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Torusne rezkarje prav tako ponovno brusimo le na čelu in na premeru. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K76","v":"Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Tóruszmaróknál szintén csak a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L76","v":"Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea frontală, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! La fel, frezele torice sunt reascuţite numai pe partea frontală şi rază. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F76","v":"Les fraises hémisphériques ne sont affûtées qu'en bout, car un affûtage des faces de coupe réduiraient le Ø ! Les fraises toriques sont affûtées en bout ainsi que sur les rayons. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD76","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R76","v":"Radiefräsar blir bara omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Torusfräsar omslipas bara på änden och på radien. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N76","v":"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se broušením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Toroidní frézy se rovněž ostří pouze na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB76","v":"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa brúsením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Toroidné frézy sa taktiež ostria iba na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a znova naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},108,{"$f":"Nachschleiftexte!B77","v":98187},"ok",{"$f":"INDIRECT(A108&B108)","v":"Torusfräser werden nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Sind sie im Stirnbereich zu sehr verschlissen, werden sie gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C77","v":"Torusfräser werden nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Sind sie im Stirnbereich zu sehr verschlissen, werden sie gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D77","v":"Torus cutters will be reground only on the end and the radius. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O77","v":"torusfrezen worden alleen kops en aan de radius nageslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G77","v":"Nelle frese toriche viene affilata la parte frontale e il raggio. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E77","v":"Las fresas toroidales también se reafilan únicamente en la parte frontal y en el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortará y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J77","v":"Frezy torusowe są ostrzone od strony czoła i po promieniu.  Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, równiez średnica przewężenia jest ostrzona."},{"$f":"Nachschleiftexte!X77","v":"Torusno glodalo brusi se na čeonoj strani i po radijusu. Ako su vrlo istrošeni u čeonom području, skraćuju se i ponovno bruse. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y77","v":"Torusni rezkarji se ponovno brusijo le na čelu in na premeru. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K77","v":"Tóruszmaróknál kizárólag a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L77","v":"Frezele torice sunt reascuţite numai pe partea frontală şi rază. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F77","v":"Les fraises toriques sont affûtées en bout ainsi que sur les rayons. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD77","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R77","v":"Högmatningsfräsar blir omslipade på änden och på radien. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N77","v":"Toroidní frézy se ostří pouze na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a opět naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB77","v":"Toroidné frézy sa ostria iba na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a opäť naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka.  "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},109,{"$f":"Nachschleiftexte!B78","v":98188},"ok",{"$f":"INDIRECT(A109&B109)","v":"Fräser mit Eckenradius werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C78","v":"Fräser mit Eckenradius werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D78","v":"Cutters with corner radius will be reground on the end, the rake face and the radius. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. Radius tolerance ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O78","v":"frezen met hoekradius worden kops, in het spaanvlak en aan de radius nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G78","v":"Nelle frese con raggio di punta viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il raggio. In caso di un'usura eccessiva viene riaffilato anche il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E78","v":"Las fresas con radio de esquina se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el radio. Si el ancho de desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. Tolerancia del radio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J78","v":"Frezy z kątem naroża ostrzy się od strony czoła, na powierzchni skrawającej i po promieniu. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X78","v":"Glodala s radijusom kuta bruse se čeono, na površini cjepanja  i po radijusu. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y78","v":"Rezkarje z radijem rezalnega roba ponovno brusimo na čelu, na cepilni ploskvi in na premeru. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K78","v":"Sarokrádiuszos maróknál a homlokrészt, a forgácsolófelületet és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L78","v":"Reascuţire pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi raza la frezele cu rază. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula Toleranţă radius ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F78","v":"Ces fraises sont affûtées en bout, sur les rayons et la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD78","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R78","v":"Fräsar med hörnradie blir omslipade på änden, spånytan och radien. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. Radietolerans ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N78","v":"Frézy a rohovým rádiusem se ostří na čele, ploše čela a na rádiusu. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB78","v":"Frézy s rohovým rádiusom sa ostria na čele, ploche čela a na rádiuse. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},110,{"$f":"Nachschleiftexte!B79","v":98189},"ok",{"$f":"INDIRECT(A110&B110)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C79","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D79","v":"These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O79","v":"deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G79","v":"In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E79","v":"Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J79","v":"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X79","v":"Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y79","v":"Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K79","v":"Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L79","v":"Aceste scule sunt reascuţite pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F79","v":"Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD79","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R79","v":"Dessa verktyg blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N79","v":"Tyto nástoje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB79","v":"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},111,{"$f":"Nachschleiftexte!B80","v":98190},"ok",{"$f":"INDIRECT(A111&B111)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C80","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D80","v":"These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O80","v":"deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G80","v":"In questi utensili vengono riaffilati la parte frontale e la spoglia superiore. In caso d'usura troppo larga viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato nuovamente. In utensili con collarino di disimpegno viene anche riaffilato il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E80","v":"Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J80","v":"Te narzędzia są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X80","v":"Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y80","v":"Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K80","v":"Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L80","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F80","v":"Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD80","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R80","v":"Dessa verktyg blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N80","v":"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB80","v":"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},112,{"$f":"Nachschleiftexte!B81","v":98191},"ok",{"$f":"INDIRECT(A112&B112)","v":"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C81","v":"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D81","v":"Corner radius milling cutters and milling cutters with irregular pitch will be reground on the end, the rake face and the radius. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O81","v":"frezen met hoekradius en frezen met vergrote spaankamer worden kops, in het spaanvlak en aan de radius resp. spaankamer nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G81","v":"Nelle frese con raggio di punta e frese con rompitruciolo viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il raggio dove previsto. In caso di un'usura eccessiva viene riaffilato anche il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E81","v":"Las fresas con radio de esquina y las fresas con profundidad graduada del canal se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el radio o escalón. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J81","v":"Frezy z promieniem naroża i frezy z odsadzonym rowkiem wiórowym są ostrzone od strony czoła, powierzchni skrawającej, po promieniu. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X81","v":"Glodalo s radijusom kuta i glodalo s odvojenim prostorom za strugotine bruse se čeono, na površini cjepanja i po radijusu odn. presjeku. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y81","v":"Rezkar z radijem rezalnega roba in rezkar s posnetim prostorom za odrezke se ponovno brusita na čelu, na cepilni ploskvi in na premeru oz. peti. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K81","v":"Sarokrádiuszos maróknál és lépcsőzetesen csökkenő forgácsterű maróknál a homlokrészt, a forgácsolófelületet és a rádiuszt, valamint a lépcsős részt élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L81","v":"La frezele cu rază şi frezele cu canal de aşchii îngustabil treptat este reascuţită partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi raza, respectiv este reascuţită porţiunea treptată. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F81","v":"Ces fraises sont affûtées en bout, sur les rayons et la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD81","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R81","v":"Hörnradiefräsar och fräsar med urslipade spånrum blir omslipade på änden, spånytan och på respektive radie. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N81","v":"Frézy s rohovým rádiusem a frézy s odsazenými drážkami pro odvádění třísek se ostří na čele, ploše čela a na rádiusu, popř. na odsazení. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB81","v":"Frézy s rohovým rádiusom a frézy s odsadenými drážkami pre odvádzanie triesok sa ostria na čele, ploche čela a na rádiuse, popr. na odsadení. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},113,{"$f":"Nachschleiftexte!B82","v":98192},"ok",{"$f":"INDIRECT(A113&B113)","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Torusfräser werden nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C82","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Torusfräser werden nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D82","v":"Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! Torus cutters will be reground only on the end and the radius. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O82","v":"radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! torusfrezen worden eveneens alleen aan kops en aan de radius nageslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G82","v":"Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø dell'utensile! Anche nelle frese toriche viene riaffilata la parte frontale e il raggio. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E82","v":"Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de corte, y por lo tanto también el radio. Las fresas toroidales también se reafilan únicamente en la parte frontal y en el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J82","v":"Frezy kuliste są ostrzone tylko od strony czoła, ponieważ podczas ostrzenia powierzchni mocującej zmniejsza się średnica ostrzy, a tym samym również promień Frezy torusowe są ostrzone od strony czoła i po promieniu. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, również średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X82","v":"Radijusno glodalo brusi se na čeonoj strani, zatim se brušenjem površine cjepanja  smanjuje Ø oštrice, a time i radijus! Torusno glodalo brusi se na čeonoj strani i po radijusu. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y82","v":"Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Torusne rezkarje prav tako ponovno brusimo le na čelu in na premeru. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K82","v":"Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Tóruszmaróknál szintén csak a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L82","v":"Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea frontală, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! La fel, frezele torice sunt reascuţite numai pe partea frontală şi rază. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F82","v":"Les fraises hémisphériques ne sont affûtées qu'en bout, car un affûtage des faces de coupe réduiraient le Ø ! Les fraises toriques sont affûtées en bout ainsi que sur les rayons. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD82","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R82","v":"Radiefräsar blir bara omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Torusfräsar omslipas bara på änden och på radien. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N82","v":"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se broušením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Toroidní frézy se rovněž ostří pouze na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB82","v":"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa brúsením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Toroidné frézy sa taktiež ostria iba na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a znova naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},114,{"$f":"Nachschleiftexte!B83","v":98193},"ok",{"$f":"INDIRECT(A114&B114)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Maximaler Rundlauf und maximale Verjüngung von 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C83","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Maximaler Rundlauf und maximale Verjüngung von 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D83","v":"These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Maximum run-out and maximum rejuvenation of 0.015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O83","v":"deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. maximale rondloop en maximale verjonging van 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G83","v":"In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Massima concentricità e massima conicità 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E83","v":"Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Concentricidad máxima y reducción cónica máxima de 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J83","v":"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. Maksymalne bicie promieniowe i maksymalnym zwężeniem 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X83","v":"Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Maksimalna koncentričnost i maksimalna konusnost od 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y83","v":"Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Največji krožni tek in največja zožitev 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K83","v":"Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Maximális körfutás és maximum 0,015 mm elvékonyítás. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L83","v":"Aceste scule sunt reascuţite pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Concentricitate şi gâtuire maximă de 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F83","v":"Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Concentricité et rafraîchissement maximaux de 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD83","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R83","v":"Dessa verktyg blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. Maximal koncentricitet och en maximal avsmalning på 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N83","v":"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Maximální obvodová házivost a max. zúžení Ø ke stopce 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB83","v":"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Maximálna obvodová hádzavosť a max. zúženie Ø ku stopke 0,015 mm. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},115,{"$f":"Nachschleiftexte!B84","v":98194},"ok",{"$f":"INDIRECT(A115&B115)","v":"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C84","v":"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D84","v":"Corner radius milling cutters and milling cutters with graduated flute depth are reground on the end, rake face and radius or step. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. For tools with reduced neck, the neck Ø will also be reground. Radius tolerance ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O84","v":"frezen met hoekradius en frezen met vergrote spaankamer worden kops, in het spaanvlak en aan de radius resp. spaankamer nageslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen radiustolerantie ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G84","v":"Nelle frese con raggio di punta e frese con rompitruciolo viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il raggio dove previsto. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E84","v":"Las fresas con radio de esquina y las fresas con profundidad graduada del canal se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el radio o escalón. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J84","v":"Frezy z promieniem naroża i frezy z odsadzonym rowkiem wiórowym są ostrzone od strony czoła, powierzchni skrawającej, po promieniu ewentualnie na odsadzeniu. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X84","v":"Glodalo s radijusom kuta i glodalo s odvojenim prostorom za strugotine bruse se čeono, na steznoj površini i po radijusu odn. presjeku. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y84","v":"Rezkar z radijem rezalnega roba in rezkar s posnetim prostorom za odrezke se ponovno brusita na čelu, na cepilni ploskvi in na premeru oz. peti. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova pobrusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K84","v":"Sarokrádiuszos maróknál és lépcsőzetesen csökkenő forgácsterű maróknál a homlokrészt, a forgácsolófelületet és a rádiuszt, valamint a lépcsős részt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L84","v":"La frezele cu rază şi frezele cu canal de aşchii îngustabil treptat este reascuţită partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi raza, respectiv este reascuţită porţiunea treptată. Dacă partea frontală este foarte uzată, scula va fi scurtată şi reascuţită. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F84","v":"Ces fraises sont affûtées en bout, sur les rayons et la face de coupe. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD84","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R84","v":"Hörnradiefräsar och fräsar med urslipade spånrum blir omslipade på änden, spånytan och på respektive radie. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N84","v":"Frézy s rohovým rádiusem a frézy s odsazenými drážkami pro odvádění třísek se ostří na čele, ploše čela a na rádiusu, popř. na odsazení. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB84","v":"Frézy s rohovým rádiusom a frézy s odsadenými drážkami pre odvádzanie triesok sa ostria na čele, ploche čela a na rádiuse, popr. na odsadení. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,01 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},116,{"$f":"Nachschleiftexte!B85","v":98195},"ok",{"$f":"INDIRECT(A116&B116)","v":"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C85","v":"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D85","v":"Corner radius milling cutters and milling cutters with graduated flute depth are reground on the end, rake face and radius or step. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. For tools with reduced neck, the neck Ø will also be reground. Radius tolerance ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O85","v":"frezen met hoekradius en frezen met vergrote spaankamer worden kops, in het spaanvlak en aan de radius resp. spaankamer nageslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen radiustolerantie ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G85","v":"Nelle frese con raggio di punta e frese con rompitruciolo viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il raggio dove previsto. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E85","v":"Las fresas con radio de esquina y las fresas con profundidad graduada del canal se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el radio o escalón. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J85","v":"Frezy z promieniem naroża i frezy z odsadzonym rowkiem wiórowym są ostrzone od strony czoła, powierzchni skrawającej, po promieniu ewentualnie na odsadzeniu. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X85","v":"Glodalo s radijusom kuta i glodalo s odvojenim prostorom za strugotine bruse se čeono, na steznoj površini i po radijusu odn. presjeku. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y85","v":"Rezkar z radijem rezalnega roba in rezkar s posnetim prostorom za odrezke se ponovno brusita na čelu, na cepilni ploskvi in na premeru oz. peti. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova pobrusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K85","v":"Sarokrádiuszos maróknál és lépcsőzetesen csökkenő forgácsterű maróknál a homlokrészt, a forgácsolófelületet és a rádiuszt, valamint a lépcsős részt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L85","v":"La frezele cu rază şi frezele cu canal de aşchii îngustabil treptat este reascuţită partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi raza, respectiv este reascuţită porţiunea treptată. Dacă partea frontală este foarte uzată, scula va fi scurtată şi reascuţită. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F85","v":"Ces fraises sont affûtées en bout, sur les rayons et la face de coupe. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD85","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R85","v":"Hörnradiefräsar och fräsar med urslipade spånrum blir omslipade på änden, spånytan och på respektive radie. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N85","v":"Frézy s rohovým rádiusem a frézy s odsazenými drážkami pro odvádění třísek se ostří na čele, ploše čela a na rádiusu, popř. na odsazení. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB85","v":"Frézy s rohovým rádiusom a frézy s odsadenými drážkami pre odvádzanie triesok sa ostria na čele, ploche čela a na rádiuse, popr. na odsadení. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,01 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},117,{"$f":"Nachschleiftexte!B86","v":98196},"ok",{"$f":"INDIRECT(A117&B117)","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C86","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D86","v":"Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O86","v":"radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G86","v":"Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø dell'utensile! Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E86","v":"Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de los filos de corte, y por lo tanto también el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J86","v":"Frezy kuliste są ostrzone tylko od strony czoła, ponieważ podczas ostrzenia powierzchni mocującej zmniejsza się średnica ostrzy, a tym samym również promień. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, również średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X86","v":"Radijusno glodalo brusi se na čeonoj strani, zatim se brušenjem stezne plohe smanjuje Ø oštrice, a time i radijus! Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y86","v":"Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K86","v":"Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L86","v":"Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea frontală, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F86","v":"Les fraises hémisphériques ne sont affûtées qu'en bout, car un affûtage des faces de coupe réduiraient le Ø ! Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD86","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R86","v":"Radiefräsar blir bara omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N86","v":"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se broušením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB86","v":"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa brúsením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a znova naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,01 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},118,{"$f":"Nachschleiftexte!B87","v":98197},"ok",{"$f":"INDIRECT(A118&B118)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Außen-Ø nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C87","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Außen-Ø nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D87","v":"These tools are reground on the end, on the rake face and the outside Ø. If the wear width is too large, the tool is cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck Ø is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O87","v":"deze gereedschappen worden kops, in het spaanvlak en aan de buiten-Ø nageslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G87","v":"In questi utensili viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il diametro esterno. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E87","v":"Estas herramientas se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el Ø exterior. Si el ancho de desgaste es demasiado pronunciado, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J87","v":"Narzędzia są ostrzone od strony czoła, na powierzchni skrawającej i po średnicy zewnętrznej. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X87","v":"Alati se bruse čeono, na steznoj površini i po vanjskom promjeru. Ako je širina istrošenosti prevelika, alat se skraćuje i ponovno oštri. Kod alata s brusnim vratom, brusi se Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y87","v":"Ta orodja znova brusimo na čelu, na cepilni ploskvi in na zunanjem premeru. Če je širina obrabe prevelika, se orodje skrajša in znova pobrusi. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K87","v":"Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt, a forgácsolófelületet és a külső átmérőt élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L87","v":"Aceste scule sunt reascuţite pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. În funcţie de măsura uzurii reascuţirea se poate efectua de maxim 2 ori. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F87","v":"Ces fraises sont affûtées en bout, sur la face de coupe et sur le Ø extérieur. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD87","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R87","v":"Dessa verktyg blir omslipade på änden, på spånytorna och på ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N87","v":"Tyto nástroje se ostří na čele, na ploše čela a na vnějším Ø. Je-li šířka opotřebení příliš velká, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB87","v":"Tieto nástroje sa ostria na čele, na ploche čela a na vonkajšom Ø. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},119,{"$f":"Nachschleiftexte!B88","v":98198},"ok",{"$f":"INDIRECT(A119&B119)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Außen-Ø nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C88","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Außen-Ø nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D88","v":"These tools are reground on the end, on the rake face and the outside Ø. If the wear width is too large, the tool is cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck Ø is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O88","v":"deze gereedschappen worden kops, in het spaanvlak en aan de buiten-Ø nageslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G88","v":"In questi utensili viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il diametro esterno. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E88","v":"Estas herramientas se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el Ø exterior. Si el ancho de desgaste es demasiado pronunciado, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J88","v":"Narzędzia są ostrzone od strony czoła, na powierzchni skrawającej i po średnicy zewnętrznej. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X88","v":"Alati se bruse čeono, na steznoj površini i po vanjskom promjeru. Ako je širina istrošenosti prevelika, alat se skraćuje i ponovno oštri. Kod alata s brusnim vratom, brusi se Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y88","v":"Ta orodja znova brusimo na čelu, na cepilni ploskvi in na zunanjem premeru. Če je širina obrabe prevelika, se orodje skrajša in znova pobrusi. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K88","v":"Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt, a forgácsolófelületet és a külső átmérőt élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L88","v":"Aceste scule sunt reascuţite pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. În funcţie de măsura uzurii reascuţirea se poate efectua de maxim 2 ori. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F88","v":"Ces fraises sont affûtées en bout, sur la face de coupe et sur le Ø extérieur. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD88","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R88","v":"Dessa verktyg blir omslipade på änden, på spånytorna och på ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N88","v":"Tyto nástroje se ostří na čele, na ploše čela a na vnějším Ø. Je-li šířka opotřebení příliš velká, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB88","v":"Tieto nástroje sa ostria na čele, na ploche čela a na vonkajšom Ø. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},120,{"$f":"Nachschleiftexte!B89","v":98199},"ok",{"$f":"INDIRECT(A120&B120)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Außen-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Die Spanbrecher werden nachgesetzt. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C89","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Außen-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Die Spanbrecher werden nachgesetzt. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D89","v":"Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O89","v":"radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G89","v":"Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø dell'utensile! Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E89","v":"Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de los filos de corte, y por lo tanto también el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J89","v":"Frezy kuliste są ostrzone tylko od strony czoła, ponieważ podczas ostrzenia powierzchni mocującej zmniejsza się średnica ostrzy, a tym samym również promień. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, również średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X89","v":"Alati se bruse čeono, na steznoj površini i po vanjskom promjeru. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Drobilica strugotina se ponovno postavlja. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y89","v":"Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K89","v":"Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L89","v":"Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea frontală, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F89","v":"Les fraises hémisphériques ne sont affûtées qu'en bout, car un affûtage des faces de coupe réduiraient le Ø ! Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD89","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R89","v":"Radiefräsar blir bara omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N89","v":"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se broušením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB89","v":"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa brúsením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a znova naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,01 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},121,{"$f":"Nachschleiftexte!B90","v":98200},"ok",{"$f":"INDIRECT(A121&B121)","v":"Viertelrund-Profilfräser und konische Gesenkfräser werden nur am Spanwinkel nachgeschliffen. Gravierfräser werden komplett geschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C90","v":"Viertelrund-Profilfräser und konische Gesenkfräser werden nur am Spanwinkel nachgeschliffen. Gravierfräser werden komplett geschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D90","v":"Quarter round profile cutters and tapered die cutters can be reground only on the rake angle. Engraving Cutters are completely reground "},{"$f":"Nachschleiftexte!O90","v":"kwartrond-profielfrezen en conische frezen worden alleen aan de spaanhoek nageslepen graveerfrezen worden compleet nageslepen "},{"$f":"Nachschleiftexte!G90","v":"Nelle frese per profili e frese coniche  viene riaffilato solo l'angolo di spoglia superiore. Le frese per incisione vengono completamente riaffilate. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E90","v":"Las fresas de perfil de cuarto de círculo y las fresas de matricería cónicas solo se reafilarán en el ángulo de desprendimiento. Las fresas de matricería se reafilan por completo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J90","v":"W frezach kształtowych, ćwierć okrągłych oraz frezach do obróbki wykańczającej ostrzy się tylko kąt przyłożenia. Frezy do grawerowania są ostrzone całkowicie. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X90","v":"Profilno glodalo s četvrt kruga i konusno glodalo za kalupe bruse se samo na kutu odvođenja strugotine. Gravirno glodalo se brusi u cijelosti. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y90","v":"Četrtkrožni profilni rezkar in konusni utopni rezkar ponovno brusimo le ob cepilnem kotu. Gravirni rezkarji se brusijo v celoti. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K90","v":"Negyedköríves profilmaróknál és kúpos süllyesztékmaróknál kizárólag a homlokszöget élezzük újra. Gravírmaróknál teljes utánélezést végzünk. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L90","v":"La frezele profilate sfert sferice şi frezele de zencuire conice reascuţim numai ungiul de degajare. Frezele de gravură sunt reascuţire complet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F90","v":"Les fraises de forme et à ébavurer sont affûtées sur leurs faces de coupe. Les fraises à graver sont complétement réaffûtées. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD90","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R90","v":"Hörnradie-Profilfräs och konisk fräs blir omslipade på spånytorna. Graverfräsen blir helt omslipad. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N90","v":"Čtvrtkruhové profilové frézy a kónické frézy na zápustky se ostří pouze na úhlu čela. Gravírovací frézy se ostří kompletně. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB90","v":"Štvrťkruhové profilové frézy a kónické frézy na zápustky sa ostria iba na uhle čela. Gravírovacie frézy sa ostria kompletne. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},122,{"$f":"Nachschleiftexte!B91","v":98201},"ok",{"$f":"INDIRECT(A122&B122)","v":"Viertelrund-Profilfräser und konische Gesenkfräser werden nur am Spanwinkel nachgeschliffen. Gravierfräser werden komplett geschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C91","v":"Viertelrund-Profilfräser und konische Gesenkfräser werden nur am Spanwinkel nachgeschliffen. Gravierfräser werden komplett geschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D91","v":"Quarter round profile cutters and tapered die cutters can be reground only on the rake angle. Engraving Cutters are completely reground "},{"$f":"Nachschleiftexte!O91","v":"kwartrond-profielfrezen en conische frezen worden alleen aan de spaanhoek nageslepen graveerfrezen worden compleet nageslepen "},{"$f":"Nachschleiftexte!G91","v":"Nelle frese per profili e frese coniche  viene riaffilato solo l'angolo di spoglia superiore. Le frese per incisione vengono completamente riaffilate. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E91","v":"Las fresas de perfil de cuarto de círculo y las fresas de matricería cónicas solo se reafilarán en el ángulo de desprendimiento. Las fresas de matricería se reafilan por completo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J91","v":"W frezach kształtowych, ćwierć okrągłych oraz frezach do obróbki wykańczającej ostrzy się tylko kąt przyłożenia. Frezy do grawerowania są ostrzone całkowicie. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X91","v":"Profilno glodalo s četvrt kruga i konusno glodalo za kalupe bruse se samo na kutu odvođenja strugotine. Gravirno glodalo se brusi u cijelosti. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y91","v":"Četrtkrožni profilni rezkar in konusni utopni rezkar ponovno brusimo le ob cepilnem kotu. Gravirni rezkarji se brusijo v celoti. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K91","v":"Negyedköríves profilmaróknál és kúpos süllyesztékmaróknál kizárólag a homlokszöget élezzük újra. Gravírmaróknál teljes utánélezést végzünk. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L91","v":"La frezele profilate sfert sferice şi frezele de zencuire conice reascuţim numai ungiul de degajare. Frezele de gravură sunt reascuţire complet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F91","v":"Les fraises de forme et à ébavurer sont affûtées sur leurs faces de coupe. Les fraises à graver sont complétement réaffûtées. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD91","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R91","v":"Hörnradie-Profilfräs och konisk fräs blir omslipade på spånytorna. Graverfräsen blir helt omslipad. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N91","v":"Čtvrtkruhové profilové frézy a kónické frézy na zápustky se ostří pouze na úhlu čela. Gravírovací frézy se ostří kompletně. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB91","v":"Štvrťkruhové profilové frézy a kónické frézy na zápustky sa ostria iba na uhle čela. Gravírovacie frézy sa ostria kompletne. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},123,{"$f":"Nachschleiftexte!B92","v":98202},"ok",{"$f":"INDIRECT(A123&B123)","v":"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C92","v":"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D92","v":"Corner radius milling cutters and milling cutters with irregular pitch will be reground on the end, the rake face and the radius. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O92","v":"frezen met hoekradius en frezen met vergrote spaankamer worden kops, in het spaanvlak en aan de radius resp. spaankamer nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G92","v":"Nelle frese con raggio di punta e frese con rompitruciolo viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il raggio dove previsto. In caso di un'usura eccessiva viene riaffilato anche il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E92","v":"Las fresas con radio de esquina y las fresas con profundidad graduada del canal se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el radio o escalón. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J92","v":"Frezy z promieniem naroża i frezy z odsadzonym rowkiem wiórowym są ostrzone od strony czoła, powierzchni skrawającej, po promieniu. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X92","v":"Glodalo s radijusom kuta i glodalo s odvojenim prostorom za strugotine bruse se čeono, na površini cjepanja i po radijusu odn. presjeku. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y92","v":"Rezkar z radijem rezalnega roba in rezkar s posnetim prostorom za odrezke se ponovno brusita na čelu, na cepilni ploskvi in na premeru oz. peti. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K92","v":"Sarokrádiuszos maróknál és lépcsőzetesen csökkenő forgácsterű maróknál a homlokrészt, a forgácsolófelületet és a rádiuszt, valamint a lépcsős részt élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L92","v":"La frezele cu rază şi frezele cu canal de aşchii îngustabil treptat este reascuţită partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi raza, respectiv este reascuţită porţiunea treptată. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F92","v":"Ces fraises sont affûtées en bout, sur les rayons et la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD92","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R92","v":"Hörnradiefräsar och fräsar med urslipade spånrum blir omslipade på änden, spånytan och på respektive radie. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N92","v":"Frézy s rohovým rádiusem a frézy s odsazenými drážkami pro odvádění třísek se ostří na čele, ploše čela a na rádiusu, popř. na odsazení. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB92","v":"Frézy s rohovým rádiusom a frézy s odsadenými drážkami pre odvádzanie triesok sa ostria na čele, ploche čela a na rádiuse, popr. na odsadení. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},124,{"$f":"Nachschleiftexte!B93","v":98203},"ok",{"$f":"INDIRECT(A124&B124)","v":"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Es wird bis auf die Spanbrecher abgeschliffen und anschließend neu angeschliffen.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!C93","v":"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Es wird bis auf die Spanbrecher abgeschliffen und anschließend neu angeschliffen.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!D93","v":"These tools are completely reground on the external Ø, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. Everything apart from the chip breakers is ground down and then grinded anew.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!O93","v":"deze gereedschappen worden aan de buiten-Ø, kops en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. het gereedschap wordt tot en met de spaanbrekers afgeslepen en vervolgens volledig, inclusief spaanbrekers opnieuw geslepen.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!G93","v":"Questi utensili vengono completamente riaffilati e rivestiti sulla parte frontale, sulla spoglia superiore, sul diametro esterno e ridotto il diametro del collarino di disimpegno. A seconda dell’usura è possibile realizzare la riaffilatura due volte. L’affilatura avviene fino ai rompitrucioli, successivamente si riaffila un’altra volta.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!E93","v":"Estas herramientas se reafilan completamente en la periferia, parte frontal y cuello, y se recubren de nuevo. Dependiendo del desgaste, se pueden reafilar hasta 2 veces. Se rectifica hasta los rompevirutas y luego se vuelve a reafilar.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!J93","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X93","v":"Ovi alati bruse se u potpunosti na vanjskom Ø, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Drobilica strugotina se uklanja i na kraju se ponovno brusi.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y93","v":"Ta orodja znova obrusimo in prevlečemo na zunanjem premeru, čelu in frontalno ter pri vratu. Glede na obrabo ga je mogoče znova obrusiti do dvakrat. Brusimo do lomilca odrezkov in nato obrusimo na novo.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!K93","v":"Ezeknél a szerszámoknál a külső átmérőt, a homlokrészt és a dolgozórészt, valamint az aláköszörült nyakrészt élezzük és bevonatoljuk újra. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Megköszörüljük a forgácstörőig, majd újraköszörüljük.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!L93","v":"Aceste scule sunt reascuţite şi acoperite din nou pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior, respectiv gâtul rectificat. În funcție de uzură, aceasta poate fi reascuţită de până la 2 ori. Va fi rectificată până la spărgătorul de aşchii apoi ascuţită din nou.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!F93","v":"Ces outils sont entièrement réaffûtés et revêtus (goujures, pointe de l'outil, dégagement). Selon l'usure, ils peuvent être réaffûtés jusqu'à 2 fois. Les brise-copeaux sont eux aussi réaffûté.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD93","v":"Disse værktøjer bliver genopslebet helt på udvendig-Ø, ende og bryst samt halsfrislibning og belagt igen. Alt efter slitage kan der genopslibes op til 2 gange. Der bliver slebet ned til spånbryderne og derefter slebet på ny.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!R93","v":"Dessa verktyg omslipas komplett och får ny beläggning på ytter-Ø, ändplan och bröst, samt på den långa midjan. Beroende på slitage kan omslipning ske upp till 2 gånger. Slipningen sker ned till spånbrytaren och därefter sker omslipning.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!N93","v":"Tyto nástroje se kompletně ostří na vnějším Ø, na čele a boku, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze ostření provádět až 2krát. Obrousí se až po lamač třísky a následně se naostří.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB93","v":"Tieto nástroje sa kompletne ostria na vonkajšom Ø, na čele a boku, i na podbrúsení krčku a opäť sa povlakujú V závislosti od opotrebenia je možné ostrenie vykonávať až 2 krát. Obrúsi sa až po lámač triesky a nasledovne sa naostrí.  "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},125,{"$f":"Nachschleiftexte!B94","v":98204},"ok",{"$f":"INDIRECT(A125&B125)","v":"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Es wird bis auf die Spanbrecher abgeschliffen und anschließend neu angeschliffen.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!C94","v":"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Es wird bis auf die Spanbrecher abgeschliffen und anschließend neu angeschliffen.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!D94","v":"These tools are completely reground on the external Ø, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. Everything apart from the chip breakers is ground down and then grinded anew.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!O94","v":"deze gereedschappen worden aan de buiten-Ø, kops en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. het gereedschap wordt tot en met de spaanbrekers afgeslepen en vervolgens volledig, inclusief spaanbrekers opnieuw geslepen.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!G94","v":"Questi utensili vengono completamente riaffilati e rivestiti sulla parte frontale, sulla spoglia superiore, sul diametro esterno e ridotto il diametro del collarino di disimpegno. A seconda dell’usura è possibile realizzare la riaffilatura due volte. L’affilatura avviene fino ai rompitrucioli, successivamente si riaffila un’altra volta.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!E94","v":"Estas herramientas se reafilan completamente en la periferia, parte frontal y cuello, y se recubren de nuevo. Dependiendo del desgaste, se pueden reafilar hasta 2 veces. Se rectifica hasta los rompevirutas y luego se vuelve a reafilar.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!J94","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X94","v":"Ovi alati bruse se u potpunosti na vanjskom Ø, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Drobilica strugotina se uklanja i na kraju se ponovno brusi.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y94","v":"Ta orodja znova obrusimo in prevlečemo na zunanjem premeru, čelu in frontalno ter pri vratu. Glede na obrabo ga je mogoče znova obrusiti do dvakrat. Brusimo do lomilca odrezkov in nato obrusimo na novo.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!K94","v":"Ezeknél a szerszámoknál a külső átmérőt, a homlokrészt és a dolgozórészt, valamint az aláköszörült nyakrészt élezzük és bevonatoljuk újra. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Megköszörüljük a forgácstörőig, majd újraköszörüljük.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!L94","v":"Aceste scule sunt reascuţite şi acoperite din nou pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior, respectiv gâtul rectificat. În funcție de uzură, aceasta poate fi reascuţită de până la 2 ori. Va fi rectificată până la spărgătorul de aşchii apoi ascuţită din nou.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!F94","v":"Ces outils sont entièrement réaffûtés et revêtus (goujures, pointe de l'outil, dégagement). Selon l'usure, ils peuvent être réaffûtés jusqu'à 2 fois. Les brise-copeaux sont eux aussi réaffûté.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD94","v":"Disse værktøjer bliver genopslebet helt på udvendig-Ø, ende og bryst samt halsfrislibning og belagt igen. Alt efter slitage kan der genopslibes op til 2 gange. Der bliver slebet ned til spånbryderne og derefter slebet på ny.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!R94","v":"Dessa verktyg omslipas komplett och får ny beläggning på ytter-Ø, ändplan och bröst, samt på den långa midjan. Beroende på slitage kan omslipning ske upp till 2 gånger. Slipningen sker ned till spånbrytaren och därefter sker omslipning.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!N94","v":"Tyto nástroje se kompletně ostří na vnějším Ø, na čele a boku, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze ostření provádět až 2krát. Obrousí se až po lamač třísky a následně se naostří.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB94","v":"Tieto nástroje sa kompletne ostria na vonkajšom Ø, na čele a boku, i na podbrúsení krčku a opäť sa povlakujú V závislosti od opotrebenia je možné ostrenie vykonávať až 2 krát. Obrúsi sa až po lámač triesky a nasledovne sa naostrí.  "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},126,{"$f":"Nachschleiftexte!B95","v":98205},"ok",{"$f":"INDIRECT(A126&B126)","v":"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Es wird bis auf die Spanbrecher abgeschliffen und anschließend neu angeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!C95","v":"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Es wird bis auf die Spanbrecher abgeschliffen und anschließend neu angeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!D95","v":"These tools are completely reground on the external Ø, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. Everything apart from the chip breakers is ground down and then grinded anew. Radius tolerance ± 0.05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!O95","v":"deze gereedschappen worden aan de buiten-Ø, kops en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. het gereedschap wordt tot en met de spaanbrekers afgeslepen en vervolgens volledig, inclusief spaanbrekers opnieuw geslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!G95","v":"Questi utensili vengono completamente riaffilati e rivestiti sulla parte frontale, sulla spoglia superiore, sul diametro esterno e ridotto il diametro del collarino di disimpegno. A seconda dell’usura è possibile realizzare la riaffilatura due volte. L’affilatura avviene fino ai rompitrucioli, successivamente si riaffila un’altra volta. Tolleranza raggio ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!E95","v":"Estas herramientas se reafilan completamente en la periferia, parte frontal y cuello, y se recubren de nuevo. Dependiendo del desgaste, se pueden reafilar hasta 2 veces. Se rectifica hasta los rompevirutas y luego se vuelve a reafilar. Tolerancia del radio ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!J95","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X95","v":"Ovi alati bruse se u potpunosti na vanjskom Ø, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Drobilica strugotina se uklanja i na kraju se ponovno brusi. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y95","v":"Ta orodja znova obrusimo in prevlečemo po zunanjem premeru, čelu in frontalno ter pri vratu. Glede na obrabo ga je mogoče znova obrusiti do dvakrat. Brusimo do lomilca odrezkov in nato obrusimo na novo. Dovoljeno odstopanje polmera ±0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!K95","v":"Ezeknél a szerszámoknál a külső átmérőt, a homlokrészt és a dolgozórészt, valamint az aláköszörült nyakrészt élezzük és bevonatoljuk újra. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Leköszörüljük a forgácstörőig, majd újraköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!L95","v":"Aceste scule sunt reascuţite şi acoperite din nou pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior, respectiv gâtul rectificat. În funcție de uzură, aceasta poate fi reascuţită de până la 2 ori. Va fi rectificată până la spărgătorul de aşchii apoi ascuţită din nou. Toleranţă rază ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!F95","v":"Ces outils sont entièrement réaffûtés et revêtus (goujures, pointe de l'outil, dégagement). Selon l'usure, ils peuvent être réaffûtés jusqu'à 2 fois. Les brise-copeaux sont eux aussi réaffûté.  Tolérance de rayon ± 0,05 mm . "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD95","v":"Disse værktøjer bliver genopslebet helt på udvendig-Ø, ende og bryst samt halsfrislibning og belagt igen. Alt efter slitage kan der genopslibes op til 2 gange. Der bliver slebet ned til spånbryderne og derefter slebet på ny Radiustolerance ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!R95","v":"Dessa verktyg omslipas komplett och får ny beläggning på ytter-Ø, ändplan och bröst, samt på den långa midjan. Beroende på slitage kan omslipning ske upp till 2 gånger. Slipningen sker ned till spånbrytaren och därefter sker omslipning. Radietolerans ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!N95","v":"Tyto nástroje se kompletně ostří na vnějším Ø, na čele a boku, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze ostření provádět až 2krát. Obrousí se až po lamač třísky a následně se naostří. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB95","v":"Tieto nástroje sa kompletne ostria na vonkajšom Ø, na čele a boku, i na podbrúsení krčku a opäť sa povlakujú V závislosti od opotrebenia je možné ostrenie vykonávať až 2 krát. Obrúsi sa až po lámač triesky a nasledovne sa naostrí. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm  "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},127,{"$f":"Nachschleiftexte!B96","v":98206},"ok",{"$f":"INDIRECT(A127&B127)","v":"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Es wird bis auf die Spanbrecher abgeschliffen und anschließend neu angeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!C96","v":"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Es wird bis auf die Spanbrecher abgeschliffen und anschließend neu angeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!D96","v":"These tools are completely reground on the external Ø, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. Everything apart from the chip breakers is ground down and then grinded anew. Radius tolerance ± 0.05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!O96","v":"deze gereedschappen worden aan de buiten-Ø, kops en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. het gereedschap wordt tot en met de spaanbrekers afgeslepen en vervolgens volledig, inclusief spaanbrekers opnieuw geslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!G96","v":"Questi utensili vengono completamente riaffilati e rivestiti sulla parte frontale, sulla spoglia superiore, sul diametro esterno e ridotto il diametro del collarino di disimpegno. A seconda dell’usura è possibile realizzare la riaffilatura due volte. L’affilatura avviene fino ai rompitrucioli, successivamente si riaffila un’altra volta. Tolleranza raggio ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!E96","v":"Estas herramientas se reafilan completamente en la periferia, parte frontal y cuello, y se recubren de nuevo. Dependiendo del desgaste, se pueden reafilar hasta 2 veces. Se rectifica hasta los rompevirutas y luego se vuelve a reafilar. Tolerancia del radio ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!J96","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X96","v":"Ovi alati bruse se u potpunosti na vanjskom Ø, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Drobilica strugotina se uklanja i na kraju se ponovno brusi. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y96","v":"Ta orodja znova obrusimo in prevlečemo po zunanjem premeru, čelu in frontalno ter pri vratu. Glede na obrabo ga je mogoče znova obrusiti do dvakrat. Brusimo do lomilca odrezkov in nato obrusimo na novo. Dovoljeno odstopanje polmera ±0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!K96","v":"Ezeknél a szerszámoknál a külső átmérőt, a homlokrészt és a dolgozórészt, valamint az aláköszörült nyakrészt élezzük és bevonatoljuk újra. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Leköszörüljük a forgácstörőig, majd újraköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!L96","v":"Aceste scule sunt reascuţite şi acoperite din nou pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior, respectiv gâtul rectificat. În funcție de uzură, aceasta poate fi reascuţită de până la 2 ori. Va fi rectificată până la spărgătorul de aşchii apoi ascuţită din nou. Toleranţă rază ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!F96","v":"Ces outils sont entièrement réaffûtés et revêtus (goujures, pointe de l'outil, dégagement). Selon l'usure, ils peuvent être réaffûtés jusqu'à 2 fois. Les brise-copeaux sont eux aussi réaffûté.  Tolérance de rayon ± 0,05 mm . "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD96","v":"Disse værktøjer bliver genopslebet helt på udvendig-Ø, ende og bryst samt halsfrislibning og belagt igen. Alt efter slitage kan der genopslibes op til 2 gange. Der bliver slebet ned til spånbryderne og derefter slebet på ny Radiustolerance ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!R96","v":"Dessa verktyg omslipas komplett och får ny beläggning på ytter-Ø, ändplan och bröst, samt på den långa midjan. Beroende på slitage kan omslipning ske upp till 2 gånger. Slipningen sker ned till spånbrytaren och därefter sker omslipning. Radietolerans ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!N96","v":"Tyto nástroje se kompletně ostří na vnějším Ø, na čele a boku, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze ostření provádět až 2krát. Obrousí se až po lamač třísky a následně se naostří. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB96","v":"Tieto nástroje sa kompletne ostria na vonkajšom Ø, na čele a boku, i na podbrúsení krčku a opäť sa povlakujú V závislosti od opotrebenia je možné ostrenie vykonávať až 2 krát. Obrúsi sa až po lámač triesky a nasledovne sa naostrí. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm  "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},128,{"$f":"Nachschleiftexte!B97","v":98207},"ok",{"$f":"INDIRECT(A128&B128)","v":"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Es wird bis auf die Spanbrecher abgeschliffen und anschließend neu angeschliffen.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!C97","v":"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Es wird bis auf die Spanbrecher abgeschliffen und anschließend neu angeschliffen.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!D97","v":"These tools are completely reground on the external Ø, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. Everything apart from the chip breakers is ground down and then grinded anew.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!O97","v":"deze gereedschappen worden aan de buiten-Ø, kops en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. het gereedschap wordt tot en met de spaanbrekers afgeslepen en vervolgens volledig, inclusief spaanbrekers opnieuw geslepen.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!G97","v":"Questi utensili vengono completamente riaffilati e rivestiti sulla parte frontale, sulla spoglia superiore, sul diametro esterno e ridotto il diametro del collarino di disimpegno. A seconda dell’usura è possibile realizzare la riaffilatura due volte. L’affilatura avviene fino ai rompitrucioli, successivamente si riaffila un’altra volta.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!E97","v":"Estas herramientas se reafilan completamente en la periferia, parte frontal y cuello, y se recubren de nuevo. Dependiendo del desgaste, se pueden reafilar hasta 2 veces. Se rectifica hasta los rompevirutas y luego se vuelve a reafilar.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!J97","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X97","v":"Ovi alati bruse se u potpunosti na vanjskom Ø, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Drobilica strugotina se uklanja i na kraju se ponovno brusi.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y97","v":"Ta orodja znova obrusimo in prevlečemo na zunanjem premeru, čelu in frontalno ter pri vratu. Glede na obrabo ga je mogoče znova obrusiti do dvakrat. Brusimo do lomilca odrezkov in nato obrusimo na novo.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!K97","v":"Ezeknél a szerszámoknál a külső átmérőt, a homlokrészt és a dolgozórészt, valamint az aláköszörült nyakrészt élezzük és bevonatoljuk újra. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Megköszörüljük a forgácstörőig, majd újraköszörüljük.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!L97","v":"Aceste scule sunt reascuţite şi acoperite din nou pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior, respectiv gâtul rectificat. În funcție de uzură, aceasta poate fi reascuţită de până la 2 ori. Va fi rectificată până la spărgătorul de aşchii apoi ascuţită din nou.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!F97","v":"Ces outils sont entièrement réaffûtés et revêtus (goujures, pointe de l'outil, dégagement). Selon l'usure, ils peuvent être réaffûtés jusqu'à 2 fois. Les brise-copeaux sont eux aussi réaffûté.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD97","v":"Disse værktøjer bliver genopslebet helt på udvendig-Ø, ende og bryst samt halsfrislibning og belagt igen. Alt efter slitage kan der genopslibes op til 2 gange. Der bliver slebet ned til spånbryderne og derefter slebet på ny.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!R97","v":"Dessa verktyg omslipas komplett och får ny beläggning på ytter-Ø, ändplan och bröst, samt på den långa midjan. Beroende på slitage kan omslipning ske upp till 2 gånger. Slipningen sker ned till spånbrytaren och därefter sker omslipning.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!N97","v":"Tyto nástroje se kompletně ostří na vnějším Ø, na čele a boku, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze ostření provádět až 2krát. Obrousí se až po lamač třísky a následně se naostří.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB97","v":"Tieto nástroje sa kompletne ostria na vonkajšom Ø, na čele a boku, i na podbrúsení krčku a opäť sa povlakujú V závislosti od opotrebenia je možné ostrenie vykonávať až 2 krát. Obrúsi sa až po lámač triesky a nasledovne sa naostrí.  "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},129,{"$f":"Nachschleiftexte!B98","v":98208},"ok",{"$f":"INDIRECT(A129&B129)","v":"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Es wird bis auf die Spanbrecher abgeschliffen und anschließend neu angeschliffen.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!C98","v":"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Es wird bis auf die Spanbrecher abgeschliffen und anschließend neu angeschliffen.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!D98","v":"These tools are completely reground on the external Ø, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. Everything apart from the chip breakers is ground down and then grinded anew.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!O98","v":"deze gereedschappen worden aan de buiten-Ø, kops en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. het gereedschap wordt tot en met de spaanbrekers afgeslepen en vervolgens volledig, inclusief spaanbrekers opnieuw geslepen.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!G98","v":"Questi utensili vengono completamente riaffilati e rivestiti sulla parte frontale, sulla spoglia superiore, sul diametro esterno e ridotto il diametro del collarino di disimpegno. A seconda dell’usura è possibile realizzare la riaffilatura due volte. L’affilatura avviene fino ai rompitrucioli, successivamente si riaffila un’altra volta.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!E98","v":"Estas herramientas se reafilan completamente en la periferia, parte frontal y cuello, y se recubren de nuevo. Dependiendo del desgaste, se pueden reafilar hasta 2 veces. Se rectifica hasta los rompevirutas y luego se vuelve a reafilar.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!J98","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X98","v":"Ovi alati bruse se u potpunosti na vanjskom Ø, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Drobilica strugotina se uklanja i na kraju se ponovno brusi.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y98","v":"Ta orodja znova obrusimo in prevlečemo na zunanjem premeru, čelu in frontalno ter pri vratu. Glede na obrabo ga je mogoče znova obrusiti do dvakrat. Brusimo do lomilca odrezkov in nato obrusimo na novo.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!K98","v":"Ezeknél a szerszámoknál a külső átmérőt, a homlokrészt és a dolgozórészt, valamint az aláköszörült nyakrészt élezzük és bevonatoljuk újra. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Megköszörüljük a forgácstörőig, majd újraköszörüljük.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!L98","v":"Aceste scule sunt reascuţite şi acoperite din nou pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior, respectiv gâtul rectificat. În funcție de uzură, aceasta poate fi reascuţită de până la 2 ori. Va fi rectificată până la spărgătorul de aşchii apoi ascuţită din nou.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!F98","v":"Ces outils sont entièrement réaffûtés et revêtus (goujures, pointe de l'outil, dégagement). Selon l'usure, ils peuvent être réaffûtés jusqu'à 2 fois. Les brise-copeaux sont eux aussi réaffûté.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD98","v":"Disse værktøjer bliver genopslebet helt på udvendig-Ø, ende og bryst samt halsfrislibning og belagt igen. Alt efter slitage kan der genopslibes op til 2 gange. Der bliver slebet ned til spånbryderne og derefter slebet på ny.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!R98","v":"Dessa verktyg omslipas komplett och får ny beläggning på ytter-Ø, ändplan och bröst, samt på den långa midjan. Beroende på slitage kan omslipning ske upp till 2 gånger. Slipningen sker ned till spånbrytaren och därefter sker omslipning.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!N98","v":"Tyto nástroje se kompletně ostří na vnějším Ø, na čele a boku, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze ostření provádět až 2krát. Obrousí se až po lamač třísky a následně se naostří.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB98","v":"Tieto nástroje sa kompletne ostria na vonkajšom Ø, na čele a boku, i na podbrúsení krčku a opäť sa povlakujú V závislosti od opotrebenia je možné ostrenie vykonávať až 2 krát. Obrúsi sa až po lámač triesky a nasledovne sa naostrí.  "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},130,{"$f":"Nachschleiftexte!B99","v":98209},"ok",{"$f":"INDIRECT(A130&B130)","v":"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Es wird bis auf die Spanbrecher abgeschliffen und anschließend neu angeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!C99","v":"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Es wird bis auf die Spanbrecher abgeschliffen und anschließend neu angeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!D99","v":"These tools are completely reground on the external Ø, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. Everything apart from the chip breakers is ground down and then grinded anew. Radius tolerance ± 0.05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!O99","v":"deze gereedschappen worden aan de buiten-Ø, kops en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. het gereedschap wordt tot en met de spaanbrekers afgeslepen en vervolgens volledig, inclusief spaanbrekers opnieuw geslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!G99","v":"Questi utensili vengono completamente riaffilati e rivestiti sulla parte frontale, sulla spoglia superiore, sul diametro esterno e ridotto il diametro del collarino di disimpegno. A seconda dell’usura è possibile realizzare la riaffilatura due volte. L’affilatura avviene fino ai rompitrucioli, successivamente si riaffila un’altra volta. Tolleranza raggio ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!E99","v":"Estas herramientas se reafilan completamente en la periferia, parte frontal y cuello, y se recubren de nuevo. Dependiendo del desgaste, se pueden reafilar hasta 2 veces. Se rectifica hasta los rompevirutas y luego se vuelve a reafilar. Tolerancia del radio ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!J99","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X99","v":"Ovi alati bruse se u potpunosti na vanjskom Ø, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Drobilica strugotina se uklanja i na kraju se ponovno brusi. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y99","v":"Ta orodja znova obrusimo in prevlečemo po zunanjem premeru, čelu in frontalno ter pri vratu. Glede na obrabo ga je mogoče znova obrusiti do dvakrat. Brusimo do lomilca odrezkov in nato obrusimo na novo. Dovoljeno odstopanje polmera ±0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!K99","v":"Ezeknél a szerszámoknál a külső átmérőt, a homlokrészt és a dolgozórészt, valamint az aláköszörült nyakrészt élezzük és bevonatoljuk újra. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Leköszörüljük a forgácstörőig, majd újraköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!L99","v":"Aceste scule sunt reascuţite şi acoperite din nou pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior, respectiv gâtul rectificat. În funcție de uzură, aceasta poate fi reascuţită de până la 2 ori. Va fi rectificată până la spărgătorul de aşchii apoi ascuţită din nou. Toleranţă rază ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!F99","v":"Ces outils sont entièrement réaffûtés et revêtus (goujures, pointe de l'outil, dégagement). Selon l'usure, ils peuvent être réaffûtés jusqu'à 2 fois. Les brise-copeaux sont eux aussi réaffûté.  Tolérance de rayon ± 0,05 mm . "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD99","v":"Disse værktøjer bliver genopslebet helt på udvendig-Ø, ende og bryst samt halsfrislibning og belagt igen. Alt efter slitage kan der genopslibes op til 2 gange. Der bliver slebet ned til spånbryderne og derefter slebet på ny Radiustolerance ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!R99","v":"Dessa verktyg omslipas komplett och får ny beläggning på ytter-Ø, ändplan och bröst, samt på den långa midjan. Beroende på slitage kan omslipning ske upp till 2 gånger. Slipningen sker ned till spånbrytaren och därefter sker omslipning. Radietolerans ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!N99","v":"Tyto nástroje se kompletně ostří na vnějším Ø, na čele a boku, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze ostření provádět až 2krát. Obrousí se až po lamač třísky a následně se naostří. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB99","v":"Tieto nástroje sa kompletne ostria na vonkajšom Ø, na čele a boku, i na podbrúsení krčku a opäť sa povlakujú V závislosti od opotrebenia je možné ostrenie vykonávať až 2 krát. Obrúsi sa až po lámač triesky a nasledovne sa naostrí. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm  "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},131,{"$f":"Nachschleiftexte!B100","v":98210},"ok",{"$f":"INDIRECT(A131&B131)","v":"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Es wird bis auf die Spanbrecher abgeschliffen und anschließend neu angeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!C100","v":"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Es wird bis auf die Spanbrecher abgeschliffen und anschließend neu angeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!D100","v":"These tools are completely reground on the external Ø, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. Everything apart from the chip breakers is ground down and then grinded anew. Radius tolerance ± 0.05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!O100","v":"deze gereedschappen worden aan de buiten-Ø, kops en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. het gereedschap wordt tot en met de spaanbrekers afgeslepen en vervolgens volledig, inclusief spaanbrekers opnieuw geslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!G100","v":"Questi utensili vengono completamente riaffilati e rivestiti sulla parte frontale, sulla spoglia superiore, sul diametro esterno e ridotto il diametro del collarino di disimpegno. A seconda dell’usura è possibile realizzare la riaffilatura due volte. L’affilatura avviene fino ai rompitrucioli, successivamente si riaffila un’altra volta. Tolleranza raggio ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!E100","v":"Estas herramientas se reafilan completamente en la periferia, parte frontal y cuello, y se recubren de nuevo. Dependiendo del desgaste, se pueden reafilar hasta 2 veces. Se rectifica hasta los rompevirutas y luego se vuelve a reafilar. Tolerancia del radio ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!J100","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X100","v":"Ovi alati bruse se u potpunosti na vanjskom Ø, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Drobilica strugotina se uklanja i na kraju se ponovno brusi. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y100","v":"Ta orodja znova obrusimo in prevlečemo po zunanjem premeru, čelu in frontalno ter pri vratu. Glede na obrabo ga je mogoče znova obrusiti do dvakrat. Brusimo do lomilca odrezkov in nato obrusimo na novo. Dovoljeno odstopanje polmera ±0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!K100","v":"Ezeknél a szerszámoknál a külső átmérőt, a homlokrészt és a dolgozórészt, valamint az aláköszörült nyakrészt élezzük és bevonatoljuk újra. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Leköszörüljük a forgácstörőig, majd újraköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!L100","v":"Aceste scule sunt reascuţite şi acoperite din nou pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior, respectiv gâtul rectificat. În funcție de uzură, aceasta poate fi reascuţită de până la 2 ori. Va fi rectificată până la spărgătorul de aşchii apoi ascuţită din nou. Toleranţă rază ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!F100","v":"Ces outils sont entièrement réaffûtés et revêtus (goujures, pointe de l'outil, dégagement). Selon l'usure, ils peuvent être réaffûtés jusqu'à 2 fois. Les brise-copeaux sont eux aussi réaffûté.  Tolérance de rayon ± 0,05 mm . "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD100","v":"Disse værktøjer bliver genopslebet helt på udvendig-Ø, ende og bryst samt halsfrislibning og belagt igen. Alt efter slitage kan der genopslibes op til 2 gange. Der bliver slebet ned til spånbryderne og derefter slebet på ny Radiustolerance ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!R100","v":"Dessa verktyg omslipas komplett och får ny beläggning på ytter-Ø, ändplan och bröst, samt på den långa midjan. Beroende på slitage kan omslipning ske upp till 2 gånger. Slipningen sker ned till spånbrytaren och därefter sker omslipning. Radietolerans ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!N100","v":"Tyto nástroje se kompletně ostří na vnějším Ø, na čele a boku, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze ostření provádět až 2krát. Obrousí se až po lamač třísky a následně se naostří. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB100","v":"Tieto nástroje sa kompletne ostria na vonkajšom Ø, na čele a boku, i na podbrúsení krčku a opäť sa povlakujú V závislosti od opotrebenia je možné ostrenie vykonávať až 2 krát. Obrúsi sa až po lámač triesky a nasledovne sa naostrí. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm  "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},132,{"$f":"Nachschleiftexte!B101","v":98211},"ok",{"$f":"INDIRECT(A132&B132)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Außen-Ø nachgeschliffen. Wenn vorhanden wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C101","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Außen-Ø nachgeschliffen. Wenn vorhanden wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D101","v":"These tools are reground on the end, on the rake face and the outside Ø. When present the neck Ø is reground. Depending on wear the tools can be reground up to 2 times. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O101","v":"deze gereedschappen worden kops, in het spaanvlak en aan de buiten-Ø nageslepen. indien aanwezig wordt ook de hals-Ø nageslepen. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G101","v":"In questi utensili viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il diametro esterno. Dove è presente il collarino viene ulteriormente ridotto. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E101","v":"Estas herramientas se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el Ø exterior. El Ø del cuello, en caso de existir, también se reafilará. Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J101","v":"Narzędzia są ostrzone od strony czoła, na powierzchni skrawającej i po średnicy zewnętrznej. W zależności od zużycia narzędzia może być ostrzone dwukrotnie. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X101","v":"Alati se bruse čeono, na steznoj površini i po vanjskom promjeru. Ako postoji, dodatno se brusi i Ø vrata. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y101","v":"Ta orodja znova brusimo na čelu, na cepilni ploskvi in na zunanjem premeru. Če obstaja, ponovnno brusimo tudi premer vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K101","v":"Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt, a forgácsolófelületet és a külső átmérőt élezzük újra. Ha lehetséges, akkor a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L101","v":"Aceste scule sunt reascuţite pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere. Dacă este posibil rectificăm şi diametrul gâtului. În funcţie de măsura uzurii reascuţirea se poate efectua de maxim 2 ori. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F101","v":"Ces fraises sont affûtées en bout, sur la face de coupe et sur le Ø extérieur. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Ces outils pourront être réaffûtés jusqu'à deux fois en fonction de leur degré d'usure. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD101","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R101","v":"Dessa verktyg blir omslipade på änden, på spånytorna och på ytterdiametern. I förekommande fall omslipas halsdiametern. Beroende på slitage kan dessa omslipas upp till två gånger. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!N101","v":"Tyto nástroje se ostří na čele, na ploše čela na vnějším Ø. Mají-li krček, pak se ostří i Ø krčku. V závislosti na opotřebení lze nástroj ostřit maximálně 2krát. Je-li čelo příliš opotřebené, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB101","v":"Tieto nástroje sa ostria na čele, na ploche čela na vonkajšom Ø. Ak majú kŕčok, potom sa ostrí aj Ø kŕčku. V závislosti od opotrebenia je možné nástroj ostriť maximálne 2 krát. Ak je čelo príliš opotrebené, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},133,{"$f":"Nachschleiftexte!B102","v":98212},"ok",{"$f":"INDIRECT(A133&B133)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Außen-Ø nachgeschliffen. Wenn vorhanden wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C102","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Außen-Ø nachgeschliffen. Wenn vorhanden wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D102","v":"These tools are reground on the end, on the rake face and the outside Ø. When present the neck Ø is reground. Depending on wear the tools can be reground up to 2 times. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O102","v":"deze gereedschappen worden kops, in het spaanvlak en aan de buiten-Ø nageslepen. indien aanwezig wordt ook de hals-Ø nageslepen. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G102","v":"In questi utensili viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il diametro esterno. Dove è presente il collarino viene ulteriormente ridotto. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E102","v":"Estas herramientas se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el Ø exterior. El Ø del cuello, en caso de existir, también se reafilará. Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J102","v":"Narzędzia są ostrzone od strony czoła, na powierzchni skrawającej i po średnicy zewnętrznej. W zależności od zużycia narzędzia może być ostrzone dwukrotnie. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X102","v":"Alati se bruse čeono, na steznoj površini i po vanjskom promjeru. Ako postoji, dodatno se brusi i Ø vrata. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y102","v":"Ta orodja znova brusimo na čelu, na cepilni ploskvi in na zunanjem premeru. Če obstaja, ponovnno brusimo tudi premer vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K102","v":"Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt, a forgácsolófelületet és a külső átmérőt élezzük újra. Ha lehetséges, akkor a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L102","v":"Aceste scule sunt reascuţite pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere. Dacă este posibil rectificăm şi diametrul gâtului. În funcţie de măsura uzurii reascuţirea se poate efectua de maxim 2 ori. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F102","v":"Ces fraises sont affûtées en bout, sur la face de coupe et sur le Ø extérieur. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Ces outils pourront être réaffûtés jusqu'à deux fois en fonction de leur degré d'usure. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD102","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R102","v":"Dessa verktyg blir omslipade på änden, på spånytorna och på ytterdiametern. I förekommande fall omslipas halsdiametern. Beroende på slitage kan dessa omslipas upp till två gånger. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!N102","v":"Tyto nástroje se ostří na čele, na ploše čela na vnějším Ø. Mají-li krček, pak se ostří i Ø krčku. V závislosti na opotřebení lze nástroj ostřit maximálně 2krát. Je-li čelo příliš opotřebené, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB102","v":"Tieto nástroje sa ostria na čele, na ploche čela na vonkajšom Ø. Ak majú kŕčok, potom sa ostrí aj Ø kŕčku. V závislosti od opotrebenia je možné nástroj ostriť maximálne 2 krát. Ak je čelo príliš opotrebené, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},134,{"$f":"Nachschleiftexte!B103","v":98213},"ok",{"$f":"INDIRECT(A134&B134)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Außen-Ø nachgeschliffen. Wenn vorhanden wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Radiustoleranz ± 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C103","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Außen-Ø nachgeschliffen. Wenn vorhanden wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Radiustoleranz ± 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D103","v":"These tools are reground on the end, on the rake face and the outside Ø. When present the neck Ø is reground. Depending on wear the tools can be reground up to 2 times. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. Radius tolerance ± 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O103","v":"deze gereedschappen worden kops, in het spaanvlak en aan de buiten-Ø nageslepen. indien aanwezig wordt ook de hals-Ø nageslepen. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. radiustolerantie ± 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G103","v":"In questi utensili viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il diametro esterno. Dove è presente il collarino viene ulteriormente ridotto. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. Tolleranza sul raggio ± 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E103","v":"Estas herramientas se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el Ø exterior. El Ø del cuello, en caso de existir, también se reafilará. Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. Tolerancia del radio ± 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J103","v":"Narzędzia są ostrzone od strony czoła, na powierzchni skrawającej i po średnicy zewnętrznej. W zależności od zużycia narzędzia może być ostrzone dwukrotnie. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X103","v":"Alati se bruse čeono, na površini cjepanja i po vanjskom promjeru. Ako postoji, dodatno se brusi i Ø vrata. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Tolerancija radijusa ± 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y103","v":"Ta orodja znova obrusimo na čelu, na cepilni ploskvi in na zunanjem premeru. Če obstaja, naknadno obrusimo tudi premer vratu. Glede na obrabo ga je mogoče naknadno obrusiti do dvakrat. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova obrusimo. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K103","v":"Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt, a forgácsolófelületet és a külső átmérőt élezzük újra. Ha lehetséges, akkor a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Rádiusztűrés: ± 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L103","v":"Aceste scule sunt reascuţite pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere. Dacă este posibil rectificăm şi diametrul gâtului. În funcţie de măsura uzurii reascuţirea se poate efectua de maxim 2 ori. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. Toleranţă radius ± 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F103","v":"Ces fraises sont affûtées en bout, sur la face de coupe et sur le Ø extérieur. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Ces outils pourront être réaffûtés jusqu'à deux fois en fonction de leur degré d'usure. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Tolérance du rayon ± 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD103","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R103","v":"Dessa verktyg blir omslipade på änden, på spånytorna och på ytterdiametern. I förekommande fall omslipas halsdiametern. Beroende på slitage kan dessa omslipas upp till två gånger. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. Radietolerans ± 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N103","v":"Tyto nástroje se ostří na čele, na ploše čela na vnějším Ø. Mají-li krček, pak se ostří i Ø krčku. V závislosti na opotřebení lze nástroj ostřit maximálně 2krát. Je-li čelo příliš opotřebené, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. Tolerance rádiusu ± 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB103","v":"Tieto nástroje sa ostria na čele, na ploche čela na vonkajšom Ø. Ak majú kŕčok, potom sa ostrí aj Ø kŕčku. V závislosti od opotrebenia je možné nástroj ostriť maximálne 2 krát. Ak je čelo príliš opotrebené, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. Tolerancia rádiusu ± 0,015 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},135,{"$f":"Nachschleiftexte!B104","v":98214},"ok",{"$f":"INDIRECT(A135&B135)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C104","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D104","v":"These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O104","v":"deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G104","v":"In questi utensili vengono riaffilati la parte frontale e la spoglia superiore. In caso d'usura troppo larga viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato nuovamente. In utensili con collarino di disimpegno viene anche riaffilato il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E104","v":"Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J104","v":"Te narzędzia są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X104","v":"Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y104","v":"Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K104","v":"Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L104","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F104","v":"Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD104","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R104","v":"Dessa verktyg blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N104","v":"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB104","v":"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},136,{"$f":"Nachschleiftexte!B105","v":98215},"ok",{"$f":"INDIRECT(A136&B136)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C105","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D105","v":"These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O105","v":"deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G105","v":"In questi utensili vengono riaffilati la parte frontale e la spoglia superiore. In caso d'usura troppo larga viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato nuovamente. In utensili con collarino di disimpegno viene anche riaffilato il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E105","v":"Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J105","v":"Te narzędzia są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X105","v":"Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y105","v":"Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K105","v":"Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L105","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F105","v":"Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD105","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R105","v":"Dessa verktyg blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N105","v":"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB105","v":"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},137,{"$f":"Nachschleiftexte!B106","v":98219},"ok",{"$f":"INDIRECT(A137&B137)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Außen-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Die Spanbrecher werden nachgesetzt. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C106","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Außen-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Die Spanbrecher werden nachgesetzt. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D106","v":"Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O106","v":"radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G106","v":"Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø dell'utensile! Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E106","v":"Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de los filos de corte, y por lo tanto también el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J106","v":"Frezy kuliste są ostrzone tylko od strony czoła, ponieważ podczas ostrzenia powierzchni mocującej zmniejsza się średnica ostrzy, a tym samym również promień. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, również średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X106","v":"Alati se bruse čeono, na steznoj površini i po vanjskom promjeru. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Drobilica strugotina se ponovno postavlja. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y106","v":"Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K106","v":"Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L106","v":"Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea frontală, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F106","v":"Les fraises hémisphériques ne sont affûtées qu'en bout, car un affûtage des faces de coupe réduiraient le Ø ! Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD106","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R106","v":"Radiefräsar blir bara omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N106","v":"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se broušením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB106","v":"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa brúsením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a znova naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,01 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},138,{"$f":"Nachschleiftexte!B107","v":98220},"ok",{"$f":"INDIRECT(A138&B138)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C107","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D107","v":"These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O107","v":"deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G107","v":"In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E107","v":"Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J107","v":"Te narzędzia są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X107","v":"Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y107","v":"Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K107","v":"Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L107","v":"Aceste freze sunt reascuţite pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F107","v":"Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD107","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R107","v":"Dessa verktyg blir omslipade på änden och på spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N107","v":"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB107","v":"Tieto nástroje sa ostria na čele, na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},139,{"$f":"Nachschleiftexte!B108","v":98221},"ok",{"$f":"INDIRECT(A139&B139)","v":"Torusfräser werden nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C108","v":"Torusfräser werden nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D108","v":"Torus cutters will be reground only on the end and the radius. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O108","v":"torusfrezen worden alleen kops en aan de radius nageslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G108","v":"Nelle frese toriche viene affilata la parte frontale e il raggio. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E108","v":"Las fresas toroidales se reafilan solo en la parte frontal y en el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del mismo, también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J108","v":"Frezy torusowe są ostrzone od strony czoła i po promieniu. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, równiez średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X108","v":"Torusno glodalo brusi se na čeonoj strani i po radijusu. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y108","v":"Torusni rezkarji se ponovno brusijo le na čelu in na premeru. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K108","v":"Tóruszmaróknál kizárólag a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L108","v":"Frezele torice sunt reascuţite numai pe partea frontală şi rază. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F108","v":"Les fraises toriques sont affûtées en bout ainsi que sur les rayons. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD108","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R108","v":"Torusfräsar blir omslipade på änden och på radien. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N108","v":"Toroidní frézy se ostří pouze na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a opět naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB108","v":"Toroidné frézy sa ostria iba na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a opäť naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},140,{"$f":"Nachschleiftexte!B109","v":98222},"ok",{"$f":"INDIRECT(A140&B140)","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C109","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D109","v":"Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O109","v":"radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G109","v":"Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø dell'utensile! Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E109","v":"Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de corte, y por lo tanto también el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J109","v":"Frezy kuliste są ostrzone tylko od strony czoła, ponieważ podczas ostrzenia powierzchni zmniejsza się średnica ostrzy, a tym samym również promień! Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, równiez średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X109","v":"Radijusno glodalo brusi se na čeonoj strani, zatim se brušenjem plohe cjepanja smanjuje Ø oštrice, a time i radijus! Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y109","v":"Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K109","v":"Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L109","v":"Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea frontală, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F109","v":"Les fraises hémisphériques ne sont affûtées qu'en bout, car un affûtage des faces de coupe réduiraient le Ø ! Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD109","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R109","v":"Radiefräsar blir bara omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N109","v":"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se broušením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB109","v":"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa brúsením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a znova naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},141,{"$f":"Nachschleiftexte!B110","v":98223},"ok",{"$f":"INDIRECT(A141&B141)","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C110","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D110","v":"Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O110","v":"radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G110","v":"Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø dell'utensile! Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E110","v":"Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de corte, y por lo tanto también el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J110","v":"Frezy kuliste są ostrzone tylko od strony czoła, ponieważ podczas ostrzenia powierzchni zmniejsza się średnica ostrzy, a tym samym również promień! Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, równiez średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X110","v":"Radijusno glodalo brusi se na čeonoj strani, zatim se brušenjem plohe cjepanja smanjuje Ø oštrice, a time i radijus! Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y110","v":"Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K110","v":"Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L110","v":"Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea frontală, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F110","v":"Les fraises hémisphériques ne sont affûtées qu'en bout, car un affûtage des faces de coupe réduiraient le Ø ! Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD110","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R110","v":"Radiefräsar blir bara omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N110","v":"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se broušením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB110","v":"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa brúsením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a znova naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},142,{"$f":"Nachschleiftexte!B111","v":98224},"ok",{"$f":"INDIRECT(A142&B142)","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C111","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D111","v":"Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O111","v":"radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G111","v":"Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø dell'utensile! Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E111","v":"Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de corte, y por lo tanto también el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J111","v":"Frezy kuliste są ostrzone tylko od strony czoła, ponieważ podczas ostrzenia powierzchni zmniejsza się średnica ostrzy, a tym samym również promień! Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, równiez średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X111","v":"Radijusno glodalo brusi se na čeonoj strani, zatim se brušenjem plohe cjepanja smanjuje Ø oštrice, a time i radijus! Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y111","v":"Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K111","v":"Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L111","v":"Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea frontală, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F111","v":"Les fraises hémisphériques ne sont affûtées qu'en bout, car un affûtage des faces de coupe réduiraient le Ø ! Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD111","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R111","v":"Radiefräsar blir bara omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N111","v":"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se broušením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB111","v":"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa brúsením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a znova naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},143,{"$f":"Nachschleiftexte!B112","v":98225},"ok",{"$f":"INDIRECT(A143&B143)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C112","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D112","v":"Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O112","v":"radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G112","v":"Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø dell'utensile! Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E112","v":"Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de corte, y por lo tanto también el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J112","v":"Frezy kuliste są ostrzone tylko od strony czoła, ponieważ podczas ostrzenia powierzchni zmniejsza się średnica ostrzy, a tym samym również promień! Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, równiez średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X112","v":"Ovi alati bruse se na čeonoj strani i površini cjepanja. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y112","v":"Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K112","v":"Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L112","v":"Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea frontală, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F112","v":"Les fraises hémisphériques ne sont affûtées qu'en bout, car un affûtage des faces de coupe réduiraient le Ø ! Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD112","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R112","v":"Radiefräsar blir bara omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N112","v":"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se broušením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB112","v":"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa brúsením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a znova naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},144,{"$f":"Nachschleiftexte!B113","v":98226},"ok",{"$f":"INDIRECT(A144&B144)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C113","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D113","v":"Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O113","v":"radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G113","v":"Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø dell'utensile! Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E113","v":"Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de corte, y por lo tanto también el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J113","v":"Frezy kuliste są ostrzone tylko od strony czoła, ponieważ podczas ostrzenia powierzchni zmniejsza się średnica ostrzy, a tym samym również promień! Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, równiez średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X113","v":"Ovi alati bruse se na čeonoj strani i površini cjepanja. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y113","v":"Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K113","v":"Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L113","v":"Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea frontală, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F113","v":"Les fraises hémisphériques ne sont affûtées qu'en bout, car un affûtage des faces de coupe réduiraient le Ø ! Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD113","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R113","v":"Radiefräsar blir bara omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N113","v":"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se broušením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB113","v":"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa brúsením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a znova naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},145,{"$f":"Nachschleiftexte!B114","v":98227},"ok",{"$f":"INDIRECT(A145&B145)","v":"Diese Werkzeuge werden komplett nachgeschliffen."},{"$f":"Nachschleiftexte!C114","v":"Diese Werkzeuge werden komplett nachgeschliffen."},{"$f":"Nachschleiftexte!D114","v":"These tools are completely reground."},{"$f":"Nachschleiftexte!O114","v":"Deze gereedschappen worden compleet nageslepen."},{"$f":"Nachschleiftexte!G114","v":"Questi utensili possono essere riaffilati completamente."},{"$f":"Nachschleiftexte!E114","v":"Estas herramientas se reafilan completamente."},{"$f":"Nachschleiftexte!J114","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X114","v":"Alati se potpuno dodatno bruse."},{"$f":"Nachschleiftexte!Y114","v":"Ta orodja so popolnoma prebrušena."},{"$f":"Nachschleiftexte!K114","v":"Ezeket a szerszámokat teljesen újraélezzük."},{"$f":"Nachschleiftexte!L114","v":"Aceste scule sunt reascuţite complet."},{"$f":"Nachschleiftexte!F114","v":"Ces outils sont entièrement rectifiés."},{"$f":"Nachschleiftexte!AD114","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R114","v":"Dessa verktyg kan slipas om komplett."},{"$f":"Nachschleiftexte!N114","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB114","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},146,{"$f":"Nachschleiftexte!B115","v":98228},"ok",{"$f":"INDIRECT(A146&B146)","v":"Diese Werkzeuge werden komplett nachgeschliffen."},{"$f":"Nachschleiftexte!C115","v":"Diese Werkzeuge werden komplett nachgeschliffen."},{"$f":"Nachschleiftexte!D115","v":"These tools are completely reground."},{"$f":"Nachschleiftexte!O115","v":"Deze gereedschappen worden compleet nageslepen."},{"$f":"Nachschleiftexte!G115","v":"Questi utensili possono essere riaffilati completamente."},{"$f":"Nachschleiftexte!E115","v":"Estas herramientas se reafilan completamente."},{"$f":"Nachschleiftexte!J115","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X115","v":"Alati se potpuno dodatno bruse."},{"$f":"Nachschleiftexte!Y115","v":"Ta orodja so popolnoma prebrušena."},{"$f":"Nachschleiftexte!K115","v":"Ezeket a szerszámokat teljesen újraélezzük."},{"$f":"Nachschleiftexte!L115","v":"Aceste scule sunt reascuţite complet."},{"$f":"Nachschleiftexte!F115","v":"Ces outils sont entièrement rectifiés."},{"$f":"Nachschleiftexte!AD115","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R115","v":"Dessa verktyg kan slipas om komplett."},{"$f":"Nachschleiftexte!N115","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB115","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},147,{"$f":"Nachschleiftexte!B116","v":98229},"ok",{"$f":"INDIRECT(A147&B147)","v":"Diese Werkzeuge werden komplett nachgeschliffen."},{"$f":"Nachschleiftexte!C116","v":"Diese Werkzeuge werden komplett nachgeschliffen."},{"$f":"Nachschleiftexte!D116","v":"These tools are completely reground."},{"$f":"Nachschleiftexte!O116","v":"Deze gereedschappen worden compleet nageslepen."},{"$f":"Nachschleiftexte!G116","v":"Questi utensili possono essere riaffilati completamente."},{"$f":"Nachschleiftexte!E116","v":"Estas herramientas se reafilan completamente."},{"$f":"Nachschleiftexte!J116","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X116","v":"Alati se potpuno dodatno bruse."},{"$f":"Nachschleiftexte!Y116","v":"Ta orodja so popolnoma prebrušena."},{"$f":"Nachschleiftexte!K116","v":"Ezeket a szerszámokat teljesen újraélezzük."},{"$f":"Nachschleiftexte!L116","v":"Aceste scule sunt reascuţite complet."},{"$f":"Nachschleiftexte!F116","v":"Ces outils sont entièrement rectifiés."},{"$f":"Nachschleiftexte!AD116","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R116","v":"Dessa verktyg kan slipas om komplett."},{"$f":"Nachschleiftexte!N116","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB116","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},148,{"$f":"Nachschleiftexte!B117","v":98231},"ok",{"$f":"INDIRECT(A148&B148)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Hauptschneide nachgeschliffen und erhalten, wenn vorhanden, ihre ursprüngliche Beschichtung wieder. Bei stärkerem Verschleiß an der Führungsfase werden die Werkzeuge entsprechend gekürzt und dann wieder neu angeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C117","v":"Diese Werkzeuge werden an der Hauptschneide nachgeschliffen und erhalten, wenn vorhanden, ihre ursprüngliche Beschichtung wieder. Bei stärkerem Verschleiß an der Führungsfase werden die Werkzeuge entsprechend gekürzt und dann wieder neu angeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D117","v":"These tools are reground on the main cutting edge and, where available, recoated with their original coating. In the event of heavy wear on the guide land, the tools are shortened accordingly and then reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O117","v":"Deze gereedschappen worden aan de hoofdsnijkant nageslepen en worden, indien aanwezig, voorzien van hun oorspronkelijke coating. Bij sterke slijtage aan de geleidefase worden de gereedschappen ingekort en dan opnieuw geslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G117","v":"Il tagliente principale di questi utensili viene riaffilato e, se previsto, dotato del suo rivestimento originale. In caso di usura eccessiva della parte frontale si riduce la lunghezza dell’utensile riaffilandolo nuovamente. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E117","v":"Estas herramientas se reafilarán en los filos de corte principales y recibirán, en caso necesario, su recubrimiento original. En caso de presentar un desgaste muy pronunciado en la faja-guía, se cortará y reafilará de nuevo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J117","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X117","v":"Ovi alati se dodatno bruse na glavnoj oštrici i, ako postoji, ponovno dobivaju svoju izvornu prevlaku. Kod jakog trošenja na vodećem utoru, alat se odgovarajuće skraćuje i tada ponovno oštri. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y117","v":"Pri teh orodjih se glavno rezilo naknadno obrusi in ohrani se, če obstaja, njegova izvirna prevleka. Pri večji obrabi na vodilnem rezalnem robu orodja ustrezno skrajšamo in nato znova obrusimo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K117","v":"Ezeknél a szerszámoknál a főélen végezzük az újraélezést és – ha rendelkezésre áll – újra az eredeti bevonattal látjuk el. A vezetőszalagok erősebb kopása esetén megrövidítjük és újraélezzük a szerszámot. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L117","v":"Aceste scule sunt reascuţite la tăişul principal şi reprimesc, dacă este cazul, stratul de acoperire iniţial. În cazul uzurii puternice la muchia de ghidare, sculele sunt scurtate în mod corespunzător şi apoi reascuţite. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F117","v":"Ces outils sont rectifiés sur l’arête principale et sont dotés, le cas échéant, de leur revêtement d’origine. En cas d’usure importante sur le listel de guidage, les outils sont raccourcis en conséquence puis à nouveau rectifiés. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD117","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R117","v":"Dessa verktyg slipas om på huvudskären och får tillbaka den ursprungliga beläggningen, om den finns. Vid starkt slitage på styrfasen kortas verktygen innan de slipas om. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N117","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB117","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},149,{"$f":"Nachschleiftexte!B118","v":98234},"ok",{"$f":"INDIRECT(A149&B149)","v":"Torusfräser werden standardmäßig nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C118","v":"Torusfräser werden standardmäßig nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D118","v":"Torus cutters will be reground only on the end and the radius. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O118","v":"torusfrezen worden eveneens alleen aan kops en aan de radius nageslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G118","v":"Nelle frese toriche viene affilata la parte frontale e il raggio. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E118","v":"También las fresas toroidales se reafilan solo en la parte frontal y en el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del mismo, también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J118","v":"Frezy torusowe są ostrzone od strony czoła i po promieniu. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, równiez średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X118","v":"Torusno glodalo standardno se oštri samo na čeonoj strani i na radijusu. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y118","v":"Torusni rezkarji se ponovno brusijo le na čelu in na premeru. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K118","v":"Tóruszmaróknál csak a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L118","v":"Frezele torice vor fi reascuţite de asemenea pe partea frontală şi sferică. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F118","v":"Les fraises toriques sont affûtées en bout ainsi que sur les rayons. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD118","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R118","v":"Torusfräsar blir omslipade på änden och på radien. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N118","v":"Toroidní frézy se rovněž ostří pouze na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a opět naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB118","v":"Toroidné frézy sa taktiež ostria iba na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a opäť naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,01 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},150,{"$f":"Nachschleiftexte!B119","v":98235},"ok",{"$f":"INDIRECT(A150&B150)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C119","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D119","v":"These tools are reground on the end and rake face. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. For tools with reduced neck, the neck Ø will also be reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O119","v":"deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen "},{"$f":"Nachschleiftexte!G119","v":"In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. Se la parte frontale è troppo usurata, si riduce la lunghezza dell’utensile riaffilandolo nuovamente. Dove è presente il collarino di disimpegno viene anche riaffilato il diametro del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E119","v":"Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si la parte frontal está muy desgastada, se coratará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J119","v":"Narzędzia te ostrzone są od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie od strony czoła jest zbyt duże, narzędzie skraca się i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem średnica przewężenia jest również ostrzona.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!X119","v":"Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y119","v":"Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K119","v":"Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L119","v":"Aceste freze sunt reascuţite pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere. Dacă partea frontală este foarte uzată, scula va fi scurtată şi reascuţită. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F119","v":"Ces outils sont rectifiés sur la face avant et sur la face de coupe. Si la partie avant est trop usée, l’outil est raccourci et à nouveau rectifié. Pour les outils avec col détalonné, le Ø du col est également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD119","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R119","v":"Dessa verktyg blir omslipade på änden och på spånytorna. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N119","v":"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB119","v":"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},151,{"$f":"Nachschleiftexte!B120","v":98236},"ok",{"$f":"INDIRECT(A151&B151)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C120","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D120","v":"These tools are reground on the end and rake face. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. For tools with reduced neck, the neck Ø will also be reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O120","v":"deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen "},{"$f":"Nachschleiftexte!G120","v":"In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. Se la parte frontale è troppo usurata, si riduce la lunghezza dell’utensile riaffilandolo nuovamente. Dove è presente il collarino di disimpegno viene anche riaffilato il diametro del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E120","v":"Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si la parte frontal está muy desgastada, se coratará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J120","v":"Narzędzia te ostrzone są od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie od strony czoła jest zbyt duże, narzędzie skraca się i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem średnica przewężenia jest również ostrzona.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!X120","v":"Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y120","v":"Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K120","v":"Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L120","v":"Aceste freze sunt reascuţite pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere. Dacă partea frontală este foarte uzată, scula va fi scurtată şi reascuţită. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F120","v":"Ces outils sont rectifiés sur la face avant et sur la face de coupe. Si la partie avant est trop usée, l’outil est raccourci et à nouveau rectifié. Pour les outils avec col détalonné, le Ø du col est également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD120","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R120","v":"Dessa verktyg blir omslipade på änden och på spånytorna. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N120","v":"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB120","v":"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},152,{"$f":"Nachschleiftexte!B121","v":98237},"ok",{"$f":"INDIRECT(A152&B152)","v":"Torusfräser werden standardmäßig nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C121","v":"Torusfräser werden standardmäßig nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D121","v":"Torus cutters will be reground only on the end and the radius. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O121","v":"torusfrezen worden eveneens alleen aan kops en aan de radius nageslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G121","v":"Nelle frese toriche viene affilata la parte frontale e il raggio. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E121","v":"También las fresas toroidales se reafilan solo en la parte frontal y en el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del mismo, también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J121","v":"Frezy torusowe są ostrzone od strony czoła i po promieniu. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, równiez średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X121","v":"Torusno glodalo standardno se oštri samo na čeonoj strani i na radijusu. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y121","v":"Torusni rezkarji se ponovno brusijo le na čelu in na premeru. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K121","v":"Tóruszmaróknál csak a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L121","v":"Frezele torice vor fi reascuţite de asemenea pe partea frontală şi sferică. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F121","v":"Les fraises toriques sont affûtées en bout ainsi que sur les rayons. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD121","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R121","v":"Torusfräsar blir omslipade på änden och på radien. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N121","v":"Toroidní frézy se rovněž ostří pouze na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a opět naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB121","v":"Toroidné frézy sa taktiež ostria iba na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a opäť naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,01 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},153,{"$f":"Nachschleiftexte!B122","v":98238},"ok",{"$f":"INDIRECT(A153&B153)","v":"Fräser mit Eckenradius werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C122","v":"Fräser mit Eckenradius werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D122","v":"Cutters with corner radius will be reground on the end, the rake face and the radius. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. Radius tolerance ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O122","v":"frezen met hoekradius worden kops, in het spaanvlak en aan de radius nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G122","v":"Nelle frese con raggio di punta viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il raggio. In caso di un'usura eccessiva viene riaffilato anche il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E122","v":"Las fresas con radio de esquina se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el radio. Si el ancho de desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. Tolerancia del radio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J122","v":"Frezy z kątem naroża ostrzy się od strony czoła, na powierzchni skrawającej i po promieniu. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X122","v":"Glodala s radijusom kuta bruse se čeono, na površini cjepanja  i po radijusu. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y122","v":"Rezkarje z radijem rezalnega roba ponovno brusimo na čelu, na cepilni ploskvi in na premeru. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K122","v":"Sarokrádiuszos maróknál a homlokrészt, a forgácsolófelületet és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L122","v":"Reascuţire pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi raza la frezele cu rază. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula Toleranţă radius ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F122","v":"Ces fraises sont affûtées en bout, sur les rayons et la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD122","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R122","v":"Fräsar med hörnradie blir omslipade på änden, spånytan och radien. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. Radietolerans ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N122","v":"Frézy a rohovým rádiusem se ostří na čele, ploše čela a na rádiusu. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB122","v":"Frézy s rohovým rádiusom sa ostria na čele, ploche čela a na rádiuse. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},154,{"$f":"Nachschleiftexte!B123","v":98239},"ok",{"$f":"INDIRECT(A154&B154)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C123","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D123","v":"These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O123","v":"deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G123","v":"In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E123","v":"Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J123","v":"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X123","v":"Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y123","v":"Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K123","v":"Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L123","v":"Aceste scule sunt reascuţite pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F123","v":"Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD123","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R123","v":"Dessa verktyg blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N123","v":"Tyto nástoje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB123","v":"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},155,{"$f":"Nachschleiftexte!B124","v":98240},"ok",{"$f":"INDIRECT(A155&B155)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C124","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D124","v":"These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O124","v":"deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G124","v":"In questi utensili vengono riaffilati la parte frontale e la spoglia superiore. In caso d'usura troppo larga viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato nuovamente. In utensili con collarino di disimpegno viene anche riaffilato il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E124","v":"Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J124","v":"Te narzędzia są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X124","v":"Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y124","v":"Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K124","v":"Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L124","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F124","v":"Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD124","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R124","v":"Dessa verktyg blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N124","v":"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB124","v":"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},156,{"$f":"Nachschleiftexte!B125","v":98241},"ok",{"$f":"INDIRECT(A156&B156)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Hauptschneide nachgeschliffen und erhalten, wenn vorhanden, ihre ursprüngliche Beschichtung wieder. Bei stärkerem Verschleiß an der Führungsfase werden die Werkzeuge entsprechend gekürzt und dann wieder neu angeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C125","v":"Diese Werkzeuge werden an der Hauptschneide nachgeschliffen und erhalten, wenn vorhanden, ihre ursprüngliche Beschichtung wieder. Bei stärkerem Verschleiß an der Führungsfase werden die Werkzeuge entsprechend gekürzt und dann wieder neu angeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D125","v":"These tools are reground on the main cutting edge and receive, if present, their original coating. With heavy wear to the guide land, the tools will be reduced accordingly and then reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O125","v":"deze gereedschappen worden aan de hoofdsnijkant nageslepen en worden, indien aanwezig, voorzien van hun oorspronkelijke coating. indien nodig worden de gereedschappen ingekort en opnieuw geslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G125","v":"In questi utensili viene riaffilato il tagliente principale e, se previsto, vengono rivestiti originale. Nel caso di una sostanziale usura dei pattini di guida gli utensili vengono tagliati e riaffilati. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E125","v":"Estas herramientas se reafilarán en el corte principal y recibirán, en caso necesario, su recubrimiento original. En caso de presentar un desgaste muy pronunciado en la faja-guía, se cortará y reafilará de nuevo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J125","v":"Narzędzia ostrzy się od strony krawędzi skrawającej oraz powleka (jeżeli pierwotnie były powlekane). Przy dużym zużyciu na fazce prowadzącej narzędzia skraca się odpowiednio a następnie ostrzy.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!X125","v":"Ovi alati se dodatno bruse na glavnoj oštrici i, ako postoji, ponovno dobivaju svoju izvornu prevlaku. Kod jakog trošenja na vodećem utoru, alat se odgovarajuće skraćuje i tada ponovno oštri. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y125","v":"Pri teh orodjih se servisno brusi glavno rezilo, če obstaja, se ga prevleče z njegovo originalno prevleko. Pri večji obrabi, na vodilnem rezalnem robu, orodja ustrezno skrajšamo in nato znova pobrusimo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K125","v":"Ezeknél a szerszámoknál a főéleket élezzük újra, és amennyiben lehetséges, újra az eredeti bevonattal látjuk el. Az élszalag nagyobb kopása esetén a szerszámot a megfelelő módon lerövidítjük, és így élezzük újra. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L125","v":"La aceste scule vor fi reascuţite tăişele principale şi dacă este posibil, din nou vor fi prevăzute cu acoperirea originală. La uzura exagerată a tăişului scula va fi scurtată în mod potrivit şi astfel va fi reascuţit. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F125","v":"Les outils sont réaffûtés sur la coupe principale et revêtus si possible comme l'original. Pour des usures plus importantes sur les chanfreins, les outils sont raccourcis et réaffûtés. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD125","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R125","v":"Dessa verktyg blir omslipade på huvudskären och återfår, om dom har, den ursprungliga beläggningen igen. Vid större förslitning av styrfasen blir verktyget avkortat och sedan slipat på nytt. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N125","v":"Tyto nástroje se ostří na hlavním břitu a opět se opatří původním povlakem (pokud jej měly). V případě většího opotřebení na vodicí fazetce se nástroje patřičně zkrátí a poté se opět znovu naostří. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB125","v":"Tieto nástroje sa ostria na hlavnom brite a opäť sa opatria pôvodným povlakom (pokiaľ ho mali). V prípade väčšieho opotrebenia na vodiacej fazetke sa nástroje patrične skrátia a potom sa opäť znova naostria. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},157,{"$f":"Nachschleiftexte!B126","v":98242},"ok",{"$f":"INDIRECT(A157&B157)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Hauptschneide nachgeschliffen und erhalten, wenn vorhanden, ihre ursprüngliche Beschichtung wieder. Stufenbohrer werden zusätzlich noch am Senkwinkel nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C126","v":"Diese Werkzeuge werden an der Hauptschneide nachgeschliffen und erhalten, wenn vorhanden, ihre ursprüngliche Beschichtung wieder. Stufenbohrer werden zusätzlich noch am Senkwinkel nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D126","v":"These tools are reground on the main cutting edge and receive, if present, their original coating. Stepped drills are also reground on the countersink angle. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O126","v":"deze gereedschappen worden aan de hoofdsnijkant nageslepen en worden, indien aanwezig, voorzien van hun oorspronkelijke coating. getrapte boren worden ook aan de verzinkhoek nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G126","v":"In questi utensili viene riaffilato il tagliente principale e, se previsto, vengono rivestiti. Nelle punte a gradino inoltre viene riaffilato l'angolo di svasatura. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E126","v":"Estas herramientas se reafilarán en el corte principal y recibirán, en caso necesario, su recubrimiento original. Las brocas bidiametrales se reafilarán también en el ángulo de avellanado. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J126","v":"Narzędzia ostrzy się po stronie krawędzi skrawającej oraz powleka (jeżeli pierwotnie były powlekane). Wiertła stopniowe ostrzy się także po kącie zagłębienia. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X126","v":"Ovi alati se dodatno bruse na glavnoj oštrici i, ako postoji, ponovno dobivaju svoju izvornu prevlaku. Stupnjevita svrdla dodatno se bruse još na kutu upuštanja. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y126","v":"Pri teh orodjih se servisno brusi glavno rezilo, če obstaja, se ga prevleče z njegovo originalno prevleko. Stopenjski svedri se dodatno brusijo še na kotu grezila. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K126","v":"Ezeknél a szerszámoknál a főéleket élezzük újra, és amennyiben lehetséges, újra az eredeti bevonattal látjuk el. A lépcsős fúróknál ezen kívül még a kúpszög utánélezését is elvégezzük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L126","v":"La aceste scule vor fi reascuţite tăişele principale şi dacă este posibil, din nou vor fi prevăzute cu acoperirea originală. În plus,la burghiele în trepte vom reascuţi şi unghiul la vârf. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F126","v":"Les outils sont réaffûtés sur la coupe principale et revêtus si possible comme l'original. Les angles de chanfreinage des forets étagés sont également réaffûtés. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD126","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R126","v":"Dessa verktyg blir omslipade på huvudskären och återfår, om dom har, den ursprungliga beläggningen igen. Stegborr blir också omslipade på försänkningen "},{"$f":"Nachschleiftexte!N126","v":"Tyto nástroje se ostří na hlavním břitu a opět se opatří původním povlakem (pokud jej měly). Stupňovité vrtáky se dodatečně ostří i na úhlu zahloubení. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB126","v":"Tieto nástroje sa ostria na hlavnom brite a opäť sa opatria pôvodným povlakom (pokiaľ ho mali). Stupňovité vrtáky sa dodatočne ostria aj na uhle zahĺbenia. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},158,{"$f":"Nachschleiftexte!B127","v":98243},"ok",{"$f":"INDIRECT(A158&B158)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Hauptschneide nachgeschliffen und erhalten, wenn vorhanden, ihre ursprüngliche Beschichtung wieder. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C127","v":"Diese Werkzeuge werden an der Hauptschneide nachgeschliffen und erhalten, wenn vorhanden, ihre ursprüngliche Beschichtung wieder. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D127","v":"These tools are reground on the main cutting edge and receive, if present, their original coating. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O127","v":"deze gereedschappen worden aan de hoofdsnijkant nageslepen en worden, indien aanwezig, voorzien van hun oorspronkelijke coating. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G127","v":"In questi utensili viene riaffilato il tagliente principale e, se previsto, vengono rivestiti originale. Nel caso di una sostanziale usura dei pattini di guida gli utensili vengono tagliati e riaffilati. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E127","v":"Estas herramientas se reafilarán y recubrirán con su recubrimiento original, en caso de que lo lleve, en el filo principal "},{"$f":"Nachschleiftexte!J127","v":"Narzędzia ostrzy się po stronie krawędzi skrawającej oraz powleka (jeżeli pierwotnie były powlekane). "},{"$f":"Nachschleiftexte!X127","v":"Ovi alati se dodatno bruse na glavnoj oštrici i, ako postoji, ponovno dobivaju svoju izvornu prevlaku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y127","v":"Pri teh orodjih se ponovno brusi glavno rezilo, če obstaja, se ga prevleče z njegovo originalno prevleko. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K127","v":"Ezeknél a szerszámoknál a főéleket élezzük újra, és amennyiben lehetséges, újra az eredeti bevonattal látjuk el. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L127","v":"La aceste scule vor fi reascuţite tăişele principale şi dacă este posibil, din nou vor fi prevăzute cu acoperirea originală. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F127","v":"Ces outils sont réaffûtés sur la coupe principale et si besoin est, revêtus conformément à l'original. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD127","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R127","v":"Dessa verktyg blir omslipade på huvudskären och återfår, om dom har, den ursprungliga beläggningen igen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N127","v":"Tyto nástroje se ostří na hlavním břitu a opatří se původním povlakem (pokud jej měly). "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB127","v":"Tieto nástroje sa ostria na hlavnom brite a opatria sa pôvodným povlakom (pokiaľ ho mali). "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},159,{"$f":"Nachschleiftexte!B128","v":98244},"ok",{"$f":"INDIRECT(A159&B159)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Hauptschneide nachgeschliffen und erhalten, wenn vorhanden, ihre ursprüngliche Beschichtung wieder. Bei stärkerem Verschleiß an der Führungsfase werden die Werkzeuge entsprechend gekürzt und dann wieder neu angeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C128","v":"Diese Werkzeuge werden an der Hauptschneide nachgeschliffen und erhalten, wenn vorhanden, ihre ursprüngliche Beschichtung wieder. Bei stärkerem Verschleiß an der Führungsfase werden die Werkzeuge entsprechend gekürzt und dann wieder neu angeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D128","v":"These tools are reground on the main cutting edge and receive, if present, their original coating. With heavy wear to the guide land, the tools will be reduced accordingly and then reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O128","v":"deze gereedschappen worden aan de hoofdsnijkant nageslepen en worden, indien aanwezig, voorzien van hun oorspronkelijke coating. indien nodig worden de gereedschappen ingekort en opnieuw geslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G128","v":"In questi utensili viene riaffilato il tagliente principale e, se previsto, vengono rivestiti originale. Nel caso di una sostanziale usura dei pattini di guida gli utensili vengono tagliati e riaffilati. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E128","v":"Estas herramientas se reafilarán en el corte principal y recibirán, en caso necesario, su recubrimiento original. En caso de presentar un desgaste muy pronunciado en la faja-guía, se cortará y reafilará de nuevo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J128","v":"Narzędzia ostrzy się od strony krawędzi skrawającej oraz powleka (jeżeli pierwotnie były powlekane). Przy dużym zużyciu na fazce prowadzącej narzędzia skraca się odpowiednio a następnie ostrzy.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!X128","v":"Ovi alati se dodatno bruse na glavnoj oštrici i, ako postoji, ponovno dobivaju svoju izvornu prevlaku. Kod jakog trošenja na vodećem utoru, alat se odgovarajuće skraćuje i tada ponovno oštri. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y128","v":"Pri teh orodjih se servisno brusi glavno rezilo, če obstaja, se ga prevleče z njegovo originalno prevleko. Pri večji obrabi, na vodilnem rezalnem robu, orodja ustrezno skrajšamo in nato znova pobrusimo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K128","v":"Ezeknél a szerszámoknál a főéleket élezzük újra, és amennyiben lehetséges, újra az eredeti bevonattal látjuk el. Az élszalag nagyobb kopása esetén a szerszámot a megfelelő módon lerövidítjük, és így élezzük újra. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L128","v":"La aceste scule vor fi reascuţite tăişele principale şi dacă este posibil, din nou vor fi prevăzute cu acoperirea originală. La uzura exagerată a tăişului scula va fi scurtată în mod potrivit şi astfel va fi reascuţit. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F128","v":"Les outils sont réaffûtés sur la coupe principale et revêtus si possible comme l'original. Pour des usures plus importantes sur les chanfreins, les outils sont raccourcis et réaffûtés. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD128","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R128","v":"Dessa verktyg blir omslipade på huvudskären och återfår, om dom har, den ursprungliga beläggningen igen. Vid större förslitning av styrfasen blir verktyget avkortat och sedan slipat på nytt. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N128","v":"Tyto nástroje se ostří na hlavním břitu a opět se opatří původním povlakem (pokud jej měly). V případě většího opotřebení na vodicí fazetce se nástroje patřičně zkrátí a poté se opět znovu naostří. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB128","v":"Tieto nástroje sa ostria na hlavnom brite a opäť sa opatria pôvodným povlakom (pokiaľ ho mali). V prípade väčšieho opotrebenia na vodiacej fazetke sa nástroje patrične skrátia a potom sa opäť znova naostria. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},160,{"$f":"Nachschleiftexte!B129","v":98245},"ok",{"$f":"INDIRECT(A160&B160)","v":"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Es wird bis auf die Spanbrecher abgeschliffen und anschließend neu angeschliffen.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!C129","v":"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Es wird bis auf die Spanbrecher abgeschliffen und anschließend neu angeschliffen.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!D129","v":"These tools are completely reground on the external Ø, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. Everything apart from the chip breakers is ground down and then grinded anew.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!O129","v":"deze gereedschappen worden aan de buiten-Ø, kops en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. het gereedschap wordt tot en met de spaanbrekers afgeslepen en vervolgens volledig, inclusief spaanbrekers opnieuw geslepen.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!G129","v":"Questi utensili vengono completamente riaffilati e rivestiti sulla parte frontale, sulla spoglia superiore, sul diametro esterno e ridotto il diametro del collarino di disimpegno. A seconda dell’usura è possibile realizzare la riaffilatura due volte. L’affilatura avviene fino ai rompitrucioli, successivamente si riaffila un’altra volta.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!E129","v":"Estas herramientas se reafilan completamente en la periferia, parte frontal y cuello, y se recubren de nuevo. Dependiendo del desgaste, se pueden reafilar hasta 2 veces. Se rectifica hasta los rompevirutas y luego se vuelve a reafilar.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!J129","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X129","v":"Ovi alati bruse se u potpunosti na vanjskom Ø, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Drobilica strugotina se uklanja i na kraju se ponovno brusi.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y129","v":"Ta orodja znova obrusimo in prevlečemo na zunanjem premeru, čelu in frontalno ter pri vratu. Glede na obrabo ga je mogoče znova obrusiti do dvakrat. Brusimo do lomilca odrezkov in nato obrusimo na novo.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!K129","v":"Ezeknél a szerszámoknál a külső átmérőt, a homlokrészt és a dolgozórészt, valamint az aláköszörült nyakrészt élezzük és bevonatoljuk újra. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Megköszörüljük a forgácstörőig, majd újraköszörüljük.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!L129","v":"Aceste scule sunt reascuţite şi acoperite din nou pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior, respectiv gâtul rectificat. În funcție de uzură, aceasta poate fi reascuţită de până la 2 ori. Va fi rectificată până la spărgătorul de aşchii apoi ascuţită din nou.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!F129","v":"Ces outils sont entièrement réaffûtés et revêtus (goujures, pointe de l'outil, dégagement). Selon l'usure, ils peuvent être réaffûtés jusqu'à 2 fois. Les brise-copeaux sont eux aussi réaffûté.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD129","v":"Disse værktøjer bliver genopslebet helt på udvendig-Ø, ende og bryst samt halsfrislibning og belagt igen. Alt efter slitage kan der genopslibes op til 2 gange. Der bliver slebet ned til spånbryderne og derefter slebet på ny.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!R129","v":"Dessa verktyg omslipas komplett och får ny beläggning på ytter-Ø, ändplan och bröst, samt på den långa midjan. Beroende på slitage kan omslipning ske upp till 2 gånger. Slipningen sker ned till spånbrytaren och därefter sker omslipning.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!N129","v":"Tyto nástroje se kompletně ostří na vnějším Ø, na čele a boku, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze ostření provádět až 2krát. Obrousí se až po lamač třísky a následně se naostří.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB129","v":"Tieto nástroje sa kompletne ostria na vonkajšom Ø, na čele a boku, i na podbrúsení krčku a opäť sa povlakujú V závislosti od opotrebenia je možné ostrenie vykonávať až 2 krát. Obrúsi sa až po lámač triesky a nasledovne sa naostrí.  "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},161,{"$f":"Nachschleiftexte!B130","v":98246},"ok",{"$f":"INDIRECT(A161&B161)","v":"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Es wird bis auf die Spanbrecher abgeschliffen und anschließend neu angeschliffen.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!C130","v":"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Es wird bis auf die Spanbrecher abgeschliffen und anschließend neu angeschliffen.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!D130","v":"These tools are completely reground on the external Ø, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. Everything apart from the chip breakers is ground down and then grinded anew.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!O130","v":"deze gereedschappen worden aan de buiten-Ø, kops en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. het gereedschap wordt tot en met de spaanbrekers afgeslepen en vervolgens volledig, inclusief spaanbrekers opnieuw geslepen.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!G130","v":"Questi utensili vengono completamente riaffilati e rivestiti sulla parte frontale, sulla spoglia superiore, sul diametro esterno e ridotto il diametro del collarino di disimpegno. A seconda dell’usura è possibile realizzare la riaffilatura due volte. L’affilatura avviene fino ai rompitrucioli, successivamente si riaffila un’altra volta.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!E130","v":"Estas herramientas se reafilan completamente en la periferia, parte frontal y cuello, y se recubren de nuevo. Dependiendo del desgaste, se pueden reafilar hasta 2 veces. Se rectifica hasta los rompevirutas y luego se vuelve a reafilar.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!J130","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X130","v":"Ovi alati bruse se u potpunosti na vanjskom Ø, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Drobilica strugotina se uklanja i na kraju se ponovno brusi.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y130","v":"Ta orodja znova obrusimo in prevlečemo na zunanjem premeru, čelu in frontalno ter pri vratu. Glede na obrabo ga je mogoče znova obrusiti do dvakrat. Brusimo do lomilca odrezkov in nato obrusimo na novo.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!K130","v":"Ezeknél a szerszámoknál a külső átmérőt, a homlokrészt és a dolgozórészt, valamint az aláköszörült nyakrészt élezzük és bevonatoljuk újra. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Megköszörüljük a forgácstörőig, majd újraköszörüljük.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!L130","v":"Aceste scule sunt reascuţite şi acoperite din nou pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior, respectiv gâtul rectificat. În funcție de uzură, aceasta poate fi reascuţită de până la 2 ori. Va fi rectificată până la spărgătorul de aşchii apoi ascuţită din nou.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!F130","v":"Ces outils sont entièrement réaffûtés et revêtus (goujures, pointe de l'outil, dégagement). Selon l'usure, ils peuvent être réaffûtés jusqu'à 2 fois. Les brise-copeaux sont eux aussi réaffûté.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD130","v":"Disse værktøjer bliver genopslebet helt på udvendig-Ø, ende og bryst samt halsfrislibning og belagt igen. Alt efter slitage kan der genopslibes op til 2 gange. Der bliver slebet ned til spånbryderne og derefter slebet på ny.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!R130","v":"Dessa verktyg omslipas komplett och får ny beläggning på ytter-Ø, ändplan och bröst, samt på den långa midjan. Beroende på slitage kan omslipning ske upp till 2 gånger. Slipningen sker ned till spånbrytaren och därefter sker omslipning.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!N130","v":"Tyto nástroje se kompletně ostří na vnějším Ø, na čele a boku, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze ostření provádět až 2krát. Obrousí se až po lamač třísky a následně se naostří.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB130","v":"Tieto nástroje sa kompletne ostria na vonkajšom Ø, na čele a boku, i na podbrúsení krčku a opäť sa povlakujú V závislosti od opotrebenia je možné ostrenie vykonávať až 2 krát. Obrúsi sa až po lámač triesky a nasledovne sa naostrí.  "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},162,{"$f":"Nachschleiftexte!B131","v":98247},"ok",{"$f":"INDIRECT(A162&B162)","v":"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Es wird bis auf die Spanbrecher abgeschliffen und anschließend neu angeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!C131","v":"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Es wird bis auf die Spanbrecher abgeschliffen und anschließend neu angeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!D131","v":"These tools are completely reground on the external Ø, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. Everything apart from the chip breakers is ground down and then grinded anew. Radius tolerance ± 0.05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!O131","v":"deze gereedschappen worden aan de buiten-Ø, kops en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. het gereedschap wordt tot en met de spaanbrekers afgeslepen en vervolgens volledig, inclusief spaanbrekers opnieuw geslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!G131","v":"Questi utensili vengono completamente riaffilati e rivestiti sulla parte frontale, sulla spoglia superiore, sul diametro esterno e ridotto il diametro del collarino di disimpegno. A seconda dell’usura è possibile realizzare la riaffilatura due volte. L’affilatura avviene fino ai rompitrucioli, successivamente si riaffila un’altra volta. Tolleranza raggio ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!E131","v":"Estas herramientas se reafilan completamente en la periferia, parte frontal y cuello, y se recubren de nuevo. Dependiendo del desgaste, se pueden reafilar hasta 2 veces. Se rectifica hasta los rompevirutas y luego se vuelve a reafilar. Tolerancia del radio ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!J131","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X131","v":"Ovi alati bruse se u potpunosti na vanjskom Ø, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Drobilica strugotina se uklanja i na kraju se ponovno brusi. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y131","v":"Ta orodja znova obrusimo in prevlečemo po zunanjem premeru, čelu in frontalno ter pri vratu. Glede na obrabo ga je mogoče znova obrusiti do dvakrat. Brusimo do lomilca odrezkov in nato obrusimo na novo. Dovoljeno odstopanje polmera ±0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!K131","v":"Ezeknél a szerszámoknál a külső átmérőt, a homlokrészt és a dolgozórészt, valamint az aláköszörült nyakrészt élezzük és bevonatoljuk újra. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Leköszörüljük a forgácstörőig, majd újraköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!L131","v":"Aceste scule sunt reascuţite şi acoperite din nou pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior, respectiv gâtul rectificat. În funcție de uzură, aceasta poate fi reascuţită de până la 2 ori. Va fi rectificată până la spărgătorul de aşchii apoi ascuţită din nou. Toleranţă rază ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!F131","v":"Ces outils sont entièrement réaffûtés et revêtus (goujures, pointe de l'outil, dégagement). Selon l'usure, ils peuvent être réaffûtés jusqu'à 2 fois. Les brise-copeaux sont eux aussi réaffûté.  Tolérance de rayon ± 0,05 mm . "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD131","v":"Disse værktøjer bliver genopslebet helt på udvendig-Ø, ende og bryst samt halsfrislibning og belagt igen. Alt efter slitage kan der genopslibes op til 2 gange. Der bliver slebet ned til spånbryderne og derefter slebet på ny Radiustolerance ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!R131","v":"Dessa verktyg omslipas komplett och får ny beläggning på ytter-Ø, ändplan och bröst, samt på den långa midjan. Beroende på slitage kan omslipning ske upp till 2 gånger. Slipningen sker ned till spånbrytaren och därefter sker omslipning. Radietolerans ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!N131","v":"Tyto nástroje se kompletně ostří na vnějším Ø, na čele a boku, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze ostření provádět až 2krát. Obrousí se až po lamač třísky a následně se naostří. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB131","v":"Tieto nástroje sa kompletne ostria na vonkajšom Ø, na čele a boku, i na podbrúsení krčku a opäť sa povlakujú V závislosti od opotrebenia je možné ostrenie vykonávať až 2 krát. Obrúsi sa až po lámač triesky a nasledovne sa naostrí. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm  "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},163,{"$f":"Nachschleiftexte!B132","v":98248},"ok",{"$f":"INDIRECT(A163&B163)","v":"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Es wird bis auf die Spanbrecher abgeschliffen und anschließend neu angeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!C132","v":"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Es wird bis auf die Spanbrecher abgeschliffen und anschließend neu angeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!D132","v":"These tools are completely reground on the external Ø, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. Everything apart from the chip breakers is ground down and then grinded anew. Radius tolerance ± 0.05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!O132","v":"deze gereedschappen worden aan de buiten-Ø, kops en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. het gereedschap wordt tot en met de spaanbrekers afgeslepen en vervolgens volledig, inclusief spaanbrekers opnieuw geslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!G132","v":"Questi utensili vengono completamente riaffilati e rivestiti sulla parte frontale, sulla spoglia superiore, sul diametro esterno e ridotto il diametro del collarino di disimpegno. A seconda dell’usura è possibile realizzare la riaffilatura due volte. L’affilatura avviene fino ai rompitrucioli, successivamente si riaffila un’altra volta. Tolleranza raggio ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!E132","v":"Estas herramientas se reafilan completamente en la periferia, parte frontal y cuello, y se recubren de nuevo. Dependiendo del desgaste, se pueden reafilar hasta 2 veces. Se rectifica hasta los rompevirutas y luego se vuelve a reafilar. Tolerancia del radio ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!J132","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X132","v":"Ovi alati bruse se u potpunosti na vanjskom Ø, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Drobilica strugotina se uklanja i na kraju se ponovno brusi. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y132","v":"Ta orodja znova obrusimo in prevlečemo po zunanjem premeru, čelu in frontalno ter pri vratu. Glede na obrabo ga je mogoče znova obrusiti do dvakrat. Brusimo do lomilca odrezkov in nato obrusimo na novo. Dovoljeno odstopanje polmera ±0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!K132","v":"Ezeknél a szerszámoknál a külső átmérőt, a homlokrészt és a dolgozórészt, valamint az aláköszörült nyakrészt élezzük és bevonatoljuk újra. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Leköszörüljük a forgácstörőig, majd újraköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!L132","v":"Aceste scule sunt reascuţite şi acoperite din nou pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior, respectiv gâtul rectificat. În funcție de uzură, aceasta poate fi reascuţită de până la 2 ori. Va fi rectificată până la spărgătorul de aşchii apoi ascuţită din nou. Toleranţă rază ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!F132","v":"Ces outils sont entièrement réaffûtés et revêtus (goujures, pointe de l'outil, dégagement). Selon l'usure, ils peuvent être réaffûtés jusqu'à 2 fois. Les brise-copeaux sont eux aussi réaffûté.  Tolérance de rayon ± 0,05 mm . "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD132","v":"Disse værktøjer bliver genopslebet helt på udvendig-Ø, ende og bryst samt halsfrislibning og belagt igen. Alt efter slitage kan der genopslibes op til 2 gange. Der bliver slebet ned til spånbryderne og derefter slebet på ny Radiustolerance ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!R132","v":"Dessa verktyg omslipas komplett och får ny beläggning på ytter-Ø, ändplan och bröst, samt på den långa midjan. Beroende på slitage kan omslipning ske upp till 2 gånger. Slipningen sker ned till spånbrytaren och därefter sker omslipning. Radietolerans ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!N132","v":"Tyto nástroje se kompletně ostří na vnějším Ø, na čele a boku, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze ostření provádět až 2krát. Obrousí se až po lamač třísky a následně se naostří. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB132","v":"Tieto nástroje sa kompletne ostria na vonkajšom Ø, na čele a boku, i na podbrúsení krčku a opäť sa povlakujú V závislosti od opotrebenia je možné ostrenie vykonávať až 2 krát. Obrúsi sa až po lámač triesky a nasledovne sa naostrí. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm  "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},164,{"$f":"Nachschleiftexte!B133","v":98249},"ok",{"$f":"INDIRECT(A164&B164)","v":"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Es wird bis auf die Spanbrecher abgeschliffen und anschließend neu angeschliffen.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!C133","v":"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Es wird bis auf die Spanbrecher abgeschliffen und anschließend neu angeschliffen.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!D133","v":"These tools are completely reground on the external Ø, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. Everything apart from the chip breakers is ground down and then grinded anew.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!O133","v":"deze gereedschappen worden aan de buiten-Ø, kops en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. het gereedschap wordt tot en met de spaanbrekers afgeslepen en vervolgens volledig, inclusief spaanbrekers opnieuw geslepen.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!G133","v":"Questi utensili vengono completamente riaffilati e rivestiti sulla parte frontale, sulla spoglia superiore, sul diametro esterno e ridotto il diametro del collarino di disimpegno. A seconda dell’usura è possibile realizzare la riaffilatura due volte. L’affilatura avviene fino ai rompitrucioli, successivamente si riaffila un’altra volta.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!E133","v":"Estas herramientas se reafilan completamente en la periferia, parte frontal y cuello, y se recubren de nuevo. Dependiendo del desgaste, se pueden reafilar hasta 2 veces. Se rectifica hasta los rompevirutas y luego se vuelve a reafilar.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!J133","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X133","v":"Ovi alati bruse se u potpunosti na vanjskom Ø, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Drobilica strugotina se uklanja i na kraju se ponovno brusi.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y133","v":"Ta orodja znova obrusimo in prevlečemo na zunanjem premeru, čelu in frontalno ter pri vratu. Glede na obrabo ga je mogoče znova obrusiti do dvakrat. Brusimo do lomilca odrezkov in nato obrusimo na novo.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!K133","v":"Ezeknél a szerszámoknál a külső átmérőt, a homlokrészt és a dolgozórészt, valamint az aláköszörült nyakrészt élezzük és bevonatoljuk újra. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Megköszörüljük a forgácstörőig, majd újraköszörüljük.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!L133","v":"Aceste scule sunt reascuţite şi acoperite din nou pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior, respectiv gâtul rectificat. În funcție de uzură, aceasta poate fi reascuţită de până la 2 ori. Va fi rectificată până la spărgătorul de aşchii apoi ascuţită din nou.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!F133","v":"Ces outils sont entièrement réaffûtés et revêtus (goujures, pointe de l'outil, dégagement). Selon l'usure, ils peuvent être réaffûtés jusqu'à 2 fois. Les brise-copeaux sont eux aussi réaffûté.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD133","v":"Disse værktøjer bliver genopslebet helt på udvendig-Ø, ende og bryst samt halsfrislibning og belagt igen. Alt efter slitage kan der genopslibes op til 2 gange. Der bliver slebet ned til spånbryderne og derefter slebet på ny.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!R133","v":"Dessa verktyg omslipas komplett och får ny beläggning på ytter-Ø, ändplan och bröst, samt på den långa midjan. Beroende på slitage kan omslipning ske upp till 2 gånger. Slipningen sker ned till spånbrytaren och därefter sker omslipning.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!N133","v":"Tyto nástroje se kompletně ostří na vnějším Ø, na čele a boku, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze ostření provádět až 2krát. Obrousí se až po lamač třísky a následně se naostří.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB133","v":"Tieto nástroje sa kompletne ostria na vonkajšom Ø, na čele a boku, i na podbrúsení krčku a opäť sa povlakujú V závislosti od opotrebenia je možné ostrenie vykonávať až 2 krát. Obrúsi sa až po lámač triesky a nasledovne sa naostrí.  "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},165,{"$f":"Nachschleiftexte!B134","v":98250},"ok",{"$f":"INDIRECT(A165&B165)","v":"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Es wird bis auf die Spanbrecher abgeschliffen und anschließend neu angeschliffen.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!C134","v":"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Es wird bis auf die Spanbrecher abgeschliffen und anschließend neu angeschliffen.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!D134","v":"These tools are completely reground on the external Ø, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. Everything apart from the chip breakers is ground down and then grinded anew.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!O134","v":"deze gereedschappen worden aan de buiten-Ø, kops en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. het gereedschap wordt tot en met de spaanbrekers afgeslepen en vervolgens volledig, inclusief spaanbrekers opnieuw geslepen.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!G134","v":"Questi utensili vengono completamente riaffilati e rivestiti sulla parte frontale, sulla spoglia superiore, sul diametro esterno e ridotto il diametro del collarino di disimpegno. A seconda dell’usura è possibile realizzare la riaffilatura due volte. L’affilatura avviene fino ai rompitrucioli, successivamente si riaffila un’altra volta.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!E134","v":"Estas herramientas se reafilan completamente en la periferia, parte frontal y cuello, y se recubren de nuevo. Dependiendo del desgaste, se pueden reafilar hasta 2 veces. Se rectifica hasta los rompevirutas y luego se vuelve a reafilar.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!J134","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X134","v":"Ovi alati bruse se u potpunosti na vanjskom Ø, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Drobilica strugotina se uklanja i na kraju se ponovno brusi.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y134","v":"Ta orodja znova obrusimo in prevlečemo na zunanjem premeru, čelu in frontalno ter pri vratu. Glede na obrabo ga je mogoče znova obrusiti do dvakrat. Brusimo do lomilca odrezkov in nato obrusimo na novo.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!K134","v":"Ezeknél a szerszámoknál a külső átmérőt, a homlokrészt és a dolgozórészt, valamint az aláköszörült nyakrészt élezzük és bevonatoljuk újra. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Megköszörüljük a forgácstörőig, majd újraköszörüljük.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!L134","v":"Aceste scule sunt reascuţite şi acoperite din nou pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior, respectiv gâtul rectificat. În funcție de uzură, aceasta poate fi reascuţită de până la 2 ori. Va fi rectificată până la spărgătorul de aşchii apoi ascuţită din nou.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!F134","v":"Ces outils sont entièrement réaffûtés et revêtus (goujures, pointe de l'outil, dégagement). Selon l'usure, ils peuvent être réaffûtés jusqu'à 2 fois. Les brise-copeaux sont eux aussi réaffûté.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD134","v":"Disse værktøjer bliver genopslebet helt på udvendig-Ø, ende og bryst samt halsfrislibning og belagt igen. Alt efter slitage kan der genopslibes op til 2 gange. Der bliver slebet ned til spånbryderne og derefter slebet på ny.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!R134","v":"Dessa verktyg omslipas komplett och får ny beläggning på ytter-Ø, ändplan och bröst, samt på den långa midjan. Beroende på slitage kan omslipning ske upp till 2 gånger. Slipningen sker ned till spånbrytaren och därefter sker omslipning.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!N134","v":"Tyto nástroje se kompletně ostří na vnějším Ø, na čele a boku, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze ostření provádět až 2krát. Obrousí se až po lamač třísky a následně se naostří.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB134","v":"Tieto nástroje sa kompletne ostria na vonkajšom Ø, na čele a boku, i na podbrúsení krčku a opäť sa povlakujú V závislosti od opotrebenia je možné ostrenie vykonávať až 2 krát. Obrúsi sa až po lámač triesky a nasledovne sa naostrí.  "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},166,{"$f":"Nachschleiftexte!B135","v":98251},"ok",{"$f":"INDIRECT(A166&B166)","v":"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Es wird bis auf die Spanbrecher abgeschliffen und anschließend neu angeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!C135","v":"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Es wird bis auf die Spanbrecher abgeschliffen und anschließend neu angeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!D135","v":"These tools are completely reground on the external Ø, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. Everything apart from the chip breakers is ground down and then grinded anew. Radius tolerance ± 0.05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!O135","v":"deze gereedschappen worden aan de buiten-Ø, kops en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. het gereedschap wordt tot en met de spaanbrekers afgeslepen en vervolgens volledig, inclusief spaanbrekers opnieuw geslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!G135","v":"Questi utensili vengono completamente riaffilati e rivestiti sulla parte frontale, sulla spoglia superiore, sul diametro esterno e ridotto il diametro del collarino di disimpegno. A seconda dell’usura è possibile realizzare la riaffilatura due volte. L’affilatura avviene fino ai rompitrucioli, successivamente si riaffila un’altra volta. Tolleranza raggio ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!E135","v":"Estas herramientas se reafilan completamente en la periferia, parte frontal y cuello, y se recubren de nuevo. Dependiendo del desgaste, se pueden reafilar hasta 2 veces. Se rectifica hasta los rompevirutas y luego se vuelve a reafilar. Tolerancia del radio ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!J135","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X135","v":"Ovi alati bruse se u potpunosti na vanjskom Ø, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Drobilica strugotina se uklanja i na kraju se ponovno brusi. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y135","v":"Ta orodja znova obrusimo in prevlečemo po zunanjem premeru, čelu in frontalno ter pri vratu. Glede na obrabo ga je mogoče znova obrusiti do dvakrat. Brusimo do lomilca odrezkov in nato obrusimo na novo. Dovoljeno odstopanje polmera ±0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!K135","v":"Ezeknél a szerszámoknál a külső átmérőt, a homlokrészt és a dolgozórészt, valamint az aláköszörült nyakrészt élezzük és bevonatoljuk újra. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Leköszörüljük a forgácstörőig, majd újraköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!L135","v":"Aceste scule sunt reascuţite şi acoperite din nou pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior, respectiv gâtul rectificat. În funcție de uzură, aceasta poate fi reascuţită de până la 2 ori. Va fi rectificată până la spărgătorul de aşchii apoi ascuţită din nou. Toleranţă rază ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!F135","v":"Ces outils sont entièrement réaffûtés et revêtus (goujures, pointe de l'outil, dégagement). Selon l'usure, ils peuvent être réaffûtés jusqu'à 2 fois. Les brise-copeaux sont eux aussi réaffûté.  Tolérance de rayon ± 0,05 mm . "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD135","v":"Disse værktøjer bliver genopslebet helt på udvendig-Ø, ende og bryst samt halsfrislibning og belagt igen. Alt efter slitage kan der genopslibes op til 2 gange. Der bliver slebet ned til spånbryderne og derefter slebet på ny Radiustolerance ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!R135","v":"Dessa verktyg omslipas komplett och får ny beläggning på ytter-Ø, ändplan och bröst, samt på den långa midjan. Beroende på slitage kan omslipning ske upp till 2 gånger. Slipningen sker ned till spånbrytaren och därefter sker omslipning. Radietolerans ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!N135","v":"Tyto nástroje se kompletně ostří na vnějším Ø, na čele a boku, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze ostření provádět až 2krát. Obrousí se až po lamač třísky a následně se naostří. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB135","v":"Tieto nástroje sa kompletne ostria na vonkajšom Ø, na čele a boku, i na podbrúsení krčku a opäť sa povlakujú V závislosti od opotrebenia je možné ostrenie vykonávať až 2 krát. Obrúsi sa až po lámač triesky a nasledovne sa naostrí. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm  "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},167,{"$f":"Nachschleiftexte!B136","v":98252},"ok",{"$f":"INDIRECT(A167&B167)","v":"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Es wird bis auf die Spanbrecher abgeschliffen und anschließend neu angeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!C136","v":"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Es wird bis auf die Spanbrecher abgeschliffen und anschließend neu angeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!D136","v":"These tools are completely reground on the external Ø, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. Everything apart from the chip breakers is ground down and then grinded anew. Radius tolerance ± 0.05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!O136","v":"deze gereedschappen worden aan de buiten-Ø, kops en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. het gereedschap wordt tot en met de spaanbrekers afgeslepen en vervolgens volledig, inclusief spaanbrekers opnieuw geslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!G136","v":"Questi utensili vengono completamente riaffilati e rivestiti sulla parte frontale, sulla spoglia superiore, sul diametro esterno e ridotto il diametro del collarino di disimpegno. A seconda dell’usura è possibile realizzare la riaffilatura due volte. L’affilatura avviene fino ai rompitrucioli, successivamente si riaffila un’altra volta. Tolleranza raggio ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!E136","v":"Estas herramientas se reafilan completamente en la periferia, parte frontal y cuello, y se recubren de nuevo. Dependiendo del desgaste, se pueden reafilar hasta 2 veces. Se rectifica hasta los rompevirutas y luego se vuelve a reafilar. Tolerancia del radio ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!J136","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X136","v":"Ovi alati bruse se u potpunosti na vanjskom Ø, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Drobilica strugotina se uklanja i na kraju se ponovno brusi. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y136","v":"Ta orodja znova obrusimo in prevlečemo po zunanjem premeru, čelu in frontalno ter pri vratu. Glede na obrabo ga je mogoče znova obrusiti do dvakrat. Brusimo do lomilca odrezkov in nato obrusimo na novo. Dovoljeno odstopanje polmera ±0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!K136","v":"Ezeknél a szerszámoknál a külső átmérőt, a homlokrészt és a dolgozórészt, valamint az aláköszörült nyakrészt élezzük és bevonatoljuk újra. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Leköszörüljük a forgácstörőig, majd újraköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!L136","v":"Aceste scule sunt reascuţite şi acoperite din nou pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior, respectiv gâtul rectificat. În funcție de uzură, aceasta poate fi reascuţită de până la 2 ori. Va fi rectificată până la spărgătorul de aşchii apoi ascuţită din nou. Toleranţă rază ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!F136","v":"Ces outils sont entièrement réaffûtés et revêtus (goujures, pointe de l'outil, dégagement). Selon l'usure, ils peuvent être réaffûtés jusqu'à 2 fois. Les brise-copeaux sont eux aussi réaffûté.  Tolérance de rayon ± 0,05 mm . "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD136","v":"Disse værktøjer bliver genopslebet helt på udvendig-Ø, ende og bryst samt halsfrislibning og belagt igen. Alt efter slitage kan der genopslibes op til 2 gange. Der bliver slebet ned til spånbryderne og derefter slebet på ny Radiustolerance ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!R136","v":"Dessa verktyg omslipas komplett och får ny beläggning på ytter-Ø, ändplan och bröst, samt på den långa midjan. Beroende på slitage kan omslipning ske upp till 2 gånger. Slipningen sker ned till spånbrytaren och därefter sker omslipning. Radietolerans ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!N136","v":"Tyto nástroje se kompletně ostří na vnějším Ø, na čele a boku, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze ostření provádět až 2krát. Obrousí se až po lamač třísky a následně se naostří. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm  "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB136","v":"Tieto nástroje sa kompletne ostria na vonkajšom Ø, na čele a boku, i na podbrúsení krčku a opäť sa povlakujú V závislosti od opotrebenia je možné ostrenie vykonávať až 2 krát. Obrúsi sa až po lámač triesky a nasledovne sa naostrí. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm  "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},168,{"$f":"Nachschleiftexte!B137","v":98253},"ok",{"$f":"INDIRECT(A168&B168)","v":"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius und am Außendurchmesser bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C137","v":"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius und am Außendurchmesser bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D137","v":"Corner radius milling cutters and milling cutters with graduated chip space are reground on the end, rake face, radius and outer diameter or step. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. For tools with reduced neck, the neck Ø will also be reground. Radius tolerance ± 0.02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O137","v":"Hoekradius frezen en frezen met vergrote spaankamer worden kops, in het spaanvlak, aan de radius en aan de buitendiameter resp. de spaankamer nageslepen. Is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. Bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. Radiustolerantie ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G137","v":"Nelle frese con raggio di punta e frese con vano truciolo maggiorato viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il raggio. Se la parte frontale è troppo usurata, si riduce la lunghezza dell’utensile riaffilandolo nuovamente. Dove è presente il collarino di disimpegno viene anche riaffilato il diametro del collarino. Tolleranza raggio ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E137","v":"Las fresas con radio de esquina y las fresas con canal de evacuación modificado se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. En herramientas con destalonado de cuello también se reafilará el diámetro del cuello. Tolerancia de radio ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J137","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X137","v":"Glodalo s radijusom kuta i glodalo s odvojenim prostorom za strugotine bruse se čeono, na površini cjepanja  i po radijusu te vanjskom promjeru odn. presjeku. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y137","v":"Kotni radiusni rezkar in rezkar s zamaknjenim prostorom za odrezke se naknadno brusita na čelu, na cepilni ploskvi in na zunanjem premeru oz. peti. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova obrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova obrusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ±0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K137","v":"A sarokrádiuszos és a lépcsőzetesen csökkenő forgácsterű marókon a homlokrészt, a forgácsolófelületet, a rádiuszt és a külső átmérőt, illetve a bekezdőrészt köszörüljük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor megrövidítjük és újraélezzük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyak átmérőjét is újraköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L137","v":"Frezele cu rază la colţ şi frezele cu canal pentru aşchii cu adâncime graduală sunt reascuţite pe partea frontală, la suprafaţa de contact, la rază şi la diametrul exterior resp. treaptă. Dacă zona frontală este prea uzată, scula este scurtată şi reascuţită. La sculele cu gât rectificat se rectifică şi diametrul gâtului. Toleranţă rază ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F137","v":"Les fraises rayonnées et les fraises avec logement de copeaux déporté sont rectifiées sur la face avant, la face de coupe et sur le rayon et sur le diamètre extérieur ou le déport. Si la partie avant est trop usée, l’outil est raccourci et à nouveau rectifié. Pour les outils avec col détalonné, le Ø du col est également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD137","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R137","v":"Hörnradiefräsar och fräsar med spånutrymme med en avsats slipas på änden, spännytan och på ytterkanten resp. avsatsen. Om änden är mycket nedsliten, kortas verktyget och slipas om. För verktyg med lång hals efterslipas även hals-Ø. Radietolerans ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N137","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB137","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},169,{"$f":"Nachschleiftexte!B138","v":98254},"ok",{"$f":"INDIRECT(A169&B169)","v":"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius und am Außendurchmesser bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C138","v":"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius und am Außendurchmesser bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D138","v":"Corner radius milling cutters and milling cutters with graduated chip space are reground on the end, rake face, radius and outer diameter or step. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. For tools with reduced neck, the neck Ø will also be reground. Radius tolerance ± 0.02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O138","v":"Hoekradius frezen en frezen met vergrote spaankamer worden kops, in het spaanvlak, aan de radius en aan de buitendiameter resp. de spaankamer nageslepen. Is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. Bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. Radiustolerantie ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G138","v":"Nelle frese con raggio di punta e frese con vano truciolo maggiorato viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il raggio. Se la parte frontale è troppo usurata, si riduce la lunghezza dell’utensile riaffilandolo nuovamente. Dove è presente il collarino di disimpegno viene anche riaffilato il diametro del collarino. Tolleranza raggio ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E138","v":"Las fresas con radio de esquina y las fresas con canal de evacuación modificado se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. En herramientas con destalonado de cuello también se reafilará el diámetro del cuello. Tolerancia de radio ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J138","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X138","v":"Glodalo s radijusom kuta i glodalo s odvojenim prostorom za strugotine bruse se čeono, na površini cjepanja  i po radijusu te vanjskom promjeru odn. presjeku. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y138","v":"Kotni radiusni rezkar in rezkar s zamaknjenim prostorom za odrezke se naknadno brusita na čelu, na cepilni ploskvi in na zunanjem premeru oz. peti. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova obrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova obrusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ±0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K138","v":"A sarokrádiuszos és a lépcsőzetesen csökkenő forgácsterű marókon a homlokrészt, a forgácsolófelületet, a rádiuszt és a külső átmérőt, illetve a bekezdőrészt köszörüljük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor megrövidítjük és újraélezzük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyak átmérőjét is újraköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L138","v":"Frezele cu rază la colţ şi frezele cu canal pentru aşchii cu adâncime graduală sunt reascuţite pe partea frontală, la suprafaţa de contact, la rază şi la diametrul exterior resp. treaptă. Dacă zona frontală este prea uzată, scula este scurtată şi reascuţită. La sculele cu gât rectificat se rectifică şi diametrul gâtului. Toleranţă rază ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F138","v":"Les fraises rayonnées et les fraises avec logement de copeaux déporté sont rectifiées sur la face avant, la face de coupe et sur le rayon et sur le diamètre extérieur ou le déport. Si la partie avant est trop usée, l’outil est raccourci et à nouveau rectifié. Pour les outils avec col détalonné, le Ø du col est également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD138","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R138","v":"Hörnradiefräsar och fräsar med spånutrymme med en avsats slipas på änden, spännytan och på ytterkanten resp. avsatsen. Om änden är mycket nedsliten, kortas verktyget och slipas om. För verktyg med lång hals efterslipas även hals-Ø. Radietolerans ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N138","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB138","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},170,{"$f":"Nachschleiftexte!B139","v":98255},"ok",{"$f":"INDIRECT(A170&B170)","v":"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius und am Außendurchmesser bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C139","v":"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius und am Außendurchmesser bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D139","v":"Corner radius milling cutters and milling cutters with graduated chip space are reground on the end, rake face, radius and outer diameter or step. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. For tools with reduced neck, the neck Ø will also be reground. Radius tolerance ± 0.02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O139","v":"Hoekradius frezen en frezen met vergrote spaankamer worden kops, in het spaanvlak, aan de radius en aan de buitendiameter resp. de spaankamer nageslepen. Is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. Bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. Radiustolerantie ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G139","v":"Nelle frese con raggio di punta e frese con vano truciolo maggiorato viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il raggio. Se la parte frontale è troppo usurata, si riduce la lunghezza dell’utensile riaffilandolo nuovamente. Dove è presente il collarino di disimpegno viene anche riaffilato il diametro del collarino. Tolleranza raggio ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E139","v":"Las fresas con radio de esquina y las fresas con canal de evacuación modificado se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. En herramientas con destalonado de cuello también se reafilará el diámetro del cuello. Tolerancia de radio ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J139","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X139","v":"Glodalo s radijusom kuta i glodalo s odvojenim prostorom za strugotine bruse se čeono, na površini cjepanja  i po radijusu te vanjskom promjeru odn. presjeku. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y139","v":"Kotni radiusni rezkar in rezkar s zamaknjenim prostorom za odrezke se naknadno brusita na čelu, na cepilni ploskvi in na zunanjem premeru oz. peti. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova obrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova obrusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ±0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K139","v":"A sarokrádiuszos és a lépcsőzetesen csökkenő forgácsterű marókon a homlokrészt, a forgácsolófelületet, a rádiuszt és a külső átmérőt, illetve a bekezdőrészt köszörüljük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor megrövidítjük és újraélezzük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyak átmérőjét is újraköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L139","v":"Frezele cu rază la colţ şi frezele cu canal pentru aşchii cu adâncime graduală sunt reascuţite pe partea frontală, la suprafaţa de contact, la rază şi la diametrul exterior resp. treaptă. Dacă zona frontală este prea uzată, scula este scurtată şi reascuţită. La sculele cu gât rectificat se rectifică şi diametrul gâtului. Toleranţă rază ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F139","v":"Les fraises rayonnées et les fraises avec logement de copeaux déporté sont rectifiées sur la face avant, la face de coupe et sur le rayon et sur le diamètre extérieur ou le déport. Si la partie avant est trop usée, l’outil est raccourci et à nouveau rectifié. Pour les outils avec col détalonné, le Ø du col est également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD139","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R139","v":"Hörnradiefräsar och fräsar med spånutrymme med en avsats slipas på änden, spännytan och på ytterkanten resp. avsatsen. Om änden är mycket nedsliten, kortas verktyget och slipas om. För verktyg med lång hals efterslipas även hals-Ø. Radietolerans ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N139","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB139","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},171,{"$f":"Nachschleiftexte!B140","v":98256},"ok",{"$f":"INDIRECT(A171&B171)","v":"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius und am Außendurchmesser bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C140","v":"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius und am Außendurchmesser bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D140","v":"Corner radius milling cutters and milling cutters with graduated chip space are reground on the end, rake face, radius and outer diameter or step. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. For tools with reduced neck, the neck Ø will also be reground. Radius tolerance ± 0.02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O140","v":"Hoekradius frezen en frezen met vergrote spaankamer worden kops, in het spaanvlak, aan de radius en aan de buitendiameter resp. de spaankamer nageslepen. Is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. Bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. Radiustolerantie ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G140","v":"Nelle frese con raggio di punta e frese con vano truciolo maggiorato viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il raggio. Se la parte frontale è troppo usurata, si riduce la lunghezza dell’utensile riaffilandolo nuovamente. Dove è presente il collarino di disimpegno viene anche riaffilato il diametro del collarino. Tolleranza raggio ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E140","v":"Las fresas con radio de esquina y las fresas con canal de evacuación modificado se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. En herramientas con destalonado de cuello también se reafilará el diámetro del cuello. Tolerancia de radio ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J140","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X140","v":"Glodalo s radijusom kuta i glodalo s odvojenim prostorom za strugotine bruse se čeono, na površini cjepanja  i po radijusu te vanjskom promjeru odn. presjeku. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y140","v":"Kotni radiusni rezkar in rezkar s zamaknjenim prostorom za odrezke se naknadno brusita na čelu, na cepilni ploskvi in na zunanjem premeru oz. peti. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova obrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova obrusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ±0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K140","v":"A sarokrádiuszos és a lépcsőzetesen csökkenő forgácsterű marókon a homlokrészt, a forgácsolófelületet, a rádiuszt és a külső átmérőt, illetve a bekezdőrészt köszörüljük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor megrövidítjük és újraélezzük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyak átmérőjét is újraköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L140","v":"Frezele cu rază la colţ şi frezele cu canal pentru aşchii cu adâncime graduală sunt reascuţite pe partea frontală, la suprafaţa de contact, la rază şi la diametrul exterior resp. treaptă. Dacă zona frontală este prea uzată, scula este scurtată şi reascuţită. La sculele cu gât rectificat se rectifică şi diametrul gâtului. Toleranţă rază ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F140","v":"Les fraises rayonnées et les fraises avec logement de copeaux déporté sont rectifiées sur la face avant, la face de coupe et sur le rayon et sur le diamètre extérieur ou le déport. Si la partie avant est trop usée, l’outil est raccourci et à nouveau rectifié. Pour les outils avec col détalonné, le Ø du col est également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD140","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R140","v":"Hörnradiefräsar och fräsar med spånutrymme med en avsats slipas på änden, spännytan och på ytterkanten resp. avsatsen. Om änden är mycket nedsliten, kortas verktyget och slipas om. För verktyg med lång hals efterslipas även hals-Ø. Radietolerans ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N140","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB140","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},172,{"$f":"Nachschleiftexte!B141","v":98260},"ok",{"$f":"INDIRECT(A172&B172)","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C141","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D141","v":"Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O141","v":"standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G141","v":"Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E141","v":"Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J141","v":"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X141","v":"Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y141","v":"Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K141","v":"Szabvány szerinti maróknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L141","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F141","v":"Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD141","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R141","v":"Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N141","v":"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li oblast čela příliš opotřebená, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB141","v":"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je oblasť čela príliš opotrebovaná, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},173,{"$f":"Nachschleiftexte!B142","v":98261},"ok",{"$f":"INDIRECT(A173&B173)","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C142","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D142","v":"Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O142","v":"standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G142","v":"Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E142","v":"Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J142","v":"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X142","v":"Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y142","v":"Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K142","v":"Ezeknél a szerszámoknál a palástot, a homlokrészt és a dolgozórészt élezzük teljesen újra.  Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L142","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F142","v":"Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD142","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R142","v":"Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N142","v":"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li oblast čela příliš opotřebená, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB142","v":"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je oblasť čela príliš opotrebená, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},174,{"$f":"Nachschleiftexte!B143","v":98262},"ok",{"$f":"INDIRECT(A174&B174)","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C143","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D143","v":"Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O143","v":"standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G143","v":"Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E143","v":"Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J143","v":"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X143","v":"Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y143","v":"Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K143","v":"Szabvány szerinti maróknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L143","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F143","v":"Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD143","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R143","v":"Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N143","v":"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li oblast čela příliš opotřebená, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB143","v":"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je oblasť čela príliš opotrebovaná, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},175,{"$f":"Nachschleiftexte!B144","v":98263},"ok",{"$f":"INDIRECT(A175&B175)","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C144","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D144","v":"Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O144","v":"standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G144","v":"Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E144","v":"Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J144","v":"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X144","v":"Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y144","v":"Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K144","v":"Ezeknél a szerszámoknál a palástot, a homlokrészt és a dolgozórészt élezzük teljesen újra.  Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L144","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F144","v":"Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD144","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R144","v":"Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N144","v":"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li oblast čela příliš opotřebená, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB144","v":"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je oblasť čela príliš opotrebená, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},176,{"$f":"Nachschleiftexte!B145","v":98264},"ok",{"$f":"INDIRECT(A176&B176)","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C145","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D145","v":"Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O145","v":"standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G145","v":"Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E145","v":"Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J145","v":"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X145","v":"Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y145","v":"Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K145","v":"Szabvány szerinti maróknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L145","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F145","v":"Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD145","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R145","v":"Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N145","v":"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li oblast čela příliš opotřebená, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB145","v":"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je oblasť čela príliš opotrebovaná, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},177,{"$f":"Nachschleiftexte!B146","v":98265},"ok",{"$f":"INDIRECT(A177&B177)","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C146","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D146","v":"Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O146","v":"standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G146","v":"Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E146","v":"Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J146","v":"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X146","v":"Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y146","v":"Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K146","v":"Ezeknél a szerszámoknál a palástot, a homlokrészt és a dolgozórészt élezzük teljesen újra.  Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L146","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F146","v":"Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD146","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R146","v":"Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N146","v":"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li oblast čela příliš opotřebená, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB146","v":"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je oblasť čela príliš opotrebená, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},178,{"$f":"Nachschleiftexte!B147","v":98266},"ok",{"$f":"INDIRECT(A178&B178)","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C147","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D147","v":"Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O147","v":"standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G147","v":"Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E147","v":"Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J147","v":"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X147","v":"Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y147","v":"Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K147","v":"Szabvány szerinti maróknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L147","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F147","v":"Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD147","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R147","v":"Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N147","v":"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li oblast čela příliš opotřebená, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB147","v":"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je oblasť čela príliš opotrebovaná, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},179,{"$f":"Nachschleiftexte!B148","v":98267},"ok",{"$f":"INDIRECT(A179&B179)","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C148","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D148","v":"Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O148","v":"standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G148","v":"Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E148","v":"Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J148","v":"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X148","v":"Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y148","v":"Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K148","v":"Ezeknél a szerszámoknál a palástot, a homlokrészt és a dolgozórészt élezzük teljesen újra.  Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L148","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F148","v":"Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD148","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R148","v":"Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N148","v":"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li oblast čela příliš opotřebená, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB148","v":"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je oblasť čela príliš opotrebená, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},180,{"$f":"Nachschleiftexte!B149","v":98270},"ok",{"$f":"INDIRECT(A180&B180)","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C149","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D149","v":"Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! Radius tolerance ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O149","v":"radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! radiustolerantie ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G149","v":"Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø del tagliente! Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E149","v":"Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de los filos de corte, y por lo tanto también el radio. Tolerancia del radio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J149","v":"Frezy kuliste ostrzy się tylko od strony czoła, ponieważ w wyniku ostrzenia powierzchni skrawającej, średnica ostrzy, a co za tym idzie i promień mogą się zmieniszyć! Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X149","v":"Rezne radijuse naknadno brusimo samo na čelu, jer bi se brušenjem površine cijepanja smanjio promjer oštrice, a time i radijus! Tolerancija radijusa ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y149","v":"Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K149","v":"Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Rádiusztűrés: ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L149","v":"Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea de atac, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! Toleranţă radius ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F149","v":"Les fraises hémisphériques ne sont réaffûtées qu'en bout, car la retouche de la face de coupe réduirait la valeur du rayon de l'outil et son Ø! Tolérance du rayon ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD149","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R149","v":"Radiefräsar blir omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Radietolerans ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N149","v":"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se ostřením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Tolerance rádiusu ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB149","v":"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa ostrením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},181,{"$f":"Nachschleiftexte!B150","v":98272},"ok",{"$f":"INDIRECT(A181&B181)","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C150","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D150","v":"Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! Radius tolerance ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O150","v":"radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! radiustolerantie ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G150","v":"Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø del tagliente! Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E150","v":"Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de los filos de corte, y por lo tanto también el radio. Tolerancia del radio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J150","v":"Frezy kuliste ostrzy się tylko od strony czoła, ponieważ w wyniku ostrzenia powierzchni skrawającej, średnica ostrzy, a co za tym idzie i promień mogą się zmieniszyć! Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X150","v":"Rezne radijuse naknadno brusimo samo na čelu, jer bi se brušenjem površine cijepanja smanjio promjer oštrice, a time i radijus! Tolerancija radijusa ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y150","v":"Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K150","v":"Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Rádiusztűrés: ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L150","v":"Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea de atac, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! Toleranţă radius ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F150","v":"Les fraises hémisphériques ne sont réaffûtées qu'en bout, car la retouche de la face de coupe réduirait la valeur du rayon de l'outil et son Ø! Tolérance du rayon ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD150","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R150","v":"Radiefräsar blir omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Radietolerans ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N150","v":"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se ostřením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Tolerance rádiusu ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB150","v":"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa ostrením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},182,{"$f":"Nachschleiftexte!B151","v":98274},"ok",{"$f":"INDIRECT(A182&B182)","v":"Walzenstirnfräser und Scheibenfräser werden an Spanwinkel und Umfang nachgeschliffen! "},{"$f":"Nachschleiftexte!C151","v":"Walzenstirnfräser und Scheibenfräser werden an Spanwinkel und Umfang nachgeschliffen! "},{"$f":"Nachschleiftexte!D151","v":"Shell mills and saws are reground on the rake angle and periphery! "},{"$f":"Nachschleiftexte!O151","v":"mantelkopfrezen en schijffrezen worden aan de spaanhoek en omtrek nageslepen! "},{"$f":"Nachschleiftexte!G151","v":"Nelle frese cilindriche frontali e frese a disco viene riaffilato l'angolo di spoglia superiore e il diametro periferico. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E151","v":"Las fresas sin mango y de tres cortes se reafilarán en el ángulo de desprendimiento y en el perímetro "},{"$f":"Nachschleiftexte!J151","v":"Przy frezach walcowo-czołowych i frezach tarczowych ostrzy się kąt natarcia i obwód! "},{"$f":"Nachschleiftexte!X151","v":"Valjkasto čeono glodalo i pločasto glodalo oštre se po kutu odvođenja strugotina i po obodu! "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y151","v":"Čelno-valjčni rezkar in kolutni rezkar se ponovno brusita na cepilnem kotu in premeru! "},{"$f":"Nachschleiftexte!K151","v":"Homlok-palástmarók és tárcsamarók esetén a homlokszöget és a palástot élezzük után. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L151","v":"În cazul frezelor cilindro frontale şi frezele disc reascuţim unghiul de degajare şi suprafaţa de aşezare! "},{"$f":"Nachschleiftexte!F151","v":"Les fraises deux et trois tailles sont réaffûtées en périphérie et sur leurs faces de coupe! "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD151","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R151","v":"Ändplanfräs och skivfräsar blir omslipade på spånytor och diametern! "},{"$f":"Nachschleiftexte!N151","v":"Válcové čelní frézy a kotoučové frézy se ostří na úhlu čela a po obvodu! "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB151","v":"Valcové čelné frézy a kotúčové frézy sa ostria na uhle čela a po obvode! "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},183,{"$f":"Nachschleiftexte!B152","v":98275},"ok",{"$f":"INDIRECT(A183&B183)","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C152","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D152","v":"Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O152","v":"standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G152","v":"Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E152","v":"Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J152","v":"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X152","v":"Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y152","v":"Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K152","v":"Ezeknél a szerszámoknál a palástot, a homlokrészt és a dolgozórészt élezzük teljesen újra.  Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L152","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F152","v":"Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD152","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R152","v":"Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N152","v":"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li oblast čela příliš opotřebená, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB152","v":"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je oblasť čela príliš opotrebená, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},184,{"$f":"Nachschleiftexte!B153","v":98276},"ok",{"$f":"INDIRECT(A184&B184)","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C153","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D153","v":"Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O153","v":"standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G153","v":"Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E153","v":"Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J153","v":"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X153","v":"Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y153","v":"Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K153","v":"Ezeknél a szerszámoknál a palástot, a homlokrészt és a dolgozórészt élezzük teljesen újra.  Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L153","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F153","v":"Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD153","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R153","v":"Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N153","v":"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li oblast čela příliš opotřebená, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB153","v":"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je oblasť čela príliš opotrebená, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},185,{"$f":"Nachschleiftexte!B154","v":98277},"ok",{"$f":"INDIRECT(A185&B185)","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C154","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D154","v":"Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O154","v":"standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G154","v":"Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E154","v":"Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J154","v":"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X154","v":"Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y154","v":"Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K154","v":"Ezeknél a szerszámoknál a palástot, a homlokrészt és a dolgozórészt élezzük teljesen újra.  Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L154","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F154","v":"Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD154","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R154","v":"Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N154","v":"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li oblast čela příliš opotřebená, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB154","v":"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je oblasť čela príliš opotrebená, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},186,{"$f":"Nachschleiftexte!B155","v":98278},"ok",{"$f":"INDIRECT(A186&B186)","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C155","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D155","v":"Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O155","v":"standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G155","v":"Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E155","v":"Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J155","v":"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X155","v":"Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y155","v":"Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K155","v":"Ezeknél a szerszámoknál a palástot, a homlokrészt és a dolgozórészt élezzük teljesen újra.  Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L155","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F155","v":"Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD155","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R155","v":"Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N155","v":"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li oblast čela příliš opotřebená, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB155","v":"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je oblasť čela príliš opotrebená, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},187,{"$f":"Nachschleiftexte!B156","v":98279},"ok",{"$f":"INDIRECT(A187&B187)","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C156","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D156","v":"Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O156","v":"standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G156","v":"Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E156","v":"Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J156","v":"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X156","v":"Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y156","v":"Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K156","v":"Ezeknél a szerszámoknál a palástot, a homlokrészt és a dolgozórészt élezzük teljesen újra.  Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L156","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F156","v":"Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD156","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R156","v":"Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N156","v":"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li oblast čela příliš opotřebená, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB156","v":"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je oblasť čela príliš opotrebená, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},188,{"$f":"Nachschleiftexte!B157","v":98280},"ok",{"$f":"INDIRECT(A188&B188)","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C157","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D157","v":"Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O157","v":"standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G157","v":"Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E157","v":"Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J157","v":"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X157","v":"Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y157","v":"Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K157","v":"Ezeknél a szerszámoknál a palástot, a homlokrészt és a dolgozórészt élezzük teljesen újra.  Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L157","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F157","v":"Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD157","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R157","v":"Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N157","v":"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li oblast čela příliš opotřebená, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB157","v":"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je oblasť čela príliš opotrebená, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},189,{"$f":"Nachschleiftexte!B158","v":98281},"ok",{"$f":"INDIRECT(A189&B189)","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C158","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D158","v":"Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O158","v":"standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G158","v":"Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E158","v":"Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J158","v":"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X158","v":"Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y158","v":"Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K158","v":"Ezeknél a szerszámoknál a palástot, a homlokrészt és a dolgozórészt élezzük teljesen újra.  Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L158","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F158","v":"Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD158","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R158","v":"Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N158","v":"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li oblast čela příliš opotřebená, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB158","v":"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je oblasť čela príliš opotrebená, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},190,{"$f":"Nachschleiftexte!B159","v":98282},"ok",{"$f":"INDIRECT(A190&B190)","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C159","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D159","v":"Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O159","v":"standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G159","v":"Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E159","v":"Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J159","v":"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X159","v":"Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y159","v":"Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K159","v":"Ezeknél a szerszámoknál a palástot, a homlokrészt és a dolgozórészt élezzük teljesen újra.  Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L159","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F159","v":"Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD159","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R159","v":"Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N159","v":"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li oblast čela příliš opotřebená, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB159","v":"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je oblasť čela príliš opotrebená, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},191,{"$f":"Nachschleiftexte!B160","v":98283},"ok",{"$f":"INDIRECT(A191&B191)","v":"Die Bohrer werden an der Schneide komplett neu angeschliffen. Ist das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C160","v":"Die Bohrer werden an der Schneide komplett neu angeschliffen. Ist das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D160","v":"The drills are completely reground on the cutting edge. If the wear to the circular lands is excessive, the corresponding area is cut-off and then proceed as above. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O160","v":"de boren worden aan de hoofdsnijkant compleet opnieuw geslepen. indien nodig worden de gereedschappen ingekort en daarna aan de snijkant compleet opnieuw geslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G160","v":"Il tagliente delle punte viene completamente riaffilato. Se l'utensile mostra un'eccessiva usura sui pattini di guida, viene eliminata la parte usurata, di seguito il procedimento è quanto descritto sopra. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E160","v":"Las brocas se reafilarán de nuevo por completo en el filo de corte. Si la herramienta está muy desgastada en la faja-guía, se recortará la zona correspondiente y se procederá como se ha indicado anteriormente. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J160","v":"Wiertła ostrzy się po stronie powierzchni skrawającej. W przypadku zbyt dużego zużycia na fazkach prowadzących, odpowiedni obszar zostaje odcięty i oszlifowany."},{"$f":"Nachschleiftexte!X160","v":"Svrdla se potpuno bruse po reznom rubu. Ako je alat previše istrošen na vodećim utorima, odgovarajuće područje se odsijeca, a zatim postupite kao što je gore navedeno. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y160","v":"Sveder na rezilu popolnoma na novo obrusimo. Če je orodje preveč pritrjeno v vodilni rezalni rob, ustrezno področje odrežite in se ravnajte po zgornjih navodilih. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K160","v":"A fúróknál teljesen újraélezzük az élet. Ha túl nagy a kopás a szerszám élszalagján, akkor levágjuk az adott részt, majd a fent leírtak szerint járunk el. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L160","v":"Reascuţim complet tăişul burghielor. Dacă uzura faţetei este prea mare, atunci partea uzată este tăiată şi vom proceda conform celor scrise mai sus. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F160","v":"Les forets sont réaffûtés sur l'ensemble de l'arête de coupe. Si l'outil est trop usé au niveau du chanfrein, la zone est tronçonnée et l'outil réaffûté. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD160","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R160","v":"Borren blir totalt omslipade på skären. Är verktyget starkt förslitet på styrfasen, så kapas området bort och slipas sedan som ovan. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N160","v":"Břit vrtáků se kompletně znovu naostří. Je-li nástroj na vodicích fazetkách příliš opotřebený, pak se příslušná oblast odřízne a poté se postupuje dle popisu výše. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB160","v":"Brit vrtákov sa kompletne znova naostrí. Ak je nástroj na vodiacich fazetkách príliš opotrebený, potom sa príslušná oblasť odreže a potom sa postupuje podľa popisu vyššie. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},192,{"$f":"Nachschleiftexte!B161","v":98284},"ok",{"$f":"INDIRECT(A192&B192)","v":"Die Bohrer werden an der Schneide komplett neu angeschliffen. Ist das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C161","v":"Die Bohrer werden an der Schneide komplett neu angeschliffen. Ist das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D161","v":"The drills are completely reground on the cutting edge. If the wear to the circular lands is excessive, the corresponding area is cut-off and then proceed as above. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O161","v":"de boren worden aan de hoofdsnijkant compleet opnieuw geslepen. indien nodig worden de gereedschappen ingekort en daarna aan de snijkant compleet opnieuw geslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G161","v":"Il tagliente delle punte viene completamente riaffilato. Se l'utensile mostra un'eccessiva usura sui pattini di guida, viene eliminata la parte usurata, di seguito il procedimento è quanto descritto sopra. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E161","v":"Las brocas se reafilarán de nuevo por completo en el filo de corte. Si la herramienta está muy desgastada en la faja-guía, se recortará la zona correspondiente y se procederá como se ha indicado anteriormente. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J161","v":"Wiertła ostrzy się po stronie powierzchni skrawającej. W przypadku zbyt dużego zużycia na fazkach prowadzących, odpowiedni obszar zostaje odcięty i oszlifowany."},{"$f":"Nachschleiftexte!X161","v":"Svrdla se potpuno bruse po reznom rubu. Ako je alat previše istrošen na vodećim utorima, odgovarajuće područje se odsijeca, a zatim postupite kao što je gore navedeno. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y161","v":"Sveder na rezilu popolnoma na novo obrusimo. Če je orodje preveč pritrjeno v vodilni rezalni rob, ustrezno področje odrežite in se ravnajte po zgornjih navodilih. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K161","v":"A fúróknál teljesen újraélezzük az élet. Ha túl nagy a kopás a szerszám élszalagján, akkor levágjuk az adott részt, majd a fent leírtak szerint járunk el. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L161","v":"Reascuţim complet tăişul burghielor. Dacă uzura faţetei este prea mare, atunci partea uzată este tăiată şi vom proceda conform celor scrise mai sus. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F161","v":"Les forets sont réaffûtés sur l'ensemble de l'arête de coupe. Si l'outil est trop usé au niveau du chanfrein, la zone est tronçonnée et l'outil réaffûté. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD161","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R161","v":"Borren blir totalt omslipade på skären. Är verktyget starkt förslitet på styrfasen, så kapas området bort och slipas sedan som ovan. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N161","v":"Břit vrtáků se kompletně znovu naostří. Je-li nástroj na vodicích fazetkách příliš opotřebený, pak se příslušná oblast odřízne a poté se postupuje dle popisu výše. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB161","v":"Brit vrtákov sa kompletne znova naostrí. Ak je nástroj na vodiacich fazetkách príliš opotrebený, potom sa príslušná oblasť odreže a potom sa postupuje podľa popisu vyššie. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},193,{"$f":"Nachschleiftexte!B162","v":98285},"ok",{"$f":"INDIRECT(A193&B193)","v":"Die Bohrer werden an der Schneide komplett neu angeschliffen. Ist das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C162","v":"Die Bohrer werden an der Schneide komplett neu angeschliffen. Ist das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D162","v":"The drills are completely reground on the cutting edge. If the wear to the circular lands is excessive, the corresponding area is cut-off and then proceed as above. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O162","v":"de boren worden aan de hoofdsnijkant compleet opnieuw geslepen. indien nodig worden de gereedschappen ingekort en daarna aan de snijkant compleet opnieuw geslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G162","v":"Il tagliente delle punte viene completamente riaffilato. Se l'utensile mostra un'eccessiva usura sui pattini di guida, viene eliminata la parte usurata, di seguito il procedimento è quanto descritto sopra. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E162","v":"Las brocas se reafilarán de nuevo por completo en el filo de corte. Si la herramienta está muy desgastada en la faja-guía, se recortará la zona correspondiente y se procederá como se ha indicado anteriormente. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J162","v":"Wiertła ostrzy się po stronie powierzchni skrawającej. W przypadku zbyt dużego zużycia na fazkach prowadzących, odpowiedni obszar zostaje odcięty i oszlifowany."},{"$f":"Nachschleiftexte!X162","v":"Svrdla se potpuno bruse po reznom rubu. Ako je alat previše istrošen na vodećim utorima, odgovarajuće područje se odsijeca, a zatim postupite kao što je gore navedeno. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y162","v":"Sveder na rezilu popolnoma na novo obrusimo. Če je orodje preveč pritrjeno v vodilni rezalni rob, ustrezno področje odrežite in se ravnajte po zgornjih navodilih. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K162","v":"A fúróknál teljesen újraélezzük az élet. Ha túl nagy a kopás a szerszám élszalagján, akkor levágjuk az adott részt, majd a fent leírtak szerint járunk el. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L162","v":"Reascuţim complet tăişul burghielor. Dacă uzura faţetei este prea mare, atunci partea uzată este tăiată şi vom proceda conform celor scrise mai sus. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F162","v":"Les forets sont réaffûtés sur l'ensemble de l'arête de coupe. Si l'outil est trop usé au niveau du chanfrein, la zone est tronçonnée et l'outil réaffûté. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD162","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R162","v":"Borren blir totalt omslipade på skären. Är verktyget starkt förslitet på styrfasen, så kapas området bort och slipas sedan som ovan. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N162","v":"Břit vrtáků se kompletně znovu naostří. Je-li nástroj na vodicích fazetkách příliš opotřebený, pak se příslušná oblast odřízne a poté se postupuje dle popisu výše. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB162","v":"Brit vrtákov sa kompletne znova naostrí. Ak je nástroj na vodiacich fazetkách príliš opotrebený, potom sa príslušná oblasť odreže a potom sa postupuje podľa popisu vyššie. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},194,{"$f":"Nachschleiftexte!B163","v":98286},"ok",{"$f":"INDIRECT(A194&B194)","v":"Die Bohrköpfe werden an der Schneide komplett nachgeschliffen und mit der Original-Beschichtung nachbeschichtet. Je nach Verschleiß kann ein Bohrkopf bis zu 2 mal nachgeschliffen werden, ausschlaggebend ist die Bohrkopflänge l / min. Der Bohrkopf wird entsprechend gekennzeichnet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C163","v":"Die Bohrköpfe werden an der Schneide komplett nachgeschliffen und mit der Original-Beschichtung nachbeschichtet. Je nach Verschleiß kann ein Bohrkopf bis zu 2 mal nachgeschliffen werden, ausschlaggebend ist die Bohrkopflänge l / min. Der Bohrkopf wird entsprechend gekennzeichnet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D163","v":"The drill heads are completely reground on the cutting edges and recoated with the original coating. Depending on the wear drills can be reground up to two times, critical head length is  l / min. The drill head is marked accordingly. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O163","v":"de boren worden aan de snijkant compleet opnieuw geslepen en voorzien van de originele coating. afhankelijk van de slijtage kan een boorkop maximaal 2 maal nageslepen worden, doorslaggevend is de boorkoplengte l / min. de boorkop wordt overeenkomstig gekenmerkt. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G163","v":"Il tagliente delle punte viene completamente riaffilato. A seconda dell'usura una testina può essere riaffilata fino a due volte, è decisiva la lunghezza della testina l / min. Eseguita l'affilatura la testina viene contrassegnata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E163","v":"Las puntas de broca se reafilan en el filo de corte y se recubren con el recubrimiento original. Una punta de broca se puede reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. La longitud de la punta de broca es un factor decisivo l / mín. La punta de broca se marca de la manera correspondiente. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J163","v":"Głowice są ostrzone po stronie powierzchni skrawającej oraz powlekane. W zależności od zużycia głowica może być ostrzona dwukrotnie, wytyczną jest długość głowicy  l / min. Głowca zostaje odpowiednio oznaczona. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X163","v":"Bušne glave se potpuno bruse po reznom rubu i obnavljaju se s izvornim premazom. Ovisno o trošenju, na bušnoj glavi su moguća do 2 dodatna brušenja, pri čemu je odlučujući faktor duljina bušne glave l / min. Bušna glava se označava na određen način. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y163","v":"Vrtalne glave pri rezilu znova popolnoma pobrusimo in prevlečemo z originalno prevleko. Glede na obrabo lahko vrtalno glavo ponovno brusimo do dvakrat, odvisno od dolžine vrtalne glave (l / najm.) Vrtalna glava je ustrezno označena. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K163","v":"A fúrófejeket az élen teljesen újraélezzük és újra az eredeti bevonattal látjuk el. A kopás mértékétől függően egy fúrófejen maximum két alkalommal végezhető utánélezés, itt a fúrófej hossza (l / min) a mérvadó. A fúrófejeket a megfelelő módon jelöljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L163","v":"Reascuţim complet şi prevedem cu acoperirea originală tăişele capurilor de burhiu. În funcţie de uzură, capul de burghiu poate fi reascuţit de maxim două ori, în acest caz fiind importantă lungimea (l, min) acestuia. Capurile de burghiu vor fi marcate corespunzător. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F163","v":"Les têtes interchangeables sont réaffûtées complètement et revêtues conformément à l'original. Selon l'usure, une tête peut être réaffûtée jusqu'à deux fois, le respect de la longueur de la tête est primordial l / min. La tête est gravée. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD163","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R163","v":"Borrhuvud blir totalt omslipade och belagda med orginalbeläggningen. Beroende på förslitningen kan ett borrhuvud omslipas upp till två gånger, förutsatt att borrhuvudslängden inte blir mindre än l /. Borrhuvudet får en märkning. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N163","v":"Břit vyvrtávacích hlav se kompletně znovu naostří a opatří se originálním povlakem. V závislosti na opotřebení lze jednu vyvrtávací hlavu ostřit až 2krát. Směrodatná je přitom délka vyvrtávací hlavy l / min. Vyvrtávací hlava se patřičně označí. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB163","v":"Brit vyvŕtavacích hláv sa kompletne znova naostrí a opatrí sa originálnym povlakom. V závislosti od opotrebenia je možné jednu vyvŕtavaciu hlavu ostriť až 2 krát. Smerodajná je pritom dĺžka vyvŕtavacej hlavy l / min. Vyvŕtavacia hlava sa patrične označí. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},195,{"$f":"Nachschleiftexte!B164","v":98290},"ok",{"$f":"INDIRECT(A195&B195)","v":"Feinzahnfräser werden nur an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite allerdings zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird er gekürzt und das Werkzeug neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C164","v":"Feinzahnfräser werden nur an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite allerdings zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird er gekürzt und das Werkzeug neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D164","v":"Fine-tooth cutters are reground only on the end and the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O164","v":"fijnvertande frezen worden alleen aan kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G164","v":"Nelle frese per finitura viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura, viene riaffilato anche il diametro esterno Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E164","v":"Las fresas de dentado fino se reafilan solo en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. De todas formas, si la parte frontal está muy gastada, se cortará y se reafilará de nuevo la herramienta. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del mismo, también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J164","v":" Frezy trzpieniowe ostrzy się od strony czoła i na powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X164","v":"Glodala s finim zubima se bruse samo na čeonoj i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se i alat se ponovno oštri. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y164","v":"Rezkarje s finim ozobljenjem ponovno brusimo le na čelu in cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, ga skrajšamo in orodje znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K164","v":"Finom fogazású maróknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L164","v":"Frezele cu dantură fină sunt reascuţite pe partea frontală şi suprafaţa de aşchiere. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F164","v":"Les fraises multi-dents de finition sont affûtées en bout et sur leurs faces de coupe. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD164","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R164","v":"Fintandad fräs blir omslipad på änden och på spånytorna. Är dock förslitningen för stor, slipas även ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N164","v":"Vícezubé frézy se ostří pouze na čele a na ploše čela. Je-li ovšem šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB164","v":"Viaczubové frézy sa ostria iba na čele a na ploche čela. Ak je však šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},196,{"$f":"Nachschleiftexte!B165","v":98292},"ok",{"$f":"INDIRECT(A196&B196)","v":"Feinzahnfräser werden nur an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite allerdings zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird er gekürzt und das Werkzeug neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C165","v":"Feinzahnfräser werden nur an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite allerdings zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird er gekürzt und das Werkzeug neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D165","v":"Fine-tooth cutters are reground only on the end and the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O165","v":"fijnvertande frezen worden alleen aan kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G165","v":"Nelle frese per finitura viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura, viene riaffilato anche il diametro esterno Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E165","v":"Las fresas de dentado fino se reafilan solo en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. De todas formas, si la parte frontal está muy gastada, se cortará y se reafilará de nuevo la herramienta. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del mismo, también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J165","v":" Frezy trzpieniowe ostrzy się od strony czoła i na powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X165","v":"Glodala s finim zubima se bruse samo na čeonoj i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se i alat se ponovno oštri. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y165","v":"Rezkarje s finim ozobljenjem ponovno brusimo le na čelu in cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, ga skrajšamo in orodje znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K165","v":"Finom fogazású maróknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L165","v":"Frezele cu dantură fină sunt reascuţite pe partea frontală şi suprafaţa de aşchiere. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F165","v":"Les fraises multi-dents de finition sont affûtées en bout et sur leurs faces de coupe. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD165","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R165","v":"Fintandad fräs blir omslipad på änden och på spånytorna. Är dock förslitningen för stor, slipas även ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N165","v":"Vícezubé frézy se ostří pouze na čele a na ploše čela. Je-li ovšem šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB165","v":"Viaczubové frézy sa ostria iba na čele a na ploche čela. Ak je však šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},197,{"$f":"Nachschleiftexte!B166","v":98294},"ok",{"$f":"INDIRECT(A197&B197)","v":"Feinzahnfräser werden nur an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite allerdings zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird er gekürzt und das Werkzeug neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C166","v":"Feinzahnfräser werden nur an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite allerdings zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird er gekürzt und das Werkzeug neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D166","v":"Fine-tooth cutters are reground only on the end and the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O166","v":"fijnvertande frezen worden alleen aan kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G166","v":"Nelle frese per finitura viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura, viene riaffilato anche il diametro esterno Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E166","v":"Las fresas de dentado fino se reafilan solo en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. De todas formas, si la parte frontal está muy gastada, se cortará y se reafilará de nuevo la herramienta. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del mismo, también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J166","v":" Frezy trzpieniowe ostrzy się od strony czoła i na powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X166","v":"Glodala s finim zubima se bruse samo na čeonoj i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se i alat se ponovno oštri. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y166","v":"Rezkarje s finim ozobljenjem ponovno brusimo le na čelu in cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, ga skrajšamo in orodje znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K166","v":"Finom fogazású maróknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L166","v":"Frezele cu dantură fină sunt reascuţite pe partea frontală şi suprafaţa de aşchiere. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F166","v":"Les fraises multi-dents de finition sont affûtées en bout et sur leurs faces de coupe. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD166","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R166","v":"Fintandad fräs blir omslipad på änden och på spånytorna. Är dock förslitningen för stor, slipas även ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N166","v":"Vícezubé frézy se ostří pouze na čele a na ploše čela. Je-li ovšem šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB166","v":"Viaczubové frézy sa ostria iba na čele a na ploche čela. Ak je však šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},198,{"$f":"Nachschleiftexte!B167","v":98296},"ok",{"$f":"INDIRECT(A198&B198)","v":"Feinzahnfräser werden nur an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite allerdings zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird er gekürzt und das Werkzeug neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C167","v":"Feinzahnfräser werden nur an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite allerdings zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird er gekürzt und das Werkzeug neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D167","v":"Fine-tooth cutters are reground only on the end and the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O167","v":"fijnvertande frezen worden alleen aan kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G167","v":"Nelle frese per finitura viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura, viene riaffilato anche il diametro esterno Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E167","v":"Las fresas de dentado fino se reafilan solo en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. De todas formas, si la parte frontal está muy gastada, se cortará y se reafilará de nuevo la herramienta. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del mismo, también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J167","v":" Frezy trzpieniowe ostrzy się od strony czoła i na powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X167","v":"Glodala s finim zubima se bruse samo na čeonoj i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se i alat se ponovno oštri. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y167","v":"Rezkarje s finim ozobljenjem ponovno brusimo le na čelu in cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, ga skrajšamo in orodje znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K167","v":"Finom fogazású maróknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L167","v":"Frezele cu dantură fină sunt reascuţite pe partea frontală şi suprafaţa de aşchiere. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F167","v":"Les fraises multi-dents de finition sont affûtées en bout et sur leurs faces de coupe. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD167","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R167","v":"Fintandad fräs blir omslipad på änden och på spånytorna. Är dock förslitningen för stor, slipas även ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N167","v":"Vícezubé frézy se ostří pouze na čele a na ploše čela. Je-li ovšem šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB167","v":"Viaczubové frézy sa ostria iba na čele a na ploche čela. Ak je však šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},199,{"$f":"Nachschleiftexte!B168","v":98297},"ok",{"$f":"INDIRECT(A199&B199)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Hauptschneide nachgeschliffen und erhalten, wenn vorhanden, ihre ursprüngliche Beschichtung wieder. Bei stärkerem Verschleiß an der Führungsfase werden die Werkzeuge entsprechend gekürzt und dann wieder neu angeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C168","v":"Diese Werkzeuge werden an der Hauptschneide nachgeschliffen und erhalten, wenn vorhanden, ihre ursprüngliche Beschichtung wieder. Bei stärkerem Verschleiß an der Führungsfase werden die Werkzeuge entsprechend gekürzt und dann wieder neu angeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D168","v":"These tools are reground on the main cutting edge and, where available, recoated with their original coating. In the event of heavy wear on the guide land, the tools are shortened accordingly and then reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O168","v":"Deze gereedschappen worden aan de hoofdsnijkant nageslepen en worden, indien aanwezig, voorzien van hun oorspronkelijke coating. Bij sterke slijtage aan de geleidefase worden de gereedschappen ingekort en dan opnieuw geslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G168","v":"Il tagliente principale di questi utensili viene riaffilato e, se previsto, dotato del suo rivestimento originale. In caso di usura eccessiva della parte frontale si riduce la lunghezza dell’utensile riaffilandolo nuovamente. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E168","v":"Estas herramientas se reafilarán en los filos de corte principales y recibirán, en caso necesario, su recubrimiento original. En caso de presentar un desgaste muy pronunciado en la faja-guía, se cortará y reafilará de nuevo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J168","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X168","v":"Ovi alati se dodatno bruse na glavnoj oštrici i, ako postoji, ponovno dobivaju svoju izvornu prevlaku. Kod jakog trošenja na vodećem utoru, alat se odgovarajuće skraćuje i tada ponovno oštri. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y168","v":"Pri teh orodjih se glavno rezilo naknadno obrusi in ohrani se, če obstaja, njegova izvirna prevleka. Pri večji obrabi na vodilnem rezalnem robu orodja ustrezno skrajšamo in nato znova obrusimo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K168","v":"Ezeknél a szerszámoknál a főélen végezzük az újraélezést és – ha rendelkezésre áll – újra az eredeti bevonattal látjuk el. A vezetőszalagok erősebb kopása esetén megrövidítjük és újraélezzük a szerszámot. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L168","v":"Aceste scule sunt reascuţite la tăişul principal şi reprimesc, dacă este cazul, stratul de acoperire iniţial. În cazul uzurii puternice la muchia de ghidare, sculele sunt scurtate în mod corespunzător şi apoi reascuţite. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F168","v":"Ces outils sont rectifiés sur l’arête principale et sont dotés, le cas échéant, de leur revêtement d’origine. En cas d’usure importante sur le listel de guidage, les outils sont raccourcis en conséquence puis à nouveau rectifiés. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD168","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R168","v":"Dessa verktyg slipas om på huvudskären och får tillbaka den ursprungliga beläggningen, om den finns. Vid starkt slitage på styrfasen kortas verktygen innan de slipas om. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N168","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB168","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},200,{"$f":"Nachschleiftexte!B169","v":98298},"ok",{"$f":"INDIRECT(A200&B200)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Hauptschneide nachgeschliffen und erhalten, wenn vorhanden, ihre ursprüngliche Beschichtung wieder. Bei stärkerem Verschleiß an der Führungsfase werden die Werkzeuge entsprechend gekürzt und dann wieder neu angeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C169","v":"Diese Werkzeuge werden an der Hauptschneide nachgeschliffen und erhalten, wenn vorhanden, ihre ursprüngliche Beschichtung wieder. Bei stärkerem Verschleiß an der Führungsfase werden die Werkzeuge entsprechend gekürzt und dann wieder neu angeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D169","v":"These tools are reground on the main cutting edge and, where available, recoated with their original coating. In the event of heavy wear on the guide land, the tools are shortened accordingly and then reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O169","v":"Deze gereedschappen worden aan de hoofdsnijkant nageslepen en worden, indien aanwezig, voorzien van hun oorspronkelijke coating. Bij sterke slijtage aan de geleidefase worden de gereedschappen ingekort en dan opnieuw geslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G169","v":"Il tagliente principale di questi utensili viene riaffilato e, se previsto, dotato del suo rivestimento originale. In caso di usura eccessiva della parte frontale si riduce la lunghezza dell’utensile riaffilandolo nuovamente. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E169","v":"Estas herramientas se reafilarán en los filos de corte principales y recibirán, en caso necesario, su recubrimiento original. En caso de presentar un desgaste muy pronunciado en la faja-guía, se cortará y reafilará de nuevo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J169","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X169","v":"Ovi alati se dodatno bruse na glavnoj oštrici i, ako postoji, ponovno dobivaju svoju izvornu prevlaku. Kod jakog trošenja na vodećem utoru, alat se odgovarajuće skraćuje i tada ponovno oštri. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y169","v":"Pri teh orodjih se glavno rezilo naknadno obrusi in ohrani se, če obstaja, njegova izvirna prevleka. Pri večji obrabi na vodilnem rezalnem robu orodja ustrezno skrajšamo in nato znova obrusimo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K169","v":"Ezeknél a szerszámoknál a főélen végezzük az újraélezést és – ha rendelkezésre áll – újra az eredeti bevonattal látjuk el. A vezetőszalagok erősebb kopása esetén megrövidítjük és újraélezzük a szerszámot. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L169","v":"Aceste scule sunt reascuţite la tăişul principal şi reprimesc, dacă este cazul, stratul de acoperire iniţial. În cazul uzurii puternice la muchia de ghidare, sculele sunt scurtate în mod corespunzător şi apoi reascuţite. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F169","v":"Ces outils sont rectifiés sur l’arête principale et sont dotés, le cas échéant, de leur revêtement d’origine. En cas d’usure importante sur le listel de guidage, les outils sont raccourcis en conséquence puis à nouveau rectifiés. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD169","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R169","v":"Dessa verktyg slipas om på huvudskären och får tillbaka den ursprungliga beläggningen, om den finns. Vid starkt slitage på styrfasen kortas verktygen innan de slipas om. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N169","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB169","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},201,{"$f":"Nachschleiftexte!B170","v":98299},"ok",{"$f":"INDIRECT(A201&B201)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Hauptschneide nachgeschliffen und erhalten, wenn vorhanden, ihre ursprüngliche Beschichtung wieder. Bei stärkerem Verschleiß an der Führungsfase werden die Werkzeuge entsprechend gekürzt und dann wieder neu angeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C170","v":"Diese Werkzeuge werden an der Hauptschneide nachgeschliffen und erhalten, wenn vorhanden, ihre ursprüngliche Beschichtung wieder. Bei stärkerem Verschleiß an der Führungsfase werden die Werkzeuge entsprechend gekürzt und dann wieder neu angeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D170","v":"These tools are reground on the main cutting edge and, where available, recoated with their original coating. In the event of heavy wear on the guide land, the tools are shortened accordingly and then reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O170","v":"Deze gereedschappen worden aan de hoofdsnijkant nageslepen en worden, indien aanwezig, voorzien van hun oorspronkelijke coating. Bij sterke slijtage aan de geleidefase worden de gereedschappen ingekort en dan opnieuw geslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G170","v":"Il tagliente principale di questi utensili viene riaffilato e, se previsto, dotato del suo rivestimento originale. In caso di usura eccessiva della parte frontale si riduce la lunghezza dell’utensile riaffilandolo nuovamente. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E170","v":"Estas herramientas se reafilarán en los filos de corte principales y recibirán, en caso necesario, su recubrimiento original. En caso de presentar un desgaste muy pronunciado en la faja-guía, se cortará y reafilará de nuevo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J170","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X170","v":"Ovi alati se dodatno bruse na glavnoj oštrici i, ako postoji, ponovno dobivaju svoju izvornu prevlaku. Kod jakog trošenja na vodećem utoru, alat se odgovarajuće skraćuje i tada ponovno oštri. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y170","v":"Pri teh orodjih se glavno rezilo naknadno obrusi in ohrani se, če obstaja, njegova izvirna prevleka. Pri večji obrabi na vodilnem rezalnem robu orodja ustrezno skrajšamo in nato znova obrusimo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K170","v":"Ezeknél a szerszámoknál a főélen végezzük az újraélezést és – ha rendelkezésre áll – újra az eredeti bevonattal látjuk el. A vezetőszalagok erősebb kopása esetén megrövidítjük és újraélezzük a szerszámot. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L170","v":"Aceste scule sunt reascuţite la tăişul principal şi reprimesc, dacă este cazul, stratul de acoperire iniţial. În cazul uzurii puternice la muchia de ghidare, sculele sunt scurtate în mod corespunzător şi apoi reascuţite. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F170","v":"Ces outils sont rectifiés sur l’arête principale et sont dotés, le cas échéant, de leur revêtement d’origine. En cas d’usure importante sur le listel de guidage, les outils sont raccourcis en conséquence puis à nouveau rectifiés. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD170","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R170","v":"Dessa verktyg slipas om på huvudskären och får tillbaka den ursprungliga beläggningen, om den finns. Vid starkt slitage på styrfasen kortas verktygen innan de slipas om. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N170","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB170","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},202,{"$f":"Nachschleiftexte!B171","v":98301},"ok",{"$f":"INDIRECT(A202&B202)","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Radiustoleranz ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C171","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Radiustoleranz ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D171","v":"Ball-nosed end mills are reground on the end only, as grinding the rake face would make the cutting edge diameter – and thus the radius – smaller. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. Radius tolerance ± 0.01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O171","v":"Radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! Is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. Radiustolerantie ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G171","v":"Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il diametro dell&apos;utensile. Se la parte frontale è troppo usurata, si riduce la lunghezza dell’utensile riaffilandolo nuovamente. Tolleranza raggio ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E171","v":"Las fresas de punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el diámetro de los filos de corte, y por lo tanto también el radio. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. Tolerancia de radio ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J171","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X171","v":"Radijusno glodalo brusi se na čeonoj strani, zatim se brušenjem plohe cjepanja smanjuje Ø oštrice, a time i radijus! Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Tolerancija radijusa ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y171","v":"Radiusne rezkarje naknadno obrusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova obrusimo. Dovoljeno odstopanje polmera ±0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K171","v":"A rádiuszmarókat csak a homlokrészen élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése csökkentené az él átmérőjét és ezáltal a rádiuszt is! Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor megrövidítjük és újraélezzük a szerszámot. Rádiusztűrés: ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L171","v":"Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea frontală, deoarece ascuţirea suprafeţei de contact ar diminua diametrul muchiilor, reducându-se astfel şi raza! Dacă zona frontală este prea uzată, scula este scurtată şi reascuţită. Toleranţă rază ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F171","v":"Les fraises rayonnées sont rectifiées uniquement sur la face avant, car la rectification de la face de coupe entraînerait la réduction du diamètre de coupe et du rayon. Si la partie avant est trop usée, l’outil est raccourci et à nouveau rectifié. Tolérance du rayon ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD171","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R171","v":"Radiefräsar efterslipas bara på änden, eftersom slipning av spännytan skulle leda till att skär-Ø, och därmed radien, skulle bli mindre! Om änden är mycket nedsliten, kortas verktyget och slipas om. Radietolerans ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N171","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB171","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},203,{"$f":"Nachschleiftexte!B172","v":98302},"ok",{"$f":"INDIRECT(A203&B203)","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Radiustoleranz ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C172","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Radiustoleranz ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D172","v":"Ball-nosed end mills are reground on the end only, as grinding the rake face would make the cutting edge diameter – and thus the radius – smaller. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. Radius tolerance ± 0.01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O172","v":"Radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! Is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. Radiustolerantie ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G172","v":"Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il diametro dell&apos;utensile. Se la parte frontale è troppo usurata, si riduce la lunghezza dell’utensile riaffilandolo nuovamente. Tolleranza raggio ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E172","v":"Las fresas de punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el diámetro de los filos de corte, y por lo tanto también el radio. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. Tolerancia de radio ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J172","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X172","v":"Radijusno glodalo brusi se na čeonoj strani, zatim se brušenjem plohe cjepanja smanjuje Ø oštrice, a time i radijus! Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Tolerancija radijusa ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y172","v":"Radiusne rezkarje naknadno obrusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova obrusimo. Dovoljeno odstopanje polmera ±0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K172","v":"A rádiuszmarókat csak a homlokrészen élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése csökkentené az él átmérőjét és ezáltal a rádiuszt is! Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor megrövidítjük és újraélezzük a szerszámot. Rádiusztűrés: ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L172","v":"Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea frontală, deoarece ascuţirea suprafeţei de contact ar diminua diametrul muchiilor, reducându-se astfel şi raza! Dacă zona frontală este prea uzată, scula este scurtată şi reascuţită. Toleranţă rază ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F172","v":"Les fraises rayonnées sont rectifiées uniquement sur la face avant, car la rectification de la face de coupe entraînerait la réduction du diamètre de coupe et du rayon. Si la partie avant est trop usée, l’outil est raccourci et à nouveau rectifié. Tolérance du rayon ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD172","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R172","v":"Radiefräsar efterslipas bara på änden, eftersom slipning av spännytan skulle leda till att skär-Ø, och därmed radien, skulle bli mindre! Om änden är mycket nedsliten, kortas verktyget och slipas om. Radietolerans ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N172","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB172","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},204,{"$f":"Nachschleiftexte!B173","v":98307},"ok",{"$f":"INDIRECT(A204&B204)","v":"Die Bohrer werden an der Hauptschneide nachgeschliffen. Ist das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C173","v":"Die Bohrer werden an der Hauptschneide nachgeschliffen. Ist das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D173","v":"The drills are reground on the main cutting edge. If the wear to the circular lands is excessive, the corresponding area is cut-off and then proceed as above. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O173","v":"de boren worden aan de hoofdsnijkant compleet opnieuw geslepen. indien nodig worden de gereedschappen ingekort en daarna aan de snijkant compleet opnieuw geslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G173","v":"Il tagliente delle punte viene completamente riaffilato. Se l'utensile mostra un'eccessiva usura sui pattini di guida, viene eliminata la parte usurata, di seguito il procedimento è quanto descritto sopra. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E173","v":"Las brocas se reafilarán en el filo de corte principal. Si la herramienta está muy desgastada en la faja-guía, se recortará la zona correspondiente y se procederá como se ha indicado anteriormente. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J173","v":"Wiertła ostrzy się po stronie powierzchni skrawającej. W przypadku zbyt dużego zużycia na fazkach prowadzących, odpowiedni obszar zostaje odcięty i oszlifowany."},{"$f":"Nachschleiftexte!X173","v":"Svrdla dodatno se bruse na glavnoj oštrici. Ako je alat previše istrošen na vodećim utorima, odgovarajuće područje se odsijeca, a zatim postupite kao što je gore navedeno. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y173","v":"Svedre ponovno obrusimo na glavnem rezilu. Če je orodje preveč pritrjeno v vodilni rezalni rob, ustrezno področje odrežite in se ravnajte po zgornjih navodilih. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K173","v":"A fúróknál teljesen újraélezzük az élet. Ha túl nagy a kopás a szerszám élszalagján, akkor levágjuk az adott részt, majd a fent leírtak szerint járunk el. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L173","v":"Reascuţim complet tăişul burghielor. Dacă uzura faţetei este prea mare, atunci partea uzată este tăiată şi vom proceda conform celor scrise mai sus. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F173","v":"Les forets sont réaffûtés sur l'ensemble de l'arête de coupe. Si l'outil est trop usé au niveau du chanfrein, la zone est tronçonnée et l'outil réaffûté. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD173","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R173","v":"Borret blir omslipat på huvudskäret. Är verktyget starkt förslitet på styrfasen, så kapas området bort och slipas sedan som ovan. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N173","v":"Hlavní břit vrtáků se kompletně znovu naostří. Je-li nástroj na vodicích fazetkách příliš opotřebený, pak se příslušná oblast odřízne a poté se postupuje dle popisu výše. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB173","v":"Hlavný brit vrtákov sa kompletne znova naostrí. Ak je nástroj na vodiacich fazetkách príliš opotrebený, potom sa príslušná oblasť odreže a potom sa postupuje podľa popisu vyššie. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},205,{"$f":"Nachschleiftexte!B174","v":98308},"ok",{"$f":"INDIRECT(A205&B205)","v":"Torusfräser werden standardmäßig nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C174","v":"Torusfräser werden standardmäßig nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D174","v":"Torus cutters will be reground only on the end and the radius. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O174","v":"torusfrezen worden eveneens alleen aan kops en aan de radius nageslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G174","v":"Nelle frese toriche viene affilata la parte frontale e il raggio. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E174","v":"También las fresas toroidales se reafilan solo en la parte frontal y en el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del mismo, también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J174","v":"Frezy torusowe są ostrzone od strony czoła i po promieniu. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, równiez średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X174","v":"Torusno glodalo standardno se oštri samo na čeonoj strani i na radijusu. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y174","v":"Torusni rezkarji se ponovno brusijo le na čelu in na premeru. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K174","v":"Tóruszmaróknál csak a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L174","v":"Frezele torice vor fi reascuţite de asemenea pe partea frontală şi sferică. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F174","v":"Les fraises toriques sont affûtées en bout ainsi que sur les rayons. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD174","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R174","v":"Torusfräsar blir omslipade på änden och på radien. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N174","v":"Toroidní frézy se rovněž ostří pouze na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a opět naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB174","v":"Toroidné frézy sa taktiež ostria iba na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a opäť naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,01 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},206,{"$f":"Nachschleiftexte!B175","v":98309},"ok",{"$f":"INDIRECT(A206&B206)","v":"Torusfräser werden standardmäßig nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C175","v":"Torusfräser werden standardmäßig nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D175","v":"Torus cutters will be reground only on the end and the radius. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O175","v":"torusfrezen worden eveneens alleen aan kops en aan de radius nageslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G175","v":"Nelle frese toriche viene affilata la parte frontale e il raggio. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E175","v":"También las fresas toroidales se reafilan solo en la parte frontal y en el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del mismo, también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J175","v":"Frezy torusowe są ostrzone od strony czoła i po promieniu. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, równiez średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X175","v":"Torusno glodalo standardno se oštri samo na čeonoj strani i na radijusu. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y175","v":"Torusni rezkarji se ponovno brusijo le na čelu in na premeru. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K175","v":"Tóruszmaróknál csak a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L175","v":"Frezele torice vor fi reascuţite de asemenea pe partea frontală şi sferică. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F175","v":"Les fraises toriques sont affûtées en bout ainsi que sur les rayons. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD175","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R175","v":"Torusfräsar blir omslipade på änden och på radien. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N175","v":"Toroidní frézy se rovněž ostří pouze na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a opět naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB175","v":"Toroidné frézy sa taktiež ostria iba na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a opäť naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,01 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},207,{"$f":"Nachschleiftexte!B176","v":98310},"ok",{"$f":"INDIRECT(A207&B207)","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C176","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D176","v":"Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O176","v":"standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G176","v":"Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E176","v":"Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J176","v":"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X176","v":"Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y176","v":"Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K176","v":"A szabvány szerinti marókat a homlokrészen és a forgácsolófelületen élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L176","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F176","v":"Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD176","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R176","v":"Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N176","v":"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB176","v":"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},208,{"$f":"Nachschleiftexte!B177","v":98311},"ok",{"$f":"INDIRECT(A208&B208)","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C177","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D177","v":"Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O177","v":"standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G177","v":"Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E177","v":"Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J177","v":"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X177","v":"Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y177","v":"Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K177","v":"A szabvány szerinti marókat a homlokrészen és a forgácsolófelületen élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L177","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F177","v":"Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD177","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R177","v":"Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N177","v":"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB177","v":"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},209,{"$f":"Nachschleiftexte!B178","v":98312},"ok",{"$f":"INDIRECT(A209&B209)","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C178","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D178","v":"Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O178","v":"standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G178","v":"Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E178","v":"Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J178","v":"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X178","v":"Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y178","v":"Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K178","v":"A szabvány szerinti marókat a homlokrészen és a forgácsolófelületen élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L178","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F178","v":"Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD178","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R178","v":"Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N178","v":"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB178","v":"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},210,{"$f":"Nachschleiftexte!B179","v":98313},"ok",{"$f":"INDIRECT(A210&B210)","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C179","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D179","v":"Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O179","v":"standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G179","v":"Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E179","v":"Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J179","v":"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X179","v":"Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y179","v":"Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K179","v":"A szabvány szerinti marókat a homlokrészen és a forgácsolófelületen élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L179","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F179","v":"Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD179","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R179","v":"Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N179","v":"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB179","v":"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},211,{"$f":"Nachschleiftexte!B180","v":98316},"ok",{"$f":"INDIRECT(A211&B211)","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C180","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D180","v":"Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O180","v":"standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G180","v":"Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E180","v":"Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J180","v":"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X180","v":"Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y180","v":"Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K180","v":"A szabvány szerinti marókat a homlokrészen és a forgácsolófelületen élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L180","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F180","v":"Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD180","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R180","v":"Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N180","v":"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB180","v":"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},212,{"$f":"Nachschleiftexte!B181","v":98317},"ok",{"$f":"INDIRECT(A212&B212)","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C181","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D181","v":"Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O181","v":"standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G181","v":"Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E181","v":"Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J181","v":"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X181","v":"Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y181","v":"Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K181","v":"A szabvány szerinti marókat a homlokrészen és a forgácsolófelületen élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L181","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F181","v":"Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD181","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R181","v":"Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N181","v":"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB181","v":"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},213,{"$f":"Nachschleiftexte!B182","v":98318},"ok",{"$f":"INDIRECT(A213&B213)","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C182","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D182","v":"Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O182","v":"standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G182","v":"Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E182","v":"Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J182","v":"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X182","v":"Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y182","v":"Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K182","v":"A szabvány szerinti marókat a homlokrészen és a forgácsolófelületen élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L182","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F182","v":"Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD182","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R182","v":"Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N182","v":"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB182","v":"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},214,{"$f":"Nachschleiftexte!B183","v":98319},"ok",{"$f":"INDIRECT(A214&B214)","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C183","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D183","v":"Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O183","v":"standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G183","v":"Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E183","v":"Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J183","v":"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X183","v":"Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y183","v":"Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K183","v":"A szabvány szerinti marókat a homlokrészen és a forgácsolófelületen élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L183","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F183","v":"Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD183","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R183","v":"Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N183","v":"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB183","v":"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},215,{"$f":"Nachschleiftexte!B184","v":98320},"ok",{"$f":"INDIRECT(A215&B215)","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C184","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D184","v":"Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O184","v":"standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G184","v":"Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E184","v":"Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J184","v":"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X184","v":"Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y184","v":"Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K184","v":"A szabvány szerinti marókat a homlokrészen és a forgácsolófelületen élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L184","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F184","v":"Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD184","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R184","v":"Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N184","v":"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB184","v":"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},216,{"$f":"Nachschleiftexte!B185","v":98321},"ok",{"$f":"INDIRECT(A216&B216)","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C185","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D185","v":"Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O185","v":"standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G185","v":"Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E185","v":"Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J185","v":"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X185","v":"Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y185","v":"Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K185","v":"A szabvány szerinti marókat a homlokrészen és a forgácsolófelületen élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L185","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F185","v":"Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD185","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R185","v":"Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N185","v":"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB185","v":"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},217,{"$f":"Nachschleiftexte!B186","v":98324},"ok",{"$f":"INDIRECT(A217&B217)","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C186","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D186","v":"Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O186","v":"standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G186","v":"Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E186","v":"Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J186","v":"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X186","v":"Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y186","v":"Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K186","v":"A szabvány szerinti marókat a homlokrészen és a forgácsolófelületen élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L186","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F186","v":"Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD186","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R186","v":"Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N186","v":"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB186","v":"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},218,{"$f":"Nachschleiftexte!B187","v":98325},"ok",{"$f":"INDIRECT(A218&B218)","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C187","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D187","v":"Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O187","v":"standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G187","v":"Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E187","v":"Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J187","v":"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X187","v":"Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y187","v":"Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K187","v":"A szabvány szerinti marókat a homlokrészen és a forgácsolófelületen élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L187","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F187","v":"Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD187","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R187","v":"Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N187","v":"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB187","v":"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},219,{"$f":"Nachschleiftexte!B188","v":98328},"ok",{"$f":"INDIRECT(A219&B219)","v":"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C188","v":"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D188","v":"Corner radius milling cutters and milling cutters with irregular pitch will be reground on the end, the rake face and the radius. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O188","v":"frezen met hoekradius en frezen met vergrote spaankamer worden kops, in het spaanvlak en aan de radius resp. spaankamer nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G188","v":"Nelle frese con raggio di punta e frese con rompitruciolo viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il raggio dove previsto. In caso di un'usura eccessiva viene riaffilato anche il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E188","v":"Las fresas con radio de esquina y las fresas con profundidad graduada del canal se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el radio o escalón. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J188","v":"Frezy z promieniem naroża i frezy z odsadzonym rowkiem wiórowym są ostrzone od strony czoła, powierzchni skrawającej, po promieniu. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X188","v":"Glodalo s radijusom kuta i glodalo s odvojenim prostorom za strugotine bruse se čeono, na površini cjepanja i po radijusu odn. presjeku. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y188","v":"Rezkar z radijem rezalnega roba in rezkar s posnetim prostorom za odrezke se ponovno brusita na čelu, na cepilni ploskvi in na premeru oz. peti. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K188","v":"Sarokrádiuszos maróknál és lépcsőzetesen csökkenő forgácsterű maróknál a homlokrészt, a forgácsolófelületet és a rádiuszt, valamint a lépcsős részt élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L188","v":"La frezele cu rază şi frezele cu canal de aşchii îngustabil treptat este reascuţită partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi raza, respectiv este reascuţită porţiunea treptată. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F188","v":"Ces fraises sont affûtées en bout, sur les rayons et la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD188","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R188","v":"Hörnradiefräsar och fräsar med urslipade spånrum blir omslipade på änden, spånytan och på respektive radie. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N188","v":"Frézy s rohovým rádiusem a frézy s odsazenými drážkami pro odvádění třísek se ostří na čele, ploše čela a na rádiusu, popř. na odsazení. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB188","v":"Frézy s rohovým rádiusom a frézy s odsadenými drážkami pre odvádzanie triesok sa ostria na čele, ploche čela a na rádiuse, popr. na odsadení. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},220,{"$f":"Nachschleiftexte!B189","v":98332},"ok",{"$f":"INDIRECT(A220&B220)","v":"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C189","v":"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D189","v":"Corner radius milling cutters and milling cutters with irregular pitch will be reground on the end, the rake face and the radius. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O189","v":"frezen met hoekradius en frezen met vergrote spaankamer worden kops, in het spaanvlak en aan de radius resp. spaankamer nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G189","v":"Nelle frese con raggio di punta e frese con rompitruciolo viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il raggio dove previsto. In caso di un'usura eccessiva viene riaffilato anche il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E189","v":"Las fresas con radio de esquina y las fresas con profundidad graduada del canal se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el radio o escalón. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J189","v":"Frezy z promieniem naroża i frezy z odsadzonym rowkiem wiórowym są ostrzone od strony czoła, powierzchni skrawającej, po promieniu. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X189","v":"Glodalo s radijusom kuta i glodalo s odvojenim prostorom za strugotine bruse se čeono, na površini cjepanja i po radijusu odn. presjeku. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y189","v":"Rezkar z radijem rezalnega roba in rezkar s posnetim prostorom za odrezke se ponovno brusita na čelu, na cepilni ploskvi in na premeru oz. peti. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K189","v":"Sarokrádiuszos maróknál és lépcsőzetesen csökkenő forgácsterű maróknál a homlokrészt, a forgácsolófelületet és a rádiuszt, valamint a lépcsős részt élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L189","v":"La frezele cu rază şi frezele cu canal de aşchii îngustabil treptat este reascuţită partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi raza, respectiv este reascuţită porţiunea treptată. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F189","v":"Ces fraises sont affûtées en bout, sur les rayons et la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD189","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R189","v":"Hörnradiefräsar och fräsar med urslipade spånrum blir omslipade på änden, spånytan och på respektive radie. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N189","v":"Frézy s rohovým rádiusem a frézy s odsazenými drážkami pro odvádění třísek se ostří na čele, ploše čela a na rádiusu, popř. na odsazení. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB189","v":"Frézy s rohovým rádiusom a frézy s odsadenými drážkami pre odvádzanie triesok sa ostria na čele, ploche čela a na rádiuse, popr. na odsadení. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},221,{"$f":"Nachschleiftexte!B190","v":98334},"ok",{"$f":"INDIRECT(A221&B221)","v":"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C190","v":"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D190","v":"Corner radius milling cutters and milling cutters with irregular pitch will be reground on the end, the rake face and the radius. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O190","v":"frezen met hoekradius en frezen met vergrote spaankamer worden kops, in het spaanvlak en aan de radius resp. spaankamer nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G190","v":"Nelle frese con raggio di punta e frese con rompitruciolo viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il raggio dove previsto. In caso di un'usura eccessiva viene riaffilato anche il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E190","v":"Las fresas con radio de esquina y las fresas con profundidad graduada del canal se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el radio o escalón. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J190","v":"Frezy z promieniem naroża i frezy z odsadzonym rowkiem wiórowym są ostrzone od strony czoła, powierzchni skrawającej, po promieniu. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X190","v":"Glodalo s radijusom kuta i glodalo s odvojenim prostorom za strugotine bruse se čeono, na površini cjepanja i po radijusu odn. presjeku. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y190","v":"Rezkar z radijem rezalnega roba in rezkar s posnetim prostorom za odrezke se ponovno brusita na čelu, na cepilni ploskvi in na premeru oz. peti. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K190","v":"Sarokrádiuszos maróknál és lépcsőzetesen csökkenő forgácsterű maróknál a homlokrészt, a forgácsolófelületet és a rádiuszt, valamint a lépcsős részt élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L190","v":"La frezele cu rază şi frezele cu canal de aşchii îngustabil treptat este reascuţită partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi raza, respectiv este reascuţită porţiunea treptată. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F190","v":"Ces fraises sont affûtées en bout, sur les rayons et la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD190","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R190","v":"Hörnradiefräsar och fräsar med urslipade spånrum blir omslipade på änden, spånytan och på respektive radie. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N190","v":"Frézy s rohovým rádiusem a frézy s odsazenými drážkami pro odvádění třísek se ostří na čele, ploše čela a na rádiusu, popř. na odsazení. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB190","v":"Frézy s rohovým rádiusom a frézy s odsadenými drážkami pre odvádzanie triesok sa ostria na čele, ploche čela a na rádiuse, popr. na odsadení. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},222,{"$f":"Nachschleiftexte!B191","v":98335},"ok",{"$f":"INDIRECT(A222&B222)","v":"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius und am Außendurchmesser bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Die Spanbrecher werden nicht nachgesetzt. Radiustoleranz ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C191","v":"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius und am Außendurchmesser bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Die Spanbrecher werden nicht nachgesetzt. Radiustoleranz ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D191","v":"Corner radius milling cutters and milling cutters with graduated chip space are reground on the end, rake face, radius and outer diameter or step. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. Chip breakers are not redressed. Radius tolerance ± 0.02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O191","v":"Hoekradius frezen en frezen met vergrote spaankamer worden kops, in het spaanvlak, aan de radius en aan de buitendiameter resp. de spaankamer nageslepen. Is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. De spaanbrekers worden niet nageslepen. Radiustolerantie ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G191","v":"Nelle frese con raggio di punta e frese con vano truciolo maggiorato viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il raggio. Se la parte frontale è troppo usurata, si riduce la lunghezza dell’utensile riaffilandolo nuovamente. Il rompitruciolo non viene riaffilato. Tolleranza raggio ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E191","v":"Las fresas con radio de esquina y las fresas con canal de evacuación modificado se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. Los rompevirutas no se reubican. Tolerancia de radio ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J191","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X191","v":"Glodalo s radijusom kuta i glodalo s odvojenim prostorom za strugotine bruse se čeono, na površini cjepanja i po radijusu te vanjskom promjeru odn. presjeku. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Drobilica strugotina se ne postavlja ponovno. Tolerancija radijusa ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y191","v":"Kotni radiusni rezkar in rezkar s zamaknjenim prostorom za odrezke se naknadno brusita na čelu, na cepilni ploskvi in na zunanjem premeru oz. peti. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova obrusimo. Lomilci odrezkov se ne obnovijo. Dovoljeno odstopanje polmera ±0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K191","v":"A sarokrádiuszos és a csökkenő forgácsterű marókon a homlokrészt, a forgácsolófelületet, a rádiuszt és a külső átmérőt, illetve a bekezdőrészt köszörüljük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor megrövidítjük és újraélezzük a szerszámot. A forgácsosztókat nem köszörüljük újra. Rádiusztűrés: ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L191","v":"Frezele cu rază la colţ şi frezele cu canal pentru aşchii cu adâncime graduală sunt reascuţite pe partea frontală, la suprafaţa de contact, la rază şi la diametrul exterior resp. treaptă. Dacă zona frontală este prea uzată, scula este scurtată şi reascuţită. Spărgătoarele de aşchii nu sunt reajustate. Toleranţă rază ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F191","v":"Les fraises rayonnées et les fraises avec logement de copeaux déporté sont rectifiées sur la face avant, la face de coupe et sur le rayon et sur le diamètre extérieur ou le déport. Si la partie avant est trop usée, l’outil est raccourci et à nouveau rectifié. Les brise-copeaux ne sont pas réajustés. Tolérance du rayon ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD191","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R191","v":"Hörnradiefräsar och fräsar med spånutrymme med en avsats slipas på änden, spännytan och på ytterkanten resp. avsatsen. Om änden är mycket nedsliten, kortas verktyget och slipas om. Spånbrytarna justeras inte. Radietolerans ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N191","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB191","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},223,{"$f":"Nachschleiftexte!B192","v":98336},"ok",{"$f":"INDIRECT(A223&B223)","v":"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius und am Außendurchmesser bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Die Spanbrecher werden nicht nachgesetzt. Radiustoleranz ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C192","v":"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius und am Außendurchmesser bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Die Spanbrecher werden nicht nachgesetzt. Radiustoleranz ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D192","v":"Corner radius milling cutters and milling cutters with graduated chip space are reground on the end, rake face, radius and outer diameter or step. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. Chip breakers are not redressed. Radius tolerance ± 0.02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O192","v":"Hoekradius frezen en frezen met vergrote spaankamer worden kops, in het spaanvlak, aan de radius en aan de buitendiameter resp. de spaankamer nageslepen. Is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. De spaanbrekers worden niet nageslepen. Radiustolerantie ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G192","v":"Nelle frese con raggio di punta e frese con vano truciolo maggiorato viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il raggio. Se la parte frontale è troppo usurata, si riduce la lunghezza dell’utensile riaffilandolo nuovamente. Il rompitruciolo non viene riaffilato. Tolleranza raggio ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E192","v":"Las fresas con radio de esquina y las fresas con canal de evacuación modificado se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. Los rompevirutas no se reubican. Tolerancia de radio ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J192","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X192","v":"Glodalo s radijusom kuta i glodalo s odvojenim prostorom za strugotine bruse se čeono, na površini cjepanja i po radijusu te vanjskom promjeru odn. presjeku. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Drobilica strugotina se ne postavlja ponovno. Tolerancija radijusa ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y192","v":"Kotni radiusni rezkar in rezkar s zamaknjenim prostorom za odrezke se naknadno brusita na čelu, na cepilni ploskvi in na zunanjem premeru oz. peti. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova obrusimo. Lomilci odrezkov se ne obnovijo. Dovoljeno odstopanje polmera ±0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K192","v":"A sarokrádiuszos és a csökkenő forgácsterű marókon a homlokrészt, a forgácsolófelületet, a rádiuszt és a külső átmérőt, illetve a bekezdőrészt köszörüljük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor megrövidítjük és újraélezzük a szerszámot. A forgácsosztókat nem köszörüljük újra. Rádiusztűrés: ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L192","v":"Frezele cu rază la colţ şi frezele cu canal pentru aşchii cu adâncime graduală sunt reascuţite pe partea frontală, la suprafaţa de contact, la rază şi la diametrul exterior resp. treaptă. Dacă zona frontală este prea uzată, scula este scurtată şi reascuţită. Spărgătoarele de aşchii nu sunt reajustate. Toleranţă rază ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F192","v":"Les fraises rayonnées et les fraises avec logement de copeaux déporté sont rectifiées sur la face avant, la face de coupe et sur le rayon et sur le diamètre extérieur ou le déport. Si la partie avant est trop usée, l’outil est raccourci et à nouveau rectifié. Les brise-copeaux ne sont pas réajustés. Tolérance du rayon ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD192","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R192","v":"Hörnradiefräsar och fräsar med spånutrymme med en avsats slipas på änden, spännytan och på ytterkanten resp. avsatsen. Om änden är mycket nedsliten, kortas verktyget och slipas om. Spånbrytarna justeras inte. Radietolerans ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N192","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB192","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},224,{"$f":"Nachschleiftexte!B193","v":98337},"ok",{"$f":"INDIRECT(A224&B224)","v":"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius und am Außendurchmesser bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Die Spanbrecher werden nicht nachgesetzt. Radiustoleranz ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C193","v":"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius und am Außendurchmesser bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Die Spanbrecher werden nicht nachgesetzt. Radiustoleranz ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D193","v":"Corner radius milling cutters and milling cutters with graduated chip space are reground on the end, rake face, radius and outer diameter or step. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. Chip breakers are not redressed. Radius tolerance ± 0.02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O193","v":"Hoekradius frezen en frezen met vergrote spaankamer worden kops, in het spaanvlak, aan de radius en aan de buitendiameter resp. de spaankamer nageslepen. Is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. De spaanbrekers worden niet nageslepen. Radiustolerantie ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G193","v":"Nelle frese con raggio di punta e frese con vano truciolo maggiorato viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il raggio. Se la parte frontale è troppo usurata, si riduce la lunghezza dell’utensile riaffilandolo nuovamente. Il rompitruciolo non viene riaffilato. Tolleranza raggio ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E193","v":"Las fresas con radio de esquina y las fresas con canal de evacuación modificado se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. Los rompevirutas no se reubican. Tolerancia de radio ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J193","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X193","v":"Glodalo s radijusom kuta i glodalo s odvojenim prostorom za strugotine bruse se čeono, na površini cjepanja i po radijusu te vanjskom promjeru odn. presjeku. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Drobilica strugotina se ne postavlja ponovno. Tolerancija radijusa ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y193","v":"Kotni radiusni rezkar in rezkar s zamaknjenim prostorom za odrezke se naknadno brusita na čelu, na cepilni ploskvi in na zunanjem premeru oz. peti. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova obrusimo. Lomilci odrezkov se ne obnovijo. Dovoljeno odstopanje polmera ±0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K193","v":"A sarokrádiuszos és a csökkenő forgácsterű marókon a homlokrészt, a forgácsolófelületet, a rádiuszt és a külső átmérőt, illetve a bekezdőrészt köszörüljük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor megrövidítjük és újraélezzük a szerszámot. A forgácsosztókat nem köszörüljük újra. Rádiusztűrés: ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L193","v":"Frezele cu rază la colţ şi frezele cu canal pentru aşchii cu adâncime graduală sunt reascuţite pe partea frontală, la suprafaţa de contact, la rază şi la diametrul exterior resp. treaptă. Dacă zona frontală este prea uzată, scula este scurtată şi reascuţită. Spărgătoarele de aşchii nu sunt reajustate. Toleranţă rază ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F193","v":"Les fraises rayonnées et les fraises avec logement de copeaux déporté sont rectifiées sur la face avant, la face de coupe et sur le rayon et sur le diamètre extérieur ou le déport. Si la partie avant est trop usée, l’outil est raccourci et à nouveau rectifié. Les brise-copeaux ne sont pas réajustés. Tolérance du rayon ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD193","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R193","v":"Hörnradiefräsar och fräsar med spånutrymme med en avsats slipas på änden, spännytan och på ytterkanten resp. avsatsen. Om änden är mycket nedsliten, kortas verktyget och slipas om. Spånbrytarna justeras inte. Radietolerans ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N193","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB193","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},225,{"$f":"Nachschleiftexte!B194","v":98338},"ok",{"$f":"INDIRECT(A225&B225)","v":"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius und am Außendurchmesser bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Die Spanbrecher werden nicht nachgesetzt. Radiustoleranz ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C194","v":"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius und am Außendurchmesser bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Die Spanbrecher werden nicht nachgesetzt. Radiustoleranz ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D194","v":"Corner radius milling cutters and milling cutters with graduated chip space are reground on the end, rake face, radius and outer diameter or step. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. Chip breakers are not redressed. Radius tolerance ± 0.02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O194","v":"Hoekradius frezen en frezen met vergrote spaankamer worden kops, in het spaanvlak, aan de radius en aan de buitendiameter resp. de spaankamer nageslepen. Is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. De spaanbrekers worden niet nageslepen. Radiustolerantie ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G194","v":"Nelle frese con raggio di punta e frese con vano truciolo maggiorato viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il raggio. Se la parte frontale è troppo usurata, si riduce la lunghezza dell’utensile riaffilandolo nuovamente. Il rompitruciolo non viene riaffilato. Tolleranza raggio ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E194","v":"Las fresas con radio de esquina y las fresas con canal de evacuación modificado se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. Los rompevirutas no se reubican. Tolerancia de radio ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J194","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X194","v":"Glodalo s radijusom kuta i glodalo s odvojenim prostorom za strugotine bruse se čeono, na površini cjepanja i po radijusu te vanjskom promjeru odn. presjeku. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Drobilica strugotina se ne postavlja ponovno. Tolerancija radijusa ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y194","v":"Kotni radiusni rezkar in rezkar s zamaknjenim prostorom za odrezke se naknadno brusita na čelu, na cepilni ploskvi in na zunanjem premeru oz. peti. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova obrusimo. Lomilci odrezkov se ne obnovijo. Dovoljeno odstopanje polmera ±0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K194","v":"A sarokrádiuszos és a csökkenő forgácsterű marókon a homlokrészt, a forgácsolófelületet, a rádiuszt és a külső átmérőt, illetve a bekezdőrészt köszörüljük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor megrövidítjük és újraélezzük a szerszámot. A forgácsosztókat nem köszörüljük újra. Rádiusztűrés: ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L194","v":"Frezele cu rază la colţ şi frezele cu canal pentru aşchii cu adâncime graduală sunt reascuţite pe partea frontală, la suprafaţa de contact, la rază şi la diametrul exterior resp. treaptă. Dacă zona frontală este prea uzată, scula este scurtată şi reascuţită. Spărgătoarele de aşchii nu sunt reajustate. Toleranţă rază ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F194","v":"Les fraises rayonnées et les fraises avec logement de copeaux déporté sont rectifiées sur la face avant, la face de coupe et sur le rayon et sur le diamètre extérieur ou le déport. Si la partie avant est trop usée, l’outil est raccourci et à nouveau rectifié. Les brise-copeaux ne sont pas réajustés. Tolérance du rayon ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD194","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R194","v":"Hörnradiefräsar och fräsar med spånutrymme med en avsats slipas på änden, spännytan och på ytterkanten resp. avsatsen. Om änden är mycket nedsliten, kortas verktyget och slipas om. Spånbrytarna justeras inte. Radietolerans ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N194","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB194","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},226,{"$f":"Nachschleiftexte!B195","v":98342},"ok",{"$f":"INDIRECT(A226&B226)","v":"Viertelrund-Profilfräser und konische Gesenkfräser werden nur am Spanwinkel nachgeschliffen. Gravierfräser werden komplett geschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C195","v":"Viertelrund-Profilfräser und konische Gesenkfräser werden nur am Spanwinkel nachgeschliffen. Gravierfräser werden komplett geschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D195","v":"Quarter round profile cutters and tapered die cutters can be reground only on the rake angle. Engraving Cutters are completely reground "},{"$f":"Nachschleiftexte!O195","v":"kwartrond-profielfrezen en conische frezen worden alleen aan de spaanhoek nageslepen graveerfrezen worden compleet nageslepen "},{"$f":"Nachschleiftexte!G195","v":"Nelle frese per profili e frese coniche  viene riaffilato solo l'angolo di spoglia superiore. Le frese per incisione vengono completamente riaffilate. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E195","v":"Las fresas de perfil de cuarto de círculo y las fresas de matricería cónicas solo se reafilarán en el ángulo de desprendimiento. Las fresas de matricería se reafilan por completo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J195","v":"W frezach kształtowych, ćwierć okrągłych oraz frezach do obróbki wykańczającej ostrzy się tylko kąt przyłożenia. Frezy do grawerowania są ostrzone całkowicie. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X195","v":"Profilno glodalo s četvrt kruga i konusno glodalo za kalupe bruse se samo na kutu odvođenja strugotine. Gravirno glodalo se brusi u cijelosti. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y195","v":"Četrtkrožni profilni rezkar in konusni utopni rezkar ponovno brusimo le ob cepilnem kotu. Gravirni rezkarji se brusijo v celoti. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K195","v":"Negyedköríves profilmaróknál és kúpos süllyesztékmaróknál kizárólag a homlokszöget élezzük újra. Gravírmaróknál teljes utánélezést végzünk. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L195","v":"La frezele profilate sfert sferice şi frezele de zencuire conice reascuţim numai ungiul de degajare. Frezele de gravură sunt reascuţire complet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F195","v":"Les fraises de forme et à ébavurer sont affûtées sur leurs faces de coupe. Les fraises à graver sont complétement réaffûtées. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD195","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R195","v":"Hörnradie-Profilfräs och konisk fräs blir omslipade på spånytorna. Graverfräsen blir helt omslipad. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N195","v":"Čtvrtkruhové profilové frézy a kónické frézy na zápustky se ostří pouze na úhlu čela. Gravírovací frézy se ostří kompletně. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB195","v":"Štvrťkruhové profilové frézy a kónické frézy na zápustky sa ostria iba na uhle čela. Gravírovacie frézy sa ostria kompletne. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},227,{"$f":"Nachschleiftexte!B196","v":98344},"ok",{"$f":"INDIRECT(A227&B227)","v":"Viertelrund-Profilfräser und konische Gesenkfräser werden nur am Spanwinkel nachgeschliffen. Gravierfräser werden komplett geschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C196","v":"Viertelrund-Profilfräser und konische Gesenkfräser werden nur am Spanwinkel nachgeschliffen. Gravierfräser werden komplett geschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D196","v":"Quarter round profile cutters and tapered die cutters can be reground only on the rake angle. Engraving Cutters are completely reground "},{"$f":"Nachschleiftexte!O196","v":"kwartrond-profielfrezen en conische frezen worden alleen aan de spaanhoek nageslepen graveerfrezen worden compleet nageslepen "},{"$f":"Nachschleiftexte!G196","v":"Nelle frese per profili e frese coniche  viene riaffilato solo l'angolo di spoglia superiore. Le frese per incisione vengono completamente riaffilate. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E196","v":"Las fresas de perfil de cuarto de círculo y las fresas de matricería cónicas solo se reafilarán en el ángulo de desprendimiento. Las fresas de matricería se reafilan por completo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J196","v":"W frezach kształtowych, ćwierć okrągłych oraz frezach do obróbki wykańczającej ostrzy się tylko kąt przyłożenia. Frezy do grawerowania są ostrzone całkowicie. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X196","v":"Profilno glodalo s četvrt kruga i konusno glodalo za kalupe bruse se samo na kutu odvođenja strugotine. Gravirno glodalo se brusi u cijelosti. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y196","v":"Četrtkrožni profilni rezkar in konusni utopni rezkar ponovno brusimo le ob cepilnem kotu. Gravirni rezkarji se brusijo v celoti. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K196","v":"Negyedköríves profilmaróknál és kúpos süllyesztékmaróknál kizárólag a homlokszöget élezzük újra. Gravírmaróknál teljes utánélezést végzünk. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L196","v":"La frezele profilate sfert sferice şi frezele de zencuire conice reascuţim numai ungiul de degajare. Frezele de gravură sunt reascuţire complet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F196","v":"Les fraises de forme et à ébavurer sont affûtées sur leurs faces de coupe. Les fraises à graver sont complétement réaffûtées. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD196","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R196","v":"Hörnradie-Profilfräs och konisk fräs blir omslipade på spånytorna. Graverfräsen blir helt omslipad. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N196","v":"Čtvrtkruhové profilové frézy a kónické frézy na zápustky se ostří pouze na úhlu čela. Gravírovací frézy se ostří kompletně. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB196","v":"Štvrťkruhové profilové frézy a kónické frézy na zápustky sa ostria iba na uhle čela. Gravírovacie frézy sa ostria kompletne. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},228,{"$f":"Nachschleiftexte!B197","v":98346},"ok",{"$f":"INDIRECT(A228&B228)","v":"Diese Werkzeuge werden komplett nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C197","v":"Diese Werkzeuge werden komplett nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D197","v":"These tools are completely reground "},{"$f":"Nachschleiftexte!O197","v":"deze gereedschappen worden compleet nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G197","v":"Questi utensili vengono completamente riaffilati. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E197","v":"Estas herramientas se reafilan por completo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J197","v":"Te narzędzia ostrzy się całkowicie. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X197","v":"Alati se potpuno dodatno bruse. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y197","v":"Ta orodja popolnoma obnovimo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K197","v":"Ezeknél a szerszámoknál teljes utánélezést végzünk. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L197","v":"La aceste scule vom efectua reascuţire completă. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F197","v":"Ces outils sont complétement réaffûtés. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD197","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R197","v":"Dessa verktyg blir helt omslipade. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N197","v":"Tyto nástroje se ostří kompletně. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB197","v":"Tieto nástroje sa ostria kompletne. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},229,{"$f":"Nachschleiftexte!B198","v":98348},"ok",{"$f":"INDIRECT(A229&B229)","v":"Diese Werkzeuge werden nur an der Spanfläche nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C198","v":"Diese Werkzeuge werden nur an der Spanfläche nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D198","v":"These tools are reground only on the rake face. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O198","v":"deze gereedschappen worden alleen in het spaanvlak nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G198","v":"In questi utensili viene solo riaffialta la spoglia superiore. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E198","v":"Estas herramientas se reafilan solo en la superficie de desprendimiento. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J198","v":"Te narzędzia ostrzy się tylko na powierzchni skrawającej. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X198","v":"Alati se bruse samo na steznoj površini. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y198","v":"Pri teh orodjih se ponovno brusi le cepilna ploskev. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K198","v":"Ezeknél a szerszámoknál csak a homlokfelületet élezzük újra. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L198","v":"La aceste scule vom efectua reascuţirea suprafeţei frontale. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F198","v":"Ces outils ne sont réaffûtés que sur leurs faces de coupe. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD198","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R198","v":"Dessa verktyg blir omslipade på spånytorna. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N198","v":"Tyto nástroje se ostří pouze na ploše čela. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB198","v":"Tieto nástroje sa ostria iba na ploche čela. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},230,{"$f":"Nachschleiftexte!B199","v":98350},"ok",{"$f":"INDIRECT(A230&B230)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Hauptschneide nachgeschliffen und erhalten, wenn vorhanden, ihre ursprüngliche Beschichtung wieder. Bei stärkerem Verschleiß an der Führungsfase werden die Werkzeuge entsprechend gekürzt und dann wieder neu angeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C199","v":"Diese Werkzeuge werden an der Hauptschneide nachgeschliffen und erhalten, wenn vorhanden, ihre ursprüngliche Beschichtung wieder. Bei stärkerem Verschleiß an der Führungsfase werden die Werkzeuge entsprechend gekürzt und dann wieder neu angeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D199","v":"These tools are reground on the main cutting edge and receive, if present, their original coating. With heavy wear to the guide land, the tools will be reduced accordingly and then reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O199","v":"deze gereedschappen worden aan de hoofdsnijkant nageslepen en worden, indien aanwezig, voorzien van hun oorspronkelijke coating. indien nodig worden de gereedschappen ingekort en opnieuw geslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G199","v":"In questi utensili viene riaffilato il tagliente principale e, se previsto, vengono rivestiti originale. Nel caso di una sostanziale usura dei pattini di guida gli utensili vengono tagliati e riaffilati. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E199","v":"Estas herramientas se reafilarán en el corte principal y recibirán, en caso necesario, su recubrimiento original. En caso de presentar un desgaste muy pronunciado en la faja-guía, se cortará y reafilará de nuevo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J199","v":"Narzędzia ostrzy się od strony krawędzi skrawającej oraz powleka (jeżeli pierwotnie były powlekane). Przy dużym zużyciu na fazce prowadzącej narzędzia skraca się odpowiednio a następnie ostrzy.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!X199","v":"Ovi alati se dodatno bruse na glavnoj oštrici i, ako postoji, ponovno dobivaju svoju izvornu prevlaku. Kod jakog trošenja na vodećem utoru, alat se odgovarajuće skraćuje i tada ponovno oštri. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y199","v":"Pri teh orodjih se servisno brusi glavno rezilo, če obstaja, se ga prevleče z njegovo originalno prevleko. Pri večji obrabi, na vodilnem rezalnem robu, orodja ustrezno skrajšamo in nato znova pobrusimo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K199","v":"Ezeknél a szerszámoknál a főéleket élezzük újra, és amennyiben lehetséges, újra az eredeti bevonattal látjuk el. Az élszalag nagyobb kopása esetén a szerszámot a megfelelő módon lerövidítjük, és így élezzük újra. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L199","v":"La aceste scule vor fi reascuţite tăişele principale şi dacă este posibil, din nou vor fi prevăzute cu acoperirea originală. La uzura exagerată a tăişului scula va fi scurtată în mod potrivit şi astfel va fi reascuţit. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F199","v":"Les outils sont réaffûtés sur la coupe principale et revêtus si possible comme l'original. Pour des usures plus importantes sur les chanfreins, les outils sont raccourcis et réaffûtés. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD199","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R199","v":"Dessa verktyg blir omslipade på huvudskären och återfår, om dom har, den ursprungliga beläggningen igen. Vid större förslitning av styrfasen blir verktyget avkortat och sedan slipat på nytt. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N199","v":"Tyto nástroje se ostří na hlavním břitu a opět se opatří původním povlakem (pokud jej měly). V případě většího opotřebení na vodicí fazetce se nástroje patřičně zkrátí a poté se opět znovu naostří. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB199","v":"Tieto nástroje sa ostria na hlavnom brite a opäť sa opatria pôvodným povlakom (pokiaľ ho mali). V prípade väčšieho opotrebenia na vodiacej fazetke sa nástroje patrične skrátia a potom sa opäť znova naostria. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},231,{"$f":"Nachschleiftexte!B200","v":98352},"ok",{"$f":"INDIRECT(A231&B231)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Maximaler Rundlauf und maximale Verjüngung von 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C200","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Maximaler Rundlauf und maximale Verjüngung von 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D200","v":"These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Maximum run-out and maximum rejuvenation of 0.015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O200","v":"deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. maximale rondloop en maximale verjonging van 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G200","v":"In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Massima concentricità e massima conicità 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E200","v":"Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Concentricidad máxima y reducción cónica máxima de 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J200","v":"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. Maksymalne bicie promieniowe i maksymalnym zwężeniem 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X200","v":"Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Maksimalna koncentričnost i maksimalna konusnost od 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y200","v":"Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Največji krožni tek in največja zožitev 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K200","v":"Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Maximális körfutás és maximum 0,015 mm elvékonyítás. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L200","v":"Aceste scule sunt reascuţite pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Concentricitate şi gâtuire maximă de 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F200","v":"Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Concentricité et rafraîchissement maximaux de 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD200","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R200","v":"Dessa verktyg blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. Maximal koncentricitet och en maximal avsmalning på 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N200","v":"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Maximální obvodová házivost a max. zúžení Ø ke stopce 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB200","v":"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Maximálna obvodová hádzavosť a max. zúženie Ø ku stopke 0,015 mm. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},232,{"$f":"Nachschleiftexte!B201","v":98354},"ok",{"$f":"INDIRECT(A232&B232)","v":"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C201","v":"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D201","v":"Corner radius milling cutters and milling cutters with irregular pitch will be reground on the end, the rake face and the radius. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O201","v":"frezen met hoekradius en frezen met vergrote spaankamer worden kops, in het spaanvlak en aan de radius resp. spaankamer nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G201","v":"Nelle frese con raggio di punta e frese con rompitruciolo viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il raggio dove previsto. In caso di un'usura eccessiva viene riaffilato anche il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E201","v":"Las fresas con radio de esquina y las fresas con profundidad graduada del canal se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el radio o escalón. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J201","v":"Frezy z promieniem naroża i frezy z odsadzonym rowkiem wiórowym są ostrzone od strony czoła, powierzchni skrawającej, po promieniu. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X201","v":"Glodalo s radijusom kuta i glodalo s odvojenim prostorom za strugotine bruse se čeono, na površini cjepanja i po radijusu odn. presjeku. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y201","v":"Rezkar z radijem rezalnega roba in rezkar s posnetim prostorom za odrezke se ponovno brusita na čelu, na cepilni ploskvi in na premeru oz. peti. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K201","v":"Sarokrádiuszos maróknál és lépcsőzetesen csökkenő forgácsterű maróknál a homlokrészt, a forgácsolófelületet és a rádiuszt, valamint a lépcsős részt élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L201","v":"La frezele cu rază şi frezele cu canal de aşchii îngustabil treptat este reascuţită partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi raza, respectiv este reascuţită porţiunea treptată. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F201","v":"Ces fraises sont affûtées en bout, sur les rayons et la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD201","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R201","v":"Hörnradiefräsar och fräsar med urslipade spånrum blir omslipade på änden, spånytan och på respektive radie. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N201","v":"Frézy s rohovým rádiusem a frézy s odsazenými drážkami pro odvádění třísek se ostří na čele, ploše čela a na rádiusu, popř. na odsazení. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB201","v":"Frézy s rohovým rádiusom a frézy s odsadenými drážkami pre odvádzanie triesok sa ostria na čele, ploche čela a na rádiuse, popr. na odsadení. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},233,{"$f":"Nachschleiftexte!B202","v":98356},"ok",{"$f":"INDIRECT(A233&B233)","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Torusfräser werden nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C202","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Torusfräser werden nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D202","v":"Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! Torus cutters will be reground only on the end and the radius. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O202","v":"radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! torusfrezen worden eveneens alleen aan kops en aan de radius nageslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G202","v":"Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø dell'utensile! Anche nelle frese toriche viene riaffilata la parte frontale e il raggio. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E202","v":"Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de corte, y por lo tanto también el radio. Las fresas toroidales también se reafilan únicamente en la parte frontal y en el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J202","v":"Frezy kuliste są ostrzone tylko od strony czoła, ponieważ podczas ostrzenia powierzchni mocującej zmniejsza się średnica ostrzy, a tym samym również promień Frezy torusowe są ostrzone od strony czoła i po promieniu. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, również średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X202","v":"Radijusno glodalo brusi se na čeonoj strani, zatim se brušenjem površine cjepanja  smanjuje Ø oštrice, a time i radijus! Torusno glodalo brusi se na čeonoj strani i po radijusu. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y202","v":"Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Torusne rezkarje prav tako ponovno brusimo le na čelu in na premeru. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K202","v":"Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Tóruszmaróknál szintén csak a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L202","v":"Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea frontală, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! La fel, frezele torice sunt reascuţite numai pe partea frontală şi rază. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F202","v":"Les fraises hémisphériques ne sont affûtées qu'en bout, car un affûtage des faces de coupe réduiraient le Ø ! Les fraises toriques sont affûtées en bout ainsi que sur les rayons. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD202","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R202","v":"Radiefräsar blir bara omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Torusfräsar omslipas bara på änden och på radien. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N202","v":"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se broušením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Toroidní frézy se rovněž ostří pouze na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB202","v":"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa brúsením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Toroidné frézy sa taktiež ostria iba na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a znova naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},234,{"$f":"Nachschleiftexte!B203","v":98362},"ok",{"$f":"INDIRECT(A234&B234)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C203","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D203","v":"These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O203","v":"deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G203","v":"In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E203","v":"Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J203","v":"Te narzędzia są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X203","v":"Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y203","v":"Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K203","v":"Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L203","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F203","v":"Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD203","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R203","v":"Dessa verktyg blir omslipade på änden och på spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N203","v":"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB203","v":"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},235,{"$f":"Nachschleiftexte!B204","v":98366},"ok",{"$f":"INDIRECT(A235&B235)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C204","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D204","v":"These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O204","v":"deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G204","v":"In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E204","v":"Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J204","v":"Te narzędzia są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X204","v":"Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y204","v":"Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K204","v":"Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L204","v":"Aceste freze sunt reascuţite pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F204","v":"Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD204","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R204","v":"Dessa verktyg blir omslipade på änden och på spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N204","v":"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB204","v":"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},236,{"$f":"Nachschleiftexte!B205","v":98368},"ok",{"$f":"INDIRECT(A236&B236)","v":"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C205","v":"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D205","v":"Corner radius milling cutters and milling cutters with irregular pitch will be reground on the end, the rake face and the radius. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O205","v":"frezen met hoekradius en frezen met vergrote spaankamer worden kops, in het spaanvlak en aan de radius resp. spaankamer nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G205","v":"Nelle frese con raggio di punta e frese con rompitruciolo viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il raggio dove previsto. In caso di un'usura eccessiva viene riaffilato anche il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E205","v":"Fresas con radio de esquina y fresas con profundidad graduada del canal se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el radio o escalón. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J205","v":"Frezy z promieniem naroża i frezy z odsadzonym rowkiem wiórowym są ostrzone od strony czoła, powierzchni skrawającej, po promieniu ewentualnie na odsadzeniu. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X205","v":"Glodalo s radijusom kuta i glodalo s odvojenim prostorom za strugotine bruse se čeono, na površini cjepanja i po radijusu odn. presjeku. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y205","v":"Rezkar z radijem rezalnega roba in rezkar s posnetim prostorom za odrezke se ponovno brusita na čelu, na cepilni ploskvi in na premeru oz. peti. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova obrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K205","v":"Sarokrádiuszos maróknál és lépcsőzetesen csökkenő forgácsterű maróknál a homlokrészt, a forgácsolófelületet és a rádiuszt, valamint a lépcsős részt élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L205","v":"La frezele cu rază şi frezele cu canal de aşchii îngustabil treptat este reascuţită partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi raza, respectiv este reascuţită porţiunea treptată. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F205","v":"Ces fraises sont affûtées en bout, sur les rayons et la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD205","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R205","v":"Hörnradiefräsar och fräsar med urslipade spånrum blir omslipade på änden, spånytan och på respektive radie. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen Radietolerans ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N205","v":"Frézy s rohovým rádiusem a frézy s odsazenými drážkami pro odvádění třísek se ostří na čele, ploše čela a na rádiusu, popř. na odsazení. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB205","v":"Frézy s rohovým rádiusom a frézy s odsadenými drážkami pre odvádzanie triesok sa ostria na čele, ploche čela a na rádiuse, popr. na odsadení. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},237,{"$f":"Nachschleiftexte!B206","v":98370},"ok",{"$f":"INDIRECT(A237&B237)","v":"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C206","v":"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D206","v":"Corner radius milling cutters and milling cutters with irregular pitch will be reground on the end, the rake face and the radius. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O206","v":"frezen met hoekradius en frezen met vergrote spaankamer worden kops, in het spaanvlak en aan de radius resp. spaankamer nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G206","v":"Nelle frese con raggio di punta e frese con rompitruciolo viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il raggio dove previsto. In caso di un'usura eccessiva viene riaffilato anche il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E206","v":"Fresas con radio de esquina y fresas con profundidad graduada del canal se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el radio o escalón. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J206","v":"Frezy z promieniem naroża i frezy z odsadzonym rowkiem wiórowym są ostrzone od strony czoła, powierzchni skrawającej, po promieniu ewentualnie na odsadzeniu. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X206","v":"Glodalo s radijusom kuta i glodalo s odvojenim prostorom za strugotine bruse se čeono, na površini cjepanja i po radijusu odn. presjeku. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y206","v":"Rezkar z radijem rezalnega roba in rezkar s posnetim prostorom za odrezke se ponovno brusita na čelu, na cepilni ploskvi in na premeru oz. peti. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova obrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K206","v":"Sarokrádiuszos maróknál és lépcsőzetesen csökkenő forgácsterű maróknál a homlokrészt, a forgácsolófelületet és a rádiuszt, valamint a lépcsős részt élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L206","v":"La frezele cu rază şi frezele cu canal de aşchii îngustabil treptat este reascuţită partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi raza, respectiv este reascuţită porţiunea treptată. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F206","v":"Ces fraises sont affûtées en bout, sur les rayons et la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD206","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R206","v":"Hörnradiefräsar och fräsar med urslipade spånrum blir omslipade på änden, spånytan och på respektive radie. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen Radietolerans ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N206","v":"Frézy s rohovým rádiusem a frézy s odsazenými drážkami pro odvádění třísek se ostří na čele, ploše čela a na rádiusu, popř. na odsazení. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB206","v":"Frézy s rohovým rádiusom a frézy s odsadenými drážkami pre odvádzanie triesok sa ostria na čele, ploche čela a na rádiuse, popr. na odsadení. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},238,{"$f":"Nachschleiftexte!B207","v":98374},"ok",{"$f":"INDIRECT(A238&B238)","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C207","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D207","v":"Torus cutters will be reground only on the end and the radius. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O207","v":"torusfrezen worden alleen kops en aan de radius nageslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G207","v":"Nelle frese toriche viene affilata la parte frontale e il raggio. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E207","v":"Las fresas toroidales se reafilan solo en la parte frontal y en el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J207","v":"Frezy torusowe są ostrzone od strony czoła i po promieniu. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, również średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X207","v":"Radijusno glodalo brusi se na čeonoj strani, zatim se brušenjem plohe cjepanja smanjuje Ø oštrice, a time i radijus! Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y207","v":"Torusni rezkarji se ponovno brusijo le na čelu in na premeru. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K207","v":"Tóruszmaróknál kizárólag a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L207","v":"Frezele torice sunt reascuţite numai pe partea frontală şi rază. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F207","v":"Les fraises toriques sont affûtées en bout ainsi que sur les rayons. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD207","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R207","v":"Torusfräsar blir omslipade på änden och på radien. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N207","v":"Toroidní frézy se standardně ostří na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a opět naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB207","v":"Toroidné frézy sa štandardne ostria na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a opäť naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},239,{"$f":"Nachschleiftexte!B208","v":98380},"ok",{"$f":"INDIRECT(A239&B239)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C208","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D208","v":"These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O208","v":"deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G208","v":"In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E208","v":"Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J208","v":"Te narzędzia są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X208","v":"Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y208","v":"Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K208","v":"Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L208","v":"Aceste freze sunt reascuţite pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F208","v":"Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD208","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R208","v":"Dessa verktyg blir omslipade på änden och på spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N208","v":"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB208","v":"Tieto nástroje sa ostria na čele, na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},240,{"$f":"Nachschleiftexte!B209","v":98382},"ok",{"$f":"INDIRECT(A240&B240)","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C209","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D209","v":"Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O209","v":"radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G209","v":"Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø dell'utensile! Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E209","v":"Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de corte, y por lo tanto también el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J209","v":"Frezy kuliste są ostrzone tylko od strony czoła, ponieważ podczas ostrzenia powierzchni zmniejsza się średnica ostrzy, a tym samym również promień! Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, równiez średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X209","v":"Radijusno glodalo brusi se na čeonoj strani, zatim se brušenjem stezne plohe smanjuje Ø oštrice, a time i radijus! Ako su vrlo istrošeni u čeonom području, skraćuju se i ponovno bruse. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y209","v":"Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K209","v":"Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L209","v":"Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea frontală, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F209","v":"Les fraises hémisphériques ne sont affûtées qu'en bout, car un affûtage des faces de coupe réduiraient le Ø ! Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD209","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R209","v":"Radiefräsar blir bara omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N209","v":"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se broušením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB209","v":"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa brúsením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a znova naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},241,{"$f":"Nachschleiftexte!B210","v":98384},"ok",{"$f":"INDIRECT(A241&B241)","v":"Torusfräser werden nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C210","v":"Torusfräser werden nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D210","v":"Torus cutters will be reground only on the end and the radius. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O210","v":"torusfrezen worden alleen kops en aan de radius nageslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G210","v":"Nelle frese toriche viene affilata la parte frontale e il raggio. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E210","v":"Las fresas toroidales se reafilan solo en la parte frontal y en el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del mismo, también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J210","v":"Frezy torusowe są ostrzone od strony czoła i po promieniu. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, równiez średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X210","v":"Torusno glodalo brusi se na čeonoj strani i po radijusu. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y210","v":"Torusni rezkarji se ponovno brusijo le na čelu in na premeru. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K210","v":"Tóruszmaróknál kizárólag a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L210","v":"Frezele torice sunt reascuţite numai pe partea frontală şi rază. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F210","v":"Les fraises toriques sont affûtées en bout ainsi que sur les rayons. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD210","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R210","v":"Torusfräsar blir omslipade på änden och på radien. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N210","v":"Toroidní frézy se ostří pouze na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a opět naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB210","v":"Toroidné frézy sa ostria iba na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a opäť naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},242,{"$f":"Nachschleiftexte!B211","v":98386},"ok",{"$f":"INDIRECT(A242&B242)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Umfang nachgeschliffen. Bei Schruppverzahnungen wird am Umfang nicht nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C211","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Umfang nachgeschliffen. Bei Schruppverzahnungen wird am Umfang nicht nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D211","v":"These tools are reground on the end, on the rake face and around the circumference. Roughing geometries are not reground around the circumference. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. For tools with reduced neck, the neck Ø will also be reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O211","v":"dit gereedschap wordt kops, aan het spaanvlak en aan de omtrek nageslepen. bij gereedschap met ruw-vertanding wordt de omtrek niet nageslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G211","v":"In questi utensili viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il diametro esterno. I profili di sgrossatura non vengono riaffilati sul diametro esterno. Se la parte frontale è troppo usurata, si riduce la lunghezza dell’utensile riaffilandolo nuovamente. Dove e presente il collarino viene ulteriormente ridotto. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E211","v":"Estas herramientas se reafila en el frente, en la cara de desprendimiento y en la periferia. En el caso de fresas con dentado de desbaste, la periferia no se reafila. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. En herramientas con destalonado de cuello también se reafilará el diámetro del cuello. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J211","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X211","v":"Ovi alati se bruse čeono, na površini cijepanja i po obodu. Kod grubih ozubljenja obod se dodatno ne naoštruje. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s smanjenim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y211","v":"Ta orodja znova obrusimo na čelu, na cepilni ploskvi in po premeru. Pri grobem ozobljenju po premeru ne obrusimo.  Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova obrusimo. Pri orodjih s sproščenim  vratom znova obrusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K211","v":"Ezeket a szerszámokat a homlokrészen, a forgácsolófelületen és a paláston köszörüljük újra. Nagyolófogazat esetén a palástot nem köszörüljük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyak átmérőjét is újraköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L211","v":"Aceste scule vor fi reascuțite pe partea frontală, fața de degajare și pe circumferință. La dantură de degroșare circumferința nu va fi reascuțită Dacă zona frontală este prea uzată, scula este scurtată şi reascuţită. La sculele cu gât rectificat se rectifică şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F211","v":"Ces outils sont affûtés en bout, les goujures et la circonférence aussi Pour les fraises avec profil d'ébauche, la circonférence n'est pas affûtée. Si la zone en bout est trop usée, l'outil est raccourci et réaffûté. Pour les outils avec dégagement, le diamètre du col est également réaffûté.. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD211","v":"Disse værktøjer er genopslebet på enden, på spånfladen og på periferien. Ved grove fortandinger bliver periferien ikke genopslebet. Hvis enden er for slidt, bliver værktøjet afkortet og slebet igen. Ved værktøj med halsfrislibning bliver også skaft-Ø genopslebet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!R211","v":"Dessa verktyg omslipas på ändplan, spännyta och diametern. Vid skrubbtandning sker ingen omslipning på diametern. Om änden är mycket nedsliten, kortas verktyget och slipas om. För verktyg med midja omslipas även midje-Ø. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N211","v":"Tyto nástroje se ostří na čele, na ploše čela a po obvodu. V případě hrubovacího ozubení se ostření po obvodu neprovádí. Je-li oblast čela příliš opotřebená, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB211","v":"Tieto nástroje sa ostria na čele, na ploche čela a po obvode. V prípade hrubovacieho ozubenia sa ostrenie po obvode nevykonáva. Ak je oblasť čela príliš opotrebená, nástroj sa skráti a znovu naostrí. U nástrojov s podbrúsením krčku sa ostrí i Ø krčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},243,{"$f":"Nachschleiftexte!B212","v":98387},"ok",{"$f":"INDIRECT(A243&B243)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Umfang nachgeschliffen. Bei Schruppverzahnungen wird am Umfang nicht nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C212","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Umfang nachgeschliffen. Bei Schruppverzahnungen wird am Umfang nicht nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D212","v":"These tools are reground on the end, on the rake face and around the circumference. Roughing geometries are not reground around the circumference. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. For tools with reduced neck, the neck Ø will also be reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O212","v":"dit gereedschap wordt kops, aan het spaanvlak en aan de omtrek nageslepen. bij gereedschap met ruw-vertanding wordt de omtrek niet nageslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G212","v":"In questi utensili viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il diametro esterno. I profili di sgrossatura non vengono riaffilati sul diametro esterno. Se la parte frontale è troppo usurata, si riduce la lunghezza dell’utensile riaffilandolo nuovamente. Dove e presente il collarino viene ulteriormente ridotto. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E212","v":"Estas herramientas se reafila en el frente, en la cara de desprendimiento y en la periferia. En el caso de fresas con dentado de desbaste, la periferia no se reafila. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. En herramientas con destalonado de cuello también se reafilará el diámetro del cuello. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J212","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X212","v":"Ovi alati se bruse čeono, na površini cijepanja i po obodu. Kod grubih ozubljenja obod se dodatno ne naoštruje. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s smanjenim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y212","v":"Ta orodja znova obrusimo na čelu, na cepilni ploskvi in po premeru. Pri grobem ozobljenju po premeru ne obrusimo.  Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova obrusimo. Pri orodjih s sproščenim  vratom znova obrusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K212","v":"Ezeket a szerszámokat a homlokrészen, a forgácsolófelületen és a paláston köszörüljük újra. Nagyolófogazat esetén a palástot nem köszörüljük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyak átmérőjét is újraköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L212","v":"Aceste scule vor fi reascuțite pe partea frontală, fața de degajare și pe circumferință. La dantură de degroșare circumferința nu va fi reascuțită Dacă zona frontală este prea uzată, scula este scurtată şi reascuţită. La sculele cu gât rectificat se rectifică şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F212","v":"Ces outils sont affûtés en bout, les goujures et la circonférence aussi Pour les fraises avec profil d'ébauche, la circonférence n'est pas affûtée. Si la zone en bout est trop usée, l'outil est raccourci et réaffûté. Pour les outils avec dégagement, le diamètre du col est également réaffûté.. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD212","v":"Disse værktøjer er genopslebet på enden, på spånfladen og på periferien. Ved grove fortandinger bliver periferien ikke genopslebet. Hvis enden er for slidt, bliver værktøjet afkortet og slebet igen. Ved værktøj med halsfrislibning bliver også skaft-Ø genopslebet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!R212","v":"Dessa verktyg omslipas på ändplan, spännyta och diametern. Vid skrubbtandning sker ingen omslipning på diametern. Om änden är mycket nedsliten, kortas verktyget och slipas om. För verktyg med midja omslipas även midje-Ø. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N212","v":"Tyto nástroje se ostří na čele, na ploše čela a po obvodu. V případě hrubovacího ozubení se ostření po obvodu neprovádí. Je-li oblast čela příliš opotřebená, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB212","v":"Tieto nástroje sa ostria na čele, na ploche čela a po obvode. V prípade hrubovacieho ozubenia sa ostrenie po obvode nevykonáva. Ak je oblasť čela príliš opotrebená, nástroj sa skráti a znovu naostrí. U nástrojov s podbrúsením krčku sa ostrí i Ø krčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},244,{"$f":"Nachschleiftexte!B213","v":98388},"ok",{"$f":"INDIRECT(A244&B244)","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C213","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D213","v":"Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O213","v":"standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G213","v":"Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E213","v":"Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J213","v":"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X213","v":"Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y213","v":"Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K213","v":"A szabvány szerinti marókat a homlokrészen és a forgácsolófelületen élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L213","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F213","v":"Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD213","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R213","v":"Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N213","v":"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB213","v":"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},245,{"$f":"Nachschleiftexte!B214","v":98389},"ok",{"$f":"INDIRECT(A245&B245)","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C214","v":"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D214","v":"Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O214","v":"standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G214","v":"Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E214","v":"Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J214","v":"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X214","v":"Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y214","v":"Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K214","v":"A szabvány szerinti marókat a homlokrészen és a forgácsolófelületen élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L214","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F214","v":"Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD214","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R214","v":"Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N214","v":"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB214","v":"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},246,{"$f":"Nachschleiftexte!B215","v":98390},"ok",{"$f":"INDIRECT(A246&B246)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C215","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D215","v":"These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O215","v":"deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G215","v":"In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E215","v":"Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J215","v":"Te narzędzia są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X215","v":"Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y215","v":"Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K215","v":"Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L215","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F215","v":"Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD215","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R215","v":"Dessa verktyg blir omslipade på änden och på spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N215","v":"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB215","v":"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},247,{"$f":"Nachschleiftexte!B216","v":98392},"ok",{"$f":"INDIRECT(A247&B247)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C216","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D216","v":"These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O216","v":"deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G216","v":"In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E216","v":"Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J216","v":"Te narzędzia są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X216","v":"Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y216","v":"Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K216","v":"Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L216","v":"Aceste freze sunt reascuţite pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F216","v":"Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD216","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R216","v":"Dessa verktyg blir omslipade på änden och på spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N216","v":"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB216","v":"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},248,{"$f":"Nachschleiftexte!B217","v":98394},"ok",{"$f":"INDIRECT(A248&B248)","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C217","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D217","v":"Torus cutters will be reground only on the end and the radius. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O217","v":"torusfrezen worden alleen kops en aan de radius nageslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G217","v":"Nelle frese toriche viene affilata la parte frontale e il raggio. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E217","v":"Las fresas toroidales se reafilan solo en la parte frontal y en el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J217","v":"Frezy torusowe są ostrzone od strony czoła i po promieniu. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, również średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X217","v":"Radijusno glodalo brusi se na čeonoj strani, zatim se brušenjem plohe cjepanja smanjuje Ø oštrice, a time i radijus! Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y217","v":"Torusni rezkarji se ponovno brusijo le na čelu in na premeru. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K217","v":"Tóruszmaróknál kizárólag a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L217","v":"Frezele torice sunt reascuţite numai pe partea frontală şi rază. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F217","v":"Les fraises toriques sont affûtées en bout ainsi que sur les rayons. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD217","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R217","v":"Torusfräsar blir omslipade på änden och på radien. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N217","v":"Toroidní frézy se standardně ostří na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a opět naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB217","v":"Toroidné frézy sa štandardne ostria na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a opäť naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},249,{"$f":"Nachschleiftexte!B218","v":98396},"ok",{"$f":"INDIRECT(A249&B249)","v":"Feinzahnfräser werden nur an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite allerdings zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird er gekürzt und das Werkzeug neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C218","v":"Feinzahnfräser werden nur an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite allerdings zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird er gekürzt und das Werkzeug neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D218","v":"Fine-tooth cutters are reground only on the end and the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O218","v":"fijnvertande frezen worden alleen aan kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G218","v":"Nelle frese per finitura viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura, viene riaffilato anche il diametro esterno Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E218","v":"Las fresas de dentado fino se reafilan solo en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. De todas formas, si la parte frontal está muy gastada, se cortará y se reafilará de nuevo la herramienta. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del mismo, también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J218","v":" Frezy trzpieniowe ostrzy się od strony czoła i na powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X218","v":"Glodala s finim zubima se bruse samo na čeonoj i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se i alat se ponovno oštri. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y218","v":"Rezkarje s finim ozobljenjem ponovno brusimo le na čelu in cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, ga skrajšamo in orodje znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K218","v":"Finom fogazású maróknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L218","v":"Frezele cu dantură fină sunt reascuţite pe partea frontală şi suprafaţa de aşchiere. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F218","v":"Les fraises multi-dents de finition sont affûtées en bout et sur leurs faces de coupe. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD218","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R218","v":"Fintandad fräs blir omslipad på änden och på spånytorna. Är dock förslitningen för stor, slipas även ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N218","v":"Vícezubé frézy se ostří pouze na čele a na ploše čela. Je-li ovšem šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB218","v":"Viaczubové frézy sa ostria iba na čele a na ploche čela. Ak je však šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},250,{"$f":"Nachschleiftexte!B219","v":98397},"ok",{"$f":"INDIRECT(A250&B250)","v":"Diese Werkzeuge werden am Umfang, Stirn und Brust komplett nachgeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Radiustoleranz ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C219","v":"Diese Werkzeuge werden am Umfang, Stirn und Brust komplett nachgeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Radiustoleranz ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D219","v":"These tools are completely reground on the periphery, end and waist. For tools with reduced neck, the neck Ø will also be reground. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. Radius tolerance ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O219","v":"Deze gereedschappen worden aan de omtrek, kop en spaanvlak compleet nageslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. Is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. radiustolerantie ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G219","v":"In questi utensili viene riaffilato il diametro periferico, la parte frontale e il fianco. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. Tolleranza sul raggio ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E219","v":"Estas herramientas se reafilan por completo en el perímetro, la parte frontal y la cara de desprendimiento. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del mismo, también se reafilará. Dependiendo del desgaste se pueden reafilar hasta 2 veces De todas formas, si la parte frontal está muy gastada, se cortará y se reafilará de nuevo la herramienta. Tolerancia del radio ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J219","v":"Narzędzia są ostrzone po obwodzie, od strony czoła i powierzchni natarcia. W przypadku narzędzi z przewężeniem, róweniż średnica przewężenia zostaje naostrzona. W zależności od zużycia narzędzie może być ostrzone dwukrotnie. Jeśli narzędzie jest zbyt zużyte od strony czoła, zostaje skrócone i na nowo naostrzone. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X219","v":"Ovaj alat se u potpunosti dodatno brusi po obodu, čeono i frontalno. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Tolerancija radijusa ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y219","v":"Ta orodja popolnoma brusimo po premeru, čelu in cepilni ploskvi. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K219","v":"Ezeknél a szerszámoknál a palástot, a homlokrészt és a dolgozórészt élezzük teljesen újra. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Rádiusztűrés: ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L219","v":"La aceste scule reascuţim complet diametrul exterior, partea de atac şi partea activă. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. În funcţie de uzură, poate fi reascuţit maxim de 2 ori Dacă partea frontală este foarte uzată, scula va fi scurtată şi reascuţită. Toleranţă radius ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F219","v":"Ces ouils sont réaffûtés en périphérie , en bout et sur les faces de coupe. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière,  le Ø de celui-ci sera également rectifié. En fonction du degré d'usure constaté, ces outils pourront être réaffûtés deux fois maximum. En cas d'usure trop importante, l'outil pourra être tronçonné et réaffûté. Tolérance du rayon ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD219","v":"Disse værktøjer bliver helt genopslebet på periferien, ende og bryst. Ved værktøj med halsfrislibning bliver også skaft-Ø genopslebet. Alt efter slitage kan der genopslibes op til 2 gange. Hvis enden er for slidt, bliver værktøjet afkortet og slebet igen. Radiustolerance ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!R219","v":"Dessa verktyg blir totalt omslipande på diametern och änden. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Beroende på slitage kan dessa omslipas upp till två gånger. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. Radietolerans ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N219","v":"Tyto nástroje se kompletně ostří na obvodu, na čele a na čele z drážky. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. V závislosti na opotřebení lze nástroj ostřit maximálně 2krát. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. Tolerance rádiusu ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB219","v":"Tieto nástroje sa kompletne ostria na obvode, na čele a na čele z drážky. U nástrojov s podbrúsením kŕčku sa ostrí aj Ø kŕčku. V závislosti od opotrebenia je možné nástroj ostriť maximálne 2 krát. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. Tolerancia rádiusu ± 0,01 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},251,{"$f":"Nachschleiftexte!B220","v":98414},"ok",{"$f":"INDIRECT(A251&B251)","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Torusfräser werden ebenfalls nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Sind sie im Stirnbereich zu sehr verschlissen, werden sie gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C220","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Torusfräser werden ebenfalls nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Sind sie im Stirnbereich zu sehr verschlissen, werden sie gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D220","v":"Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! Torus cutters will be reground only on the end and the radius. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O220","v":"radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! torusfrezen worden eveneens alleen aan kops en aan de radius nageslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G220","v":"Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø dell'utensile! Anche nelle frese toriche viene riaffilata la parte frontale e il raggio. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E220","v":"Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de corte, y por lo tanto también el radio. Las fresas toroidales también se reafilan únicamente en la parte frontal y en el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J220","v":"Frezy kuliste są ostrzone tylko od strony czoła, ponieważ podczas ostrzenia powierzchni zmniejsza się średnica ostrzy, a tym samym również promień! Frezy torusowe są ostrzone od strony czoła i po promieniu. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, równiez średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X220","v":"Radijusno glodalo brusi se na čeonoj strani, zatim se brušenjem površine cjepanja smanjuje Ø oštrice, a time i radijus! Torusna glodala također se bruse čeono i po radijusu. Ako su vrlo istrošeni u čeonom području, skraćuju se i ponovno bruse. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y220","v":"Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Torusne rezkarje prav tako ponovno brusimo le na čelu in na premeru. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K220","v":"Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Tóruszmaróknál szintén csak a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L220","v":"Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea frontală, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! La fel, frezele torice sunt reascuţite numai pe partea frontală şi rază. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F220","v":"Les fraises hémisphériques ne sont affûtées qu'en bout, car un affûtage des faces de coupe réduiraient le Ø ! Les fraises toriques sont affûtées en bout ainsi que sur les rayons. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD220","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R220","v":"Radiefräsar blir bara omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Torusfräsar omslipas bara på änden och på radien. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N220","v":"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se broušením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Toroidní frézy se rovněž ostří pouze na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB220","v":"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa brúsením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Toroidné frézy sa taktiež ostria iba na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a znova naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},252,{"$f":"Nachschleiftexte!B221","v":98416},"ok",{"$f":"INDIRECT(A252&B252)","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Torusfräser werden ebenfalls nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Sind sie im Stirnbereich zu sehr verschlissen, werden sie gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C221","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Torusfräser werden ebenfalls nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Sind sie im Stirnbereich zu sehr verschlissen, werden sie gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D221","v":"Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! Torus cutters will be reground only on the end and the radius. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O221","v":"radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! torusfrezen worden eveneens alleen aan kops en aan de radius nageslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G221","v":"Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø dell'utensile! Anche nelle frese toriche viene riaffilata la parte frontale e il raggio. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E221","v":"Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de corte, y por lo tanto también el radio. Las fresas toroidales también se reafilan únicamente en la parte frontal y en el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J221","v":"Frezy kuliste są ostrzone tylko od strony czoła, ponieważ podczas ostrzenia powierzchni zmniejsza się średnica ostrzy, a tym samym również promień! Frezy torusowe są ostrzone od strony czoła i po promieniu. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, równiez średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X221","v":"Radijusno glodalo brusi se na čeonoj strani, zatim se brušenjem površine cjepanja smanjuje Ø oštrice, a time i radijus! Torusna glodala također se bruse čeono i po radijusu. Ako su vrlo istrošeni u čeonom području, skraćuju se i ponovno bruse. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y221","v":"Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Torusne rezkarje prav tako ponovno brusimo le na čelu in na premeru. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K221","v":"Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Tóruszmaróknál szintén csak a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L221","v":"Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea frontală, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! La fel, frezele torice sunt reascuţite numai pe partea frontală şi rază. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F221","v":"Les fraises hémisphériques ne sont affûtées qu'en bout, car un affûtage des faces de coupe réduiraient le Ø ! Les fraises toriques sont affûtées en bout ainsi que sur les rayons. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD221","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R221","v":"Radiefräsar blir bara omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Torusfräsar omslipas bara på änden och på radien. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N221","v":"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se broušením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Toroidní frézy se rovněž ostří pouze na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB221","v":"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa brúsením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Toroidné frézy sa taktiež ostria iba na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a znova naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},253,{"$f":"Nachschleiftexte!B222","v":98422},"ok",{"$f":"INDIRECT(A253&B253)","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Torusfräser werden ebenfalls nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Sind sie im Stirnbereich zu sehr verschlissen, werden sie gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C222","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Torusfräser werden ebenfalls nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Sind sie im Stirnbereich zu sehr verschlissen, werden sie gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D222","v":"Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! Torus cutters will be reground only on the end and the radius. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O222","v":"radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! torusfrezen worden eveneens alleen aan kops en aan de radius nageslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G222","v":"Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø dell'utensile! Anche nelle frese toriche viene riaffilata la parte frontale e il raggio. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E222","v":"Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de corte, y por lo tanto también el radio. Las fresas toroidales también se reafilan únicamente en la parte frontal y en el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J222","v":"Frezy kuliste są ostrzone tylko od strony czoła, ponieważ podczas ostrzenia powierzchni zmniejsza się średnica ostrzy, a tym samym również promień! Frezy torusowe są ostrzone od strony czoła i po promieniu. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, równiez średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X222","v":"Radijusno glodalo brusi se na čeonoj strani, zatim se brušenjem površine cjepanja smanjuje Ø oštrice, a time i radijus! Torusna glodala također se bruse čeono i po radijusu. Ako su vrlo istrošeni u čeonom području, skraćuju se i ponovno bruse. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y222","v":"Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Torusne rezkarje prav tako ponovno brusimo le na čelu in na premeru. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K222","v":"Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Tóruszmaróknál szintén csak a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L222","v":"Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea frontală, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! La fel, frezele torice sunt reascuţite numai pe partea frontală şi rază. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F222","v":"Les fraises hémisphériques ne sont affûtées qu'en bout, car un affûtage des faces de coupe réduiraient le Ø ! Les fraises toriques sont affûtées en bout ainsi que sur les rayons. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD222","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R222","v":"Radiefräsar blir bara omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Torusfräsar omslipas bara på änden och på radien. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N222","v":"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se broušením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Toroidní frézy se rovněž ostří pouze na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB222","v":"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa brúsením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Toroidné frézy sa taktiež ostria iba na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a znova naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},254,{"$f":"Nachschleiftexte!B223","v":98424},"ok",{"$f":"INDIRECT(A254&B254)","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Torusfräser werden ebenfalls nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Sind sie im Stirnbereich zu sehr verschlissen, werden sie gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C223","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Torusfräser werden ebenfalls nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Sind sie im Stirnbereich zu sehr verschlissen, werden sie gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D223","v":"Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! Torus cutters will be reground only on the end and the radius. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O223","v":"radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! torusfrezen worden eveneens alleen aan kops en aan de radius nageslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G223","v":"Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø dell'utensile! Anche nelle frese toriche viene riaffilata la parte frontale e il raggio. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E223","v":"Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de corte, y por lo tanto también el radio. Las fresas toroidales también se reafilan únicamente en la parte frontal y en el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J223","v":"Frezy kuliste są ostrzone tylko od strony czoła, ponieważ podczas ostrzenia powierzchni zmniejsza się średnica ostrzy, a tym samym również promień! Frezy torusowe są ostrzone od strony czoła i po promieniu. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, równiez średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X223","v":"Radijusno glodalo brusi se na čeonoj strani, zatim se brušenjem površine cjepanja smanjuje Ø oštrice, a time i radijus! Torusna glodala također se bruse čeono i po radijusu. Ako su vrlo istrošeni u čeonom području, skraćuju se i ponovno bruse. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y223","v":"Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Torusne rezkarje prav tako ponovno brusimo le na čelu in na premeru. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K223","v":"Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Tóruszmaróknál szintén csak a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L223","v":"Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea frontală, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! La fel, frezele torice sunt reascuţite numai pe partea frontală şi rază. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F223","v":"Les fraises hémisphériques ne sont affûtées qu'en bout, car un affûtage des faces de coupe réduiraient le Ø ! Les fraises toriques sont affûtées en bout ainsi que sur les rayons. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD223","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R223","v":"Radiefräsar blir bara omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Torusfräsar omslipas bara på änden och på radien. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N223","v":"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se broušením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Toroidní frézy se rovněž ostří pouze na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB223","v":"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa brúsením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Toroidné frézy sa taktiež ostria iba na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a znova naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},255,{"$f":"Nachschleiftexte!B224","v":98426},"ok",{"$f":"INDIRECT(A255&B255)","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Torusfräser werden ebenfalls nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Sind sie im Stirnbereich zu sehr verschlissen, werden sie gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C224","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Torusfräser werden ebenfalls nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Sind sie im Stirnbereich zu sehr verschlissen, werden sie gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D224","v":"Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! Torus cutters will be reground only on the end and the radius. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O224","v":"radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! torusfrezen worden eveneens alleen aan kops en aan de radius nageslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G224","v":"Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø dell'utensile! Anche nelle frese toriche viene riaffilata la parte frontale e il raggio. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E224","v":"Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de corte, y por lo tanto también el radio. Las fresas toroidales también se reafilan únicamente en la parte frontal y en el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J224","v":"Frezy kuliste są ostrzone tylko od strony czoła, ponieważ podczas ostrzenia powierzchni zmniejsza się średnica ostrzy, a tym samym również promień! Frezy torusowe są ostrzone od strony czoła i po promieniu. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, równiez średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X224","v":"Radijusno glodalo brusi se na čeonoj strani, zatim se brušenjem površine cjepanja smanjuje Ø oštrice, a time i radijus! Torusna glodala također se bruse čeono i po radijusu. Ako su vrlo istrošeni u čeonom području, skraćuju se i ponovno bruse. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y224","v":"Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Torusne rezkarje prav tako ponovno brusimo le na čelu in na premeru. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K224","v":"Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Tóruszmaróknál szintén csak a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L224","v":"Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea frontală, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! La fel, frezele torice sunt reascuţite numai pe partea frontală şi rază. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F224","v":"Les fraises hémisphériques ne sont affûtées qu'en bout, car un affûtage des faces de coupe réduiraient le Ø ! Les fraises toriques sont affûtées en bout ainsi que sur les rayons. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD224","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R224","v":"Radiefräsar blir bara omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Torusfräsar omslipas bara på änden och på radien. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N224","v":"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se broušením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Toroidní frézy se rovněž ostří pouze na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB224","v":"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa brúsením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Toroidné frézy sa taktiež ostria iba na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a znova naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},256,{"$f":"Nachschleiftexte!B225","v":98428},"ok",{"$f":"INDIRECT(A256&B256)","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Torusfräser werden ebenfalls nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Sind sie im Stirnbereich zu sehr verschlissen, werden sie gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C225","v":"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Torusfräser werden ebenfalls nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Sind sie im Stirnbereich zu sehr verschlissen, werden sie gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D225","v":"Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! Torus cutters will be reground only on the end and the radius. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O225","v":"radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! torusfrezen worden eveneens alleen aan kops en aan de radius nageslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G225","v":"Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø dell'utensile! Anche nelle frese toriche viene riaffilata la parte frontale e il raggio. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E225","v":"Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de corte, y por lo tanto también el radio. Las fresas toroidales también se reafilan únicamente en la parte frontal y en el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J225","v":"Frezy kuliste są ostrzone tylko od strony czoła, ponieważ podczas ostrzenia powierzchni zmniejsza się średnica ostrzy, a tym samym również promień! Frezy torusowe są ostrzone od strony czoła i po promieniu. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, równiez średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X225","v":"Radijusno glodalo brusi se na čeonoj strani, zatim se brušenjem površine cjepanja smanjuje Ø oštrice, a time i radijus! Torusna glodala također se bruse čeono i po radijusu. Ako su vrlo istrošeni u čeonom području, skraćuju se i ponovno bruse. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y225","v":"Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Torusne rezkarje prav tako ponovno brusimo le na čelu in na premeru. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K225","v":"Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Tóruszmaróknál szintén csak a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L225","v":"Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea frontală, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! La fel, frezele torice sunt reascuţite numai pe partea frontală şi rază. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F225","v":"Les fraises hémisphériques ne sont affûtées qu'en bout, car un affûtage des faces de coupe réduiraient le Ø ! Les fraises toriques sont affûtées en bout ainsi que sur les rayons. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD225","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R225","v":"Radiefräsar blir bara omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Torusfräsar omslipas bara på änden och på radien. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N225","v":"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se broušením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Toroidní frézy se rovněž ostří pouze na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB225","v":"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa brúsením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Toroidné frézy sa taktiež ostria iba na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a znova naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},257,{"$f":"Nachschleiftexte!B226","v":98435},"ok",{"$f":"INDIRECT(A257&B257)","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. Optional werden die Segmente nur geschliffen bzw. geschliffen und beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C226","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. Optional werden die Segmente nur geschliffen bzw. geschliffen und beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D226","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O226","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G226","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E226","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J226","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X226","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y226","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K226","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L226","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F226","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD226","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R226","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N226","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB226","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},258,{"$f":"Nachschleiftexte!B227","v":98436},"ok",{"$f":"INDIRECT(A258&B258)","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. Optional werden die Segmente nur geschliffen bzw. geschliffen und beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C227","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. Optional werden die Segmente nur geschliffen bzw. geschliffen und beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D227","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O227","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G227","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E227","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J227","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X227","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y227","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K227","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L227","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F227","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD227","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R227","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N227","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB227","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},259,{"$f":"Nachschleiftexte!B228","v":98437},"ok",{"$f":"INDIRECT(A259&B259)","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. Optional werden die Segmente nur geschliffen bzw. geschliffen und beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C228","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. Optional werden die Segmente nur geschliffen bzw. geschliffen und beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D228","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O228","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G228","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E228","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J228","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X228","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y228","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K228","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L228","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F228","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD228","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R228","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N228","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB228","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},260,{"$f":"Nachschleiftexte!B229","v":98438},"ok",{"$f":"INDIRECT(A260&B260)","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. Optional werden die Segmente nur geschliffen bzw. geschliffen und beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C229","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. Optional werden die Segmente nur geschliffen bzw. geschliffen und beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D229","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O229","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G229","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E229","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J229","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X229","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y229","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K229","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L229","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F229","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD229","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R229","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N229","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB229","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},261,{"$f":"Nachschleiftexte!B230","v":98439},"ok",{"$f":"INDIRECT(A261&B261)","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. Optional werden die Segmente nur geschliffen bzw. geschliffen und beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C230","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. Optional werden die Segmente nur geschliffen bzw. geschliffen und beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D230","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O230","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G230","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E230","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J230","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X230","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y230","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K230","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L230","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F230","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD230","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R230","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N230","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB230","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},262,{"$f":"Nachschleiftexte!B231","v":98480},"ok",{"$f":"INDIRECT(A262&B262)","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C231","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D231","v":"The segments are removed, new segments brazed in, ground and coated if required. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O231","v":"De segmenten worden los gesoldeerd, opnieuw ingelegd, geslepen en eventueel gecoat. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G231","v":"I taglienti saldobrasati vengono asportati, affilati e nuovamente saldobrasati, eventualmente, rivestiti. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E231","v":"Se sondea la profundidad de los segmentos, se verifica la verticalidad y se reafilan y en caso necesario también se recubren. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J231","v":"Segmenty zostają usunięte, nowe wlutowane, następnie ostrzone i ewentualnie powlekane. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X231","v":"Segmenti se odlemljuju, ponovno zalemljuju, bruse i po potrebi prevlače. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y231","v":"Segmente odlotamo in zalotamo nove, jih obrusimo ter po potrebi prevlečemo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K231","v":"A betéteket leválasztjuk, az újakat beforrasztjuk, köszörüljük és szükség esetén bevonatoljuk. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L231","v":"Inserţiile sunt separate, cele noi lipite la loc, rectificăm şi dacă este necesar le acoperim. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F231","v":"La mise rapportée est débrasée, puis rebrasée, réaffûtée et si nécessaire revêtue. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD231","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R231","v":"Segmenten blir bortlödda, nya lödas dit, slipas och beläggs vid behov. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N231","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB231","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},263,{"$f":"Nachschleiftexte!B232","v":98484},"ok",{"$f":"INDIRECT(A263&B263)","v":"Bei diesen Werkzeugen wird standardmäßig der Anschnitt, je nach Verschleiß die Zahnbrust nachgesetzt und gff. beschichtet. Maximal 2 mal nachschleifbar. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C232","v":"Bei diesen Werkzeugen wird standardmäßig der Anschnitt, je nach Verschleiß die Zahnbrust nachgesetzt und gff. beschichtet. Maximal 2 mal nachschleifbar. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D232","v":"With these tools, the chamfer as standard and the tooth face (depending on wear) are redressed and, if necessary, coated. Can be reground no more than twice. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O232","v":"Bij deze gereedschappen wordt standaardmatig de aansnijding, afhankelijk van de slijtage van de tand, nageslepen en eventueel gecoat. Maximaal 2 maal na te slijpen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G232","v":"In questi utensili come standard viene riaffilato l’imbocco, a seconda dell’usura viene riaffilato e rivestito anche il petto del tagliente. Riaffilatura possibile al massimo due volte. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E232","v":"En estas herramientas se reafila por defecto el chaflán de entrada, en función del desgaste también se puede reafilar la cara de ataque, y se recubren en caso necesario. Se pueden reafilar como máximo 2 veces. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J232","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X232","v":"Kod ovih se alata standardno dodaje urez, ovisno o istrošenosti, na čeonoj strani zuba i po potrebi se prevlači. Dodatno oštrenje moguće maksimalno 2 puta. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y232","v":"Pri teh orodjih se standardno obnovi prisekani del, odvisno od obrabe telo ozobja in po potrebi prevleka. Ponovno brušenje mogoče največ dvakrat. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K232","v":"Ezeknél a szerszámoknál szabvány szerint a bekezdőrészt, illetve a kopás mértékétől függően a fogak dolgozórészét köszörüljük újra és szükség szerint bevonatoljuk. Maximum 2 alkalommal újraélezhető. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L232","v":"În cazul acestor scule este reajustată în mod standard teşirea, în funcţie de uzură şi flancul dintelui şi, eventual, se realizează acoperirea. Reascuţire de maxim 2 ori. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F232","v":"Pour ces outils, la coupe, en fonction de l’usure, la pointe de la dent sont ajustés et revêtues de manière standard. Maximum 2 rectifications possibles. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD232","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R232","v":"För dessa verktyg justeras avfasningen som standard, beroende på slitage justeras tandningen och förses med beläggning. Kan slipas om max. 2 gånger. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N232","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB232","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},264,{"$f":"Nachschleiftexte!B233","v":98485},"ok",{"$f":"INDIRECT(A264&B264)","v":"Bei diesen Werkzeugen wird standardmäßig der Anschnitt, je nach Verschleiß die Zahnbrust nachgesetzt und gff. beschichtet. Maximal 2 mal nachschleifbar. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C233","v":"Bei diesen Werkzeugen wird standardmäßig der Anschnitt, je nach Verschleiß die Zahnbrust nachgesetzt und gff. beschichtet. Maximal 2 mal nachschleifbar. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D233","v":"With these tools, the chamfer as standard and the tooth face (depending on wear) are redressed and, if necessary, coated. Can be reground no more than twice. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O233","v":"Bij deze gereedschappen wordt standaardmatig de aansnijding, afhankelijk van de slijtage van de tand, nageslepen en eventueel gecoat. Maximaal 2 maal na te slijpen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G233","v":"In questi utensili come standard viene riaffilato l’imbocco, a seconda dell’usura viene riaffilato e rivestito anche il petto del tagliente. Riaffilatura possibile al massimo due volte. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E233","v":"En estas herramientas se reafila por defecto el chaflán de entrada, en función del desgaste también se puede reafilar la cara de ataque, y se recubren en caso necesario. Se pueden reafilar como máximo 2 veces. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J233","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X233","v":"Kod ovih se alata standardno dodaje urez, ovisno o istrošenosti, na čeonoj strani zuba i po potrebi se prevlači. Dodatno oštrenje moguće maksimalno 2 puta. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y233","v":"Pri teh orodjih se standardno obnovi prisekani del, odvisno od obrabe telo ozobja in po potrebi prevleka. Ponovno brušenje mogoče največ dvakrat. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K233","v":"Ezeknél a szerszámoknál szabvány szerint a bekezdőrészt, illetve a kopás mértékétől függően a fogak dolgozórészét köszörüljük újra és szükség szerint bevonatoljuk. Maximum 2 alkalommal újraélezhető. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L233","v":"În cazul acestor scule este reajustată în mod standard teşirea, în funcţie de uzură şi flancul dintelui şi, eventual, se realizează acoperirea. Reascuţire de maxim 2 ori. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F233","v":"Pour ces outils, la coupe, en fonction de l’usure, la pointe de la dent sont ajustés et revêtues de manière standard. Maximum 2 rectifications possibles. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD233","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R233","v":"För dessa verktyg justeras avfasningen som standard, beroende på slitage justeras tandningen och förses med beläggning. Kan slipas om max. 2 gånger. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N233","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB233","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},265,{"$f":"Nachschleiftexte!B234","v":98502},"ok",{"$f":"INDIRECT(A265&B265)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C234","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D234","v":"These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O234","v":"deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G234","v":"In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E234","v":"Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J234","v":"Te narzędzia są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X234","v":"Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y234","v":"Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K234","v":"Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L234","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F234","v":"Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD234","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R234","v":"Dessa verktyg blir omslipade på änden och på spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N234","v":"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB234","v":"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},266,{"$f":"Nachschleiftexte!B235","v":98503},"ok",{"$f":"INDIRECT(A266&B266)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C235","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D235","v":"These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O235","v":"deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G235","v":"In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E235","v":"Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J235","v":"Te narzędzia są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X235","v":"Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y235","v":"Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K235","v":"Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L235","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F235","v":"Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD235","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R235","v":"Dessa verktyg blir omslipade på änden och på spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N235","v":"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB235","v":"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},267,{"$f":"Nachschleiftexte!B236","v":98504},"ok",{"$f":"INDIRECT(A267&B267)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C236","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D236","v":"These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O236","v":"deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G236","v":"In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E236","v":"Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J236","v":"Te narzędzia są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X236","v":"Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y236","v":"Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K236","v":"Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L236","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F236","v":"Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD236","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R236","v":"Dessa verktyg blir omslipade på änden och på spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N236","v":"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB236","v":"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},268,{"$f":"Nachschleiftexte!B237","v":98505},"ok",{"$f":"INDIRECT(A268&B268)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C237","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D237","v":"These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O237","v":"deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G237","v":"In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E237","v":"Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J237","v":"Te narzędzia są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X237","v":"Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y237","v":"Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K237","v":"Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L237","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F237","v":"Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD237","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R237","v":"Dessa verktyg blir omslipade på änden och på spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N237","v":"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB237","v":"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},269,{"$f":"Nachschleiftexte!B238","v":98506},"ok",{"$f":"INDIRECT(A269&B269)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C238","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D238","v":"These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O238","v":"deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G238","v":"In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E238","v":"Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J238","v":"Te narzędzia są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X238","v":"Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y238","v":"Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K238","v":"Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L238","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F238","v":"Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD238","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R238","v":"Dessa verktyg blir omslipade på änden och på spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N238","v":"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB238","v":"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},270,{"$f":"Nachschleiftexte!B239","v":98507},"ok",{"$f":"INDIRECT(A270&B270)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C239","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D239","v":"These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O239","v":"deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G239","v":"In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E239","v":"Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J239","v":"Te narzędzia są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X239","v":"Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y239","v":"Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K239","v":"Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L239","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F239","v":"Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD239","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R239","v":"Dessa verktyg blir omslipade på änden och på spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N239","v":"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB239","v":"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},271,{"$f":"Nachschleiftexte!B240","v":98521},"ok",{"$f":"INDIRECT(A271&B271)","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. Optional werden die Segmente nur geschliffen bzw. geschliffen und beschichtet. Maximal 1 mal wiederaufbereitbar. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C240","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. Optional werden die Segmente nur geschliffen bzw. geschliffen und beschichtet. Maximal 1 mal wiederaufbereitbar. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D240","v":"The segments are de-soldered, newly soldered in, ground and, if necessary, coated. Optionally, the segments are only ground or ground and coated. Can only be reused once. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O240","v":"De segmenten worden eruit gehaald, nieuwe erop gesoldeerd, geslepen en eventueel gecoat. Optioneel worden de segmenten alleen geslepen resp. geslepen en gecoat. Maximaal 1 maal na te slijpen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G240","v":"Alla seconda affilatura i riporti vengono asportati, riaffilati e nuovamente saldobrasati.<br />I riporti possono essere riaffilati e rivestiti oppure solamente riaffilati.<br />Riaffilatura possibile al massimo una volta."},{"$f":"Nachschleiftexte!E240","v":"Se sondea la profundidad de los segmentos, se verifica la verticalidad y se reafilan, y se recubren en caso necesario. De manera opcional los segmentos solo se reafilan, o se reafilan y se recubren. Se pueden reafilar como máximo 1 vez. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J240","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X240","v":"Segmenti se odlemljuju, ponovno zalemljuju, bruse i po potrebi prevlače. Po želji, segmenti se samo bruse ili bruse i presvlače. Može se ponovno obraditi najviše 1 put. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y240","v":"Segmente odlotamo in zalotamo nove, jih brusimo ter po potrebi prevlečemo. Izbirno segmente samo brusimo oziroma brusimo in prevlečemo. Obnovljivo največ enkrat. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K240","v":"A betéteket leválasztjuk, az újakat beforrasztjuk és a dörzsárakat ezt követően köszörüljük és adott esetben bevonatoljuk. Opcionálisan csak köszörüljük vagy köszörüljük és bevonatoljuk a betéteket. Maximum 1 alkalommal újraélezhető. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L240","v":"Segmentele sunt dezlipite, relipite, rectificate şi eventual prevăzute cu acoperire. Opţional, segmentele pot fi doar rectificate, resp, rectificate şi reacoperite. Reprelucrare maxim 1 dată. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F240","v":"Les segments sont debrasés, puis rebrasés, rectifiés et, le cas échéant, revêtus. En option, les segments sont uniquement rectifiés ou rectifiés et revêtus. Maximum 1 réutilisation possible. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD240","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R240","v":"Segmenten löds loss, nya löds fast, slipas och förses vid behov med beläggning. Segmenten kan även endast slipas resp. slipas och förses med ny beläggning. Kan upparbetas max. 1 gång. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N240","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB240","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},272,{"$f":"Nachschleiftexte!B241","v":98522},"ok",{"$f":"INDIRECT(A272&B272)","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. Optional werden die Segmente nur geschliffen bzw. geschliffen und beschichtet. Maximal 1 mal wiederaufbereitbar. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C241","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. Optional werden die Segmente nur geschliffen bzw. geschliffen und beschichtet. Maximal 1 mal wiederaufbereitbar. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D241","v":"The segments are de-soldered, newly soldered in, ground and, if necessary, coated. Optionally, the segments are only ground or ground and coated. Can only be reused once. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O241","v":"De segmenten worden eruit gehaald, nieuwe erop gesoldeerd, geslepen en eventueel gecoat. Optioneel worden de segmenten alleen geslepen resp. geslepen en gecoat. Maximaal 1 maal na te slijpen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G241","v":"Alla seconda affilatura i riporti vengono asportati, riaffilati e nuovamente saldobrasati.<br />I riporti possono essere riaffilati e rivestiti oppure solamente riaffilati.<br />Riaffilatura possibile al massimo una volta."},{"$f":"Nachschleiftexte!E241","v":"Se sondea la profundidad de los segmentos, se verifica la verticalidad y se reafilan, y se recubren en caso necesario. De manera opcional los segmentos solo se reafilan, o se reafilan y se recubren. Se pueden reafilar como máximo 1 vez. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J241","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X241","v":"Segmenti se odlemljuju, ponovno zalemljuju, bruse i po potrebi prevlače. Po želji, segmenti se samo bruse ili bruse i presvlače. Može se ponovno obraditi najviše 1 put. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y241","v":"Segmente odlotamo in zalotamo nove, jih brusimo ter po potrebi prevlečemo. Izbirno segmente samo brusimo oziroma brusimo in prevlečemo. Obnovljivo največ enkrat. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K241","v":"A betéteket leválasztjuk, az újakat beforrasztjuk és a dörzsárakat ezt követően köszörüljük és adott esetben bevonatoljuk. Opcionálisan csak köszörüljük vagy köszörüljük és bevonatoljuk a betéteket. Maximum 1 alkalommal újraélezhető. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L241","v":"Segmentele sunt dezlipite, relipite, rectificate şi eventual prevăzute cu acoperire. Opţional, segmentele pot fi doar rectificate, resp, rectificate şi reacoperite. Reprelucrare maxim 1 dată. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F241","v":"Les segments sont debrasés, puis rebrasés, rectifiés et, le cas échéant, revêtus. En option, les segments sont uniquement rectifiés ou rectifiés et revêtus. Maximum 1 réutilisation possible. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD241","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R241","v":"Segmenten löds loss, nya löds fast, slipas och förses vid behov med beläggning. Segmenten kan även endast slipas resp. slipas och förses med ny beläggning. Kan upparbetas max. 1 gång. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N241","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB241","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},273,{"$f":"Nachschleiftexte!B242","v":98523},"ok",{"$f":"INDIRECT(A273&B273)","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. Optional werden die Segmente nur geschliffen bzw. geschliffen und beschichtet. Maximal 1 mal wiederaufbereitbar. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C242","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. Optional werden die Segmente nur geschliffen bzw. geschliffen und beschichtet. Maximal 1 mal wiederaufbereitbar. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D242","v":"The segments are de-soldered, newly soldered in, ground and, if necessary, coated. Optionally, the segments are only ground or ground and coated. Can only be reused once. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O242","v":"De segmenten worden eruit gehaald, nieuwe erop gesoldeerd, geslepen en eventueel gecoat. Optioneel worden de segmenten alleen geslepen resp. geslepen en gecoat. Maximaal 1 maal na te slijpen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G242","v":"Alla seconda affilatura i riporti vengono asportati, riaffilati e nuovamente saldobrasati.<br />I riporti possono essere riaffilati e rivestiti oppure solamente riaffilati.<br />Riaffilatura possibile al massimo una volta."},{"$f":"Nachschleiftexte!E242","v":"Se sondea la profundidad de los segmentos, se verifica la verticalidad y se reafilan, y se recubren en caso necesario. De manera opcional los segmentos solo se reafilan, o se reafilan y se recubren. Se pueden reafilar como máximo 1 vez. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J242","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X242","v":"Segmenti se odlemljuju, ponovno zalemljuju, bruse i po potrebi prevlače. Po želji, segmenti se samo bruse ili bruse i presvlače. Može se ponovno obraditi najviše 1 put. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y242","v":"Segmente odlotamo in zalotamo nove, jih brusimo ter po potrebi prevlečemo. Izbirno segmente samo brusimo oziroma brusimo in prevlečemo. Obnovljivo največ enkrat. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K242","v":"A betéteket leválasztjuk, az újakat beforrasztjuk és a dörzsárakat ezt követően köszörüljük és adott esetben bevonatoljuk. Opcionálisan csak köszörüljük vagy köszörüljük és bevonatoljuk a betéteket. Maximum 1 alkalommal újraélezhető. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L242","v":"Segmentele sunt dezlipite, relipite, rectificate şi eventual prevăzute cu acoperire. Opţional, segmentele pot fi doar rectificate, resp, rectificate şi reacoperite. Reprelucrare maxim 1 dată. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F242","v":"Les segments sont debrasés, puis rebrasés, rectifiés et, le cas échéant, revêtus. En option, les segments sont uniquement rectifiés ou rectifiés et revêtus. Maximum 1 réutilisation possible. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD242","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R242","v":"Segmenten löds loss, nya löds fast, slipas och förses vid behov med beläggning. Segmenten kan även endast slipas resp. slipas och förses med ny beläggning. Kan upparbetas max. 1 gång. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N242","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB242","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},274,{"$f":"Nachschleiftexte!B243","v":98525},"ok",{"$f":"INDIRECT(A274&B274)","v":"Bei diesen Werkzeugen wird standardmäßig der Anschnitt, je nach Verschleiß die Zahnbrust nachgesetzt und optional beschichtet. Maximal 2 mal nachschleifbar. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C243","v":"Bei diesen Werkzeugen wird standardmäßig der Anschnitt, je nach Verschleiß die Zahnbrust nachgesetzt und optional beschichtet. Maximal 2 mal nachschleifbar. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D243","v":"With these tools, the chamfer as standard and the tooth face (depending on wear) are redressed and optionally coated. Can be reground no more than twice. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O243","v":"Bij deze gereedschappen wordt standaardmatig de aansnijding,  afhankelijk van de slijtage, nageslepen en eventueel gecoat. Maximaal 2 maal na te slijpen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G243","v":"In questi utensili come standard viene riaffilato l’imbocco, viene riaffilato e rivestito anche il petto del tagliente. Riaffilatura possibile al massimo due volte. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E243","v":"En estas herramientas se reafila por defecto el chaflán de entrada, en función del desgaste también se puede reafilar la cara de ataque, y se recubren en caso necesario. Se pueden reafilar como máximo 2 veces. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J243","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X243","v":"Kod ovih se alata standardno dodaje urez, ovisno o istrošenosti, na čeonoj strani zuba i po želji se prevlači. Dodatno oštrenje moguće maksimalno 2 puta. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y243","v":"Pri teh orodjih se standardno obnovi prisekani del, odvisno od obrabe telo ozobja in po potrebi prevleka. Ponovno brušenje mogoče največ dvakrat. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K243","v":"Ezeknél a szerszámoknál szabvány szerint a bekezdőrészt, illetve a kopás mértékétől függően a fogak dolgozórészét köszörüljük újra és opcionálisan bevonatoljuk. Maximum 2 alkalommal újraélezhető. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L243","v":"În cazul acestor scule este reajustată în mod standard teşirea, în funcţie de uzură şi flancul dintelui şi, opţional, se realizează acoperirea. Reascuţire de maxim 2 ori. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F243","v":"Pour ces outils, par défaut, la coupe, en fonction de l’usure, la pointe de la dent sont ajustées et revêtues de manière optionnelle. Maximum 2 rectifications possibles. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD243","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R243","v":"För dessa verktyg justeras avfasningen som standard, beroende på slitage justeras tandningen och förses som tillval med beläggning. Kan slipas om max. 2 gånger. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N243","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB243","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},275,{"$f":"Nachschleiftexte!B244","v":98526},"ok",{"$f":"INDIRECT(A275&B275)","v":"Bei diesen Werkzeugen wird standardmäßig der Anschnitt, je nach Verschleiß die Zahnbrust nachgesetzt und optional beschichtet. Maximal 2 mal nachschleifbar. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C244","v":"Bei diesen Werkzeugen wird standardmäßig der Anschnitt, je nach Verschleiß die Zahnbrust nachgesetzt und optional beschichtet. Maximal 2 mal nachschleifbar. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D244","v":"With these tools, the chamfer as standard and the tooth face (depending on wear) are redressed and optionally coated. Can be reground no more than twice. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O244","v":"Bij deze gereedschappen wordt standaardmatig de aansnijding,  afhankelijk van de slijtage, nageslepen en eventueel gecoat. Maximaal 2 maal na te slijpen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G244","v":"In questi utensili come standard viene riaffilato l’imbocco, viene riaffilato e rivestito anche il petto del tagliente. Riaffilatura possibile al massimo due volte. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E244","v":"En estas herramientas se reafila por defecto el chaflán de entrada, en función del desgaste también se puede reafilar la cara de ataque, y se recubren en caso necesario. Se pueden reafilar como máximo 2 veces. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J244","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X244","v":"Kod ovih se alata standardno dodaje urez, ovisno o istrošenosti, na čeonoj strani zuba i po želji se prevlači. Dodatno oštrenje moguće maksimalno 2 puta. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y244","v":"Pri teh orodjih se standardno obnovi prisekani del, odvisno od obrabe telo ozobja in po potrebi prevleka. Ponovno brušenje mogoče največ dvakrat. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K244","v":"Ezeknél a szerszámoknál szabvány szerint a bekezdőrészt, illetve a kopás mértékétől függően a fogak dolgozórészét köszörüljük újra és opcionálisan bevonatoljuk. Maximum 2 alkalommal újraélezhető. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L244","v":"În cazul acestor scule este reajustată în mod standard teşirea, în funcţie de uzură şi flancul dintelui şi, opţional, se realizează acoperirea. Reascuţire de maxim 2 ori. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F244","v":"Pour ces outils, par défaut, la coupe, en fonction de l’usure, la pointe de la dent sont ajustées et revêtues de manière optionnelle. Maximum 2 rectifications possibles. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD244","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R244","v":"För dessa verktyg justeras avfasningen som standard, beroende på slitage justeras tandningen och förses som tillval med beläggning. Kan slipas om max. 2 gånger. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N244","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB244","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},276,{"$f":"Nachschleiftexte!B245","v":98557},"ok",{"$f":"INDIRECT(A276&B276)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Maximaler Rundlauf und maximale Verjüngung von 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C245","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Maximaler Rundlauf und maximale Verjüngung von 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D245","v":"These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Maximum run-out and maximum rejuvenation of 0.015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O245","v":"deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. maximale rondloop en maximale verjonging van 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G245","v":"In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Massima concentricità e massima conicità 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E245","v":"Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Concentricidad máxima y reducción cónica máxima de 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J245","v":"Te narzędzia są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. Maksymalne bicie promieniowe i maksymalnym zwężeniem 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X245","v":"Ovi alati bruse se na čeonoj strani i površini cjepanja. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Maksimalna koncentričnost i maksimalna konusnost od 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y245","v":"Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Največji krožni tek in največja zožitev 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K245","v":"Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Maximális körfutás és maximum 0,015 mm elvékonyítás. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L245","v":"Aceste freze sunt reascuţite pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Concentricitate şi gâtuire maximă de 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F245","v":"Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Concentricité et rafraîchissement maximaux de 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD245","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R245","v":"Dessa verktyg blir omslipade på änden och på spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Maximal koncentricitet och en maximal avsmalning på 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N245","v":"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Maximální obvodová házivost a max. zúžení Ø ke stopce 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB245","v":"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Maximálna obvodová hádzavosť a max. zúženie Ø ku stopke 0,015 mm. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},277,{"$f":"Nachschleiftexte!B246","v":98558},"ok",{"$f":"INDIRECT(A277&B277)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Maximaler Rundlauf und maximale Verjüngung von 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C246","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Maximaler Rundlauf und maximale Verjüngung von 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D246","v":"These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Maximum run-out and maximum rejuvenation of 0.015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O246","v":"deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. maximale rondloop en maximale verjonging van 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G246","v":"In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Massima concentricità e massima conicità 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E246","v":"Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Concentricidad máxima y reducción cónica máxima de 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J246","v":"Te narzędzia są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. Maksymalne bicie promieniowe i maksymalnym zwężeniem 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X246","v":"Ovi alati bruse se na čeonoj strani i površini cjepanja. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Maksimalna koncentričnost i maksimalna konusnost od 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y246","v":"Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Največji krožni tek in največja zožitev 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K246","v":"Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Maximális körfutás és maximum 0,015 mm elvékonyítás. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L246","v":"Aceste freze sunt reascuţite pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Concentricitate şi gâtuire maximă de 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F246","v":"Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Concentricité et rafraîchissement maximaux de 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD246","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R246","v":"Dessa verktyg blir omslipade på änden och på spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Maximal koncentricitet och en maximal avsmalning på 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N246","v":"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Maximální obvodová házivost a max. zúžení Ø ke stopce 0,015 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB246","v":"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Maximálna obvodová hádzavosť a max. zúženie Ø ku stopke 0,015 mm. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},278,{"$f":"Nachschleiftexte!B247","v":98572},"ok",{"$f":"INDIRECT(A278&B278)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C247","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D247","v":"These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O247","v":"deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G247","v":"In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E247","v":"Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J247","v":"Te narzędzia są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X247","v":"Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y247","v":"Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K247","v":"Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L247","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F247","v":"Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD247","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R247","v":"Dessa verktyg blir omslipade på änden och på spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N247","v":"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB247","v":"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},279,{"$f":"Nachschleiftexte!B248","v":98573},"ok",{"$f":"INDIRECT(A279&B279)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C248","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D248","v":"These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O248","v":"deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G248","v":"In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E248","v":"Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J248","v":"Te narzędzia są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X248","v":"Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y248","v":"Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K248","v":"Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L248","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F248","v":"Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD248","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R248","v":"Dessa verktyg blir omslipade på änden och på spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N248","v":"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB248","v":"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},280,{"$f":"Nachschleiftexte!B249","v":98597},"ok",{"$f":"INDIRECT(A280&B280)","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet."},{"$f":"Nachschleiftexte!C249","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet."},{"$f":"Nachschleiftexte!D249","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O249","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G249","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E249","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J249","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X249","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y249","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K249","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L249","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F249","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD249","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R249","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N249","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB249","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},281,{"$f":"Nachschleiftexte!B250","v":98598},"ok",{"$f":"INDIRECT(A281&B281)","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C250","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D250","v":"The segments are de-soldered, newly soldered in, ground and, if necessary, coated. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O250","v":"De segmenten worden eruit gehaald, nieuwe erop gesoldeerd, geslepen en eventueel gecoat. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G250","v":"Alla seconda affilatura i riporti vengono asportati, riaffilati e nuovamente saldobrasati."},{"$f":"Nachschleiftexte!E250","v":"Se sondea la profundidad de los segmentos, se verifica la verticalidad y se reafilan, y se recubren en caso necesario. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J250","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X250","v":"Segmenti se odlemljuju, ponovno zalemljuju, bruse i po potrebi prevlače. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y250","v":"Segmente odlotamo in zalotamo nove, jih brusimo ter po potrebi prevlečemo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K250","v":"A betéteket leválasztjuk, az újakat beforrasztjuk és a dörzsárakat ezt követően köszörüljük és adott esetben bevonatoljuk. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L250","v":"Segmentele sunt dezlipite, relipite, rectificate şi eventual prevăzute cu acoperire. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F250","v":"Les segments sont debrasés, puis rebrasés, rectifiés et, le cas échéant, revêtus. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD250","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R250","v":"Segmenten löds loss, nya löds fast, slipas och förses vid behov med beläggning. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N250","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB250","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},282,{"$f":"Nachschleiftexte!B251","v":98599},"ok",{"$f":"INDIRECT(A282&B282)","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C251","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D251","v":"The segments are de-soldered, newly soldered in, ground and, if necessary, coated. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O251","v":"De segmenten worden eruit gehaald, nieuwe erop gesoldeerd, geslepen en eventueel gecoat. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G251","v":"Alla seconda affilatura i riporti vengono asportati, riaffilati e nuovamente saldobrasati."},{"$f":"Nachschleiftexte!E251","v":"Se sondea la profundidad de los segmentos, se verifica la verticalidad y se reafilan, y se recubren en caso necesario. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J251","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X251","v":"Segmenti se odlemljuju, ponovno zalemljuju, bruse i po potrebi prevlače. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y251","v":"Segmente odlotamo in zalotamo nove, jih brusimo ter po potrebi prevlečemo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K251","v":"A betéteket leválasztjuk, az újakat beforrasztjuk és a dörzsárakat ezt követően köszörüljük és adott esetben bevonatoljuk. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L251","v":"Segmentele sunt dezlipite, relipite, rectificate şi eventual prevăzute cu acoperire. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F251","v":"Les segments sont debrasés, puis rebrasés, rectifiés et, le cas échéant, revêtus. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD251","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R251","v":"Segmenten löds loss, nya löds fast, slipas och förses vid behov med beläggning. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N251","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB251","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},283,{"$f":"Nachschleiftexte!B252","v":98600},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A283&B283)","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C252","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D252","v":"The segments are removed, new segments brazed in, ground and coated if required. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O252","v":"de segmenten worden los gesoldeerd, opnieuw ingelegd, geslepen en eventueel gecoat. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G252","v":"I taglienti saldobrasati vengono asportati, affilati e nuovamente saldobrasati, se previsto in origine anche rivestiti. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E252","v":"Se sondea la profundidad de los segmentos, se verifica la verticalidad y se reafilan y en caso necesario también se recubren. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J252","v":"Segmenty zostają usunięte, nowe wlutowane, następnie ostrzone i ewentualnie powlekane. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X252","v":"Segmenti se odlemljuju, ponovno zalemljuju, bruse i po potrebi prevlače. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y252","v":"Segmente odlotamo in zalotamo nove, jih obrusimo ter po potrebi prevlečemo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K252","v":"A betéteket leválasztjuk, az újakat beforrasztjuk, köszörüljük és szükség esetén bevonatoljuk. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L252","v":"Inserţiile sunt separate, cele noi lipite la loc, rectificăm şi dacă este necesar le acoperim. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F252","v":"La mise rapportée est débrasée, puis rebrasée, réaffûtée et si nécessaire revêtue. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD252","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R252","v":"Segmenten blir bortlödda, nya löds dit, slipas och beläggs vid behov. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N252","v":"Segmenty se odpájejí, znovu se zapájejí, naostří a event. opatří povlakem. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB252","v":"Segmenty sa odpájajú, znova sa zapájajú, naostria a event. opatria povlakom. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},284,{"$f":"Nachschleiftexte!B253","v":98600},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A284&B284)","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C253","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D253","v":"The segments are removed, new segments brazed in, ground and coated if required. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O253","v":"de segmenten worden los gesoldeerd, opnieuw ingelegd, geslepen en eventueel gecoat. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G253","v":"I taglienti saldobrasati vengono asportati, affilati e nuovamente saldobrasati, se previsto in origine anche rivestiti. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E253","v":"Se sondea la profundidad de los segmentos, se verifica la verticalidad y se reafilan y en caso necesario también se recubren. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J253","v":"Segmenty zostają usunięte, nowe wlutowane, następnie ostrzone i ewentualnie powlekane. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X253","v":"Segmenti se odlemljuju, ponovno zalemljuju, bruse i po potrebi prevlače. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y253","v":"Segmente odlotamo in zalotamo nove, jih obrusimo ter po potrebi prevlečemo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K253","v":"A betéteket leválasztjuk, az újakat beforrasztjuk, köszörüljük és szükség esetén bevonatoljuk. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L253","v":"Inserţiile sunt separate, cele noi lipite la loc, rectificăm şi dacă este necesar le acoperim. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F253","v":"La mise rapportée est débrasée, puis rebrasée, réaffûtée et si nécessaire revêtue. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD253","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R253","v":"Segmenten blir bortlödda, nya löds dit, slipas och beläggs vid behov. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N253","v":"Segmenty se odpájejí, znovu se zapájejí, naostří a event. opatří povlakem. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB253","v":"Segmenty sa odpájajú, znova sa zapájajú, naostria a event. opatria povlakom. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},285,{"$f":"Nachschleiftexte!B254","v":98600},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A285&B285)","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C254","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D254","v":"The segments are removed, new segments brazed in, ground and coated if required. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O254","v":"de segmenten worden los gesoldeerd, opnieuw ingelegd, geslepen en eventueel gecoat. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G254","v":"I taglienti saldobrasati vengono asportati, affilati e nuovamente saldobrasati, se previsto in origine anche rivestiti. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E254","v":"Se sondea la profundidad de los segmentos, se verifica la verticalidad y se reafilan. En caso necesario también se recubren. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J254","v":"Segmenty zostają usunięte, nowe wlutowane, następnie ostrzone i ewentualnie powlekane. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X254","v":"Segmenti se odlemljuju, ponovno zalemljuju, bruse i po potrebi prevlače. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y254","v":"Segmente odlotamo in zalotamo nove, jih obrusimo ter po potrebi prevlečemo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K254","v":"A betéteket leválasztjuk, az újakat beforrasztjuk, köszörüljük és szükség esetén bevonatoljuk. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L254","v":"Inserţiile sunt separate, cele noi lipite la loc, rectificăm şi dacă este necesar le acoperim. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F254","v":"La mise rapportée est débrasée, puis rebrasée, réaffûtée et si nécessaire revêtue. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD254","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R254","v":"Segmenten blir bortlödda, nya löds dit, slipas och beläggs vid behov. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N254","v":"Segmenty se odpájejí, znovu se zapájejí, naostří a event. opatří povlakem. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB254","v":"Segmenty sa odpájajú, znova sa zapájajú, naostria a event. opatria povlakom. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},286,{"$f":"Nachschleiftexte!B255","v":98601},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A286&B286)","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C255","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D255","v":"The segments are removed, new segments brazed in, ground and coated if required. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O255","v":"de segmenten worden los gesoldeerd, opnieuw ingelegd, geslepen en eventueel gecoat. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G255","v":"I taglienti saldobrasati vengono asportati, affilati e nuovamente saldobrasati, se previsto in origine anche rivestiti. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E255","v":"Se sondea la profundidad de los segmentos, se verifica la verticalidad y se reafilan y en caso necesario también se recubren. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J255","v":"Segmenty zostają usunięte, nowe wlutowane, następnie ostrzone i ewentualnie powlekane. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X255","v":"Segmenti se odlemljuju, ponovno zalemljuju, bruse i po potrebi prevlače. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y255","v":"Segmente odlotamo in zalotamo nove, jih obrusimo ter po potrebi prevlečemo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K255","v":"A betéteket leválasztjuk, az újakat beforrasztjuk, köszörüljük és szükség esetén bevonatoljuk. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L255","v":"Inserţiile sunt separate, cele noi lipite la loc, rectificăm şi dacă este necesar le acoperim. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F255","v":"La mise rapportée est débrasée, puis rebrasée, réaffûtée et si nécessaire revêtue. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD255","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R255","v":"Segmenten blir bortlödda, nya löds dit, slipas och beläggs vid behov. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N255","v":"Segmenty se odpájejí, znovu se zapájejí, naostří a event. opatří povlakem. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB255","v":"Segmenty sa odpájajú, znova sa zapájajú, naostria a event. opatria povlakom. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},287,{"$f":"Nachschleiftexte!B256","v":98601},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A287&B287)","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C256","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D256","v":"The segments are removed, new segments brazed in, ground and coated if required. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O256","v":"de segmenten worden los gesoldeerd, opnieuw ingelegd, geslepen en eventueel gecoat. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G256","v":"I taglienti saldobrasati vengono asportati, affilati e nuovamente saldobrasati, se previsto in origine anche rivestiti. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E256","v":"Se sondea la profundidad de los segmentos, se verifica la verticalidad y se reafilan y en caso necesario también se recubren. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J256","v":"Segmenty zostają usunięte, nowe wlutowane, następnie ostrzone i ewentualnie powlekane. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X256","v":"Segmenti se odlemljuju, ponovno zalemljuju, bruse i po potrebi prevlače. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y256","v":"Segmente odlotamo in zalotamo nove, jih obrusimo ter po potrebi prevlečemo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K256","v":"A betéteket leválasztjuk, az újakat beforrasztjuk, köszörüljük és szükség esetén bevonatoljuk. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L256","v":"Inserţiile sunt separate, cele noi lipite la loc, rectificăm şi dacă este necesar le acoperim. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F256","v":"La mise rapportée est débrasée, puis rebrasée, réaffûtée et si nécessaire revêtue. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD256","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R256","v":"Segmenten blir bortlödda, nya löds dit, slipas och beläggs vid behov. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N256","v":"Segmenty se odpájejí, znovu se zapájejí, naostří a event. opatří povlakem. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB256","v":"Segmenty sa odpájajú, znova sa zapájajú, naostria a event. opatria povlakom. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},288,{"$f":"Nachschleiftexte!B257","v":98601},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A288&B288)","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C257","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D257","v":"The segments are removed, new segments brazed in, ground and coated if required. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O257","v":"de segmenten worden los gesoldeerd, opnieuw ingelegd, geslepen en eventueel gecoat. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G257","v":"I taglienti saldobrasati vengono asportati, affilati e nuovamente saldobrasati, se previsto in origine anche rivestiti. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E257","v":"Se sondea la profundidad de los segmentos, se verifica la verticalidad y se reafilan. En caso necesario también se recubren. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J257","v":"Segmenty zostają usunięte, nowe wlutowane, następnie ostrzone i ewentualnie powlekane. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X257","v":"Segmenti se odlemljuju, ponovno zalemljuju, bruse i po potrebi prevlače. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y257","v":"Segmente odlotamo in zalotamo nove, jih obrusimo ter po potrebi prevlečemo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K257","v":"A betéteket leválasztjuk, az újakat beforrasztjuk, köszörüljük és szükség esetén bevonatoljuk. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L257","v":"Inserţiile sunt separate, cele noi lipite la loc, rectificăm şi dacă este necesar le acoperim. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F257","v":"La mise rapportée est débrasée, puis rebrasée, réaffûtée et si nécessaire revêtue. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD257","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R257","v":"Segmenten blir bortlödda, nya löds dit, slipas och beläggs vid behov. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N257","v":"Segmenty se odpájejí, znovu se zapájejí, naostří a event. opatří povlakem. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB257","v":"Segmenty sa odpájajú, znova sa zapájajú, naostria a event. opatria povlakom. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},289,{"$f":"Nachschleiftexte!B258","v":98610},"ok",{"$f":"INDIRECT(A289&B289)","v":"PKD-Eckfräser können 1 mal an der Stirn nachgeschliffen werden. Ab dem 2. mal werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C258","v":"PKD-Eckfräser können 1 mal an der Stirn nachgeschliffen werden. Ab dem 2. mal werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D258","v":"PCD end milling cutters can be reground on the face 1 time. From the 2nd time the segments are removed, new segments brazed in and ground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O258","v":"PKD-hoekfrezen kunnen 1 maal aan de kop nageslepen worden. vanaf de 2e maal worden de segmenten losgesoldeerd, opnieuw ingelegd en geslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G258","v":"È possibile riaffilare le frese con riporto in PKD a spallamento retto una volta sul lato frontale. Alla seconda affilatura  i riporti vengono asportati, riaffilati e nuovamente saldobrasati. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E258","v":"Las fresas de escuadrado PKD se pueden reafilar una vez en la parte frontal. A partir de la 2ª vez se sondea la profundidad de los segmentos, se verifica la verticalidad y se reafilan. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J258","v":"Frezy kątowe PKD mogą być tylko raz ostrzone od strony czoła.. Od drugiego ostrzenia segmenty zostają usunięte, nowe wlutowane, następnie ostrzone i ewentualnie powlekane. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X258","v":"PKD-kutna glodala bruse se 1 put na čelu. Od 2. puta segment se odlemljuje, ponovno zalemljuje i brusi. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y258","v":"Kotne rezkarje PKD lahko enkrat ponovno brusimo na čelu. Drugič segmente odlotamo, zalotamo nove in jih pobrusimo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K258","v":"A polikristályos gyémánt sarokmarók utánélezése 1 alkalommal, a homlokrészen végezhető el. A 2. alkalomtól kezdve a betéteket leválasztjuk, az újakat beforrasztjuk és köszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L258","v":"La frezele cilindro frontale din diamant policristalin reascuţirea este posibilă o dată, pe suprafaţa de atac . Începând cu data a doua inserţiile sunt îndepărtate, cele noi lipite la loc şi rectificate. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F258","v":"Les fraises à inserts PKD ne peuvent être réaffûtées qu'une fois en bout. A partir du 2ème affûtage, les inserts seront débrasés, remplacés par de nouveaux et affûtés. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD258","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R258","v":"PKD-Hörnfräs kan omslipas en gång på änden. Andra gången blir segmenten bortlödda, nya fastlödda och slipade. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N258","v":"Rohové frézy PKD lze ostřit 1krát na čele. Počínaje druhým případem ostření se segmenty odpájejí, znovu zapájení a naostří. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB258","v":"Rohové frézy PKD je možné ostriť 1 krát na čele. Počínajúc druhým prípadom ostrenia sa segmenty odpájajú, znova zapájajú a naostria. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},290,{"$f":"Nachschleiftexte!B259","v":98612},"ok",{"$f":"INDIRECT(A290&B290)","v":"PKD-Eckfräser können 1 mal an der Stirn nachgeschliffen werden. Ab dem 2. mal werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C259","v":"PKD-Eckfräser können 1 mal an der Stirn nachgeschliffen werden. Ab dem 2. mal werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D259","v":"PCD end milling cutters can be reground on the face 1 time. From the 2nd time the segments are removed, new segments brazed in and ground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O259","v":"PKD-hoekfrezen kunnen 1 maal aan de kop nageslepen worden. vanaf de 2e maal worden de segmenten losgesoldeerd, opnieuw ingelegd en geslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G259","v":"È possibile riaffilare le frese con riporto in PKD a spallamento retto una volta sul lato frontale. Alla seconda affilatura  i riporti vengono asportati, riaffilati e nuovamente saldobrasati. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E259","v":"Las fresas de escuadrado PKD se pueden reafilar una vez en la parte frontal. A partir de la 2ª vez se sondea la profundidad de los segmentos, se verifica la verticalidad y se reafilan. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J259","v":"Frezy kątowe PKD mogą być tylko raz ostrzone od strony czoła.. Od drugiego ostrzenia segmenty zostają usunięte, nowe wlutowane, następnie ostrzone i ewentualnie powlekane. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X259","v":"PKD-kutna glodala bruse se 1 put na čelu. Od 2. puta segment se odlemljuje, ponovno zalemljuje i brusi. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y259","v":"Kotne rezkarje PKD lahko enkrat ponovno brusimo na čelu. Drugič segmente odlotamo, zalotamo nove in jih pobrusimo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K259","v":"A polikristályos gyémánt sarokmarók utánélezése 1 alkalommal, a homlokrészen végezhető el. A 2. alkalomtól kezdve a betéteket leválasztjuk, az újakat beforrasztjuk és köszörüljük. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L259","v":"La frezele cilindro frontale din diamant policristalin reascuţirea este posibilă o dată, pe suprafaţa de atac . Începând cu data a doua inserţiile sunt îndepărtate, cele noi lipite la loc şi rectificate. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F259","v":"Les fraises à inserts PKD ne peuvent être réaffûtées qu'une fois en bout. A partir du 2ème affûtage, les inserts seront débrasés, remplacés par de nouveaux et affûtés. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD259","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R259","v":"PKD-Hörnfräs kan omslipas en gång på änden. Andra gången blir segmenten bortlödda, nya fastlödda och slipade. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N259","v":"Rohové frézy PKD lze ostřit 1krát na čele. Počínaje druhým případem ostření se segmenty odpájejí, znovu zapájení a naostří. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB259","v":"Rohové frézy PKD je možné ostriť 1 krát na čele. Počínajúc druhým prípadom ostrenia sa segmenty odpájajú, znova zapájajú a naostria. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},291,{"$f":"Nachschleiftexte!B260","v":98614},"ok",{"$f":"INDIRECT(A291&B291)","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C260","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D260","v":"The segments are removed, new segments brazed in and ground. Radius tolerance ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O260","v":"de segmenten worden los gesoldeerd, opnieuw ingelegd en geslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G260","v":"I riporti vengono asportati, riaffilati e nuovamente saldobrasati. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E260","v":"Se sondea la profundidad de los segmentos, se verifica la verticalidad y se reafilan. Tolerancia del radio ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J260","v":"Segmenty zostają usunięte, nowe wlutowane, następnie ostrzone i ewentualnie powlekane. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X260","v":"Segmenti se odlemljuju, ponovno zalemljuju i bruse. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y260","v":"Segmente odlotamo, zalotamo nove in jih pobrusimo. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K260","v":"A betéteket leválasztjuk, az újakat beforrasztjuk és köszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L260","v":"Inserţiile sunt îndepărtate, cele noi lipite la loc şi rectificate. Toleranţă radius ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F260","v":"Les inserts seront débrasés, remplacés par de nouveaux et affûtés. Tolérance du rayon ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD260","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R260","v":"Segmenten blir bortlödda, nya fastlödda och slipade. Radietolerans ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N260","v":"Segmenty se odpájejí, znovu zapájejí a naostří. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB260","v":"Segmenty sa odpájajú, znova zapájajú a naostria. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},292,{"$f":"Nachschleiftexte!B261","v":98616},"ok",{"$f":"INDIRECT(A292&B292)","v":"PKD-Torusfräser können 1 mal an der Stirn und Radius nachgeschliffen werden. Ab dem 2. mal werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen. Radiustoleranz ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C261","v":"PKD-Torusfräser können 1 mal an der Stirn und Radius nachgeschliffen werden. Ab dem 2. mal werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen. Radiustoleranz ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D261","v":"PCD Torus cutters can be reground on the end and radius 1 time. From the 2nd time the segments are removed, new segments brazed in and ground. Radius tolerance ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O261","v":"PKD-torusfrezen kunnen 1 maal aan de kop en radius nageslepen worden. vanaf de 2e maal worden de segmenten los gesoldeerd, opnieuw ingelegd en geslepen. radiustolerantie ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G261","v":"Le frese toriche con riporto in PKD possono essere riaffilate una volta sul lato frontale e sul raggio. Alla seconda affilatura  i riporti vengono asportati, riaffilati e nuovamente saldobrasati. Tolleranza sul raggio ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E261","v":"Las fresas toroidales PKD se pueden reafilar 1 vez en la parte frontal y el radio. A partir de la 2ª vez se sondea la profundidad de los segmentos, se verifica la verticalidad y se reafilan. Tolerancia del radio ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J261","v":"Frezy torusowe PKD mogą być tylko raz ostrzone od strony czoła i po promieniu. Od drugiego ostrzenia segmenty zostają usunięte, nowe wlutowane, następnie ostrzone i ewentualnie powlekane. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X261","v":"PKD-torusna glodala mogu se brusiti 1 put čeono i po radijusu. Od 2. puta segment se odlemljuje, ponovno zalemljuje i brusi. Tolerancija radijusa ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y261","v":"Torusne rezkarje PKD lahko enkrat ponovno obrusimo na čelu in na premeru. Drugič segmente odlotamo, zalotamo nove in jih pobrusimo. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K261","v":"A polikristályos gyémánt tóruszmarók utánélezése 1 alkalommal, a homlokrészen és a rádiuszon végezhető el. A 2. alkalomtól kezdve a betéteket leválasztjuk, az újakat beforrasztjuk és köszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L261","v":"La frezele torice din diamant policristalin reascuţirea este posibilă o dată, pe suprafaţa de atac şi pe rază. Începând cu data a doua inserţiile sunt îndepărtate, cele noi lipite la loc şi rectificate. Toleranţă radius ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F261","v":"Les fraises toriques à inserts PKD ne peuvent être réaffûtées qu'une fois en bout et sur les rayons. A partir du 2ème affûtage, les inserts seront débrasés, remplacés par de nouveaux et affûtés. Tolérance du rayon ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD261","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R261","v":"PKD-Torusfräs kan omslipas en gång på ände och radie. Andra gången blir segmenten bortlödda, nya fastlödda och slipade. Radietolerans ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N261","v":"Toroidní frézy PKD lze ostřit 1krát na čele a na rádiusu. Počínaje druhým případem ostření se segmenty odpájejí, znovu zapájejí a naostří. Tolerance rádiusu ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB261","v":"Toroidné frézy PKD je možné ostriť 1 krát na čele a na rádiuse. Počínajúc druhým prípadom ostrenia sa segmenty odpájajú, znova zapájajú a naostria. Tolerancia rádiusu ± 0,01 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},293,{"$f":"Nachschleiftexte!B262","v":98618},"ok",{"$f":"INDIRECT(A293&B293)","v":"PKD-Torusfräser können 1 mal an der Stirn und Radius nachgeschliffen werden. Ab dem 2. mal werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen. Radiustoleranz ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C262","v":"PKD-Torusfräser können 1 mal an der Stirn und Radius nachgeschliffen werden. Ab dem 2. mal werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen. Radiustoleranz ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D262","v":"PCD Torus cutters can be reground on the end and radius 1 time. From the 2nd time the segments are removed, new segments brazed in and ground. Radius tolerance ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O262","v":"PKD-torusfrezen kunnen 1 maal aan de kop en radius nageslepen worden. vanaf de 2e maal worden de segmenten los gesoldeerd, opnieuw ingelegd en geslepen. radiustolerantie ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G262","v":"Le frese toriche con riporto in PKD possono essere riaffilate una volta sul lato frontale e sul raggio. Alla seconda affilatura  i riporti vengono asportati, riaffilati e nuovamente saldobrasati. Tolleranza sul raggio ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E262","v":"Las fresas toroidales PKD se pueden reafilar 1 vez en la parte frontal y el radio. A partir de la 2ª vez se sondea la profundidad de los segmentos, se verifica la verticalidad y se reafilan. Tolerancia del radio ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J262","v":"Frezy torusowe PKD mogą być tylko raz ostrzone od strony czoła i po promieniu. Od drugiego ostrzenia segmenty zostają usunięte, nowe wlutowane, następnie ostrzone i ewentualnie powlekane. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X262","v":"PKD-torusna glodala mogu se brusiti 1 put čeono i po radijusu. Od 2. puta segment se odlemljuje, ponovno zalemljuje i brusi. Tolerancija radijusa ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y262","v":"Torusne rezkarje PKD lahko enkrat ponovno obrusimo na čelu in na premeru. Drugič segmente odlotamo, zalotamo nove in jih pobrusimo. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K262","v":"A polikristályos gyémánt tóruszmarók utánélezése 1 alkalommal, a homlokrészen és a rádiuszon végezhető el. A 2. alkalomtól kezdve a betéteket leválasztjuk, az újakat beforrasztjuk és köszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L262","v":"La frezele torice din diamant policristalin reascuţirea este posibilă o dată, pe suprafaţa de atac şi pe rază. Începând cu data a doua inserţiile sunt îndepărtate, cele noi lipite la loc şi rectificate. Toleranţă radius ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F262","v":"Les fraises toriques à inserts PKD ne peuvent être réaffûtées qu'une fois en bout et sur les rayons. A partir du 2ème affûtage, les inserts seront débrasés, remplacés par de nouveaux et affûtés. Tolérance du rayon ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD262","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R262","v":"PKD-Torusfräs kan omslipas en gång på ände och radie. Andra gången blir segmenten bortlödda, nya fastlödda och slipade. Radietolerans ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N262","v":"Toroidní frézy PKD lze ostřit 1krát na čele a na rádiusu. Počínaje druhým případem ostření se segmenty odpájejí, znovu zapájejí a naostří. Tolerance rádiusu ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB262","v":"Toroidné frézy PKD je možné ostriť 1 krát na čele a na rádiuse. Počínajúc druhým prípadom ostrenia sa segmenty odpájajú, znova zapájajú a naostria. Tolerancia rádiusu ± 0,01 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},294,{"$f":"Nachschleiftexte!B263","v":98620},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A294&B294)","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C263","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D263","v":"The segments are removed, new segments brazed in, ground and coated if required. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O263","v":"de segmenten worden los gesoldeerd, opnieuw ingelegd, geslepen en eventueel gecoat. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G263","v":"I taglienti saldobrasati vengono asportati, affilati e nuovamente saldobrasati, se previsto in origine anche rivestiti. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E263","v":"Se sondea la profundidad de los segmentos, se verifica la verticalidad y se reafilan y en caso necesario también se recubren. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J263","v":"Segmenty zostają usunięte, nowe wlutowane, następnie ostrzone i ewentualnie powlekane. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X263","v":"Segmenti se odlemljuju, ponovno zalemljuju, bruse i po potrebi prevlače. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y263","v":"Segmente odlotamo in zalotamo nove, jih obrusimo ter po potrebi prevlečemo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K263","v":"A betéteket leválasztjuk, az újakat beforrasztjuk, köszörüljük és szükség esetén bevonatoljuk. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L263","v":"Inserţiile sunt separate, cele noi lipite la loc, rectificăm şi dacă este necesar le acoperim. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F263","v":"La mise rapportée est débrasée, puis rebrasée, réaffûtée et si nécessaire revêtue. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD263","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R263","v":"Segmenten blir bortlödda, nya löds dit, slipas och beläggs vid behov. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N263","v":"Segmenty se odpájejí, znovu se zapájejí, naostří a event. opatří povlakem. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB263","v":"Segmenty sa odpájajú, znova sa zapájajú, naostria a event. opatria povlakom. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},295,{"$f":"Nachschleiftexte!B264","v":98620},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A295&B295)","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C264","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D264","v":"The segments are removed, new segments brazed in, ground and coated if required. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O264","v":"de segmenten worden los gesoldeerd, opnieuw ingelegd, geslepen en eventueel gecoat. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G264","v":"I taglienti saldobrasati vengono asportati, affilati e nuovamente saldobrasati, se previsto in origine anche rivestiti. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E264","v":"Se sondea la profundidad de los segmentos, se verifica la verticalidad y se reafilan. En caso necesario también se recubren. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J264","v":"Segmenty zostają usunięte, nowe wlutowane, następnie ostrzone i ewentualnie powlekane. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X264","v":"Segmenti se odlemljuju, ponovno zalemljuju, bruse i po potrebi prevlače. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y264","v":"Segmente odlotamo in zalotamo nove, jih obrusimo ter po potrebi prevlečemo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K264","v":"A betéteket leválasztjuk, az újakat beforrasztjuk, köszörüljük és szükség esetén bevonatoljuk. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L264","v":"Inserţiile sunt separate, cele noi lipite la loc, rectificăm şi dacă este necesar le acoperim. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F264","v":"La mise rapportée est débrasée, puis rebrasée, réaffûtée et si nécessaire revêtue. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD264","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R264","v":"Segmenten blir bortlödda, nya löds dit, slipas och beläggs vid behov. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N264","v":"Segmenty se odpájejí, znovu se zapájejí, naostří a event. opatří povlakem. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB264","v":"Segmenty sa odpájajú, znova sa zapájajú, naostria a event. opatria povlakom. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},296,{"$f":"Nachschleiftexte!B265","v":98621},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A296&B296)","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C265","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D265","v":"The segments are removed, new segments brazed in, ground and coated if required. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O265","v":"de segmenten worden los gesoldeerd, opnieuw ingelegd, geslepen en eventueel gecoat. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G265","v":"I taglienti saldobrasati vengono asportati, affilati e nuovamente saldobrasati, se previsto in origine anche rivestiti. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E265","v":"Se sondea la profundidad de los segmentos, se verifica la verticalidad y se reafilan y en caso necesario también se recubren. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J265","v":"Segmenty zostają usunięte, nowe wlutowane, następnie ostrzone i ewentualnie powlekane. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X265","v":"Segmenti se odlemljuju, ponovno zalemljuju, bruse i po potrebi prevlače. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y265","v":"Segmente odlotamo in zalotamo nove, jih obrusimo ter po potrebi prevlečemo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K265","v":"A betéteket leválasztjuk, az újakat beforrasztjuk, köszörüljük és szükség esetén bevonatoljuk. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L265","v":"Inserţiile sunt separate, cele noi lipite la loc, rectificăm şi dacă este necesar le acoperim. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F265","v":"La mise rapportée est débrasée, puis rebrasée, réaffûtée et si nécessaire revêtue. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD265","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R265","v":"Segmenten blir bortlödda, nya löds dit, slipas och beläggs vid behov. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N265","v":"Segmenty se odpájejí, znovu se zapájejí, naostří a event. opatří povlakem. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB265","v":"Segmenty sa odpájajú, znova sa zapájajú, naostria a event. opatria povlakom. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},297,{"$f":"Nachschleiftexte!B266","v":98621},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A297&B297)","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C266","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D266","v":"The segments are removed, new segments brazed in, ground and coated if required. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O266","v":"de segmenten worden los gesoldeerd, opnieuw ingelegd, geslepen en eventueel gecoat. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G266","v":"I taglienti saldobrasati vengono asportati, affilati e nuovamente saldobrasati, se previsto in origine anche rivestiti. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E266","v":"Se sondea la profundidad de los segmentos, se verifica la verticalidad y se reafilan y en caso necesario también se recubren. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J266","v":"Segmenty zostają usunięte, nowe wlutowane, następnie ostrzone i ewentualnie powlekane. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X266","v":"Segmenti se odlemljuju, ponovno zalemljuju, bruse i po potrebi prevlače. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y266","v":"Segmente odlotamo in zalotamo nove, jih obrusimo ter po potrebi prevlečemo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K266","v":"A betéteket leválasztjuk, az újakat beforrasztjuk, köszörüljük és szükség esetén bevonatoljuk. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L266","v":"Inserţiile sunt separate, cele noi lipite la loc, rectificăm şi dacă este necesar le acoperim. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F266","v":"La mise rapportée est débrasée, puis rebrasée, réaffûtée et si nécessaire revêtue. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD266","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R266","v":"Segmenten blir bortlödda, nya löds dit, slipas och beläggs vid behov. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N266","v":"Segmenty se odpájejí, znovu se zapájejí, naostří a event. opatří povlakem. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB266","v":"Segmenty sa odpájajú, znova sa zapájajú, naostria a event. opatria povlakom. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},298,{"$f":"Nachschleiftexte!B267","v":98621},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A298&B298)","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C267","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D267","v":"The segments are removed, new segments brazed in, ground and coated if required. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O267","v":"de segmenten worden los gesoldeerd, opnieuw ingelegd, geslepen en eventueel gecoat. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G267","v":"I taglienti saldobrasati vengono asportati, affilati e nuovamente saldobrasati, se previsto in origine anche rivestiti. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E267","v":"Se sondea la profundidad de los segmentos, se verifica la verticalidad y se reafilan. En caso necesario también se recubren. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J267","v":"Segmenty zostają usunięte, nowe wlutowane, następnie ostrzone i ewentualnie powlekane. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X267","v":"Segmenti se odlemljuju, ponovno zalemljuju, bruse i po potrebi prevlače. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y267","v":"Segmente odlotamo in zalotamo nove, jih obrusimo ter po potrebi prevlečemo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K267","v":"A betéteket leválasztjuk, az újakat beforrasztjuk, köszörüljük és szükség esetén bevonatoljuk. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L267","v":"Inserţiile sunt separate, cele noi lipite la loc, rectificăm şi dacă este necesar le acoperim. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F267","v":"La mise rapportée est débrasée, puis rebrasée, réaffûtée et si nécessaire revêtue. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD267","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R267","v":"Segmenten blir bortlödda, nya löds dit, slipas och beläggs vid behov. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N267","v":"Segmenty se odpájejí, znovu se zapájejí, naostří a event. opatří povlakem. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB267","v":"Segmenty sa odpájajú, znova sa zapájajú, naostria a event. opatria povlakom. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},299,{"$f":"Nachschleiftexte!B268","v":98635},"ok",{"$f":"INDIRECT(A299&B299)","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. Optional werden die Segmente nur geschliffen bzw. geschliffen und beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C268","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. Optional werden die Segmente nur geschliffen bzw. geschliffen und beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D268","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O268","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G268","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E268","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J268","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X268","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y268","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K268","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L268","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F268","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD268","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R268","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N268","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB268","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},300,{"$f":"Nachschleiftexte!B269","v":98636},"ok",{"$f":"INDIRECT(A300&B300)","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. Optional werden die Segmente nur geschliffen bzw. geschliffen und beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C269","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. Optional werden die Segmente nur geschliffen bzw. geschliffen und beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D269","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O269","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G269","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E269","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J269","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X269","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y269","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K269","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L269","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F269","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD269","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R269","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N269","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB269","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},301,{"$f":"Nachschleiftexte!B270","v":98637},"ok",{"$f":"INDIRECT(A301&B301)","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. Optional werden die Segmente nur geschliffen bzw. geschliffen und beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C270","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. Optional werden die Segmente nur geschliffen bzw. geschliffen und beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D270","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O270","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G270","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E270","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J270","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X270","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y270","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K270","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L270","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F270","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD270","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R270","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N270","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB270","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},302,{"$f":"Nachschleiftexte!B271","v":98638},"ok",{"$f":"INDIRECT(A302&B302)","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. Optional werden die Segmente nur geschliffen bzw. geschliffen und beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C271","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. Optional werden die Segmente nur geschliffen bzw. geschliffen und beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D271","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O271","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G271","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E271","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J271","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X271","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y271","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K271","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L271","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F271","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD271","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R271","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N271","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB271","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},303,{"$f":"Nachschleiftexte!B272","v":98639},"ok",{"$f":"INDIRECT(A303&B303)","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. Optional werden die Segmente nur geschliffen bzw. geschliffen und beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C272","v":"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. Optional werden die Segmente nur geschliffen bzw. geschliffen und beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D272","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O272","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G272","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E272","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J272","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X272","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y272","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K272","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L272","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F272","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD272","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R272","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N272","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB272","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},304,{"$f":"Nachschleiftexte!B273","v":98652},"ok",{"$f":"INDIRECT(A304&B304)","v":"Bei diesen Werkzeugen wird Standardmäßig der Anschnitt, die Zahnbrust, sowie der Durchmesser nachgesetzt. Maximal 2 mal nachschleifbar. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C273","v":"Bei diesen Werkzeugen wird Standardmäßig der Anschnitt, die Zahnbrust, sowie der Durchmesser nachgesetzt. Maximal 2 mal nachschleifbar. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D273","v":"With these tools, the end, the tooth face, and the diameter is brought forward by default. Maximum two regrinds. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O273","v":"bij deze gereedschappen wordt standaard de aansnijding, de spaankamer alsmede de diameter nageslepen. maximaal 2 maal na te slijpen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G273","v":"In questi utensili come standard viene riaffilato l'imbocco, il fianco e il diametro. Riaffilatura max. 2 volte. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E273","v":"En estas herramientas se afila por defecto el chaflán de entrada, la cara de ataque y el diámetro. Se pueden reafilar como máx. 2 veces. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J273","v":"Jeżeli ostrzenie jest już niemożliwe, zwaracamy nieobrobione narzędzie Możliwe maks. dwukrotne ostrzenie "},{"$f":"Nachschleiftexte!X273","v":"Kod ovih se alata standardno naknadno podešava zasjek, izgled zubiju, kao i promjer. Dodatno oštrenje moguće maksimalno 2 puta. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y273","v":"Pri tem orodju se standardno dopolnijo še prisekani del, telo zobovja ter premer. Ponovno brušenje je mogoče največ dvakrat. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K273","v":"Ezeknél a szerszámoknál szabvány szerint a bekezdőrész és a foghomlokfelület utánélezését végezzük el, valamint az átmérőt köszörüljük után. Ha nem végezhető el az utánélezés, akkor megmunkálás nélkül visszakapja a szerszámot. Maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L273","v":"La aceste scule reascuţim după standard conul de atac şi frontul danturii, respectiv rectificăm diametrul. Dacă scula nu se poate recondiționa, atunci vom returna scula fără prelucrare. Reascuţirea se poate efectua de maxim 2 ori. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F273","v":"Pour ces outils le réaffûtage sera fait en bout, sur les chanfreins, ainsi qu'à minima sur le diamètre. 2 réaffûtages maximum. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD273","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R273","v":"Dessa verktyg blir standardmässigt återställda på skär, tandyta och diameter. Omslipningsbar maximalt två gånger. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N273","v":"U těchto nástrojů se standardně obnovuje náběh, čelo zubu i průměr. Četnost ostření - maximálně 2krát. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB273","v":"U týchto nástrojov sa štandardne obnovuje nábeh, čelo zubu aj priemer. Početnosť ostrenia - maximálne 2 krát. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},305,{"$f":"Nachschleiftexte!B274","v":98653},"ok",{"$f":"INDIRECT(A305&B305)","v":"Bei diesen Werkzeugen wird Standardmäßig der Anschnitt, die Zahnbrust, sowie der Durchmesser nachgesetzt. Maximal 2 mal nachschleifbar. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C274","v":"Bei diesen Werkzeugen wird Standardmäßig der Anschnitt, die Zahnbrust, sowie der Durchmesser nachgesetzt. Maximal 2 mal nachschleifbar. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D274","v":"With these tools, the end, the tooth face, and the diameter is brought forward by default. Maximum two regrinds. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O274","v":"bij deze gereedschappen wordt standaard de aansnijding, de spaankamer alsmede de diameter nageslepen. maximaal 2 maal na te slijpen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G274","v":"In questi utensili come standard viene riaffilato l'imbocco, il fianco e il diametro. Riaffilatura max. 2 volte. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E274","v":"En estas herramientas se afila por defecto el chaflán de entrada, la cara de ataque y el diámetro. Se pueden reafilar como máx. 2 veces. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J274","v":"Jeżeli ostrzenie jest już niemożliwe, zwaracamy nieobrobione narzędzie Możliwe maks. dwukrotne ostrzenie "},{"$f":"Nachschleiftexte!X274","v":"Kod ovih se alata standardno naknadno podešava zasjek, izgled zubiju, kao i promjer. Dodatno oštrenje moguće maksimalno 2 puta. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y274","v":"Pri tem orodju se standardno dopolnijo še prisekani del, telo zobovja ter premer. Ponovno brušenje je mogoče največ dvakrat. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K274","v":"Ezeknél a szerszámoknál szabvány szerint a bekezdőrész és a foghomlokfelület utánélezését végezzük el, valamint az átmérőt köszörüljük után. Ha nem végezhető el az utánélezés, akkor megmunkálás nélkül visszakapja a szerszámot. Maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L274","v":"La aceste scule reascuţim după standard conul de atac şi frontul danturii, respectiv rectificăm diametrul. Dacă scula nu se poate recondiționa, atunci vom returna scula fără prelucrare. Reascuţirea se poate efectua de maxim 2 ori. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F274","v":"Pour ces outils le réaffûtage sera fait en bout, sur les chanfreins, ainsi qu'à minima sur le diamètre. 2 réaffûtages maximum. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD274","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R274","v":"Dessa verktyg blir standardmässigt återställda på skär, tandyta och diameter. Omslipningsbar maximalt två gånger. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N274","v":"U těchto nástrojů se standardně obnovuje náběh, čelo zubu i průměr. Četnost ostření - maximálně 2krát. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB274","v":"U týchto nástrojov sa štandardne obnovuje nábeh, čelo zubu aj priemer. Početnosť ostrenia - maximálne 2 krát. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},306,{"$f":"Nachschleiftexte!B275","v":98654},"ok",{"$f":"INDIRECT(A306&B306)","v":"Bei diesen Werkzeugen wird Standardmäßig der Anschnitt, die Zahnbrust, sowie der Durchmesser nachgesetzt. Maximal 2 mal nachschleifbar. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C275","v":"Bei diesen Werkzeugen wird Standardmäßig der Anschnitt, die Zahnbrust, sowie der Durchmesser nachgesetzt. Maximal 2 mal nachschleifbar. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D275","v":"With these tools, the end, the tooth face, and the diameter is brought forward by default. Maximum two regrinds. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O275","v":"bij deze gereedschappen wordt standaard de aansnijding, de spaankamer alsmede de diameter nageslepen. maximaal 2 maal na te slijpen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G275","v":"In questi utensili come standard viene riaffilato l'imbocco, il fianco e il diametro. Riaffilatura max. 2 volte. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E275","v":"En estas herramientas se afila por defecto el chaflán de entrada, la cara de ataque y el diámetro. Se pueden reafilar como máx. 2 veces. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J275","v":"Jeżeli ostrzenie jest już niemożliwe, zwaracamy nieobrobione narzędzie Możliwe maks. dwukrotne ostrzenie "},{"$f":"Nachschleiftexte!X275","v":"Kod ovih se alata standardno naknadno podešava zasjek, izgled zubiju, kao i promjer. Dodatno oštrenje moguće maksimalno 2 puta. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y275","v":"Pri tem orodju se standardno dopolnijo še prisekani del, telo zobovja ter premer. Ponovno brušenje je mogoče največ dvakrat. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K275","v":"Ezeknél a szerszámoknál szabvány szerint a bekezdőrész és a foghomlokfelület utánélezését végezzük el, valamint az átmérőt köszörüljük után. Ha nem végezhető el az utánélezés, akkor megmunkálás nélkül visszakapja a szerszámot. Maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L275","v":"La aceste scule reascuţim după standard conul de atac şi frontul danturii, respectiv rectificăm diametrul. Dacă scula nu se poate recondiționa, atunci vom returna scula fără prelucrare. Reascuţirea se poate efectua de maxim 2 ori. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F275","v":"Pour ces outils le réaffûtage sera fait en bout, sur les chanfreins, ainsi qu'à minima sur le diamètre. 2 réaffûtages maximum. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD275","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R275","v":"Dessa verktyg blir standardmässigt återställda på skär, tandyta och diameter. Omslipningsbar maximalt två gånger. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N275","v":"U těchto nástrojů se standardně obnovuje náběh, čelo zubu i průměr. Četnost ostření - maximálně 2krát. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB275","v":"U týchto nástrojov sa štandardne obnovuje nábeh, čelo zubu aj priemer. Početnosť ostrenia - maximálne 2 krát. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},307,{"$f":"Nachschleiftexte!B276","v":98659},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A307&B307)","v":"Diese Werkzeuge werden an Kordelprofil, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C276","v":"Diese Werkzeuge werden an Kordelprofil, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D276","v":"These tools are completely reground on the ripper profile, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O276","v":"deze gereedschappen worden aan het Kordelprofiel, kop en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G276","v":"In questi utensili viene riaffilato il diametro esterno, la parte frontale, il fianco e il collarino di disimpegno, e nuovamente rivestiti. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato nuovamente. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E276","v":"Estas herramientas se reafilan y se recubren de nuevo por completo en el perfil de desbaste, en la parte frontal y en la cara de desprendimiento, así como en el destalonado del cuello. Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. De todas formas, si la parte frontal está muy gastada, se cortará y se reafilará de nuevo la herramienta. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J276","v":"Narzędzia są ostrzone od strony czoła, strony natarcia, jak również na przewężeniu. Następnie sa powlekane.  W zależności od zużycia narzędzia może być ostrzone dwukrotnie. Jeśli narzędzie jest zbyt zużyte od strony czoła, zostaje skrócone i na nowo naostrzone.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!X276","v":"Ovi alati bruse se u potpunosti po zupčastom profilu, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y276","v":"Ta orodja ponovno brusimo in prevlečemo na zunanjem premeru, čelu in cepilni ploskvi ter na vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K276","v":"Ezeknél a szerszámoknál a kordelprofilon, a homlokrészen és a dolgozórészen, valamint az aláköszörült nyakrészen végezzük a teljes utánélezést és újrabevonatolást A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L276","v":"La aceste scule reascuţim profilul elicei, partea de atac şi partea activă, precum va fi reascuţit şi reacoperit şi gâtul rectificat. În funcţie de uzură, poate fi reascuţit maxim de 2 ori Dacă partea frontală este foarte uzată, scula va fi scurtată şi reascuţită. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F276","v":"Ces outils sont entièrement rectifiés et à nouveau revêtus au niveau du profil torsadé, de l’avant et du centre, et du détalonnage. En fonction de l’usure, il peut y avoir jusqu’à 2 rectifications. Si la partie avant est trop usée, l’outil est raccourci et à nouveau rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD276","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R276","v":"Dessa verktyg med spånbrytare blir totalt omslipande på ytterdiametern, änden och halsen och sedan belagd. Beroende på slitage kan dessa omslipas upp till två gånger. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N276","v":"Tyto nástroje se kompletně ostří na hrubovacím profilu, čele a čele z drážky, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze nástroje ostřit maximálně 2krát. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB276","v":"Tieto nástroje sa kompletne ostria na hrubovacom profile, čele a čele z drážky, aj na podbrúsení kŕčka a opäť sa povlakujú. V závislosti od opotrebenia je možné nástroje ostriť maximálne 2 krát. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},308,{"$f":"Nachschleiftexte!B277","v":98659},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A308&B308)","v":"Diese Werkzeuge werden an Kordelprofil, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C277","v":"Diese Werkzeuge werden an Kordelprofil, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D277","v":"These tools are completely reground on the ripper profile, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O277","v":"deze gereedschappen worden aan het Kordelprofiel, kop en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G277","v":"In questi utensili viene riaffilato il diametro esterno, la parte frontale, il fianco e il collarino di disimpegno, e nuovamente rivestiti. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato nuovamente. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E277","v":"Estas herramientas se reafilan y se recubren de nuevo por completo en el perfil de desbaste, en la parte frontal y en la cara de desprendimiento, así como en el destalonado del cuello. Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. De todas formas, si la parte frontal está muy gastada, se cortará y se reafilará de nuevo la herramienta. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J277","v":"Narzędzia są ostrzone od strony czoła, strony natarcia, jak również na przewężeniu. Następnie sa powlekane.  W zależności od zużycia narzędzia może być ostrzone dwukrotnie. Jeśli narzędzie jest zbyt zużyte od strony czoła, zostaje skrócone i na nowo naostrzone.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!X277","v":"Ovi alati bruse se u potpunosti po zupčastom profilu, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y277","v":"Ta orodja ponovno brusimo in prevlečemo na zunanjem premeru, čelu in cepilni ploskvi ter na vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K277","v":"Ezeknél a szerszámoknál a kordelprofilon, a homlokrészen és a dolgozórészen, valamint az aláköszörült nyakrészen végezzük a teljes utánélezést és újrabevonatolást A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L277","v":"La aceste scule reascuţim profilul elicei, partea de atac şi partea activă, precum va fi reascuţit şi reacoperit şi gâtul rectificat. În funcţie de uzură, poate fi reascuţit maxim de 2 ori Dacă partea frontală este foarte uzată, scula va fi scurtată şi reascuţită. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F277","v":"Ces outils sont entièrement rectifiés et à nouveau revêtus au niveau du profil torsadé, de l’avant et du centre, et du détalonnage. En fonction de l’usure, il peut y avoir jusqu’à 2 rectifications. Si la partie avant est trop usée, l’outil est raccourci et à nouveau rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD277","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R277","v":"Dessa verktyg med spånbrytare blir totalt omslipande på ytterdiametern, änden och halsen och sedan belagd. Beroende på slitage kan dessa omslipas upp till två gånger. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N277","v":"Tyto nástroje se kompletně ostří na hrubovacím profilu, čele a čele z drážky, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze nástroje ostřit maximálně 2krát. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB277","v":"Tieto nástroje sa kompletne ostria na hrubovacom profile, čele a čele z drážky, aj na podbrúsení kŕčka a opäť sa povlakujú. V závislosti od opotrebenia je možné nástroje ostriť maximálne 2 krát. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},309,{"$f":"Nachschleiftexte!B278","v":98659},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A309&B309)","v":"Diese Werkzeuge werden an Kordelprofil, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C278","v":"Diese Werkzeuge werden an Kordelprofil, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D278","v":"These tools are completely reground on the ripper profile, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O278","v":"deze gereedschappen worden aan het Kordelprofiel, kop en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G278","v":"In questi utensili viene riaffilato il diametro esterno, la parte frontale, il fianco e il collarino di disimpegno, e nuovamente rivestiti. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato nuovamente. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E278","v":"Estas herramientas se reafilan y se recubren de nuevo por completo en el perfil de desbaste, en la parte frontal y en la cara de desprendimiento, así como en el destalonado del cuello. Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. De todas formas, si la parte frontal está muy gastada, se cortará y se reafilará de nuevo la herramienta. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J278","v":"Narzędzia są ostrzone od strony czoła, strony natarcia, jak również na przewężeniu. Następnie sa powlekane.  W zależności od zużycia narzędzia może być ostrzone dwukrotnie. Jeśli narzędzie jest zbyt zużyte od strony czoła, zostaje skrócone i na nowo naostrzone.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!X278","v":"Ovi alati bruse se u potpunosti po zupčastom profilu, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y278","v":"Ta orodja ponovno brusimo in prevlečemo na zunanjem premeru, čelu in cepilni ploskvi ter na vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K278","v":"Ezeknél a szerszámoknál a kordelprofilon, a homlokrészen és a dolgozórészen, valamint az aláköszörült nyakrészen végezzük a teljes utánélezést és újrabevonatolást A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L278","v":"La aceste scule reascuţim profilul elicei, partea de atac şi partea activă, precum va fi reascuţit şi reacoperit şi gâtul rectificat. În funcţie de uzură, poate fi reascuţit maxim de 2 ori Dacă partea frontală este foarte uzată, scula va fi scurtată şi reascuţită. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F278","v":"Ces outils sont entièrement rectifiés et à nouveau revêtus au niveau du profil torsadé, de l’avant et du centre, et du détalonnage. En fonction de l’usure, il peut y avoir jusqu’à 2 rectifications. Si la partie avant est trop usée, l’outil est raccourci et à nouveau rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD278","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R278","v":"Dessa verktyg med spånbrytare blir totalt omslipande på ytterdiametern, änden och halsen och sedan belagd. Beroende på slitage kan dessa omslipas upp till två gånger. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N278","v":"Tyto nástroje se kompletně ostří na hrubovacím profilu, čele a čele z drážky, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze nástroje ostřit maximálně 2krát. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB278","v":"Tieto nástroje sa kompletne ostria na hrubovacom profile, čele a čele z drážky, aj na podbrúsení kŕčka a opäť sa povlakujú. V závislosti od opotrebenia je možné nástroje ostriť maximálne 2 krát. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},310,{"$f":"Nachschleiftexte!B279","v":98660},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A310&B310)","v":"Diese Werkzeuge werden an Kordelprofil, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C279","v":"Diese Werkzeuge werden an Kordelprofil, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D279","v":"These tools are completely reground on the ripper profile, end and waist as well as the reduced neck. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O279","v":"deze gereedschappen worden aan het Kordelprofiel, kop en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G279","v":"In questi utensili viene riaffilato il diametro esterno, la parte frontale, il fianco e il collarino di disimpegno, e nuovamente rivestiti. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato nuovamente. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E279","v":"Estas herramientas se reafilan por completo en el perfil de desbaste, en la parte frontal y en la cara del diente, así como en el destalonado del cuello. Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. De todas formas, si la parte frontal está muy gastada, se cortará y se reafilará de nuevo la herramienta. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J279","v":"Narzędzia są ostrzone i powlekane. W zależności od zużycia narzędzia może być ostrzone dwukrotnie. Jesli narzędzie jest zbyt zużyte od strony czoła, zostaje skrócone i naostrzone na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X279","v":"Ovi alati bruse se u potpunosti po zupčastom profilu, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y279","v":"Ta orodja ponovno brusimo na zunanjem premeru, čelu in cepilni ploskvi ter na vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K279","v":"Ezeknél a szerszámoknál a kordelprofilon, a homlokrészen és a dolgozórészen, valamint az aláköszörült nyakrészen végezzük a teljes utánélezést. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L279","v":"La aceste scule reascuţim profilul elicei, partea de atac şi partea activă, precum va fi reascuţit şi reacoperit şi gâtul rectificat. În funcţie de uzură, poate fi reascuţit maxim de 2 ori Dacă partea frontală este foarte uzată, scula va fi scurtată şi reascuţită. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F279","v":"Ces fraises sont complétement réaffûtées (Profil d'ébauche, en bout, sur la face de coupe, sur le Ø extérieur et de rétrecissement arrière), puis revêtues. Ces outils pourront être réaffûtés jusqu'à deux fois en fonction de leur degré d'usure. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD279","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R279","v":"Dessa verktyg med spånbrytare blir totalt omslipande på ytterdiametern, änden och halsen. Beroende på slitage kan dessa omslipas upp till två gånger. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N279","v":"Tyto nástroje se kompletně ostří na hrubovacím profilu, čele a čele z drážky, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze nástroje ostřit maximálně 2krát. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB279","v":"Tieto nástroje sa kompletne ostria na hrubovacom profile, čele a čele z drážky, aj na podbrúsení kŕčka a opäť sa povlakujú. V závislosti od opotrebenia je možné nástroje ostriť maximálne 2 krát. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},311,{"$f":"Nachschleiftexte!B280","v":98660},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A311&B311)","v":"Diese Werkzeuge werden an Kordelprofil, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Radiustoleranz ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C280","v":"Diese Werkzeuge werden an Kordelprofil, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Radiustoleranz ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D280","v":"These tools are completely reground on the ripper profile, end and waist as well as the reduced neck. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. Radius tolerance ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O280","v":"deze gereedschappen worden aan het Kordelprofiel, kop en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. radiustolerantie ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G280","v":"In questi utensili viene riaffilato il diametro esterno, la parte frontale, il fianco e il collarino di disimpegno, e nuovamente rivestiti. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato nuovamente. Tolleranza sul raggio ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E280","v":"Estas herramientas se reafilan por completo en el perfil de desbaste, en la parte frontal y en la cara de desprendimiento, así como en el destalonado del cuello. Se pueden reafilar hasta dos veces en función del desgaste. De todas formas, si la parte frontal está muy gastada, se cortará y se reafilará de nuevo la herramienta. Tolerancia del radio ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J280","v":"Narzędzia są ostrzone od czoła i strony natarcia, jak również na przewężeniu. W zalezności od zużycia, narzędzie może być ostrzone dwukrotnie. Jeśli narzędzie jest zbyt zużyte od strony czoła, zostaje skrócone i na nowo naostrzone. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X280","v":"Ovi alati bruse se u potpunosti po zupčastom profilu, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Tolerancija radijusa ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y280","v":"Ta orodja ponovno brusimo na zunanjem premeru, čelu in cepilni ploskvi ter na vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K280","v":"Ezeknél a szerszámoknál a kordelprofilon, homlokrészen és a dolgozórészen, valamint az aláköszörült nyakrészen végezzük a teljes utánélezést. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Rádiusztűrés: ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L280","v":"La aceste scule reascuţim profilul elicei, partea de atac şi partea activă, precum va fi reascuţit şi reacoperit şi gâtul rectificat. În funcţie de uzură, poate fi reascuţit maxim de 2 ori Dacă partea frontală este foarte uzată, scula va fi scurtată şi reascuţită. Toleranţă radius ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F280","v":"Ces fraises sont complétement réaffûtées (Profil d'ébauche, en bout, sur la face de coupe, sur le Ø extérieur et de rétrecissement arrière), puis revêtues. Ces outils pourront être réaffûtés jusqu'à deux fois en fonction de leur degré d'usure. Tolérance du rayon ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD280","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R280","v":"Dessa verktyg med spånbrytare blir totalt omslipande på ytterdiametern, änden och halsen. Beroende på slitage kan dessa omslipas upp till två gånger. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. Radietolerans ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N280","v":"Tyto nástroje se kompletně ostří na hrubovacím profilu, čele a čele z drážky, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze nástroje ostřit maximálně 2krát. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. Tolerance rádiusu ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB280","v":"Tieto nástroje sa kompletne ostria na hrubovacom profile, čele a čele z drážky, aj na podbrúsení kŕčka a opäť sa povlakujú. V závislosti od opotrebenia je možné nástroje ostriť maximálne 2 krát. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. Tolerancia rádiusu ± 0,01 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},312,{"$f":"Nachschleiftexte!B281","v":98661},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A312&B312)","v":"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C281","v":"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D281","v":"These tools are completely reground on the external Ø, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O281","v":"deze gereedschappen worden aan de buiten-Ø, kop en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. Is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G281","v":"In questi utensili viene riaffilato il diametro periferico, la parte frontale e il fianco, e nuovamente rivestito. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E281","v":"Estas herramientas se reafilan y se recubren de nuevo por completo en el perfil de desbaste, en la parte frontal y en la cara de desprendimiento, así como en el destalonado del cuello. Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. De todas formas, si la parte frontal está muy gastada, se cortará y se reafilará de nuevo la herramienta. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J281","v":"Narzędzia są ostrzone po Ø- zewnętrznej, od strony czoła i natarcia, jak również na przewężeniu. Nastepnie są powlekane. W zależności od zużycia narzędzia może być ostrzone dwukrotnie. W przypadku zbyt dużego zużycia od strony czoła, narzędzie jest skracane i na nowo naostrzone. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X281","v":"Ovi alati bruse se u potpunosti na vanjskom Ø, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y281","v":"Ta orodja ponovno brusimo in znova prevlečemo na zunanjem premeru, čelu in cepilni ploskvi ter pri vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K281","v":"Ezeknél a szerszámoknál a külső átmérőt, a homlokrészt és a dolgozórészt, valamint az aláköszörült nyakrészt élezzük és bevonatoljuk újra. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L281","v":"Aceste scule sunt reascuţite şi acoperite din nou pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior, respectiv gâtul rectificat. În funcţie de uzură, poate fi reascuţit maxim de 2 ori Dacă partea frontală este foarte uzată, scula va fi scurtată şi reascuţită. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F281","v":"Ces outils sont entièrement rectifiés et à nouveau revêtus au niveau du diamètre extérieur, de l’avant et du centre, et du détalonnage. En fonction de l’usure, il peut y avoir jusqu’à 2 rectifications. Si la partie avant est trop usée, l’outil est raccourci et à nouveau rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD281","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R281","v":"Dessa verktyg blir totalt omslipande på ytterdiametern, änden och halsen och sedan belagd. Beroende på slitage kan dessa omslipas upp till två gånger. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N281","v":"Tyto nástroje se kompletně ostří na vnějším Ø, čele a na čele z drážky, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze nástroje ostřit maximálně 2krát. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB281","v":"Tieto nástroje sa kompletne ostria na vonkajšom Ø, čele a čele z drážky, aj na podbrúsení kŕčku a opäť sa povlakujú. V závislosti od opotrebenia je možné nástroje ostriť maximálne 2 krát. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},313,{"$f":"Nachschleiftexte!B282","v":98661},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A313&B313)","v":"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C282","v":"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D282","v":"These tools are completely reground on the external Ø, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O282","v":"deze gereedschappen worden aan de buiten-Ø, kop en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. Is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G282","v":"In questi utensili viene riaffilato il diametro periferico, la parte frontale e il fianco, e nuovamente rivestito. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E282","v":"Estas herramientas se reafilan y se recubren de nuevo por completo en el perfil de desbaste, en la parte frontal y en la cara de desprendimiento, así como en el destalonado del cuello. Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. De todas formas, si la parte frontal está muy gastada, se cortará y se reafilará de nuevo la herramienta. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J282","v":"Narzędzia są ostrzone po Ø- zewnętrznej, od strony czoła i natarcia, jak również na przewężeniu. Nastepnie są powlekane. W zależności od zużycia narzędzia może być ostrzone dwukrotnie. W przypadku zbyt dużego zużycia od strony czoła, narzędzie jest skracane i na nowo naostrzone. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X282","v":"Ovi alati bruse se u potpunosti na vanjskom Ø, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y282","v":"Ta orodja ponovno brusimo in znova prevlečemo na zunanjem premeru, čelu in cepilni ploskvi ter pri vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K282","v":"Ezeknél a szerszámoknál a külső átmérőt, a homlokrészt és a dolgozórészt, valamint az aláköszörült nyakrészt élezzük és bevonatoljuk újra. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L282","v":"Aceste scule sunt reascuţite şi acoperite din nou pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior, respectiv gâtul rectificat. În funcţie de uzură, poate fi reascuţit maxim de 2 ori Dacă partea frontală este foarte uzată, scula va fi scurtată şi reascuţită. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F282","v":"Ces outils sont entièrement rectifiés et à nouveau revêtus au niveau du diamètre extérieur, de l’avant et du centre, et du détalonnage. En fonction de l’usure, il peut y avoir jusqu’à 2 rectifications. Si la partie avant est trop usée, l’outil est raccourci et à nouveau rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD282","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R282","v":"Dessa verktyg blir totalt omslipande på ytterdiametern, änden och halsen och sedan belagd. Beroende på slitage kan dessa omslipas upp till två gånger. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N282","v":"Tyto nástroje se kompletně ostří na vnějším Ø, čele a na čele z drážky, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze nástroje ostřit maximálně 2krát. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB282","v":"Tieto nástroje sa kompletne ostria na vonkajšom Ø, čele a čele z drážky, aj na podbrúsení kŕčku a opäť sa povlakujú. V závislosti od opotrebenia je možné nástroje ostriť maximálne 2 krát. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},314,{"$f":"Nachschleiftexte!B283","v":98661},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A314&B314)","v":"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C283","v":"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D283","v":"These tools are completely reground on the external Ø, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O283","v":"deze gereedschappen worden aan de buiten-Ø, kop en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. Is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G283","v":"In questi utensili viene riaffilato il diametro periferico, la parte frontale e il fianco, e nuovamente rivestito. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E283","v":"Estas herramientas se reafilan y se recubren de nuevo por completo en el perfil de desbaste, en la parte frontal y en la cara de desprendimiento, así como en el destalonado del cuello. Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. De todas formas, si la parte frontal está muy gastada, se cortará y se reafilará de nuevo la herramienta. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J283","v":"Narzędzia są ostrzone po Ø- zewnętrznej, od strony czoła i natarcia, jak również na przewężeniu. Nastepnie są powlekane. W zależności od zużycia narzędzia może być ostrzone dwukrotnie. W przypadku zbyt dużego zużycia od strony czoła, narzędzie jest skracane i na nowo naostrzone. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X283","v":"Ovi alati bruse se u potpunosti na vanjskom Ø, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y283","v":"Ta orodja ponovno brusimo in znova prevlečemo na zunanjem premeru, čelu in cepilni ploskvi ter pri vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K283","v":"Ezeknél a szerszámoknál a külső átmérőt, a homlokrészt és a dolgozórészt, valamint az aláköszörült nyakrészt élezzük és bevonatoljuk újra. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L283","v":"Aceste scule sunt reascuţite şi acoperite din nou pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior, respectiv gâtul rectificat. În funcţie de uzură, poate fi reascuţit maxim de 2 ori Dacă partea frontală este foarte uzată, scula va fi scurtată şi reascuţită. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F283","v":"Ces outils sont entièrement rectifiés et à nouveau revêtus au niveau du diamètre extérieur, de l’avant et du centre, et du détalonnage. En fonction de l’usure, il peut y avoir jusqu’à 2 rectifications. Si la partie avant est trop usée, l’outil est raccourci et à nouveau rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD283","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R283","v":"Dessa verktyg blir totalt omslipande på ytterdiametern, änden och halsen och sedan belagd. Beroende på slitage kan dessa omslipas upp till två gånger. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N283","v":"Tyto nástroje se kompletně ostří na vnějším Ø, čele a na čele z drážky, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze nástroje ostřit maximálně 2krát. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB283","v":"Tieto nástroje sa kompletne ostria na vonkajšom Ø, čele a čele z drážky, aj na podbrúsení kŕčku a opäť sa povlakujú. V závislosti od opotrebenia je možné nástroje ostriť maximálne 2 krát. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},315,{"$f":"Nachschleiftexte!B284","v":98662},"ok",{"$f":"INDIRECT(A315&B315)","v":"Feinzahnfräser werden nur an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite allerdings zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird er gekürzt und das Werkzeug neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C284","v":"Feinzahnfräser werden nur an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite allerdings zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird er gekürzt und das Werkzeug neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D284","v":"Multi-flute milling cutters are only reground on the end and rake face. However, if the wear width is too large, the outside diameter will be ground. If the end is too severely worn, it will be cut off and the tool will be reground. For tools with reduced neck, the neck Ø will also be reground. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O284","v":"fijnvertande frezen worden alleen aan kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G284","v":"Nelle frese per finitura viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura, viene riaffilato anche il diametro esterno Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E284","v":"Las fresas de dentado fino se reafilan solo en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. De todas formas, si la parte frontal está muy gastada, se cortará y se reafilará de nuevo la herramienta. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J284","v":"Frezy trzpieniowe ostrzy się od strony czoła i na powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem również Ø-przewężenia jest szlifowana. W zależności od zużycia można ostrzyć dwa razy. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X284","v":"Glodala s finim zubima se bruse samo na čeonoj i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se i alat se ponovno oštri. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y284","v":"Rezkarje s finim ozobljenjem naknadno brusimo le na čelu in cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, obrusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, ga skrajšamo in orodje znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Glede na obrabo ga je mogoče naknadno nabrusiti do dvakrat. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K284","v":"Finom fogazású maróknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L284","v":"Frezele cu dantură fină sunt reascuţite pe partea frontală şi suprafaţa de aşchiere. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. În funcţie de uzură, poate fi reascuţit maxim de 2 ori "},{"$f":"Nachschleiftexte!F284","v":"Les fraises multi-dents de finition sont affûtées en bout et sur leurs faces de coupe. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Ces outils pourront être réaffûtés jusqu'à deux fois en fonction de leur degré d'usure. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD284","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R284","v":"Fintandad fräs blir omslipad på änden och på spånytorna. Är dock förslitningen för stor, slipas även ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Kan omslipas två gånger beroende på förslitning. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N284","v":"Vícezubé frézy se ostří pouze na čele a na ploše čela. Je-li ovšem šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. V závislosti na opotřebení lze nástroj ostřit maximálně 2krát. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB284","v":"Viaczubové frézy sa ostria iba na čele a na ploche čela. Ak je však šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. V závislosti od opotrebenia je možné nástroj ostriť maximálne 2 krát. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},316,{"$f":"Nachschleiftexte!B285","v":98664},"ok",{"$f":"INDIRECT(A316&B316)","v":"Diese Werkzeuge werden an Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C285","v":"Diese Werkzeuge werden an Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D285","v":"These tools are completely reground on the end and waist as well as the reduced neck and then recoated. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O285","v":"deze gereedschappen worden aan de kop en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G285","v":"In questi utensili viene riaffilata la parte frontale, il fianco e il collarino di disimpegno, e nuovamente rivestiti. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E285","v":"Estas herramientas se reafilan y recubren de nuevo por completo en el perfil de desbaste, en la parte frontal y en la cara del diente, así como en el destalonado del cuello. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J285","v":"Narzędzia ostrzone są i powlekane od strony czoła i natarcia, oraz na przewężeniu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X285","v":"Ovi alati bruse se u potpunosti čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y285","v":"Ta orodja ponovno brusimo in prevlečemo na čelu in cepilni ploskvi ter na vratu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K285","v":"Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a dolgozórészt, valamint az aláköszörült nyakrészt élezzük és bevonatoljuk újra. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L285","v":"La aceste scule reascuţim partea de atac şi partea activă, precum va fi reascuţit şi reacoperit şi gâtul rectificat. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F285","v":"Ces outils sont entièrement rectifiés et à nouveau revêtus au niveau de l’avant et du centre, et du détalonnage. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD285","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R285","v":"Dessa verktyg blir helt omslipade på ytterdiametern med spånbrytare, änden, bröstet och halsen och sedan belagd. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N285","v":"Tyto nástroje se kompletně ostří na čele a na čele z drážky, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB285","v":"Tieto nástroje sa kompletne ostria na čele a na čele z drážky, aj na podbrúsení kŕčka a opäť sa povlakujú. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},317,{"$f":"Nachschleiftexte!B286","v":98665},"ok",{"$f":"INDIRECT(A317&B317)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C286","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D286","v":"These tools are reground on the end and rake face. If the wear width is too large, the external diameter will be ground. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. For tools with reduced neck, the neck Ø will also be reground. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O286","v":"deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G286","v":"In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno.. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E286","v":"Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J286","v":"Narzędzia są ostrzone od strony czoła i na powierzchni mocowania. Jeśli zużycie jest zbyt duże, średnica zewnętrzna jest szlifowana. Jeśli obszar od strony czoła ja zbyt zużyty, narzędzie zostaje skrócone i naostrzone. W przypadku narzędzi z przewężeniem również Ø-przewężenia jest szlifowana. W zależności od zużycia narzędzie może myć ostrzona dwa razy. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X286","v":"Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y286","v":"Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K286","v":"Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L286","v":"Aceste freze sunt reascuţite pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea frontală este foarte uzată, scula va fi scurtată şi reascuţită. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. În funcţie de uzură, poate fi reascuţit maxim de 2 ori "},{"$f":"Nachschleiftexte!F286","v":"Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Ces outils pourront être réaffûtés jusqu'à deux fois en fonction de leur degré d'usure. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD286","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R286","v":"Dessa verktyg blir omslipade på änden och på spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Kan omslipas två gånger beroende på förslitning. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N286","v":"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. V závislosti na opotřebení lze nástroj ostřit maximálně 2krát. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB286","v":"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. V závislosti od opotrebenia je možné nástroj ostriť maximálne 2 krát. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},318,{"$f":"Nachschleiftexte!B287","v":98666},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A318&B318)","v":"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C287","v":"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D287","v":"These tools are completely reground on the external Ø, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O287","v":"deze gereedschappen worden aan de buiten-Ø, kop en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. Is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G287","v":"In questi utensili viene riaffilato il diametro periferico, la parte frontale e il fianco, e nuovamente rivestito. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E287","v":"Estas herramientas se reafilan y se recubren de nuevo por completo en el perfil de desbaste, en la parte frontal y en la cara de desprendimiento, así como en el destalonado del cuello. Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. De todas formas, si la parte frontal está muy gastada, se cortará y se reafilará de nuevo la herramienta. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J287","v":"Narzędzia są ostrzone po Ø- zewnętrznej, od strony czoła i natarcia, jak również na przewężeniu. Nastepnie są powlekane. W zależności od zużycia narzędzia może być ostrzone dwukrotnie. W przypadku zbyt dużego zużycia od strony czoła, narzędzie jest skracane i na nowo naostrzone. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X287","v":"Ovi alati bruse se u potpunosti na vanjskom Ø, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y287","v":"Ta orodja ponovno brusimo in znova prevlečemo na zunanjem premeru, čelu in cepilni ploskvi ter pri vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K287","v":"Ezeknél a szerszámoknál a külső átmérőt, a homlokrészt és a dolgozórészt, valamint az aláköszörült nyakrészt élezzük és bevonatoljuk újra. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L287","v":"Aceste scule sunt reascuţite şi acoperite din nou pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior, respectiv gâtul rectificat. În funcţie de uzură, poate fi reascuţit maxim de 2 ori Dacă partea frontală este foarte uzată, scula va fi scurtată şi reascuţită. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F287","v":"Ces outils sont entièrement rectifiés et à nouveau revêtus au niveau du diamètre extérieur, de l’avant et du centre, et du détalonnage. En fonction de l’usure, il peut y avoir jusqu’à 2 rectifications. Si la partie avant est trop usée, l’outil est raccourci et à nouveau rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD287","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R287","v":"Dessa verktyg blir totalt omslipande på ytterdiametern, änden och halsen och sedan belagd. Beroende på slitage kan dessa omslipas upp till två gånger. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N287","v":"Tyto nástroje se kompletně ostří na vnějším Ø, čele a na čele z drážky, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze nástroje ostřit maximálně 2krát. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB287","v":"Tieto nástroje sa kompletne ostria na vonkajšom Ø, čele a čele z drážky, aj na podbrúsení kŕčku a opäť sa povlakujú. V závislosti od opotrebenia je možné nástroje ostriť maximálne 2 krát. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},319,{"$f":"Nachschleiftexte!B288","v":98666},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A319&B319)","v":"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C288","v":"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D288","v":"These tools are completely reground on the external Ø, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O288","v":"deze gereedschappen worden aan de buiten-Ø, kop en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. Is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G288","v":"In questi utensili viene riaffilato il diametro periferico, la parte frontale e il fianco, e nuovamente rivestito. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E288","v":"Estas herramientas se reafilan y se recubren de nuevo por completo en el perfil de desbaste, en la parte frontal y en la cara de desprendimiento, así como en el destalonado del cuello. Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. De todas formas, si la parte frontal está muy gastada, se cortará y se reafilará de nuevo la herramienta. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J288","v":"Narzędzia są ostrzone po Ø- zewnętrznej, od strony czoła i natarcia, jak również na przewężeniu. Nastepnie są powlekane. W zależności od zużycia narzędzia może być ostrzone dwukrotnie. W przypadku zbyt dużego zużycia od strony czoła, narzędzie jest skracane i na nowo naostrzone. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X288","v":"Ovi alati bruse se u potpunosti na vanjskom Ø, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y288","v":"Ta orodja ponovno brusimo in znova prevlečemo na zunanjem premeru, čelu in cepilni ploskvi ter pri vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K288","v":"Ezeknél a szerszámoknál a külső átmérőt, a homlokrészt és a dolgozórészt, valamint az aláköszörült nyakrészt élezzük és bevonatoljuk újra. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L288","v":"Aceste scule sunt reascuţite şi acoperite din nou pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior, respectiv gâtul rectificat. În funcţie de uzură, poate fi reascuţit maxim de 2 ori Dacă partea frontală este foarte uzată, scula va fi scurtată şi reascuţită. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F288","v":"Ces outils sont entièrement rectifiés et à nouveau revêtus au niveau du diamètre extérieur, de l’avant et du centre, et du détalonnage. En fonction de l’usure, il peut y avoir jusqu’à 2 rectifications. Si la partie avant est trop usée, l’outil est raccourci et à nouveau rectifié. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD288","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R288","v":"Dessa verktyg blir totalt omslipande på ytterdiametern, änden och halsen och sedan belagd. Beroende på slitage kan dessa omslipas upp till två gånger. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N288","v":"Tyto nástroje se kompletně ostří na vnějším Ø, čele a na čele z drážky, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze nástroje ostřit maximálně 2krát. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB288","v":"Tieto nástroje sa kompletne ostria na vonkajšom Ø, čele a čele z drážky, aj na podbrúsení kŕčku a opäť sa povlakujú. V závislosti od opotrebenia je možné nástroje ostriť maximálne 2 krát. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},320,{"$f":"Nachschleiftexte!B289","v":98670},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A320&B320)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Außen-Ø nachgeschliffen. Wenn vorhanden wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C289","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Außen-Ø nachgeschliffen. Wenn vorhanden wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D289","v":"These tools are reground on the end, on the rake face and the outside Ø. When present the neck Ø is reground. Depending on wear the tools can be reground up to 2 times. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O289","v":"deze gereedschappen worden kops, in het spaanvlak en aan de buiten-Ø nageslepen. indien aanwezig wordt ook de hals-Ø nageslepen. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G289","v":"In questi utensili viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il diametro esterno. Dove è presente il collarino viene ulteriormente ridotto. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E289","v":"Estas herramientas se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el Ø exterior. El Ø del cuello, en caso de existir, también se reafilará. Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J289","v":"Narzędzia są ostrzone od strony czoła, na powierzchni skrawającej i po średnicy zewnętrznej. W zależności od zużycia narzędzia może być ostrzone dwukrotnie. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X289","v":"Alati se bruse čeono, na steznoj površini i po vanjskom promjeru. Ako postoji, dodatno se brusi i Ø vrata. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y289","v":"Ta orodja znova brusimo na čelu, na cepilni ploskvi in na zunanjem premeru. Če obstaja, ponovno brusimo tudi premer vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K289","v":"Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt, a forgácsolófelületet és a külső átmérőt élezzük újra. Ha lehetséges, akkor a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L289","v":"Aceste scule sunt reascuţite pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere. Dacă este posibil rectificăm şi diametrul gâtului. În funcţie de măsura uzurii reascuţirea se poate efectua de maxim 2 ori. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F289","v":"Ces fraises sont affûtées en bout, sur la face de coupe et sur le Ø extérieur. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Ces outils pourront être réaffûtés jusqu'à deux fois en fonction de leur degré d'usure. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD289","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R289","v":"Dessa verktyg blir omslipade på änden, på spånytorna och på ytterdiametern. I förekommande fall omslipas halsdiametern. Beroende på slitage kan dessa omslipas upp till två gånger. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!N289","v":"Tyto nástroje se ostří na čele, na ploše čela na vnějším Ø. Mají-li krček, pak se ostří i Ø krčku. V závislosti na opotřebení lze nástroj ostřit maximálně 2krát. Je-li čelo příliš opotřebené, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB289","v":"Tieto nástroje sa ostria na čele, na ploche čela na vonkajšom Ø. Ak majú kŕčok, potom sa ostrí aj Ø kŕčku. V závislosti od opotrebenia je možné nástroj ostriť maximálne 2 krát. Ak je čelo príliš opotrebené, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},321,{"$f":"Nachschleiftexte!B290","v":98670},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A321&B321)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Außen-Ø nachgeschliffen. Wenn vorhanden wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C290","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Außen-Ø nachgeschliffen. Wenn vorhanden wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D290","v":"These tools are reground on the end, on the rake face and the outside Ø. When present the neck Ø is reground. Depending on wear the tools can be reground up to 2 times. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O290","v":"deze gereedschappen worden kops, in het spaanvlak en aan de buiten-Ø nageslepen. indien aanwezig wordt ook de hals-Ø nageslepen. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G290","v":"In questi utensili viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il diametro esterno. Dove è presente il collarino viene ulteriormente ridotto. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E290","v":"Estas herramientas se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el Ø exterior. El Ø del cuello, en caso de existir, también se reafilará. Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J290","v":"Narzędzia są ostrzone od strony czoła, na powierzchni skrawającej i po średnicy zewnętrznej. W zależności od zużycia narzędzia może być ostrzone dwukrotnie. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X290","v":"Alati se bruse čeono, na steznoj površini i po vanjskom promjeru. Ako postoji, dodatno se brusi i Ø vrata. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y290","v":"Ta orodja znova brusimo na čelu, na cepilni ploskvi in na zunanjem premeru. Če obstaja, ponovno brusimo tudi premer vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K290","v":"Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt, a forgácsolófelületet és a külső átmérőt élezzük újra. Ha lehetséges, akkor a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L290","v":"Aceste scule sunt reascuţite pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere. Dacă este posibil rectificăm şi diametrul gâtului. În funcţie de măsura uzurii reascuţirea se poate efectua de maxim 2 ori. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F290","v":"Ces fraises sont affûtées en bout, sur la face de coupe et sur le Ø extérieur. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Ces outils pourront être réaffûtés jusqu'à deux fois en fonction de leur degré d'usure. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD290","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R290","v":"Dessa verktyg blir omslipade på änden, på spånytorna och på ytterdiametern. I förekommande fall omslipas halsdiametern. Beroende på slitage kan dessa omslipas upp till två gånger. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!N290","v":"Tyto nástroje se ostří na čele, na ploše čela na vnějším Ø. Mají-li krček, pak se ostří i Ø krčku. V závislosti na opotřebení lze nástroj ostřit maximálně 2krát. Je-li čelo příliš opotřebené, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB290","v":"Tieto nástroje sa ostria na čele, na ploche čela na vonkajšom Ø. Ak majú kŕčok, potom sa ostrí aj Ø kŕčku. V závislosti od opotrebenia je možné nástroj ostriť maximálne 2 krát. Ak je čelo príliš opotrebené, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},322,{"$f":"Nachschleiftexte!B291","v":98671},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A322&B322)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Außen-Ø nachgeschliffen. Wenn vorhanden wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C291","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Außen-Ø nachgeschliffen. Wenn vorhanden wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D291","v":"These tools are reground on the end, on the rake face and the outside Ø. When present the neck Ø is reground. Depending on wear the tools can be reground up to 2 times. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O291","v":"deze gereedschappen worden kops, in het spaanvlak en aan de buiten-Ø nageslepen. indien aanwezig wordt ook de hals-Ø nageslepen. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G291","v":"In questi utensili viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il diametro esterno. Dove è presente il collarino viene ulteriormente ridotto. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E291","v":"Estas herramientas se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el Ø exterior. El Ø del cuello, en caso de existir, también se reafilará. Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J291","v":"Narzędzia są ostrzone od strony czoła, na powierzchni skrawającej i po średnicy zewnętrznej. W zależności od zużycia narzędzia może być ostrzone dwukrotnie. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X291","v":"Alati se bruse čeono, na steznoj površini i po vanjskom promjeru. Ako postoji, dodatno se brusi i Ø vrata. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y291","v":"Ta orodja znova brusimo na čelu, na cepilni ploskvi in na zunanjem premeru. Če obstaja, ponovnno brusimo tudi premer vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K291","v":"Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt, a forgácsolófelületet és a külső átmérőt élezzük újra. Ha lehetséges, akkor a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L291","v":"Aceste scule sunt reascuţite pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere. Dacă este posibil rectificăm şi diametrul gâtului. În funcţie de măsura uzurii reascuţirea se poate efectua de maxim 2 ori. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F291","v":"Ces fraises sont affûtées en bout, sur la face de coupe et sur le Ø extérieur. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Ces outils pourront être réaffûtés jusqu'à deux fois en fonction de leur degré d'usure. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD291","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R291","v":"Dessa verktyg blir omslipade på änden, på spånytorna och på ytterdiametern. I förekommande fall omslipas halsdiametern. Beroende på slitage kan dessa omslipas upp till två gånger. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!N291","v":"Tyto nástroje se ostří na čele, na ploše čela na vnějším Ø. Mají-li krček, pak se ostří i Ø krčku. V závislosti na opotřebení lze nástroj ostřit maximálně 2krát. Je-li čelo příliš opotřebené, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB291","v":"Tieto nástroje sa ostria na čele, na ploche čela na vonkajšom Ø. Ak majú kŕčok, potom sa ostrí aj Ø kŕčku. V závislosti od opotrebenia je možné nástroj ostriť maximálne 2 krát. Ak je čelo príliš opotrebené, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},323,{"$f":"Nachschleiftexte!B292","v":98671},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A323&B323)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Außen-Ø nachgeschliffen. Wenn vorhanden wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C292","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Außen-Ø nachgeschliffen. Wenn vorhanden wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D292","v":"These tools are reground on the end, on the rake face and the outside Ø. When present the neck Ø is reground. Depending on wear the tools can be reground up to 2 times. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O292","v":"deze gereedschappen worden kops, in het spaanvlak en aan de buiten-Ø nageslepen. indien aanwezig wordt ook de hals-Ø nageslepen. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G292","v":"In questi utensili viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il diametro esterno. Dove è presente il collarino viene ulteriormente ridotto. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E292","v":"Estas herramientas se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el Ø exterior. El Ø del cuello, en caso de existir, también se reafilará. Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J292","v":"Narzędzia są ostrzone od strony czoła, na powierzchni skrawającej i po średnicy zewnętrznej. W zależności od zużycia narzędzia może być ostrzone dwukrotnie. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X292","v":"Alati se bruse čeono, na steznoj površini i po vanjskom promjeru. Ako postoji, dodatno se brusi i Ø vrata. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y292","v":"Ta orodja znova brusimo na čelu, na cepilni ploskvi in na zunanjem premeru. Če obstaja, ponovnno brusimo tudi premer vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K292","v":"Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt, a forgácsolófelületet és a külső átmérőt élezzük újra. Ha lehetséges, akkor a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L292","v":"Aceste scule sunt reascuţite pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere. Dacă este posibil rectificăm şi diametrul gâtului. În funcţie de măsura uzurii reascuţirea se poate efectua de maxim 2 ori. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F292","v":"Ces fraises sont affûtées en bout, sur la face de coupe et sur le Ø extérieur. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Ces outils pourront être réaffûtés jusqu'à deux fois en fonction de leur degré d'usure. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD292","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R292","v":"Dessa verktyg blir omslipade på änden, på spånytorna och på ytterdiametern. I förekommande fall omslipas halsdiametern. Beroende på slitage kan dessa omslipas upp till två gånger. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!N292","v":"Tyto nástroje se ostří na čele, na ploše čela na vnějším Ø. Mají-li krček, pak se ostří i Ø krčku. V závislosti na opotřebení lze nástroj ostřit maximálně 2krát. Je-li čelo příliš opotřebené, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB292","v":"Tieto nástroje sa ostria na čele, na ploche čela na vonkajšom Ø. Ak majú kŕčok, potom sa ostrí aj Ø kŕčku. V závislosti od opotrebenia je možné nástroj ostriť maximálne 2 krát. Ak je čelo príliš opotrebené, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},324,{"$f":"Nachschleiftexte!B293","v":98672},"ok",{"$f":"INDIRECT(A324&B324)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Außen-Ø nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C293","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Außen-Ø nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D293","v":"These tools are reground on the end, on the rake face and the outside Ø. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. Depending on wear the tools can be reground up to 2 times. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O293","v":"deze gereedschappen worden kops, in het spaanvlak en aan de buiten-Ø nageslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G293","v":"In questi utensili viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E293","v":"Estas herramientas se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el Ø exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J293","v":"Narzędzia są ostrzone od strony czoła, na powierzchni skrawającej i po średnicy zewnętrznej. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W zależności od zużycia narzędzia może być ostrzone dwukrotnie. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X293","v":"Alati se bruse čeono, na steznoj površini i po vanjskom promjeru. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y293","v":"Ta orodja znova brusimo na čelu, na cepilni ploskvi in na zunanjem premeru. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K293","v":"Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt, a forgácsolófelületet és a külső átmérőt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L293","v":"Aceste scule sunt reascuţite pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. În funcţie de măsura uzurii reascuţirea se poate efectua de maxim 2 ori. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F293","v":"Ces fraises sont affûtées en bout, sur la face de coupe et sur le Ø extérieur. Ces outils pourront être réaffûtés jusqu'à deux fois en fonction de leur degré d'usure. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD293","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R293","v":"Dessa verktyg blir omslipade på änden, på spånytorna och på ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  Beroende på slitage kan dessa omslipas upp till två gånger. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N293","v":"Tyto nástroje se ostří na čele, na ploše čela a na vnějším Ø. Je-li čelo příliš opotřebené, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. V závislosti na opotřebení lze nástroj ostřit maximálně 2krát. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB293","v":"Tieto nástroje sa ostria na čele, na ploche čela a na vonkajšom Ø. Ak je čelo príliš opotrebované, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. V závislosti od opotrebenia je možné nástroj ostriť maximálne 2 krát. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},325,{"$f":"Nachschleiftexte!B294","v":98673},"ok",{"$f":"INDIRECT(A325&B325)","v":"Diese Werkzeuge werden am Umfang, Stirn und Brust komplett nachgeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Radiustoleranz ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C294","v":"Diese Werkzeuge werden am Umfang, Stirn und Brust komplett nachgeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Radiustoleranz ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D294","v":"These tools are completely reground on the periphery, end and waist. For tools with reduced neck, the neck Ø will also be reground. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. Radius tolerance ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O294","v":"deze gereedschappen worden aan de omtrek, kop en spaanvlak compleet nageslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. Is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. radiustolerantie ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G294","v":"In questi utensili viene riaffilato il diametro periferico, la parte frontale e il fianco. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. Tolleranza sul raggio ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E294","v":"Estas herramientas se reafilan por completo en el perímetro, la parte frontal y la cara de desprendimiento. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del mismo, también se reafilará. Dependiendo del desgaste se pueden reafilar hasta 2 veces De todas formas, si la parte frontal está muy gastada, se cortará y se reafilará de nuevo la herramienta. Tolerancia del radio ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J294","v":"Narzędzia są ostrzone po obwodzie, od strony czoła i powierzchni natarcia. W przypadku narzędzi z przewężeniem, róweniż średnica przewężenia zostaje naostrzona. W zależności od zużycia narzędzie może być ostrzone dwukrotnie. Jeśli narzędzie jest zbyt zużyte od strony czoła, zostaje skrócone i na nowo naostrzone. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X294","v":"Ovaj alat se u potpunosti dodatno brusi po obodu, čeono i frontalno. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Tolerancija radijusa ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y294","v":"Ta orodja popolnoma brusimo po premeru, čelu in cepilni ploskvi. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K294","v":"Ezeknél a szerszámoknál a palástot, a homlokrészt és a dolgozórészt élezzük teljesen újra. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Rádiusztűrés: ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L294","v":"La aceste scule reascuţim complet diametrul exterior, partea de atac şi partea activă. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. În funcţie de uzură, poate fi reascuţit maxim de 2 ori Dacă partea frontală este foarte uzată, scula va fi scurtată şi reascuţită. Toleranţă radius ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F294","v":"Ces ouils sont réaffûtés en périphérie , en bout et sur les faces de coupe. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière,  le Ø de celui-ci sera également rectifié. En fonction du degré d'usure constaté, ces outils pourront être réaffûtés deux fois maximum. En cas d'usure trop importante, l'outil pourra être tronçonné et réaffûté. Tolérance du rayon ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD294","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R294","v":"Dessa verktyg blir totalt omslipande på diametern och änden. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Beroende på slitage kan dessa omslipas upp till två gånger. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. Radietolerans ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N294","v":"Tyto nástroje se kompletně ostří na obvodu, na čele a na čele z drážky. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. V závislosti na opotřebení lze nástroj ostřit maximálně 2krát. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. Tolerance rádiusu ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB294","v":"Tieto nástroje sa kompletne ostria na obvode, na čele a na čele z drážky. U nástrojov s podbrúsením kŕčku sa ostrí aj Ø kŕčku. V závislosti od opotrebenia je možné nástroj ostriť maximálne 2 krát. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. Tolerancia rádiusu ± 0,01 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},326,{"$f":"Nachschleiftexte!B295","v":98674},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A326&B326)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Außen-Ø nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C295","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Außen-Ø nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D295","v":"These tools are reground on the end, on the rake face and the outside Ø. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. Depending on wear the tools can be reground up to 2 times. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O295","v":"deze gereedschappen worden kops, in het spaanvlak en aan de buiten-Ø nageslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G295","v":"In questi utensili viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E295","v":"Estas herramientas se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el Ø exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J295","v":"Narzędzia są ostrzone od strony czoła, na powierzchni skrawającej i po średnicy zewnętrznej. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W zależności od zużycia narzędzia może być ostrzone dwukrotnie. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X295","v":"Alati se bruse čeono, na steznoj površini i po vanjskom promjeru. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y295","v":"Ta orodja znova brusimo na čelu, na cepilni ploskvi in na zunanjem premeru. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K295","v":"Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt, a forgácsolófelületet és a külső átmérőt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L295","v":"Aceste scule sunt reascuţite pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. În funcţie de măsura uzurii reascuţirea se poate efectua de maxim 2 ori. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F295","v":"Ces fraises sont affûtées en bout, sur la face de coupe et sur le Ø extérieur. Ces outils pourront être réaffûtés jusqu'à deux fois en fonction de leur degré d'usure. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD295","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R295","v":"Dessa verktyg blir omslipade på änden, på spånytorna och på ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  Beroende på slitage kan dessa omslipas upp till två gånger. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N295","v":"Tyto nástroje se ostří na čele, na ploše čela a na vnějším Ø. Je-li čelo příliš opotřebené, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. V závislosti na opotřebení lze nástroj ostřit maximálně 2krát. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB295","v":"Tieto nástroje sa ostria na čele, na ploche čela a na vonkajšom Ø. Ak je čelo príliš opotrebované, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. V závislosti od opotrebenia je možné nástroj ostriť maximálne 2 krát. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},327,{"$f":"Nachschleiftexte!B296","v":98674},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A327&B327)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Außen-Ø nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C296","v":"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Außen-Ø nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D296","v":"These tools are reground on the end, on the rake face and the outside Ø. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. Depending on wear the tools can be reground up to 2 times. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O296","v":"deze gereedschappen worden kops, in het spaanvlak en aan de buiten-Ø nageslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G296","v":"In questi utensili viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E296","v":"Estas herramientas se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el Ø exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J296","v":"Narzędzia są ostrzone od strony czoła, na powierzchni skrawającej i po średnicy zewnętrznej. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W zależności od zużycia narzędzia może być ostrzone dwukrotnie. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X296","v":"Alati se bruse čeono, na steznoj površini i po vanjskom promjeru. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y296","v":"Ta orodja znova brusimo na čelu, na cepilni ploskvi in na zunanjem premeru. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K296","v":"Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt, a forgácsolófelületet és a külső átmérőt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L296","v":"Aceste scule sunt reascuţite pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. În funcţie de măsura uzurii reascuţirea se poate efectua de maxim 2 ori. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F296","v":"Ces fraises sont affûtées en bout, sur la face de coupe et sur le Ø extérieur. Ces outils pourront être réaffûtés jusqu'à deux fois en fonction de leur degré d'usure. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD296","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R296","v":"Dessa verktyg blir omslipade på änden, på spånytorna och på ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  Beroende på slitage kan dessa omslipas upp till två gånger. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N296","v":"Tyto nástroje se ostří na čele, na ploše čela a na vnějším Ø. Je-li čelo příliš opotřebené, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. V závislosti na opotřebení lze nástroj ostřit maximálně 2krát. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB296","v":"Tieto nástroje sa ostria na čele, na ploche čela a na vonkajšom Ø. Ak je čelo príliš opotrebované, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. V závislosti od opotrebenia je možné nástroj ostriť maximálne 2 krát. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},328,{"$f":"Nachschleiftexte!B297","v":98675},"ok",{"$f":"INDIRECT(A328&B328)","v":"Torusfräser werden standardmäßig nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Sind sie im Stirnbereich zu sehr verschlissen, werden sie gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C297","v":"Torusfräser werden standardmäßig nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Sind sie im Stirnbereich zu sehr verschlissen, werden sie gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D297","v":"Torus cutters are usually reground on the end and radius only. If the end is too severely worn, it is cut off and reground. For tools with reduced neck, the neck Ø will also be reground. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O297","v":"torusfrezen worden standaard alleen kops en aan de radius nageslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G297","v":"Nelle frese toriche come standard viene riaffilata la parte frontale e il diametro periferico. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E297","v":"Las fresas toroidales se reafilan de manera estándar en la parte frontal y en el radio, y si fuera necesario también en el perímetro. Si las partes frontales están muy desgastadas, se cortarán y reafilarán de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J297","v":"Frezy torusowe ostrzy się standardowo od strony czoła i po promieniu.  Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem również średnica przewężenia będzia ostrzona. W zależności od zużycia narzędzia może być ostrzone dwukrotnie. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X297","v":"Torusno glodalo standardno se oštri samo na čeonoj strani i na radijusu. Ako su vrlo istrošeni u čeonom području, skraćuju se i ponovno bruse. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y297","v":"Torusne rezkarje standardno ponovno brusimo le na čelu in na radiju. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K297","v":"Tóruszmaróknál szabvány szerint csak a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L297","v":"La frezele torice reascuţim conform standard partea de atac şi raza. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. În funcţie de uzură, poate fi reascuţit maxim de 2 ori "},{"$f":"Nachschleiftexte!F297","v":"Par défaut, les fraises toriques sont rectifiées uniquement sur la face avant et sur le rayon. Si l’usure est trop important sur la face avant, elles sont raccourcies et à nouveau rectifiées. Pour les outils avec col détalonné, le Ø du col est également rectifié. En fonction de l’usure, il peut y avoir jusqu’à 2 rectifications. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD297","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R297","v":"Torusfräsar blir som standard omslipade på änden och på radien, vid behov även på diametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Kan omslipas två gånger beroende på förslitning. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N297","v":"Toroidní frézy se standardně ostří na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a opět naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. V závislosti na opotřebení lze nástroj ostřit maximálně 2krát. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB297","v":"Toroidné frézy sa štandardne ostria na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a opäť naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. V závislosti od opotrebenia je možné nástroj ostriť maximálne 2 krát. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},329,{"$f":"Nachschleiftexte!B298","v":98676},"ok",{"$f":"INDIRECT(A329&B329)","v":"Torusfräser werden standardmäßig nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Sind sie im Stirnbereich zu sehr verschlissen, werden sie gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C298","v":"Torusfräser werden standardmäßig nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Sind sie im Stirnbereich zu sehr verschlissen, werden sie gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D298","v":"Torus cutters are usually reground on the end and radius only. If the end is too severely worn, it is cut off and reground. For tools with reduced neck, the neck Ø will also be reground. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O298","v":"torusfrezen worden standaard alleen kops en aan de radius nageslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G298","v":"Nelle frese toriche come standard viene riaffilata la parte frontale e il diametro periferico. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E298","v":"Las fresas toroidales se reafilan de manera estándar en la parte frontal y en el radio, y si fuera necesario también en el perímetro. Si las partes frontales están muy desgastadas, se cortarán y reafilarán de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J298","v":"Frezy torusowe ostrzy się standardowo od strony czoła i po promieniu.  Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem również średnica przewężenia będzia ostrzona. W zależności od zużycia narzędzia może być ostrzone dwukrotnie. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X298","v":"Torusno glodalo standardno se oštri samo na čeonoj strani i na radijusu. Ako su vrlo istrošeni u čeonom području, skraćuju se i ponovno bruse. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y298","v":"Torusne rezkarje standardno ponovno brusimo le na čelu in na radiju. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K298","v":"Tóruszmaróknál szabvány szerint csak a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L298","v":"La frezele torice reascuţim conform standard partea de atac şi raza. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. În funcţie de uzură, poate fi reascuţit maxim de 2 ori "},{"$f":"Nachschleiftexte!F298","v":"Par défaut, les fraises toriques sont rectifiées uniquement sur la face avant et sur le rayon. Si l’usure est trop important sur la face avant, elles sont raccourcies et à nouveau rectifiées. Pour les outils avec col détalonné, le Ø du col est également rectifié. En fonction de l’usure, il peut y avoir jusqu’à 2 rectifications. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD298","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R298","v":"Torusfräsar blir som standard omslipade på änden och på radien, vid behov även på diametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Kan omslipas två gånger beroende på förslitning. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N298","v":"Toroidní frézy se standardně ostří na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a opět naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. V závislosti na opotřebení lze nástroj ostřit maximálně 2krát. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB298","v":"Toroidné frézy sa štandardne ostria na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a opäť naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. V závislosti od opotrebenia je možné nástroj ostriť maximálne 2 krát. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},330,{"$f":"Nachschleiftexte!B299","v":98677},"ok",{"$f":"INDIRECT(A330&B330)","v":"Radiusfräser werden standardmäßig nur an der Stirn nachgeschliffen. Sind sie im Stirnbereich zu sehr verschlissen, werden sie gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Radiustoleranz ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C299","v":"Radiusfräser werden standardmäßig nur an der Stirn nachgeschliffen. Sind sie im Stirnbereich zu sehr verschlissen, werden sie gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Radiustoleranz ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D299","v":"Ball-nosed end mills are usually reground on the end only. If the end is too severely worn, it is cut off and reground. For tools with reduced neck, the neck Ø will also be reground. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. Radius tolerance ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O299","v":"bij radiusfrezen wordt standaard alleen de kops geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. radiustolerantie ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G299","v":"Nelle frese a testa sferica in m.d.i.  come standard viene riaffilata la parte frontale. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. Tolleranza sul raggio ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E299","v":"Las fresas de radio se reafilan de manera estándar en la parte frontal, y si fuera necesario también en el perímetro. Si las partes frontales están muy desgastadas, se cortará y reafilarán de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Se puede reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. Tolerancia del radio ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J299","v":"Frezy kuliste ostrzy się standardowo od strony czoła. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem również średnica przewężenia będzie ostrzona. W zależności od zużycia narzędzia może być ostrzone dwukrotnie. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X299","v":"Radijusno glodalo standardno se oštri samo na čeonoj strani. Ako su vrlo istrošeni u čeonom području, skraćuju se i ponovno bruse. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Tolerancija radijusa ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y299","v":"Radiusne rezkarje standardno ponovno brusimo le na čelu. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K299","v":"Rádiuszmaróknál szabvány szerint csak a homlokrészt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Rádiusztűrés: ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L299","v":"La frezele sferice reascuţim conform standard numai partea de atac. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. În funcţie de uzură, poate fi reascuţit maxim de 2 ori Toleranţă radius ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F299","v":"Ces fraises ne sont normalement affûtées qu'en bout, un affûtage en périphérie ne sera exécuté que si nécessaire. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Ces outils pourront être réaffûtés jusqu'à deux fois en fonction de leur degré d'usure. Tolérance du rayon ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD299","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R299","v":"Radiefräsar blir som standard omslipade på änden, vid behov även på diametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Kan omslipas två gånger beroende på förslitning. Radietolerans ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N299","v":"Rádiusové frézy se standardně ostří pouze na čele. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a opět naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. V závislosti na opotřebení lze nástroj ostřit maximálně 2krát. Tolerance rádiusu ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB299","v":"Rádiusové frézy sa štandardne ostria iba na čele. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a opäť naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. V závislosti od opotrebenia je možné nástroj ostriť maximálne 2 krát. Tolerancia rádiusu ± 0,01 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},331,{"$f":"Nachschleiftexte!B300","v":98678},"ok",{"$f":"INDIRECT(A331&B331)","v":"Radiusfräser werden standardmäßig nur an der Stirn nachgeschliffen. Sind sie im Stirnbereich zu sehr verschlissen, werden sie gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Radiustoleranz ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C300","v":"Radiusfräser werden standardmäßig nur an der Stirn nachgeschliffen. Sind sie im Stirnbereich zu sehr verschlissen, werden sie gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Radiustoleranz ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D300","v":"Ball-nosed end mills are usually reground on the end only. If the end is too severely worn, it is cut off and reground. For tools with reduced neck, the neck Ø will also be reground. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. Radius tolerance ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O300","v":"bij radiusfrezen wordt standaard alleen de kops geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. radiustolerantie ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G300","v":"Nelle frese a testa sferica in m.d.i.  come standard viene riaffilata la parte frontale. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. Tolleranza sul raggio ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E300","v":"Las fresas de radio se reafilan de manera estándar en la parte frontal, y si fuera necesario también en el perímetro. Si las partes frontales están muy desgastadas, se cortará y reafilarán de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Se puede reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. Tolerancia del radio ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J300","v":"Frezy kuliste ostrzy się standardowo od strony czoła. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem również średnica przewężenia będzie ostrzona. W zależności od zużycia narzędzia może być ostrzone dwukrotnie. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X300","v":"Radijusno glodalo standardno se oštri samo na čeonoj strani. Ako su vrlo istrošeni u čeonom području, skraćuju se i ponovno bruse. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Tolerancija radijusa ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y300","v":"Radiusne rezkarje standardno ponovno brusimo le na čelu. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K300","v":"Rádiuszmaróknál szabvány szerint csak a homlokrészt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Rádiusztűrés: ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L300","v":"La frezele sferice reascuţim conform standard numai partea de atac. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. În funcţie de uzură, poate fi reascuţit maxim de 2 ori Toleranţă radius ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F300","v":"Ces fraises ne sont normalement affûtées qu'en bout, un affûtage en périphérie ne sera exécuté que si nécessaire. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Ces outils pourront être réaffûtés jusqu'à deux fois en fonction de leur degré d'usure. Tolérance du rayon ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD300","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R300","v":"Radiefräsar blir som standard omslipade på änden, vid behov även på diametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Kan omslipas två gånger beroende på förslitning. Radietolerans ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N300","v":"Rádiusové frézy se standardně ostří pouze na čele. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a opět naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. V závislosti na opotřebení lze nástroj ostřit maximálně 2krát. Tolerance rádiusu ± 0,01 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB300","v":"Rádiusové frézy sa štandardne ostria iba na čele. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a opäť naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. V závislosti od opotrebenia je možné nástroj ostriť maximálne 2 krát. Tolerancia rádiusu ± 0,01 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},332,{"$f":"Nachschleiftexte!B301","v":98680},"ok",{"$f":"INDIRECT(A332&B332)","v":"Nachschliff an Stirn und Spanfläche. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C301","v":"Nachschliff an Stirn und Spanfläche. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D301","v":"Regrind on end and cutting edges If the wear width is too large, the outside diameter is ground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O301","v":"naslijpen aan de kopse kant en het spaanvlak. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G301","v":"Riaffilatura della parte frontale e della spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E301","v":"Reafilado en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el ancho de desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J301","v":"Ostrzenie po stronie czoła i powierzchni skrawającej. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X301","v":"Dodatno oštrenje čeono i na steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y301","v":"Ponovno brušenje čela in cepilne ploskve. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K301","v":"Utánélezés a homlokrészen és a forgácsolófelületen. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L301","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F301","v":"Réaffûtage en bout et des arêtes de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur est réaffûté. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD301","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R301","v":"Omslipning på ände och spånytor. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N301","v":"Ostření na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB301","v":"Ostrenie na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},333,{"$f":"Nachschleiftexte!B302","v":98681},"ok",{"$f":"INDIRECT(A333&B333)","v":"Nachschliff an Stirn und Spanfläche. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C302","v":"Nachschliff an Stirn und Spanfläche. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D302","v":"Regrind on end and cutting edges If the wear width is too large, the outside diameter is ground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O302","v":"naslijpen aan de kopse kant en het spaanvlak. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G302","v":"Riaffilatura della parte frontale e della spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E302","v":"Reafilado en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el ancho de desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J302","v":"Ostrzenie po stronie czoła i powierzchni skrawającej. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X302","v":"Dodatno oštrenje čeono i na steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y302","v":"Ponovno brušenje čela in cepilne ploskve. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K302","v":"Utánélezés a homlokrészen és a forgácsolófelületen. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L302","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F302","v":"Réaffûtage en bout et des arêtes de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur est réaffûté. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD302","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R302","v":"Omslipning på ände och spånytor. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N302","v":"Ostření na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB302","v":"Ostrenie na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},334,{"$f":"Nachschleiftexte!B303","v":98682},"ok",{"$f":"INDIRECT(A334&B334)","v":"Nachschliff an Stirn und Spanfläche. Ist die Verschleißbreite zu groß, gilt das Werkzeug als „nicht nachschleifbar“. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C303","v":"Nachschliff an Stirn und Spanfläche. Ist die Verschleißbreite zu groß, gilt das Werkzeug als „nicht nachschleifbar“. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D303","v":"Regrind on end and cutting edges If the wear width is too large, the tool is considered as \"not re-sharpened.\" "},{"$f":"Nachschleiftexte!O303","v":"naslijpen aan de kopse kant en het spaanvlak. is de slijtage te groot, dan geldt het gereedschap als \"niet naslijpbaar\"  "},{"$f":"Nachschleiftexte!G303","v":"Riaffilatura della parte frontale e della spoglia superiore. In caso di un' eccessiva usura, non è possibile riaffilare l'utensile. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E303","v":"Reafilado en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, la herramienta se considerará \"no reafilable\". "},{"$f":"Nachschleiftexte!J303","v":"Ostrzenie od strony czoła i powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie narzędzia jest zbyt duże, ostrzenie nie jest możliwe. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X303","v":"Dodatno oštrenje čeono i na steznoj površini. Ako je širina istrošenosti prevelika, alat se smatra neprikladnim za ponovno oštrenje. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y303","v":"Ponovno brušenje čela in cepilne ploskve. Če je širina obrabe prevelika, za orodje velja, da ga ni mogoče ponovno brusiti. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K303","v":"Utánélezés a homlokrészen és a forgácsolófelületen. Ha túl nagy a kopás, akkor a szerszám nem utánélezhető. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L303","v":"Reascuţire pe suprafaţa de atac şi de partea aşchiere. Dacă uzura este prea mare, atunci scula este \"nereascuţibilă\". "},{"$f":"Nachschleiftexte!F303","v":"Réaffûtage en bout et de la surface de coupe. Si l'usure est trop importante, l'outil est considéré non réaffûtable et sera renvoyé en l'état. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD303","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R303","v":"Omslipning på ände och spånytor. Är förslitningen för stor, är verktyget inte omslipningsbar. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N303","v":"Ostření na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak nástroj nelze naostřit. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB303","v":"Ostrenie na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa nástroj nedá naostriť. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},335,{"$f":"Nachschleiftexte!B304","v":98683},"ok",{"$f":"INDIRECT(A335&B335)","v":"Nachschliff an Stirn und Spanfläche. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C304","v":"Nachschliff an Stirn und Spanfläche. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D304","v":"Regrind on end and cutting edges If the wear width is too large, the outside diameter is ground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O304","v":"naslijpen van de kopse kant en het spaanvlak. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G304","v":"Riaffilatura della parte frontale e della spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E304","v":"Reafilado en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J304","v":"Ostrzenie po stronie czoła i powierzchni skrawającej. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X304","v":"Dodatno oštrenje čeono i na steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y304","v":"Ponovno brušenje čela in cepilne ploskve. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K304","v":"Utánélezés a homlokrészen és a forgácsolófelületen. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L304","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F304","v":"Réaffûtage en bout et de la surface de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur est réaffûté. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD304","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R304","v":"Omslipning på ände och spånytor. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N304","v":"Ostření na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB304","v":"Ostrenie na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},336,{"$f":"Nachschleiftexte!B305","v":98684},"ok",{"$f":"INDIRECT(A336&B336)","v":"Nachschliff an Stirn und Spanfläche. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C305","v":"Nachschliff an Stirn und Spanfläche. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D305","v":"Regrind on end and cutting edges If the wear width is too large, the outside diameter is ground. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O305","v":"naslijpen van de kopse kant en het spaanvlak. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G305","v":"Riaffilatura della parte frontale e della spoglia superiore. In caso di un' eccessiva usura, non è possibile riaffilare l'utensile. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E305","v":"Reafilado en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J305","v":"Ostrzenie po stronie czoła i powierzchni skrawającej. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X305","v":"Dodatno oštrenje čeono i na steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y305","v":"Ponovno brušenje čela in cepilne ploskve. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K305","v":"Utánélezés a homlokrészen és a forgácsolófelületen. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L305","v":"Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F305","v":"Réaffûtage en bout et de la surface de coupe. Si l'usure est trop importante, l'outil est considéré non réaffûtable et sera renvoyé en l'état. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD305","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R305","v":"Omslipning på ände och spånytor. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N305","v":"Ostření na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB305","v":"Ostrenie na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},337,{"$f":"Nachschleiftexte!B306","v":98685},"ok",{"$f":"INDIRECT(A337&B337)","v":"Nachschliff erfolgt nur stirnseitig. Ist die Verschleißbreite zu groß, gilt das Werkzeug als „nicht nachschleifbar“. Radiustoleranz ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C306","v":"Nachschliff erfolgt nur stirnseitig. Ist die Verschleißbreite zu groß, gilt das Werkzeug als „nicht nachschleifbar“. Radiustoleranz ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D306","v":"Regrind on end only If the wear width is too large, the tool is considered as &quot;not re-sharpened.&quot; Radius tolerance ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O306","v":"naslijpen alleen aan de kopse kant. is de slijtage te groot, dan geldt het gereedschap als &quot;niet naslijpbaar&quot; radiustolerantie ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G306","v":"Riaffilatura della parte frontale e della spoglia superiore. In caso eccessiva usura, non è possibile riaffilare l'utensile. Tolleranza sul raggio ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E306","v":"El reafilado se realiza solo en la parte frontal. Si el desgaste es demasiado pronunciado, la herramienta se considerará &quot;no reafilable&quot;. Tolerancia del radio ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J306","v":"Ostrzenie tylko od strony czoła. Jeżeli zużycie narzędzia jest zbyt duże, ostrzenie nie jest możliwe. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X306","v":"Dodatno brušenje izvodi se samo na čeonoj strani. Ako je širina istrošenosti prevelika, alat se smatra neprikladnim za ponovno oštrenje. Tolerancija radijusa ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y306","v":"Ponovno brušenje se izvede le na čelni strani. Če je širina obrabe prevelika, za orodje velja, da ga ni mogoče ponovno brusiti. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K306","v":"Az utánélezést csak a homlokoldalon végezzük el. Ha túl nagy a kopás, akkor a szerszám nem utánélezhető. Rádiusztűrés: ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L306","v":"Reascuţire numai pe suprafaţa de atac. Dacă uzura este prea mare, atunci scula este &quot;nereascuţibilă&quot;. Toleranţă radius ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F306","v":"Réaffûtage en bout et de la surface de coupe. Si l'usure est trop importante, l'outil est considéré non réaffûtable et sera renvoyé en l'état. Tolérance du rayon ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD306","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R306","v":"Omslipning utförs endast på änden. Är förslitningen för stor, är verktyget inte omslipningsbar. Radietolerans ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N306","v":"Ostření se provádí pouze na čele. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak nástroj nelze naostřit. Tolerance rádiusu ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB306","v":"Ostrenie sa robí iba na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa nástroj nedá naostriť. Tolerancia rádiusu ± 0,02 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},338,{"$f":"Nachschleiftexte!B307","v":98686},"ok",{"$f":"INDIRECT(A338&B338)","v":"Nachschliff erfolgt nur stirnseitig. Ist die Verschleißbreite zu groß, gilt das Werkzeug als „nicht nachschleifbar“. Radiustoleranz ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C307","v":"Nachschliff erfolgt nur stirnseitig. Ist die Verschleißbreite zu groß, gilt das Werkzeug als „nicht nachschleifbar“. Radiustoleranz ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D307","v":"Regrind on end only If the wear width is too large, the tool is considered as &quot;not re-sharpened.&quot; Radius tolerance ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O307","v":"naslijpen alleen aan de kopse kant. is de slijtage te groot, dan geldt het gereedschap als &quot;niet naslijpbaar&quot; radiustolerantie ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G307","v":"Riaffilatura della parte frontale e della spoglia superiore. In caso di un' eccessiva usura, non è possibile riaffilare l'utensile. Tolleranza sul raggio ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E307","v":"El reafilado se realiza solo en la parte frontal. Si el desgaste es demasiado pronunciado, la herramienta se considerará &quot;no reafilable&quot;. Tolerancia del radio ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J307","v":"Ostrzenie tylko od strony czoła. Jeżeli zużycie narzędzia jest zbyt duże, ostrzenie nie jest możliwe. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X307","v":"Dodatno brušenje izvodi se samo na čeonoj strani. Ako je širina istrošenosti prevelika, alat se smatra neprikladnim za ponovno oštrenje. Tolerancija radijusa ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y307","v":"Ponovno brušenje se izvede le na čelni strani. Če je širina obrabe prevelika, za orodje velja, da ga ni mogoče ponovno brusiti. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K307","v":"Az utánélezést csak a homlokoldalon végezzük el. Ha túl nagy a kopás, akkor a szerszám nem utánélezhető. Rádiusztűrés: ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L307","v":"Reascuţire numai pe suprafaţa de atac. Dacă uzura este prea mare, atunci scula este &quot;nereascuţibilă&quot;. Toleranţă radius ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F307","v":"Réaffûtage uniquement en bout. Si l'usure est trop importante, l'outil est renvoyé en l'état. Tolérance du rayon ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD307","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R307","v":"Omslipning utförs endast på änden. Är förslitningen för stor, är verktyget inte omslipningsbar. Radietolerans ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N307","v":"Ostření se provádí pouze na čele. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak nástroj nelze naostřit. Tolerance rádiusu ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB307","v":"Ostrenie sa robí iba na čele. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa nástroj nedá naostriť. Tolerancia rádiusu ± 0,02 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},339,{"$f":"Nachschleiftexte!B308","v":98687},"ok",{"$f":"INDIRECT(A339&B339)","v":"Nachschliff erfolgt nur stirnseitig bei Artikelgruppe <strong>52 867 ...</strong> Nachschliff an der Spanfläche bei Artikelgruppe <strong>52 868 ...</strong> Ist die Verschleißbreite zu groß, gilt das Werkzeug als „nicht nachschleifbar“. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C308","v":"Nachschliff erfolgt nur stirnseitig bei Artikelgruppe <strong>52 867 ...</strong> Nachschliff an der Spanfläche bei Artikelgruppe <strong>52 868 ...</strong> Ist die Verschleißbreite zu groß, gilt das Werkzeug als „nicht nachschleifbar“. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D308","v":"Regrinding on end only for article group <strong>52 867 ...</strong> Regrinding on cutting edges for article group <strong>52 868</strong><strong>...</strong> If the wear width is too large, the tool is considered as „not re-sharpened.“ "},{"$f":"Nachschleiftexte!O308","v":"naslijpen alleen aan de kopse kant bij artikelgroep <strong>52 867 ...</strong> naslijpen van het spaanvlak bij artikelgroep <strong>52 868 ...</strong> is de slijtage te groot, dan geldt het gereedschap als \"niet naslijpbaar\" "},{"$f":"Nachschleiftexte!G308","v":"Solo riaffilatura della parte frontale per articoli codice <strong>52 867 ...</strong> Riaffilatura della spoglia superiore per articoli codice <strong>52 868 ...</strong> In caso di un'eccessiva usura, non è possibile riaffilare l'utensile. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E308","v":"El reafilado en la parte frontal solo se realiza con el grupo de artículos <strong>52 867 ...</strong> Reafilado en la superficie de desprendimiento con el grupo de artículos <strong>52 868 ...</strong> Si el desgaste es demasiado pronunciado, la herramienta se considerará &quot;no reafilable&quot;. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J308","v":"Ostrzenie tylko od strony czoła grupy artykułów <strong>52 867 ...</strong> Ostrzenie powierzchni skrawającej grupy artykułów <strong>52 868 ...</strong> Jeżeli zużycie narzędzia jest zbyt duże, ostrzenie nie jest możliwe. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X308","v":"Dodatno brušenje izvodi se samo na čeonoj strani kod skupine artikala <strong>52 867 ...</strong> Dodatno brušenje na steznoj površini skupine artikala <strong>52 868 ...</strong> Ako je širina istrošenosti prevelika, alat se smatra neprikladnim za ponovno oštrenje. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y308","v":"Ponovno brušenje se izvede le na čelni strani – pri skupini izdelkov <strong>52 867 ...</strong> Ponovno brušenje se izvede le na cepilni ploskvi – pri skupini izdelkov <strong>52 868 ...</strong> Če je širina obrabe prevelika, za orodje velja, da ga ni mogoče ponovno brusiti. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K308","v":"Az utánélezést csak a homlokoldalon végezzük el a következő termékcsoportnál: <strong>52 867 ...</strong> Az utánélezést csak a forgácsolófelületen végezzük el a következő termékcsoportnál: <strong>52 868 ...</strong> Ha túl nagy a kopás, akkor a szerszám \"nem utánélezhető\". "},{"$f":"Nachschleiftexte!L308","v":"Reascuţire numai pe suprafaţa de atac la următoarea grupă de produse: <strong>52 867 ...</strong> Reascuţire numai pe partea de aşchiere la următoarea grupă de produse: <strong>52 868 ...</strong> Dacă uzura este prea mare, atunci scula este „nereascuţibilă“. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F308","v":"Réaffûtage uniquement en bout pour les numéros d'articles <strong>52 867 ...</strong> Réaffûtage de la surface de coupe pour le groupe d'articles <strong>52 868 ...</strong> Si l'usure est trop importante, l'outil est renvoyé en l'état. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD308","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R308","v":"Omslipning utförs på ände vid artikelgrupp <strong>52 867...</strong> Omslipning utförs på spånyta vid artikelgrupp <strong>52 868 ...</strong> Är förslitningen för stor, är verktyget inte omslipningsbar. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N308","v":"Ostření se provádí pouze na čele u produktové skupiny <strong>52 867 ...</strong> Ostření na ploše čela u produktové skupiny <strong>52 868 ...</strong> Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak nástroj nelze naostřit. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB308","v":"Ostrenie sa robí iba na čele u produktovej skupiny <strong>52 867 ...</strong> Ostrenie na ploche čela u produktovej skupiny <strong>52 868 ...</strong> Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa nástroj nedá naostriť. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},340,{"$f":"Nachschleiftexte!B309","v":98688},"ok",{"$f":"INDIRECT(A340&B340)","v":"Nachschliff erfolgt nur stirnseitig bei Artikelgruppe <strong>52 867 ...</strong> Nachschliff an der Spanfläche bei Artikelgruppe <strong>52 868 ...</strong> Ist die Verschleißbreite zu groß, gilt das Werkzeug als „nicht nachschleifbar“. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C309","v":"Nachschliff erfolgt nur stirnseitig bei Artikelgruppe <strong>52 867 ...</strong> Nachschliff an der Spanfläche bei Artikelgruppe <strong>52 868 ...</strong> Ist die Verschleißbreite zu groß, gilt das Werkzeug als „nicht nachschleifbar“. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D309","v":"Regrinding on end only for article group <strong>52 867 ...</strong> Regrinding on cutting edges for article group <strong>52 868</strong><strong>...</strong> If the wear width is too large, the tool is considered as „not re-sharpened.“ "},{"$f":"Nachschleiftexte!O309","v":"naslijpen alleen aan de kopse kant bij artikelgroep <strong>52 867 ...</strong> naslijpen van het spaanvlak bij artikelgroep <strong>52 868 ...</strong> is de slijtage te groot, dan geldt het gereedschap als \"niet naslijpbaar\" "},{"$f":"Nachschleiftexte!G309","v":"Solo riaffilatura della parte frontale per articoli codice <strong>52 867 ...</strong> Riaffilatura della spoglia superiore per articoli codice <strong>52 868 ...</strong> In caso di un'eccessiva usura, non è possibile riaffilare l'utensile. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E309","v":"El reafilado en la parte frontal solo se realiza con el grupo de artículos <strong>52 867 ...</strong> Reafilado en la superficie de desprendimiento con el grupo de artículos <strong>52 868 ...</strong> Si el desgaste es demasiado pronunciado, la herramienta se considerará &quot;no reafilable&quot;. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J309","v":"Ostrzenie tylko od strony czoła grupy artykułów <strong>52 867 ...</strong> Ostrzenie powierzchni skrawającej grupy artykułów <strong>52 868 ...</strong> Jeżeli zużycie narzędzia jest zbyt duże, ostrzenie nie jest możliwe. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X309","v":"Dodatno brušenje izvodi se samo na čeonoj strani kod skupine artikala <strong>52 867 ...</strong> Dodatno brušenje na steznoj površini skupine artikala <strong>52 868 ...</strong> Ako je širina istrošenosti prevelika, alat se smatra neprikladnim za ponovno oštrenje. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y309","v":"Ponovno brušenje se izvede le na čelni strani – pri skupini izdelkov <strong>52 867 ...</strong> Ponovno brušenje se izvede le na cepilni ploskvi – pri skupini izdelkov <strong>52 868 ...</strong> Če je širina obrabe prevelika, za orodje velja, da ga ni mogoče ponovno brusiti. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K309","v":"Az utánélezést csak a homlokoldalon végezzük el a következő termékcsoportnál: <strong>52 867 ...</strong> Az utánélezést csak a forgácsolófelületen végezzük el a következő termékcsoportnál: <strong>52 868 ...</strong> Ha túl nagy a kopás, akkor a szerszám \"nem utánélezhető\". "},{"$f":"Nachschleiftexte!L309","v":"Reascuţire numai pe suprafaţa de atac la următoarea grupă de produse: <strong>52 867 ...</strong> Reascuţire numai pe partea de aşchiere la următoarea grupă de produse: <strong>52 868 ...</strong> Dacă uzura este prea mare, atunci scula este „nereascuţibilă“. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F309","v":"Réaffûtage uniquement en bout pour les numéros d'articles <strong>52 867 ...</strong> Réaffûtage de la surface de coupe pour le groupe d'articles <strong>52 868 ...</strong> Si l'usure est trop importante, l'outil est renvoyé en l'état. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD309","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R309","v":"Omslipning utförs på ände vid artikelgrupp <strong>52 867...</strong> Omslipning utförs på spånyta vid artikelgrupp <strong>52 868 ...</strong> Är förslitningen för stor, är verktyget inte omslipningsbar. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N309","v":"Ostření se provádí pouze na čele u produktové skupiny <strong>52 867 ...</strong> Ostření na ploše čela u produktové skupiny <strong>52 868 ...</strong> Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak nástroj nelze naostřit. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB309","v":"Ostrenie sa robí iba na čele u produktovej skupiny <strong>52 867 ...</strong> Ostrenie na ploche čela u produktovej skupiny <strong>52 868 ...</strong> Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa nástroj nedá naostriť. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},341,{"$f":"Nachschleiftexte!B310","v":98689},"ok",{"$f":"INDIRECT(A341&B341)","v":"Nachschliff erfolgt nur stirnseitig. Ist die Verschleißbreite zu groß, gilt das Werkzeug als „nicht nachschleifbar“. Radiustoleranz ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C310","v":"Nachschliff erfolgt nur stirnseitig. Ist die Verschleißbreite zu groß, gilt das Werkzeug als „nicht nachschleifbar“. Radiustoleranz ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D310","v":"Regrinding is only performed on the end. If the wear width is too large, the tool is classed as &quot;cannot be reground&quot;. Radius tolerance ± 0.02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O310","v":"Alleen de kopse kant wordt nageslepen. Indien de slijtagebreedte te groot is, dan is het gereedschap niet naslijpbaar. Radiustolerantie ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G310","v":"Solo riaffilatura della parte frontale. In caso di un&apos;eccessiva usura, non è possibile riaffilare l’utensile. Tolleranza raggio ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E310","v":"El reafilado se realiza solo en la parte frontal . Si el desgaste es demasiado pronunciado, la herramienta se considerará &quot;no reafilable&quot;. Tolerancia de radio ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J310","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X310","v":"Dodatno brušenje izvodi se samo na čeonoj strani. Ako je širina istrošenosti prevelika, alat se smatra neprikladnim za ponovno oštrenje. Tolerancija radijusa ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y310","v":"Naknadno brušenje se izvede le na čelni strani. Če je širina obrabe prevelika, za orodje velja, da ga ni mogoče ponovno brusiti. Dovoljeno odstopanje polmera ±0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K310","v":"Csak a homlokoldalt élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a szerszám nem újraélezhető. Rádiusztűrés: ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L310","v":"Reascuţirea se face doar în partea frontală. Dacă lăţimea zonei de uzură este prea mare, se consideră că scula „nu poate fi reascuțită“. Toleranţă rază ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F310","v":"La rectification s’effectue uniquement à l’avant. Si la largeur d’usure est trop grande, l’outil est considéré comme « non rectifiable ». Tolérance du rayon ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD310","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R310","v":"Efterslipning bara på änden. Om slitagebredden är för stor, klassas verktyget som &quot;ej omslipningsbart&quot;. Radietolerans ± 0,02 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N310","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB310","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},342,{"$f":"Nachschleiftexte!B311","v":98690},"ok",{"$f":"INDIRECT(A342&B342)","v":"Diese Anbohrer werden an der Hauptschneide nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C311","v":"Diese Anbohrer werden an der Hauptschneide nachgeschliffen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D311","v":"These spot drills are reground on the main cutting edge. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O311","v":"deze centerboren worden aan de hoofdsnijkant nageslepen en gecoat. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G311","v":"In queste punte da centro viene riaffilato il tagliente principale. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E311","v":"Estas brocas de puntear se reafilan en el filo de corte principal. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J311","v":"Te nawiertaki ostrzy się po stronie krawędzi skrawającej oraz powleka. "},{"$f":"Nachschleiftexte!X311","v":"Ova centralna svrdla dodatno se bruse na glavnoj oštrici. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y311","v":"Pri teh svedrih za navrtanje ponovno brusimo glavno rezilo. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K311","v":"Ezeket a központfúrókat a főéleken élezzük újra, és újra az eredeti bevonattal látjuk el. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L311","v":"Burghiele de centrare sunt reascuţite pe tăişele principale şi sunt reacoperite. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F311","v":"Ces forets à pointer sont réaffûtés sur la coupe pricipale. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD311","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R311","v":"Dessa NC-borr blir omslipade på huvudskären "},{"$f":"Nachschleiftexte!N311","v":"Tyto navrtáváky se ostří na hlavním břitu. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB311","v":"Tieto navrtávače sa ostria na hlavnom brite. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},343,{"$f":"Nachschleiftexte!B312","v":98691},"ok",{"$f":"INDIRECT(A343&B343)","v":"Diese Werkzeuge können nur an der Anschnittfase nachgeschliffen werden, damit die Schneiden- und Durchmessertoleranz erhalten bleibt. Ist ein Nachschliff nicht mehr machbar, erhalten Sie ihr Werkzeug unbearbeitet zurück! Maximal 2 mal nachschleifbar. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C312","v":"Diese Werkzeuge können nur an der Anschnittfase nachgeschliffen werden, damit die Schneiden- und Durchmessertoleranz erhalten bleibt. Ist ein Nachschliff nicht mehr machbar, erhalten Sie ihr Werkzeug unbearbeitet zurück! Maximal 2 mal nachschleifbar. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D312","v":"These tools can be reground only on the cutting chamfer so that the cutting and diameter tolerance is maintained. If regrinding is not feasible, the tools are returned unprocessed! Maximum two regrinds. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O312","v":"deze gereedschappen kunnen alleen aan de aansnijfase nageslepen worden, zodat de diametertolerantie behouden blijft. indien naslijpen niet meer mogelijk is, ontvangt u het gereedschap ongeslepen terug! maximaal 2 maal na te slijpen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G312","v":"In questi utensili è solo possibile riaffilare la fase d'imbocco, per mantenere la tolleranza del tagliente e del diametro. Qualora non fosse più possibile riaffilare un utensile, vi sarà ritornato senza avere eseguito il lavoro. Riaffilatura possibile max. 2 volte. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E312","v":"Estas herramientas solo se puede reafilar en el chaflán para que la tolerancia del diámetro y de los filos de corte no varíe. Si no es posible reafilar la herramienta, se la devolveremos sin realizar ningún tratamiento. Se pueden reafilar como máximo 2 veces. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J312","v":"Narzędzia ostrzy się po stronie nakroju. Jeżeli ostrzenie nie jest możliwe, narzędzie zwracamy nieobrobione.  Możliwe maks. dwukrotne ostrzenie "},{"$f":"Nachschleiftexte!X312","v":"Ovaj se alat može dodatno brusiti samo na utoru za zasijecanje, tako se održavaju tolerancije reza i promjera. Ako dodatno brušenje više nije moguće, alat će se vratiti neobrađen! Dodatno oštrenje moguće maksimalno 2 puta. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y312","v":"Ta orodja lahko ponovno brusimo le v prisekanem delu, da ostane toleranca rezil in premera ohranjena. Če ponovno brušenje ni več mogoče, vam orodje nepredelano vrnemo. Ponovno brušenje je mogoče največ dvakrat. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K312","v":"Ezeket a szerszámokat csak a bekezdő szakaszon lehet újraélezni, hogy az él- és átmérőtűrések tarthatóak legyenek. Ha nem végezhető el az utánélezés, akkor megmunkálás nélkül visszakapja a szerszámot. Maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L312","v":"La aceste scule se poate reascuţi numai conul de atac, pentru menţinerea toleranţelor de tăiş şi diametru. Dacă scula nu se poate recondiționa, atunci vom returna scula fără prelucrare. Reascuţirea se poate efectua de maxim 2 ori. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F312","v":"Ces outils sont seulement réaffûtables en bout et sur le chanfrein afin que les tolérances dimensionnelles restent inchangées. Si un réaffûtage n'est plus possible, l'outil vous est renvoyé en l'état. 2 réaffûtages au maximum. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD312","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R312","v":"Dessa verktyg blir omslipade på skärfasen, förutsatt att skär och diametertoleransen upprättshålls. Är en omslipning inte längre möjlig, erhåller ni verktyget i retur obearbetat! Omslipningsbar maximalt två gånger. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N312","v":"Tyto nástroje lze ostřit pouze na náběhové fazetce, aby zůstala zachována tolerance břitů a průměru. Pokud naostření již nelze provést, pak Vám zašleme Váš nástroj bez naostření zpět! Ostřit lze maximálně 2krát. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB312","v":"Tieto nástroje je možné ostriť iba na nábehovej fazetke, aby zostala zachovaná tolerancia britov a priemeru. Pokiaľ naostrenie sa už nedá vykonať, potom Vám zašleme Váš nástroj bez naostrenia naspäť! Ostriť je možné maximálne 2 krát. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},344,{"$f":"Nachschleiftexte!B313","v":98692},"ok",{"$f":"INDIRECT(A344&B344)","v":"Diese Werkzeuge können nur an der Anschnittfase nachgeschliffen werden, damit die Schneiden- und Durchmessertoleranz erhalten bleibt. Ist ein Nachschliff nicht mehr machbar, erhalten Sie ihr Werkzeug unbearbeitet zurück! Maximal 2 mal nachschleifbar. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C313","v":"Diese Werkzeuge können nur an der Anschnittfase nachgeschliffen werden, damit die Schneiden- und Durchmessertoleranz erhalten bleibt. Ist ein Nachschliff nicht mehr machbar, erhalten Sie ihr Werkzeug unbearbeitet zurück! Maximal 2 mal nachschleifbar. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D313","v":"These tools can be reground only on the cutting chamfer so that the cutting and diameter tolerance is maintained. If regrinding is not feasible, the tools are returned unprocessed! Maximum two regrinds. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O313","v":"deze gereedschappen kunnen alleen aan de aansnijfase nageslepen worden, zodat de diametertolerantie behouden blijft. indien naslijpen niet meer mogelijk is, ontvangt u het gereedschap ongeslepen terug! maximaal 2 maal na te slijpen. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G313","v":"In questi utensili è solo possibile riaffilare la fase d'imbocco, per mantenere la tolleranza del tagliente e del diametro. Qualora non fosse più possibile riaffilare un utensile, vi sarà ritornato senza avere eseguito il lavoro. Riaffilatura possibile max. 2 volte. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E313","v":"Estas herramientas solo se puede reafilar en el chaflán para que la tolerancia del diámetro y de los filos de corte no varíe. Si no es posible reafilar la herramienta, se la devolveremos sin realizar ningún tratamiento. Se pueden reafilar como máximo 2 veces. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J313","v":"Narzędzia ostrzy się po stronie nakroju. Jeżeli ostrzenie nie jest możliwe, narzędzie zwracamy nieobrobione.  Możliwe maks. dwukrotne ostrzenie "},{"$f":"Nachschleiftexte!X313","v":"Ovaj se alat može dodatno brusiti samo na utoru za zasijecanje, tako se održavaju tolerancije reza i promjera. Ako dodatno brušenje više nije moguće, alat će se vratiti neobrađen! Dodatno oštrenje moguće maksimalno 2 puta. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y313","v":"Ta orodja lahko ponovno brusimo le v prisekanem delu, da ostane toleranca rezil in premera ohranjena. Če ponovno brušenje ni več mogoče, vam orodje nepredelano vrnemo. Ponovno brušenje je mogoče največ dvakrat. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K313","v":"Ezeket a szerszámokat csak a bekezdő szakaszon lehet újraélezni, hogy az él- és átmérőtűrések tarthatóak legyenek. Ha nem végezhető el az utánélezés, akkor megmunkálás nélkül visszakapja a szerszámot. Maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L313","v":"La aceste scule se poate reascuţi numai conul de atac, pentru menţinerea toleranţelor de tăiş şi diametru. Dacă scula nu se poate recondiționa, atunci vom returna scula fără prelucrare. Reascuţirea se poate efectua de maxim 2 ori. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F313","v":"Ces outils sont seulement réaffûtables en bout et sur le chanfrein afin que les tolérances dimensionnelles restent inchangées. Si un réaffûtage n'est plus possible, l'outil vous est renvoyé en l'état. 2 réaffûtages au maximum. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD313","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R313","v":"Dessa verktyg blir omslipade på skärfasen, förutsatt att skär och diametertoleransen upprättshålls. Är en omslipning inte längre möjlig, erhåller ni verktyget i retur obearbetat! Omslipningsbar maximalt två gånger. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N313","v":"Tyto nástroje lze ostřit pouze na náběhové fazetce, aby zůstala zachována tolerance břitů a průměru. Pokud naostření již nelze provést, pak Vám zašleme Váš nástroj bez naostření zpět! Ostřit lze maximálně 2krát. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB313","v":"Tieto nástroje je možné ostriť iba na nábehovej fazetke, aby zostala zachovaná tolerancia britov a priemeru. Pokiaľ naostrenie sa už nedá vykonať, potom Vám zašleme Váš nástroj bez naostrenia naspäť! Ostriť je možné maximálne 2 krát. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},345,{"$f":"Nachschleiftexte!B314","v":98693},"ok",{"$f":"INDIRECT(A345&B345)","v":"Nachschliff erfolgt nur stirnseitig. Ist die Verschleißbreite zu groß, gilt das Werkzeug als „nicht nachschleifbar“. Radiustoleranz ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C314","v":"Nachschliff erfolgt nur stirnseitig. Ist die Verschleißbreite zu groß, gilt das Werkzeug als „nicht nachschleifbar“. Radiustoleranz ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D314","v":"Regrind on end only If the wear width is too large, the tool is considered as &quot;not re-sharpened.&quot; Radius tolerance ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O314","v":"naslijpen alleen aan de kopse kant. is de slijtage te groot, dan geldt het gereedschap als &quot;niet naslijpbaar&quot; radiustolerantie ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G314","v":"Riaffilatura della parte frontale e della spoglia superiore. In caso di un' eccessiva usura, non è possibile riaffilare l'utensile. Tolleranza sul raggio ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E314","v":"El reafilado se realiza solo en la parte frontal. Si el desgaste es demasiado pronunciado, la herramienta se considerará &quot;no reafilable&quot;. Tolerancia del radio ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J314","v":"Ostrzenie tylko od strony czoła. Jeżeli zużycie narzędzia jest zbyt duże, ostrzenie nie jest możliwe. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!X314","v":"Dodatno brušenje izvodi se samo na čeonoj strani. Ako je širina istrošenosti prevelika, alat se smatra neprikladnim za ponovno oštrenje. Tolerancija radijusa ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y314","v":"Ponovno brušenje se izvede le na čelni strani. Če je širina obrabe prevelika, za orodje velja, da ga ni mogoče ponovno brusiti. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K314","v":"Az utánélezést csak a homlokoldalon végezzük el. Ha túl nagy a kopás, akkor a szerszám nem utánélezhető. Rádiusztűrés: ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L314","v":"Reascuţire numai pe suprafaţa de atac. Dacă uzura este prea mare, atunci scula este &quot;nereascuţibilă&quot;. Toleranţă radius ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F314","v":"Réaffûtage uniquement en bout. Si l'usure est trop importante, l'outil est considéré non réaffûtable et sera renvoyé en l'état. Tolérance du rayon ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD314","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R314","v":"Omslipning utförs endast på änden. Är förslitningen för stor, är verktyget inte omslipningsbar. Radietolerans ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N314","v":"Ostření se provádí pouze na čele. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak nástroj nelze naostřit. Tolerance rádiusu ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB314","v":"Ostrenie sa robí iba na čele. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa nástroj nedá naostriť. Tolerancia rádiusu ± 0,03 mm "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},346,{"$f":"Nachschleiftexte!B315","v":98694},"ok",{"$f":"INDIRECT(A346&B346)","v":"Nachschliff an Stirn und Spanfläche und am Außen-ø. Radiustoleranz ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C315","v":"Nachschliff an Stirn und Spanfläche und am Außen-ø. Radiustoleranz ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D315","v":"Reground on end and rake face and on outer ø. Radius tolerance ± 0.03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O315","v":"Naslijpen aan kopse kant, aan buiten-Ø en aan spaanvlak Radiustolerantie ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G315","v":"Riaffilatura sulla parte frontale, sulla spoglia superiore e sul diametro esterno. Tolleranza raggio ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E315","v":"Reafilado en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento y en el diámetro exterior. Tolerancia de radio ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J315","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X315","v":"Ponovno brusiti na čeonoj starni i steznoj površini te na vanjskom promjeru. Tolerancija radijusa ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y315","v":"Ponovno brušenje čela in cepilne ploskve in zunanjega premera. Toleranca radija ±0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K315","v":"Újraélezés a homlokrészen, a forgácsolófelületen és a külső átmérőn. Rádiusztűrés: ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L315","v":"Reascuţire la partea frontală, suprafaţa de contact şi diametrul exterior. Toleranţă rază ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F315","v":"Rectification sur la face avant et la face de coupe, et sur le Ø extérieur. Tolérance du rayon ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD315","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R315","v":"Omslipning på ände och spånyta och på ytter-Ø. Radietolerans ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N315","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB315","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},347,{"$f":"Nachschleiftexte!B316","v":98695},"ok",{"$f":"INDIRECT(A347&B347)","v":"Nachschliff an Stirn und Spanfläche und am Außen-ø. Radiustoleranz ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!C316","v":"Nachschliff an Stirn und Spanfläche und am Außen-ø. Radiustoleranz ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!D316","v":"Reground on end and rake face and on outer ø. Radius tolerance ± 0.03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!O316","v":"Naslijpen aan kopse kant, aan buiten-Ø en aan spaanvlak Radiustolerantie ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!G316","v":"Riaffilatura sulla parte frontale, sulla spoglia superiore e sul diametro esterno. Tolleranza raggio ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!E316","v":"Reafilado en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento y en el diámetro exterior. Tolerancia de radio ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!J316","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X316","v":"Ponovno brusiti na čeonoj starni i steznoj površini te na vanjskom promjeru. Tolerancija radijusa ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y316","v":"Ponovno brušenje čela in cepilne ploskve in zunanjega premera. Toleranca radija ±0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!K316","v":"Újraélezés a homlokrészen, a forgácsolófelületen és a külső átmérőn. Rádiusztűrés: ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!L316","v":"Reascuţire la partea frontală, suprafaţa de contact şi diametrul exterior. Toleranţă rază ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!F316","v":"Rectification sur la face avant et la face de coupe, et sur le Ø extérieur. Tolérance du rayon ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD316","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R316","v":"Omslipning på ände och spånyta och på ytter-Ø. Radietolerans ± 0,03 mm "},{"$f":"Nachschleiftexte!N316","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB316","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},348,{"$f":"Nachschleiftexte!B317","v":98696},"ok",{"$f":"INDIRECT(A348&B348)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Hauptschneide und am Senkwinkel nachgeschliffen und beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C317","v":"Diese Werkzeuge werden an der Hauptschneide und am Senkwinkel nachgeschliffen und beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D317","v":"These tools are reground and coated on the main cutting edge and countersinking angle. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O317","v":"Deze gereedschappen worden aan de hoofdsnijkant en aan de verzinkhoek nageslepen en gecoat. "},{"$f":"Nachschleiftexte!G317","v":"Questi utensili vengono riaffilati sul tagliente principale e riaffilati e rivestiti nell’angolo di svasatura. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E317","v":"Estas herramientas se reafilan y recubren en el filo de corte principal y en el ángulo de avellanado. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J317","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X317","v":"Ovi alati se dodatno bruse i prevlače na glavnoj oštrici i na kutu upuštanja. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y317","v":"Ta orodja ponovno obrusimo in prevlečemo na glavnem rezilu in na kotu grezila. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K317","v":"Ezeknél a szerszámoknál a főéleket és a süllyesztési szöget élezzük újra és bevonatoljuk. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L317","v":"Aceste scule sunt reascuţite şi reacoperite la tăişul principal şi la unghiul de teşire. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F317","v":"Ces outils sont rectifiés et revêtus au niveau de l’arête principale et de l’angle de chanfreinage. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD317","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R317","v":"På dessa verktyg är det huvudskäret och försänkningsvinkeln som efterslipas och förses med ny beläggning. "},{"$f":"Nachschleiftexte!N317","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB317","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},349,{"$f":"Nachschleiftexte!B318","v":98700},"ok",{"$f":"INDIRECT(A349&B349)","v":"Kreissägeblätter werden komplett an Spanfläche und Umfang nachgeschliffen, bei zu großem Verschleiß ggf. neu verzahnt."},{"$f":"Nachschleiftexte!C318","v":"Kreissägeblätter werden komplett an Spanfläche und Umfang nachgeschliffen, bei zu großem Verschleiß ggf. neu verzahnt."},{"$f":"Nachschleiftexte!D318","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O318","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G318","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E318","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J318","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X318","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y318","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K318","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L318","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F318","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD318","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R318","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N318","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB318","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},350,{"$f":"Nachschleiftexte!B319","v":98701},"ok",{"$f":"INDIRECT(A350&B350)","v":"Kreissägeblätter werden komplett an Spanfläche und Umfang nachgeschliffen, bei zu großem Verschleiß ggf. neu verzahnt."},{"$f":"Nachschleiftexte!C319","v":"Kreissägeblätter werden komplett an Spanfläche und Umfang nachgeschliffen, bei zu großem Verschleiß ggf. neu verzahnt."},{"$f":"Nachschleiftexte!D319","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O319","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G319","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E319","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J319","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X319","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y319","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K319","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L319","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F319","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD319","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R319","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N319","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB319","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},351,{"$f":"Nachschleiftexte!B320","v":98702},"ok",{"$f":"INDIRECT(A351&B351)","v":"Kreissägeblätter werden komplett an Spanfläche und Umfang nachgeschliffen, bei zu großem Verschleiß ggf. neu verzahnt."},{"$f":"Nachschleiftexte!C320","v":"Kreissägeblätter werden komplett an Spanfläche und Umfang nachgeschliffen, bei zu großem Verschleiß ggf. neu verzahnt."},{"$f":"Nachschleiftexte!D320","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O320","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G320","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E320","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J320","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X320","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y320","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K320","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L320","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F320","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD320","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R320","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N320","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB320","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},352,{"$f":"Nachschleiftexte!B321","v":98703},"ok",{"$f":"INDIRECT(A352&B352)","v":"Kreissägeblätter werden komplett an Spanfläche und Umfang nachgeschliffen, bei zu großem Verschleiß ggf. neu verzahnt."},{"$f":"Nachschleiftexte!C321","v":"Kreissägeblätter werden komplett an Spanfläche und Umfang nachgeschliffen, bei zu großem Verschleiß ggf. neu verzahnt."},{"$f":"Nachschleiftexte!D321","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O321","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G321","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E321","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J321","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X321","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y321","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K321","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L321","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F321","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD321","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R321","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N321","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB321","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},353,{"$f":"Nachschleiftexte!B322","v":98801},"ok",{"$f":"INDIRECT(A353&B353)","v":"Die Werkzeuge werden an der Spanfläche (ggf. stirnseitig) nachgeschliffen und ggf. beschichtet."},{"$f":"Nachschleiftexte!C322","v":"Die Werkzeuge werden an der Spanfläche (ggf. stirnseitig) nachgeschliffen und ggf. beschichtet."},{"$f":"Nachschleiftexte!D322","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O322","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G322","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E322","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J322","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X322","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y322","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K322","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L322","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F322","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD322","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R322","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N322","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB322","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},354,{"$f":"Nachschleiftexte!B323","v":98802},"ok",{"$f":"INDIRECT(A354&B354)","v":"Die Werkzeuge werden an der Spanfläche (ggf. stirnseitig) nachgeschliffen und ggf. beschichtet."},{"$f":"Nachschleiftexte!C323","v":"Die Werkzeuge werden an der Spanfläche (ggf. stirnseitig) nachgeschliffen und ggf. beschichtet."},{"$f":"Nachschleiftexte!D323","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O323","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G323","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E323","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J323","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X323","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y323","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K323","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L323","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F323","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD323","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R323","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N323","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB323","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},355,{"$f":"Nachschleiftexte!B324","v":98803},"ok",{"$f":"INDIRECT(A355&B355)","v":"Die Werkzeuge werden an der Spanfläche (ggf. stirnseitig) nachgeschliffen und ggf. beschichtet."},{"$f":"Nachschleiftexte!C324","v":"Die Werkzeuge werden an der Spanfläche (ggf. stirnseitig) nachgeschliffen und ggf. beschichtet."},{"$f":"Nachschleiftexte!D324","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O324","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G324","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E324","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J324","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X324","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y324","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K324","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L324","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F324","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD324","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R324","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N324","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB324","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},356,{"$f":"Nachschleiftexte!B325","v":98804},"ok",{"$f":"INDIRECT(A356&B356)","v":"Die Werkzeuge werden an der Spanfläche (ggf. stirnseitig) nachgeschliffen und ggf. beschichtet."},{"$f":"Nachschleiftexte!C325","v":"Die Werkzeuge werden an der Spanfläche (ggf. stirnseitig) nachgeschliffen und ggf. beschichtet."},{"$f":"Nachschleiftexte!D325","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O325","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G325","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E325","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J325","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X325","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y325","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K325","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L325","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F325","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD325","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R325","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N325","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB325","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},357,{"$f":"Nachschleiftexte!B326","v":98805},"ok",{"$f":"INDIRECT(A357&B357)","v":"Die Werkzeuge werden an der Spanfläche (ggf. stirnseitig) nachgeschliffen und ggf. beschichtet."},{"$f":"Nachschleiftexte!C326","v":"Die Werkzeuge werden an der Spanfläche (ggf. stirnseitig) nachgeschliffen und ggf. beschichtet."},{"$f":"Nachschleiftexte!D326","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O326","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G326","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E326","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J326","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X326","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y326","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K326","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L326","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F326","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD326","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R326","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N326","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB326","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},358,{"$f":"Nachschleiftexte!B327","v":98806},"ok",{"$f":"INDIRECT(A358&B358)","v":"Die Werkzeuge werden an der Spanfläche (ggf. stirnseitig) nachgeschliffen und ggf. beschichtet."},{"$f":"Nachschleiftexte!C327","v":"Die Werkzeuge werden an der Spanfläche (ggf. stirnseitig) nachgeschliffen und ggf. beschichtet."},{"$f":"Nachschleiftexte!D327","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O327","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G327","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E327","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J327","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X327","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y327","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K327","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L327","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F327","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD327","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R327","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N327","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB327","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},359,{"$f":"Nachschleiftexte!B328","v":98991},"ok",{"$f":"INDIRECT(A359&B359)","v":"Diese Werkzeuge werden an der Hauptschneide und am Senkwinkel nachgeschliffen und beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C328","v":"Diese Werkzeuge werden an der Hauptschneide und am Senkwinkel nachgeschliffen und beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D328","v":"These tools are reground on the main cutting edge and the countersink angle and recoated. "},{"$f":"Nachschleiftexte!O328","v":"deze gereedschappen worden aan de hoofdsnijkant en aan de verzinkhoek nageslepen en gecoat "},{"$f":"Nachschleiftexte!G328","v":"In questi utensili vengono riaffilati e rivestiti il tagliente principale e l'angolo di svasatura. "},{"$f":"Nachschleiftexte!E328","v":"Estas herramientas se reafilan y recubren en el filo de corte principal y en el ángulo de avellanado. "},{"$f":"Nachschleiftexte!J328","v":"W narzędziach ostrzy się i powleka krawędź skrawającą oraz kąt zagłębienia.  "},{"$f":"Nachschleiftexte!X328","v":"Ovi alati se dodatno bruse i prevlače na glavnoj oštrici i na kutu upuštanja. "},{"$f":"Nachschleiftexte!Y328","v":"Ta orodja ponovno obrusimo in prevlečemo na glavnem rezilu in na kotu grezila. "},{"$f":"Nachschleiftexte!K328","v":"Ezeknél a szerszámoknál a főéleket és a kúpszöget élezzük és bevonatoljuk újra. "},{"$f":"Nachschleiftexte!L328","v":"La aceste scule reascuţim şi acoperim din nou tăişele principale şi unghiul de atac. "},{"$f":"Nachschleiftexte!F328","v":"L'arête principale et de chanfreinage sont réaffûtées puis les outils sont revêtus. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AD328","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R328","v":"Dessa verktyg blir omslipade på huvudskäret och försänkningsdelen "},{"$f":"Nachschleiftexte!N328","v":"Tyto nástroje se ostří a povlakují na hlavním břitu a na úhlu zahloubení. "},{"$f":"Nachschleiftexte!AB328","v":"Tieto nástroje sa ostria a povlakujú na hlavnom brite a na uhle zahĺbenia. "}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},360,{"$f":"Nachschleiftexte!B329","v":9864302100},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A360&B360)","v":"- WSP werden am Umfang in Schritten von 0,1mm (nur eine Ecke) und Stärke (Spanfläche) nachgeschliffen\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(* wie Neuartikel) \n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"},{"$f":"Nachschleiftexte!C329","v":"- WSP werden am Umfang in Schritten von 0,1mm (nur eine Ecke) und Stärke (Spanfläche) nachgeschliffen\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(* wie Neuartikel) \n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"},{"$f":"Nachschleiftexte!D329","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O329","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G329","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E329","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J329","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X329","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y329","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K329","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L329","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F329","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD329","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R329","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N329","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB329","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},361,{"$f":"Nachschleiftexte!B330","v":9864302200},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A361&B361)","v":" - WSP werden am Umfang in Schritten von 0,1mm (nur eine Ecke) und Stärke (Spanfläche) nachgeschliffen\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(* wie Neuartikel) \n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"},{"$f":"Nachschleiftexte!C330","v":" - WSP werden am Umfang in Schritten von 0,1mm (nur eine Ecke) und Stärke (Spanfläche) nachgeschliffen\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(* wie Neuartikel) \n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"},{"$f":"Nachschleiftexte!D341","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O341","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G341","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E341","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J341","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X341","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y341","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K341","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L341","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F341","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD341","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R341","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N341","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB341","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},362,{"$f":"Nachschleiftexte!B331","v":9864307100},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A362&B362)","v":"- WSP werden am Umfang in Schritten von 0,1mm (nur eine Ecke) und Stärke (Spanfläche) nachgeschliffen\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(* wie Neuartikel) \n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"},{"$f":"Nachschleiftexte!C331","v":"- WSP werden am Umfang in Schritten von 0,1mm (nur eine Ecke) und Stärke (Spanfläche) nachgeschliffen\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(* wie Neuartikel) \n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"},{"$f":"Nachschleiftexte!D343","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O343","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G343","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E343","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J343","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X343","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y343","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K343","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L343","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F343","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD343","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R343","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N343","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB343","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},363,{"$f":"Nachschleiftexte!B332","v":9864307200},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A363&B363)","v":"- WSP werden am Umfang in Schritten von 0,1mm (nur eine Ecke) und Stärke (Spanfläche) nachgeschliffen\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(* wie Neuartikel) \n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"},{"$f":"Nachschleiftexte!C332","v":"- WSP werden am Umfang in Schritten von 0,1mm (nur eine Ecke) und Stärke (Spanfläche) nachgeschliffen\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(* wie Neuartikel) \n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"},"Ball-nosed end mills are usually reground on the end only. If the end is too severely worn, it is cut off and reground. For tools with reduced neck, the neck Ø will also be reground. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. Radius tolerance ± 0,01 mm ","bij radiusfrezen wordt standaard alleen de kops geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. radiustolerantie ± 0,01 mm ","Nelle frese a testa sferica in m.d.i.  come standard viene riaffilata la parte frontale. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. Tolleranza sul raggio ± 0,01 mm ","Las fresas de radio se reafilan de manera estándar en la parte frontal, y si fuera necesario también en el perímetro. Si las partes frontales están muy desgastadas, se cortará y reafilarán de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Se puede reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. Tolerancia del radio ± 0,01 mm ","Frezy kuliste ostrzy się standardowo od strony czoła. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem również średnica przewężenia będzie ostrzona. W zależności od zużycia narzędzia może być ostrzone dwukrotnie. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,01 mm ","Radijusno glodalo standardno se oštri samo na čeonoj strani. Ako su vrlo istrošeni u čeonom području, skraćuju se i ponovno bruse. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Tolerancija radijusa ± 0,01 mm ","Radiusne rezkarje standardno ponovno brusimo le na čelu. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,01 mm ","Rádiuszmaróknál szabvány szerint csak a homlokrészt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Rádiusztűrés: ± 0,01 mm ","La frezele sferice reascuţim conform standard numai partea de atac. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. În funcţie de uzură, poate fi reascuţit maxim de 2 ori Toleranţă radius ± 0,01 mm ","Ces fraises ne sont normalement affûtées qu'en bout, un affûtage en périphérie ne sera exécuté que si nécessaire. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Ces outils pourront être réaffûtés jusqu'à deux fois en fonction de leur degré d'usure. Tolérance du rayon ± 0,01 mm ",0,"Radiefräsar blir som standard omslipade på änden, vid behov även på diametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Kan omslipas två gånger beroende på förslitning. Radietolerans ± 0,01 mm ","Rádiusové frézy se standardně ostří pouze na čele. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a opět naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. V závislosti na opotřebení lze nástroj ostřit maximálně 2krát. Tolerance rádiusu ± 0,01 mm ","Rádiusové frézy sa štandardne ostria iba na čele. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a opäť naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. V závislosti od opotrebenia je možné nástroj ostriť maximálne 2 krát. Tolerancia rádiusu ± 0,01 mm "]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},364,{"$f":"Nachschleiftexte!B333","v":9864303100},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A364&B364)","v":" - WSP werden am Umfang in Schritten von 0,1mm (nur eine Ecke) und Stärke nachgeschliffen\n- T-WSP werden nur an einer Seite und den Eckradien nachgeschliffen\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(* wie Neuartikel) \n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"},{"$f":"Nachschleiftexte!C333","v":" - WSP werden am Umfang in Schritten von 0,1mm (nur eine Ecke) und Stärke nachgeschliffen\n- T-WSP werden nur an einer Seite und den Eckradien nachgeschliffen\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(* wie Neuartikel) \n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"},"Ball-nosed end mills are usually reground on the end only. If the end is too severely worn, it is cut off and reground. For tools with reduced neck, the neck Ø will also be reground. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. Radius tolerance ± 0,01 mm ","bij radiusfrezen wordt standaard alleen de kops geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. radiustolerantie ± 0,01 mm ","Nelle frese a testa sferica in m.d.i.  come standard viene riaffilata la parte frontale. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. Tolleranza sul raggio ± 0,01 mm ","Las fresas de radio se reafilan de manera estándar en la parte frontal, y si fuera necesario también en el perímetro. Si las partes frontales están muy desgastadas, se cortará y reafilarán de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Se puede reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. Tolerancia del radio ± 0,01 mm ","Frezy kuliste ostrzy się standardowo od strony czoła. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem również średnica przewężenia będzie ostrzona. W zależności od zużycia narzędzia może być ostrzone dwukrotnie. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,01 mm ","Radijusno glodalo standardno se oštri samo na čeonoj strani. Ako su vrlo istrošeni u čeonom području, skraćuju se i ponovno bruse. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Tolerancija radijusa ± 0,01 mm ","Radiusne rezkarje standardno ponovno brusimo le na čelu. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,01 mm ","Rádiuszmaróknál szabvány szerint csak a homlokrészt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Rádiusztűrés: ± 0,01 mm ","La frezele sferice reascuţim conform standard numai partea de atac. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. În funcţie de uzură, poate fi reascuţit maxim de 2 ori Toleranţă radius ± 0,01 mm ","Ces fraises ne sont normalement affûtées qu'en bout, un affûtage en périphérie ne sera exécuté que si nécessaire. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Ces outils pourront être réaffûtés jusqu'à deux fois en fonction de leur degré d'usure. Tolérance du rayon ± 0,01 mm ",0,"Radiefräsar blir som standard omslipade på änden, vid behov även på diametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Kan omslipas två gånger beroende på förslitning. Radietolerans ± 0,01 mm ","Rádiusové frézy se standardně ostří pouze na čele. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a opět naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. V závislosti na opotřebení lze nástroj ostřit maximálně 2krát. Tolerance rádiusu ± 0,01 mm ","Rádiusové frézy sa štandardne ostria iba na čele. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a opäť naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. V závislosti od opotrebenia je možné nástroj ostriť maximálne 2 krát. Tolerancia rádiusu ± 0,01 mm "]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},365,{"$f":"Nachschleiftexte!B334","v":9864304100},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A365&B365)","v":" - WSP werden am Umfang in Schritten von 0,1mm  und Stärke nachgeschliffen\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(* wie Neuartikel) \n\n- Hinweis: Der Nachschliff von Fräs-WSP erfolgt immer satzweise.\n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"},{"$f":"Nachschleiftexte!C334","v":" - WSP werden am Umfang in Schritten von 0,1mm  und Stärke nachgeschliffen\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(* wie Neuartikel) \n\n- Hinweis: Der Nachschliff von Fräs-WSP erfolgt immer satzweise.\n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"},{"$f":"Nachschleiftexte!D355","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O355","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G355","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E355","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J355","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X355","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y355","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K355","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L355","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F355","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD355","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R355","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N355","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB355","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},366,{"$f":"Nachschleiftexte!B335","v":9864304200},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A366&B366)","v":" - WSP werden am Umfang in Schritten von 0,1mm und Stärke nachgeschliffen\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(* wie Neuartikel)\n\n - Hinweis: Aufgrund des Umfangsschliffs und des damit verbundenen kleineren IC ist möglicherweise ein angepaßter Klemmhalter nötig (Anzug kann ansonsten nicht mehr gewährleitstet werden)\n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"},{"$f":"Nachschleiftexte!C335","v":" - WSP werden am Umfang in Schritten von 0,1mm und Stärke nachgeschliffen\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(* wie Neuartikel)\n\n - Hinweis: Aufgrund des Umfangsschliffs und des damit verbundenen kleineren IC ist möglicherweise ein angepaßter Klemmhalter nötig (Anzug kann ansonsten nicht mehr gewährleitstet werden)\n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"},{"$f":"Nachschleiftexte!D356","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O356","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G356","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E356","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J356","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X356","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y356","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K356","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L356","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F356","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD356","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R356","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N356","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB356","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},367,{"$f":"Nachschleiftexte!B336","v":9864301100},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A367&B367)","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!C336","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D357","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O357","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G357","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E357","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J357","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X357","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y357","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K357","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L357","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F357","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD357","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R357","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N357","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB357","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},368,{"$f":"Nachschleiftexte!B337","v":9864301200},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A368&B368)","v":" - WSP werden am Umfang in Schritten von 0,1mm (nur eine Ecke) und Stärke (Spanfläche) nachgeschliffen\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(* wie Neuartikel) \n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"},{"$f":"Nachschleiftexte!C337","v":" - WSP werden am Umfang in Schritten von 0,1mm (nur eine Ecke) und Stärke (Spanfläche) nachgeschliffen\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(* wie Neuartikel) \n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"},{"$f":"Nachschleiftexte!D358","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O358","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G358","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E358","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J358","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X358","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y358","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K358","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L358","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F358","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD358","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R358","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N358","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB358","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},369,{"$f":"Nachschleiftexte!B338","v":9864305100},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A369&B369)","v":" - WSP werden am Umfang in Schritten von 0,1mm und Stärke nachgeschliffen\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(* wie Neuartikel)\n\n - Hinweis: Aufgrund des Umfangsschliffs und des damit verbundenen kleineren IC ist möglicherweise ein angepaßter Klemmhalter nötig (Anzug kann ansonsten nicht mehr gewährleitstet werden)\n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"},{"$f":"Nachschleiftexte!C338","v":" - WSP werden am Umfang in Schritten von 0,1mm und Stärke nachgeschliffen\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(* wie Neuartikel)\n\n - Hinweis: Aufgrund des Umfangsschliffs und des damit verbundenen kleineren IC ist möglicherweise ein angepaßter Klemmhalter nötig (Anzug kann ansonsten nicht mehr gewährleitstet werden)\n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"},{"$f":"Nachschleiftexte!D359","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O359","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G359","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E359","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J359","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X359","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y359","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K359","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L359","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F359","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD359","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R359","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N359","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB359","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},370,{"$f":"Nachschleiftexte!B339","v":9864306100},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A370&B370)","v":"- WSP werden am Umfang in Schritten von 0,1mm (nur eine Ecke) und Stärke (Spanfläche) nachgeschliffen\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(* wie Neuartikel) \n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"},{"$f":"Nachschleiftexte!C339","v":"- WSP werden am Umfang in Schritten von 0,1mm (nur eine Ecke) und Stärke (Spanfläche) nachgeschliffen\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(* wie Neuartikel) \n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"},{"$f":"Nachschleiftexte!D360","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O360","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G360","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E360","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J360","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X360","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y360","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K360","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L360","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F360","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD360","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R360","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N360","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB360","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},371,{"$f":"Nachschleiftexte!B340","v":9864306200},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A371&B371)","v":"- WSP werden am Umfang in Schritten von 0,1mm (nur eine Ecke) und Stärke (Spanfläche) nachgeschliffen\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(* wie Neuartikel) \n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"},{"$f":"Nachschleiftexte!C340","v":"- WSP werden am Umfang in Schritten von 0,1mm (nur eine Ecke) und Stärke (Spanfläche) nachgeschliffen\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(* wie Neuartikel) \n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"},{"$f":"Nachschleiftexte!D361","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O361","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G361","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E361","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J361","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X361","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y361","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K361","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L361","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F361","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD361","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R361","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N361","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB361","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},372,{"$f":"Nachschleiftexte!B341","v":9864502100},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A372&B372)","v":" - WSP werden am Umfang und Stärke (Spanfläche) nach Größe des Ausbruchs individuell nachgeschliffen;\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(im Regelfall scharfkantig/ * wie Neuartikel) \n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"},{"$f":"Nachschleiftexte!C341","v":" - WSP werden am Umfang und Stärke (Spanfläche) nach Größe des Ausbruchs individuell nachgeschliffen;\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(im Regelfall scharfkantig/ * wie Neuartikel) \n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"},{"$f":"Nachschleiftexte!D362","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O362","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G362","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E362","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J362","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X362","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y362","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K362","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L362","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F362","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD362","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R362","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N362","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB362","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},373,{"$f":"Nachschleiftexte!B342","v":9864502200},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A373&B373)","v":" - WSP werden am Umfang und Stärke (Spanfläche) nach Größe des Ausbruchs individuell nachgeschliffen;\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(im Regelfall scharfkantig/ * wie Neuartikel) \n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"},{"$f":"Nachschleiftexte!C342","v":" - WSP werden am Umfang und Stärke (Spanfläche) nach Größe des Ausbruchs individuell nachgeschliffen;\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(im Regelfall scharfkantig/ * wie Neuartikel) \n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"},{"$f":"Nachschleiftexte!D363","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O363","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G363","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E363","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J363","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X363","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y363","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K363","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L363","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F363","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD363","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R363","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N363","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB363","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},374,{"$f":"Nachschleiftexte!B343","v":9864402100},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A374&B374)","v":" - WSP werden am Umfang nach Größe des Ausbruchs individuell nachgeschliffen;\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(im Regelfall scharfkantig/ * wie Neuartikel) \n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"},{"$f":"Nachschleiftexte!C343","v":" - WSP werden am Umfang nach Größe des Ausbruchs individuell nachgeschliffen;\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(im Regelfall scharfkantig/ * wie Neuartikel) \n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"},{"$f":"Nachschleiftexte!D364","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O364","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G364","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E364","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J364","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X364","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y364","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K364","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L364","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F364","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD364","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R364","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N364","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB364","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},375,{"$f":"Nachschleiftexte!B344","v":9864402200},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A375&B375)","v":" - WSP werden am Umfang nach Größe des Ausbruchs individuell nachgeschliffen;\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(im Regelfall scharfkantig/ * wie Neuartikel) \n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"},{"$f":"Nachschleiftexte!C344","v":" - WSP werden am Umfang nach Größe des Ausbruchs individuell nachgeschliffen;\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(im Regelfall scharfkantig/ * wie Neuartikel) \n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"},{"$f":"Nachschleiftexte!D365","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O365","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G365","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E365","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J365","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X365","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y365","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K365","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L365","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F365","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD365","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R365","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N365","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB365","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},376,{"$f":"Nachschleiftexte!B345","v":9864407100},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A376&B376)","v":" - WSP werden am Umfang nach Größe des Ausbruchs individuell nachgeschliffen;\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(im Regelfall scharfkantig/ * wie Neuartikel) \n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"},{"$f":"Nachschleiftexte!C345","v":" - WSP werden am Umfang nach Größe des Ausbruchs individuell nachgeschliffen;\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(im Regelfall scharfkantig/ * wie Neuartikel) \n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"},{"$f":"Nachschleiftexte!D366","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O366","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G366","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E366","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J366","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X366","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y366","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K366","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L366","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F366","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD366","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R366","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N366","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB366","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},377,{"$f":"Nachschleiftexte!B346","v":9864407200},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A377&B377)","v":" - WSP werden am Umfang nach Größe des Ausbruchs individuell nachgeschliffen;\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(im Regelfall scharfkantig/ * wie Neuartikel) \n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"},{"$f":"Nachschleiftexte!C346","v":" - WSP werden am Umfang nach Größe des Ausbruchs individuell nachgeschliffen;\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(im Regelfall scharfkantig/ * wie Neuartikel) \n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"},{"$f":"Nachschleiftexte!D367","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O367","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G367","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E367","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J367","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X367","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y367","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K367","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L367","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F367","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD367","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R367","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N367","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB367","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},378,{"$f":"Nachschleiftexte!B347","v":9864403100},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A378&B378)","v":"- WSP werden am Umfang nach Größe des Ausbruchs individuell nachgeschliffen;\n- T-WSP werden nur an einer Seite und den Eckradien nachgeschliffen\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(im Regelfall scharfkantig/ * wie Neuartikel) \n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"},{"$f":"Nachschleiftexte!C347","v":"- WSP werden am Umfang nach Größe des Ausbruchs individuell nachgeschliffen;\n- T-WSP werden nur an einer Seite und den Eckradien nachgeschliffen\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(im Regelfall scharfkantig/ * wie Neuartikel) \n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"},{"$f":"Nachschleiftexte!D368","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O368","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G368","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E368","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J368","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X368","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y368","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K368","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L368","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F368","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD368","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R368","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N368","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB368","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},379,{"$f":"Nachschleiftexte!B348","v":9864404100},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A379&B379)","v":" - WSP werden am Umfang nach Größe des Ausbruchs individuell nachgeschliffen;\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(im Regelfall scharfkantig/ * wie Neuartikel) \n\n- Hinweis: Der Nachschliff von Fräs-WSP erfolgt immer satzweise.\n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"},{"$f":"Nachschleiftexte!C348","v":" - WSP werden am Umfang nach Größe des Ausbruchs individuell nachgeschliffen;\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(im Regelfall scharfkantig/ * wie Neuartikel) \n\n- Hinweis: Der Nachschliff von Fräs-WSP erfolgt immer satzweise.\n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"},{"$f":"Nachschleiftexte!D369","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O369","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G369","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E369","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J369","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X369","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y369","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K369","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L369","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F369","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD369","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R369","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N369","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB369","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},380,{"$f":"Nachschleiftexte!B349","v":9864404200},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A380&B380)","v":" - WSP werden am Umfang nach Größe des Ausbruchs individuell nachgeschliffen;\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(im Regelfall scharfkantig/ * wie Neuartikel) \n\n- Hinweis: Der Nachschliff von Fräs-WSP erfolgt immer satzweise.\n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"},{"$f":"Nachschleiftexte!C349","v":" - WSP werden am Umfang nach Größe des Ausbruchs individuell nachgeschliffen;\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(im Regelfall scharfkantig/ * wie Neuartikel) \n\n- Hinweis: Der Nachschliff von Fräs-WSP erfolgt immer satzweise.\n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"},{"$f":"Nachschleiftexte!D370","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O370","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G370","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E370","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J370","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X370","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y370","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K370","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L370","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F370","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD370","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R370","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N370","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB370","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},381,{"$f":"Nachschleiftexte!B350","v":9864401100},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A381&B381)","v":" - WSP werden am Umfang nach Größe des Ausbruchs individuell nachgeschliffen;\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(im Regelfall scharfkantig/ * wie Neuartikel) \n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"},{"$f":"Nachschleiftexte!C350","v":" - WSP werden am Umfang nach Größe des Ausbruchs individuell nachgeschliffen;\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(im Regelfall scharfkantig/ * wie Neuartikel) \n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"},{"$f":"Nachschleiftexte!D371","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O371","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G371","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E371","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J371","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X371","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y371","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K371","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L371","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F371","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD371","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R371","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N371","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB371","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},382,{"$f":"Nachschleiftexte!B351","v":9864401200},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A382&B382)","v":" - WSP werden am Umfang nach Größe des Ausbruchs individuell nachgeschliffen;\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(im Regelfall scharfkantig/ * wie Neuartikel) \n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"},{"$f":"Nachschleiftexte!C351","v":" - WSP werden am Umfang nach Größe des Ausbruchs individuell nachgeschliffen;\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(im Regelfall scharfkantig/ * wie Neuartikel) \n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"},{"$f":"Nachschleiftexte!D372","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O372","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G372","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E372","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J372","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X372","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y372","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K372","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L372","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F372","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD372","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R372","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N372","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB372","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},383,{"$f":"Nachschleiftexte!B352","v":9864405100},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A383&B383)","v":" - WSP werden am Umfang nach Größe des Ausbruchs individuell nachgeschliffen;\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(im Regelfall scharfkantig/ * wie Neuartikel)\n\n - Hinweis: Aufgrund des Umfangsschliffs und des damit verbundenen kleineren IC ist möglicherweise ein angepaßter Klemmhalter nötig (Anzug kann ansonsten nicht mehr gewährleitstet werden)\n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"},{"$f":"Nachschleiftexte!C352","v":" - WSP werden am Umfang nach Größe des Ausbruchs individuell nachgeschliffen;\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(im Regelfall scharfkantig/ * wie Neuartikel)\n\n - Hinweis: Aufgrund des Umfangsschliffs und des damit verbundenen kleineren IC ist möglicherweise ein angepaßter Klemmhalter nötig (Anzug kann ansonsten nicht mehr gewährleitstet werden)\n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"},{"$f":"Nachschleiftexte!D373","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O373","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G373","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E373","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J373","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X373","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y373","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K373","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L373","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F373","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD373","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R373","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N373","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB373","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},384,{"$f":"Nachschleiftexte!B353","v":98450},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A384&B384)","v":"Kegelsenker und Entgratungssenker werden über dem Freiwinkel (Hauptschneide) nachgeschliffen und ggf. wieder beschichtet. Ist der Verschleiß zu groß, wird zusätzlich die Spanfläche (Kegelsenker) nachgeschliffen. Flachsenker werden an der Senkschneide nachgeschliffen und ggf. wieder beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C353","v":"Kegelsenker und Entgratungssenker werden über dem Freiwinkel (Hauptschneide) nachgeschliffen und ggf. wieder beschichtet. Ist der Verschleiß zu groß, wird zusätzlich die Spanfläche (Kegelsenker) nachgeschliffen. Flachsenker werden an der Senkschneide nachgeschliffen und ggf. wieder beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D374","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O374","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G374","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E374","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J374","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X374","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y374","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K374","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L374","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F374","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD374","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R374","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N374","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB374","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},385,{"$f":"Nachschleiftexte!B354","v":98451},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A385&B385)","v":"Kegelsenker und Entgratungssenker werden über dem Freiwinkel (Hauptschneide) nachgeschliffen und ggf. wieder beschichtet. Ist der Verschleiß zu groß, wird zusätzlich die Spanfläche (Kegelsenker) nachgeschliffen. Flachsenker werden an der Senkschneide nachgeschliffen und ggf. wieder beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C354","v":"Kegelsenker und Entgratungssenker werden über dem Freiwinkel (Hauptschneide) nachgeschliffen und ggf. wieder beschichtet. Ist der Verschleiß zu groß, wird zusätzlich die Spanfläche (Kegelsenker) nachgeschliffen. Flachsenker werden an der Senkschneide nachgeschliffen und ggf. wieder beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D375","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O375","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G375","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E375","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J375","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X375","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y375","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K375","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L375","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F375","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD375","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R375","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N375","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB375","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},386,{"$f":"Nachschleiftexte!B355","v":98452},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A386&B386)","v":"Kegelsenker und Entgratungssenker werden über dem Freiwinkel (Hauptschneide) nachgeschliffen und ggf. wieder beschichtet. Ist der Verschleiß zu groß, wird zusätzlich die Spanfläche (Kegelsenker) nachgeschliffen. Flachsenker werden an der Senkschneide nachgeschliffen und ggf. wieder beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C355","v":"Kegelsenker und Entgratungssenker werden über dem Freiwinkel (Hauptschneide) nachgeschliffen und ggf. wieder beschichtet. Ist der Verschleiß zu groß, wird zusätzlich die Spanfläche (Kegelsenker) nachgeschliffen. Flachsenker werden an der Senkschneide nachgeschliffen und ggf. wieder beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D376","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O376","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G376","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E376","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J376","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X376","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y376","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K376","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L376","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F376","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD376","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R376","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N376","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB376","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},387,{"$f":"Nachschleiftexte!B356","v":98453},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A387&B387)","v":"Kegelsenker und Entgratungssenker werden über dem Freiwinkel (Hauptschneide) nachgeschliffen und ggf. wieder beschichtet. Ist der Verschleiß zu groß, wird zusätzlich die Spanfläche (Kegelsenker) nachgeschliffen. Flachsenker werden an der Senkschneide nachgeschliffen und ggf. wieder beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C356","v":"Kegelsenker und Entgratungssenker werden über dem Freiwinkel (Hauptschneide) nachgeschliffen und ggf. wieder beschichtet. Ist der Verschleiß zu groß, wird zusätzlich die Spanfläche (Kegelsenker) nachgeschliffen. Flachsenker werden an der Senkschneide nachgeschliffen und ggf. wieder beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D377","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O377","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G377","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E377","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J377","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X377","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y377","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K377","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L377","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F377","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD377","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R377","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N377","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB377","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},388,{"$f":"Nachschleiftexte!B357","v":98454},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A388&B388)","v":"Kegelsenker und Entgratungssenker werden über dem Freiwinkel (Hauptschneide) nachgeschliffen und ggf. wieder beschichtet. Ist der Verschleiß zu groß, wird zusätzlich die Spanfläche (Kegelsenker) nachgeschliffen. Flachsenker werden an der Senkschneide nachgeschliffen und ggf. wieder beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C357","v":"Kegelsenker und Entgratungssenker werden über dem Freiwinkel (Hauptschneide) nachgeschliffen und ggf. wieder beschichtet. Ist der Verschleiß zu groß, wird zusätzlich die Spanfläche (Kegelsenker) nachgeschliffen. Flachsenker werden an der Senkschneide nachgeschliffen und ggf. wieder beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D378","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O378","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G378","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E378","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J378","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X378","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y378","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K378","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L378","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F378","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD378","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R378","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N378","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB378","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},389,{"$f":"Nachschleiftexte!B358","v":98455},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A389&B389)","v":"Kegelsenker und Entgratungssenker werden über dem Freiwinkel (Hauptschneide) nachgeschliffen und ggf. wieder beschichtet. Ist der Verschleiß zu groß, wird zusätzlich die Spanfläche (Kegelsenker) nachgeschliffen. Flachsenker werden an der Senkschneide nachgeschliffen und ggf. wieder beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C358","v":"Kegelsenker und Entgratungssenker werden über dem Freiwinkel (Hauptschneide) nachgeschliffen und ggf. wieder beschichtet. Ist der Verschleiß zu groß, wird zusätzlich die Spanfläche (Kegelsenker) nachgeschliffen. Flachsenker werden an der Senkschneide nachgeschliffen und ggf. wieder beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D379","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O379","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G379","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E379","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J379","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X379","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y379","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K379","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L379","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F379","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD379","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R379","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N379","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB379","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},390,{"$f":"Nachschleiftexte!B359","v":98456},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A390&B390)","v":"Kegelsenker und Entgratungssenker werden über dem Freiwinkel (Hauptschneide) nachgeschliffen und ggf. wieder beschichtet. Ist der Verschleiß zu groß, wird zusätzlich die Spanfläche (Kegelsenker) nachgeschliffen. Flachsenker werden an der Senkschneide nachgeschliffen und ggf. wieder beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C359","v":"Kegelsenker und Entgratungssenker werden über dem Freiwinkel (Hauptschneide) nachgeschliffen und ggf. wieder beschichtet. Ist der Verschleiß zu groß, wird zusätzlich die Spanfläche (Kegelsenker) nachgeschliffen. Flachsenker werden an der Senkschneide nachgeschliffen und ggf. wieder beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D380","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O380","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G380","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E380","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J380","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X380","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y380","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K380","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L380","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F380","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD380","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R380","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N380","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB380","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},391,{"$f":"Nachschleiftexte!B360","v":98457},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A391&B391)","v":"Kegelsenker und Entgratungssenker werden über dem Freiwinkel (Hauptschneide) nachgeschliffen und ggf. wieder beschichtet. Ist der Verschleiß zu groß, wird zusätzlich die Spanfläche (Kegelsenker) nachgeschliffen. Flachsenker werden an der Senkschneide nachgeschliffen und ggf. wieder beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!C360","v":"Kegelsenker und Entgratungssenker werden über dem Freiwinkel (Hauptschneide) nachgeschliffen und ggf. wieder beschichtet. Ist der Verschleiß zu groß, wird zusätzlich die Spanfläche (Kegelsenker) nachgeschliffen. Flachsenker werden an der Senkschneide nachgeschliffen und ggf. wieder beschichtet. "},{"$f":"Nachschleiftexte!D381","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O381","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G381","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E381","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J381","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X381","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y381","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K381","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L381","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F381","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD381","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R381","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N381","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB381","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},392,{"$f":"Nachschleiftexte!B361","v":98481},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A392&B392)","v":"Bei diesen Werkzeugen wird standardmäßig der Anschnitt, je nach Verschleiß \ndie Zahnbrust nachgesetzt und gff. beschichtet. \nMaximal 2 mal nachschleifbar."},{"$f":"Nachschleiftexte!C361","v":"Bei diesen Werkzeugen wird standardmäßig der Anschnitt, je nach Verschleiß \ndie Zahnbrust nachgesetzt und gff. beschichtet. \nMaximal 2 mal nachschleifbar."},{"$f":"Nachschleiftexte!D382","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O382","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G382","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E382","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J382","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X382","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y382","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K382","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L382","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F382","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD382","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R382","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N382","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB382","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},393,{"$f":"Nachschleiftexte!A362","v":98482},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A393&B393)","v":"Bei diesen Werkzeugen wird standardmäßig der Anschnitt, je nach Verschleiß \ndie Zahnbrust nachgesetzt und gff. beschichtet. \nMaximal 2 mal nachschleifbar."},{"$f":"Nachschleiftexte!C362","v":"Bei diesen Werkzeugen wird standardmäßig der Anschnitt, je nach Verschleiß \ndie Zahnbrust nachgesetzt und gff. beschichtet. \nMaximal 2 mal nachschleifbar."},{"$f":"Nachschleiftexte!D383","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O383","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G383","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E383","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J383","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X383","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y383","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K383","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L383","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F383","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD383","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R383","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N383","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB383","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},394,{"$f":"Nachschleiftexte!A363","v":98421},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A394&B394)","v":"Bei der 1. Aufbereitung werden standardmäßig die Segmente nachgeschliffen.\nBei der 2. Aufbereitung werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen."},{"$f":"Nachschleiftexte!C363","v":"Bei der 1. Aufbereitung werden standardmäßig die Segmente nachgeschliffen.\nBei der 2. Aufbereitung werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen."},{"$f":"Nachschleiftexte!D384","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O384","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G384","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E384","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J384","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X384","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y384","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K384","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L384","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F384","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD384","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R384","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N384","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB384","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},395,{"$f":"Nachschleiftexte!A364","v":98425},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A395&B395)","v":"Bei der 1. Aufbereitung werden standardmäßig die Segmente nachgeschliffen.\nBei der 2. Aufbereitung werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen."},{"$f":"Nachschleiftexte!C364","v":"Bei der 1. Aufbereitung werden standardmäßig die Segmente nachgeschliffen.\nBei der 2. Aufbereitung werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen."},{"$f":"Nachschleiftexte!D385","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O385","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G385","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E385","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J385","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X385","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y385","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K385","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L385","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F385","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD385","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R385","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N385","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB385","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},396,{"$f":"Nachschleiftexte!A365","v":98442},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A396&B396)","v":"Bei der 1. Aufbereitung werden standardmäßig die Segmente nachgeschliffen.\nBei der 2. Aufbereitung werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen."},{"$f":"Nachschleiftexte!C365","v":"Bei der 1. Aufbereitung werden standardmäßig die Segmente nachgeschliffen.\nBei der 2. Aufbereitung werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen."},{"$f":"Nachschleiftexte!D386","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O386","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G386","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E386","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J386","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X386","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y386","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K386","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L386","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F386","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD386","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R386","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N386","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB386","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},397,{"$f":"Nachschleiftexte!A366","v":98458},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A397&B397)","v":"Bei der 1. Aufbereitung werden standardmäßig die Segmente nachgeschliffen.\nBei der 2. Aufbereitung werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen."},{"$f":"Nachschleiftexte!C366","v":"Bei der 1. Aufbereitung werden standardmäßig die Segmente nachgeschliffen.\nBei der 2. Aufbereitung werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen."},{"$f":"Nachschleiftexte!D387","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O387","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G387","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E387","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J387","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X387","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y387","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K387","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L387","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F387","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD387","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R387","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N387","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB387","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},398,{"$f":"Nachschleiftexte!A367","v":98460},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A398&B398)","v":"Bei der 1. Aufbereitung werden standardmäßig die Segmente nachgeschliffen.\nBei der 2. Aufbereitung werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen.\nAusnahme: Radius- und Torusfräser werden standardmäßig neubestückt.\nRadiustoleranz ± 0,05 mm"},{"$f":"Nachschleiftexte!C367","v":"Bei der 1. Aufbereitung werden standardmäßig die Segmente nachgeschliffen.\nBei der 2. Aufbereitung werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen.\nAusnahme: Radius- und Torusfräser werden standardmäßig neubestückt.\nRadiustoleranz ± 0,05 mm"},{"$f":"Nachschleiftexte!D388","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O388","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G388","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E388","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J388","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X388","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y388","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K388","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L388","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F388","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD388","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R388","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N388","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB388","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},399,{"$f":"Nachschleiftexte!A368","v":98470},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A399&B399)","v":"Bei der 1. Aufbereitung werden standardmäßig die Segmente nachgeschliffen.\nBei der 2. Aufbereitung werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen."},{"$f":"Nachschleiftexte!C368","v":"Bei der 1. Aufbereitung werden standardmäßig die Segmente nachgeschliffen.\nBei der 2. Aufbereitung werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen."},{"$f":"Nachschleiftexte!D389","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O389","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G389","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E389","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J389","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X389","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y389","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K389","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L389","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F389","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD389","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R389","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N389","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB389","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},400,{"$f":"Nachschleiftexte!A369","v":98483},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A400&B400)","v":"Bei der 1. Aufbereitung werden standardmäßig die Segmente nachgeschliffen.\nBei der 2. Aufbereitung werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen."},{"$f":"Nachschleiftexte!C369","v":"Bei der 1. Aufbereitung werden standardmäßig die Segmente nachgeschliffen.\nBei der 2. Aufbereitung werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen."},{"$f":"Nachschleiftexte!D390","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O390","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G390","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E390","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J390","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X390","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y390","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K390","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L390","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F390","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD390","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R390","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N390","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB390","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},401,{"$f":"Nachschleiftexte!A370","v":98490},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A401&B401)","v":"Bei der 1. Aufbereitung werden standardmäßig die Segmente nachgeschliffen.\nBei der 2. Aufbereitung werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen."},{"$f":"Nachschleiftexte!C370","v":"Bei der 1. Aufbereitung werden standardmäßig die Segmente nachgeschliffen.\nBei der 2. Aufbereitung werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen."},{"$f":"Nachschleiftexte!D391","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O391","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G391","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E391","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J391","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X391","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y391","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K391","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L391","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F391","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD391","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R391","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N391","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB391","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},402,{"$f":"Nachschleiftexte!A371","v":98411},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A402&B402)","v":"Bei PKD-Radius- und Torusfräser werden standardmäßig die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen.\nRadiustoleranz ± 0,05 mm"},{"$f":"Nachschleiftexte!C371","v":"Bei PKD-Radius- und Torusfräser werden standardmäßig die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen.\nRadiustoleranz ± 0,05 mm"},{"$f":"Nachschleiftexte!D392","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O392","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G392","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E392","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J392","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X392","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y392","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K392","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L392","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F392","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD392","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R392","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N392","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB392","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},403,{"$f":"Nachschleiftexte!A372","v":98423},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A403&B403)","v":"Bei der 1. Aufbereitung werden standardmäßig die Segmente nachgeschliffen.\nBei der 2. Aufbereitung werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen."},{"$f":"Nachschleiftexte!C372","v":"Bei der 1. Aufbereitung werden standardmäßig die Segmente nachgeschliffen.\nBei der 2. Aufbereitung werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen."},{"$f":"Nachschleiftexte!D393","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O393","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G393","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E393","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J393","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X393","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y393","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K393","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L393","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F393","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD393","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R393","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N393","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB393","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},404,{"$f":"Nachschleiftexte!A373","v":98427},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A404&B404)","v":"Bei der 1. Aufbereitung werden standardmäßig die Segmente nachgeschliffen.\nBei der 2. Aufbereitung werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen."},{"$f":"Nachschleiftexte!C373","v":"Bei der 1. Aufbereitung werden standardmäßig die Segmente nachgeschliffen.\nBei der 2. Aufbereitung werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen."},{"$f":"Nachschleiftexte!D394","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O394","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G394","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E394","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J394","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X394","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y394","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K394","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L394","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F394","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD394","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R394","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N394","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB394","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},405,{"$f":"Nachschleiftexte!A374","v":98443},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A405&B405)","v":"Bei der 1. Aufbereitung werden standardmäßig die Segmente nachgeschliffen.\nBei der 2. Aufbereitung werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen."},{"$f":"Nachschleiftexte!C374","v":"Bei der 1. Aufbereitung werden standardmäßig die Segmente nachgeschliffen.\nBei der 2. Aufbereitung werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen."},{"$f":"Nachschleiftexte!D395","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O395","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G395","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E395","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J395","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X395","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y395","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K395","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L395","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F395","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD395","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R395","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N395","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB395","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},406,{"$f":"Nachschleiftexte!A375","v":98459},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A406&B406)","v":"Bei der 1. Aufbereitung werden standardmäßig die Segmente nachgeschliffen.\nBei der 2. Aufbereitung werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen."},{"$f":"Nachschleiftexte!C375","v":"Bei der 1. Aufbereitung werden standardmäßig die Segmente nachgeschliffen.\nBei der 2. Aufbereitung werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen."},{"$f":"Nachschleiftexte!D396","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O396","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G396","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E396","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J396","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X396","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y396","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K396","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L396","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F396","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD396","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R396","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N396","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB396","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},407,{"$f":"Nachschleiftexte!A376","v":98461},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A407&B407)","v":"Bei der 1. Aufbereitung werden standardmäßig die Segmente nachgeschliffen.\nBei der 2. Aufbereitung werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen.\nAusnahme: Radius- und Torusfräser werden standardmäßig neubestückt.\nRadiustoleranz ± 0,05 mm"},{"$f":"Nachschleiftexte!C376","v":"Bei der 1. Aufbereitung werden standardmäßig die Segmente nachgeschliffen.\nBei der 2. Aufbereitung werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen.\nAusnahme: Radius- und Torusfräser werden standardmäßig neubestückt.\nRadiustoleranz ± 0,05 mm"},{"$f":"Nachschleiftexte!D397","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O397","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G397","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E397","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J397","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X397","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y397","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K397","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L397","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F397","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD397","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R397","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N397","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB397","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},408,{"$f":"Nachschleiftexte!A377","v":98471},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A408&B408)","v":"Bei der 1. Aufbereitung werden standardmäßig die Segmente nachgeschliffen.\nBei der 2. Aufbereitung werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen."},{"$f":"Nachschleiftexte!C377","v":"Bei der 1. Aufbereitung werden standardmäßig die Segmente nachgeschliffen.\nBei der 2. Aufbereitung werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen."},{"$f":"Nachschleiftexte!D398","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O398","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G398","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E398","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J398","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X398","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y398","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K398","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L398","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F398","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD398","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R398","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N398","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB398","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},409,{"$f":"Nachschleiftexte!A378","v":98486},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A409&B409)","v":"Bei der 1. Aufbereitung werden standardmäßig die Segmente nachgeschliffen.\nBei der 2. Aufbereitung werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen."},{"$f":"Nachschleiftexte!C378","v":"Bei der 1. Aufbereitung werden standardmäßig die Segmente nachgeschliffen.\nBei der 2. Aufbereitung werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen."},{"$f":"Nachschleiftexte!D399","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O399","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G399","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E399","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J399","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X399","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y399","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K399","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L399","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F399","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD399","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R399","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N399","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB399","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},410,{"$f":"Nachschleiftexte!A379","v":98491},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A410&B410)","v":"Bei der 1. Aufbereitung werden standardmäßig die Segmente nachgeschliffen.\nBei der 2. Aufbereitung werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen."},{"$f":"Nachschleiftexte!C379","v":"Bei der 1. Aufbereitung werden standardmäßig die Segmente nachgeschliffen.\nBei der 2. Aufbereitung werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen."},{"$f":"Nachschleiftexte!D400","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O400","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G400","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E400","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J400","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X400","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y400","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K400","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L400","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F400","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD400","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R400","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N400","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB400","v":0}]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},411,{"$f":"Nachschleiftexte!A380","v":98447},"falsch",{"$f":"INDIRECT(A411&B411)","v":"Bei diesen Werkzeugen wird nur die Spanfläche und wenn vorhanden an der REL nachgeschliffen - in Stufen  je 0.2mm.\nJe nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden (max. Abtrag 0.4mm).\nIst das Werkzeug zu stark verschlissen für Stufe 1, wird auf Stufe 2 (Abtrag 0.4mm) geschliffen.\n\n"},{"$f":"Nachschleiftexte!C380","v":"Bei diesen Werkzeugen wird nur die Spanfläche und wenn vorhanden an der REL nachgeschliffen - in Stufen  je 0.2mm.\nJe nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden (max. Abtrag 0.4mm).\nIst das Werkzeug zu stark verschlissen für Stufe 1, wird auf Stufe 2 (Abtrag 0.4mm) geschliffen.\n\n"},{"$f":"Nachschleiftexte!D401","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O401","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G401","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E401","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J401","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X401","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y401","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K401","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L401","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F401","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD401","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R401","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N401","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB401","v":0}]
[null,412,{"$f":"Nachschleiftexte!A381","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A412&B412)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C402","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D402","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O402","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G402","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E402","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J402","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X402","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y402","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K402","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L402","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F402","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD402","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R402","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N402","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB402","v":0}]
[null,413,{"$f":"Nachschleiftexte!A382","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A413&B413)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C403","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D403","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O403","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G403","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E403","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J403","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X403","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y403","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K403","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L403","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F403","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD403","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R403","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N403","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB403","v":0}]
[null,414,{"$f":"Nachschleiftexte!A383","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A414&B414)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C404","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D404","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O404","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G404","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E404","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J404","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X404","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y404","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K404","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L404","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F404","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD404","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R404","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N404","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB404","v":0}]
[null,415,{"$f":"Nachschleiftexte!A405","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A415&B415)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C405","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D405","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O405","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G405","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E405","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J405","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X405","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y405","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K405","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L405","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F405","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD405","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R405","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N405","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB405","v":0}]
[null,416,{"$f":"Nachschleiftexte!A406","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A416&B416)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C406","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D406","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O406","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G406","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E406","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J406","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X406","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y406","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K406","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L406","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F406","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD406","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R406","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N406","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB406","v":0}]
[null,417,{"$f":"Nachschleiftexte!A407","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A417&B417)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C407","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D407","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O407","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G407","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E407","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J407","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X407","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y407","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K407","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L407","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F407","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD407","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R407","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N407","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB407","v":0}]
[null,418,{"$f":"Nachschleiftexte!A408","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A418&B418)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C408","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D408","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O408","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G408","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E408","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J408","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X408","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y408","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K408","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L408","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F408","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD408","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R408","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N408","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB408","v":0}]
[null,419,{"$f":"Nachschleiftexte!A409","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A419&B419)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C409","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D409","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O409","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G409","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E409","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J409","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X409","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y409","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K409","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L409","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F409","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD409","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R409","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N409","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB409","v":0}]
[null,420,{"$f":"Nachschleiftexte!A410","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A420&B420)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C410","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D410","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O410","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G410","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E410","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J410","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X410","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y410","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K410","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L410","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F410","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD410","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R410","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N410","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB410","v":0}]
[null,421,{"$f":"Nachschleiftexte!A411","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A421&B421)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C411","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D411","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O411","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G411","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E411","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J411","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X411","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y411","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K411","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L411","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F411","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD411","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R411","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N411","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB411","v":0}]
[null,422,{"$f":"Nachschleiftexte!A412","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A422&B422)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C412","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D412","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O412","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G412","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E412","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J412","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X412","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y412","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K412","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L412","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F412","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD412","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R412","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N412","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB412","v":0}]
[null,423,{"$f":"Nachschleiftexte!A413","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A423&B423)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C413","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D413","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O413","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G413","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E413","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J413","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X413","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y413","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K413","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L413","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F413","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD413","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R413","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N413","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB413","v":0}]
[null,424,{"$f":"Nachschleiftexte!A414","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A424&B424)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C414","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D414","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O414","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G414","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E414","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J414","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X414","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y414","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K414","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L414","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F414","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD414","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R414","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N414","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB414","v":0}]
[null,425,{"$f":"Nachschleiftexte!A415","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A425&B425)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C415","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D415","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O415","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G415","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E415","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J415","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X415","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y415","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K415","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L415","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F415","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD415","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R415","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N415","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB415","v":0}]
[null,426,{"$f":"Nachschleiftexte!A416","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A426&B426)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C416","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D416","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O416","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G416","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E416","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J416","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X416","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y416","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K416","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L416","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F416","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD416","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R416","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N416","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB416","v":0}]
[null,427,{"$f":"Nachschleiftexte!A417","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A427&B427)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C417","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D417","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O417","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G417","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E417","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J417","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X417","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y417","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K417","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L417","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F417","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD417","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R417","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N417","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB417","v":0}]
[null,428,{"$f":"Nachschleiftexte!A418","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A428&B428)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C418","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D418","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O418","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G418","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E418","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J418","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X418","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y418","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K418","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L418","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F418","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD418","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R418","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N418","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB418","v":0}]
[null,429,{"$f":"Nachschleiftexte!A419","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A429&B429)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C419","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D419","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O419","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G419","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E419","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J419","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X419","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y419","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K419","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L419","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F419","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD419","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R419","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N419","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB419","v":0}]
[null,430,{"$f":"Nachschleiftexte!A420","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A430&B430)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C420","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D420","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O420","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G420","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E420","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J420","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X420","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y420","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K420","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L420","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F420","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD420","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R420","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N420","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB420","v":0}]
[null,431,{"$f":"Nachschleiftexte!A421","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A431&B431)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C421","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D421","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O421","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G421","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E421","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J421","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X421","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y421","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K421","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L421","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F421","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD421","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R421","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N421","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB421","v":0}]
[null,432,{"$f":"Nachschleiftexte!A422","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A432&B432)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C422","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D422","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O422","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G422","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E422","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J422","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X422","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y422","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K422","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L422","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F422","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD422","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R422","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N422","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB422","v":0}]
[null,433,{"$f":"Nachschleiftexte!A423","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A433&B433)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C423","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D423","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O423","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G423","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E423","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J423","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X423","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y423","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K423","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L423","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F423","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD423","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R423","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N423","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB423","v":0}]
[null,434,{"$f":"Nachschleiftexte!A424","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A434&B434)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C424","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D424","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O424","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G424","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E424","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J424","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X424","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y424","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K424","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L424","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F424","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD424","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R424","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N424","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB424","v":0}]
[null,435,{"$f":"Nachschleiftexte!A425","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A435&B435)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C425","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D425","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O425","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G425","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E425","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J425","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X425","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y425","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K425","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L425","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F425","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD425","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R425","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N425","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB425","v":0}]
[null,436,{"$f":"Nachschleiftexte!A426","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A436&B436)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C426","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D426","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O426","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G426","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E426","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J426","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X426","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y426","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K426","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L426","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F426","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD426","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R426","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N426","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB426","v":0}]
[null,437,{"$f":"Nachschleiftexte!A427","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A437&B437)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C427","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D427","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O427","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G427","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E427","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J427","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X427","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y427","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K427","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L427","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F427","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD427","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R427","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N427","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB427","v":0}]
[null,438,{"$f":"Nachschleiftexte!A428","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A438&B438)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C428","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D428","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O428","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G428","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E428","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J428","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X428","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y428","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K428","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L428","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F428","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD428","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R428","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N428","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB428","v":0}]
[null,439,{"$f":"Nachschleiftexte!A429","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A439&B439)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C429","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D429","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O429","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G429","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E429","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J429","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X429","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y429","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K429","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L429","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F429","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD429","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R429","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N429","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB429","v":0}]
[null,440,{"$f":"Nachschleiftexte!A430","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A440&B440)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C430","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D430","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O430","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G430","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E430","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J430","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X430","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y430","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K430","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L430","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F430","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD430","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R430","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N430","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB430","v":0}]
[null,441,{"$f":"Nachschleiftexte!A431","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A441&B441)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C431","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D431","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O431","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G431","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E431","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J431","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X431","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y431","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K431","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L431","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F431","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD431","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R431","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N431","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB431","v":0}]
[null,442,{"$f":"Nachschleiftexte!A432","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A442&B442)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C432","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D432","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O432","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G432","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E432","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J432","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X432","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y432","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K432","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L432","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F432","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD432","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R432","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N432","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB432","v":0}]
[null,443,{"$f":"Nachschleiftexte!A433","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A443&B443)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C433","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D433","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O433","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G433","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E433","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J433","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X433","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y433","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K433","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L433","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F433","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD433","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R433","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N433","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB433","v":0}]
[null,444,{"$f":"Nachschleiftexte!A434","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A444&B444)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C434","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D434","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O434","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G434","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E434","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J434","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X434","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y434","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K434","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L434","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F434","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD434","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R434","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N434","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB434","v":0}]
[null,445,{"$f":"Nachschleiftexte!A435","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A445&B445)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C435","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D435","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O435","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G435","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E435","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J435","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X435","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y435","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K435","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L435","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F435","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD435","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R435","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N435","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB435","v":0}]
[null,446,{"$f":"Nachschleiftexte!A436","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A446&B446)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C436","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D436","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O436","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G436","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E436","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J436","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X436","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y436","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K436","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L436","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F436","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD436","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R436","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N436","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB436","v":0}]
[null,447,{"$f":"Nachschleiftexte!A437","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A447&B447)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C437","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D437","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O437","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G437","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E437","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J437","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X437","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y437","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K437","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L437","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F437","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD437","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R437","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N437","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB437","v":0}]
[null,448,{"$f":"Nachschleiftexte!A438","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A448&B448)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C438","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D438","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O438","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G438","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E438","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J438","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X438","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y438","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K438","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L438","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F438","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD438","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R438","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N438","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB438","v":0}]
[null,449,{"$f":"Nachschleiftexte!A439","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A449&B449)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C439","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D439","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O439","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G439","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E439","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J439","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X439","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y439","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K439","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L439","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F439","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD439","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R439","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N439","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB439","v":0}]
[null,450,{"$f":"Nachschleiftexte!A440","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A450&B450)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C440","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D440","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O440","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G440","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E440","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J440","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X440","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y440","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K440","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L440","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F440","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD440","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R440","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N440","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB440","v":0}]
[null,451,{"$f":"Nachschleiftexte!A441","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A451&B451)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C441","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D441","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O441","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G441","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E441","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J441","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X441","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y441","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K441","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L441","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F441","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD441","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R441","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N441","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB441","v":0}]
[null,452,{"$f":"Nachschleiftexte!A442","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A452&B452)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C442","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D442","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O442","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G442","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E442","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J442","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X442","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y442","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K442","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L442","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F442","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD442","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R442","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N442","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB442","v":0}]
[null,453,{"$f":"Nachschleiftexte!A443","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A453&B453)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C443","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D443","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O443","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G443","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E443","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J443","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X443","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y443","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K443","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L443","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F443","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD443","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R443","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N443","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB443","v":0}]
[null,454,{"$f":"Nachschleiftexte!A444","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A454&B454)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C444","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D444","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O444","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G444","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E444","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J444","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X444","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y444","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K444","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L444","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F444","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD444","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R444","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N444","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB444","v":0}]
[null,455,{"$f":"Nachschleiftexte!A445","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A455&B455)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C445","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D445","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O445","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G445","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E445","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J445","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X445","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y445","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K445","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L445","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F445","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD445","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R445","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N445","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB445","v":0}]
[null,456,{"$f":"Nachschleiftexte!A446","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A456&B456)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C446","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D446","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O446","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G446","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E446","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J446","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X446","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y446","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K446","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L446","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F446","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD446","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R446","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N446","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB446","v":0}]
[null,457,{"$f":"Nachschleiftexte!A447","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A457&B457)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C447","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D447","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O447","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G447","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E447","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J447","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X447","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y447","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K447","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L447","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F447","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD447","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R447","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N447","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB447","v":0}]
[null,458,{"$f":"Nachschleiftexte!A448","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A458&B458)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C448","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D448","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O448","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G448","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E448","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J448","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X448","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y448","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K448","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L448","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F448","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD448","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R448","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N448","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB448","v":0}]
[null,459,{"$f":"Nachschleiftexte!A449","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A459&B459)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C449","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D449","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O449","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G449","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E449","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J449","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X449","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y449","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K449","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L449","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F449","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD449","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R449","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N449","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB449","v":0}]
[null,460,{"$f":"Nachschleiftexte!A450","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A460&B460)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C450","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D450","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O450","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G450","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E450","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J450","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X450","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y450","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K450","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L450","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F450","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD450","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R450","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N450","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB450","v":0}]
[null,461,{"$f":"Nachschleiftexte!A451","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A461&B461)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C451","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D451","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O451","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G451","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E451","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J451","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X451","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y451","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K451","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L451","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F451","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD451","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R451","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N451","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB451","v":0}]
[null,462,{"$f":"Nachschleiftexte!A452","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A462&B462)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C452","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D452","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O452","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G452","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E452","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J452","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X452","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y452","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K452","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L452","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F452","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD452","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R452","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N452","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB452","v":0}]
[null,463,{"$f":"Nachschleiftexte!A453","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A463&B463)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C453","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D453","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O453","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G453","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E453","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J453","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X453","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y453","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K453","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L453","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F453","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD453","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R453","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N453","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB453","v":0}]
[null,464,{"$f":"Nachschleiftexte!A454","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A464&B464)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C454","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D454","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O454","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G454","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E454","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J454","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X454","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y454","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K454","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L454","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F454","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD454","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R454","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N454","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB454","v":0}]
[null,465,{"$f":"Nachschleiftexte!A455","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A465&B465)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C455","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D455","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O455","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G455","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E455","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J455","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X455","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y455","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K455","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L455","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F455","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD455","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R455","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N455","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB455","v":0}]
[null,466,{"$f":"Nachschleiftexte!A456","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A466&B466)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C456","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D456","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O456","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G456","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E456","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J456","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X456","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y456","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K456","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L456","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F456","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD456","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R456","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N456","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB456","v":0}]
[null,467,{"$f":"Nachschleiftexte!A457","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A467&B467)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C457","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D457","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O457","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G457","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E457","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J457","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X457","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y457","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K457","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L457","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F457","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD457","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R457","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N457","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB457","v":0}]
[null,468,{"$f":"Nachschleiftexte!A458","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A468&B468)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C458","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D458","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O458","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G458","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E458","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J458","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X458","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y458","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K458","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L458","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F458","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD458","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R458","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N458","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB458","v":0}]
[null,469,{"$f":"Nachschleiftexte!A459","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A469&B469)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C459","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D459","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O459","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G459","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E459","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J459","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X459","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y459","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K459","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L459","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F459","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD459","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R459","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N459","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB459","v":0}]
[null,470,{"$f":"Nachschleiftexte!A460","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A470&B470)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C460","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D460","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O460","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G460","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E460","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J460","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X460","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y460","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K460","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L460","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F460","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD460","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R460","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N460","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB460","v":0}]
[null,471,{"$f":"Nachschleiftexte!A461","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A471&B471)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C461","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D461","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O461","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G461","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E461","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J461","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X461","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y461","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K461","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L461","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F461","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD461","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R461","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N461","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB461","v":0}]
[null,472,{"$f":"Nachschleiftexte!A462","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A472&B472)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C462","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D462","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O462","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G462","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E462","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J462","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X462","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y462","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K462","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L462","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F462","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD462","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R462","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N462","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB462","v":0}]
[null,473,{"$f":"Nachschleiftexte!A463","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A473&B473)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C463","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D463","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O463","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G463","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E463","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J463","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X463","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y463","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K463","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L463","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F463","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD463","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R463","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N463","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB463","v":0}]
[null,474,{"$f":"Nachschleiftexte!A464","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A474&B474)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C464","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D464","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O464","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G464","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E464","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J464","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X464","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y464","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K464","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L464","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F464","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD464","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R464","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N464","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB464","v":0}]
[null,475,{"$f":"Nachschleiftexte!A465","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A475&B475)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C465","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D465","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O465","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G465","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E465","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J465","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X465","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y465","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K465","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L465","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F465","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD465","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R465","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N465","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB465","v":0}]
[null,476,{"$f":"Nachschleiftexte!A466","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A476&B476)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C466","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D466","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O466","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G466","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E466","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J466","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X466","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y466","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K466","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L466","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F466","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD466","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R466","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N466","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB466","v":0}]
[null,477,{"$f":"Nachschleiftexte!A467","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A477&B477)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C467","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D467","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O467","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G467","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E467","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J467","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X467","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y467","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K467","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L467","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F467","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD467","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R467","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N467","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB467","v":0}]
[null,478,{"$f":"Nachschleiftexte!A468","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A478&B478)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C468","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D468","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O468","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G468","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E468","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J468","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X468","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y468","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K468","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L468","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F468","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD468","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R468","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N468","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB468","v":0}]
[null,479,{"$f":"Nachschleiftexte!A469","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A479&B479)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C469","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D469","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O469","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G469","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E469","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J469","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X469","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y469","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K469","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L469","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F469","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD469","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R469","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N469","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB469","v":0}]
[null,480,{"$f":"Nachschleiftexte!A470","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A480&B480)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C470","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D470","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O470","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G470","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E470","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J470","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X470","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y470","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K470","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L470","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F470","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD470","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R470","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N470","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB470","v":0}]
[null,481,{"$f":"Nachschleiftexte!A471","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A481&B481)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C471","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D471","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O471","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G471","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E471","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J471","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X471","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y471","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K471","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L471","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F471","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD471","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R471","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N471","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB471","v":0}]
[null,482,{"$f":"Nachschleiftexte!A472","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A482&B482)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C472","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D472","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O472","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G472","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E472","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J472","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X472","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y472","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K472","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L472","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F472","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD472","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R472","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N472","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB472","v":0}]
[null,483,{"$f":"Nachschleiftexte!A473","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A483&B483)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C473","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D473","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O473","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G473","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E473","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J473","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X473","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y473","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K473","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L473","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F473","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD473","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R473","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N473","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB473","v":0}]
[null,484,{"$f":"Nachschleiftexte!A474","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A484&B484)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C474","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D474","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O474","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G474","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E474","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J474","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X474","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y474","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K474","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L474","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F474","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD474","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R474","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N474","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB474","v":0}]
[null,485,{"$f":"Nachschleiftexte!A475","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A485&B485)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C475","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D475","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O475","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G475","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E475","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J475","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X475","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y475","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K475","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L475","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F475","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD475","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R475","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N475","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB475","v":0}]
[null,486,{"$f":"Nachschleiftexte!A476","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A486&B486)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C476","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D476","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O476","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G476","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E476","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J476","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X476","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y476","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K476","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L476","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F476","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD476","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R476","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N476","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB476","v":0}]
[null,487,{"$f":"Nachschleiftexte!A477","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A487&B487)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C477","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D477","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O477","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G477","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E477","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J477","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X477","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y477","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K477","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L477","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F477","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD477","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R477","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N477","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB477","v":0}]
[null,488,{"$f":"Nachschleiftexte!A478","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A488&B488)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C478","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D478","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O478","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G478","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E478","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J478","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X478","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y478","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K478","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L478","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F478","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD478","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R478","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N478","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB478","v":0}]
[null,489,{"$f":"Nachschleiftexte!A479","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A489&B489)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C479","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D479","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O479","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G479","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E479","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J479","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X479","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y479","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K479","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L479","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F479","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD479","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R479","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N479","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB479","v":0}]
[null,490,{"$f":"Nachschleiftexte!A480","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A490&B490)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C480","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D480","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O480","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G480","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E480","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J480","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X480","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y480","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K480","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L480","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F480","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD480","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R480","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N480","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB480","v":0}]
[null,491,{"$f":"Nachschleiftexte!A481","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A491&B491)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C481","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D481","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O481","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G481","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E481","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J481","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X481","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y481","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K481","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L481","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F481","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD481","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R481","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N481","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB481","v":0}]
[null,492,{"$f":"Nachschleiftexte!A482","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A492&B492)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C482","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D482","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O482","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G482","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E482","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J482","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X482","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y482","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K482","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L482","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F482","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD482","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R482","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N482","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB482","v":0}]
[null,493,{"$f":"Nachschleiftexte!A483","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A493&B493)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C483","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D483","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O483","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G483","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E483","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J483","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X483","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y483","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K483","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L483","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F483","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD483","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R483","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N483","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB483","v":0}]
[null,494,{"$f":"Nachschleiftexte!A484","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A494&B494)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C484","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D484","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O484","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G484","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E484","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J484","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X484","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y484","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K484","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L484","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F484","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD484","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R484","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N484","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB484","v":0}]
[null,495,{"$f":"Nachschleiftexte!A485","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A495&B495)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C485","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D485","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O485","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G485","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E485","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J485","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X485","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y485","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K485","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L485","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F485","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD485","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R485","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N485","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB485","v":0}]
[null,496,{"$f":"Nachschleiftexte!A486","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A496&B496)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C486","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D486","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O486","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G486","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E486","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J486","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X486","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y486","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K486","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L486","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F486","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD486","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R486","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N486","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB486","v":0}]
[null,497,{"$f":"Nachschleiftexte!A487","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A497&B497)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C487","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D487","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O487","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G487","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E487","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J487","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X487","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y487","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K487","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L487","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F487","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD487","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R487","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N487","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB487","v":0}]
[null,498,{"$f":"Nachschleiftexte!A488","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A498&B498)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C488","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D488","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O488","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G488","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E488","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J488","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X488","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y488","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K488","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L488","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F488","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD488","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R488","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N488","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB488","v":0}]
[null,499,{"$f":"Nachschleiftexte!A489","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A499&B499)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C489","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D489","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O489","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G489","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E489","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J489","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X489","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y489","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K489","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L489","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F489","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD489","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R489","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N489","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB489","v":0}]
[null,500,{"$f":"Nachschleiftexte!A490","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A500&B500)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C490","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D490","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O490","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G490","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E490","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J490","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X490","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y490","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K490","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L490","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F490","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD490","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R490","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N490","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB490","v":0}]
[null,501,{"$f":"Nachschleiftexte!A491","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A501&B501)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C491","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D491","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O491","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G491","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E491","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J491","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X491","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y491","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K491","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L491","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F491","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD491","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R491","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N491","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB491","v":0}]
[null,502,{"$f":"Nachschleiftexte!A492","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A502&B502)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C492","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D492","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O492","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G492","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E492","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J492","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X492","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y492","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K492","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L492","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F492","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD492","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R492","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N492","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB492","v":0}]
[null,503,{"$f":"Nachschleiftexte!A493","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A503&B503)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C493","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D493","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O493","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G493","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E493","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J493","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X493","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y493","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K493","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L493","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F493","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD493","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R493","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N493","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB493","v":0}]
[null,504,{"$f":"Nachschleiftexte!A494","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A504&B504)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C494","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D494","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O494","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G494","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E494","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J494","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X494","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y494","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K494","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L494","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F494","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD494","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R494","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N494","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB494","v":0}]
[null,505,{"$f":"Nachschleiftexte!A495","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A505&B505)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C495","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D495","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O495","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G495","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E495","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J495","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X495","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y495","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K495","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L495","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F495","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD495","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R495","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N495","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB495","v":0}]
[null,506,{"$f":"Nachschleiftexte!A496","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A506&B506)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C496","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D496","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O496","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G496","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E496","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J496","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X496","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y496","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K496","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L496","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F496","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD496","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R496","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N496","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB496","v":0}]
[null,507,{"$f":"Nachschleiftexte!A497","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A507&B507)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C497","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D497","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O497","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G497","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E497","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J497","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X497","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y497","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K497","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L497","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F497","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD497","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R497","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N497","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB497","v":0}]
[null,508,{"$f":"Nachschleiftexte!A498","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A508&B508)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C498","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D498","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O498","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G498","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E498","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J498","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X498","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y498","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K498","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L498","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F498","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD498","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R498","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N498","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB498","v":0}]
[null,509,{"$f":"Nachschleiftexte!A499","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A509&B509)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C499","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D499","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O499","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G499","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E499","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J499","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X499","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y499","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K499","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L499","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F499","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD499","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R499","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N499","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB499","v":0}]
[null,510,{"$f":"Nachschleiftexte!A500","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A510&B510)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C500","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D500","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O500","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G500","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E500","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J500","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X500","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y500","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K500","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L500","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F500","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD500","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R500","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N500","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB500","v":0}]
[null,511,{"$f":"Nachschleiftexte!A501","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A511&B511)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C501","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D501","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O501","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G501","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E501","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J501","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X501","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y501","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K501","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L501","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F501","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD501","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R501","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N501","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB501","v":0}]
[null,512,{"$f":"Nachschleiftexte!A502","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A512&B512)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C502","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D502","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O502","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G502","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E502","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J502","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X502","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y502","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K502","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L502","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F502","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD502","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R502","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N502","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB502","v":0}]
[null,513,{"$f":"Nachschleiftexte!A503","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A513&B513)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C503","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D503","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O503","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G503","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E503","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J503","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X503","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y503","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K503","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L503","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F503","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD503","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R503","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N503","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB503","v":0}]
[null,514,{"$f":"Nachschleiftexte!A504","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A514&B514)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C504","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D504","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O504","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G504","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E504","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J504","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X504","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y504","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K504","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L504","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F504","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD504","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R504","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N504","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB504","v":0}]
[null,515,{"$f":"Nachschleiftexte!A505","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A515&B515)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C505","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D505","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O505","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G505","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E505","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J505","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X505","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y505","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K505","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L505","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F505","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD505","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R505","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N505","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB505","v":0}]
[null,516,{"$f":"Nachschleiftexte!A506","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A516&B516)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C506","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D506","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O506","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G506","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E506","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J506","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X506","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y506","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K506","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L506","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F506","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD506","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R506","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N506","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB506","v":0}]
[null,517,{"$f":"Nachschleiftexte!A507","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A517&B517)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C507","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D507","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O507","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G507","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E507","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J507","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X507","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y507","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K507","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L507","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F507","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD507","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R507","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N507","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB507","v":0}]
[null,518,{"$f":"Nachschleiftexte!A508","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A518&B518)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C508","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D508","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O508","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G508","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E508","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J508","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X508","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y508","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K508","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L508","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F508","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD508","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R508","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N508","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB508","v":0}]
[null,519,{"$f":"Nachschleiftexte!A509","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A519&B519)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C509","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D509","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O509","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G509","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E509","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J509","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X509","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y509","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K509","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L509","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F509","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD509","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R509","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N509","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB509","v":0}]
[null,520,{"$f":"Nachschleiftexte!A510","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A520&B520)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C510","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D510","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O510","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G510","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E510","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J510","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X510","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y510","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K510","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L510","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F510","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD510","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R510","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N510","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB510","v":0}]
[null,521,{"$f":"Nachschleiftexte!A511","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A521&B521)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C511","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D511","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O511","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G511","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E511","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J511","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X511","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y511","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K511","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L511","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F511","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD511","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R511","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N511","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB511","v":0}]
[null,522,{"$f":"Nachschleiftexte!A512","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A522&B522)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C512","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D512","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O512","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G512","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E512","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J512","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X512","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y512","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K512","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L512","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F512","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD512","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R512","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N512","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB512","v":0}]
[null,523,{"$f":"Nachschleiftexte!A513","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A523&B523)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C513","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D513","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O513","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G513","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E513","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J513","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X513","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y513","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K513","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L513","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F513","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD513","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R513","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N513","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB513","v":0}]
[null,524,{"$f":"Nachschleiftexte!A514","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A524&B524)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C514","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D514","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O514","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G514","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E514","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J514","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X514","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y514","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K514","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L514","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F514","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD514","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R514","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N514","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB514","v":0}]
[null,525,{"$f":"Nachschleiftexte!A515","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A525&B525)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C515","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D515","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O515","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G515","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E515","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J515","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X515","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y515","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K515","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L515","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F515","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD515","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R515","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N515","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB515","v":0}]
[null,526,{"$f":"Nachschleiftexte!A516","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A526&B526)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C516","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D516","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O516","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G516","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E516","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J516","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X516","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y516","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K516","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L516","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F516","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD516","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R516","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N516","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB516","v":0}]
[null,527,{"$f":"Nachschleiftexte!A517","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A527&B527)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C517","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D517","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O517","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G517","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E517","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J517","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X517","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y517","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K517","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L517","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F517","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD517","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R517","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N517","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB517","v":0}]
[null,528,{"$f":"Nachschleiftexte!A518","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A528&B528)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C518","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D518","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O518","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G518","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E518","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J518","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X518","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y518","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K518","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L518","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F518","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD518","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R518","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N518","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB518","v":0}]
[null,529,{"$f":"Nachschleiftexte!A519","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A529&B529)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C519","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D519","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O519","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G519","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E519","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J519","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X519","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y519","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K519","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L519","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F519","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD519","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R519","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N519","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB519","v":0}]
[null,530,{"$f":"Nachschleiftexte!A520","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A530&B530)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C520","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D520","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O520","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G520","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E520","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J520","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X520","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y520","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K520","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L520","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F520","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD520","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R520","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N520","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB520","v":0}]
[null,531,{"$f":"Nachschleiftexte!A521","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A531&B531)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C521","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D521","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O521","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G521","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E521","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J521","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X521","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y521","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K521","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L521","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F521","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD521","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R521","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N521","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB521","v":0}]
[null,532,{"$f":"Nachschleiftexte!A522","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A532&B532)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C522","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D522","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O522","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G522","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E522","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J522","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X522","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y522","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K522","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L522","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F522","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD522","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R522","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N522","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB522","v":0}]
[null,533,{"$f":"Nachschleiftexte!A523","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A533&B533)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C523","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D523","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O523","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G523","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E523","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J523","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X523","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y523","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K523","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L523","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F523","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD523","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R523","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N523","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB523","v":0}]
[null,534,{"$f":"Nachschleiftexte!A524","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A534&B534)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C524","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D524","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O524","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G524","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E524","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J524","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X524","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y524","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K524","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L524","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F524","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD524","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R524","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N524","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB524","v":0}]
[null,535,{"$f":"Nachschleiftexte!A525","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A535&B535)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C525","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D525","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O525","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G525","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E525","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J525","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X525","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y525","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K525","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L525","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F525","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD525","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R525","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N525","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB525","v":0}]
[null,536,{"$f":"Nachschleiftexte!A526","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A536&B536)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C526","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D526","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O526","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G526","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E526","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J526","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X526","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y526","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K526","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L526","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F526","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD526","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R526","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N526","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB526","v":0}]
[null,537,{"$f":"Nachschleiftexte!A527","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A537&B537)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C527","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D527","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O527","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G527","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E527","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J527","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X527","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y527","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K527","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L527","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F527","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD527","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R527","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N527","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB527","v":0}]
[null,538,{"$f":"Nachschleiftexte!A528","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A538&B538)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C528","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D528","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O528","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G528","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E528","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J528","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X528","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y528","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K528","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L528","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F528","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD528","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R528","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N528","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB528","v":0}]
[null,539,{"$f":"Nachschleiftexte!A529","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A539&B539)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C529","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D529","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O529","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G529","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E529","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J529","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X529","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y529","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K529","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L529","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F529","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD529","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R529","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N529","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB529","v":0}]
[null,540,{"$f":"Nachschleiftexte!A530","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A540&B540)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C530","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D530","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O530","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G530","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E530","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J530","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X530","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y530","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K530","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L530","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F530","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD530","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R530","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N530","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB530","v":0}]
[null,541,{"$f":"Nachschleiftexte!A531","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A541&B541)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C531","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D531","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O531","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G531","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E531","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J531","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X531","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y531","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K531","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L531","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F531","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD531","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R531","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N531","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB531","v":0}]
[null,542,{"$f":"Nachschleiftexte!A532","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A542&B542)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C532","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D532","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O532","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G532","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E532","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J532","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X532","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y532","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K532","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L532","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F532","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD532","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R532","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N532","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB532","v":0}]
[null,543,{"$f":"Nachschleiftexte!A533","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A543&B543)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C533","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D533","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O533","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G533","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E533","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J533","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X533","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y533","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K533","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L533","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F533","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD533","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R533","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N533","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB533","v":0}]
[null,544,{"$f":"Nachschleiftexte!A534","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A544&B544)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C534","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D534","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O534","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G534","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E534","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J534","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X534","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y534","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K534","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L534","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F534","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD534","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R534","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N534","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB534","v":0}]
[null,545,{"$f":"Nachschleiftexte!A535","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A545&B545)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C535","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D535","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O535","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G535","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E535","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J535","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X535","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y535","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K535","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L535","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F535","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD535","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R535","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N535","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB535","v":0}]
[null,546,{"$f":"Nachschleiftexte!A536","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A546&B546)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C536","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D536","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O536","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G536","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E536","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J536","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X536","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y536","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K536","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L536","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F536","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD536","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R536","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N536","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB536","v":0}]
[null,547,{"$f":"Nachschleiftexte!A537","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A547&B547)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C537","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D537","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O537","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G537","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E537","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J537","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X537","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y537","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K537","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L537","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F537","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD537","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R537","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N537","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB537","v":0}]
[null,548,{"$f":"Nachschleiftexte!A538","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A548&B548)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C538","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D538","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O538","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G538","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E538","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J538","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X538","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y538","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K538","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L538","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F538","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD538","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R538","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N538","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB538","v":0}]
[null,549,{"$f":"Nachschleiftexte!A539","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A549&B549)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C539","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D539","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O539","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G539","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E539","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J539","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X539","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y539","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K539","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L539","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F539","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD539","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R539","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N539","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB539","v":0}]
[null,550,{"$f":"Nachschleiftexte!A540","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A550&B550)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C540","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D540","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O540","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G540","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E540","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J540","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X540","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y540","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K540","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L540","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F540","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD540","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R540","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N540","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB540","v":0}]
[null,551,{"$f":"Nachschleiftexte!A541","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A551&B551)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C541","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D541","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O541","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G541","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E541","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J541","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X541","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y541","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K541","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L541","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F541","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD541","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R541","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N541","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB541","v":0}]
[null,552,{"$f":"Nachschleiftexte!A542","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A552&B552)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C542","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D542","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O542","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G542","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E542","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J542","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X542","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y542","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K542","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L542","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F542","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD542","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R542","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N542","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB542","v":0}]
[null,553,{"$f":"Nachschleiftexte!A543","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A553&B553)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C543","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D543","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O543","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G543","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E543","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J543","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X543","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y543","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K543","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L543","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F543","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD543","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R543","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N543","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB543","v":0}]
[null,554,{"$f":"Nachschleiftexte!A544","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A554&B554)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C544","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D544","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O544","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G544","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E544","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J544","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X544","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y544","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K544","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L544","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F544","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD544","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R544","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N544","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB544","v":0}]
[null,555,{"$f":"Nachschleiftexte!A545","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A555&B555)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C545","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D545","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O545","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G545","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E545","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J545","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X545","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y545","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K545","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L545","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F545","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD545","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R545","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N545","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB545","v":0}]
[null,556,{"$f":"Nachschleiftexte!A546","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A556&B556)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C546","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D546","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O546","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G546","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E546","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J546","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X546","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y546","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K546","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L546","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F546","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD546","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R546","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N546","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB546","v":0}]
[null,557,{"$f":"Nachschleiftexte!A547","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A557&B557)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C547","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D547","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O547","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G547","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E547","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J547","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X547","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y547","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K547","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L547","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F547","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD547","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R547","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N547","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB547","v":0}]
[null,558,{"$f":"Nachschleiftexte!A548","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A558&B558)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C548","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D548","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O548","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G548","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E548","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J548","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X548","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y548","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K548","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L548","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F548","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD548","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R548","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N548","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB548","v":0}]
[null,559,{"$f":"Nachschleiftexte!A549","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A559&B559)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C549","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D549","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O549","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G549","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E549","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J549","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X549","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y549","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K549","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L549","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F549","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD549","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R549","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N549","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB549","v":0}]
[null,560,{"$f":"Nachschleiftexte!A550","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A560&B560)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C550","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D550","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O550","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G550","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E550","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J550","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X550","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y550","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K550","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L550","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F550","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD550","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R550","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N550","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB550","v":0}]
[null,561,{"$f":"Nachschleiftexte!A551","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A561&B561)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C551","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D551","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O551","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G551","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E551","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J551","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X551","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y551","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K551","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L551","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F551","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD551","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R551","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N551","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB551","v":0}]
[null,562,{"$f":"Nachschleiftexte!A552","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A562&B562)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C552","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D552","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O552","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G552","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E552","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J552","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X552","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y552","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K552","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L552","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F552","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD552","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R552","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N552","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB552","v":0}]
[null,563,{"$f":"Nachschleiftexte!A553","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A563&B563)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C553","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D553","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O553","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G553","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E553","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J553","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X553","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y553","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K553","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L553","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F553","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD553","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R553","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N553","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB553","v":0}]
[null,564,{"$f":"Nachschleiftexte!A554","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A564&B564)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C554","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D554","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O554","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G554","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E554","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J554","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X554","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y554","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K554","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L554","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F554","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD554","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R554","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N554","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB554","v":0}]
[null,565,{"$f":"Nachschleiftexte!A555","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A565&B565)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C555","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D555","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O555","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G555","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E555","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J555","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X555","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y555","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K555","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L555","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F555","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD555","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R555","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N555","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB555","v":0}]
[null,566,{"$f":"Nachschleiftexte!A556","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A566&B566)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C556","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D556","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O556","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G556","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E556","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J556","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X556","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y556","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K556","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L556","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F556","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD556","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R556","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N556","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB556","v":0}]
[null,567,{"$f":"Nachschleiftexte!A557","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A567&B567)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C557","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D557","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O557","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G557","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E557","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J557","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X557","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y557","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K557","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L557","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F557","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD557","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R557","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N557","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB557","v":0}]
[null,568,{"$f":"Nachschleiftexte!A558","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A568&B568)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C558","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D558","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O558","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G558","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E558","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J558","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X558","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y558","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K558","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L558","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F558","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD558","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R558","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N558","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB558","v":0}]
[null,569,{"$f":"Nachschleiftexte!A559","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A569&B569)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C559","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D559","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O559","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G559","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E559","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J559","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X559","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y559","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K559","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L559","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F559","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD559","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R559","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N559","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB559","v":0}]
[null,570,{"$f":"Nachschleiftexte!A560","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A570&B570)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C560","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D560","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O560","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G560","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E560","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J560","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X560","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y560","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K560","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L560","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F560","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD560","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R560","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N560","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB560","v":0}]
[null,571,{"$f":"Nachschleiftexte!A561","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A571&B571)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C561","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D561","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O561","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G561","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E561","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J561","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X561","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y561","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K561","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L561","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F561","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD561","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R561","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N561","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB561","v":0}]
[null,572,{"$f":"Nachschleiftexte!A562","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A572&B572)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C562","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D562","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O562","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G562","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E562","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J562","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X562","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y562","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K562","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L562","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F562","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD562","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R562","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N562","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB562","v":0}]
[null,573,{"$f":"Nachschleiftexte!A563","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A573&B573)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C563","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D563","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O563","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G563","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E563","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J563","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X563","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y563","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K563","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L563","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F563","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD563","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R563","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N563","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB563","v":0}]
[null,574,{"$f":"Nachschleiftexte!A564","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A574&B574)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C564","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D564","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O564","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G564","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E564","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J564","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X564","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y564","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K564","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L564","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F564","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD564","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R564","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N564","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB564","v":0}]
[null,575,{"$f":"Nachschleiftexte!A565","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A575&B575)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C565","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D565","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O565","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G565","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E565","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J565","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X565","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y565","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K565","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L565","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F565","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD565","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R565","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N565","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB565","v":0}]
[null,576,{"$f":"Nachschleiftexte!A566","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A576&B576)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C566","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D566","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O566","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G566","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E566","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J566","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X566","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y566","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K566","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L566","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F566","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD566","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R566","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N566","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB566","v":0}]
[null,577,{"$f":"Nachschleiftexte!A567","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A577&B577)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C567","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D567","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O567","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G567","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E567","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J567","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X567","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y567","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K567","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L567","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F567","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD567","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R567","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N567","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB567","v":0}]
[null,578,{"$f":"Nachschleiftexte!A568","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A578&B578)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C568","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D568","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O568","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G568","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E568","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J568","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X568","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y568","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K568","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L568","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F568","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD568","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R568","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N568","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB568","v":0}]
[null,579,{"$f":"Nachschleiftexte!A569","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A579&B579)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C569","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D569","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O569","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G569","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E569","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J569","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X569","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y569","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K569","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L569","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F569","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD569","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R569","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N569","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB569","v":0}]
[null,580,{"$f":"Nachschleiftexte!A570","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A580&B580)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C570","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D570","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O570","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G570","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E570","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J570","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X570","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y570","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K570","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L570","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F570","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD570","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R570","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N570","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB570","v":0}]
[null,581,{"$f":"Nachschleiftexte!A571","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A581&B581)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C571","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D571","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O571","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G571","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E571","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J571","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X571","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y571","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K571","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L571","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F571","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD571","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R571","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N571","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB571","v":0}]
[null,582,{"$f":"Nachschleiftexte!A572","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A582&B582)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C572","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D572","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O572","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G572","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E572","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J572","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X572","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y572","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K572","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L572","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F572","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD572","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R572","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N572","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB572","v":0}]
[null,583,{"$f":"Nachschleiftexte!A573","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A583&B583)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C573","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D573","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O573","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G573","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E573","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J573","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X573","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y573","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K573","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L573","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F573","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD573","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R573","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N573","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB573","v":0}]
[null,584,{"$f":"Nachschleiftexte!A574","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A584&B584)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C574","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D574","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O574","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G574","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E574","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J574","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X574","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y574","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K574","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L574","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F574","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD574","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R574","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N574","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB574","v":0}]
[null,585,{"$f":"Nachschleiftexte!A575","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A585&B585)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C575","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D575","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O575","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G575","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E575","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J575","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X575","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y575","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K575","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L575","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F575","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD575","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R575","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N575","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB575","v":0}]
[null,586,{"$f":"Nachschleiftexte!A576","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A586&B586)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C576","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D576","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O576","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G576","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E576","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J576","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X576","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y576","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K576","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L576","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F576","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD576","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R576","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N576","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB576","v":0}]
[null,587,{"$f":"Nachschleiftexte!A577","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A587&B587)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C577","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D577","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O577","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G577","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E577","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J577","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X577","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y577","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K577","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L577","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F577","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD577","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R577","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N577","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB577","v":0}]
[null,588,{"$f":"Nachschleiftexte!A578","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A588&B588)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C578","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D578","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O578","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G578","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E578","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J578","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X578","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y578","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K578","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L578","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F578","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD578","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R578","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N578","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB578","v":0}]
[null,589,{"$f":"Nachschleiftexte!A579","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A589&B589)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C579","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D579","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O579","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G579","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E579","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J579","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X579","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y579","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K579","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L579","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F579","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD579","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R579","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N579","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB579","v":0}]
[null,590,{"$f":"Nachschleiftexte!A580","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A590&B590)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C580","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D580","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O580","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G580","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E580","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J580","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X580","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y580","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K580","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L580","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F580","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD580","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R580","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N580","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB580","v":0}]
[null,591,{"$f":"Nachschleiftexte!A581","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A591&B591)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C581","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D581","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O581","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G581","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E581","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J581","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X581","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y581","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K581","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L581","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F581","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD581","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R581","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N581","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB581","v":0}]
[null,592,{"$f":"Nachschleiftexte!A582","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A592&B592)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C582","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D582","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O582","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G582","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E582","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J582","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X582","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y582","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K582","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L582","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F582","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD582","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R582","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N582","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB582","v":0}]
[null,593,{"$f":"Nachschleiftexte!A583","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A593&B593)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C583","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D583","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O583","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G583","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E583","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J583","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X583","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y583","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K583","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L583","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F583","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD583","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R583","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N583","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB583","v":0}]
[null,594,{"$f":"Nachschleiftexte!A584","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A594&B594)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C584","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D584","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O584","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G584","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E584","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J584","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X584","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y584","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K584","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L584","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F584","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD584","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R584","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N584","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB584","v":0}]
[null,595,{"$f":"Nachschleiftexte!A585","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A595&B595)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C585","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D585","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O585","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G585","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E585","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J585","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X585","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y585","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K585","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L585","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F585","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD585","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R585","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N585","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB585","v":0}]
[null,596,{"$f":"Nachschleiftexte!A586","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A596&B596)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C586","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D586","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O586","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G586","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E586","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J586","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X586","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y586","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K586","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L586","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F586","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD586","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R586","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N586","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB586","v":0}]
[null,597,{"$f":"Nachschleiftexte!A587","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A597&B597)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C587","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D587","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O587","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G587","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E587","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J587","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X587","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y587","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K587","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L587","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F587","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD587","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R587","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N587","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB587","v":0}]
[null,598,{"$f":"Nachschleiftexte!A588","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A598&B598)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C588","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D588","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O588","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G588","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E588","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J588","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X588","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y588","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K588","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L588","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F588","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD588","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R588","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N588","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB588","v":0}]
[null,599,{"$f":"Nachschleiftexte!A589","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A599&B599)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C589","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D589","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O589","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G589","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E589","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J589","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X589","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y589","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K589","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L589","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F589","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD589","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R589","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N589","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB589","v":0}]
[null,600,{"$f":"Nachschleiftexte!A590","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A600&B600)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C590","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D590","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O590","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G590","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E590","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J590","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X590","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y590","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K590","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L590","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F590","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD590","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R590","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N590","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB590","v":0}]
[null,601,{"$f":"Nachschleiftexte!A591","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A601&B601)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C591","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D591","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O591","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G591","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E591","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J591","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X591","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y591","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K591","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L591","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F591","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD591","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R591","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N591","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB591","v":0}]
[null,602,{"$f":"Nachschleiftexte!A592","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A602&B602)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C592","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D592","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O592","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G592","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E592","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J592","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X592","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y592","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K592","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L592","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F592","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD592","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R592","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N592","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB592","v":0}]
[null,603,{"$f":"Nachschleiftexte!A593","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A603&B603)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C593","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D593","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O593","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G593","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E593","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J593","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X593","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y593","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K593","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L593","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F593","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD593","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R593","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N593","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB593","v":0}]
[null,604,{"$f":"Nachschleiftexte!A594","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A604&B604)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C594","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D594","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O594","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G594","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E594","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J594","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X594","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y594","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K594","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L594","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F594","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD594","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R594","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N594","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB594","v":0}]
[null,605,{"$f":"Nachschleiftexte!A595","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A605&B605)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C595","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D595","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O595","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G595","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E595","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J595","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X595","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y595","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K595","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L595","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F595","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD595","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R595","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N595","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB595","v":0}]
[null,606,{"$f":"Nachschleiftexte!A596","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A606&B606)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C596","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D596","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O596","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G596","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E596","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J596","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X596","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y596","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K596","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L596","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F596","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD596","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R596","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N596","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB596","v":0}]
[null,607,{"$f":"Nachschleiftexte!A597","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A607&B607)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C597","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D597","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O597","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G597","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E597","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J597","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X597","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y597","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K597","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L597","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F597","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD597","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R597","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N597","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB597","v":0}]
[null,608,{"$f":"Nachschleiftexte!A598","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A608&B608)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C598","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D598","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O598","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G598","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E598","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J598","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X598","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y598","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K598","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L598","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F598","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD598","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R598","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N598","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB598","v":0}]
[null,609,{"$f":"Nachschleiftexte!A599","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A609&B609)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C599","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D599","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O599","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G599","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E599","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J599","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X599","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y599","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K599","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L599","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F599","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD599","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R599","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N599","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB599","v":0}]
[null,610,{"$f":"Nachschleiftexte!A600","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A610&B610)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C600","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D600","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O600","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G600","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E600","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J600","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X600","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y600","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K600","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L600","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F600","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD600","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R600","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N600","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB600","v":0}]
[null,611,{"$f":"Nachschleiftexte!A601","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A611&B611)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C601","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D601","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O601","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G601","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E601","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J601","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X601","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y601","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K601","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L601","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F601","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD601","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R601","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N601","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB601","v":0}]
[null,612,{"$f":"Nachschleiftexte!A602","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A612&B612)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C602","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D602","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O602","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G602","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E602","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J602","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X602","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y602","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K602","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L602","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F602","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD602","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R602","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N602","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB602","v":0}]
[null,613,{"$f":"Nachschleiftexte!A603","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A613&B613)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C603","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D603","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O603","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G603","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E603","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J603","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X603","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y603","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K603","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L603","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F603","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD603","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R603","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N603","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB603","v":0}]
[null,614,{"$f":"Nachschleiftexte!A604","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A614&B614)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C604","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D604","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O604","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G604","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E604","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J604","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X604","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y604","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K604","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L604","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F604","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD604","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R604","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N604","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB604","v":0}]
[null,615,{"$f":"Nachschleiftexte!A605","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A615&B615)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C605","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D605","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O605","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G605","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E605","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J605","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X605","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y605","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K605","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L605","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F605","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD605","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R605","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N605","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB605","v":0}]
[null,616,{"$f":"Nachschleiftexte!A606","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A616&B616)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C606","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D606","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O606","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G606","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E606","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J606","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X606","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y606","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K606","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L606","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F606","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD606","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R606","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N606","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB606","v":0}]
[null,617,{"$f":"Nachschleiftexte!A607","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A617&B617)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C607","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D607","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O607","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G607","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E607","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J607","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X607","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y607","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K607","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L607","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F607","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD607","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R607","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N607","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB607","v":0}]
[null,618,{"$f":"Nachschleiftexte!A608","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A618&B618)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C608","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D608","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O608","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G608","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E608","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J608","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X608","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y608","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K608","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L608","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F608","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD608","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R608","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N608","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB608","v":0}]
[null,619,{"$f":"Nachschleiftexte!A609","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A619&B619)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C609","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D609","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O609","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G609","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E609","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J609","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X609","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y609","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K609","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L609","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F609","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD609","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R609","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N609","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB609","v":0}]
[null,620,{"$f":"Nachschleiftexte!A610","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A620&B620)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C610","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D610","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O610","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G610","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E610","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J610","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X610","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y610","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K610","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L610","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F610","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD610","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R610","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N610","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB610","v":0}]
[null,621,{"$f":"Nachschleiftexte!A611","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A621&B621)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C611","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D611","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O611","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G611","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E611","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J611","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X611","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y611","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K611","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L611","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F611","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD611","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R611","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N611","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB611","v":0}]
[null,622,{"$f":"Nachschleiftexte!A612","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A622&B622)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C612","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D612","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O612","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G612","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E612","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J612","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X612","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y612","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K612","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L612","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F612","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD612","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R612","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N612","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB612","v":0}]
[null,623,{"$f":"Nachschleiftexte!A613","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A623&B623)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C613","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D613","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O613","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G613","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E613","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J613","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X613","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y613","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K613","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L613","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F613","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD613","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R613","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N613","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB613","v":0}]
[null,624,{"$f":"Nachschleiftexte!A614","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A624&B624)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C614","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D614","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O614","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G614","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E614","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J614","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X614","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y614","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K614","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L614","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F614","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD614","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R614","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N614","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB614","v":0}]
[null,625,{"$f":"Nachschleiftexte!A615","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A625&B625)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C615","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D615","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O615","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G615","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E615","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J615","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X615","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y615","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K615","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L615","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F615","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD615","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R615","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N615","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB615","v":0}]
[null,626,{"$f":"Nachschleiftexte!A616","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A626&B626)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C616","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D616","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O616","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G616","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E616","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J616","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X616","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y616","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K616","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L616","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F616","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD616","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R616","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N616","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB616","v":0}]
[null,627,{"$f":"Nachschleiftexte!A617","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A627&B627)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C617","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D617","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O617","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G617","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E617","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J617","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X617","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y617","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K617","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L617","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F617","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD617","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R617","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N617","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB617","v":0}]
[null,628,{"$f":"Nachschleiftexte!A618","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A628&B628)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C618","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D618","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O618","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G618","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E618","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J618","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X618","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y618","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K618","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L618","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F618","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD618","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R618","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N618","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB618","v":0}]
[null,629,{"$f":"Nachschleiftexte!A619","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A629&B629)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C619","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D619","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O619","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G619","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E619","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J619","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X619","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y619","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K619","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L619","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F619","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD619","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R619","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N619","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB619","v":0}]
[null,630,{"$f":"Nachschleiftexte!A620","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A630&B630)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C620","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D620","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O620","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G620","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E620","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J620","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X620","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y620","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K620","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L620","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F620","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD620","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R620","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N620","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB620","v":0}]
[null,631,{"$f":"Nachschleiftexte!A621","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A631&B631)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C621","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D621","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O621","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G621","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E621","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J621","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X621","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y621","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K621","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L621","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F621","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD621","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R621","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N621","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB621","v":0}]
[null,632,{"$f":"Nachschleiftexte!A622","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A632&B632)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C622","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D622","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O622","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G622","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E622","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J622","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X622","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y622","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K622","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L622","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F622","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD622","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R622","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N622","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB622","v":0}]
[null,633,{"$f":"Nachschleiftexte!A623","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A633&B633)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C623","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D623","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O623","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G623","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E623","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J623","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X623","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y623","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K623","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L623","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F623","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD623","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R623","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N623","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB623","v":0}]
[null,634,{"$f":"Nachschleiftexte!A624","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A634&B634)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C624","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D624","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O624","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G624","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E624","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J624","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X624","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y624","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K624","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L624","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F624","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD624","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R624","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N624","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB624","v":0}]
[null,635,{"$f":"Nachschleiftexte!A625","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A635&B635)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C625","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D625","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O625","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G625","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E625","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J625","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X625","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y625","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K625","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L625","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F625","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD625","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R625","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N625","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB625","v":0}]
[null,636,{"$f":"Nachschleiftexte!A626","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A636&B636)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C626","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D626","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O626","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G626","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E626","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J626","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X626","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y626","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K626","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L626","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F626","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD626","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R626","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N626","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB626","v":0}]
[null,637,{"$f":"Nachschleiftexte!A627","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A637&B637)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C627","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D627","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O627","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G627","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E627","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J627","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X627","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y627","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K627","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L627","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F627","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD627","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R627","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N627","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB627","v":0}]
[null,638,{"$f":"Nachschleiftexte!A628","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A638&B638)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C628","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D628","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O628","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G628","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E628","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J628","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X628","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y628","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K628","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L628","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F628","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD628","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R628","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N628","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB628","v":0}]
[null,639,{"$f":"Nachschleiftexte!A629","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A639&B639)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C629","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D629","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O629","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G629","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E629","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J629","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X629","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y629","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K629","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L629","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F629","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD629","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R629","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N629","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB629","v":0}]
[null,640,{"$f":"Nachschleiftexte!A630","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A640&B640)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C630","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D630","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O630","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G630","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E630","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J630","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X630","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y630","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K630","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L630","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F630","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD630","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R630","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N630","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB630","v":0}]
[null,641,{"$f":"Nachschleiftexte!A631","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A641&B641)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C631","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D631","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O631","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G631","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E631","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J631","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X631","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y631","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K631","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L631","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F631","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD631","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R631","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N631","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB631","v":0}]
[null,642,{"$f":"Nachschleiftexte!A632","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A642&B642)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C632","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D632","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O632","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G632","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E632","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J632","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X632","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y632","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K632","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L632","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F632","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD632","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R632","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N632","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB632","v":0}]
[null,643,{"$f":"Nachschleiftexte!A633","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A643&B643)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C633","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D633","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O633","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G633","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E633","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J633","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X633","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y633","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K633","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L633","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F633","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD633","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R633","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N633","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB633","v":0}]
[null,644,{"$f":"Nachschleiftexte!A634","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A644&B644)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C634","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D634","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O634","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G634","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E634","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J634","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X634","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y634","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K634","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L634","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F634","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD634","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R634","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N634","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB634","v":0}]
[null,645,{"$f":"Nachschleiftexte!A635","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A645&B645)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C635","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D635","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O635","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G635","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E635","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J635","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X635","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y635","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K635","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L635","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F635","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD635","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R635","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N635","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB635","v":0}]
[null,646,{"$f":"Nachschleiftexte!A636","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A646&B646)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C636","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D636","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O636","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G636","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E636","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J636","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X636","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y636","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K636","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L636","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F636","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD636","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R636","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N636","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB636","v":0}]
[null,647,{"$f":"Nachschleiftexte!A637","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A647&B647)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C637","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D637","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O637","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G637","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E637","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J637","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X637","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y637","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K637","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L637","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F637","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD637","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R637","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N637","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB637","v":0}]
[null,648,{"$f":"Nachschleiftexte!A638","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A648&B648)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C638","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D638","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O638","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G638","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E638","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J638","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X638","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y638","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K638","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L638","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F638","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD638","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R638","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N638","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB638","v":0}]
[null,649,{"$f":"Nachschleiftexte!A639","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A649&B649)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C639","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D639","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O639","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G639","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E639","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J639","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X639","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y639","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K639","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L639","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F639","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD639","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R639","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N639","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB639","v":0}]
[null,650,{"$f":"Nachschleiftexte!A640","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A650&B650)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C640","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D640","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O640","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G640","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E640","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J640","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X640","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y640","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K640","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L640","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F640","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD640","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R640","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N640","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB640","v":0}]
[null,651,{"$f":"Nachschleiftexte!A641","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A651&B651)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C641","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D641","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O641","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G641","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E641","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J641","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X641","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y641","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K641","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L641","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F641","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD641","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R641","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N641","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB641","v":0}]
[null,652,{"$f":"Nachschleiftexte!A642","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A652&B652)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C642","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D642","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O642","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G642","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E642","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J642","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X642","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y642","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K642","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L642","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F642","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD642","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R642","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N642","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB642","v":0}]
[null,653,{"$f":"Nachschleiftexte!A643","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A653&B653)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C643","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D643","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O643","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G643","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E643","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J643","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X643","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y643","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K643","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L643","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F643","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD643","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R643","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N643","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB643","v":0}]
[null,654,{"$f":"Nachschleiftexte!A644","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A654&B654)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C644","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D644","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O644","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G644","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E644","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J644","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X644","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y644","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K644","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L644","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F644","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD644","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R644","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N644","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB644","v":0}]
[null,655,{"$f":"Nachschleiftexte!A645","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A655&B655)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C645","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D645","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O645","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G645","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E645","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J645","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X645","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y645","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K645","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L645","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F645","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD645","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R645","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N645","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB645","v":0}]
[null,656,{"$f":"Nachschleiftexte!A646","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A656&B656)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C646","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D646","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O646","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G646","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E646","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J646","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X646","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y646","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K646","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L646","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F646","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD646","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R646","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N646","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB646","v":0}]
[null,657,{"$f":"Nachschleiftexte!A647","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A657&B657)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C647","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D647","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O647","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G647","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E647","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J647","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X647","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y647","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K647","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L647","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F647","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD647","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R647","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N647","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB647","v":0}]
[null,658,{"$f":"Nachschleiftexte!A648","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A658&B658)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C648","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D648","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O648","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G648","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E648","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J648","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X648","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y648","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K648","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L648","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F648","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD648","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R648","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N648","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB648","v":0}]
[null,659,{"$f":"Nachschleiftexte!A649","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A659&B659)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C649","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D649","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O649","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G649","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E649","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J649","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X649","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y649","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K649","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L649","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F649","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD649","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R649","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N649","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB649","v":0}]
[null,660,{"$f":"Nachschleiftexte!A650","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A660&B660)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C650","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D650","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O650","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G650","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E650","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J650","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X650","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y650","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K650","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L650","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F650","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD650","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R650","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N650","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB650","v":0}]
[null,661,{"$f":"Nachschleiftexte!A651","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A661&B661)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C651","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D651","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O651","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G651","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E651","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J651","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X651","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y651","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K651","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L651","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F651","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD651","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R651","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N651","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB651","v":0}]
[null,662,{"$f":"Nachschleiftexte!A652","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A662&B662)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C652","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D652","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O652","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G652","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E652","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J652","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X652","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y652","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K652","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L652","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F652","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD652","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R652","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N652","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB652","v":0}]
[null,663,{"$f":"Nachschleiftexte!A653","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A663&B663)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C653","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D653","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O653","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G653","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E653","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J653","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X653","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y653","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K653","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L653","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F653","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD653","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R653","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N653","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB653","v":0}]
[null,664,{"$f":"Nachschleiftexte!A654","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A664&B664)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C654","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D654","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O654","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G654","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E654","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J654","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X654","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y654","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K654","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L654","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F654","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD654","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R654","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N654","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB654","v":0}]
[null,665,{"$f":"Nachschleiftexte!A655","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A665&B665)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C655","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D655","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O655","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G655","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E655","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J655","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X655","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y655","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K655","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L655","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F655","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD655","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R655","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N655","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB655","v":0}]
[null,666,{"$f":"Nachschleiftexte!A656","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A666&B666)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C656","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D656","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O656","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G656","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E656","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J656","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X656","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y656","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K656","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L656","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F656","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD656","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R656","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N656","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB656","v":0}]
[null,667,{"$f":"Nachschleiftexte!A657","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A667&B667)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C657","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D657","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O657","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G657","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E657","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J657","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X657","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y657","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K657","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L657","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F657","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD657","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R657","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N657","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB657","v":0}]
[null,668,{"$f":"Nachschleiftexte!A658","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A668&B668)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C658","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D658","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O658","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G658","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E658","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J658","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X658","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y658","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K658","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L658","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F658","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD658","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R658","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N658","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB658","v":0}]
[null,669,{"$f":"Nachschleiftexte!A659","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A669&B669)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C659","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D659","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O659","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G659","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E659","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J659","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X659","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y659","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K659","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L659","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F659","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD659","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R659","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N659","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB659","v":0}]
[null,670,{"$f":"Nachschleiftexte!A660","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A670&B670)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C660","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D660","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O660","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G660","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E660","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J660","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X660","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y660","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K660","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L660","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F660","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD660","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R660","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N660","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB660","v":0}]
[null,671,{"$f":"Nachschleiftexte!A661","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A671&B671)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C661","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D661","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O661","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G661","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E661","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J661","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X661","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y661","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K661","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L661","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F661","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD661","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R661","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N661","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB661","v":0}]
[null,672,{"$f":"Nachschleiftexte!A662","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A672&B672)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C662","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D662","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O662","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G662","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E662","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J662","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X662","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y662","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K662","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L662","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F662","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD662","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R662","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N662","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB662","v":0}]
[null,673,{"$f":"Nachschleiftexte!A663","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A673&B673)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C663","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D663","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O663","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G663","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E663","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J663","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X663","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y663","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K663","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L663","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F663","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD663","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R663","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N663","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB663","v":0}]
[null,674,{"$f":"Nachschleiftexte!A664","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A674&B674)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C664","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D664","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O664","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G664","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E664","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J664","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X664","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y664","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K664","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L664","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F664","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD664","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R664","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N664","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB664","v":0}]
[null,675,{"$f":"Nachschleiftexte!A665","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A675&B675)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C665","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D665","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O665","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G665","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E665","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J665","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X665","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y665","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K665","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L665","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F665","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD665","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R665","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N665","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB665","v":0}]
[null,676,{"$f":"Nachschleiftexte!A666","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A676&B676)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C666","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D666","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O666","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G666","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E666","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J666","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X666","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y666","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K666","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L666","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F666","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD666","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R666","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N666","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB666","v":0}]
[null,677,{"$f":"Nachschleiftexte!A667","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A677&B677)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C667","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D667","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O667","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G667","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E667","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J667","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X667","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y667","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K667","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L667","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F667","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD667","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R667","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N667","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB667","v":0}]
[null,678,{"$f":"Nachschleiftexte!A668","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A678&B678)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C668","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D668","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O668","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G668","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E668","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J668","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X668","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y668","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K668","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L668","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F668","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD668","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R668","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N668","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB668","v":0}]
[null,679,{"$f":"Nachschleiftexte!A669","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A679&B679)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C669","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D669","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O669","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G669","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E669","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J669","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X669","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y669","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K669","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L669","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F669","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD669","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R669","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N669","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB669","v":0}]
[null,680,{"$f":"Nachschleiftexte!A670","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A680&B680)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C670","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D670","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O670","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G670","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E670","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J670","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X670","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y670","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K670","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L670","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F670","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD670","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R670","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N670","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB670","v":0}]
[null,681,{"$f":"Nachschleiftexte!A671","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A681&B681)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C671","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D671","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O671","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G671","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E671","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J671","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X671","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y671","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K671","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L671","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F671","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD671","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R671","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N671","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB671","v":0}]
[null,682,{"$f":"Nachschleiftexte!A672","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A682&B682)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C672","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D672","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O672","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G672","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E672","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J672","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X672","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y672","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K672","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L672","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F672","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD672","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R672","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N672","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB672","v":0}]
[null,683,{"$f":"Nachschleiftexte!A673","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A683&B683)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C673","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D673","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O673","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G673","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E673","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J673","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X673","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y673","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K673","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L673","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F673","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD673","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R673","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N673","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB673","v":0}]
[null,684,{"$f":"Nachschleiftexte!A674","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A684&B684)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C674","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D674","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O674","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G674","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E674","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J674","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X674","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y674","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K674","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L674","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F674","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD674","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R674","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N674","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB674","v":0}]
[null,685,{"$f":"Nachschleiftexte!A675","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A685&B685)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C675","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D675","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O675","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G675","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E675","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J675","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X675","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y675","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K675","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L675","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F675","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD675","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R675","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N675","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB675","v":0}]
[null,686,{"$f":"Nachschleiftexte!A676","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A686&B686)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C676","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D676","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O676","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G676","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E676","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J676","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X676","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y676","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K676","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L676","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F676","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD676","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R676","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N676","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB676","v":0}]
[null,687,{"$f":"Nachschleiftexte!A677","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A687&B687)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C677","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D677","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O677","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G677","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E677","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J677","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X677","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y677","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K677","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L677","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F677","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD677","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R677","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N677","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB677","v":0}]
[null,688,{"$f":"Nachschleiftexte!A678","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A688&B688)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C678","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D678","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O678","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G678","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E678","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J678","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X678","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y678","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K678","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L678","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F678","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD678","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R678","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N678","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB678","v":0}]
[null,689,{"$f":"Nachschleiftexte!A679","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A689&B689)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C679","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D679","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O679","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G679","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E679","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J679","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X679","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y679","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K679","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L679","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F679","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD679","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R679","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N679","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB679","v":0}]
[null,690,{"$f":"Nachschleiftexte!A680","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A690&B690)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C680","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D680","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O680","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G680","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E680","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J680","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X680","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y680","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K680","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L680","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F680","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD680","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R680","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N680","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB680","v":0}]
[null,691,{"$f":"Nachschleiftexte!A681","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A691&B691)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C681","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D681","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O681","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G681","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E681","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J681","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X681","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y681","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K681","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L681","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F681","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD681","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R681","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N681","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB681","v":0}]
[null,692,{"$f":"Nachschleiftexte!A682","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A692&B692)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C682","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D682","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O682","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G682","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E682","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J682","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X682","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y682","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K682","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L682","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F682","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD682","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R682","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N682","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB682","v":0}]
[null,693,{"$f":"Nachschleiftexte!A683","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A693&B693)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C683","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D683","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O683","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G683","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E683","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J683","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X683","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y683","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K683","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L683","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F683","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD683","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R683","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N683","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB683","v":0}]
[null,694,{"$f":"Nachschleiftexte!A684","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A694&B694)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C684","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D684","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O684","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G684","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E684","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J684","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X684","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y684","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K684","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L684","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F684","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD684","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R684","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N684","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB684","v":0}]
[null,695,{"$f":"Nachschleiftexte!A685","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A695&B695)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C685","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D685","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O685","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G685","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E685","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J685","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X685","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y685","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K685","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L685","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F685","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD685","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R685","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N685","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB685","v":0}]
[null,696,{"$f":"Nachschleiftexte!A686","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A696&B696)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C686","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D686","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O686","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G686","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E686","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J686","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X686","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y686","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K686","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L686","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F686","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD686","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R686","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N686","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB686","v":0}]
[null,697,{"$f":"Nachschleiftexte!A687","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A697&B697)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C687","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D687","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O687","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G687","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E687","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J687","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X687","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y687","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K687","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L687","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F687","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD687","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R687","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N687","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB687","v":0}]
[null,698,{"$f":"Nachschleiftexte!A688","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A698&B698)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C688","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D688","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O688","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G688","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E688","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J688","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X688","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y688","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K688","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L688","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F688","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD688","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R688","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N688","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB688","v":0}]
[null,699,{"$f":"Nachschleiftexte!A689","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A699&B699)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C689","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D689","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O689","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G689","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E689","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J689","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X689","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y689","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K689","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L689","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F689","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD689","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R689","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N689","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB689","v":0}]
[null,700,{"$f":"Nachschleiftexte!A690","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A700&B700)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C690","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D690","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O690","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G690","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E690","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J690","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X690","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y690","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K690","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L690","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F690","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD690","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R690","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N690","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB690","v":0}]
[null,701,{"$f":"Nachschleiftexte!A691","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A701&B701)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C691","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D691","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O691","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G691","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E691","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J691","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X691","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y691","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K691","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L691","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F691","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD691","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R691","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N691","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB691","v":0}]
[null,702,{"$f":"Nachschleiftexte!A692","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A702&B702)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C692","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D692","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O692","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G692","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E692","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J692","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X692","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y692","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K692","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L692","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F692","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD692","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R692","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N692","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB692","v":0}]
[null,703,{"$f":"Nachschleiftexte!A693","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A703&B703)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C693","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D693","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O693","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G693","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E693","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J693","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X693","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y693","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K693","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L693","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F693","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD693","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R693","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N693","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB693","v":0}]
[null,704,{"$f":"Nachschleiftexte!A694","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A704&B704)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C694","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D694","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O694","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G694","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E694","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J694","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X694","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y694","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K694","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L694","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F694","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD694","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R694","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N694","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB694","v":0}]
[null,705,{"$f":"Nachschleiftexte!A695","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A705&B705)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C695","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D695","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O695","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G695","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E695","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J695","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X695","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y695","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K695","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L695","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F695","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD695","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R695","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N695","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB695","v":0}]
[null,706,{"$f":"Nachschleiftexte!A696","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A706&B706)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C696","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D696","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O696","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G696","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E696","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J696","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X696","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y696","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K696","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L696","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F696","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD696","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R696","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N696","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB696","v":0}]
[null,707,{"$f":"Nachschleiftexte!A697","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A707&B707)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C697","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D697","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O697","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G697","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E697","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J697","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X697","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y697","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K697","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L697","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F697","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD697","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R697","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N697","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB697","v":0}]
[null,708,{"$f":"Nachschleiftexte!A698","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A708&B708)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C698","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D698","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O698","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G698","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E698","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J698","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X698","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y698","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K698","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L698","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F698","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD698","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R698","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N698","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB698","v":0}]
[null,709,{"$f":"Nachschleiftexte!A699","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A709&B709)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C699","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D699","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O699","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G699","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E699","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J699","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X699","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y699","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K699","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L699","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F699","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD699","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R699","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N699","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB699","v":0}]
[null,710,{"$f":"Nachschleiftexte!A700","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A710&B710)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C700","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D700","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O700","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G700","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E700","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J700","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X700","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y700","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K700","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L700","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F700","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD700","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R700","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N700","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB700","v":0}]
[null,711,{"$f":"Nachschleiftexte!A701","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A711&B711)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C701","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D701","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O701","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G701","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E701","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J701","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X701","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y701","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K701","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L701","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F701","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD701","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R701","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N701","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB701","v":0}]
[null,712,{"$f":"Nachschleiftexte!A702","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A712&B712)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C702","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D702","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O702","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G702","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E702","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J702","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X702","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y702","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K702","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L702","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F702","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD702","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R702","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N702","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB702","v":0}]
[null,713,{"$f":"Nachschleiftexte!A703","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A713&B713)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C703","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D703","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O703","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G703","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E703","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J703","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X703","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y703","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K703","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L703","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F703","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD703","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R703","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N703","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB703","v":0}]
[null,714,{"$f":"Nachschleiftexte!A704","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A714&B714)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C704","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D704","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O704","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G704","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E704","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J704","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X704","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y704","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K704","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L704","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F704","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD704","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R704","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N704","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB704","v":0}]
[null,715,{"$f":"Nachschleiftexte!A705","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A715&B715)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C705","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D705","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O705","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G705","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E705","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J705","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X705","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y705","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K705","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L705","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F705","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD705","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R705","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N705","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB705","v":0}]
[null,716,{"$f":"Nachschleiftexte!A706","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A716&B716)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C706","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D706","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O706","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G706","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E706","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J706","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X706","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y706","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K706","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L706","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F706","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD706","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R706","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N706","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB706","v":0}]
[null,717,{"$f":"Nachschleiftexte!A707","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A717&B717)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C707","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D707","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O707","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G707","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E707","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J707","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X707","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y707","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K707","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L707","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F707","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD707","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R707","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N707","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB707","v":0}]
[null,718,{"$f":"Nachschleiftexte!A708","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A718&B718)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C708","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D708","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O708","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G708","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E708","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J708","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X708","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y708","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K708","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L708","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F708","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD708","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R708","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N708","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB708","v":0}]
[null,719,{"$f":"Nachschleiftexte!A709","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A719&B719)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C709","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D709","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O709","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G709","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E709","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J709","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X709","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y709","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K709","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L709","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F709","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD709","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R709","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N709","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB709","v":0}]
[null,720,{"$f":"Nachschleiftexte!A710","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A720&B720)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C710","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D710","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O710","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G710","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E710","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J710","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X710","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y710","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K710","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L710","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F710","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD710","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R710","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N710","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB710","v":0}]
[null,721,{"$f":"Nachschleiftexte!A711","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A721&B721)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C711","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D711","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O711","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G711","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E711","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J711","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X711","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y711","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K711","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L711","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F711","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD711","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R711","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N711","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB711","v":0}]
[null,722,{"$f":"Nachschleiftexte!A712","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A722&B722)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C712","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D712","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O712","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G712","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E712","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J712","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X712","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y712","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K712","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L712","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F712","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD712","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R712","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N712","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB712","v":0}]
[null,723,{"$f":"Nachschleiftexte!A713","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A723&B723)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C713","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D713","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O713","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G713","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E713","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J713","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X713","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y713","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K713","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L713","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F713","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD713","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R713","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N713","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB713","v":0}]
[null,724,{"$f":"Nachschleiftexte!A714","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A724&B724)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C714","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D714","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O714","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G714","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E714","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J714","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X714","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y714","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K714","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L714","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F714","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD714","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R714","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N714","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB714","v":0}]
[null,725,{"$f":"Nachschleiftexte!A715","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A725&B725)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C715","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D715","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O715","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G715","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E715","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J715","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X715","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y715","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K715","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L715","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F715","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD715","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R715","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N715","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB715","v":0}]
[null,726,{"$f":"Nachschleiftexte!A716","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A726&B726)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C716","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D716","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O716","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G716","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E716","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J716","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X716","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y716","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K716","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L716","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F716","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD716","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R716","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N716","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB716","v":0}]
[null,727,{"$f":"Nachschleiftexte!A717","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A727&B727)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C717","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D717","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O717","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G717","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E717","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J717","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X717","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y717","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K717","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L717","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F717","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD717","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R717","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N717","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB717","v":0}]
[null,728,{"$f":"Nachschleiftexte!A718","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A728&B728)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C718","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D718","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O718","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G718","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E718","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J718","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X718","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y718","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K718","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L718","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F718","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD718","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R718","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N718","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB718","v":0}]
[null,729,{"$f":"Nachschleiftexte!A719","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A729&B729)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C719","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D719","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O719","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G719","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E719","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J719","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X719","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y719","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K719","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L719","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F719","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD719","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R719","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N719","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB719","v":0}]
[null,730,{"$f":"Nachschleiftexte!A720","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A730&B730)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C720","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D720","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O720","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G720","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E720","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J720","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X720","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y720","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K720","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L720","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F720","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD720","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R720","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N720","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB720","v":0}]
[null,731,{"$f":"Nachschleiftexte!A721","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A731&B731)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C721","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D721","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O721","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G721","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E721","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J721","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X721","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y721","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K721","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L721","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F721","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD721","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R721","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N721","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB721","v":0}]
[null,732,{"$f":"Nachschleiftexte!A722","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A732&B732)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C722","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D722","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O722","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G722","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E722","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J722","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X722","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y722","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K722","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L722","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F722","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD722","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R722","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N722","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB722","v":0}]
[null,733,{"$f":"Nachschleiftexte!A723","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A733&B733)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C723","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D723","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O723","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G723","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E723","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J723","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X723","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y723","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K723","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L723","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F723","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD723","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R723","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N723","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB723","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A724","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A734&B734)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C724","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D724","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O724","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G724","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E724","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J724","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X724","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y724","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K724","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L724","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F724","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD724","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R724","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N724","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB724","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A725","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A735&B735)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C725","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D725","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O725","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G725","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E725","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J725","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X725","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y725","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K725","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L725","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F725","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD725","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R725","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N725","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB725","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A726","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A736&B736)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C726","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D726","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O726","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G726","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E726","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J726","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X726","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y726","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K726","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L726","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F726","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD726","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R726","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N726","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB726","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A727","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A737&B737)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C727","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D727","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O727","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G727","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E727","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J727","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X727","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y727","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K727","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L727","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F727","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD727","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R727","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N727","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB727","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A728","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A738&B738)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C728","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D728","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O728","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G728","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E728","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J728","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X728","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y728","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K728","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L728","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F728","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD728","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R728","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N728","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB728","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A729","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A739&B739)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C729","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D729","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O729","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G729","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E729","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J729","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X729","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y729","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K729","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L729","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F729","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD729","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R729","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N729","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB729","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A730","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A740&B740)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C730","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D730","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O730","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G730","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E730","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J730","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X730","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y730","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K730","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L730","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F730","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD730","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R730","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N730","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB730","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A731","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A741&B741)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C731","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D731","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O731","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G731","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E731","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J731","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X731","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y731","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K731","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L731","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F731","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD731","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R731","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N731","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB731","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A732","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A742&B742)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C732","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D732","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O732","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G732","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E732","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J732","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X732","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y732","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K732","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L732","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F732","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD732","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R732","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N732","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB732","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A733","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A743&B743)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C733","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D733","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O733","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G733","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E733","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J733","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X733","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y733","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K733","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L733","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F733","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD733","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R733","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N733","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB733","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A734","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A744&B744)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C734","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D734","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O734","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G734","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E734","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J734","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X734","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y734","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K734","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L734","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F734","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD734","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R734","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N734","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB734","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A735","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A745&B745)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C735","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D735","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O735","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G735","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E735","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J735","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X735","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y735","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K735","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L735","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F735","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD735","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R735","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N735","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB735","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A736","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A746&B746)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C736","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D736","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O736","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G736","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E736","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J736","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X736","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y736","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K736","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L736","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F736","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD736","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R736","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N736","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB736","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A737","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A747&B747)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C737","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D737","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O737","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G737","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E737","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J737","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X737","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y737","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K737","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L737","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F737","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD737","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R737","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N737","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB737","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A738","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A748&B748)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C738","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D738","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O738","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G738","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E738","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J738","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X738","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y738","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K738","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L738","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F738","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD738","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R738","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N738","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB738","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A739","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A749&B749)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C739","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D739","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O739","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G739","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E739","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J739","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X739","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y739","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K739","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L739","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F739","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD739","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R739","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N739","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB739","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A740","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A750&B750)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C740","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D740","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O740","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G740","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E740","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J740","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X740","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y740","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K740","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L740","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F740","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD740","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R740","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N740","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB740","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A741","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A751&B751)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C741","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D741","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O741","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G741","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E741","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J741","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X741","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y741","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K741","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L741","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F741","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD741","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R741","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N741","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB741","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A742","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A752&B752)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C742","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D742","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O742","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G742","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E742","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J742","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X742","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y742","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K742","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L742","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F742","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD742","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R742","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N742","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB742","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A743","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A753&B753)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C743","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D743","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O743","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G743","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E743","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J743","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X743","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y743","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K743","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L743","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F743","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD743","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R743","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N743","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB743","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A744","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A754&B754)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C744","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D744","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O744","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G744","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E744","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J744","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X744","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y744","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K744","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L744","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F744","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD744","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R744","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N744","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB744","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A745","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A755&B755)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C745","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D745","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O745","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G745","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E745","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J745","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X745","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y745","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K745","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L745","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F745","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD745","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R745","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N745","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB745","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A746","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A756&B756)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C746","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D746","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O746","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G746","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E746","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J746","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X746","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y746","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K746","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L746","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F746","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD746","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R746","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N746","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB746","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A747","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A757&B757)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C747","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D747","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O747","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G747","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E747","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J747","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X747","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y747","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K747","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L747","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F747","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD747","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R747","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N747","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB747","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A748","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A758&B758)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C748","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D748","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O748","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G748","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E748","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J748","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X748","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y748","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K748","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L748","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F748","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD748","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R748","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N748","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB748","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A749","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A759&B759)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C749","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D749","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O749","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G749","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E749","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J749","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X749","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y749","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K749","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L749","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F749","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD749","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R749","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N749","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB749","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A750","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A760&B760)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C750","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D750","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O750","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G750","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E750","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J750","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X750","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y750","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K750","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L750","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F750","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD750","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R750","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N750","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB750","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A751","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A761&B761)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C751","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D751","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O751","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G751","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E751","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J751","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X751","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y751","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K751","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L751","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F751","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD751","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R751","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N751","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB751","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A752","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A762&B762)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C752","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D752","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O752","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G752","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E752","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J752","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X752","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y752","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K752","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L752","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F752","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD752","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R752","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N752","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB752","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A753","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A763&B763)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C753","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D753","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O753","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G753","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E753","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J753","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X753","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y753","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K753","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L753","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F753","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD753","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R753","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N753","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB753","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A754","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A764&B764)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C754","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D754","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O754","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G754","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E754","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J754","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X754","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y754","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K754","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L754","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F754","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD754","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R754","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N754","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB754","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A755","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A765&B765)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C755","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D755","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O755","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G755","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E755","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J755","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X755","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y755","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K755","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L755","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F755","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD755","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R755","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N755","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB755","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A756","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A766&B766)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C756","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D756","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O756","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G756","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E756","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J756","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X756","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y756","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K756","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L756","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F756","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD756","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R756","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N756","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB756","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A757","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A767&B767)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C757","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D757","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O757","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G757","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E757","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J757","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X757","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y757","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K757","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L757","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F757","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD757","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R757","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N757","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB757","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A758","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A768&B768)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C758","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D758","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O758","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G758","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E758","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J758","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X758","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y758","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K758","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L758","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F758","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD758","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R758","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N758","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB758","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A759","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A769&B769)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C759","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D759","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O759","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G759","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E759","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J759","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X759","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y759","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K759","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L759","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F759","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD759","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R759","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N759","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB759","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A760","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A770&B770)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C760","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D760","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O760","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G760","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E760","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J760","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X760","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y760","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K760","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L760","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F760","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD760","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R760","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N760","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB760","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A761","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A771&B771)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C761","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D761","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O761","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G761","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E761","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J761","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X761","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y761","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K761","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L761","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F761","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD761","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R761","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N761","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB761","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A762","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A772&B772)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C762","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D762","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O762","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G762","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E762","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J762","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X762","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y762","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K762","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L762","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F762","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD762","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R762","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N762","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB762","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A763","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A773&B773)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C763","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D763","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O763","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G763","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E763","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J763","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X763","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y763","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K763","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L763","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F763","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD763","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R763","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N763","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB763","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A764","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A774&B774)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C764","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D764","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O764","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G764","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E764","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J764","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X764","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y764","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K764","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L764","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F764","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD764","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R764","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N764","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB764","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A765","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A775&B775)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C765","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D765","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O765","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G765","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E765","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J765","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X765","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y765","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K765","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L765","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F765","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD765","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R765","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N765","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB765","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A766","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A776&B776)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C766","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D766","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O766","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G766","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E766","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J766","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X766","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y766","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K766","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L766","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F766","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD766","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R766","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N766","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB766","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A767","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A777&B777)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C767","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D767","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O767","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G767","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E767","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J767","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X767","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y767","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K767","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L767","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F767","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD767","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R767","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N767","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB767","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A768","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A778&B778)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C768","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D768","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O768","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G768","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E768","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J768","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X768","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y768","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K768","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L768","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F768","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD768","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R768","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N768","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB768","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A769","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A779&B779)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C769","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D769","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O769","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G769","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E769","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J769","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X769","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y769","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K769","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L769","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F769","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD769","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R769","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N769","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB769","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A770","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A780&B780)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C770","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D770","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O770","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G770","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E770","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J770","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X770","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y770","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K770","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L770","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F770","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD770","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R770","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N770","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB770","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A771","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A781&B781)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C771","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D771","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O771","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G771","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E771","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J771","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X771","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y771","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K771","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L771","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F771","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD771","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R771","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N771","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB771","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A772","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A782&B782)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C772","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D772","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O772","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G772","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E772","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J772","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X772","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y772","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K772","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L772","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F772","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD772","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R772","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N772","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB772","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A773","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A783&B783)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C773","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D773","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O773","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G773","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E773","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J773","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X773","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y773","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K773","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L773","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F773","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD773","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R773","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N773","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB773","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A774","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A784&B784)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C774","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D774","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O774","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G774","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E774","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J774","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X774","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y774","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K774","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L774","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F774","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD774","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R774","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N774","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB774","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A775","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A785&B785)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C775","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D775","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O775","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G775","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E775","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J775","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X775","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y775","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K775","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L775","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F775","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD775","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R775","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N775","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB775","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A776","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A786&B786)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C776","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D776","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O776","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G776","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E776","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J776","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X776","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y776","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K776","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L776","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F776","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD776","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R776","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N776","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB776","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A777","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A787&B787)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C777","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D777","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O777","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G777","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E777","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J777","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X777","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y777","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K777","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L777","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F777","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD777","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R777","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N777","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB777","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A778","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A788&B788)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C778","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D778","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O778","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G778","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E778","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J778","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X778","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y778","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K778","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L778","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F778","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD778","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R778","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N778","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB778","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A779","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A789&B789)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C779","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D779","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O779","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G779","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E779","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J779","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X779","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y779","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K779","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L779","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F779","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD779","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R779","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N779","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB779","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A780","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A790&B790)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C780","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D780","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O780","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G780","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E780","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J780","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X780","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y780","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K780","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L780","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F780","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD780","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R780","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N780","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB780","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A781","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A791&B791)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C781","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D781","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O781","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G781","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E781","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J781","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X781","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y781","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K781","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L781","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F781","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD781","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R781","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N781","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB781","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A782","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A792&B792)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C782","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D782","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O782","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G782","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E782","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J782","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X782","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y782","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K782","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L782","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F782","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD782","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R782","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N782","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB782","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A783","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A793&B793)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C783","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D783","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O783","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G783","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E783","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J783","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X783","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y783","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K783","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L783","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F783","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD783","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R783","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N783","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB783","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A784","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A794&B794)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C784","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D784","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O784","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G784","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E784","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J784","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X784","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y784","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K784","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L784","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F784","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD784","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R784","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N784","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB784","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A785","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A795&B795)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C785","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D785","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O785","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G785","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E785","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J785","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X785","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y785","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K785","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L785","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F785","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD785","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R785","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N785","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB785","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A786","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A796&B796)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C786","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D786","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O786","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G786","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E786","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J786","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X786","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y786","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K786","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L786","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F786","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD786","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R786","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N786","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB786","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A787","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A797&B797)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C787","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D787","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O787","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G787","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E787","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J787","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X787","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y787","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K787","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L787","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F787","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD787","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R787","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N787","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB787","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A788","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A798&B798)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C788","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D788","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O788","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G788","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E788","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J788","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X788","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y788","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K788","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L788","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F788","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD788","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R788","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N788","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB788","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A789","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A799&B799)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C789","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D789","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O789","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G789","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E789","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J789","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X789","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y789","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K789","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L789","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F789","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD789","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R789","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N789","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB789","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A790","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A800&B800)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C790","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D790","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O790","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G790","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E790","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J790","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X790","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y790","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K790","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L790","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F790","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD790","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R790","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N790","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB790","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A791","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A801&B801)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C791","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D791","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O791","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G791","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E791","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J791","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X791","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y791","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K791","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L791","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F791","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD791","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R791","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N791","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB791","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A792","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A802&B802)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C792","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D792","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O792","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G792","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E792","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J792","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X792","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y792","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K792","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L792","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F792","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD792","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R792","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N792","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB792","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A793","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A803&B803)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C793","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D793","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O793","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G793","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E793","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J793","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X793","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y793","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K793","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L793","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F793","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD793","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R793","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N793","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB793","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A794","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A804&B804)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C794","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D794","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O794","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G794","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E794","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J794","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X794","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y794","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K794","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L794","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F794","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD794","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R794","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N794","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB794","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A795","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A805&B805)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C795","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D795","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O795","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G795","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E795","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J795","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X795","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y795","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K795","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L795","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F795","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD795","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R795","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N795","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB795","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A796","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A806&B806)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C796","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D796","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O796","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G796","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E796","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J796","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X796","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y796","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K796","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L796","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F796","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD796","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R796","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N796","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB796","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A797","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A807&B807)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C797","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D797","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O797","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G797","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E797","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J797","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X797","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y797","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K797","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L797","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F797","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD797","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R797","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N797","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB797","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A798","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A808&B808)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C798","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D798","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O798","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G798","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E798","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J798","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X798","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y798","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K798","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L798","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F798","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD798","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R798","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N798","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB798","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A799","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A809&B809)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C799","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D799","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O799","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G799","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E799","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J799","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X799","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y799","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K799","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L799","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F799","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD799","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R799","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N799","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB799","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A800","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A810&B810)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C800","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D800","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O800","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G800","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E800","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J800","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X800","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y800","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K800","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L800","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F800","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD800","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R800","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N800","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB800","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A801","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A811&B811)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C801","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D801","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O801","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G801","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E801","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J801","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X801","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y801","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K801","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L801","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F801","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD801","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R801","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N801","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB801","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A802","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A812&B812)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C802","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D802","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O802","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G802","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E802","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J802","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X802","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y802","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K802","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L802","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F802","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD802","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R802","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N802","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB802","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A803","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A813&B813)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C803","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D803","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O803","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G803","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E803","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J803","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X803","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y803","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K803","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L803","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F803","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD803","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R803","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N803","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB803","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A804","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A814&B814)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C804","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D804","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O804","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G804","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E804","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J804","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X804","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y804","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K804","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L804","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F804","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD804","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R804","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N804","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB804","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A805","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A815&B815)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C805","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D805","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O805","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G805","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E805","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J805","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X805","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y805","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K805","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L805","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F805","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD805","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R805","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N805","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB805","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A806","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A816&B816)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C806","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D806","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O806","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G806","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E806","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J806","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X806","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y806","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K806","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L806","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F806","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD806","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R806","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N806","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB806","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A807","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A817&B817)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C807","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D807","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O807","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G807","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E807","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J807","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X807","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y807","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K807","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L807","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F807","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD807","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R807","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N807","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB807","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A808","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A818&B818)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C808","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D808","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O808","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G808","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E808","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J808","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X808","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y808","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K808","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L808","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F808","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD808","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R808","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N808","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB808","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A809","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A819&B819)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C809","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D809","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O809","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G809","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E809","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J809","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X809","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y809","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K809","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L809","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F809","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD809","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R809","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N809","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB809","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A810","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A820&B820)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C810","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D810","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O810","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G810","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E810","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J810","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X810","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y810","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K810","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L810","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F810","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD810","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R810","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N810","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB810","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A811","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A821&B821)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C811","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D811","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O811","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G811","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E811","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J811","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X811","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y811","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K811","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L811","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F811","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD811","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R811","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N811","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB811","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A812","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A822&B822)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C812","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D812","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O812","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G812","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E812","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J812","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X812","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y812","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K812","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L812","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F812","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD812","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R812","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N812","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB812","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A813","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A823&B823)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C813","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D813","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O813","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G813","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E813","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J813","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X813","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y813","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K813","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L813","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F813","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD813","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R813","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N813","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB813","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A814","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A824&B824)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C814","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D814","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O814","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G814","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E814","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J814","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X814","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y814","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K814","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L814","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F814","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD814","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R814","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N814","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB814","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A815","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A825&B825)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C815","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D815","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O815","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G815","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E815","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J815","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X815","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y815","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K815","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L815","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F815","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD815","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R815","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N815","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB815","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A816","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A826&B826)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C816","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D816","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O816","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G816","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E816","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J816","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X816","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y816","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K816","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L816","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F816","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD816","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R816","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N816","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB816","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A817","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A827&B827)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C817","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D817","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O817","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G817","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E817","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J817","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X817","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y817","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K817","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L817","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F817","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD817","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R817","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N817","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB817","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A818","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A828&B828)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C818","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D818","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O818","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G818","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E818","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J818","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X818","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y818","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K818","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L818","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F818","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD818","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R818","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N818","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB818","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A819","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A829&B829)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C819","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D819","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O819","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G819","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E819","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J819","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X819","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y819","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K819","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L819","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F819","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD819","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R819","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N819","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB819","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A820","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A830&B830)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C820","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D820","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O820","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G820","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E820","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J820","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X820","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y820","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K820","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L820","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F820","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD820","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R820","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N820","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB820","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A821","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A831&B831)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C821","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D821","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O821","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G821","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E821","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J821","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X821","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y821","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K821","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L821","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F821","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD821","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R821","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N821","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB821","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A822","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A832&B832)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C822","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D822","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O822","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G822","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E822","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J822","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X822","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y822","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K822","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L822","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F822","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD822","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R822","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N822","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB822","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A823","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A833&B833)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C823","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D823","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O823","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G823","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E823","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J823","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X823","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y823","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K823","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L823","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F823","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD823","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R823","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N823","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB823","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A824","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A834&B834)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C824","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D824","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O824","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G824","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E824","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J824","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X824","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y824","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K824","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L824","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F824","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD824","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R824","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N824","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB824","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A825","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A835&B835)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C825","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D825","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O825","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G825","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E825","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J825","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X825","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y825","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K825","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L825","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F825","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD825","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R825","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N825","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB825","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A826","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A836&B836)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C826","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D826","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O826","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G826","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E826","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J826","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X826","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y826","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K826","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L826","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F826","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD826","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R826","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N826","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB826","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A827","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A837&B837)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C827","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D827","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O827","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G827","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E827","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J827","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X827","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y827","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K827","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L827","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F827","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD827","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R827","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N827","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB827","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A828","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A838&B838)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C828","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D828","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O828","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G828","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E828","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J828","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X828","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y828","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K828","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L828","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F828","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD828","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R828","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N828","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB828","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A829","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A839&B839)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C829","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D829","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O829","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G829","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E829","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J829","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X829","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y829","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K829","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L829","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F829","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD829","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R829","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N829","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB829","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A830","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A840&B840)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C830","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D830","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O830","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G830","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E830","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J830","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X830","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y830","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K830","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L830","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F830","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD830","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R830","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N830","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB830","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A831","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A841&B841)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C831","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D831","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O831","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G831","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E831","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J831","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X831","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y831","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K831","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L831","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F831","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD831","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R831","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N831","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB831","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A832","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A842&B842)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C832","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D832","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O832","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G832","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E832","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J832","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X832","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y832","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K832","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L832","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F832","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD832","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R832","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N832","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB832","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A833","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A843&B843)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C833","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D833","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O833","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G833","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E833","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J833","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X833","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y833","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K833","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L833","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F833","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD833","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R833","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N833","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB833","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A834","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A844&B844)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C834","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D834","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O834","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G834","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E834","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J834","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X834","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y834","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K834","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L834","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F834","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD834","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R834","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N834","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB834","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A835","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A845&B845)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C835","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D835","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O835","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G835","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E835","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J835","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X835","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y835","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K835","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L835","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F835","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD835","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R835","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N835","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB835","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A836","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A846&B846)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C836","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D836","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O836","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G836","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E836","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J836","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X836","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y836","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K836","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L836","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F836","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD836","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R836","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N836","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB836","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A837","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A847&B847)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C837","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D837","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O837","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G837","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E837","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J837","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X837","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y837","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K837","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L837","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F837","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD837","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R837","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N837","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB837","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A838","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A848&B848)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C838","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D838","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O838","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G838","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E838","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J838","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X838","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y838","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K838","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L838","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F838","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD838","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R838","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N838","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB838","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A839","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A849&B849)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C839","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D839","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O839","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G839","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E839","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J839","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X839","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y839","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K839","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L839","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F839","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD839","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R839","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N839","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB839","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A840","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A850&B850)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C840","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D840","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O840","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G840","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E840","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J840","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X840","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y840","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K840","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L840","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F840","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD840","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R840","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N840","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB840","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A841","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A851&B851)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C841","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D841","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O841","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G841","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E841","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J841","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X841","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y841","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K841","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L841","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F841","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD841","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R841","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N841","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB841","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A842","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A852&B852)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C842","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D842","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O842","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G842","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E842","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J842","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X842","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y842","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K842","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L842","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F842","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD842","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R842","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N842","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB842","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A843","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A853&B853)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C843","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D843","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O843","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G843","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E843","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J843","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X843","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y843","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K843","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L843","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F843","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD843","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R843","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N843","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB843","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A844","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A854&B854)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C844","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D844","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O844","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G844","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E844","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J844","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X844","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y844","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K844","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L844","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F844","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD844","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R844","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N844","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB844","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A845","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A855&B855)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C845","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D845","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O845","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G845","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E845","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J845","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X845","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y845","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K845","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L845","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F845","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD845","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R845","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N845","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB845","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A846","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A856&B856)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C846","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D846","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O846","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G846","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E846","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J846","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X846","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y846","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K846","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L846","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F846","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD846","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R846","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N846","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB846","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A847","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A857&B857)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C847","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D847","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O847","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G847","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E847","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J847","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X847","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y847","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K847","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L847","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F847","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD847","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R847","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N847","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB847","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A848","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A858&B858)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C848","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D848","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O848","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G848","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E848","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J848","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X848","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y848","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K848","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L848","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F848","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD848","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R848","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N848","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB848","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A849","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A859&B859)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C849","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D849","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O849","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G849","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E849","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J849","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X849","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y849","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K849","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L849","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F849","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD849","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R849","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N849","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB849","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A850","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A860&B860)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C850","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D850","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O850","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G850","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E850","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J850","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X850","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y850","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K850","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L850","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F850","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD850","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R850","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N850","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB850","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A851","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A861&B861)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C851","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D851","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O851","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G851","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E851","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J851","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X851","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y851","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K851","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L851","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F851","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD851","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R851","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N851","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB851","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A852","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A862&B862)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C852","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D852","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O852","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G852","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E852","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J852","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X852","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y852","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K852","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L852","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F852","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD852","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R852","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N852","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB852","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A853","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A863&B863)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C853","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D853","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O853","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G853","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E853","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J853","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X853","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y853","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K853","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L853","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F853","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD853","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R853","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N853","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB853","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A854","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A864&B864)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C854","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D854","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O854","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G854","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E854","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J854","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X854","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y854","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K854","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L854","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F854","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD854","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R854","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N854","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB854","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A855","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A865&B865)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C855","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D855","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O855","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G855","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E855","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J855","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X855","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y855","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K855","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L855","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F855","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD855","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R855","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N855","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB855","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A856","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A866&B866)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C856","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D856","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O856","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G856","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E856","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J856","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X856","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y856","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K856","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L856","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F856","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD856","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R856","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N856","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB856","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A857","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A867&B867)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C857","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D857","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O857","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G857","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E857","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J857","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X857","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y857","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K857","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L857","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F857","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD857","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R857","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N857","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB857","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A858","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A868&B868)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C858","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D858","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O858","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G858","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E858","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J858","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X858","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y858","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K858","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L858","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F858","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD858","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R858","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N858","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB858","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A859","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A869&B869)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C859","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D859","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O859","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G859","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E859","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J859","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X859","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y859","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K859","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L859","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F859","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD859","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R859","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N859","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB859","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A860","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A870&B870)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C860","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D860","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O860","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G860","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E860","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J860","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X860","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y860","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K860","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L860","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F860","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD860","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R860","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N860","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB860","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A861","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A871&B871)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C861","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D861","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O861","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G861","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E861","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J861","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X861","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y861","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K861","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L861","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F861","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD861","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R861","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N861","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB861","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A862","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A872&B872)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C862","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D862","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O862","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G862","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E862","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J862","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X862","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y862","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K862","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L862","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F862","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD862","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R862","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N862","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB862","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A863","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A873&B873)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C863","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D863","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O863","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G863","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E863","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J863","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X863","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y863","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K863","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L863","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F863","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD863","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R863","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N863","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB863","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A864","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A874&B874)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C864","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D864","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O864","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G864","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E864","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J864","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X864","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y864","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K864","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L864","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F864","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD864","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R864","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N864","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB864","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A865","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A875&B875)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C865","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D865","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O865","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G865","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E865","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J865","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X865","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y865","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K865","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L865","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F865","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD865","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R865","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N865","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB865","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A866","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A876&B876)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C866","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D866","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O866","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G866","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E866","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J866","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X866","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y866","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K866","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L866","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F866","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD866","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R866","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N866","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB866","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A867","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A877&B877)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C867","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D867","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O867","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G867","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E867","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J867","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X867","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y867","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K867","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L867","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F867","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD867","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R867","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N867","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB867","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A868","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A878&B878)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C868","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D868","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O868","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G868","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E868","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J868","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X868","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y868","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K868","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L868","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F868","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD868","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R868","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N868","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB868","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A869","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A879&B879)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C869","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D869","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O869","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G869","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E869","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J869","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X869","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y869","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K869","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L869","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F869","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD869","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R869","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N869","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB869","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A870","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A880&B880)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C870","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D870","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O870","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G870","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E870","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J870","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X870","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y870","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K870","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L870","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F870","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD870","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R870","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N870","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB870","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A871","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A881&B881)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C871","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D871","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O871","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G871","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E871","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J871","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X871","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y871","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K871","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L871","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F871","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD871","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R871","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N871","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB871","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A872","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A882&B882)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C872","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D872","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O872","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G872","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E872","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J872","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X872","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y872","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K872","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L872","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F872","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD872","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R872","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N872","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB872","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A873","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A883&B883)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C873","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D873","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O873","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G873","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E873","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J873","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X873","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y873","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K873","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L873","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F873","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD873","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R873","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N873","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB873","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A874","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A884&B884)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C874","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D874","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O874","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G874","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E874","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J874","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X874","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y874","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K874","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L874","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F874","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD874","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R874","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N874","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB874","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A875","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A885&B885)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C875","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D875","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O875","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G875","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E875","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J875","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X875","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y875","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K875","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L875","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F875","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD875","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R875","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N875","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB875","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A876","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A886&B886)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C876","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D876","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O876","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G876","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E876","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J876","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X876","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y876","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K876","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L876","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F876","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD876","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R876","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N876","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB876","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A877","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A887&B887)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C877","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D877","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O877","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G877","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E877","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J877","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X877","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y877","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K877","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L877","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F877","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD877","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R877","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N877","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB877","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A878","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A888&B888)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C878","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D878","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O878","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G878","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E878","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J878","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X878","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y878","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K878","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L878","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F878","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD878","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R878","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N878","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB878","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A879","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A889&B889)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C879","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D879","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O879","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G879","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E879","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J879","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X879","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y879","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K879","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L879","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F879","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD879","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R879","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N879","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB879","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A880","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A890&B890)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C880","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D880","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O880","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G880","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E880","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J880","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X880","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y880","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K880","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L880","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F880","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD880","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R880","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N880","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB880","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A881","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A891&B891)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C881","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D881","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O881","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G881","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E881","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J881","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X881","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y881","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K881","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L881","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F881","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD881","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R881","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N881","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB881","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A882","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A892&B892)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C882","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D882","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O882","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G882","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E882","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J882","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X882","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y882","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K882","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L882","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F882","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD882","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R882","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N882","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB882","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A883","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A893&B893)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C883","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D883","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O883","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G883","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E883","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J883","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X883","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y883","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K883","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L883","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F883","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD883","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R883","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N883","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB883","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A884","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A894&B894)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C884","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D884","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O884","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G884","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E884","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J884","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X884","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y884","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K884","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L884","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F884","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD884","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R884","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N884","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB884","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A885","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A895&B895)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C885","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D885","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O885","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G885","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E885","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J885","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X885","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y885","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K885","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L885","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F885","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD885","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R885","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N885","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB885","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A886","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A896&B896)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C886","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D886","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O886","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G886","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E886","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J886","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X886","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y886","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K886","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L886","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F886","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD886","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R886","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N886","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB886","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A887","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A897&B897)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C887","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D887","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O887","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G887","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E887","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J887","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X887","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y887","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K887","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L887","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F887","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD887","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R887","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N887","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB887","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A888","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A898&B898)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C888","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D888","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O888","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G888","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E888","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J888","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X888","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y888","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K888","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L888","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F888","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD888","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R888","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N888","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB888","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A889","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A899&B899)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C889","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D889","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O889","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G889","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E889","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J889","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X889","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y889","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K889","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L889","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F889","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD889","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R889","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N889","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB889","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A890","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A900&B900)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C890","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D890","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O890","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G890","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E890","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J890","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X890","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y890","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K890","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L890","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F890","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD890","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R890","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N890","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB890","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A891","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A901&B901)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C891","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D891","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O891","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G891","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E891","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J891","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X891","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y891","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K891","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L891","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F891","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD891","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R891","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N891","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB891","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A892","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A902&B902)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C892","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D892","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O892","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G892","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E892","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J892","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X892","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y892","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K892","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L892","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F892","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD892","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R892","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N892","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB892","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A893","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A903&B903)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C893","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D893","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O893","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G893","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E893","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J893","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X893","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y893","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K893","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L893","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F893","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD893","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R893","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N893","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB893","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A894","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A904&B904)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C894","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D894","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O894","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G894","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E894","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J894","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X894","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y894","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K894","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L894","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F894","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD894","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R894","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N894","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB894","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A895","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A905&B905)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C895","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D895","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O895","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G895","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E895","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J895","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X895","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y895","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K895","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L895","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F895","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD895","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R895","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N895","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB895","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A896","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A906&B906)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C896","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D896","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O896","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G896","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E896","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J896","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X896","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y896","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K896","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L896","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F896","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD896","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R896","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N896","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB896","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A897","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A907&B907)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C897","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D897","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O897","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G897","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E897","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J897","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X897","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y897","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K897","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L897","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F897","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD897","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R897","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N897","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB897","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A898","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A908&B908)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C898","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D898","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O898","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G898","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E898","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J898","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X898","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y898","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K898","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L898","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F898","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD898","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R898","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N898","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB898","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A899","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A909&B909)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C899","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D899","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O899","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G899","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E899","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J899","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X899","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y899","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K899","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L899","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F899","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD899","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R899","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N899","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB899","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A900","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A910&B910)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C900","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D900","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O900","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G900","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E900","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J900","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X900","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y900","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K900","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L900","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F900","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD900","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R900","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N900","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB900","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A901","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A911&B911)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C901","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D901","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O901","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G901","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E901","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J901","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X901","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y901","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K901","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L901","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F901","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD901","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R901","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N901","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB901","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A902","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A912&B912)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C902","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D902","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O902","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G902","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E902","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J902","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X902","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y902","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K902","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L902","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F902","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD902","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R902","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N902","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB902","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A903","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A913&B913)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C903","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D903","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O903","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G903","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E903","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J903","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X903","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y903","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K903","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L903","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F903","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD903","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R903","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N903","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB903","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A904","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A914&B914)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C904","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D904","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O904","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G904","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E904","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J904","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X904","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y904","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K904","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L904","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F904","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD904","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R904","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N904","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB904","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A905","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A915&B915)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C905","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D905","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O905","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G905","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E905","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J905","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X905","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y905","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K905","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L905","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F905","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD905","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R905","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N905","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB905","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A906","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A916&B916)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C906","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D906","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O906","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G906","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E906","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J906","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X906","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y906","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K906","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L906","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F906","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD906","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R906","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N906","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB906","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A907","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A917&B917)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C907","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D907","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O907","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G907","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E907","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J907","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X907","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y907","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K907","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L907","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F907","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD907","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R907","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N907","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB907","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A908","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A918&B918)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C908","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D908","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O908","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G908","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E908","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J908","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X908","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y908","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K908","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L908","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F908","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD908","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R908","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N908","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB908","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A909","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A919&B919)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C909","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D909","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O909","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G909","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E909","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J909","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X909","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y909","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K909","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L909","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F909","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD909","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R909","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N909","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB909","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A910","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A920&B920)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C910","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D910","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O910","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G910","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E910","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J910","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X910","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y910","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K910","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L910","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F910","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD910","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R910","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N910","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB910","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A911","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A921&B921)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C911","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D911","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O911","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G911","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E911","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J911","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X911","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y911","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K911","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L911","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F911","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD911","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R911","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N911","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB911","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A912","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A922&B922)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C912","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D912","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O912","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G912","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E912","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J912","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X912","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y912","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K912","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L912","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F912","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD912","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R912","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N912","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB912","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A913","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A923&B923)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C913","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D913","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O913","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G913","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E913","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J913","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X913","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y913","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K913","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L913","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F913","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD913","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R913","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N913","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB913","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A914","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A924&B924)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C914","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D914","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O914","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G914","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E914","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J914","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X914","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y914","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K914","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L914","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F914","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD914","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R914","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N914","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB914","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A915","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A925&B925)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C915","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D915","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O915","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G915","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E915","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J915","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X915","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y915","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K915","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L915","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F915","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD915","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R915","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N915","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB915","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A916","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A926&B926)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C916","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D916","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O916","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G916","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E916","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J916","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X916","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y916","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K916","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L916","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F916","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD916","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R916","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N916","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB916","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A917","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A927&B927)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C917","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D917","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O917","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G917","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E917","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J917","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X917","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y917","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K917","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L917","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F917","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD917","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R917","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N917","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB917","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A918","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A928&B928)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C918","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D918","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O918","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G918","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E918","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J918","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X918","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y918","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K918","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L918","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F918","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD918","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R918","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N918","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB918","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A919","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A929&B929)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C919","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D919","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O919","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G919","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E919","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J919","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X919","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y919","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K919","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L919","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F919","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD919","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R919","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N919","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB919","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A920","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A930&B930)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C920","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D920","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O920","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G920","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E920","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J920","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X920","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y920","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K920","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L920","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F920","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD920","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R920","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N920","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB920","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A921","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A931&B931)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C921","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D921","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O921","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G921","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E921","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J921","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X921","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y921","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K921","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L921","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F921","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD921","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R921","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N921","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB921","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A922","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A932&B932)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C922","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D922","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O922","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G922","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E922","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J922","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X922","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y922","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K922","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L922","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F922","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD922","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R922","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N922","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB922","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A923","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A933&B933)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C923","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D923","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O923","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G923","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E923","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J923","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X923","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y923","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K923","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L923","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F923","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD923","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R923","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N923","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB923","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A924","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A934&B934)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C924","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D924","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O924","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G924","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E924","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J924","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X924","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y924","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K924","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L924","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F924","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD924","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R924","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N924","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB924","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A925","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A935&B935)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C925","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D925","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O925","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G925","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E925","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J925","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X925","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y925","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K925","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L925","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F925","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD925","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R925","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N925","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB925","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A926","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A936&B936)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C926","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D926","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O926","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G926","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E926","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J926","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X926","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y926","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K926","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L926","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F926","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD926","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R926","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N926","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB926","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A927","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A937&B937)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C927","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D927","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O927","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G927","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E927","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J927","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X927","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y927","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K927","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L927","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F927","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD927","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R927","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N927","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB927","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A928","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A938&B938)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C928","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D928","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O928","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G928","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E928","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J928","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X928","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y928","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K928","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L928","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F928","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD928","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R928","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N928","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB928","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A929","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A939&B939)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C929","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D929","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O929","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G929","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E929","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J929","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X929","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y929","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K929","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L929","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F929","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD929","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R929","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N929","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB929","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A930","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A940&B940)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C930","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D930","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O930","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G930","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E930","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J930","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X930","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y930","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K930","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L930","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F930","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD930","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R930","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N930","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB930","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A931","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A941&B941)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C931","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D931","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O931","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G931","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E931","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J931","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X931","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y931","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K931","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L931","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F931","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD931","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R931","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N931","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB931","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A932","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A942&B942)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C932","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D932","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O932","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G932","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E932","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J932","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X932","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y932","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K932","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L932","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F932","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD932","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R932","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N932","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB932","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A933","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A943&B943)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C933","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D933","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O933","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G933","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E933","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J933","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X933","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y933","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K933","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L933","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F933","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD933","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R933","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N933","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB933","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A934","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A944&B944)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C934","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D934","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O934","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G934","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E934","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J934","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X934","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y934","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K934","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L934","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F934","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD934","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R934","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N934","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB934","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A935","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A945&B945)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C935","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D935","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O935","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G935","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E935","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J935","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X935","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y935","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K935","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L935","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F935","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD935","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R935","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N935","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB935","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A936","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A946&B946)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C936","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D936","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O936","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G936","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E936","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J936","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X936","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y936","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K936","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L936","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F936","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD936","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R936","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N936","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB936","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A937","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A947&B947)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C937","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D937","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O937","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G937","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E937","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J937","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X937","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y937","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K937","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L937","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F937","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD937","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R937","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N937","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB937","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A938","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A948&B948)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C938","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D938","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O938","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G938","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E938","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J938","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X938","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y938","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K938","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L938","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F938","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD938","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R938","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N938","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB938","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A939","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A949&B949)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C939","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D939","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O939","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G939","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E939","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J939","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X939","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y939","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K939","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L939","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F939","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD939","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R939","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N939","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB939","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A940","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A950&B950)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C940","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D940","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O940","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G940","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E940","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J940","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X940","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y940","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K940","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L940","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F940","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD940","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R940","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N940","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB940","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A941","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A951&B951)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C941","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D941","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O941","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G941","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E941","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J941","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X941","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y941","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K941","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L941","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F941","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD941","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R941","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N941","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB941","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A942","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A952&B952)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C942","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D942","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O942","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G942","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E942","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J942","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X942","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y942","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K942","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L942","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F942","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD942","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R942","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N942","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB942","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A943","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A953&B953)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C943","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D943","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O943","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G943","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E943","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J943","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X943","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y943","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K943","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L943","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F943","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD943","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R943","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N943","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB943","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A944","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A954&B954)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C944","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D944","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O944","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G944","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E944","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J944","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X944","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y944","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K944","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L944","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F944","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD944","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R944","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N944","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB944","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A945","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A955&B955)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C945","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D945","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O945","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G945","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E945","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J945","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X945","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y945","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K945","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L945","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F945","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD945","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R945","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N945","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB945","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A946","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A956&B956)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C946","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D946","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O946","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G946","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E946","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J946","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X946","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y946","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K946","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L946","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F946","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD946","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R946","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N946","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB946","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A947","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A957&B957)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C947","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D947","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O947","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G947","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E947","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J947","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X947","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y947","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K947","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L947","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F947","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD947","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R947","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N947","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB947","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A948","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A958&B958)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C948","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D948","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O948","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G948","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E948","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J948","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X948","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y948","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K948","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L948","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F948","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD948","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R948","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N948","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB948","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A949","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A959&B959)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C949","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D949","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O949","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G949","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E949","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J949","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X949","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y949","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K949","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L949","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F949","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD949","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R949","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N949","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB949","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A950","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A960&B960)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C950","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D950","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O950","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G950","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E950","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J950","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X950","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y950","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K950","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L950","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F950","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD950","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R950","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N950","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB950","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A951","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A961&B961)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C951","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D951","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O951","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G951","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E951","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J951","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X951","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y951","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K951","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L951","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F951","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD951","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R951","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N951","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB951","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A952","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A962&B962)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C952","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D952","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O952","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G952","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E952","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J952","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X952","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y952","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K952","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L952","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F952","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD952","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R952","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N952","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB952","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A953","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A963&B963)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C953","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D953","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O953","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G953","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E953","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J953","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X953","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y953","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K953","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L953","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F953","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD953","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R953","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N953","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB953","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A954","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A964&B964)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C954","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D954","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O954","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G954","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E954","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J954","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X954","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y954","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K954","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L954","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F954","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD954","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R954","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N954","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB954","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A955","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A965&B965)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C955","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D955","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O955","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G955","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E955","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J955","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X955","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y955","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K955","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L955","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F955","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD955","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R955","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N955","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB955","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A956","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A966&B966)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C956","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D956","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O956","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G956","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E956","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J956","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X956","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y956","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K956","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L956","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F956","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD956","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R956","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N956","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB956","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A957","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A967&B967)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C957","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D957","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O957","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G957","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E957","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J957","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X957","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y957","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K957","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L957","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F957","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD957","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R957","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N957","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB957","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A958","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A968&B968)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C958","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D958","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O958","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G958","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E958","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J958","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X958","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y958","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K958","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L958","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F958","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD958","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R958","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N958","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB958","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A959","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A969&B969)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C959","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D959","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O959","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G959","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E959","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J959","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X959","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y959","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K959","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L959","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F959","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD959","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R959","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N959","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB959","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A960","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A970&B970)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C960","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D960","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O960","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G960","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E960","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J960","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X960","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y960","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K960","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L960","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F960","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD960","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R960","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N960","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB960","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A961","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A971&B971)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C961","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D961","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O961","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G961","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E961","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J961","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X961","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y961","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K961","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L961","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F961","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD961","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R961","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N961","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB961","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A962","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A972&B972)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C962","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D962","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O962","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G962","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E962","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J962","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X962","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y962","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K962","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L962","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F962","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD962","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R962","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N962","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB962","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A963","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A973&B973)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C963","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D963","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O963","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G963","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E963","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J963","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X963","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y963","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K963","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L963","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F963","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD963","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R963","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N963","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB963","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A964","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A974&B974)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C964","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D964","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O964","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G964","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E964","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J964","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X964","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y964","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K964","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L964","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F964","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD964","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R964","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N964","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB964","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A965","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A975&B975)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C965","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D965","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O965","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G965","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E965","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J965","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X965","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y965","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K965","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L965","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F965","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD965","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R965","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N965","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB965","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A966","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A976&B976)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C966","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D966","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O966","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G966","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E966","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J966","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X966","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y966","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K966","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L966","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F966","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD966","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R966","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N966","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB966","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A967","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A977&B977)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C967","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D967","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O967","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G967","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E967","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J967","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X967","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y967","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K967","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L967","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F967","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD967","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R967","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N967","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB967","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A968","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A978&B978)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C968","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D968","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O968","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G968","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E968","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J968","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X968","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y968","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K968","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L968","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F968","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD968","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R968","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N968","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB968","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A969","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A979&B979)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C969","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D969","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O969","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G969","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E969","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J969","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X969","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y969","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K969","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L969","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F969","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD969","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R969","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N969","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB969","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A970","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A980&B980)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C970","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D970","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O970","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G970","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E970","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J970","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X970","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y970","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K970","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L970","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F970","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD970","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R970","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N970","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB970","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A971","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A981&B981)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C971","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D971","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O971","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G971","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E971","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J971","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X971","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y971","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K971","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L971","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F971","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD971","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R971","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N971","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB971","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A972","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A982&B982)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C972","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D972","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O972","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G972","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E972","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J972","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X972","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y972","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K972","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L972","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F972","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD972","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R972","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N972","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB972","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A973","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A983&B983)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C973","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D973","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O973","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G973","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E973","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J973","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X973","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y973","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K973","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L973","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F973","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD973","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R973","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N973","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB973","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A974","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A984&B984)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C974","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D974","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O974","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G974","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E974","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J974","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X974","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y974","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K974","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L974","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F974","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD974","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R974","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N974","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB974","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A975","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A985&B985)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C975","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D975","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O975","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G975","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E975","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J975","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X975","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y975","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K975","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L975","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F975","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD975","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R975","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N975","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB975","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A976","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A986&B986)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C976","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D976","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O976","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G976","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E976","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J976","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X976","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y976","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K976","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L976","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F976","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD976","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R976","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N976","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB976","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A977","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A987&B987)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C977","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D977","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O977","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G977","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E977","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J977","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X977","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y977","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K977","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L977","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F977","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD977","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R977","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N977","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB977","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A978","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A988&B988)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C978","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D978","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O978","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G978","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E978","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J978","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X978","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y978","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K978","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L978","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F978","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD978","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R978","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N978","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB978","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A979","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A989&B989)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C979","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D979","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O979","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G979","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E979","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J979","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X979","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y979","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K979","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L979","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F979","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD979","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R979","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N979","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB979","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A980","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A990&B990)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C980","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D980","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O980","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G980","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E980","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J980","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X980","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y980","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K980","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L980","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F980","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD980","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R980","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N980","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB980","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A981","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A991&B991)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C981","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D981","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O981","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G981","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E981","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J981","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X981","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y981","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K981","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L981","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F981","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD981","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R981","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N981","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB981","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A982","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A992&B992)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C982","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D982","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O982","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G982","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E982","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J982","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X982","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y982","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K982","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L982","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F982","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD982","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R982","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N982","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB982","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A983","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A993&B993)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C983","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D983","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O983","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G983","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E983","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J983","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X983","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y983","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K983","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L983","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F983","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD983","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R983","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N983","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB983","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A984","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A994&B994)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C984","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D984","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O984","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G984","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E984","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J984","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X984","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y984","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K984","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L984","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F984","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD984","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R984","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N984","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB984","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A985","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A995&B995)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C985","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D985","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O985","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G985","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E985","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J985","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X985","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y985","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K985","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L985","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F985","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD985","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R985","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N985","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB985","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A986","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A996&B996)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C986","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D986","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O986","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G986","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E986","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J986","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X986","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y986","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K986","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L986","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F986","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD986","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R986","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N986","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB986","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A987","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A997&B997)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C987","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D987","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O987","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G987","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E987","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J987","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X987","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y987","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K987","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L987","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F987","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD987","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R987","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N987","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB987","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A988","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A998&B998)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C988","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D988","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O988","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G988","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E988","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J988","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X988","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y988","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K988","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L988","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F988","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD988","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R988","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N988","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB988","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A989","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A999&B999)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C989","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D989","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O989","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G989","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E989","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J989","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X989","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y989","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K989","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L989","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F989","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD989","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R989","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N989","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB989","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A990","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1000&B1000)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C990","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D990","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O990","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G990","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E990","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J990","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X990","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y990","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K990","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L990","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F990","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD990","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R990","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N990","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB990","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A991","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1001&B1001)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C991","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D991","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O991","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G991","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E991","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J991","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X991","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y991","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K991","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L991","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F991","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD991","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R991","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N991","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB991","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A992","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1002&B1002)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C992","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D992","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O992","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G992","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E992","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J992","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X992","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y992","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K992","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L992","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F992","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD992","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R992","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N992","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB992","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A993","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1003&B1003)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C993","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D993","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O993","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G993","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E993","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J993","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X993","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y993","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K993","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L993","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F993","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD993","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R993","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N993","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB993","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A994","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1004&B1004)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C994","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D994","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O994","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G994","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E994","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J994","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X994","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y994","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K994","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L994","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F994","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD994","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R994","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N994","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB994","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A995","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1005&B1005)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C995","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D995","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O995","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G995","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E995","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J995","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X995","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y995","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K995","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L995","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F995","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD995","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R995","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N995","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB995","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A996","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1006&B1006)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C996","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D996","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O996","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G996","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E996","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J996","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X996","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y996","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K996","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L996","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F996","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD996","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R996","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N996","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB996","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A997","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1007&B1007)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C997","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D997","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O997","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G997","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E997","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J997","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X997","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y997","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K997","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L997","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F997","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD997","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R997","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N997","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB997","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A998","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1008&B1008)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C998","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D998","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O998","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G998","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E998","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J998","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X998","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y998","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K998","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L998","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F998","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD998","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R998","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N998","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB998","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A999","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1009&B1009)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C999","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D999","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O999","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G999","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E999","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J999","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X999","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y999","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K999","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L999","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F999","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD999","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R999","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N999","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB999","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1000","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1010&B1010)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1000","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1000","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1000","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1000","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1000","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1000","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1000","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1000","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1000","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1000","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1000","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1000","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1000","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1000","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1000","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1001","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1011&B1011)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1001","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1001","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1001","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1001","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1001","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1001","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1001","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1001","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1001","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1001","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1001","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1001","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1001","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1001","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1001","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1002","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1012&B1012)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1002","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1002","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1002","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1002","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1002","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1002","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1002","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1002","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1002","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1002","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1002","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1002","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1002","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1002","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1002","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1003","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1013&B1013)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1003","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1003","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1003","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1003","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1003","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1003","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1003","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1003","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1003","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1003","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1003","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1003","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1003","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1003","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1003","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1004","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1014&B1014)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1004","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1004","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1004","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1004","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1004","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1004","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1004","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1004","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1004","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1004","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1004","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1004","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1004","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1004","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1004","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1005","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1015&B1015)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1005","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1005","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1005","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1005","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1005","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1005","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1005","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1005","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1005","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1005","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1005","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1005","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1005","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1005","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1005","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1006","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1016&B1016)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1006","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1006","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1006","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1006","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1006","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1006","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1006","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1006","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1006","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1006","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1006","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1006","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1006","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1006","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1006","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1007","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1017&B1017)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1007","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1007","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1007","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1007","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1007","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1007","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1007","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1007","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1007","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1007","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1007","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1007","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1007","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1007","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1007","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1008","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1018&B1018)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1008","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1008","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1008","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1008","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1008","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1008","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1008","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1008","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1008","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1008","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1008","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1008","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1008","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1008","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1008","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1009","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1019&B1019)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1009","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1009","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1009","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1009","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1009","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1009","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1009","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1009","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1009","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1009","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1009","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1009","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1009","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1009","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1009","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1010","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1020&B1020)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1010","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1010","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1010","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1010","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1010","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1010","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1010","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1010","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1010","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1010","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1010","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1010","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1010","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1010","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1010","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1011","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1021&B1021)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1011","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1011","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1011","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1011","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1011","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1011","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1011","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1011","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1011","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1011","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1011","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1011","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1011","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1011","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1011","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1012","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1022&B1022)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1012","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1012","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1012","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1012","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1012","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1012","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1012","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1012","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1012","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1012","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1012","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1012","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1012","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1012","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1012","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1013","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1023&B1023)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1013","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1013","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1013","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1013","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1013","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1013","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1013","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1013","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1013","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1013","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1013","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1013","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1013","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1013","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1013","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1014","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1024&B1024)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1014","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1014","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1014","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1014","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1014","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1014","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1014","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1014","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1014","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1014","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1014","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1014","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1014","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1014","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1014","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1015","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1025&B1025)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1015","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1015","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1015","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1015","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1015","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1015","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1015","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1015","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1015","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1015","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1015","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1015","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1015","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1015","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1015","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1016","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1026&B1026)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1016","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1016","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1016","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1016","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1016","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1016","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1016","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1016","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1016","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1016","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1016","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1016","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1016","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1016","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1016","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1017","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1027&B1027)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1017","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1017","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1017","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1017","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1017","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1017","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1017","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1017","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1017","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1017","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1017","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1017","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1017","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1017","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1017","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1018","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1028&B1028)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1018","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1018","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1018","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1018","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1018","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1018","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1018","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1018","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1018","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1018","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1018","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1018","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1018","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1018","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1018","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1019","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1029&B1029)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1019","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1019","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1019","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1019","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1019","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1019","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1019","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1019","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1019","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1019","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1019","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1019","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1019","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1019","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1019","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1020","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1030&B1030)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1020","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1020","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1020","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1020","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1020","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1020","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1020","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1020","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1020","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1020","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1020","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1020","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1020","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1020","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1020","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1021","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1031&B1031)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1021","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1021","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1021","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1021","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1021","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1021","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1021","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1021","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1021","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1021","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1021","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1021","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1021","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1021","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1021","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1022","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1032&B1032)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1022","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1022","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1022","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1022","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1022","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1022","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1022","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1022","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1022","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1022","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1022","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1022","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1022","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1022","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1022","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1023","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1033&B1033)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1023","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1023","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1023","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1023","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1023","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1023","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1023","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1023","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1023","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1023","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1023","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1023","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1023","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1023","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1023","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1024","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1034&B1034)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1024","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1024","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1024","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1024","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1024","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1024","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1024","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1024","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1024","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1024","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1024","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1024","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1024","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1024","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1024","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1025","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1035&B1035)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1025","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1025","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1025","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1025","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1025","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1025","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1025","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1025","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1025","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1025","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1025","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1025","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1025","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1025","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1025","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1026","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1036&B1036)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1026","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1026","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1026","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1026","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1026","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1026","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1026","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1026","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1026","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1026","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1026","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1026","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1026","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1026","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1026","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1027","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1037&B1037)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1027","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1027","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1027","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1027","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1027","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1027","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1027","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1027","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1027","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1027","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1027","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1027","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1027","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1027","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1027","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1028","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1038&B1038)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1028","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1028","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1028","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1028","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1028","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1028","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1028","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1028","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1028","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1028","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1028","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1028","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1028","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1028","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1028","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1029","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1039&B1039)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1029","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1029","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1029","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1029","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1029","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1029","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1029","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1029","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1029","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1029","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1029","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1029","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1029","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1029","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1029","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1030","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1040&B1040)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1030","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1030","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1030","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1030","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1030","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1030","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1030","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1030","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1030","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1030","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1030","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1030","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1030","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1030","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1030","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1031","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1041&B1041)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1031","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1031","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1031","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1031","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1031","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1031","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1031","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1031","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1031","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1031","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1031","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1031","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1031","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1031","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1031","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1032","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1042&B1042)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1032","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1032","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1032","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1032","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1032","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1032","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1032","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1032","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1032","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1032","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1032","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1032","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1032","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1032","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1032","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1033","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1043&B1043)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1033","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1033","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1033","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1033","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1033","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1033","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1033","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1033","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1033","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1033","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1033","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1033","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1033","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1033","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1033","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1034","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1044&B1044)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1034","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1034","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1034","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1034","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1034","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1034","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1034","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1034","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1034","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1034","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1034","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1034","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1034","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1034","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1034","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1035","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1045&B1045)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1035","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1035","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1035","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1035","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1035","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1035","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1035","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1035","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1035","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1035","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1035","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1035","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1035","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1035","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1035","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1036","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1046&B1046)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1036","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1036","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1036","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1036","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1036","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1036","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1036","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1036","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1036","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1036","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1036","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1036","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1036","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1036","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1036","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1037","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1047&B1047)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1037","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1037","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1037","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1037","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1037","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1037","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1037","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1037","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1037","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1037","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1037","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1037","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1037","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1037","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1037","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1038","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1048&B1048)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1038","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1038","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1038","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1038","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1038","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1038","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1038","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1038","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1038","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1038","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1038","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1038","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1038","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1038","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1038","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1039","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1049&B1049)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1039","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1039","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1039","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1039","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1039","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1039","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1039","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1039","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1039","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1039","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1039","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1039","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1039","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1039","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1039","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1040","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1050&B1050)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1040","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1040","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1040","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1040","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1040","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1040","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1040","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1040","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1040","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1040","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1040","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1040","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1040","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1040","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1040","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1041","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1051&B1051)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1041","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1041","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1041","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1041","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1041","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1041","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1041","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1041","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1041","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1041","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1041","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1041","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1041","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1041","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1041","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1042","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1052&B1052)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1042","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1042","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1042","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1042","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1042","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1042","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1042","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1042","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1042","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1042","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1042","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1042","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1042","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1042","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1042","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1043","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1053&B1053)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1043","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1043","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1043","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1043","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1043","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1043","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1043","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1043","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1043","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1043","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1043","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1043","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1043","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1043","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1043","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1044","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1054&B1054)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1044","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1044","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1044","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1044","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1044","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1044","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1044","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1044","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1044","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1044","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1044","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1044","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1044","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1044","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1044","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1045","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1055&B1055)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1045","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1045","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1045","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1045","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1045","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1045","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1045","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1045","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1045","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1045","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1045","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1045","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1045","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1045","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1045","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1046","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1056&B1056)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1046","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1046","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1046","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1046","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1046","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1046","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1046","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1046","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1046","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1046","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1046","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1046","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1046","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1046","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1046","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1047","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1057&B1057)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1047","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1047","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1047","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1047","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1047","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1047","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1047","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1047","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1047","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1047","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1047","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1047","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1047","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1047","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1047","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1048","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1058&B1058)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1048","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1048","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1048","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1048","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1048","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1048","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1048","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1048","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1048","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1048","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1048","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1048","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1048","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1048","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1048","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1049","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1059&B1059)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1049","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1049","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1049","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1049","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1049","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1049","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1049","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1049","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1049","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1049","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1049","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1049","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1049","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1049","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1049","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1050","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1060&B1060)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1050","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1050","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1050","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1050","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1050","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1050","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1050","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1050","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1050","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1050","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1050","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1050","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1050","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1050","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1050","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1051","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1061&B1061)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1051","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1051","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1051","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1051","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1051","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1051","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1051","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1051","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1051","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1051","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1051","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1051","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1051","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1051","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1051","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1052","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1062&B1062)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1052","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1052","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1052","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1052","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1052","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1052","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1052","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1052","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1052","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1052","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1052","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1052","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1052","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1052","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1052","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1053","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1063&B1063)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1053","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1053","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1053","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1053","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1053","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1053","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1053","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1053","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1053","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1053","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1053","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1053","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1053","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1053","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1053","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1054","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1064&B1064)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1054","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1054","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1054","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1054","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1054","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1054","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1054","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1054","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1054","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1054","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1054","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1054","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1054","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1054","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1054","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1055","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1065&B1065)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1055","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1055","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1055","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1055","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1055","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1055","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1055","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1055","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1055","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1055","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1055","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1055","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1055","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1055","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1055","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1056","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1066&B1066)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1056","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1056","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1056","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1056","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1056","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1056","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1056","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1056","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1056","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1056","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1056","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1056","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1056","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1056","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1056","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1057","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1067&B1067)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1057","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1057","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1057","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1057","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1057","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1057","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1057","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1057","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1057","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1057","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1057","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1057","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1057","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1057","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1057","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1058","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1068&B1068)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1058","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1058","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1058","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1058","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1058","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1058","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1058","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1058","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1058","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1058","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1058","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1058","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1058","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1058","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1058","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1059","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1069&B1069)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1059","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1059","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1059","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1059","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1059","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1059","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1059","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1059","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1059","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1059","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1059","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1059","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1059","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1059","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1059","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1060","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1070&B1070)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1060","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1060","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1060","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1060","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1060","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1060","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1060","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1060","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1060","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1060","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1060","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1060","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1060","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1060","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1060","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1061","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1071&B1071)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1061","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1061","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1061","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1061","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1061","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1061","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1061","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1061","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1061","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1061","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1061","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1061","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1061","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1061","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1061","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1062","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1072&B1072)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1062","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1062","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1062","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1062","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1062","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1062","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1062","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1062","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1062","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1062","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1062","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1062","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1062","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1062","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1062","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1063","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1073&B1073)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1063","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1063","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1063","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1063","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1063","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1063","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1063","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1063","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1063","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1063","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1063","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1063","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1063","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1063","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1063","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1064","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1074&B1074)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1064","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1064","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1064","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1064","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1064","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1064","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1064","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1064","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1064","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1064","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1064","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1064","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1064","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1064","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1064","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1065","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1075&B1075)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1065","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1065","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1065","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1065","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1065","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1065","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1065","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1065","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1065","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1065","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1065","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1065","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1065","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1065","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1065","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1066","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1076&B1076)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1066","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1066","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1066","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1066","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1066","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1066","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1066","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1066","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1066","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1066","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1066","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1066","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1066","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1066","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1066","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1067","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1077&B1077)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1067","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1067","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1067","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1067","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1067","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1067","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1067","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1067","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1067","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1067","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1067","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1067","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1067","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1067","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1067","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1068","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1078&B1078)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1068","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1068","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1068","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1068","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1068","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1068","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1068","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1068","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1068","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1068","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1068","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1068","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1068","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1068","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1068","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1069","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1079&B1079)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1069","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1069","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1069","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1069","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1069","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1069","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1069","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1069","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1069","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1069","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1069","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1069","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1069","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1069","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1069","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1070","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1080&B1080)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1070","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1070","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1070","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1070","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1070","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1070","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1070","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1070","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1070","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1070","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1070","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1070","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1070","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1070","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1070","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1071","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1081&B1081)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1071","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1071","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1071","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1071","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1071","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1071","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1071","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1071","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1071","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1071","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1071","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1071","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1071","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1071","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1071","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1072","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1082&B1082)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1072","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1072","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1072","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1072","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1072","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1072","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1072","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1072","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1072","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1072","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1072","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1072","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1072","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1072","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1072","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1073","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1083&B1083)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1073","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1073","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1073","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1073","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1073","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1073","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1073","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1073","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1073","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1073","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1073","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1073","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1073","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1073","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1073","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1074","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1084&B1084)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1074","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1074","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1074","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1074","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1074","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1074","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1074","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1074","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1074","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1074","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1074","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1074","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1074","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1074","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1074","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1075","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1085&B1085)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1075","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1075","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1075","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1075","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1075","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1075","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1075","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1075","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1075","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1075","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1075","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1075","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1075","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1075","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1075","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1076","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1086&B1086)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1076","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1076","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1076","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1076","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1076","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1076","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1076","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1076","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1076","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1076","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1076","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1076","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1076","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1076","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1076","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1077","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1087&B1087)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1077","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1077","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1077","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1077","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1077","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1077","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1077","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1077","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1077","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1077","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1077","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1077","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1077","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1077","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1077","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1078","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1088&B1088)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1078","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1078","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1078","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1078","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1078","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1078","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1078","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1078","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1078","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1078","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1078","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1078","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1078","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1078","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1078","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1079","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1089&B1089)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1079","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1079","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1079","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1079","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1079","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1079","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1079","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1079","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1079","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1079","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1079","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1079","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1079","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1079","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1079","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1080","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1090&B1090)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1080","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1080","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1080","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1080","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1080","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1080","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1080","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1080","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1080","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1080","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1080","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1080","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1080","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1080","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1080","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1081","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1091&B1091)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1081","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1081","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1081","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1081","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1081","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1081","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1081","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1081","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1081","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1081","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1081","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1081","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1081","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1081","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1081","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1082","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1092&B1092)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1082","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1082","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1082","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1082","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1082","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1082","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1082","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1082","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1082","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1082","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1082","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1082","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1082","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1082","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1082","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1083","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1093&B1093)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1083","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1083","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1083","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1083","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1083","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1083","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1083","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1083","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1083","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1083","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1083","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1083","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1083","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1083","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1083","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1084","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1094&B1094)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1084","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1084","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1084","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1084","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1084","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1084","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1084","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1084","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1084","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1084","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1084","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1084","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1084","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1084","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1084","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1085","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1095&B1095)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1085","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1085","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1085","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1085","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1085","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1085","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1085","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1085","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1085","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1085","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1085","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1085","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1085","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1085","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1085","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1086","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1096&B1096)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1086","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1086","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1086","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1086","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1086","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1086","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1086","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1086","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1086","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1086","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1086","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1086","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1086","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1086","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1086","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1087","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1097&B1097)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1087","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1087","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1087","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1087","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1087","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1087","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1087","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1087","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1087","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1087","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1087","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1087","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1087","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1087","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1087","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1088","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1098&B1098)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1088","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1088","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1088","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1088","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1088","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1088","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1088","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1088","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1088","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1088","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1088","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1088","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1088","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1088","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1088","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1089","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1099&B1099)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1089","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1089","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1089","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1089","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1089","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1089","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1089","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1089","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1089","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1089","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1089","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1089","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1089","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1089","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1089","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1090","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1100&B1100)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1090","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1090","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1090","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1090","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1090","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1090","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1090","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1090","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1090","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1090","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1090","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1090","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1090","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1090","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1090","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1091","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1101&B1101)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1091","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1091","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1091","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1091","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1091","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1091","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1091","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1091","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1091","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1091","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1091","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1091","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1091","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1091","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1091","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1092","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1102&B1102)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1092","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1092","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1092","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1092","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1092","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1092","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1092","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1092","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1092","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1092","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1092","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1092","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1092","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1092","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1092","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1093","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1103&B1103)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1093","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1093","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1093","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1093","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1093","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1093","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1093","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1093","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1093","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1093","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1093","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1093","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1093","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1093","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1093","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1094","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1104&B1104)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1094","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1094","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1094","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1094","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1094","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1094","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1094","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1094","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1094","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1094","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1094","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1094","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1094","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1094","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1094","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1095","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1105&B1105)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1095","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1095","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1095","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1095","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1095","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1095","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1095","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1095","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1095","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1095","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1095","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1095","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1095","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1095","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1095","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1096","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1106&B1106)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1096","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1096","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1096","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1096","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1096","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1096","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1096","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1096","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1096","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1096","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1096","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1096","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1096","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1096","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1096","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1097","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1107&B1107)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1097","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1097","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1097","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1097","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1097","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1097","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1097","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1097","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1097","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1097","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1097","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1097","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1097","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1097","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1097","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1098","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1108&B1108)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1098","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1098","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1098","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1098","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1098","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1098","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1098","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1098","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1098","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1098","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1098","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1098","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1098","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1098","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1098","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1099","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1109&B1109)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1099","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1099","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1099","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1099","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1099","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1099","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1099","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1099","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1099","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1099","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1099","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1099","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1099","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1099","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1099","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1100","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1110&B1110)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1100","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1100","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1100","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1100","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1100","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1100","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1100","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1100","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1100","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1100","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1100","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1100","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1100","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1100","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1100","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1101","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1111&B1111)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1101","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1101","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1101","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1101","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1101","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1101","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1101","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1101","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1101","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1101","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1101","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1101","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1101","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1101","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1101","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1102","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1112&B1112)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1102","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1102","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1102","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1102","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1102","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1102","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1102","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1102","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1102","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1102","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1102","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1102","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1102","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1102","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1102","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1103","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1113&B1113)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1103","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1103","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1103","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1103","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1103","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1103","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1103","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1103","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1103","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1103","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1103","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1103","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1103","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1103","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1103","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1104","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1114&B1114)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1104","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1104","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1104","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1104","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1104","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1104","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1104","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1104","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1104","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1104","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1104","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1104","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1104","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1104","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1104","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1105","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1115&B1115)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1105","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1105","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1105","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1105","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1105","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1105","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1105","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1105","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1105","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1105","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1105","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1105","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1105","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1105","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1105","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1106","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1116&B1116)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1106","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1106","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1106","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1106","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1106","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1106","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1106","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1106","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1106","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1106","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1106","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1106","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1106","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1106","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1106","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1107","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1117&B1117)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1107","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1107","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1107","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1107","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1107","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1107","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1107","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1107","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1107","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1107","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1107","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1107","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1107","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1107","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1107","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1108","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1118&B1118)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1108","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1108","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1108","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1108","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1108","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1108","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1108","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1108","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1108","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1108","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1108","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1108","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1108","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1108","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1108","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1109","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1119&B1119)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1109","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1109","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1109","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1109","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1109","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1109","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1109","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1109","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1109","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1109","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1109","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1109","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1109","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1109","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1109","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1110","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1120&B1120)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1110","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1110","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1110","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1110","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1110","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1110","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1110","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1110","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1110","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1110","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1110","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1110","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1110","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1110","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1110","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1111","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1121&B1121)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1111","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1111","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1111","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1111","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1111","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1111","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1111","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1111","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1111","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1111","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1111","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1111","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1111","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1111","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1111","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1112","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1122&B1122)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1112","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1112","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1112","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1112","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1112","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1112","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1112","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1112","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1112","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1112","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1112","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1112","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1112","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1112","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1112","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1113","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1123&B1123)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1113","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1113","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1113","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1113","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1113","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1113","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1113","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1113","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1113","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1113","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1113","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1113","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1113","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1113","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1113","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1114","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1124&B1124)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1114","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1114","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1114","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1114","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1114","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1114","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1114","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1114","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1114","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1114","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1114","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1114","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1114","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1114","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1114","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1115","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1125&B1125)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1115","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1115","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1115","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1115","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1115","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1115","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1115","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1115","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1115","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1115","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1115","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1115","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1115","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1115","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1115","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1116","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1126&B1126)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1116","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1116","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1116","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1116","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1116","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1116","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1116","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1116","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1116","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1116","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1116","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1116","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1116","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1116","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1116","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1117","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1127&B1127)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1117","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1117","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1117","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1117","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1117","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1117","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1117","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1117","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1117","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1117","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1117","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1117","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1117","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1117","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1117","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1118","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1128&B1128)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1118","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1118","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1118","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1118","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1118","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1118","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1118","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1118","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1118","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1118","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1118","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1118","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1118","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1118","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1118","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1119","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1129&B1129)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1119","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1119","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1119","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1119","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1119","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1119","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1119","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1119","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1119","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1119","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1119","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1119","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1119","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1119","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1119","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1120","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1130&B1130)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1120","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1120","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1120","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1120","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1120","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1120","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1120","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1120","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1120","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1120","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1120","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1120","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1120","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1120","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1120","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1121","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1131&B1131)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1121","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1121","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1121","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1121","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1121","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1121","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1121","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1121","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1121","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1121","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1121","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1121","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1121","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1121","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1121","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1122","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1132&B1132)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1122","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1122","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1122","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1122","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1122","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1122","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1122","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1122","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1122","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1122","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1122","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1122","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1122","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1122","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1122","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1123","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1133&B1133)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1123","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1123","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1123","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1123","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1123","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1123","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1123","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1123","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1123","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1123","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1123","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1123","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1123","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1123","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1123","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1124","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1134&B1134)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1124","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1124","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1124","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1124","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1124","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1124","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1124","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1124","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1124","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1124","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1124","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1124","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1124","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1124","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1124","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1125","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1135&B1135)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1125","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1125","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1125","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1125","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1125","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1125","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1125","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1125","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1125","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1125","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1125","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1125","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1125","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1125","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1125","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1126","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1136&B1136)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1126","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1126","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1126","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1126","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1126","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1126","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1126","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1126","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1126","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1126","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1126","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1126","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1126","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1126","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1126","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1127","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1137&B1137)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1127","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1127","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1127","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1127","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1127","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1127","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1127","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1127","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1127","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1127","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1127","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1127","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1127","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1127","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1127","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1128","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1138&B1138)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1128","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1128","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1128","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1128","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1128","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1128","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1128","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1128","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1128","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1128","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1128","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1128","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1128","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1128","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1128","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1129","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1139&B1139)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1129","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1129","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1129","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1129","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1129","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1129","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1129","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1129","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1129","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1129","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1129","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1129","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1129","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1129","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1129","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1130","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1140&B1140)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1130","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1130","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1130","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1130","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1130","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1130","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1130","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1130","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1130","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1130","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1130","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1130","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1130","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1130","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1130","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1131","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1141&B1141)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1131","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1131","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1131","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1131","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1131","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1131","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1131","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1131","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1131","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1131","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1131","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1131","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1131","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1131","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1131","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1132","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1142&B1142)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1132","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1132","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1132","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1132","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1132","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1132","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1132","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1132","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1132","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1132","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1132","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1132","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1132","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1132","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1132","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1133","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1143&B1143)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1133","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1133","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1133","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1133","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1133","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1133","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1133","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1133","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1133","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1133","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1133","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1133","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1133","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1133","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1133","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1134","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1144&B1144)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1134","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1134","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1134","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1134","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1134","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1134","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1134","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1134","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1134","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1134","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1134","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1134","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1134","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1134","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1134","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1135","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1145&B1145)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1135","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1135","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1135","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1135","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1135","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1135","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1135","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1135","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1135","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1135","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1135","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1135","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1135","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1135","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1135","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1136","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1146&B1146)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1136","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1136","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1136","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1136","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1136","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1136","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1136","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1136","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1136","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1136","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1136","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1136","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1136","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1136","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1136","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1137","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1147&B1147)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1137","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1137","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1137","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1137","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1137","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1137","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1137","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1137","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1137","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1137","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1137","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1137","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1137","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1137","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1137","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1138","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1148&B1148)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1138","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1138","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1138","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1138","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1138","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1138","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1138","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1138","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1138","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1138","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1138","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1138","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1138","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1138","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1138","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1139","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1149&B1149)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1139","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1139","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1139","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1139","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1139","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1139","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1139","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1139","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1139","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1139","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1139","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1139","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1139","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1139","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1139","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1140","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1150&B1150)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1140","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1140","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1140","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1140","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1140","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1140","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1140","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1140","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1140","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1140","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1140","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1140","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1140","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1140","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1140","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1141","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1151&B1151)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1141","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1141","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1141","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1141","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1141","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1141","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1141","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1141","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1141","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1141","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1141","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1141","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1141","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1141","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1141","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1142","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1152&B1152)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1142","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1142","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1142","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1142","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1142","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1142","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1142","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1142","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1142","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1142","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1142","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1142","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1142","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1142","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1142","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1143","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1153&B1153)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1143","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1143","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1143","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1143","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1143","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1143","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1143","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1143","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1143","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1143","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1143","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1143","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1143","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1143","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1143","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1144","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1154&B1154)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1144","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1144","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1144","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1144","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1144","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1144","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1144","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1144","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1144","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1144","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1144","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1144","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1144","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1144","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1144","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1145","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1155&B1155)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1145","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1145","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1145","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1145","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1145","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1145","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1145","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1145","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1145","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1145","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1145","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1145","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1145","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1145","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1145","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1146","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1156&B1156)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1146","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1146","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1146","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1146","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1146","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1146","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1146","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1146","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1146","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1146","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1146","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1146","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1146","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1146","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1146","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1147","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1157&B1157)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1147","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1147","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1147","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1147","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1147","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1147","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1147","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1147","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1147","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1147","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1147","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1147","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1147","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1147","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1147","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1148","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1158&B1158)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1148","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1148","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1148","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1148","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1148","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1148","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1148","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1148","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1148","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1148","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1148","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1148","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1148","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1148","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1148","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1149","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1159&B1159)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1149","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1149","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1149","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1149","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1149","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1149","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1149","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1149","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1149","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1149","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1149","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1149","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1149","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1149","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1149","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1150","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1160&B1160)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1150","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1150","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1150","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1150","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1150","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1150","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1150","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1150","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1150","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1150","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1150","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1150","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1150","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1150","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1150","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1151","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1161&B1161)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1151","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1151","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1151","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1151","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1151","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1151","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1151","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1151","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1151","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1151","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1151","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1151","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1151","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1151","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1151","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1152","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1162&B1162)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1152","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1152","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1152","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1152","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1152","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1152","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1152","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1152","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1152","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1152","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1152","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1152","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1152","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1152","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1152","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1153","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1163&B1163)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1153","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1153","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1153","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1153","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1153","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1153","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1153","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1153","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1153","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1153","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1153","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1153","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1153","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1153","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1153","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1154","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1164&B1164)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1154","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1154","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1154","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1154","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1154","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1154","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1154","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1154","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1154","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1154","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1154","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1154","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1154","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1154","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1154","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1155","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1165&B1165)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1155","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1155","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1155","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1155","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1155","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1155","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1155","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1155","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1155","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1155","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1155","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1155","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1155","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1155","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1155","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1156","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1166&B1166)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1156","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1156","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1156","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1156","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1156","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1156","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1156","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1156","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1156","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1156","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1156","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1156","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1156","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1156","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1156","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1157","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1167&B1167)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1157","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1157","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1157","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1157","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1157","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1157","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1157","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1157","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1157","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1157","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1157","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1157","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1157","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1157","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1157","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1158","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1168&B1168)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1158","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1158","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1158","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1158","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1158","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1158","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1158","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1158","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1158","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1158","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1158","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1158","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1158","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1158","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1158","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1159","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1169&B1169)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1159","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1159","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1159","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1159","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1159","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1159","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1159","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1159","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1159","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1159","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1159","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1159","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1159","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1159","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1159","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1160","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1170&B1170)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1160","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1160","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1160","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1160","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1160","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1160","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1160","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1160","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1160","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1160","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1160","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1160","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1160","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1160","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1160","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1161","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1171&B1171)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1161","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1161","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1161","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1161","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1161","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1161","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1161","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1161","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1161","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1161","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1161","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1161","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1161","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1161","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1161","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1162","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1172&B1172)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1162","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1162","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1162","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1162","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1162","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1162","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1162","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1162","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1162","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1162","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1162","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1162","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1162","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1162","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1162","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1163","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1173&B1173)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1163","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1163","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1163","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1163","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1163","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1163","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1163","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1163","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1163","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1163","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1163","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1163","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1163","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1163","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1163","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1164","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1174&B1174)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1164","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1164","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1164","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1164","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1164","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1164","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1164","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1164","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1164","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1164","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1164","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1164","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1164","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1164","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1164","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1165","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1175&B1175)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1165","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1165","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1165","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1165","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1165","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1165","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1165","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1165","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1165","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1165","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1165","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1165","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1165","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1165","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1165","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1166","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1176&B1176)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1166","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1166","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1166","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1166","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1166","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1166","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1166","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1166","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1166","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1166","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1166","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1166","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1166","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1166","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1166","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1167","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1177&B1177)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1167","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1167","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1167","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1167","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1167","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1167","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1167","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1167","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1167","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1167","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1167","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1167","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1167","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1167","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1167","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1168","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1178&B1178)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1168","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1168","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1168","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1168","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1168","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1168","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1168","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1168","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1168","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1168","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1168","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1168","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1168","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1168","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1168","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1169","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1179&B1179)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1169","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1169","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1169","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1169","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1169","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1169","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1169","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1169","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1169","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1169","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1169","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1169","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1169","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1169","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1169","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1170","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1180&B1180)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1170","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1170","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1170","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1170","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1170","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1170","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1170","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1170","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1170","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1170","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1170","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1170","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1170","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1170","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1170","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1171","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1181&B1181)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1171","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1171","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1171","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1171","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1171","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1171","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1171","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1171","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1171","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1171","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1171","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1171","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1171","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1171","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1171","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1172","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1182&B1182)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1172","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1172","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1172","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1172","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1172","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1172","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1172","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1172","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1172","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1172","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1172","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1172","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1172","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1172","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1172","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1173","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1183&B1183)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1173","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1173","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1173","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1173","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1173","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1173","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1173","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1173","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1173","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1173","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1173","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1173","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1173","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1173","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1173","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1174","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1184&B1184)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1174","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1174","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1174","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1174","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1174","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1174","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1174","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1174","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1174","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1174","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1174","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1174","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1174","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1174","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1174","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1175","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1185&B1185)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1175","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1175","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1175","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1175","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1175","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1175","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1175","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1175","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1175","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1175","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1175","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1175","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1175","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1175","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1175","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1176","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1186&B1186)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1176","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1176","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1176","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1176","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1176","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1176","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1176","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1176","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1176","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1176","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1176","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1176","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1176","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1176","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1176","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1177","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1187&B1187)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1177","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1177","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1177","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1177","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1177","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1177","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1177","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1177","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1177","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1177","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1177","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1177","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1177","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1177","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1177","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1178","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1188&B1188)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1178","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1178","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1178","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1178","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1178","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1178","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1178","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1178","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1178","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1178","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1178","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1178","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1178","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1178","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1178","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1179","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1189&B1189)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1179","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1179","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1179","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1179","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1179","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1179","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1179","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1179","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1179","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1179","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1179","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1179","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1179","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1179","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1179","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1180","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1190&B1190)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1180","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1180","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1180","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1180","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1180","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1180","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1180","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1180","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1180","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1180","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1180","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1180","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1180","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1180","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1180","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1181","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1191&B1191)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1181","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1181","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1181","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1181","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1181","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1181","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1181","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1181","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1181","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1181","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1181","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1181","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1181","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1181","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1181","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1182","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1192&B1192)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1182","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1182","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1182","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1182","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1182","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1182","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1182","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1182","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1182","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1182","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1182","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1182","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1182","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1182","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1182","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1183","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1193&B1193)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1183","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1183","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1183","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1183","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1183","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1183","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1183","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1183","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1183","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1183","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1183","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1183","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1183","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1183","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1183","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1184","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1194&B1194)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1184","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1184","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1184","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1184","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1184","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1184","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1184","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1184","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1184","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1184","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1184","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1184","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1184","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1184","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1184","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1185","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1195&B1195)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1185","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1185","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1185","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1185","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1185","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1185","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1185","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1185","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1185","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1185","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1185","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1185","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1185","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1185","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1185","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1186","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1196&B1196)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1186","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1186","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1186","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1186","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1186","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1186","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1186","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1186","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1186","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1186","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1186","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1186","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1186","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1186","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1186","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1187","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1197&B1197)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1187","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1187","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1187","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1187","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1187","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1187","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1187","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1187","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1187","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1187","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1187","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1187","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1187","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1187","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1187","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1188","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1198&B1198)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1188","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1188","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1188","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1188","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1188","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1188","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1188","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1188","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1188","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1188","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1188","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1188","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1188","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1188","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1188","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1189","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1199&B1199)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1189","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1189","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1189","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1189","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1189","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1189","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1189","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1189","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1189","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1189","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1189","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1189","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1189","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1189","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1189","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1190","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1200&B1200)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1190","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1190","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1190","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1190","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1190","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1190","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1190","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1190","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1190","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1190","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1190","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1190","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1190","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1190","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1190","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1191","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1201&B1201)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1191","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1191","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1191","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1191","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1191","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1191","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1191","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1191","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1191","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1191","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1191","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1191","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1191","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1191","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1191","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1192","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1202&B1202)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1192","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1192","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1192","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1192","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1192","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1192","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1192","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1192","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1192","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1192","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1192","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1192","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1192","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1192","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1192","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1193","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1203&B1203)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1193","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1193","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1193","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1193","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1193","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1193","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1193","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1193","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1193","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1193","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1193","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1193","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1193","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1193","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1193","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1194","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1204&B1204)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1194","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1194","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1194","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1194","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1194","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1194","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1194","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1194","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1194","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1194","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1194","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1194","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1194","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1194","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1194","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1195","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1205&B1205)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1195","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1195","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1195","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1195","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1195","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1195","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1195","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1195","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1195","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1195","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1195","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1195","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1195","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1195","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1195","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1196","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1206&B1206)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1196","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1196","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1196","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1196","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1196","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1196","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1196","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1196","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1196","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1196","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1196","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1196","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1196","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1196","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1196","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1197","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1207&B1207)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1197","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1197","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1197","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1197","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1197","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1197","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1197","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1197","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1197","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1197","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1197","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1197","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1197","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1197","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1197","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1198","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1208&B1208)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1198","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1198","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1198","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1198","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1198","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1198","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1198","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1198","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1198","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1198","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1198","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1198","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1198","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1198","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1198","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1199","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1209&B1209)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1199","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1199","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1199","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1199","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1199","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1199","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1199","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1199","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1199","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1199","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1199","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1199","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1199","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1199","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1199","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1200","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1210&B1210)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1200","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1200","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1200","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1200","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1200","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1200","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1200","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1200","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1200","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1200","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1200","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1200","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1200","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1200","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1200","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1201","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1211&B1211)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1201","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1201","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1201","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1201","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1201","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1201","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1201","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1201","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1201","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1201","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1201","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1201","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1201","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1201","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1201","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1202","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1212&B1212)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1202","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1202","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1202","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1202","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1202","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1202","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1202","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1202","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1202","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1202","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1202","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1202","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1202","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1202","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1202","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1203","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1213&B1213)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1203","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1203","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1203","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1203","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1203","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1203","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1203","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1203","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1203","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1203","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1203","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1203","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1203","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1203","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1203","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1204","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1214&B1214)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1204","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1204","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1204","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1204","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1204","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1204","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1204","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1204","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1204","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1204","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1204","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1204","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1204","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1204","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1204","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1205","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1215&B1215)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1205","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1205","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1205","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1205","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1205","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1205","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1205","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1205","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1205","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1205","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1205","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1205","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1205","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1205","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1205","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1206","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1216&B1216)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1206","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1206","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1206","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1206","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1206","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1206","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1206","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1206","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1206","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1206","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1206","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1206","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1206","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1206","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1206","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1207","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1217&B1217)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1207","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1207","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1207","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1207","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1207","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1207","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1207","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1207","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1207","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1207","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1207","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1207","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1207","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1207","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1207","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1208","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1218&B1218)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1208","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1208","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1208","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1208","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1208","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1208","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1208","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1208","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1208","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1208","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1208","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1208","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1208","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1208","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1208","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1209","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1219&B1219)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1209","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1209","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1209","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1209","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1209","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1209","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1209","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1209","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1209","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1209","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1209","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1209","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1209","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1209","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1209","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1210","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1220&B1220)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1210","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1210","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1210","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1210","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1210","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1210","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1210","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1210","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1210","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1210","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1210","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1210","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1210","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1210","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1210","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1211","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1221&B1221)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1211","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1211","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1211","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1211","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1211","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1211","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1211","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1211","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1211","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1211","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1211","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1211","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1211","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1211","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1211","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1212","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1222&B1222)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1212","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1212","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1212","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1212","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1212","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1212","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1212","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1212","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1212","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1212","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1212","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1212","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1212","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1212","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1212","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1213","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1223&B1223)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1213","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1213","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1213","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1213","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1213","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1213","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1213","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1213","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1213","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1213","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1213","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1213","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1213","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1213","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1213","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1214","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1224&B1224)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1214","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1214","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1214","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1214","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1214","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1214","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1214","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1214","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1214","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1214","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1214","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1214","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1214","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1214","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1214","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1215","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1225&B1225)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1215","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1215","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1215","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1215","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1215","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1215","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1215","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1215","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1215","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1215","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1215","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1215","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1215","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1215","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1215","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1216","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1226&B1226)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1216","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1216","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1216","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1216","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1216","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1216","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1216","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1216","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1216","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1216","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1216","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1216","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1216","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1216","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1216","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1217","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1227&B1227)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1217","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1217","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1217","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1217","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1217","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1217","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1217","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1217","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1217","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1217","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1217","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1217","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1217","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1217","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1217","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1218","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1228&B1228)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1218","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1218","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1218","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1218","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1218","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1218","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1218","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1218","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1218","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1218","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1218","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1218","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1218","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1218","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1218","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1219","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1229&B1229)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1219","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1219","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1219","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1219","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1219","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1219","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1219","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1219","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1219","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1219","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1219","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1219","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1219","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1219","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1219","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1220","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1230&B1230)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1220","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1220","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1220","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1220","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1220","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1220","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1220","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1220","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1220","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1220","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1220","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1220","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1220","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1220","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1220","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1221","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1231&B1231)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1221","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1221","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1221","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1221","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1221","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1221","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1221","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1221","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1221","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1221","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1221","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1221","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1221","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1221","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1221","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1222","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1232&B1232)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1222","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1222","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1222","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1222","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1222","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1222","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1222","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1222","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1222","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1222","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1222","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1222","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1222","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1222","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1222","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1223","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1233&B1233)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1223","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1223","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1223","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1223","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1223","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1223","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1223","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1223","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1223","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1223","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1223","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1223","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1223","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1223","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1223","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1224","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1234&B1234)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1224","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1224","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1224","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1224","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1224","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1224","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1224","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1224","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1224","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1224","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1224","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1224","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1224","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1224","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1224","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1225","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1235&B1235)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1225","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1225","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1225","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1225","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1225","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1225","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1225","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1225","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1225","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1225","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1225","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1225","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1225","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1225","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1225","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1226","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1236&B1236)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1226","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1226","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1226","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1226","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1226","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1226","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1226","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1226","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1226","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1226","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1226","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1226","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1226","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1226","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1226","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1227","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1237&B1237)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1227","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1227","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1227","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1227","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1227","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1227","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1227","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1227","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1227","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1227","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1227","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1227","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1227","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1227","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1227","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1228","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1238&B1238)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1228","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1228","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1228","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1228","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1228","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1228","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1228","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1228","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1228","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1228","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1228","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1228","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1228","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1228","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1228","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1229","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1239&B1239)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1229","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1229","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1229","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1229","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1229","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1229","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1229","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1229","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1229","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1229","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1229","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1229","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1229","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1229","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1229","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1230","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1240&B1240)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1230","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1230","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1230","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1230","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1230","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1230","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1230","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1230","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1230","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1230","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1230","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1230","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1230","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1230","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1230","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1231","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1241&B1241)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1231","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1231","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1231","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1231","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1231","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1231","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1231","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1231","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1231","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1231","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1231","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1231","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1231","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1231","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1231","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1232","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1242&B1242)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1232","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1232","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1232","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1232","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1232","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1232","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1232","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1232","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1232","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1232","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1232","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1232","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1232","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1232","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1232","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1233","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1243&B1243)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1233","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1233","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1233","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1233","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1233","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1233","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1233","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1233","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1233","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1233","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1233","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1233","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1233","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1233","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1233","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1234","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1244&B1244)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1234","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1234","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1234","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1234","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1234","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1234","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1234","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1234","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1234","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1234","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1234","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1234","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1234","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1234","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1234","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1235","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1245&B1245)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1235","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1235","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1235","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1235","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1235","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1235","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1235","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1235","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1235","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1235","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1235","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1235","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1235","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1235","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1235","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1236","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1246&B1246)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1236","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1236","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1236","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1236","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1236","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1236","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1236","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1236","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1236","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1236","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1236","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1236","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1236","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1236","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1236","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1237","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1247&B1247)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1237","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1237","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1237","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1237","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1237","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1237","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1237","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1237","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1237","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1237","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1237","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1237","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1237","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1237","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1237","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1238","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1248&B1248)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1238","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1238","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1238","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1238","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1238","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1238","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1238","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1238","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1238","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1238","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1238","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1238","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1238","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1238","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1238","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1239","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1249&B1249)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1239","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1239","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1239","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1239","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1239","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1239","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1239","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1239","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1239","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1239","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1239","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1239","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1239","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1239","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1239","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1240","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1250&B1250)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1240","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1240","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1240","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1240","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1240","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1240","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1240","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1240","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1240","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1240","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1240","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1240","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1240","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1240","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1240","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1241","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1251&B1251)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1241","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1241","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1241","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1241","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1241","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1241","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1241","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1241","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1241","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1241","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1241","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1241","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1241","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1241","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1241","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1242","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1252&B1252)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1242","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1242","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1242","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1242","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1242","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1242","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1242","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1242","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1242","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1242","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1242","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1242","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1242","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1242","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1242","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1243","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1253&B1253)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1243","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1243","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1243","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1243","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1243","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1243","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1243","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1243","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1243","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1243","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1243","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1243","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1243","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1243","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1243","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1244","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1254&B1254)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1244","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1244","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1244","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1244","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1244","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1244","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1244","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1244","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1244","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1244","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1244","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1244","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1244","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1244","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1244","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1245","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1255&B1255)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1245","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1245","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1245","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1245","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1245","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1245","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1245","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1245","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1245","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1245","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1245","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1245","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1245","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1245","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1245","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1246","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1256&B1256)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1246","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1246","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1246","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1246","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1246","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1246","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1246","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1246","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1246","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1246","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1246","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1246","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1246","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1246","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1246","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1247","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1257&B1257)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1247","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1247","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1247","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1247","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1247","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1247","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1247","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1247","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1247","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1247","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1247","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1247","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1247","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1247","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1247","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1248","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1258&B1258)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1248","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1248","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1248","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1248","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1248","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1248","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1248","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1248","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1248","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1248","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1248","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1248","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1248","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1248","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1248","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1249","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1259&B1259)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1249","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1249","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1249","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1249","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1249","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1249","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1249","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1249","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1249","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1249","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1249","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1249","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1249","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1249","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1249","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1250","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1260&B1260)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1250","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1250","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1250","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1250","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1250","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1250","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1250","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1250","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1250","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1250","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1250","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1250","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1250","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1250","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1250","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1251","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1261&B1261)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1251","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1251","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1251","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1251","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1251","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1251","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1251","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1251","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1251","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1251","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1251","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1251","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1251","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1251","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1251","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1252","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1262&B1262)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1252","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1252","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1252","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1252","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1252","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1252","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1252","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1252","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1252","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1252","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1252","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1252","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1252","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1252","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1252","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1253","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1263&B1263)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1253","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1253","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1253","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1253","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1253","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1253","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1253","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1253","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1253","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1253","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1253","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1253","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1253","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1253","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1253","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1254","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1264&B1264)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1254","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1254","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1254","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1254","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1254","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1254","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1254","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1254","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1254","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1254","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1254","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1254","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1254","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1254","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1254","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1255","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1265&B1265)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1255","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1255","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1255","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1255","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1255","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1255","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1255","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1255","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1255","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1255","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1255","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1255","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1255","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1255","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1255","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1256","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1266&B1266)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1256","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1256","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1256","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1256","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1256","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1256","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1256","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1256","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1256","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1256","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1256","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1256","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1256","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1256","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1256","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1257","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1267&B1267)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1257","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1257","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1257","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1257","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1257","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1257","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1257","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1257","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1257","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1257","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1257","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1257","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1257","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1257","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1257","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1258","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1268&B1268)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1258","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1258","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1258","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1258","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1258","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1258","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1258","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1258","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1258","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1258","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1258","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1258","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1258","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1258","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1258","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1259","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1269&B1269)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1259","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1259","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1259","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1259","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1259","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1259","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1259","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1259","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1259","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1259","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1259","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1259","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1259","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1259","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1259","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1260","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1270&B1270)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1260","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1260","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1260","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1260","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1260","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1260","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1260","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1260","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1260","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1260","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1260","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1260","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1260","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1260","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1260","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1261","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1271&B1271)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1261","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1261","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1261","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1261","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1261","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1261","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1261","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1261","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1261","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1261","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1261","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1261","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1261","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1261","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1261","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1262","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1272&B1272)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1262","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1262","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1262","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1262","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1262","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1262","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1262","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1262","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1262","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1262","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1262","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1262","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1262","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1262","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1262","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1263","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1273&B1273)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1263","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1263","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1263","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1263","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1263","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1263","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1263","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1263","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1263","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1263","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1263","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1263","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1263","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1263","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1263","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1264","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1274&B1274)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1264","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1264","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1264","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1264","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1264","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1264","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1264","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1264","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1264","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1264","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1264","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1264","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1264","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1264","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1264","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1265","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1275&B1275)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1265","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1265","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1265","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1265","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1265","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1265","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1265","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1265","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1265","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1265","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1265","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1265","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1265","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1265","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1265","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1266","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1276&B1276)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1266","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1266","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1266","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1266","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1266","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1266","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1266","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1266","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1266","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1266","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1266","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1266","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1266","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1266","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1266","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1267","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1277&B1277)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1267","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1267","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1267","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1267","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1267","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1267","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1267","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1267","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1267","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1267","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1267","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1267","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1267","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1267","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1267","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1268","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1278&B1278)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1268","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1268","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1268","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1268","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1268","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1268","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1268","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1268","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1268","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1268","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1268","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1268","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1268","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1268","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1268","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1269","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1279&B1279)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1269","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1269","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1269","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1269","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1269","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1269","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1269","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1269","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1269","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1269","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1269","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1269","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1269","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1269","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1269","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1270","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1280&B1280)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1270","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1270","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1270","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1270","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1270","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1270","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1270","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1270","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1270","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1270","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1270","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1270","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1270","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1270","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1270","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1271","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1281&B1281)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1271","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1271","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1271","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1271","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1271","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1271","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1271","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1271","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1271","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1271","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1271","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1271","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1271","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1271","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1271","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1272","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1282&B1282)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1272","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1272","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1272","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1272","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1272","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1272","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1272","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1272","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1272","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1272","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1272","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1272","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1272","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1272","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1272","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1273","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1283&B1283)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1273","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1273","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1273","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1273","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1273","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1273","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1273","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1273","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1273","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1273","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1273","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1273","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1273","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1273","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1273","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1274","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1284&B1284)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1274","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1274","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1274","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1274","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1274","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1274","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1274","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1274","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1274","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1274","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1274","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1274","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1274","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1274","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1274","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1275","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1285&B1285)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1275","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1275","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1275","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1275","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1275","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1275","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1275","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1275","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1275","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1275","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1275","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1275","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1275","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1275","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1275","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1276","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1286&B1286)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1276","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1276","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1276","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1276","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1276","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1276","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1276","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1276","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1276","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1276","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1276","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1276","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1276","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1276","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1276","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1277","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1287&B1287)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1277","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1277","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1277","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1277","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1277","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1277","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1277","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1277","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1277","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1277","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1277","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1277","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1277","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1277","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1277","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1278","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1288&B1288)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1278","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1278","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1278","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1278","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1278","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1278","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1278","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1278","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1278","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1278","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1278","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1278","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1278","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1278","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1278","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1279","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1289&B1289)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1279","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1279","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1279","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1279","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1279","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1279","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1279","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1279","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1279","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1279","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1279","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1279","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1279","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1279","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1279","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1280","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1290&B1290)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1280","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1280","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1280","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1280","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1280","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1280","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1280","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1280","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1280","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1280","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1280","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1280","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1280","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1280","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1280","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1281","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1291&B1291)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1281","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1281","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1281","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1281","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1281","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1281","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1281","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1281","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1281","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1281","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1281","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1281","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1281","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1281","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1281","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1282","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1292&B1292)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1282","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1282","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1282","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1282","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1282","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1282","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1282","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1282","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1282","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1282","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1282","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1282","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1282","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1282","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1282","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1283","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1293&B1293)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1283","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1283","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1283","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1283","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1283","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1283","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1283","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1283","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1283","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1283","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1283","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1283","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1283","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1283","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1283","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1284","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1294&B1294)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1284","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1284","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1284","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1284","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1284","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1284","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1284","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1284","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1284","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1284","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1284","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1284","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1284","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1284","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1284","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1285","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1295&B1295)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1285","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1285","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1285","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1285","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1285","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1285","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1285","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1285","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1285","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1285","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1285","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1285","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1285","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1285","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1285","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1286","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1296&B1296)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1286","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1286","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1286","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1286","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1286","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1286","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1286","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1286","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1286","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1286","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1286","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1286","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1286","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1286","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1286","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1287","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1297&B1297)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1287","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1287","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1287","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1287","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1287","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1287","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1287","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1287","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1287","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1287","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1287","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1287","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1287","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1287","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1287","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1288","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1298&B1298)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1288","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1288","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1288","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1288","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1288","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1288","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1288","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1288","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1288","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1288","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1288","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1288","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1288","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1288","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1288","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1289","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1299&B1299)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1289","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1289","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1289","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1289","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1289","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1289","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1289","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1289","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1289","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1289","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1289","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1289","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1289","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1289","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1289","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1290","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1300&B1300)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1290","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1290","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1290","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1290","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1290","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1290","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1290","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1290","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1290","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1290","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1290","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1290","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1290","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1290","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1290","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1291","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1301&B1301)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1291","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1291","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1291","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1291","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1291","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1291","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1291","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1291","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1291","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1291","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1291","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1291","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1291","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1291","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1291","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1292","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1302&B1302)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1292","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1292","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1292","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1292","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1292","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1292","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1292","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1292","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1292","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1292","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1292","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1292","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1292","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1292","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1292","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1293","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1303&B1303)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1293","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1293","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1293","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1293","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1293","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1293","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1293","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1293","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1293","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1293","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1293","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1293","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1293","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1293","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1293","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1294","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1304&B1304)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1294","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1294","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1294","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1294","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1294","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1294","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1294","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1294","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1294","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1294","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1294","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1294","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1294","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1294","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1294","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1295","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1305&B1305)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1295","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1295","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1295","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1295","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1295","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1295","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1295","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1295","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1295","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1295","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1295","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1295","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1295","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1295","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1295","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1296","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1306&B1306)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1296","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1296","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1296","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1296","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1296","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1296","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1296","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1296","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1296","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1296","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1296","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1296","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1296","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1296","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1296","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1297","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1307&B1307)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1297","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1297","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1297","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1297","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1297","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1297","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1297","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1297","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1297","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1297","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1297","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1297","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1297","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1297","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1297","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1298","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1308&B1308)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1298","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1298","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1298","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1298","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1298","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1298","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1298","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1298","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1298","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1298","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1298","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1298","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1298","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1298","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1298","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1299","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1309&B1309)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1299","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1299","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1299","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1299","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1299","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1299","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1299","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1299","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1299","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1299","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1299","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1299","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1299","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1299","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1299","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1300","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1310&B1310)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1300","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1300","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1300","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1300","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1300","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1300","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1300","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1300","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1300","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1300","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1300","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1300","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1300","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1300","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1300","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1301","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1311&B1311)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1301","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1301","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1301","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1301","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1301","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1301","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1301","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1301","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1301","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1301","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1301","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1301","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1301","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1301","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1301","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1302","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1312&B1312)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1302","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1302","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1302","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1302","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1302","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1302","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1302","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1302","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1302","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1302","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1302","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1302","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1302","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1302","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1302","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1303","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1313&B1313)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1303","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1303","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1303","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1303","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1303","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1303","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1303","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1303","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1303","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1303","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1303","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1303","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1303","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1303","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1303","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1304","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1314&B1314)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1304","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1304","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1304","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1304","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1304","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1304","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1304","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1304","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1304","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1304","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1304","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1304","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1304","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1304","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1304","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1305","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1315&B1315)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1305","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1305","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1305","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1305","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1305","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1305","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1305","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1305","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1305","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1305","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1305","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1305","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1305","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1305","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1305","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1306","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1316&B1316)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1306","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1306","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1306","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1306","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1306","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1306","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1306","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1306","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1306","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1306","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1306","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1306","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1306","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1306","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1306","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1307","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1317&B1317)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1307","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1307","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1307","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1307","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1307","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1307","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1307","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1307","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1307","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1307","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1307","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1307","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1307","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1307","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1307","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1308","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1318&B1318)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1308","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1308","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1308","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1308","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1308","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1308","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1308","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1308","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1308","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1308","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1308","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1308","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1308","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1308","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1308","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1309","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1319&B1319)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1309","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1309","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1309","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1309","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1309","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1309","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1309","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1309","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1309","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1309","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1309","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1309","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1309","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1309","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1309","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1310","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1320&B1320)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1310","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1310","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1310","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1310","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1310","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1310","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1310","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1310","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1310","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1310","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1310","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1310","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1310","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1310","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1310","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1311","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1321&B1321)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1311","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1311","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1311","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1311","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1311","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1311","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1311","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1311","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1311","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1311","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1311","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1311","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1311","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1311","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1311","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1312","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1322&B1322)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1312","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1312","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1312","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1312","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1312","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1312","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1312","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1312","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1312","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1312","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1312","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1312","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1312","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1312","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1312","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1313","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1323&B1323)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1313","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1313","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1313","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1313","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1313","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1313","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1313","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1313","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1313","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1313","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1313","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1313","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1313","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1313","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1313","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1314","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1324&B1324)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1314","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1314","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1314","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1314","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1314","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1314","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1314","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1314","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1314","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1314","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1314","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1314","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1314","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1314","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1314","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1315","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1325&B1325)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1315","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1315","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1315","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1315","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1315","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1315","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1315","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1315","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1315","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1315","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1315","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1315","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1315","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1315","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1315","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1316","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1326&B1326)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1316","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1316","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1316","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1316","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1316","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1316","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1316","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1316","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1316","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1316","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1316","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1316","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1316","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1316","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1316","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1317","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1327&B1327)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1317","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1317","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1317","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1317","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1317","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1317","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1317","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1317","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1317","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1317","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1317","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1317","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1317","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1317","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1317","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1318","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1328&B1328)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1318","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1318","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1318","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1318","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1318","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1318","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1318","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1318","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1318","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1318","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1318","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1318","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1318","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1318","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1318","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1319","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1329&B1329)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1319","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1319","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1319","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1319","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1319","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1319","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1319","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1319","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1319","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1319","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1319","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1319","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1319","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1319","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1319","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1320","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1330&B1330)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1320","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1320","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1320","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1320","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1320","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1320","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1320","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1320","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1320","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1320","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1320","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1320","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1320","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1320","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1320","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1321","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1331&B1331)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1321","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1321","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1321","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1321","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1321","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1321","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1321","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1321","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1321","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1321","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1321","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1321","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1321","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1321","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1321","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1322","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1332&B1332)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1322","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1322","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1322","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1322","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1322","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1322","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1322","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1322","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1322","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1322","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1322","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1322","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1322","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1322","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1322","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1323","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1333&B1333)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1323","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1323","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1323","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1323","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1323","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1323","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1323","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1323","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1323","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1323","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1323","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1323","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1323","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1323","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1323","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1324","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1334&B1334)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1324","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1324","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1324","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1324","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1324","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1324","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1324","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1324","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1324","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1324","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1324","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1324","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1324","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1324","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1324","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1325","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1335&B1335)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1325","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1325","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1325","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1325","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1325","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1325","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1325","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1325","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1325","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1325","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1325","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1325","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1325","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1325","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1325","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1326","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1336&B1336)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1326","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1326","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1326","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1326","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1326","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1326","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1326","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1326","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1326","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1326","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1326","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1326","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1326","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1326","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1326","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1327","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1337&B1337)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1327","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1327","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1327","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1327","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1327","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1327","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1327","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1327","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1327","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1327","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1327","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1327","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1327","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1327","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1327","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1328","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1338&B1338)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1328","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1328","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1328","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1328","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1328","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1328","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1328","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1328","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1328","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1328","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1328","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1328","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1328","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1328","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1328","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1329","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1339&B1339)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1329","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1329","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1329","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1329","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1329","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1329","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1329","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1329","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1329","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1329","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1329","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1329","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1329","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1329","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1329","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1330","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1340&B1340)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1330","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1330","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1330","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1330","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1330","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1330","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1330","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1330","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1330","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1330","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1330","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1330","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1330","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1330","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1330","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1331","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1341&B1341)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1331","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1331","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1331","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1331","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1331","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1331","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1331","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1331","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1331","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1331","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1331","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1331","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1331","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1331","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1331","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1332","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1342&B1342)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1332","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1332","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1332","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1332","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1332","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1332","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1332","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1332","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1332","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1332","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1332","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1332","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1332","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1332","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1332","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1333","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1343&B1343)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1333","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1333","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1333","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1333","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1333","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1333","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1333","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1333","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1333","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1333","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1333","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1333","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1333","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1333","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1333","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1334","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1344&B1344)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1334","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1334","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1334","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1334","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1334","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1334","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1334","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1334","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1334","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1334","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1334","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1334","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1334","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1334","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1334","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1335","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1345&B1345)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1335","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1335","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1335","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1335","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1335","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1335","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1335","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1335","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1335","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1335","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1335","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1335","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1335","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1335","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1335","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1336","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1346&B1346)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1336","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1336","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1336","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1336","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1336","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1336","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1336","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1336","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1336","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1336","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1336","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1336","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1336","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1336","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1336","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1337","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1347&B1347)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1337","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1337","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1337","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1337","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1337","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1337","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1337","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1337","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1337","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1337","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1337","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1337","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1337","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1337","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1337","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1338","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1348&B1348)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1338","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1338","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1338","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1338","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1338","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1338","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1338","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1338","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1338","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1338","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1338","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1338","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1338","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1338","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1338","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1339","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1349&B1349)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1339","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1339","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1339","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1339","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1339","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1339","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1339","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1339","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1339","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1339","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1339","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1339","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1339","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1339","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1339","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1340","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1350&B1350)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1340","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1340","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1340","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1340","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1340","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1340","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1340","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1340","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1340","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1340","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1340","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1340","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1340","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1340","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1340","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1341","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1351&B1351)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1341","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1341","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1341","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1341","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1341","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1341","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1341","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1341","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1341","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1341","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1341","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1341","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1341","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1341","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1341","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1342","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1352&B1352)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1342","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1342","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1342","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1342","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1342","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1342","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1342","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1342","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1342","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1342","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1342","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1342","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1342","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1342","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1342","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1343","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1353&B1353)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1343","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1343","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1343","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1343","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1343","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1343","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1343","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1343","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1343","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1343","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1343","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1343","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1343","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1343","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1343","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1344","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1354&B1354)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1344","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1344","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1344","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1344","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1344","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1344","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1344","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1344","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1344","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1344","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1344","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1344","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1344","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1344","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1344","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1345","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1355&B1355)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1345","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1345","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1345","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1345","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1345","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1345","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1345","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1345","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1345","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1345","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1345","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1345","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1345","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1345","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1345","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1346","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1356&B1356)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1346","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1346","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1346","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1346","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1346","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1346","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1346","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1346","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1346","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1346","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1346","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1346","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1346","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1346","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1346","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1347","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1357&B1357)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1347","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1347","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1347","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1347","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1347","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1347","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1347","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1347","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1347","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1347","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1347","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1347","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1347","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1347","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1347","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1348","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1358&B1358)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1348","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1348","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1348","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1348","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1348","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1348","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1348","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1348","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1348","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1348","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1348","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1348","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1348","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1348","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1348","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1349","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1359&B1359)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1349","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1349","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1349","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1349","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1349","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1349","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1349","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1349","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1349","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1349","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1349","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1349","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1349","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1349","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1349","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1350","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1360&B1360)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1350","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1350","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1350","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1350","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1350","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1350","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1350","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1350","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1350","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1350","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1350","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1350","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1350","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1350","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1350","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1351","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1361&B1361)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1351","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1351","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1351","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1351","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1351","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1351","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1351","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1351","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1351","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1351","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1351","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1351","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1351","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1351","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1351","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1352","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1362&B1362)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1352","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1352","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1352","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1352","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1352","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1352","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1352","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1352","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1352","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1352","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1352","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1352","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1352","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1352","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1352","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1353","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1363&B1363)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1353","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1353","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1353","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1353","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1353","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1353","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1353","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1353","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1353","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1353","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1353","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1353","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1353","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1353","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1353","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1354","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1364&B1364)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1354","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1354","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1354","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1354","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1354","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1354","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1354","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1354","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1354","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1354","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1354","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1354","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1354","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1354","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1354","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1355","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1365&B1365)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1355","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1355","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1355","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1355","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1355","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1355","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1355","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1355","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1355","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1355","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1355","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1355","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1355","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1355","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1355","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1356","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1366&B1366)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1356","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1356","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1356","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1356","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1356","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1356","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1356","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1356","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1356","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1356","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1356","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1356","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1356","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1356","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1356","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1357","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1367&B1367)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1357","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1357","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1357","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1357","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1357","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1357","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1357","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1357","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1357","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1357","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1357","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1357","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1357","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1357","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1357","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1358","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1368&B1368)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1358","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1358","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1358","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1358","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1358","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1358","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1358","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1358","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1358","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1358","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1358","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1358","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1358","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1358","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1358","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1359","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1369&B1369)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1359","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1359","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1359","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1359","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1359","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1359","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1359","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1359","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1359","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1359","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1359","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1359","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1359","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1359","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1359","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1360","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1370&B1370)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1360","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1360","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1360","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1360","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1360","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1360","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1360","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1360","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1360","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1360","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1360","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1360","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1360","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1360","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1360","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1361","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1371&B1371)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1361","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1361","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1361","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1361","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1361","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1361","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1361","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1361","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1361","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1361","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1361","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1361","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1361","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1361","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1361","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1362","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1372&B1372)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1362","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1362","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1362","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1362","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1362","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1362","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1362","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1362","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1362","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1362","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1362","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1362","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1362","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1362","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1362","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1363","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1373&B1373)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1363","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1363","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1363","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1363","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1363","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1363","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1363","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1363","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1363","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1363","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1363","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1363","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1363","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1363","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1363","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1364","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1374&B1374)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1364","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1364","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1364","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1364","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1364","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1364","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1364","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1364","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1364","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1364","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1364","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1364","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1364","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1364","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1364","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1365","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1375&B1375)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1365","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1365","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1365","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1365","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1365","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1365","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1365","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1365","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1365","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1365","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1365","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1365","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1365","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1365","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1365","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1366","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1376&B1376)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1366","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1366","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1366","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1366","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1366","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1366","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1366","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1366","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1366","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1366","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1366","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1366","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1366","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1366","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1366","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1367","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1377&B1377)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1367","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1367","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1367","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1367","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1367","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1367","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1367","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1367","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1367","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1367","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1367","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1367","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1367","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1367","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1367","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1368","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1378&B1378)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1368","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1368","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1368","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1368","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1368","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1368","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1368","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1368","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1368","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1368","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1368","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1368","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1368","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1368","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1368","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1369","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1379&B1379)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1369","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1369","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1369","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1369","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1369","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1369","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1369","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1369","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1369","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1369","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1369","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1369","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1369","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1369","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1369","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1370","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1380&B1380)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1370","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1370","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1370","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1370","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1370","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1370","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1370","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1370","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1370","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1370","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1370","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1370","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1370","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1370","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1370","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1371","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1381&B1381)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1371","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1371","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1371","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1371","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1371","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1371","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1371","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1371","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1371","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1371","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1371","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1371","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1371","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1371","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1371","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1372","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1382&B1382)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1372","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1372","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1372","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1372","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1372","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1372","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1372","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1372","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1372","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1372","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1372","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1372","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1372","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1372","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1372","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1373","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1383&B1383)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1373","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1373","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1373","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1373","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1373","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1373","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1373","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1373","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1373","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1373","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1373","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1373","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1373","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1373","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1373","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1374","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1384&B1384)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1374","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1374","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1374","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1374","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1374","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1374","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1374","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1374","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1374","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1374","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1374","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1374","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1374","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1374","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1374","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1375","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1385&B1385)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1375","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1375","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1375","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1375","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1375","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1375","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1375","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1375","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1375","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1375","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1375","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1375","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1375","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1375","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1375","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1376","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1386&B1386)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1376","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1376","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1376","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1376","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1376","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1376","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1376","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1376","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1376","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1376","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1376","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1376","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1376","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1376","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1376","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1377","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1387&B1387)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1377","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1377","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1377","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1377","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1377","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1377","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1377","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1377","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1377","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1377","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1377","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1377","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1377","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1377","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1377","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1378","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1388&B1388)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1378","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1378","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1378","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1378","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1378","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1378","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1378","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1378","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1378","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1378","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1378","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1378","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1378","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1378","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1378","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1379","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1389&B1389)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1379","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1379","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1379","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1379","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1379","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1379","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1379","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1379","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1379","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1379","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1379","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1379","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1379","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1379","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1379","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1380","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1390&B1390)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1380","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1380","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1380","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1380","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1380","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1380","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1380","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1380","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1380","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1380","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1380","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1380","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1380","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1380","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1380","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1381","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1391&B1391)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1381","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1381","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1381","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1381","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1381","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1381","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1381","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1381","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1381","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1381","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1381","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1381","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1381","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1381","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1381","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1382","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1392&B1392)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1382","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1382","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1382","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1382","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1382","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1382","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1382","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1382","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1382","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1382","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1382","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1382","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1382","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1382","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1382","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1383","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1393&B1393)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1383","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1383","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1383","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1383","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1383","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1383","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1383","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1383","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1383","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1383","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1383","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1383","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1383","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1383","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1383","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1384","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1394&B1394)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1384","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1384","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1384","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1384","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1384","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1384","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1384","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1384","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1384","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1384","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1384","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1384","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1384","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1384","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1384","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1385","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1395&B1395)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1385","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1385","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1385","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1385","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1385","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1385","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1385","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1385","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1385","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1385","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1385","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1385","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1385","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1385","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1385","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1386","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1396&B1396)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1386","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1386","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1386","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1386","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1386","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1386","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1386","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1386","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1386","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1386","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1386","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1386","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1386","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1386","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1386","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1387","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1397&B1397)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1387","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1387","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1387","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1387","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1387","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1387","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1387","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1387","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1387","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1387","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1387","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1387","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1387","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1387","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1387","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1388","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1398&B1398)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1388","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1388","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1388","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1388","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1388","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1388","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1388","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1388","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1388","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1388","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1388","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1388","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1388","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1388","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1388","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1389","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1399&B1399)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1389","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1389","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1389","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1389","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1389","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1389","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1389","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1389","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1389","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1389","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1389","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1389","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1389","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1389","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1389","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1390","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1400&B1400)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1390","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1390","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1390","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1390","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1390","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1390","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1390","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1390","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1390","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1390","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1390","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1390","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1390","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1390","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1390","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1391","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1401&B1401)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1391","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1391","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1391","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1391","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1391","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1391","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1391","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1391","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1391","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1391","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1391","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1391","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1391","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1391","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1391","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1392","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1402&B1402)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1392","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1392","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1392","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1392","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1392","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1392","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1392","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1392","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1392","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1392","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1392","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1392","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1392","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1392","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1392","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1393","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1403&B1403)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1393","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1393","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1393","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1393","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1393","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1393","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1393","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1393","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1393","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1393","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1393","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1393","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1393","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1393","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1393","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1394","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1404&B1404)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1394","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1394","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1394","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1394","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1394","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1394","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1394","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1394","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1394","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1394","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1394","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1394","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1394","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1394","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1394","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1395","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1405&B1405)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1395","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1395","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1395","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1395","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1395","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1395","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1395","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1395","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1395","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1395","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1395","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1395","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1395","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1395","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1395","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1396","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1406&B1406)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1396","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1396","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1396","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1396","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1396","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1396","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1396","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1396","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1396","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1396","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1396","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1396","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1396","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1396","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1396","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1397","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1407&B1407)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1397","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1397","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1397","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1397","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1397","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1397","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1397","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1397","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1397","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1397","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1397","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1397","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1397","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1397","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1397","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1398","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1408&B1408)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1398","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1398","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1398","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1398","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1398","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1398","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1398","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1398","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1398","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1398","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1398","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1398","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1398","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1398","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1398","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1399","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1409&B1409)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1399","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1399","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1399","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1399","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1399","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1399","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1399","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1399","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1399","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1399","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1399","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1399","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1399","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1399","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1399","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1400","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1410&B1410)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1400","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1400","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1400","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1400","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1400","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1400","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1400","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1400","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1400","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1400","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1400","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1400","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1400","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1400","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1400","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1401","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1411&B1411)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1401","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1401","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1401","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1401","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1401","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1401","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1401","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1401","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1401","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1401","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1401","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1401","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1401","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1401","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1401","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1402","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1412&B1412)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1402","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1402","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1402","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1402","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1402","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1402","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1402","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1402","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1402","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1402","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1402","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1402","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1402","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1402","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1402","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1403","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1413&B1413)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1403","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1403","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1403","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1403","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1403","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1403","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1403","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1403","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1403","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1403","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1403","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1403","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1403","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1403","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1403","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1404","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1414&B1414)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1404","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1404","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1404","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1404","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1404","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1404","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1404","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1404","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1404","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1404","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1404","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1404","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1404","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1404","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1404","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1405","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1415&B1415)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1405","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1405","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1405","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1405","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1405","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1405","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1405","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1405","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1405","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1405","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1405","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1405","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1405","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1405","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1405","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1406","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1416&B1416)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1406","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1406","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1406","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1406","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1406","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1406","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1406","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1406","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1406","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1406","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1406","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1406","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1406","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1406","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1406","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1407","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1417&B1417)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1407","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1407","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1407","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1407","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1407","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1407","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1407","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1407","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1407","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1407","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1407","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1407","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1407","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1407","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1407","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1408","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1418&B1418)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1408","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1408","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1408","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1408","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1408","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1408","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1408","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1408","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1408","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1408","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1408","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1408","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1408","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1408","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1408","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1409","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1419&B1419)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1409","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1409","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1409","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1409","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1409","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1409","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1409","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1409","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1409","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1409","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1409","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1409","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1409","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1409","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1409","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1410","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1420&B1420)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1410","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1410","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1410","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1410","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1410","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1410","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1410","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1410","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1410","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1410","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1410","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1410","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1410","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1410","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1410","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1411","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1421&B1421)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1411","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1411","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1411","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1411","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1411","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1411","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1411","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1411","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1411","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1411","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1411","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1411","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1411","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1411","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1411","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1412","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1422&B1422)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1412","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1412","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1412","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1412","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1412","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1412","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1412","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1412","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1412","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1412","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1412","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1412","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1412","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1412","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1412","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1413","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1423&B1423)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1413","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1413","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1413","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1413","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1413","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1413","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1413","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1413","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1413","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1413","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1413","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1413","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1413","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1413","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1413","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1414","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1424&B1424)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1414","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1414","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1414","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1414","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1414","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1414","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1414","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1414","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1414","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1414","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1414","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1414","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1414","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1414","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1414","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1415","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1425&B1425)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1415","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1415","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1415","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1415","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1415","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1415","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1415","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1415","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1415","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1415","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1415","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1415","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1415","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1415","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1415","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1416","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1426&B1426)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1416","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1416","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1416","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1416","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1416","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1416","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1416","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1416","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1416","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1416","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1416","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1416","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1416","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1416","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1416","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1417","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1427&B1427)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1417","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1417","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1417","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1417","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1417","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1417","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1417","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1417","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1417","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1417","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1417","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1417","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1417","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1417","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1417","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1418","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1428&B1428)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1418","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1418","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1418","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1418","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1418","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1418","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1418","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1418","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1418","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1418","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1418","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1418","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1418","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1418","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1418","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1419","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1429&B1429)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1419","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1419","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1419","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1419","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1419","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1419","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1419","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1419","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1419","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1419","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1419","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1419","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1419","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1419","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1419","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1420","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1430&B1430)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1420","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1420","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1420","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1420","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1420","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1420","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1420","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1420","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1420","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1420","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1420","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1420","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1420","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1420","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1420","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1421","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1431&B1431)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1421","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1421","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1421","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1421","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1421","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1421","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1421","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1421","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1421","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1421","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1421","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1421","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1421","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1421","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1421","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1422","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1432&B1432)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1422","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1422","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1422","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1422","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1422","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1422","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1422","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1422","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1422","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1422","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1422","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1422","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1422","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1422","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1422","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1423","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1433&B1433)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1423","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1423","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1423","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1423","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1423","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1423","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1423","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1423","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1423","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1423","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1423","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1423","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1423","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1423","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1423","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1424","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1434&B1434)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1424","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1424","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1424","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1424","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1424","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1424","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1424","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1424","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1424","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1424","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1424","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1424","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1424","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1424","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1424","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1425","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1435&B1435)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1425","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1425","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1425","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1425","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1425","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1425","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1425","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1425","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1425","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1425","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1425","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1425","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1425","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1425","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1425","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1426","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1436&B1436)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1426","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1426","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1426","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1426","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1426","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1426","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1426","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1426","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1426","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1426","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1426","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1426","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1426","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1426","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1426","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1427","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1437&B1437)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1427","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1427","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1427","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1427","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1427","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1427","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1427","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1427","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1427","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1427","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1427","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1427","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1427","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1427","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1427","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1428","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1438&B1438)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1428","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1428","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1428","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1428","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1428","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1428","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1428","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1428","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1428","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1428","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1428","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1428","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1428","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1428","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1428","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1429","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1439&B1439)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1429","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1429","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1429","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1429","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1429","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1429","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1429","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1429","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1429","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1429","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1429","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1429","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1429","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1429","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1429","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1430","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1440&B1440)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1430","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1430","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1430","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1430","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1430","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1430","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1430","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1430","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1430","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1430","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1430","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1430","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1430","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1430","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1430","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1431","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1441&B1441)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1431","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1431","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1431","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1431","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1431","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1431","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1431","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1431","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1431","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1431","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1431","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1431","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1431","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1431","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1431","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1432","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1442&B1442)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1432","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1432","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1432","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1432","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1432","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1432","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1432","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1432","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1432","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1432","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1432","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1432","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1432","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1432","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1432","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1433","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1443&B1443)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1433","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1433","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1433","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1433","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1433","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1433","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1433","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1433","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1433","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1433","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1433","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1433","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1433","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1433","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1433","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1434","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1444&B1444)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1434","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1434","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1434","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1434","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1434","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1434","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1434","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1434","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1434","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1434","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1434","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1434","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1434","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1434","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1434","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1435","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1445&B1445)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1435","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1435","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1435","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1435","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1435","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1435","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1435","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1435","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1435","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1435","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1435","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1435","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1435","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1435","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1435","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1436","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1446&B1446)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1436","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1436","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1436","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1436","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1436","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1436","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1436","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1436","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1436","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1436","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1436","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1436","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1436","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1436","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1436","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1437","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1447&B1447)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1437","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1437","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1437","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1437","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1437","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1437","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1437","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1437","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1437","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1437","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1437","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1437","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1437","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1437","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1437","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1438","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1448&B1448)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1438","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1438","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1438","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1438","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1438","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1438","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1438","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1438","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1438","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1438","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1438","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1438","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1438","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1438","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1438","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1439","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1449&B1449)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1439","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1439","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1439","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1439","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1439","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1439","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1439","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1439","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1439","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1439","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1439","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1439","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1439","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1439","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1439","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1440","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1450&B1450)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1440","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1440","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1440","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1440","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1440","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1440","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1440","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1440","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1440","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1440","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1440","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1440","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1440","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1440","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1440","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1441","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1451&B1451)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1441","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1441","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1441","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1441","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1441","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1441","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1441","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1441","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1441","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1441","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1441","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1441","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1441","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1441","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1441","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1442","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1452&B1452)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1442","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1442","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1442","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1442","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1442","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1442","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1442","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1442","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1442","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1442","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1442","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1442","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1442","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1442","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1442","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1443","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1453&B1453)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1443","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1443","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1443","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1443","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1443","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1443","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1443","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1443","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1443","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1443","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1443","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1443","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1443","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1443","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1443","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1444","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1454&B1454)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1444","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1444","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1444","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1444","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1444","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1444","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1444","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1444","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1444","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1444","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1444","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1444","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1444","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1444","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1444","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1445","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1455&B1455)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1445","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1445","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1445","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1445","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1445","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1445","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1445","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1445","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1445","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1445","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1445","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1445","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1445","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1445","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1445","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1446","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1456&B1456)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1446","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1446","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1446","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1446","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1446","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1446","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1446","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1446","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1446","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1446","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1446","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1446","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1446","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1446","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1446","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1447","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1457&B1457)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1447","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1447","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1447","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1447","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1447","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1447","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1447","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1447","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1447","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1447","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1447","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1447","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1447","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1447","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1447","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1448","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1458&B1458)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1448","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1448","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1448","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1448","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1448","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1448","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1448","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1448","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1448","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1448","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1448","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1448","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1448","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1448","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1448","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1449","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1459&B1459)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1449","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1449","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1449","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1449","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1449","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1449","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1449","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1449","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1449","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1449","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1449","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1449","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1449","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1449","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1449","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1450","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1460&B1460)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1450","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1450","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1450","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1450","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1450","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1450","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1450","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1450","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1450","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1450","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1450","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1450","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1450","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1450","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1450","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1451","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1461&B1461)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1451","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1451","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1451","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1451","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1451","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1451","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1451","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1451","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1451","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1451","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1451","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1451","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1451","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1451","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1451","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1452","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1462&B1462)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1452","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1452","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1452","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1452","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1452","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1452","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1452","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1452","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1452","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1452","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1452","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1452","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1452","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1452","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1452","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1453","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1463&B1463)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1453","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1453","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1453","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1453","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1453","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1453","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1453","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1453","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1453","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1453","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1453","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1453","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1453","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1453","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1453","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1454","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1464&B1464)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1454","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1454","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1454","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1454","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1454","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1454","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1454","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1454","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1454","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1454","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1454","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1454","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1454","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1454","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1454","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1455","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1465&B1465)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1455","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1455","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1455","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1455","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1455","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1455","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1455","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1455","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1455","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1455","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1455","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1455","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1455","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1455","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1455","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1456","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1466&B1466)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1456","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1456","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1456","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1456","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1456","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1456","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1456","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1456","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1456","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1456","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1456","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1456","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1456","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1456","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1456","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1457","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1467&B1467)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1457","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1457","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1457","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1457","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1457","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1457","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1457","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1457","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1457","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1457","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1457","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1457","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1457","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1457","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1457","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1458","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1468&B1468)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1458","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1458","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1458","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1458","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1458","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1458","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1458","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1458","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1458","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1458","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1458","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1458","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1458","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1458","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1458","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1459","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1469&B1469)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1459","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1459","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1459","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1459","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1459","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1459","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1459","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1459","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1459","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1459","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1459","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1459","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1459","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1459","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1459","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1460","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1470&B1470)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1460","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1460","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1460","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1460","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1460","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1460","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1460","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1460","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1460","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1460","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1460","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1460","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1460","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1460","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1460","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1461","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1471&B1471)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1461","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1461","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1461","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1461","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1461","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1461","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1461","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1461","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1461","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1461","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1461","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1461","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1461","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1461","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1461","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1462","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1472&B1472)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1462","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1462","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1462","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1462","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1462","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1462","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1462","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1462","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1462","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1462","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1462","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1462","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1462","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1462","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1462","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1463","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1473&B1473)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1463","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1463","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1463","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1463","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1463","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1463","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1463","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1463","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1463","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1463","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1463","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1463","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1463","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1463","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1463","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1464","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1474&B1474)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1464","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1464","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1464","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1464","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1464","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1464","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1464","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1464","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1464","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1464","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1464","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1464","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1464","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1464","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1464","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1465","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1475&B1475)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1465","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1465","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1465","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1465","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1465","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1465","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1465","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1465","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1465","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1465","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1465","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1465","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1465","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1465","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1465","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1466","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1476&B1476)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1466","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1466","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1466","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1466","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1466","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1466","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1466","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1466","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1466","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1466","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1466","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1466","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1466","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1466","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1466","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1467","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1477&B1477)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1467","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1467","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1467","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1467","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1467","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1467","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1467","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1467","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1467","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1467","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1467","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1467","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1467","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1467","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1467","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1468","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1478&B1478)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1468","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1468","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1468","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1468","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1468","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1468","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1468","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1468","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1468","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1468","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1468","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1468","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1468","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1468","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1468","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1469","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1479&B1479)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1469","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1469","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1469","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1469","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1469","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1469","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1469","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1469","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1469","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1469","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1469","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1469","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1469","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1469","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1469","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1470","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1480&B1480)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1470","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1470","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1470","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1470","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1470","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1470","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1470","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1470","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1470","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1470","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1470","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1470","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1470","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1470","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1470","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1471","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1481&B1481)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1471","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1471","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1471","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1471","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1471","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1471","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1471","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1471","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1471","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1471","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1471","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1471","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1471","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1471","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1471","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1472","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1482&B1482)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1472","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1472","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1472","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1472","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1472","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1472","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1472","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1472","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1472","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1472","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1472","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1472","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1472","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1472","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1472","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1473","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1483&B1483)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1473","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1473","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1473","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1473","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1473","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1473","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1473","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1473","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1473","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1473","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1473","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1473","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1473","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1473","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1473","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1474","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1484&B1484)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1474","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1474","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1474","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1474","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1474","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1474","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1474","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1474","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1474","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1474","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1474","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1474","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1474","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1474","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1474","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1475","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1485&B1485)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1475","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1475","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1475","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1475","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1475","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1475","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1475","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1475","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1475","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1475","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1475","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1475","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1475","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1475","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1475","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1476","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1486&B1486)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1476","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1476","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1476","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1476","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1476","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1476","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1476","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1476","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1476","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1476","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1476","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1476","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1476","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1476","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1476","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1477","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1487&B1487)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1477","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1477","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1477","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1477","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1477","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1477","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1477","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1477","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1477","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1477","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1477","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1477","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1477","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1477","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1477","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1478","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1488&B1488)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1478","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1478","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1478","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1478","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1478","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1478","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1478","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1478","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1478","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1478","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1478","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1478","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1478","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1478","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1478","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1479","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1489&B1489)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1479","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1479","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1479","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1479","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1479","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1479","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1479","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1479","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1479","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1479","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1479","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1479","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1479","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1479","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1479","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1480","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1490&B1490)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1480","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1480","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1480","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1480","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1480","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1480","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1480","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1480","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1480","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1480","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1480","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1480","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1480","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1480","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1480","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1481","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1491&B1491)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1481","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1481","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1481","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1481","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1481","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1481","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1481","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1481","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1481","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1481","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1481","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1481","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1481","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1481","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1481","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1482","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1492&B1492)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1482","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1482","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1482","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1482","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1482","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1482","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1482","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1482","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1482","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1482","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1482","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1482","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1482","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1482","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1482","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1483","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1493&B1493)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1483","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1483","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1483","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1483","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1483","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1483","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1483","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1483","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1483","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1483","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1483","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1483","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1483","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1483","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1483","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1484","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1494&B1494)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1484","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1484","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1484","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1484","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1484","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1484","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1484","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1484","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1484","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1484","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1484","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1484","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1484","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1484","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1484","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1485","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1495&B1495)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1485","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1485","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1485","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1485","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1485","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1485","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1485","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1485","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1485","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1485","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1485","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1485","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1485","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1485","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1485","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1486","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1496&B1496)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1486","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1486","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1486","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1486","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1486","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1486","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1486","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1486","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1486","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1486","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1486","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1486","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1486","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1486","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1486","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1487","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1497&B1497)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1487","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1487","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1487","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1487","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1487","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1487","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1487","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1487","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1487","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1487","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1487","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1487","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1487","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1487","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1487","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1488","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1498&B1498)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1488","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1488","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1488","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1488","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1488","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1488","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1488","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1488","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1488","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1488","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1488","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1488","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1488","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1488","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1488","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1489","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1499&B1499)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1489","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1489","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1489","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1489","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1489","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1489","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1489","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1489","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1489","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1489","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1489","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1489","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1489","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1489","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1489","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1490","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1500&B1500)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1490","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1490","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1490","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1490","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1490","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1490","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1490","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1490","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1490","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1490","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1490","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1490","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1490","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1490","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1490","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1491","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1501&B1501)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1491","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1491","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1491","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1491","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1491","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1491","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1491","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1491","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1491","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1491","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1491","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1491","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1491","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1491","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1491","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1492","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1502&B1502)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1492","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1492","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1492","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1492","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1492","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1492","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1492","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1492","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1492","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1492","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1492","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1492","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1492","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1492","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1492","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1493","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1503&B1503)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1493","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1493","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1493","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1493","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1493","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1493","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1493","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1493","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1493","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1493","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1493","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1493","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1493","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1493","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1493","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1494","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1504&B1504)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1494","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1494","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1494","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1494","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1494","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1494","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1494","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1494","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1494","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1494","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1494","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1494","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1494","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1494","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1494","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1495","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1505&B1505)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1495","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1495","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1495","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1495","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1495","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1495","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1495","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1495","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1495","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1495","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1495","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1495","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1495","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1495","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1495","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1496","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1506&B1506)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1496","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1496","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1496","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1496","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1496","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1496","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1496","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1496","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1496","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1496","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1496","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1496","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1496","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1496","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1496","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1497","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1507&B1507)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1497","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1497","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1497","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1497","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1497","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1497","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1497","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1497","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1497","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1497","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1497","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1497","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1497","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1497","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1497","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1498","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1508&B1508)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1498","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1498","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1498","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1498","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1498","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1498","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1498","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1498","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1498","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1498","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1498","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1498","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1498","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1498","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1498","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1499","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1509&B1509)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1499","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1499","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1499","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1499","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1499","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1499","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1499","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1499","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1499","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1499","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1499","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1499","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1499","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1499","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1499","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1500","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1510&B1510)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1500","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1500","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1500","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1500","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1500","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1500","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1500","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1500","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1500","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1500","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1500","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1500","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1500","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1500","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1500","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1501","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1511&B1511)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1501","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1501","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1501","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1501","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1501","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1501","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1501","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1501","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1501","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1501","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1501","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1501","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1501","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1501","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1501","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1502","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1512&B1512)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1502","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1502","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1502","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1502","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1502","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1502","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1502","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1502","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1502","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1502","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1502","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1502","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1502","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1502","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1502","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1503","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1513&B1513)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1503","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1503","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1503","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1503","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1503","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1503","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1503","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1503","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1503","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1503","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1503","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1503","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1503","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1503","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1503","v":0}]
[null,null,{"$f":"Nachschleiftexte!A1504","v":0},"ok",{"$f":"INDIRECT(A1514&B1514)","v":{"$error":"#REF!"}},{"$f":"Nachschleiftexte!C1504","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!D1504","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!O1504","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!G1504","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!E1504","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!J1504","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!X1504","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!Y1504","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!K1504","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!L1504","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!F1504","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AD1504","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!R1504","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!N1504","v":0},{"$f":"Nachschleiftexte!AB1504","v":0}]

{"sheet":"Matrix","index":8,"n_rows":53,"n_cols":20,"rows_kept":53,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[1,2,1,3],[20,13,20,17],[20,18,20,21],[20,2,20,6],[20,8,20,12]]}
[]
[null,null,"Matrix Sprachenauswahl",null,{"$f":"Matrix!E22","v":"Sprache DE"},46,null,null,null,"Sprache",{"$f":"VLOOKUP(F2,F4:H18,3,FALSE)","v":"DE"}]
[]
[null,null,null,null,"DE",46,"F","DE"]
[null,null,null,null,"EN",47,"G","EN"]
[null,null,null,null,"NL",48,"H","NL"]
[null,null,null,null,"IT",42,"I","IT"]
[null,null,null,null,"ES",43,"J","ES"]
[null,null,null,null,"PL",44,"K","PL"]
[null,null,null,null,"HR",45,"L","HR"]
[null,null,null,null,"HU",50,"M","SL"]
[null,null,null,null,"SL",49,"N","HU"]
[null,null,null,null,"RO",51,"O","RO"]
[null,null,null,null,"FR",52,"P","FR"]
[null,null,null,null,"DK",53,"Q","DK"]
[null,null,null,null,"SV",54,"R","SV"]
[null,null,null,null,"CZ",55,"S","CZ"]
[null,null,null,null,"SK",56,"T","SK"]
[]
[]
[]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},22,null,null,{"$f":"INDIRECT(A23&B23)&\" \"&INDIRECT(A23&B22)","v":"Sprache DE"},"DE","EN","NL","IT","ES","PL","HR","SL","HU","RO","FR","DK","SV","CZ","SK"]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},23,null,null,{"$f":"INDIRECT(A23&B23)","v":"Sprache"},"Sprache","Language","Taal","Lingua","Idioma","Język","Jezik","Jezik","Nyelv","Limba","Langue","Sprog","Språk ","Jazyk","Jazyk"]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},24,null,null,{"$f":"INDIRECT(A24&B24)","v":"Übersetzung"},"Übersetzung","Translation","Vertaling","Traduzione","Traducción","Tłumaczenie","Prijevod","Prevod","Fordítás","Traducerea","Traduction","Oversættelse","Översättning ","Překlad","Překlad"]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},25,null,null,{"$f":"INDIRECT(A25&B25)","v":"Text für Nachschleifanleitung"},"Text für Nachschleifanleitung","Text for regrinding instructions","Tekst voor herslijpen","Testo per le istruzioni di riaffilatura","Texto de las instrucciones de rectificación","Tekst instrukcji szlifowania","Tekst za upute za ponovno brušenje","Besedilo za navodila za ponovno brušenje","Utánélezési útmutató szövege","Text pentru reascuţire","Texte pour les instructions de réaffûtage","Tekst til genopslibningsvejledning","Text för omslipningsinstruktioner","Text pro návod na ostření","Text pro návod na ostření"]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},26,null,null,{"$f":"INDIRECT(A26&B26)","v":"Deutsch"},"Deutsch","German","Nederlands","Italiano","Español","Angielski","Engleski","angleščina","Magyar","Română","Français","Dansk","Svenska","Němčina","Němčina"]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},27,null,null,{"$f":"INDIRECT(A27&B27)","v":"Englisch"},"Englisch","English",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Angličtina","Angličtina"]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},28,null,null,{"$f":"INDIRECT(A28&B28)","v":"Landessprache"},"Landessprache","local language","Nationale taal","lingua locale","idioma local","Język lokalny","lokalni jezik","lokalni jezik","Helyi nyelv","Limba locală","langue locale","Sprog","lokalt språk ","Národní jazyk","Národní jazyk"]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},29,null,null,{"$f":"INDIRECT(A29&B29)","v":"CERATIZIT ReStart"},"CERATIZIT ReStart","CERATIZIT ReStart","CERATIZIT ReStart","CERATIZIT ReStart","CERATIZIT ReStart","CERATIZIT ReStart","CERATIZIT Ponovni početak","CERATIZIT Ponovni zagon","CERATIZIT ReStart","CERATIZIT ReStart","CERATIZIT ReStart","CERATIZIT ReStart","CERATIZIT ReStart","CERATIZIT ReStart","CERATIZIT ReStart"]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},30,null,null,{"$f":"INDIRECT(A30&B30)","v":"Nachschleifnummer "},"Nachschleifnummer ","Regrinding number","Naslijp nummer","Numero di riaffilatura","Número de reafilado","Numer szlifowania","Broj za ponovno brušenje","Številka za ponovno brušenje","Utánélezési szám","Număr de reascuţire","Numéro de réaffûtage","Genopslibningsnummer ","Omslipningsnummer","Číslo ostření","Číslo ostření"]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},31,null,null,{"$f":"INDIRECT(A31&B31)","v":"Nachschleifnummer mit Hals"},"Nachschleifnummer mit Hals","Regrinding number with neck","Naslijp nummer met vrijgeslepen hals","Numero di riaffilatura con collarino","Número de reafilado con cuello","Numer szlifowania z przewężeniem","Broj za ponovno brušenje sa vratom","Številka za ponovno brušenje z vratom","Utánélezési szám nyakrésszel","Număr de reascuţire la gât","Numéro d'affûtage avec col","Genopslibningsnummer med hals","Omslipningnummer med reducerad midja","Číslo ostření s krčkem","Číslo ostření s krčkem"]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},32,null,null,{"$f":"INDIRECT(A32&B32)","v":"Artikelnummer"},"Artikelnummer","article number","Artikelnummer","Codice","Número de artículo","Numer artykułu","broj artikla","številka artikla","Cikkszám","Număr articol","numéro d'article","Artikelnummer","artikelnummer","Artiklové číslo","Artiklové číslo"]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},33,null,null,{"$f":"INDIRECT(A33&B33)","v":"Bemerkung"},"Bemerkung","Comment","Opmerking","Commenti","Comentario","Komentarz","Komentar","Komentar","Megjegyzés","Notă","Commentaire","Kommentar","Kommentar","Poznámka","Poznámka"]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},34,null,null,{"$f":"INDIRECT(A34&B34)","v":"Eingabe Artikelnummer"},"Eingabe Artikelnummer","Enter article number","Voer artikelnummer in ","Inserire il codice","Introduzca el número de artículo","Wprowadz numer artykułu","Unesite broj artikla","Vnesite številko artikla","Írja be a cikkszámot","Introduceţi numărul articol","Entrer le numéro d'article","Angiv artikelnummer","Ange artikelnummer","Zadání artiklového čísla","Zadání artiklového čísla"]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},35,null,null,{"$f":"INDIRECT(A35&B35)","v":"So schleifen wir nach"},"So schleifen wir nach","Grinding process","Zo slijpen wij na","Processo di affilatura","Proceso de rectificado","Proces szlifowania","Postupak brušenja","Postopek brušenja","Így végezzük az utánélezést","Procesul nostru de reascuţire","Processus de réaffûtage","Sådan genopsliber vi","Omslipningsprocess","Tímto způsobem ostříme","Tímto způsobem ostříme"]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},36,null,null,{"$f":"INDIRECT(A36&B36)","v":"Empfohlen"},"Empfohlen","Recommended","Aanbeveling","Consigliato","Recomendado","Zalecana","Preporučeno","Priporočeno","Javasolt","Recomandat","Recommandé","Anbefalede","Rekommenderad","Doporučeno","Doporučeno"]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},37,null,null,{"$f":"INDIRECT(A37&B37)","v":"Unwirtschaftlich"},"Unwirtschaftlich","Uneconomical","Niet rendabel","Non economico","Poco económico","Nieekonomiczny","Neekonomično","Neekonomično","Nem gazdaságos","Nerentabil","Peu rentable","Uøkonomisk","Oekonomisk","Neekonomické","Neekonomické"]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},38,null,null,{"$f":"INDIRECT(A38&B38)","v":"Halsfreischliff"},"Halsfreischliff","with reduced neck","Vrijgeslepen hals","con riduzione del collarino","con cuello reducido","Z przewężeniem","sa smanjenim vratom","z zmanjšanim vratom","Aláköszörült nyak","Cu gât de degajare","avec un col réduit","Halsfrislibning","Med reducerad midja","Podbroušení krčku","Podbroušení krčku"]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},39,null,null,{"$f":"INDIRECT(A39&B39)","v":"Nachschleifen"},"Nachschleifen","Regrinding","Naslijpen","Riaffilatura","Reafilado","Szlifowanie","Ponovno brušenje","Ponovno brušenje","Újraköszörülés","Reascuţire","Réaffûtage","Genopslibning","Omslipning ","Ostření","Ostření"]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},40,null,null,{"$f":"INDIRECT(A40&B40)","v":"Beschichten"},"Beschichten","Coating","Coating","Rivestimento","Recubrimiento","Pokrycie","Presvlaka","Prevleka","Bevonatolás","Acoperire","Revêtement","Belægning","Bellägning ","Povlakování","Povlakování"]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},41,null,null,{"$f":"INDIRECT(A41&B41)","v":"Wie Schleifen wir nach (Bezogen auf Standardschliff)"},"Wie Schleifen wir nach (Bezogen auf Standardschliff)","How do we regrind (Related to standard grinding)","Hoe slijpen we na (m.b.t. onze standaard slijping)","Come riaffiliamo (in relazione alla riaffilatura standard)","Cómo reafilamos (Relacionado con el reafilado estándar)","Jak szlifujemy (w odniesieniu do standardowego szlifowania)","Kako ponovno brusimo (Vezano za standardno brušenje)","Kako ponovno brusimo (povezano s standardnim brušenjem)","Így végezzük az utánélezést (standard élezés esetén)","Procesul de reascuţire (reascuţire standard)","Comment procéde-t-on au réaffûtage (en rapport avec l'affûtage standard)","Hvordan genopsliber vi ( ift. standardslibning)","Hur slipar vi om (relaterat till standardslipning)","Jakým způsobem ostříme (s ohledem na standardní naostření)","Jakým způsobem ostříme (s ohledem na standardní naostření)"]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},42,null,null,{"$f":"INDIRECT(A42&B42)","v":"Preis:*"},"Preis:*","price:*","prijs:*","prezzo:*","Precio:*","Cena *","cijena:*","cena:*","Ár:*","Preţ:*","prix:*","Pris:*","Pris:*","Cena:*","Cena:*"]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},43,null,null,{"$f":"INDIRECT(A43&B43)","v":"Rabattgruppe:"},"Rabattgruppe:","discount group:","Kortingsgroep:","gruppo sconto:","Grupo de descuento:","Grupa rabatowa ","grupa popusta:","popustna skupina:","Kedvezménycsoport:","Grupa de reducere:","groupe de remise :","Rabatgruppe:","Rabattgrupp:","Rabatová skupina","Rabatová skupina"]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},44,null,null,{"$f":"INDIRECT(A44&B44)","v":"Katalogcode WNT"},"Katalogcode WNT","Catalogue code WNT","Cataloguscode WNT ","Codice catalogo WNT","Código de catálogo WNT","Katalog numerów WNT","Kataloški kod WNT","Kataloška oznaka WNT","WNT katalóguskód","Cod catalog WNT","Code catalogue WNT","Katalogkode WNT","Katalogkod WNT","Katalogový kód WNT","Katalogový kód WNT"]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},45,null,null,{"$f":"INDIRECT(A45&B45)","v":"Material"},"Material","material","Materiaal","materiale","Material","Materiał","materijal","material","Anyag","Material","Produit","Materiale","Material","Materiál","Materiál"]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},46,null,null,{"$f":"INDIRECT(A46&B46)","v":"Materialkurztext"},"Materialkurztext","Short text of material","Korte tekst over het materiaal","Testo breve del materiale","Texto corto del material","Krótki opis produktu","Kratak tekst materiala","Kratko besedilo materiala","Rövid terméknév","Text scurt material","Texte court du produit","Kort tekst om materiale","Kort text om material","Stručný popis materiálu","Stručný popis materiálu"]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},47,null,null,{"$f":"INDIRECT(A47&B47)","v":"Vertriebstext Zeile 1 englisch"},"Vertriebstext Zeile 1 englisch","Sales text line 1 English","Verkooptekst regel 1 in het Engels ","Testo di vendita linea 1 inglese","Texto de venta línea 1 Español","Opis sprzedażowy linijka 1 angielski","1. redak prodajnog teksta na engleskom","1. vrstica prodajnega besedila v angleščini","Értékesítési szöveg (1 sor, angol)","Text de vânzare (1 rând, engleză)","Texte de vente ligne 1 anglais","Salgstekstlinje 1 engelsk","Försäljningstext rad 1 engelska","Bližší popis materiálu, řádek 1 anglicky","Bližší popis materiálu, řádek 1 anglicky"]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},48,null,null,{"$f":"INDIRECT(A48&B48)","v":"Bereich"},"Bereich","Range","Bereik","Range","Gama","Zakres","Domet","Domet","Tartomány","Domeniu","Gamme","Område","Område","Oblast","Oblast"]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},49,null,null,{"$f":"INDIRECT(A49&B49)","v":"Bitte Eingabe überprüfen"},"Bitte Eingabe überprüfen","Please verify your input","Controleer uw invoer a.u.b. ","Si prega di verificare i dati inseriti","Por favor, verifique su entrada","Zweryfikuj dane wejściowe","Provjerite svoj unos ","Preverite svoj vnos ","Kérjük, ellenőrizze a beírt adatokat","Vă rugăm verificaţi datele introduse","Veuillez vérifier votre saisie","Kontroller din indtastning","Kontrollera din inmatning","Zkontrolujte prosím zadání","Zkontrolujte prosím zadání"]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},50,null,null,{"$f":"INDIRECT(A50&B50)","v":"Lieferzeit***"},"Lieferzeit***","Delivery time***","Levertijd***","Tempi di consegna***","Plazo de entrega***","Czas dostawy***",null,null,"Szállítási idő***",null,"Délai de livraison***","Leveringstid***",null,"Doba dodání***","Čas dodania***"]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},51,null,null,{"$f":"INDIRECT(A51&B51)","v":"Text"},"Text","Text","Tekst","Testo","Texto","Tekst",null,null,"Szöveg",null,"Texte","Tekst"]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},52,null,null,{"$f":"INDIRECT(A52&B52)","v":"Neubestücken"},"Neubestücken","Replacement"]
[{"$f":"VLOOKUP(Matrix!$F$2,Matrix!$F$4:$G$18,2,FALSE)","v":"F"},53,null,null,{"$f":"INDIRECT(A53&B53)","v":0}]

{"sheet":"Nachschleiftexte","index":9,"n_rows":380,"n_cols":30,"rows_kept":380,"cut":false,"hidden":true,"merged":[]}
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
["STRUKTUROBJEKT","Manuell\n(LINKS-5Zeichen plus Ausnahme)","DE","EN","ES","FR","IT","TR","PT","PL","HU","RO","FI","CS/CZ","NL","EL","RU","SV","LT","LV","ET","BG","ZH","HR","SL","NO","BE","SK","TH","DK"]
[98000,98000,"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. ","Standart frezelerde ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Ezeknél a szerszámoknál a palástot, a homlokrészt és a dolgozórészt élezzük teljesen újra.  Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li oblast čela příliš opotřebená, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка стандартных фрез выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. ",null,null,null,null,"标准铣刀的端刃及前刀面可进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je oblasť čela príliš opotrebená, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98001,98001,"Die Bohrköpfe werden an der Schneide komplett nachgeschliffen und mit der Original-Beschichtung nachbeschichtet. Je nach Verschleiß kann ein Bohrkopf bis zu 2 mal nachgeschliffen werden, ausschlaggebend ist die Bohrkopflänge l / min. Der Bohrkopf wird entsprechend gekennzeichnet. ","The drill heads are completely reground on the cutting edges and recoated with the original coating. Depending on the wear drills can be reground up to two times, critical head length is  l / min. The drill head is marked accordingly. ","Las puntas de broca se reafilan en el filo de corte y se recubren con el recubrimiento original. Una punta de broca se puede reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. La longitud de la punta de broca es un factor decisivo l / mín. La punta de broca se marca de la manera correspondiente. ","Les têtes interchangeables sont réaffûtées complètement et revêtues conformément à l'original. Selon l'usure, une tête peut être réaffûtée jusqu'à deux fois, le respect de la longueur de la tête est primordial l / min. La tête est gravée. ","Il tagliente delle punte viene completamente riaffilato. A seconda dell'usura una testina può essere riaffilata fino a due volte, è decisiva la lunghezza della testina l / min. Eseguita l'affilatura la testina viene contrassegnata. ","Delik işleme kafalarının kesici ağızlarının tamamına ardıl taşlama uygulanır ve delik işleme kafaları orijinal kaplama ile yeniden kaplanır. Aşınma ve yıpranmaya bağlı olarak bir delik işleme kafasına azami 2 kez ardıl taşlama uygulanabilir, burada belirleyici faktör delik işleme kafası uzunluğunun asgari l / olmasıdır. Delik işleme kafası buna göre işaretlenir. ",null,"Głowice są ostrzone po stronie powierzchni skrawającej oraz powlekane. W zależności od zużycia głowica może być ostrzona dwukrotnie, wytyczną jest długość głowicy  l / min. Głowca zostaje odpowiednio oznaczona. ","A fúrófejeket az élen teljesen újraélezzük és újra az eredeti bevonattal látjuk el. A kopás mértékétől függően egy fúrófejen maximum két alkalommal végezhető utánélezés, itt a fúrófej hossza (l / min) a mérvadó. A fúrófejeket a megfelelő módon jelöljük. ","Reascuţim complet şi prevedem cu acoperirea originală tăişele capurilor de burhiu. În funcţie de uzură, capul de burghiu poate fi reascuţit de maxim două ori, în acest caz fiind importantă lungimea (l, min) acestuia. Capurile de burghiu vor fi marcate corespunzător. ",null,"Břit vyvrtávacích hlav se kompletně znovu naostří a opatří se originálním povlakem. V závislosti na opotřebení lze jednu vyvrtávací hlavu ostřit až 2krát. Směrodatná je přitom délka vyvrtávací hlavy l / min. Vyvrtávací hlava se patřičně označí. ","de boren worden aan de snijkant compleet opnieuw geslepen en voorzien van de originele coating. afhankelijk van de slijtage kan een boorkop maximaal 2 maal nageslepen worden, doorslaggevend is de boorkoplengte l / min. de boorkop wordt overeenkomstig gekenmerkt. ",null,"На сверлильных головках полностью перетачивается режущая кромка и повторно наносится оригинальное покрытие. В зависимости от износа переточка расточной головки может быть выполнена до 2 раз, решающее значение имеет длина расточной головки l / мин. На расточную головку наносится маркировка. ","Borrhuvud blir totalt omslipade och belagda med orginalbeläggningen. Beroende på förslitningen kan ett borrhuvud omslipas upp till två gånger, förutsatt att borrhuvudslängden inte blir mindre än l /. Borrhuvudet får en märkning. ",null,null,null,null,"钻头切削刃部分完全重磨，并重新涂覆原始涂层。 根据钻头的磨损不同，最多可修磨两次，钻头的最小长度为 l /。 修磨钻头带有相应标识。 ","Bušne glave se potpuno bruse po reznom rubu i obnavljaju se s izvornim premazom. Ovisno o trošenju, na bušnoj glavi su moguća do 2 dodatna brušenja, pri čemu je odlučujući faktor duljina bušne glave l / min. Bušna glava se označava na određen način. ","Vrtalne glave pri rezilu znova popolnoma pobrusimo in prevlečemo z originalno prevleko. Glede na obrabo lahko vrtalno glavo ponovno brusimo do dvakrat, odvisno od dolžine vrtalne glave (l / najm.) Vrtalna glava je ustrezno označena. ",null,null,"Brit vyvŕtavacích hláv sa kompletne znova naostrí a opatrí sa originálnym povlakom. V závislosti od opotrebenia je možné jednu vyvŕtavaciu hlavu ostriť až 2 krát. Smerodajná je pritom dĺžka vyvŕtavacej hlavy l / min. Vyvŕtavacia hlava sa patrične označí. "]
[98002,98002,"Die Bohrer werden an der Schneide komplett neu angeschliffen. Ist das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren. ","The drills are completely reground on the cutting edge. If the wear to the circular lands is excessive, the corresponding area is cut-off and then proceed as above. ","Las brocas se reafilarán de nuevo por completo en el filo de corte. Si la herramienta está muy desgastada en la faja-guía, se recortará la zona correspondiente y se procederá como se ha indicado anteriormente. ","Les forets sont réaffûtés sur l'ensemble de l'arête de coupe. Si l'outil est trop usé au niveau du chanfrein, la zone est tronçonnée et l'outil réaffûté. ","Il tagliente delle punte viene completamente riaffilato. Se l'utensile mostra un'eccessiva usura sui pattini di guida, viene eliminata la parte usurata, di seguito il procedimento è quanto descritto sopra. ","Matkap uçlarının kesici ağızları tamamen yeniden taşlanır. Takımın kılavuz pahlarının çok aşınmış olması halinde, ilgili bölüm ucundan kesilir ve ardından işleme yukarıda açıklandığı şekilde devam edilir. ",null,"Wiertła ostrzy się po stronie powierzchni skrawającej. W przypadku zbyt dużego zużycia na fazkach prowadzących, odpowiedni obszar zostaje odcięty i oszlifowany.","A fúróknál teljesen újraélezzük az élet. Ha túl nagy a kopás a szerszám élszalagján, akkor levágjuk az adott részt, majd a fent leírtak szerint járunk el. ","Reascuţim complet tăişul burghielor. Dacă uzura faţetei este prea mare, atunci partea uzată este tăiată şi vom proceda conform celor scrise mai sus. ",null,"Břit vrtáků se kompletně znovu naostří. Je-li nástroj na vodicích fazetkách příliš opotřebený, pak se příslušná oblast odřízne a poté se postupuje dle popisu výše. ","de boren worden aan de hoofdsnijkant compleet opnieuw geslepen. indien nodig worden de gereedschappen ingekort en daarna aan de snijkant compleet opnieuw geslepen. ",null,"На сверлах заново выполняется заточка всей режущей кромки. При слишком сильном износе направляющих ленточек инструмента соответствующая область отрезается и затем выполняется заточка в соответствии с приведенным выше описанием. ","Borren blir totalt omslipade på skären. Är verktyget starkt förslitet på styrfasen, så kapas området bort och slipas sedan som ovan. ",null,null,null,null,"钻头切削刃部分完全重磨。 如果圆弧刃带磨损过大，则会切除相应部位，并按照上述步骤重磨。 ","Svrdla se potpuno bruse po reznom rubu. Ako je alat previše istrošen na vodećim utorima, odgovarajuće područje se odsijeca, a zatim postupite kao što je gore navedeno. ","Sveder na rezilu popolnoma na novo obrusimo. Če je orodje preveč pritrjeno v vodilni rezalni rob, ustrezno področje odrežite in se ravnajte po zgornjih navodilih. ",null,null,"Brit vrtákov sa kompletne znova naostrí. Ak je nástroj na vodiacich fazetkách príliš opotrebený, potom sa príslušná oblasť odreže a potom sa postupuje podľa popisu vyššie. "]
[98003,98003,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Umfang nachgeschliffen. Bei Schruppverzahnungen wird am Umfang nicht nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","These tools are reground on the end, on the rake face and around the circumference. Roughing geometries are not reground around the circumference. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. For tools with reduced neck, the neck Ø will also be reground. ","Estas herramientas se reafila en el frente, en la cara de desprendimiento y en la periferia. En el caso de fresas con dentado de desbaste, la periferia no se reafila. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. En herramientas con destalonado de cuello también se reafilará el diámetro del cuello. ","Ces outils sont affûtés en bout, les goujures et la circonférence aussi Pour les fraises avec profil d'ébauche, la circonférence n'est pas affûtée. Si la zone en bout est trop usée, l'outil est raccourci et réaffûté. Pour les outils avec dégagement, le diamètre du col est également réaffûté.. ","In questi utensili viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il diametro esterno. I profili di sgrossatura non vengono riaffilati sul diametro esterno. Se la parte frontale è troppo usurata, si riduce la lunghezza dell’utensile riaffilandolo nuovamente. Dove e presente il collarino viene ulteriormente ridotto. ",null,null,null,"Ezeket a szerszámokat a homlokrészen, a forgácsolófelületen és a paláston köszörüljük újra. Nagyolófogazat esetén a palástot nem köszörüljük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyak átmérőjét is újraköszörüljük. ","Aceste scule vor fi reascuțite pe partea frontală, fața de degajare și pe circumferință. La dantură de degroșare circumferința nu va fi reascuțită Dacă zona frontală este prea uzată, scula este scurtată şi reascuţită. La sculele cu gât rectificat se rectifică şi diametrul gâtului. ",null,"Tyto nástroje se ostří na čele, na ploše čela a po obvodu. V případě hrubovacího ozubení se ostření po obvodu neprovádí. Je-li oblast čela příliš opotřebená, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","dit gereedschap wordt kops, aan het spaanvlak en aan de omtrek nageslepen. bij gereedschap met ruw-vertanding wordt de omtrek niet nageslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области, по передней поверхности и по окружности. Переточка черновых зубьев по окружности не производится. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Dessa verktyg omslipas på ändplan, spännyta och diametern. Vid skrubbtandning sker ingen omslipning på diametern. Om änden är mycket nedsliten, kortas verktyget och slipas om. För verktyg med midja omslipas även midje-Ø. ",null,null,null,null,null,"Ovi alati se bruse čeono, na površini cijepanja i po obodu. Kod grubih ozubljenja obod se dodatno ne naoštruje. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s smanjenim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Ta orodja znova obrusimo na čelu, na cepilni ploskvi in po premeru. Pri grobem ozobljenju po premeru ne obrusimo.  Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova obrusimo. Pri orodjih s sproščenim  vratom znova obrusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na čele, na ploche čela a po obvode. V prípade hrubovacieho ozubenia sa ostrenie po obvode nevykonáva. Ak je oblasť čela príliš opotrebená, nástroj sa skráti a znovu naostrí. U nástrojov s podbrúsením krčku sa ostrí i Ø krčka. ",null,"Disse værktøjer er genopslebet på enden, på spånfladen og på periferien. Ved grove fortandinger bliver periferien ikke genopslebet. Hvis enden er for slidt, bliver værktøjet afkortet og slebet igen. Ved værktøj med halsfrislibning bliver også skaft-Ø genopslebet. "]
[98004,98004,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Umfang nachgeschliffen. Bei Schruppverzahnungen wird am Umfang nicht nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","These tools are reground on the end, on the rake face and around the circumference. Roughing geometries are not reground around the circumference. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. For tools with reduced neck, the neck Ø will also be reground. ","Estas herramientas se reafila en el frente, en la cara de desprendimiento y en la periferia. En el caso de fresas con dentado de desbaste, la periferia no se reafila. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. En herramientas con destalonado de cuello también se reafilará el diámetro del cuello. ","Ces outils sont affûtés en bout, les goujures et la circonférence aussi Pour les fraises avec profil d'ébauche, la circonférence n'est pas affûtée. Si la zone en bout est trop usée, l'outil est raccourci et réaffûté. Pour les outils avec dégagement, le diamètre du col est également réaffûté.. ","In questi utensili viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il diametro esterno. I profili di sgrossatura non vengono riaffilati sul diametro esterno. Se la parte frontale è troppo usurata, si riduce la lunghezza dell’utensile riaffilandolo nuovamente. Dove e presente il collarino viene ulteriormente ridotto. ",null,null,null,"Ezeket a szerszámokat a homlokrészen, a forgácsolófelületen és a paláston köszörüljük újra. Nagyolófogazat esetén a palástot nem köszörüljük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyak átmérőjét is újraköszörüljük. ","Aceste scule vor fi reascuțite pe partea frontală, fața de degajare și pe circumferință. La dantură de degroșare circumferința nu va fi reascuțită Dacă zona frontală este prea uzată, scula este scurtată şi reascuţită. La sculele cu gât rectificat se rectifică şi diametrul gâtului. ",null,"Tyto nástroje se ostří na čele, na ploše čela a po obvodu. V případě hrubovacího ozubení se ostření po obvodu neprovádí. Je-li oblast čela příliš opotřebená, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","dit gereedschap wordt kops, aan het spaanvlak en aan de omtrek nageslepen. bij gereedschap met ruw-vertanding wordt de omtrek niet nageslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области, по передней поверхности и по окружности. Переточка черновых зубьев по окружности не производится. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Dessa verktyg omslipas på ändplan, spännyta och diametern. Vid skrubbtandning sker ingen omslipning på diametern. Om änden är mycket nedsliten, kortas verktyget och slipas om. För verktyg med midja omslipas även midje-Ø. ",null,null,null,null,null,"Ovi alati se bruse čeono, na površini cijepanja i po obodu. Kod grubih ozubljenja obod se dodatno ne naoštruje. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s smanjenim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Ta orodja znova obrusimo na čelu, na cepilni ploskvi in po premeru. Pri grobem ozobljenju po premeru ne obrusimo.  Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova obrusimo. Pri orodjih s sproščenim  vratom znova obrusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na čele, na ploche čela a po obvode. V prípade hrubovacieho ozubenia sa ostrenie po obvode nevykonáva. Ak je oblasť čela príliš opotrebená, nástroj sa skráti a znovu naostrí. U nástrojov s podbrúsením krčku sa ostrí i Ø krčka. ",null,"Disse værktøjer er genopslebet på enden, på spånfladen og på periferien. Ved grove fortandinger bliver periferien ikke genopslebet. Hvis enden er for slidt, bliver værktøjet afkortet og slebet igen. Ved værktøj med halsfrislibning bliver også skaft-Ø genopslebet. "]
[98005,98005,"Walzenstirnfräser werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Umfang nachgeschliffen. Bei Schruppverzahnungen wird am Umfang nicht nachgeschliffen. ","Shell end mills are reground on the end, on the rake face and around the circumference. Roughing geometries are not reground around the circumference. ","Las fresas frontales sin mango se reafilan en el frente, en la cara de desprendimiento y en la periferia. En el caso de fresas con dentado de desbaste, la periferia no se reafila. ","Les fraises deux tailles sont rectifiées en bout, dans les goujures et sur la périphérie. Pour les fraises d'ébauche, la périphérie n'est pas rectifiée. .","Nelle frese cilindriche frontali viene riaffilata la parte frontale, l&apos;angolo di spoglia superiore e il diametro esterno. I profili di sgrossatura non vengono riaffilati sul diametro esterno. ",null,null,null,"A homlok-palásmarókat a homlokrészen, a forgácsolófelületen és a paláston köszörüljük újra. Nagyolófogazat esetén a palástot nem köszörüljük újra. ","Frezele cilindro-frontale vor fi reascuțite pe partea frontală, fața de degajare și pe circumferință. La dantură de degroșare circumferința nu va fi reascuțită ",null,"Válcové čelní frézy se ostří na čele, na ploše čela a po obvodu. V případě hrubovacího ozubení se ostření po obvodu neprovádí. ","Mantelkopfrezen worden kops, aan het spaanvlak en aan de omtrek nageslepen. bij gereedschap met ruw-vertanding wordt de omtrek niet nageslepen. ",null,"Переточка цилиндрических торцевых фрез выполняется в торцевой области, по передней поверхности и по окружности. Переточка черновых зубьев по окружности не производится. ","Ändplanfräsar omslipas på ändplan, spännyta och diametern. Vid skrubbtandning sker ingen omslipning på diametern. ",null,null,null,null,null,"Valjkasto čeono glodalo se brusi čeono, na površini cijepanja i po obodu. Kod grubih ozubljenja obod se dodatno ne naoštruje. ","Čelno-valjčne rezkarje znova obrusimo na čelu, na cepilni ploskvi in po premeru. Pri grobem ozobljenju po premeru ne obrusimo.  ",null,null,"Valcové čelné frézy sa ostria na čele, na ploche čela a po obvode. V prípade hrubovacieho ozubenia sa ostrenie po obvode nevykonáva. ",null,"Valsefræsere genopslibes på enden, på spånfladen, og på periferien. Ved grove fortandinger bliver periferien ikke genopslebet. "]
[98006,98006,"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Radiustoleranz ± 0,05 mm ","Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! Radius tolerance ± 0,05 mm ","Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de los filos de corte, y por lo tanto también el radio. Tolerancia del radio ± 0,05 mm ","Les fraises hémisphériques ne sont réaffûtées qu'en bout, car la retouche de la face de coupe réduirait la valeur du rayon de l'outil et son Ø! Tolérance du rayon ± 0,05 mm ","Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø del tagliente! Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm ","Yarıçap frezelerinde ardıl taşlama sadece alında yapılır, zira talaş yüzeyinin taşlanması halinde, kesici ağız çağı ve bunun sonucu olarak yarıçapta düşme olur! Yarıçap toleransı ± 0,05 mm ",null,"Frezy kuliste ostrzy się tylko od strony czoła, ponieważ w wyniku ostrzenia powierzchni skrawającej, średnica ostrzy, a co za tym idzie i promień mogą się zmieniszyć! Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm ","Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Rádiusztűrés: ± 0,05 mm ","Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea de atac, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! Toleranţă radius ± 0,05 mm ",null,"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se ostřením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Tolerance rádiusu ± 0,05 mm ","radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! radiustolerantie ± 0,05 mm ",null,"Переточка радиусных фрез выполняется только в торцевой области, поскольку переточка по передней поверхности приводит к уменьшению Ø зубьев и, следовательно, радиуса! Допуск на радиус ± 0,05 мм ","Radiefräsar blir omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Radietolerans ± 0,05 mm ",null,null,null,null,"球头铣刀仅修磨端刃，因为磨削前刀面会使得圆角变小。 圆角公差 ± 0,05 mm ","Rezne radijuse naknadno brusimo samo na čelu, jer bi se brušenjem površine cijepanja smanjio promjer oštrice, a time i radijus! Tolerancija radijusa ± 0,05 mm ","Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm ",null,null,"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa ostrením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "]
[98007,98007,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Umfang nachgeschliffen. Bei Schruppverzahnungen wird am Umfang nicht nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","These tools are reground on the end, on the rake face and around the circumference. Roughing geometries are not reground around the circumference. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. For tools with reduced neck, the neck Ø will also be reground. ","Estas herramientas se reafila en el frente, en la cara de desprendimiento y en la periferia. En el caso de fresas con dentado de desbaste, la periferia no se reafila. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. En herramientas con destalonado de cuello también se reafilará el diámetro del cuello. ","Ces outils sont affûtés en bout, les goujures et la circonférence aussi Pour les fraises avec profil d'ébauche, la circonférence n'est pas affûtée. Si la zone en bout est trop usée, l'outil est raccourci et réaffûté. Pour les outils avec dégagement, le diamètre du col est également réaffûté.. ","In questi utensili viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il diametro esterno. I profili di sgrossatura non vengono riaffilati sul diametro esterno. Se la parte frontale è troppo usurata, si riduce la lunghezza dell’utensile riaffilandolo nuovamente. Dove e presente il collarino viene ulteriormente ridotto. ",null,null,null,"Ezeket a szerszámokat a homlokrészen, a forgácsolófelületen és a paláston köszörüljük újra. Nagyolófogazat esetén a palástot nem köszörüljük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyak átmérőjét is újraköszörüljük. ","Aceste scule vor fi reascuțite pe partea frontală, fața de degajare și pe circumferință. La dantură de degroșare circumferința nu va fi reascuțită Dacă zona frontală este prea uzată, scula este scurtată şi reascuţită. La sculele cu gât rectificat se rectifică şi diametrul gâtului. ",null,"Tyto nástroje se ostří na čele, na ploše čela a po obvodu. V případě hrubovacího ozubení se ostření po obvodu neprovádí. Je-li oblast čela příliš opotřebená, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","dit gereedschap wordt kops, aan het spaanvlak en aan de omtrek nageslepen. bij gereedschap met ruw-vertanding wordt de omtrek niet nageslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области, по передней поверхности и по окружности. Переточка черновых зубьев по окружности не производится. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Dessa verktyg omslipas på ändplan, spännyta och diametern. Vid skrubbtandning sker ingen omslipning på diametern. Om änden är mycket nedsliten, kortas verktyget och slipas om. För verktyg med midja omslipas även midje-Ø. ",null,null,null,null,null,"Ovi alati se bruse čeono, na površini cijepanja i po obodu. Kod grubih ozubljenja obod se dodatno ne naoštruje. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s smanjenim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Ta orodja znova obrusimo na čelu, na cepilni ploskvi in po premeru. Pri grobem ozobljenju po premeru ne obrusimo.  Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova obrusimo. Pri orodjih s sproščenim  vratom znova obrusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na čele, na ploche čela a po obvode. V prípade hrubovacieho ozubenia sa ostrenie po obvode nevykonáva. Ak je oblasť čela príliš opotrebená, nástroj sa skráti a znovu naostrí. U nástrojov s podbrúsením krčku sa ostrí i Ø krčka. ",null,"Disse værktøjer er genopslebet på enden, på spånfladen og på periferien. Ved grove fortandinger bliver periferien ikke genopslebet. Hvis enden er for slidt, bliver værktøjet afkortet og slebet igen. Ved værktøj med halsfrislibning bliver også skaft-Ø genopslebet. "]
[98008,98008,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Umfang nachgeschliffen. Bei Schruppverzahnungen wird am Umfang nicht nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","These tools are reground on the end, on the rake face and around the circumference. Roughing geometries are not reground around the circumference. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. For tools with reduced neck, the neck Ø will also be reground. ","Estas herramientas se reafila en el frente, en la cara de desprendimiento y en la periferia. En el caso de fresas con dentado de desbaste, la periferia no se reafila. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. En herramientas con destalonado de cuello también se reafilará el diámetro del cuello. ","Ces outils sont affûtés en bout, les goujures et la circonférence aussi Pour les fraises avec profil d'ébauche, la circonférence n'est pas affûtée. Si la zone en bout est trop usée, l'outil est raccourci et réaffûté. Pour les outils avec dégagement, le diamètre du col est également réaffûté.. ","In questi utensili viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il diametro esterno. I profili di sgrossatura non vengono riaffilati sul diametro esterno. Se la parte frontale è troppo usurata, si riduce la lunghezza dell’utensile riaffilandolo nuovamente. Dove e presente il collarino viene ulteriormente ridotto. ",null,null,null,"Ezeket a szerszámokat a homlokrészen, a forgácsolófelületen és a paláston köszörüljük újra. Nagyolófogazat esetén a palástot nem köszörüljük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyak átmérőjét is újraköszörüljük. ","Aceste scule vor fi reascuțite pe partea frontală, fața de degajare și pe circumferință. La dantură de degroșare circumferința nu va fi reascuțită Dacă zona frontală este prea uzată, scula este scurtată şi reascuţită. La sculele cu gât rectificat se rectifică şi diametrul gâtului. ",null,"Tyto nástroje se ostří na čele, na ploše čela a po obvodu. V případě hrubovacího ozubení se ostření po obvodu neprovádí. Je-li oblast čela příliš opotřebená, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","dit gereedschap wordt kops, aan het spaanvlak en aan de omtrek nageslepen. bij gereedschap met ruw-vertanding wordt de omtrek niet nageslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области, по передней поверхности и по окружности. Переточка черновых зубьев по окружности не производится. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Dessa verktyg omslipas på ändplan, spännyta och diametern. Vid skrubbtandning sker ingen omslipning på diametern. Om änden är mycket nedsliten, kortas verktyget och slipas om. För verktyg med midja omslipas även midje-Ø. ",null,null,null,null,null,"Ovi alati se bruse čeono, na površini cijepanja i po obodu. Kod grubih ozubljenja obod se dodatno ne naoštruje. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s smanjenim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Ta orodja znova obrusimo na čelu, na cepilni ploskvi in po premeru. Pri grobem ozobljenju po premeru ne obrusimo.  Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova obrusimo. Pri orodjih s sproščenim  vratom znova obrusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na čele, na ploche čela a po obvode. V prípade hrubovacieho ozubenia sa ostrenie po obvode nevykonáva. Ak je oblasť čela príliš opotrebená, nástroj sa skráti a znovu naostrí. U nástrojov s podbrúsením krčku sa ostrí i Ø krčka. ",null,"Disse værktøjer er genopslebet på enden, på spånfladen og på periferien. Ved grove fortandinger bliver periferien ikke genopslebet. Hvis enden er for slidt, bliver værktøjet afkortet og slebet igen. Ved værktøj med halsfrislibning bliver også skaft-Ø genopslebet. "]
[98009,98009,"Die Bohrer werden an der Schneide komplett neu angeschliffen. Ist das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren. ","The drills are completely reground on the cutting edge. If the wear to the circular lands is excessive, the corresponding area is cut-off and then proceed as above. ","Las brocas se reafilarán de nuevo por completo en el filo de corte. Si la herramienta está muy desgastada en la faja-guía, se recortará la zona correspondiente y se procederá como se ha indicado anteriormente. ","Les forets sont réaffûtés sur l'ensemble de l'arête de coupe. Si l'outil est trop usé au niveau du chanfrein, la zone est tronçonnée et l'outil réaffûté. ","Il tagliente delle punte viene completamente riaffilato. Se l'utensile mostra un'eccessiva usura sui pattini di guida, viene eliminata la parte usurata, di seguito il procedimento è quanto descritto sopra. ","Matkap uçlarının kesici ağızları tamamen yeniden taşlanır. Takımın kılavuz pahlarının çok aşınmış olması halinde, ilgili bölüm ucundan kesilir ve ardından işleme yukarıda açıklandığı şekilde devam edilir. ",null,"Wiertła ostrzy się po stronie powierzchni skrawającej. W przypadku zbyt dużego zużycia na fazkach prowadzących, odpowiedni obszar zostaje odcięty i oszlifowany.","A fúróknál teljesen újraélezzük az élet. Ha túl nagy a kopás a szerszám élszalagján, akkor levágjuk az adott részt, majd a fent leírtak szerint járunk el. ","Reascuţim complet tăişul burghielor. Dacă uzura faţetei este prea mare, atunci partea uzată este tăiată şi vom proceda conform celor scrise mai sus. ",null,"Břit vrtáků se kompletně znovu naostří. Je-li nástroj na vodicích fazetkách příliš opotřebený, pak se příslušná oblast odřízne a poté se postupuje dle popisu výše. ","de boren worden aan de hoofdsnijkant compleet opnieuw geslepen. indien nodig worden de gereedschappen ingekort en daarna aan de snijkant compleet opnieuw geslepen. ",null,"На сверлах заново выполняется заточка всей режущей кромки. При слишком сильном износе направляющих ленточек инструмента соответствующая область отрезается и затем выполняется заточка в соответствии с приведенным выше описанием. ","Borren blir totalt omslipade på skären. Är verktyget starkt förslitet på styrfasen, så kapas området bort och slipas sedan som ovan. ",null,null,null,null,"钻头切削刃部分完全重磨。 如果圆弧刃带磨损过大，则会切除相应部位，并按照上述步骤重磨。 ","Svrdla se potpuno bruse po reznom rubu. Ako je alat previše istrošen na vodećim utorima, odgovarajuće područje se odsijeca, a zatim postupite kao što je gore navedeno. ","Sveder na rezilu pobrusimo popolnoma na novo. Če je orodje preveč pritrjeno v vodilni rezalni rob, ustrezno področje odrežite in se ravnajte po zgornjih navodilih. ",null,null,"Brit vrtákov sa kompletne znova naostrí. Ak je nástroj na vodiacich fazetkách príliš opotrebený, potom sa príslušná oblasť odreže a potom sa postupuje podľa popisu vyššie. "]
["98022_8XD",98022,"Die Bohrer werden an der Schneide komplett neu angeschliffen. Ist das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren. ","The drills are completely reground on the cutting edge. If the wear to the circular lands is excessive, the corresponding area is cut-off and then proceed as above. ","Las brocas se reafilarán de nuevo por completo en el filo de corte. Si la herramienta está muy desgastada en la faja-guía, se recortará la zona correspondiente y se procederá como se ha indicado anteriormente. ","Les forets sont réaffûtés sur l'ensemble de l'arête de coupe. Si l'outil est trop usé au niveau du chanfrein, la zone est tronçonnée et l'outil réaffûté. ","Il tagliente delle punte viene completamente riaffilato. Se l'utensile mostra un'eccessiva usura sui pattini di guida, viene eliminata la parte usurata, di seguito il procedimento è quanto descritto sopra. ","Matkap uçlarının kesici ağızları tamamen yeniden taşlanır. Takımın kılavuz pahlarının çok aşınmış olması halinde, ilgili bölüm ucundan kesilir ve ardından işleme yukarıda açıklandığı şekilde devam edilir. ",null,"Wiertła ostrzy się po stronie powierzchni skrawającej. ","A fúróknál teljesen újraélezzük az élet. Ha túl nagy a kopás a szerszám élszalagján, akkor levágjuk az adott részt, majd a fent leírtak szerint járunk el. ","Reascuţim complet tăişul burghielor. Dacă uzura faţetei este prea mare, atunci partea uzată este tăiată şi vom proceda conform celor scrise mai sus. ",null,null,"De boren worden aan de snijkant compleet opnieuw geslepen. Indien nodig worden de gereedschappen ingekort en daarna aan de snijkant compleet opnieuw geslepen. ",null,"На сверлах заново выполняется заточка всей режущей кромки. При слишком сильном износе направляющих ленточек инструмента соответствующая область отрезается и затем выполняется заточка в соответствии с приведенным выше описанием. ","Borren blir totalt omslipade på skären. Är verktyget starkt förslitet på styrfasen, så kapas området bort och slipas sedan som ovan. ",null,null,null,null,"钻头切削刃部分完全重磨。 如果圆弧刃带磨损过大，则会切除相应部位，并按照上述步骤重磨。 ","Svrdla se potpuno bruse po reznom rubu. Ako je alat previše istrošen na vodećim utorima, odgovarajuće područje se odsijeca, a zatim postupite kao što je gore navedeno. ","Sveder na rezilu pobrusimo popolnoma na novo. Če je orodje preveč pritrjeno v vodilni rezalni rob, ustrezno področje odrežite in se ravnajte po zgornjih navodilih. "]
[98023,98023,"Die Bohrer werden an der Schneide komplett neu angeschliffen. Ist das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren. ","The drills are completely reground on the cutting edge. If the wear to the circular lands is excessive, the corresponding area is cut-off and then proceed as above. ","Las brocas se reafilarán de nuevo por completo en el filo de corte. Si la herramienta está muy desgastada en la faja-guía, se recortará la zona correspondiente y se procederá como se ha indicado anteriormente. ","Les forets sont réaffûtés sur l'ensemble de l'arête de coupe. Si l'outil est trop usé au niveau du chanfrein, la zone est tronçonnée et l'outil réaffûté. ","Il tagliente delle punte viene completamente riaffilato. Se l'utensile mostra un'eccessiva usura sui pattini di guida, viene eliminata la parte usurata, di seguito il procedimento è quanto descritto sopra. ","Matkap uçlarının kesici ağızları tamamen yeniden taşlanır. Takımın kılavuz pahlarının çok aşınmış olması halinde, ilgili bölüm ucundan kesilir ve ardından işleme yukarıda açıklandığı şekilde devam edilir. ",null,"Wiertła ostrzy się po stronie powierzchni skrawającej. W przypadku zbyt dużego zużycia na fazkach prowadzących, odpowiedni obszar zostaje odcięty i oszlifowany.","A fúróknál teljesen újraélezzük az élet. Ha túl nagy a kopás a szerszám élszalagján, akkor levágjuk az adott részt, majd a fent leírtak szerint járunk el. ","Reascuţim complet tăişul burghielor. Dacă uzura faţetei este prea mare, atunci partea uzată este tăiată şi vom proceda conform celor scrise mai sus. ",null,"Břit vrtáků se kompletně znovu naostří. Je-li nástroj na vodicích fazetkách příliš opotřebený, pak se příslušná oblast odřízne a poté se postupuje dle popisu výše. ","de boren worden aan de hoofdsnijkant compleet opnieuw geslepen. indien nodig worden de gereedschappen ingekort en daarna aan de snijkant compleet opnieuw geslepen. ",null,"На сверлах заново выполняется заточка всей режущей кромки. При слишком сильном износе направляющих ленточек инструмента соответствующая область отрезается и затем выполняется заточка в соответствии с приведенным выше описанием. ","Borren blir totalt omslipade på skären. Är verktyget starkt förslitet på styrfasen, så kapas området bort och slipas sedan som ovan. ",null,null,null,null,"钻头切削刃部分完全重磨。 如果圆弧刃带磨损过大，则会切除相应部位，并按照上述步骤重磨。 ","Svrdla se potpuno bruse po reznom rubu. Ako je alat previše istrošen na vodećim utorima, odgovarajuće područje se odsijeca, a zatim postupite kao što je gore navedeno. ","Sveder na rezilu pobrusimo popolnoma na novo. Če je orodje preveč pritrjeno v vodilni rezalni rob, ustrezno področje odrežite in se ravnajte po zgornjih navodilih. ",null,null,"Brit vrtákov sa kompletne znova naostrí. Ak je nástroj na vodiacich fazetkách príliš opotrebený, potom sa príslušná oblasť odreže a potom sa postupuje podľa popisu vyššie. "]
[98025,98025,"Diese Werkzeuge werden an der Hauptschneide und am Senkwinkel nachgeschliffen und beschichtet. ","These tools are reground on the main cutting edge and the countersink angle and recoated. ","Estas herramientas se reafilan y recubren en el filo de corte principal y en el ángulo de avellanado. ","L'arête principale et de chanfreinage sont réaffûtées puis les outils sont revêtus. ","In questi utensili vengono riaffilati e rivestiti il tagliente principale e l'angolo di svasatura. ","Bu takımlarda ardıl taşlama ana kesici ağızda ve havşa açısında yapılır ve ardından kaplanır. ",null,"W narzędziach ostrzy się i powleka krawędź skrawającą oraz kąt zagłębienia.  ","Ezeknél a szerszámoknál a főéleket és a kúpszöget élezzük és bevonatoljuk újra. ","La aceste scule reascuţim şi acoperim din nou tăişele principale şi unghiul de atac. ",null,"Tyto nástroje se ostří a povlakují na hlavním břitu a na úhlu zahloubení. ","deze gereedschappen worden aan de hoofdsnijkant en aan de verzinkhoek nageslepen en gecoat ",null,"Эти инструменты перетачиваются по главной режущей кромке и в области угла зенковки и затем на них наносится покрытие. ","Dessa verktyg blir omslipade på huvudskäret och försänkningsdelen ",null,null,null,null,"这些刀具的主切削刃和沉孔刃口重新修磨并进行涂层。 ","Ovi alati se dodatno bruse i prevlače na glavnoj oštrici i na kutu upuštanja. ","Ta orodja ponovno brusimo in prevlečemo na glavnem rezilu in na kotu grezila. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria a povlakujú na hlavnom brite a na uhle zahĺbenia. "]
[98026,98026,"Die Bohrer werden an der Schneide komplett neu angeschliffen. Ist das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren. ","The drills are completely reground on the cutting edge. If the wear to the circular lands is excessive, the corresponding area is cut-off and then proceed as above. ","Las brocas se reafilarán de nuevo por completo en el filo de corte. Si la herramienta está muy desgastada en la faja-guía, se recortará la zona correspondiente y se procederá como se ha indicado anteriormente. ","Les forets sont réaffûtés sur l'ensemble de l'arête de coupe. Si l'outil est trop usé au niveau du chanfrein, la zone est tronçonnée et l'outil réaffûté. ","Il tagliente delle punte viene completamente riaffilato. Se l'utensile mostra un'eccessiva usura sui pattini di guida, viene eliminata la parte usurata, di seguito il procedimento è quanto descritto sopra. ","Matkap uçlarının kesici ağızları tamamen yeniden taşlanır. Takımın kılavuz pahlarının çok aşınmış olması halinde, ilgili bölüm ucundan kesilir ve ardından işleme yukarıda açıklandığı şekilde devam edilir. ",null,"Wiertła ostrzy się po stronie powierzchni skrawającej. W przypadku zbyt dużego zużycia na fazkach prowadzących, odpowiedni obszar zostaje odcięty i oszlifowany.","A fúróknál teljesen újraélezzük az élet. Ha túl nagy a kopás a szerszám élszalagján, akkor levágjuk az adott részt, majd a fent leírtak szerint járunk el. ","Reascuţim complet tăişul burghielor. Dacă uzura faţetei este prea mare, atunci partea uzată este tăiată şi vom proceda conform celor scrise mai sus. ",null,"Břit vrtáků se kompletně znovu naostří. Je-li nástroj na vodicích fazetkách příliš opotřebený, pak se příslušná oblast odřízne a poté se postupuje dle popisu výše. ","de boren worden aan de hoofdsnijkant compleet opnieuw geslepen. indien nodig worden de gereedschappen ingekort en daarna aan de snijkant compleet opnieuw geslepen. ",null,"На сверлах заново выполняется заточка всей режущей кромки. При слишком сильном износе направляющих ленточек инструмента соответствующая область отрезается и затем выполняется заточка в соответствии с приведенным выше описанием. ","Borren blir totalt omslipade på skären. Är verktyget starkt förslitet på styrfasen, så kapas området bort och slipas sedan som ovan. ",null,null,null,null,"钻头切削刃部分完全重磨。 如果圆弧刃带磨损过大，则会切除相应部位，并按照上述步骤重磨。 ","Svrdla se potpuno bruse po reznom rubu. Ako je alat previše istrošen na vodećim utorima, odgovarajuće područje se odsijeca, a zatim postupite kao što je gore navedeno. ","Sveder na rezilu pobrusimo popolnoma na novo. Če je orodje preveč pritrjeno v vodilni rezalni rob, ustrezno področje odrežite in se ravnajte po zgornjih navodilih. ",null,null,"Brit vrtákov sa kompletne znova naostrí. Ak je nástroj na vodiacich fazetkách príliš opotrebený, potom sa príslušná oblasť odreže a potom sa postupuje podľa popisu vyššie. "]
[98027,98027,"Die Bohrer werden an der Schneide komplett neu angeschliffen. Ist das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren. ","The drills are completely reground on the cutting edge. If the wear to the circular lands is excessive, the corresponding area is cut-off and then proceed as above. ","Las brocas se reafilarán de nuevo por completo en el filo de corte. Si la herramienta está muy desgastada en la faja-guía, se recortará la zona correspondiente y se procederá como se ha indicado anteriormente. ","Les forets sont réaffûtés sur l'ensemble de l'arête de coupe. Si l'outil est trop usé au niveau du chanfrein, la zone est tronçonnée et l'outil réaffûté. ","Il tagliente delle punte viene completamente riaffilato. Se l'utensile mostra un'eccessiva usura sui pattini di guida, viene eliminata la parte usurata, di seguito il procedimento è quanto descritto sopra. ","Matkap uçlarının kesici ağızları tamamen yeniden taşlanır. Takımın kılavuz pahlarının çok aşınmış olması halinde, ilgili bölüm ucundan kesilir ve ardından işleme yukarıda açıklandığı şekilde devam edilir. ",null,"Wiertła ostrzy się po stronie powierzchni skrawającej. W przypadku zbyt dużego zużycia na fazkach prowadzących, odpowiedni obszar zostaje odcięty i oszlifowany.","A fúróknál teljesen újraélezzük az élet. Ha túl nagy a kopás a szerszám élszalagján, akkor levágjuk az adott részt, majd a fent leírtak szerint járunk el. ","Reascuţim complet tăişul burghielor. Dacă uzura faţetei este prea mare, atunci partea uzată este tăiată şi vom proceda conform celor scrise mai sus. ",null,"Břit vrtáků se kompletně znovu naostří. Je-li nástroj na vodicích fazetkách příliš opotřebený, pak se příslušná oblast odřízne a poté se postupuje dle popisu výše. ","de boren worden aan de hoofdsnijkant compleet opnieuw geslepen. indien nodig worden de gereedschappen ingekort en daarna aan de snijkant compleet opnieuw geslepen. ",null,"На сверлах заново выполняется заточка всей режущей кромки. При слишком сильном износе направляющих ленточек инструмента соответствующая область отрезается и затем выполняется заточка в соответствии с приведенным выше описанием. ","Borren blir totalt omslipade på skären. Är verktyget starkt förslitet på styrfasen, så kapas området bort och slipas sedan som ovan. ",null,null,null,null,"钻头切削刃部分完全重磨。 如果圆弧刃带磨损过大，则会切除相应部位，并按照上述步骤重磨。 ","Svrdla se potpuno bruse po reznom rubu. Ako je alat previše istrošen na vodećim utorima, odgovarajuće područje se odsijeca, a zatim postupite kao što je gore navedeno. ","Sveder na rezilu pobrusimo popolnoma na novo. Če je orodje preveč pritrjeno v vodilni rezalni rob, ustrezno področje odrežite in se ravnajte po zgornjih navodilih. ",null,null,"Brit vrtákov sa kompletne znova naostrí. Ak je nástroj na vodiacich fazetkách príliš opotrebený, potom sa príslušná oblasť odreže a potom sa postupuje podľa popisu vyššie. "]
[98028,98028,"Die Bohrer werden an der Schneide komplett neu angeschliffen. Ist das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren. ","The drills are completely reground on the cutting edge. If the wear to the circular lands is excessive, the corresponding area is cut-off and then proceed as above. ","Las brocas se reafilarán de nuevo por completo en el filo de corte. Si la herramienta está muy desgastada en la faja-guía, se recortará la zona correspondiente y se procederá como se ha indicado anteriormente. ","Les forets sont réaffûtés sur l'ensemble de l'arête de coupe. Si l'outil est trop usé au niveau du chanfrein, la zone est tronçonnée et l'outil réaffûté. ","Il tagliente delle punte viene completamente riaffilato. Se l'utensile mostra un'eccessiva usura sui pattini di guida, viene eliminata la parte usurata, di seguito il procedimento è quanto descritto sopra. ","Matkap uçlarının kesici ağızları tamamen yeniden taşlanır. Takımın kılavuz pahlarının çok aşınmış olması halinde, ilgili bölüm ucundan kesilir ve ardından işleme yukarıda açıklandığı şekilde devam edilir. ",null,"Wiertła ostrzy się po stronie powierzchni skrawającej. W przypadku zbyt dużego zużycia na fazkach prowadzących, odpowiedni obszar zostaje odcięty i oszlifowany.","A fúróknál teljesen újraélezzük az élet. Ha túl nagy a kopás a szerszám élszalagján, akkor levágjuk az adott részt, majd a fent leírtak szerint járunk el. ","Reascuţim complet tăişul burghielor. Dacă uzura faţetei este prea mare, atunci partea uzată este tăiată şi vom proceda conform celor scrise mai sus. ",null,"Břit vrtáků se kompletně znovu naostří. Je-li nástroj na vodicích fazetkách příliš opotřebený, pak se příslušná oblast odřízne a poté se postupuje dle popisu výše. ","de boren worden aan de hoofdsnijkant compleet opnieuw geslepen. indien nodig worden de gereedschappen ingekort en daarna aan de snijkant compleet opnieuw geslepen. ",null,"На сверлах заново выполняется заточка всей режущей кромки. При слишком сильном износе направляющих ленточек инструмента соответствующая область отрезается и затем выполняется заточка в соответствии с приведенным выше описанием. ","Borren blir totalt omslipade på skären. Är verktyget starkt förslitet på styrfasen, så kapas området bort och slipas sedan som ovan. ",null,null,null,null,"钻头切削刃部分完全重磨。 如果圆弧刃带磨损过大，则会切除相应部位，并按照上述步骤重磨。 ","Svrdla se potpuno bruse po reznom rubu. Ako je alat previše istrošen na vodećim utorima, odgovarajuće područje se odsijeca, a zatim postupite kao što je gore navedeno. ","Sveder na rezilu pobrusimo popolnoma na novo. Če je orodje preveč pritrjeno v vodilni rezalni rob, ustrezno področje odrežite in se ravnajte po zgornjih navodilih. ",null,null,"Brit vrtákov sa kompletne znova naostrí. Ak je nástroj na vodiacich fazetkách príliš opotrebený, potom sa príslušná oblasť odreže a potom sa postupuje podľa popisu vyššie. "]
[98029,98029,"Die Bohrer werden an der Schneide komplett neu angeschliffen. Ist das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren. ","The drills are completely reground on the cutting edge. If the wear to the circular lands is excessive, the corresponding area is cut-off and then proceed as above. ","Las brocas se reafilarán de nuevo por completo en el filo de corte. Si la herramienta está muy desgastada en la faja-guía, se recortará la zona correspondiente y se procederá como se ha indicado anteriormente. ","Les forets sont réaffûtés sur l'ensemble de l'arête de coupe. Si l'outil est trop usé au niveau du chanfrein, la zone est tronçonnée et l'outil réaffûté. ","Il tagliente delle punte viene completamente riaffilato. Se l'utensile mostra un'eccessiva usura sui pattini di guida, viene eliminata la parte usurata, di seguito il procedimento è quanto descritto sopra. ","Matkap uçlarının kesici ağızları tamamen yeniden taşlanır. Takımın kılavuz pahlarının çok aşınmış olması halinde, ilgili bölüm ucundan kesilir ve ardından işleme yukarıda açıklandığı şekilde devam edilir. ",null,"Wiertła ostrzy się po stronie powierzchni skrawającej. W przypadku zbyt dużego zużycia na fazkach prowadzących, odpowiedni obszar zostaje odcięty i oszlifowany.","A fúróknál teljesen újraélezzük az élet. Ha túl nagy a kopás a szerszám élszalagján, akkor levágjuk az adott részt, majd a fent leírtak szerint járunk el. ","Reascuţim complet tăişul burghielor. Dacă uzura faţetei este prea mare, atunci partea uzată este tăiată şi vom proceda conform celor scrise mai sus. ",null,"Břit vrtáků se kompletně znovu naostří. Je-li nástroj na vodicích fazetkách příliš opotřebený, pak se příslušná oblast odřízne a poté se postupuje dle popisu výše. ","de boren worden aan de hoofdsnijkant compleet opnieuw geslepen. indien nodig worden de gereedschappen ingekort en daarna aan de snijkant compleet opnieuw geslepen. ",null,"На сверлах заново выполняется заточка всей режущей кромки. При слишком сильном износе направляющих ленточек инструмента соответствующая область отрезается и затем выполняется заточка в соответствии с приведенным выше описанием. ","Borren blir totalt omslipade på skären. Är verktyget starkt förslitet på styrfasen, så kapas området bort och slipas sedan som ovan. ",null,null,null,null,"钻头切削刃部分完全重磨。 如果圆弧刃带磨损过大，则会切除相应部位，并按照上述步骤重磨。 ","Svrdla se potpuno bruse po reznom rubu. Ako je alat previše istrošen na vodećim utorima, odgovarajuće područje se odsijeca, a zatim postupite kao što je gore navedeno. ","Sveder na rezilu pobrusimo popolnoma na novo. Če je orodje preveč pritrjeno v vodilni rezalni rob, ustrezno področje odrežite in se ravnajte po zgornjih navodilih. ",null,null,"Brit vrtákov sa kompletne znova naostrí. Ak je nástroj na vodiacich fazetkách príliš opotrebený, potom sa príslušná oblasť odreže a potom sa postupuje podľa popisu vyššie. "]
[98031,98031,"Die Bohrer werden an der Schneide komplett neu angeschliffen. Ist das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren. ","The drills are completely reground on the cutting edge. If the wear to the circular lands is excessive, the corresponding area is cut-off and then proceed as above. ","Las brocas se reafilarán de nuevo por completo en el filo de corte. Si la herramienta está muy desgastada en la faja-guía, se recortará la zona correspondiente y se procederá como se ha indicado anteriormente. ","Les forets sont réaffûtés sur l'ensemble de l'arête de coupe. Si l'outil est trop usé au niveau du chanfrein, la zone est tronçonnée et l'outil réaffûté. ","Il tagliente delle punte viene completamente riaffilato. Se l'utensile mostra un'eccessiva usura sui pattini di guida, viene eliminata la parte usurata, di seguito il procedimento è quanto descritto sopra. ","Matkap uçlarının kesici ağızları tamamen yeniden taşlanır. Takımın kılavuz pahlarının çok aşınmış olması halinde, ilgili bölüm ucundan kesilir ve ardından işleme yukarıda açıklandığı şekilde devam edilir. ",null,"Wiertła ostrzy się po stronie powierzchni skrawającej. W przypadku zbyt dużego zużycia na fazkach prowadzących, odpowiedni obszar zostaje odcięty i oszlifowany.","A fúróknál teljesen újraélezzük az élet. Ha túl nagy a kopás a szerszám élszalagján, akkor levágjuk az adott részt, majd a fent leírtak szerint járunk el. ","Reascuţim complet tăişul burghielor. Dacă uzura faţetei este prea mare, atunci partea uzată este tăiată şi vom proceda conform celor scrise mai sus. ",null,"Břit vrtáků se kompletně znovu naostří. Je-li nástroj na vodicích fazetkách příliš opotřebený, pak se příslušná oblast odřízne a poté se postupuje dle popisu výše. ","de boren worden aan de hoofdsnijkant compleet opnieuw geslepen. indien nodig worden de gereedschappen ingekort en daarna aan de snijkant compleet opnieuw geslepen. ",null,"На сверлах заново выполняется заточка всей режущей кромки. При слишком сильном износе направляющих ленточек инструмента соответствующая область отрезается и затем выполняется заточка в соответствии с приведенным выше описанием. ","Borren blir totalt omslipade på skären. Är verktyget starkt förslitet på styrfasen, så kapas området bort och slipas sedan som ovan. ",null,null,null,null,"钻头切削刃部分完全重磨。 如果圆弧刃带磨损过大，则会切除相应部位，并按照上述步骤重磨。 ","Svrdla se potpuno bruse po reznom rubu. Ako je alat previše istrošen na vodećim utorima, odgovarajuće područje se odsijeca, a zatim postupite kao što je gore navedeno. ","Sveder na rezilu pobrusimo popolnoma na novo. Če je orodje preveč pritrjeno v vodilni rezalni rob, ustrezno področje odrežite in se ravnajte po zgornjih navodilih. ",null,null,"Brit vrtákov sa kompletne znova naostrí. Ak je nástroj na vodiacich fazetkách príliš opotrebený, potom sa príslušná oblasť odreže a potom sa postupuje podľa popisu vyššie. "]
[98039,98039,"Die Bohrer werden an der Schneide komplett neu angeschliffen. Ist das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren. ","The drills are completely reground on the cutting edge. If the wear to the circular lands is excessive, the corresponding area is cut-off and then proceed as above. ","Las brocas se reafilarán de nuevo por completo en el filo de corte. Si la herramienta está muy desgastada en la faja-guía, se recortará la zona correspondiente y se procederá como se ha indicado anteriormente. ","Les forets sont réaffûtés sur l'ensemble de l'arête de coupe. Si l'outil est trop usé au niveau du chanfrein, la zone est tronçonnée et l'outil réaffûté. ","Il tagliente delle punte viene completamente riaffilato. Se l'utensile mostra un'eccessiva usura sui pattini di guida, viene eliminata la parte usurata, di seguito il procedimento è quanto descritto sopra. ","Matkap uçlarının kesici ağızları tamamen yeniden taşlanır. Takımın kılavuz pahlarının çok aşınmış olması halinde, ilgili bölüm ucundan kesilir ve ardından işleme yukarıda açıklandığı şekilde devam edilir. ",null,"Wiertła ostrzy się po stronie powierzchni skrawającej. W przypadku zbyt dużego zużycia na fazkach prowadzących, odpowiedni obszar zostaje odcięty i oszlifowany.","A fúróknál teljesen újraélezzük az élet. Ha túl nagy a kopás a szerszám élszalagján, akkor levágjuk az adott részt, majd a fent leírtak szerint járunk el. ","Reascuţim complet tăişul burghielor. Dacă uzura faţetei este prea mare, atunci partea uzată este tăiată şi vom proceda conform celor scrise mai sus. ",null,"Břit vrtáků se kompletně znovu naostří. Je-li nástroj na vodicích fazetkách příliš opotřebený, pak se příslušná oblast odřízne a poté se postupuje dle popisu výše. ","de boren worden aan de hoofdsnijkant compleet opnieuw geslepen. indien nodig worden de gereedschappen ingekort en daarna aan de snijkant compleet opnieuw geslepen. ",null,"На сверлах заново выполняется заточка всей режущей кромки. При слишком сильном износе направляющих ленточек инструмента соответствующая область отрезается и затем выполняется заточка в соответствии с приведенным выше описанием. ","Borren blir totalt omslipade på skären. Är verktyget starkt förslitet på styrfasen, så kapas området bort och slipas sedan som ovan. ",null,null,null,null,"钻头切削刃部分完全重磨。 如果圆弧刃带磨损过大，则会切除相应部位，并按照上述步骤重磨。 ","Svrdla se potpuno bruse po reznom rubu. Ako je alat previše istrošen na vodećim utorima, odgovarajuće područje se odsijeca, a zatim postupite kao što je gore navedeno. ","Sveder na rezilu popolnoma na novo obrusimo. Če je orodje preveč pritrjeno v vodilni rezalni rob, ustrezno področje odrežite in se ravnajte po zgornjih navodilih. ",null,null,"Brit vrtákov sa kompletne znova naostrí. Ak je nástroj na vodiacich fazetkách príliš opotrebený, potom sa príslušná oblasť odreže a potom sa postupuje podľa popisu vyššie. "]
[98043,98043,"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Radiustoleranz ± 0,05 mm ","Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! Radius tolerance ± 0,05 mm ","Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de los filos de corte, y por lo tanto también el radio. Tolerancia del radio ± 0,05 mm ","Les fraises hémisphériques ne sont réaffûtées qu'en bout, car la retouche de la face de coupe réduirait la valeur du rayon de l'outil et son Ø! Tolérance du rayon ± 0,05 mm ","Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø del tagliente! Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm ","Yarıçap frezelerinde ardıl taşlama sadece alında yapılır, zira talaş yüzeyinin taşlanması halinde, kesici ağız çağı ve bunun sonucu olarak yarıçapta düşme olur! Yarıçap toleransı ± 0,05 mm ",null,"Frezy kuliste ostrzy się tylko od strony czoła, ponieważ w wyniku ostrzenia powierzchni skrawającej, średnica ostrzy, a co za tym idzie i promień mogą się zmieniszyć! Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm ","Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Rádiusztűrés: ± 0,05 mm ","Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea de atac, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! Toleranţă radius ± 0,05 mm ",null,"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se ostřením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Tolerance rádiusu ± 0,05 mm ","radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! radiustolerantie ± 0,05 mm ",null,"Переточка радиусных фрез выполняется только в торцевой области, поскольку переточка по передней поверхности приводит к уменьшению Ø зубьев и, следовательно, радиуса! Допуск на радиус ± 0,05 мм ","Radiefräsar blir omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Radietolerans ± 0,05 mm ",null,null,null,null,"球头铣刀仅修磨端刃，因为磨削前刀面会使得圆角变小。 圆角公差 ± 0,05 mm ","Rezne radijuse naknadno brusimo samo na čelu, jer bi se brušenjem površine cijepanja smanjio promjer oštrice, a time i radijus! Tolerancija radijusa ± 0,05 mm ","Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm ",null,null,"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa ostrením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "]
[98044,98044,"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm ","Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm ","Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de corte, y por lo tanto también el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm ","Les fraises hémisphériques ne sont affûtées qu'en bout, car un affûtage des faces de coupe réduiraient le Ø ! Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm ","Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø dell'utensile! Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm ",null,null,"Frezy kuliste są ostrzone tylko od strony czoła, ponieważ podczas ostrzenia powierzchni zmniejsza się średnica ostrzy, a tym samym również promień! Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, równiez średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm ","Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm ","Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea frontală, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm ",null,"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se broušením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm ","radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm ",null,null,"Radiefräsar blir bara omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm ",null,null,null,null,"球头铣刀仅修磨端刃，因为磨削前刀面会使得圆角变小。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 圆角公差 ± 0,05 mm ","Radijusno glodalo brusi se na čeonoj strani, zatim se brušenjem stezne plohe smanjuje Ø oštrice, a time i radijus! Ako su vrlo istrošeni u čeonom području, skraćuju se i ponovno bruse. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm ",null,null,"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa brúsením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a znova naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "]
[98049,98049,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm ","These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm ","Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm ","Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm ","In questi utensili vengono riaffilati la parte frontale e la spoglia superiore. In caso d'usura troppo larga viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato nuovamente. In utensili con collarino di disimpegno viene anche riaffilato il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm ","Bu takımlarda ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Yarıçap toleransı ± 0,05 mm ",null,"Te narzędzia są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm ","Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm ",null,"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm ","deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. Допуск на радиус ± 0,05 мм ","Dessa verktyg blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. Radietolerans ± 0,05 mm ",null,null,null,null,"这些铣刀的端刃及前刀面进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 圆角公差 ± 0,05 mm ","Ovi alati bruse se na čeonoj strani i na površini cjepanja. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm ","Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "]
[98050,98050,"Die Bohrer werden an der Schneide komplett neu angeschliffen. Ist das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren. ","The drills are completely reground on the cutting edge. If the wear to the circular lands is excessive, the corresponding area is cut-off and then proceed as above. ","Las brocas se reafilarán de nuevo por completo en el filo de corte. Si la herramienta está muy desgastada en la faja-guía, se recortará la zona correspondiente y se procederá como se ha indicado anteriormente. ","Les forets sont réaffûtés sur l'ensemble de l'arête de coupe. Si l'outil est trop usé au niveau du chanfrein, la zone est tronçonnée et l'outil réaffûté. ","Il tagliente delle punte viene completamente riaffilato. Se l'utensile mostra un'eccessiva usura sui pattini di guida, viene eliminata la parte usurata, di seguito il procedimento è quanto descritto sopra. ","Matkap uçlarının kesici ağızları tamamen yeniden taşlanır. Takımın kılavuz pahlarının çok aşınmış olması halinde, ilgili bölüm ucundan kesilir ve ardından işleme yukarıda açıklandığı şekilde devam edilir. ",null,"Wiertła ostrzy się po stronie powierzchni skrawającej. W przypadku zbyt dużego zużycia na fazkach prowadzących, odpowiedni obszar zostaje odcięty i oszlifowany.","A fúróknál teljesen újraélezzük az élet. Ha túl nagy a kopás a szerszám élszalagján, akkor levágjuk az adott részt, majd a fent leírtak szerint járunk el. ","Reascuţim complet tăişul burghielor. Dacă uzura faţetei este prea mare, atunci partea uzată este tăiată şi vom proceda conform celor scrise mai sus. ",null,"Břit vrtáků se kompletně znovu naostří. Je-li nástroj na vodicích fazetkách příliš opotřebený, pak se příslušná oblast odřízne a poté se postupuje dle popisu výše. ","de boren worden aan de hoofdsnijkant compleet opnieuw geslepen. indien nodig worden de gereedschappen ingekort en daarna aan de snijkant compleet opnieuw geslepen. ",null,"На сверлах заново выполняется заточка всей режущей кромки. При слишком сильном износе направляющих ленточек инструмента соответствующая область отрезается и затем выполняется заточка в соответствии с приведенным выше описанием. ","Borren blir totalt omslipade på skären. Är verktyget starkt förslitet på styrfasen, så kapas området bort och slipas sedan som ovan. ",null,null,null,null,"钻头切削刃部分完全重磨。 如果圆弧刃带磨损过大，则会切除相应部位，并按照上述步骤重磨。 ","Svrdla se potpuno bruse po reznom rubu. Ako je alat previše istrošen na vodećim utorima, odgovarajuće područje se odsijeca, a zatim postupite kao što je gore navedeno. ","Sveder na rezilu pobrusimo popolnoma na novo. Če je orodje preveč pritrjeno v vodilni rezalni rob, ustrezno področje odrežite in se ravnajte po zgornjih navodilih. ",null,null,"Brit vrtákov sa kompletne znova naostrí. Ak je nástroj na vodiacich fazetkách príliš opotrebený, potom sa príslušná oblasť odreže a potom sa postupuje podľa popisu vyššie. "]
[98060,98060,"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm ","Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm ","Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de corte, y por lo tanto también el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm ","Les fraises hémisphériques ne sont affûtées qu'en bout, car un affûtage des faces de coupe réduiraient le Ø ! Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm ","Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø dell'utensile! Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm ",null,null,"Frezy kuliste są ostrzone tylko od strony czoła, ponieważ podczas ostrzenia powierzchni zmniejsza się średnica ostrzy, a tym samym również promień! Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, równiez średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm ","Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm ","Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea frontală, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm ",null,"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se broušením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm ","radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm ",null,null,"Radiefräsar blir bara omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm ",null,null,null,null,"球头铣刀仅修磨端刃，因为磨削前刀面会使得圆角变小。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 圆角公差 ± 0,05 mm ","Radijusno glodalo brusi se na čeonoj strani, zatim se brušenjem stezne plohe smanjuje Ø oštrice, a time i radijus! Ako su vrlo istrošeni u čeonom području, skraćuju se i ponovno bruse. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm ",null,null,"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa brúsením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a znova naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "]
[98067,98067,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanflache und am Ausen-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleis kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,03 mm ","These tools are completely reground on the external Ø, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. Radius tolerance ± 0,03 mm ","Estas herramientas se reafilan y se recubren de nuevo por completo en el perfil de desbaste, en la parte frontal y en la cara de desprendimiento, así como en el destalonado del cuello. Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. Tolerancia del radio ± 0,03 mm ","Ces fraises sont complétement réaffûtées (En bout, sur la face de coupe, sur le Ø extérieur et de rétrecissement arrière), puis revêtues. Ces outils pourront être réaffûtés jusqu'à deux fois en fonction de leur degré d'usure. Tolérance du rayon ± 0,03 mm ","In questi utensili viene riaffilato il diametro esterno, la parte frontale, il fianco e il collarino di disimpegno, e nuovamente rivestiti. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. Tolleranza sul raggio ± 0,03 mm ",null,null,"Narzędzia te są ostrzone po średnicy zewnętrznej, od czoła i strony natarcia, nastepnie są powlekane. W zależności od zużycia, narzędzie może być ostrzone dwukrotnie. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,03 mm ","Ezeknél a szerszámoknál a külső átmérőt, a homlokrészt és a dolgozórészt, valamint az aláköszörült nyakrészt élezzük és bevonatoljuk újra. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Rádiusztűrés: ± 0,03 mm ","Aceste scule sunt reascuţite şi acoperite din nou pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior, respectiv gâtul rectificat. În funcţie de uzură, poate fi reascuţit maxim de 2 ori Toleranţă radius ± 0,03 mm ",null,"Tyto nástroje se kompletně ostří na vnějším Ø, čele a čele z drážky, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze nástroje ostřit maximálně 2krát. Tolerance rádiusu ± 0,03 mm ","deze gereedschappen worden aan de buiten-Ø, kop en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. radiustolerantie ± 0,03 mm ",null,null,"Dessa verktyg blir totalt omslipande på ytterdiametern, änden och halsen och sedan belagd. Beroende på slitage kan dessa omslipas upp till två gånger. Radietolerans ± 0,03 mm ",null,null,null,null,"这些刀具的外径、端刃以及缩颈重新修磨并进行涂层。 取决于磨损程度，刀具最大可修磨两次。 圆角公差 ± 0,03 mm ","Ovi alati bruse se u potpunosti na vanjskom Ø, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja.  ","Ta orodja znova brusimo na čelu, na cepilni ploskvi in na zunanjem premeru. Če obstaja, ponovno obrusimo tudi premer vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,03 mm  ",null,null,"Tieto nástroje sa kompletne ostria na vonkajšom Ø, čele a čele z drážky, aj na podbrúsení kŕčka a opäť sa povlakujú. V závislosti od opotrebenia je možné nástroje ostriť maximálne 2 krát. Tolerancia rádiusu ± 0,03 mm "]
[98068,98068,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanflache und am Ausen-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleis kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,03 mm ","These tools are completely reground on the external Ø, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. Radius tolerance ± 0,03 mm ","Estas herramientas se reafilan y se recubren de nuevo por completo en el perfil de desbaste, en la parte frontal y en la cara de desprendimiento, así como en el destalonado del cuello. Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. Tolerancia del radio ± 0,03 mm ","Ces fraises sont complétement réaffûtées (En bout, sur la face de coupe, sur le Ø extérieur et de rétrecissement arrière), puis revêtues. Ces outils pourront être réaffûtés jusqu'à deux fois en fonction de leur degré d'usure. Tolérance du rayon ± 0,03 mm ","In questi utensili viene riaffilato il diametro esterno, la parte frontale, il fianco e il collarino di disimpegno, e nuovamente rivestiti. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. Tolleranza sul raggio ± 0,03 mm ",null,null,"Narzędzia te są ostrzone po średnicy zewnętrznej, od czoła i strony natarcia, nastepnie są powlekane. W zależności od zużycia, narzędzie może być ostrzone dwukrotnie. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,03 mm ","Ezeknél a szerszámoknál a külső átmérőt, a homlokrészt és a dolgozórészt, valamint az aláköszörült nyakrészt élezzük és bevonatoljuk újra. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Rádiusztűrés: ± 0,03 mm ","Aceste scule sunt reascuţite şi acoperite din nou pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior, respectiv gâtul rectificat. În funcţie de uzură, poate fi reascuţit maxim de 2 ori Toleranţă radius ± 0,03 mm ",null,"Tyto nástroje se kompletně ostří na vnějším Ø, čele a čele z drážky, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze nástroje ostřit maximálně 2krát. Tolerance rádiusu ± 0,03 mm ","deze gereedschappen worden aan de buiten-Ø, kop en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. radiustolerantie ± 0,03 mm ",null,null,"Dessa verktyg blir totalt omslipande på ytterdiametern, änden och halsen och sedan belagd. Beroende på slitage kan dessa omslipas upp till två gånger. Radietolerans ± 0,03 mm ",null,null,null,null,"这些刀具的外径、端刃以及缩颈重新修磨并进行涂层。 取决于磨损程度，刀具最大可修磨两次。 圆角公差 ± 0,03 mm ","Ovi alati bruse se u potpunosti na vanjskom Ø, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja.  ","Ta orodja znova brusimo na čelu, na cepilni ploskvi in na zunanjem premeru. Če obstaja, ponovno obrusimo tudi premer vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,03 mm  ",null,null,"Tieto nástroje sa kompletne ostria na vonkajšom Ø, čele a čele z drážky, aj na podbrúsení kŕčka a opäť sa povlakujú. V závislosti od opotrebenia je možné nástroje ostriť maximálne 2 krát. Tolerancia rádiusu ± 0,03 mm "]
[98069,98069,"Die Bohrer werden an der Schneide komplett neu angeschliffen. Ist das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren. ","The drills are completely reground on the cutting edge. If the wear to the circular lands is excessive, the corresponding area is cut-off and then proceed as above. ","Las brocas se reafilarán de nuevo por completo en el filo de corte. Si la herramienta está muy desgastada en la faja-guía, se recortará la zona correspondiente y se procederá como se ha indicado anteriormente. ","Les forets sont réaffûtés sur l'ensemble de l'arête de coupe. Si l'outil est trop usé au niveau du chanfrein, la zone est tronçonnée et l'outil réaffûté. ","Il tagliente delle punte viene completamente riaffilato. Se l'utensile mostra un'eccessiva usura sui pattini di guida, viene eliminata la parte usurata, di seguito il procedimento è quanto descritto sopra. ","Matkap uçlarının kesici ağızları tamamen yeniden taşlanır. Takımın kılavuz pahlarının çok aşınmış olması halinde, ilgili bölüm ucundan kesilir ve ardından işleme yukarıda açıklandığı şekilde devam edilir. ",null,"Wiertła ostrzy się po stronie powierzchni skrawającej. W przypadku zbyt dużego zużycia na fazkach prowadzących, odpowiedni obszar zostaje odcięty i oszlifowany.","A fúróknál teljesen újraélezzük az élet. Ha túl nagy a kopás a szerszám élszalagján, akkor levágjuk az adott részt, majd a fent leírtak szerint járunk el. ","Reascuţim complet tăişul burghielor. Dacă uzura faţetei este prea mare, atunci partea uzată este tăiată şi vom proceda conform celor scrise mai sus. ",null,"Břit vrtáků se kompletně znovu naostří. Je-li nástroj na vodicích fazetkách příliš opotřebený, pak se příslušná oblast odřízne a poté se postupuje dle popisu výše. ","de boren worden aan de hoofdsnijkant compleet opnieuw geslepen. indien nodig worden de gereedschappen ingekort en daarna aan de snijkant compleet opnieuw geslepen. ",null,"На сверлах заново выполняется заточка всей режущей кромки. При слишком сильном износе направляющих ленточек инструмента соответствующая область отрезается и затем выполняется заточка в соответствии с приведенным выше описанием. ","Borren blir totalt omslipade på skären. Är verktyget starkt förslitet på styrfasen, så kapas området bort och slipas sedan som ovan. ",null,null,null,null,"钻头切削刃部分完全重磨。 如果圆弧刃带磨损过大，则会切除相应部位，并按照上述步骤重磨。 ","Svrdla se potpuno bruse po reznom rubu. Ako je alat previše istrošen na vodećim utorima, odgovarajuće područje se odsijeca, a zatim postupite kao što je gore navedeno. ","Sveder na rezilu pobrusimo popolnoma na novo. Če je orodje preveč pritrjeno v vodilni rezalni rob, ustrezno področje odrežite in se ravnajte po zgornjih navodilih. ",null,null,"Brit vrtákov sa kompletne znova naostrí. Ak je nástroj na vodiacich fazetkách príliš opotrebený, potom sa príslušná oblasť odreže a potom sa postupuje podľa popisu vyššie. "]
[98070,98070,"Bei geringem Verschleiß wird nur am Umfang nachgeschliffen. Sind die Freiwinkel zu sehr verschlissen, wird das Werkzeug komplett nachgeschliffen. ","With low wear the tool is reground only on the periphery. If the clearance angle is too worn, the tool is completely reground. ","Si el desgaste es reducido, solo se reafilará el perímetro. Si los ángulos de incidencia están muy desgastados, la herramienta se reafilará por completo. ","Si l'outil est faiblement usé, il sera réaffûté uniquement en périphérie. Si l'usure en dépouille est trop importante, l'outil sera alors complétement réaffûté. ","In caso di usura limitata viene riaffilata solo il profilo. Quando l'usura  è eccessiva l'utensile viene completamente riaffilato. ","Aşınmanın az olması halinde, ardıl taşlama sadece frezenin çevresinde uygulanır. Boşluk açısının çok aşınmış olması halinde, takım tamamen yeniden taşlanır. ",null,"Przy małym zużyciu ostrzenie odbywa się tylko po obwodzie.  Jeżeli kąt przyłożenia jest zbyt zużyty, narzędzie ostrzy się całkowicie.  ","Kisebb mértékű kopás esetén csak a paláston történik utánélezés. Ha túl nagy a kopás a hátfelületeken, akkor teljesen utánélezzük a szerszámot. ","La uzuri mai mici reascuţire numai pe suprafaţa de degajare. Dacă uzura este prea mare pe suprafaţa de aşezare, atunci scula este complet reascuţită. ",null,"V případě malého opotřebení se ostří pouze po obvodu. Jsou-li úhly hřbetu příliš opotřebené, pak se ostří kompletně celý nástroj. ","bij geringe slijtage wordt alleen de omtrek geslepen. indien de vrijloophoeken te veel versleten zijn, wordt het gereedschap compleet nageslepen. ",null,"При небольшом износе переточка выполняется только по окружности. При слишком сильном износе задних углов инструмент перетачивается полностью. ","Vid litet slitage blir bara diametern omslipad. Är frivinkeln mycket sliten, blir verktyget totalt omslipat. ",null,null,null,null,"对于磨损较少的刀具，仅修磨外径。 如果后角磨损严重，刀具将要进行完全重磨。 ","Kod manjeg trošenja brusi se samo po opsegu. Ako su kutovi zazora prejako istrošeni, alat se u potpunosti ponovno brusi. ","Pri manjši obrabi se ponovno brusi le premer. Če so prosti koti preveč obrabljeni, znova brusimo celotno orodje. ",null,null,"V prípade malého opotrebenia sa ostrí iba po obvode. Ak sú uhly chrbtu príliš opotrebené, potom sa ostrí kompletne celý nástroj. "]
[98071,98071,"Bei geringem Verschleiß wird nur am Umfang nachgeschliffen. Sind die Freiwinkel zu sehr verschlissen, wird das Werkzeug komplett nachgeschliffen. ","With low wear the tool is reground only on the periphery. If the clearance angle is too worn, the tool is completely reground. ","Si el desgaste es reducido, solo se reafilará el perímetro. Si los ángulos de incidencia están muy desgastados, la herramienta se reafilará por completo. ","Si l'outil est faiblement usé, il sera réaffûté uniquement en périphérie. Si l'usure en dépouille est trop importante, l'outil sera alors complétement réaffûté. ","In caso di usura limitata viene riaffilata solo il profilo. Quando l'usura  è eccessiva l'utensile viene completamente riaffilato. ","Aşınmanın az olması halinde, ardıl taşlama sadece frezenin çevresinde uygulanır. Boşluk açısının çok aşınmış olması halinde, takım tamamen yeniden taşlanır. ",null,"Przy małym zużyciu ostrzenie odbywa się tylko po obwodzie.  Jeżeli kąt przyłożenia jest zbyt zużyty, narzędzie ostrzy się całkowicie.  ","Kisebb mértékű kopás esetén csak a paláston történik utánélezés. Ha túl nagy a kopás a hátfelületeken, akkor teljesen utánélezzük a szerszámot. ","La uzuri mai mici reascuţire numai pe suprafaţa de degajare. Dacă uzura este prea mare pe suprafaţa de aşezare, atunci scula este complet reascuţită. ",null,"V případě malého opotřebení se ostří pouze po obvodu. Jsou-li úhly hřbetu příliš opotřebené, pak se ostří kompletně celý nástroj. ","bij geringe slijtage wordt alleen de omtrek geslepen. indien de vrijloophoeken te veel versleten zijn, wordt het gereedschap compleet nageslepen. ",null,"При небольшом износе переточка выполняется только по окружности. При слишком сильном износе задних углов инструмент перетачивается полностью. ","Vid litet slitage blir bara diametern omslipad. Är frivinkeln mycket sliten, blir verktyget totalt omslipat. ",null,null,null,null,"对于磨损较少的刀具，仅修磨外径。 如果后角磨损严重，刀具将要进行完全重磨。 ","Kod manjeg trošenja brusi se samo po opsegu. Ako su kutovi zazora prejako istrošeni, alat se u potpunosti ponovno brusi. ","Pri manjši obrabi se ponovno brusi le premer. Če so prosti koti preveč obrabljeni, znova brusimo celotno orodje. ",null,null,"V prípade malého opotrebenia sa ostrí iba po obvode. Ak sú uhly chrbtu príliš opotrebené, potom sa ostrí kompletne celý nástroj. "]
[98073,98073,"Walzenstirnfräser werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Umfang nachgeschliffen. Bei Schruppverzahnungen wird am Umfang nicht nachgeschliffen. ","Shell end mills are reground on the end, on the rake face and around the circumference. Roughing geometries are not reground around the circumference. ","Las fresas frontales sin mango se reafilan en el frente, en la cara de desprendimiento y en la periferia. En el caso de fresas con dentado de desbaste, la periferia no se reafila. ","Les fraises deux tailles sont rectifiées en bout, dans les goujures et sur la périphérie. Pour les fraises d'ébauche, la périphérie n'est pas rectifiée. .","Nelle frese cilindriche frontali viene riaffilata la parte frontale, l&apos;angolo di spoglia superiore e il diametro esterno. I profili di sgrossatura non vengono riaffilati sul diametro esterno. ",null,null,null,"A homlok-palásmarókat a homlokrészen, a forgácsolófelületen és a paláston köszörüljük újra. Nagyolófogazat esetén a palástot nem köszörüljük újra. ","Frezele cilindro-frontale vor fi reascuțite pe partea frontală, fața de degajare și pe circumferință. La dantură de degroșare circumferința nu va fi reascuțită ",null,"Válcové čelní frézy se ostří na čele, na ploše čela a po obvodu. V případě hrubovacího ozubení se ostření po obvodu neprovádí. ","Mantelkopfrezen worden kops, aan het spaanvlak en aan de omtrek nageslepen. bij gereedschap met ruw-vertanding wordt de omtrek niet nageslepen. ",null,"Переточка цилиндрических торцевых фрез выполняется в торцевой области, по передней поверхности и по окружности. Переточка черновых зубьев по окружности не производится. ","Ändplanfräsar omslipas på ändplan, spännyta och diametern. Vid skrubbtandning sker ingen omslipning på diametern. ",null,null,null,null,null,"Valjkasto čeono glodalo se brusi čeono, na površini cijepanja i po obodu. Kod grubih ozubljenja obod se dodatno ne naoštruje. ","Čelno-valjčne rezkarje znova obrusimo na čelu, na cepilni ploskvi in po premeru. Pri grobem ozobljenju po premeru ne obrusimo.  ",null,null,"Valcové čelné frézy sa ostria na čele, na ploche čela a po obvode. V prípade hrubovacieho ozubenia sa ostrenie po obvode nevykonáva. ",null,"Valsefræsere genopslibes på enden, på spånfladen, og på periferien. Ved grove fortandinger bliver periferien ikke genopslebet. "]
[98076,98076,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. ","Bu takımlarda ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Te narzędzia są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Dessa verktyg blir omslipade på änden och på spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. ",null,null,null,null,"这些铣刀的端刃及前刀面进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98077,98077,"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm ","Corner radius milling cutters and milling cutters with irregular pitch will be reground on the end, the rake face and the radius. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm ","Fresas con radio de esquina y fresas con profundidad graduada del canal se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el radio o escalón. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm ","Ces fraises sont affûtées en bout, sur les rayons et la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm ","Nelle frese con raggio di punta e frese con rompitruciolo viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il raggio dove previsto. In caso di un'usura eccessiva viene riaffilato anche il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm ","Köşe yarıçap frezeleri ve talaş bölümü ayrılmış olan frezelerde ardıl taşlama alın, talaş yüzeyi ve yarıçap veya talaş bölümü ayrımında uygulanır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Yarıçap toleransı ± 0,05 mm ",null,"Frezy z promieniem naroża i frezy z odsadzonym rowkiem wiórowym są ostrzone od strony czoła, powierzchni skrawającej, po promieniu ewentualnie na odsadzeniu. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm ","Sarokrádiuszos maróknál és lépcsőzetesen csökkenő forgácsterű maróknál a homlokrészt, a forgácsolófelületet és a rádiuszt, valamint a lépcsős részt élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm ","La frezele cu rază şi frezele cu canal de aşchii îngustabil treptat este reascuţită partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi raza, respectiv este reascuţită porţiunea treptată. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm ",null,"Frézy s rohovým rádiusem a frézy s odsazenými drážkami pro odvádění třísek se ostří na čele, ploše čela a na rádiusu, popř. na odsazení. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm ","frezen met hoekradius en frezen met vergrote spaankamer worden kops, in het spaanvlak en aan de radius resp. spaankamer nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm ",null,"Фрезы с радиусом при вершине и фрезы со ступенькой в области стружечной канавки перетачиваются в торцевой области, по передней поверхности и по радиусу или ступеньке. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. Допуск на радиус ± 0,05 мм ","Hörnradiefräsar och fräsar med urslipade spånrum blir omslipade på änden, spånytan och på respektive radie. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen Radietolerans ± 0,05 mm ",null,null,null,null,"圆角铣刀和不等齿距铣刀将修磨端刃、前刀面和圆角。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 圆角公差 ± 0,05 mm ","Glodalo s radijusom kuta i glodalo s odvojenim prostorom za strugotine bruse se čeono, na površini cjepanja i po radijusu odn. presjeku. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm ","Rezkar z radijem rezalnega roba in rezkar s posnetim prostorom za odrezke se ponovno brusita na čelu, na cepilni ploskvi in na premeru oz. peti. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova obrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm ",null,null,"Frézy s rohovým rádiusom a frézy s odsadenými drážkami pre odvádzanie triesok sa ostria na čele, ploche čela a na rádiuse, popr. na odsadení. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "]
[98078,98078,"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm ","Torus cutters will be reground only on the end and the radius. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm ","Las fresas toroidales se reafilan solo en la parte frontal y en el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm ","Les fraises toriques sont affûtées en bout ainsi que sur les rayons. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm ","Nelle frese toriche viene affilata la parte frontale e il raggio. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm ",null,null,"Frezy torusowe są ostrzone od strony czoła i po promieniu. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, również średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm ","Tóruszmaróknál kizárólag a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm ","Frezele torice sunt reascuţite numai pe partea frontală şi rază. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm ",null,"Toroidní frézy se standardně ostří na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a opět naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm ","torusfrezen worden alleen kops en aan de radius nageslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm ",null,null,"Torusfräsar blir omslipade på änden och på radien. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm ",null,null,null,null,"牛鼻铣刀仅修磨端刃和圆角。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 圆角公差 ± 0,05 mm ","Torusno glodalo brusi se na čeonoj strani i po radijusu. Ako su vrlo istrošeni u čeonom području, skraćuju se i ponovno bruse. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Torusni rezkarji se ponovno brusijo le na čelu in na premeru. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm ",null,null,"Toroidné frézy sa štandardne ostria na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a opäť naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "]
[98079,98079,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. ","Bu takımlarda ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Te narzędzia są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. ","Aceste freze sunt reascuţite pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Dessa verktyg blir omslipade på änden och på spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. ",null,null,null,null,"这些铣刀的端刃及前刀面进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98080,98080,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. ","Bu takımlarda ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Te narzędzia są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Dessa verktyg blir omslipade på änden och på spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. ",null,null,null,null,"这些铣刀的端刃及前刀面进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98081,98081,"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm ","Corner radius milling cutters and milling cutters with irregular pitch will be reground on the end, the rake face and the radius. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm ","Fresas con radio de esquina y fresas con profundidad graduada del canal se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el radio o escalón. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm ","Ces fraises sont affûtées en bout, sur les rayons et la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm ","Nelle frese con raggio di punta e frese con rompitruciolo viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il raggio dove previsto. In caso di un'usura eccessiva viene riaffilato anche il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm ","Köşe yarıçap frezeleri ve talaş bölümü ayrılmış olan frezelerde ardıl taşlama alın, talaş yüzeyi ve yarıçap veya talaş bölümü ayrımında uygulanır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Yarıçap toleransı ± 0,05 mm ",null,"Frezy z promieniem naroża i frezy z odsadzonym rowkiem wiórowym są ostrzone od strony czoła, powierzchni skrawającej, po promieniu ewentualnie na odsadzeniu. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm ","Sarokrádiuszos maróknál és lépcsőzetesen csökkenő forgácsterű maróknál a homlokrészt, a forgácsolófelületet és a rádiuszt, valamint a lépcsős részt élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm ","La frezele cu rază şi frezele cu canal de aşchii îngustabil treptat este reascuţită partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi raza, respectiv este reascuţită porţiunea treptată. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm ",null,"Frézy s rohovým rádiusem a frézy s odsazenými drážkami pro odvádění třísek se ostří na čele, ploše čela a na rádiusu, popř. na odsazení. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm ","frezen met hoekradius en frezen met vergrote spaankamer worden kops, in het spaanvlak en aan de radius resp. spaankamer nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm ",null,"Фрезы с радиусом при вершине и фрезы со ступенькой в области стружечной канавки перетачиваются в торцевой области, по передней поверхности и по радиусу или ступеньке. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. Допуск на радиус ± 0,05 мм ","Hörnradiefräsar och fräsar med urslipade spånrum blir omslipade på änden, spånytan och på respektive radie. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen Radietolerans ± 0,05 mm ",null,null,null,null,"圆角铣刀和不等齿距铣刀将修磨端刃、前刀面和圆角。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 圆角公差 ± 0,05 mm ","Glodalo s radijusom kuta i glodalo s odvojenim prostorom za strugotine bruse se čeono, na površini cjepanja i po radijusu odn. presjeku. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm ","Rezkar z radijem rezalnega roba in rezkar s posnetim prostorom za odrezke se ponovno brusita na čelu, na cepilni ploskvi in na premeru oz. peti. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova obrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm ",null,null,"Frézy s rohovým rádiusom a frézy s odsadenými drážkami pre odvádzanie triesok sa ostria na čele, ploche čela a na rádiuse, popr. na odsadení. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "]
[98082,98082,"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm ","Torus cutters will be reground only on the end and the radius. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm ","Las fresas toroidales se reafilan solo en la parte frontal y en el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm ","Les fraises toriques sont affûtées en bout ainsi que sur les rayons. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm ","Nelle frese toriche viene affilata la parte frontale e il raggio. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm ",null,null,"Frezy torusowe są ostrzone od strony czoła i po promieniu. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, również średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm ","Tóruszmaróknál kizárólag a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm ","Frezele torice sunt reascuţite numai pe partea frontală şi rază. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm ",null,"Toroidní frézy se standardně ostří na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a opět naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm ","torusfrezen worden alleen kops en aan de radius nageslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm ",null,null,"Torusfräsar blir omslipade på änden och på radien. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm ",null,null,null,null,"牛鼻铣刀仅修磨端刃和圆角。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 圆角公差 ± 0,05 mm ","Torusno glodalo brusi se na čeonoj strani i po radijusu. Ako su vrlo istrošeni u čeonom području, skraćuju se i ponovno bruse. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Torusni rezkarji se ponovno brusijo le na čelu in na premeru. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm ",null,null,"Toroidné frézy sa štandardne ostria na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a opäť naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "]
[98083,98083,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. ","Bu takımlarda ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Te narzędzia są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. ","Aceste freze sunt reascuţite pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Dessa verktyg blir omslipade på änden och på spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. ",null,null,null,null,"这些铣刀的端刃及前刀面进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98084,98084,"Scheibenfräser werden am Umfang nachgeschliffen! Ist der Verschleiß zu groß, wird zusätzlich die Spanfläche nachgeschliffen. ","Side and face milling cutters are reground around the circumference! If the wear is too great, the rake face is also reground. ","Las fresas de disco de tres cortes se reafilan en la periferia. Si el desgaste es demasiado grande, la cara de desprendimiento también se reafilará. ","Les fraises disque sont réaffûtées sur la périphérie ! Si l'usure est trop importante, la face de coupe est également réaffûtée. ","Le frese a disco vengono riaffilate sul diametro esterno. Quando l’usura è già eccessiva, viene riaffilata anche la spoglia superiore. ","Silindirik alın frezeleri ve disk frezelerde ardıl taşlama talaş açısında ve çevresinde yapılır! ",null,null,"Tárcsamaróknál a palástot köszörüljük újra! Ha túl nagy a kopás, akkor a forgácsolófelületet is újraköszörüljük. ","Frezele disc vor fi reascuţite pe circumferință! Dacă uzura este prea mare atunci faţa de aşezare va fi reascuţită deasemenea. ",null,"Kotoučové frézy se ostří po obvodu! Je-li opotřebení přílišné, pak se dodatečně ostří i plocha čela. ","schijffrezen worden aan de omtrek nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook het spaanvlak nageslepen. ",null,"Дисковые фрезы перетачиваются по окружности! При слишком большом износе дополнительно перетачивается передняя поверхность. ","Skivfräsar omslipas på diametern! Om slitaget är för stort, slipas även spännytan om. ",null,null,null,null,null,"Pločasta glodala bruse se po obodu! Ako je trošenje prejako, dodatno se brusi površina cijepanja. ","Pri kolutnih rezkarjih znova obrusimo premer. Če je obraba prevelika, orodje dodatno znova obrusimo na cepilni ploskvi. ",null,null,"Kotúčové frézy sa ostria po obvode! Ak je opotrebenie príliš veľké, potom sa dodatočne ostrí i plocha čela. ",null,"Skivefræsere bliver genopslebet på periferien! Hvis slitagen er for stor, bliver spånfladen også genopslebet. "]
[98085,98085,"Scheibenfräser werden am Umfang nachgeschliffen! Ist der Verschleiß zu groß, wird zusätzlich die Spanfläche nachgeschliffen. ","Side and face milling cutters are reground around the circumference! If the wear is too great, the rake face is also reground. ","Las fresas de disco de tres cortes se reafilan en la periferia. Si el desgaste es demasiado grande, la cara de desprendimiento también se reafilará. ","Les fraises disque sont réaffûtées sur la périphérie ! Si l'usure est trop importante, la face de coupe est également réaffûtée. ","Le frese a disco vengono riaffilate sul diametro esterno. Quando l’usura è già eccessiva, viene riaffilata anche la spoglia superiore. ","Silindirik alın frezeleri ve disk frezelerde ardıl taşlama talaş açısında ve çevresinde yapılır! ",null,null,"Tárcsamaróknál a palástot köszörüljük újra! Ha túl nagy a kopás, akkor a forgácsolófelületet is újraköszörüljük. ","Frezele disc vor fi reascuţite pe circumferință! Dacă uzura este prea mare atunci faţa de aşezare va fi reascuţită deasemenea. ",null,"Kotoučové frézy se ostří po obvodu! Je-li opotřebení přílišné, pak se dodatečně ostří i plocha čela. ","schijffrezen worden aan de omtrek nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook het spaanvlak nageslepen. ",null,"Дисковые фрезы перетачиваются по окружности! При слишком большом износе дополнительно перетачивается передняя поверхность. ","Skivfräsar omslipas på diametern! Om slitaget är för stort, slipas även spännytan om. ",null,null,null,null,null,"Pločasta glodala bruse se po obodu! Ako je trošenje prejako, dodatno se brusi površina cijepanja. ","Pri kolutnih rezkarjih znova obrusimo premer. Če je obraba prevelika, orodje dodatno znova obrusimo na cepilni ploskvi. ",null,null,"Kotúčové frézy sa ostria po obvode! Ak je opotrebenie príliš veľké, potom sa dodatočne ostrí i plocha čela. ",null,"Skivefræsere bliver genopslebet på periferien! Hvis slitagen er for stor, bliver spånfladen også genopslebet. "]
["98090_QUADROGON",98090,"Scheibenfräser werden am Umfang nachgeschliffen! Ist der Verschleiß zu groß, wird zusätzlich die Spanfläche nachgeschliffen. ","Side and face milling cutters are reground around the circumference! If the wear is too great, the rake face is also reground. ","Las fresas de disco de tres cortes se reafilan en la periferia. Si el desgaste es demasiado grande, la cara de desprendimiento también se reafilará. ","Les fraises disque sont réaffûtées sur la périphérie ! Si l'usure est trop importante, la face de coupe est également réaffûtée. ","Le frese a disco vengono riaffilate sul diametro esterno. Quando l’usura è già eccessiva, viene riaffilata anche la spoglia superiore. ","Silindirik alın frezeleri ve disk frezelerde ardıl taşlama talaş açısında ve çevresinde yapılır! ",null,null,"Tárcsamaróknál a palástot köszörüljük újra! Ha túl nagy a kopás, akkor a forgácsolófelületet is újraköszörüljük. ","Frezele disc vor fi reascuţite pe circumferință! Dacă uzura este prea mare atunci faţa de aşezare va fi reascuţită deasemenea. ",null,"Kotoučové frézy se ostří po obvodu! Je-li opotřebení přílišné, pak se dodatečně ostří i plocha čela. ","schijffrezen worden aan de omtrek nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook het spaanvlak nageslepen. ",null,"Дисковые фрезы перетачиваются по окружности! При слишком большом износе дополнительно перетачивается передняя поверхность. ","Skivfräsar omslipas på diametern! Om slitaget är för stort, slipas även spännytan om. ",null,null,null,null,null,"Pločasta glodala bruse se po obodu! Ako je trošenje prejako, dodatno se brusi površina cijepanja. ","Pri kolutnih rezkarjih znova obrusimo premer. Če je obraba prevelika, orodje dodatno znova obrusimo na cepilni ploskvi. ",null,null,"Kotúčové frézy sa ostria po obvode! Ak je opotrebenie príliš veľké, potom sa dodatočne ostrí i plocha čela. ",null,"Skivefræsere bliver genopslebet på periferien! Hvis slitagen er for stor, bliver spånfladen også genopslebet. "]
["98090_SIDE_FACE_MIL_DIN1834",98090,"Scheibenfräser werden am Umfang nachgeschliffen! Ist der Verschleiß zu groß, wird zusätzlich die Spanfläche nachgeschliffen. ","Side and face milling cutters are reground around the circumference! If the wear is too great, the rake face is also reground. ","Las fresas de disco de tres cortes se reafilan en la periferia. Si el desgaste es demasiado grande, la cara de desprendimiento también se reafilará. ","Les fraises disque sont réaffûtées sur la périphérie ! Si l'usure est trop importante, la face de coupe est également réaffûtée. ","Le frese a disco vengono riaffilate sul diametro esterno. Quando l’usura è già eccessiva, viene riaffilata anche la spoglia superiore. ","Silindirik alın frezeleri ve disk frezelerde ardıl taşlama talaş açısında ve çevresinde yapılır! ",null,null,"Tárcsamaróknál a palástot köszörüljük újra! Ha túl nagy a kopás, akkor a forgácsolófelületet is újraköszörüljük. ","Frezele disc vor fi reascuţite pe circumferință! Dacă uzura este prea mare atunci faţa de aşezare va fi reascuţită deasemenea. ",null,"Kotoučové frézy se ostří po obvodu! Je-li opotřebení přílišné, pak se dodatečně ostří i plocha čela. ","schijffrezen worden aan de omtrek nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook het spaanvlak nageslepen. ",null,"Дисковые фрезы перетачиваются по окружности! При слишком большом износе дополнительно перетачивается передняя поверхность. ","Skivfräsar omslipas på diametern! Om slitaget är för stort, slipas även spännytan om. ",null,null,null,null,null,"Pločasta glodala bruse se po obodu! Ako je trošenje prejako, dodatno se brusi površina cijepanja. ","Pri kolutnih rezkarjih znova obrusimo premer. Če je obraba prevelika, orodje dodatno znova obrusimo na cepilni ploskvi. ",null,null,"Kotúčové frézy sa ostria po obvode! Ak je opotrebenie príliš veľké, potom sa dodatočne ostrí i plocha čela. ",null,"Skivefræsere bliver genopslebet på periferien! Hvis slitagen er for stor, bliver spånfladen også genopslebet. "]
[98091,98091,"Scheibenfräser werden am Umfang nachgeschliffen! Ist der Verschleiß zu groß, wird zusätzlich die Spanfläche nachgeschliffen. ","Side and face milling cutters are reground around the circumference! If the wear is too great, the rake face is also reground. ","Las fresas de disco de tres cortes se reafilan en la periferia. Si el desgaste es demasiado grande, la cara de desprendimiento también se reafilará. ","Les fraises disque sont réaffûtées sur la périphérie ! Si l'usure est trop importante, la face de coupe est également réaffûtée. ","Le frese a disco vengono riaffilate sul diametro esterno. Quando l’usura è già eccessiva, viene riaffilata anche la spoglia superiore. ","Silindirik alın frezeleri ve disk frezelerde ardıl taşlama talaş açısında ve çevresinde yapılır! ",null,null,"Tárcsamaróknál a palástot köszörüljük újra! Ha túl nagy a kopás, akkor a forgácsolófelületet is újraköszörüljük. ","Frezele disc vor fi reascuţite pe circumferință! Dacă uzura este prea mare atunci faţa de aşezare va fi reascuţită deasemenea. ",null,"Kotoučové frézy se ostří po obvodu! Je-li opotřebení přílišné, pak se dodatečně ostří i plocha čela. ","schijffrezen worden aan de omtrek nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook het spaanvlak nageslepen. ",null,"Дисковые фрезы перетачиваются по окружности! При слишком большом износе дополнительно перетачивается передняя поверхность. ","Skivfräsar omslipas på diametern! Om slitaget är för stort, slipas även spännytan om. ",null,null,null,null,null,"Pločasta glodala bruse se po obodu! Ako je trošenje prejako, dodatno se brusi površina cijepanja. ","Pri kolutnih rezkarjih znova obrusimo premer. Če je obraba prevelika, orodje dodatno znova obrusimo na cepilni ploskvi. ",null,null,"Kotúčové frézy sa ostria po obvode! Ak je opotrebenie príliš veľké, potom sa dodatočne ostrí i plocha čela. ",null,"Skivefræsere bliver genopslebet på periferien! Hvis slitagen er for stor, bliver spånfladen også genopslebet. "]
[98092,98092,"Scheibenfräser werden am Umfang nachgeschliffen! Ist der Verschleiß zu groß, wird zusätzlich die Spanfläche nachgeschliffen. ","Side and face milling cutters are reground around the circumference! If the wear is too great, the rake face is also reground. ","Las fresas de disco de tres cortes se reafilan en la periferia. Si el desgaste es demasiado grande, la cara de desprendimiento también se reafilará. ","Les fraises disque sont réaffûtées sur la périphérie ! Si l'usure est trop importante, la face de coupe est également réaffûtée. ","Le frese a disco vengono riaffilate sul diametro esterno. Quando l’usura è già eccessiva, viene riaffilata anche la spoglia superiore. ","Silindirik alın frezeleri ve disk frezelerde ardıl taşlama talaş açısında ve çevresinde yapılır! ",null,null,"Tárcsamaróknál a palástot köszörüljük újra! Ha túl nagy a kopás, akkor a forgácsolófelületet is újraköszörüljük. ","Frezele disc vor fi reascuţite pe circumferință! Dacă uzura este prea mare atunci faţa de aşezare va fi reascuţită deasemenea. ",null,"Kotoučové frézy se ostří po obvodu! Je-li opotřebení přílišné, pak se dodatečně ostří i plocha čela. ","schijffrezen worden aan de omtrek nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook het spaanvlak nageslepen. ",null,"Дисковые фрезы перетачиваются по окружности! При слишком большом износе дополнительно перетачивается передняя поверхность. ","Skivfräsar omslipas på diametern! Om slitaget är för stort, slipas även spännytan om. ",null,null,null,null,null,"Pločasta glodala bruse se po obodu! Ako je trošenje prejako, dodatno se brusi površina cijepanja. ","Pri kolutnih rezkarjih znova obrusimo premer. Če je obraba prevelika, orodje dodatno znova obrusimo na cepilni ploskvi. ",null,null,"Kotúčové frézy sa ostria po obvode! Ak je opotrebenie príliš veľké, potom sa dodatočne ostrí i plocha čela. ",null,"Skivefræsere bliver genopslebet på periferien! Hvis slitagen er for stor, bliver spånfladen også genopslebet. "]
[98093,98093,"Die Bohrköpfe werden an der Schneide komplett nachgeschliffen und mit der Original-Beschichtung nachbeschichtet. Je nach Verschleiß kann ein Bohrkopf bis zu 2 mal nachgeschliffen werden, ausschlaggebend ist die Bohrkopflänge l / min. Der Bohrkopf wird entsprechend gekennzeichnet und erhält eine neue Differentialschraube. ","The drill heads are completely reground on the cutting edge and recoated with the original coating. Depending on the amount of wear, the drill head can be reground up to two times; the drill head length l / min is the deciding factor. The drill head is marked accordingly and is given a new differential screw. ","Las puntas de broca se reafilan en el filo de corte y se recubren con el recubrimiento original. Una punta de broca se puede reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. La longitud de la punta de broca es un factor decisivo l / min. La punta de broca se marca de la manera correspondiente y es equipada con un nuevo tornillo diferencial. ","Les têtes de perçage sont entièrement rectifiées sur l’arête de coupe et recouvertes du revêtement d’origine. En fonction de l’usure, une tête de forage peut être rectifiée jusqu’à 2 fois, le facteur décisif étant la longueur de la tête de forage l / min. La tête de forage est identifiée en conséquence et est équipée d’une nouvelle vis différentielle. ","Il tagliente delle punte viene completamente riaffilato e rivestito come l’originale. A seconda dell’usura una testina può essere riaffilata fino a due volte, è decisiva la lunghezza della testina l / min. Eseguita l’affilatura la testina viene contrassegnata e dotata di una nuova vite differenziale. ","Delik işleme kafalarının kesici ağızlarının tamamına ardıl taşlama uygulanır ve delik işleme kafaları orijinal kaplama ile yeniden kaplanır. Aşınma ve yıpranmaya bağlı olarak bir delik işleme kafasına azami 2 kez ardıl taşlama uygulanabilir, burada belirleyici faktör delik işleme kafası uzunluğunun asgari l / olmasıdır. Delik işleme kafası buna göre işaretlenir ve yeni bir diferansiyel cıvatası takılır. ",null,"Głowice są ostrzone po stronie powierzchni skrawającej oraz powlekane. W zależności od zużycia głowica może być ostrzona dwukrotnie, wytyczną jest długość głowicy  l / min. Głowca zostaje odpowiednio oznaczona. ","A fúrófejek élét teljesen újraélezzük és újra az eredeti bevonattal látjuk el. A kopás mértékétől függően egy fúrófejen maximum 2 alkalommal végezhető újraélezés. A döntő tényező a fúrófej hosszúsága: l / min. A fúrófejeket a megfelelő módon jelöljük és új differenciálcsavarral látjuk el. ","Capetele de alezare sunt reascuţite complet la tăiş şi este aplicată ulterior acoperirea originală. În funcţie de uzură, un cap de alezare poate fi reascuţit de până la 2 ori, esenţială este lungimea capului de alezare  /min. Capul de alezare este marcat corespunzător şi primeşte un nou şurub diferenţial. ",null,"Břit vyvrtávacích hlav se kompletně znovu naostří a opatří se originálním povlakem. V závislosti na opotřebení lze jednu vyvrtávací hlavu ostřit až 2krát. Směrodatná je přitom délka vyvrtávací hlavy l / min. Vyvrtávací hlava se patřičně označí. ","De boorkoppen worden aan de snijkant compleet nageslepen en van de originele coating voorzien Afhankelijk van de slijtage kan een boorkop tot 2 keer nageslepen worden, doorslaggevend is de lengte van de boorkop l / min. De boorkop wordt gekenmerkt en krijgt een nieuwe differentiaalschroef. ",null,"На сверлильных головках полностью перетачивается режущая кромка и повторно наносится оригинальное покрытие. В зависимости от износа переточка расточной головки может быть выполнена до 2 раз, решающее значение имеет длина расточной головки l / мин. На расточную головку наносится маркировка и устанавливается новый дифференциальный винт. ","Borrhuvudenas skär slipas om och beläggs med originalbeläggningen. Beroende på slitage kan ett borrhuvud slipas om upp till 2 gånger, här är borrhuvudets längd l / min avgörande. Borrhuvudet märks och får en ny differentialskruv. ",null,null,null,null,"钻头切削刃部分完全重磨，并重新涂覆原始涂层。 取决于磨损程度，钻头最多可修磨两次；钻头最小长度须大于 l /。 修磨钻头带有相应标识及新的锁紧螺钉。 ","Bušne glave se potpuno bruse po reznom rubu i obnavljaju se s izvornim premazom. Ovisno o trošenju, na bušnoj glavi su moguća do 2 dodatna brušenja, pri čemu je odlučujući faktor duljina bušne glave l  / min. Glava za bušenje označena je u skladu s tim i dobiva novi diferencijalni vijak. ","Vrtalne glave pri rezilu znova popolnoma pobrusimo in prevlečemo z originalno prevleko. Glede na obrabo lahko vrtalno glavo ponovno brusimo do dvakrat, odvisno od dolžine vrtalne glave (l / najm.). Vrtalna glava je ustrezno označena in dobi nov diferencialni vijak. ",null,null,"Brit vyvŕtavacích hláv sa kompletne znova naostrí a opatrí sa originálnym povlakom. V závislosti od opotrebenia je možné jednu vyvŕtavaciu hlavu ostriť až 2 krát. Smerodajná je pritom dĺžka vyvŕtavacej hlavy l / min. Vyvŕtavacia hlava sa patrične označí. "]
[98094,98094,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanflache und am Ausen-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleis kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,03 mm ","These tools are completely reground on the external Ø, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. Radius tolerance ± 0,03 mm ","Estas herramientas se reafilan y se recubren de nuevo por completo en el perfil de desbaste, en la parte frontal y en la cara de desprendimiento, así como en el destalonado del cuello. Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. Tolerancia del radio ± 0,03 mm ","Ces fraises sont complétement réaffûtées (En bout, sur la face de coupe, sur le Ø extérieur et de rétrecissement arrière), puis revêtues. Ces outils pourront être réaffûtés jusqu'à deux fois en fonction de leur degré d'usure. Tolérance du rayon ± 0,03 mm ","In questi utensili viene riaffilato il diametro esterno, la parte frontale, il fianco e il collarino di disimpegno, e nuovamente rivestiti. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. Tolleranza sul raggio ± 0,03 mm ","Bu takımlarda ardıl taşlama alında, talaş yüzeyinde ve dış çapta yapılır. Aşınma ve yıpranmaya bağlı olarak azami 2 kez ardıl taşlama yapılabilir. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Yarıçap toleransı ± 0,03 mm ",null,"Narzędzia te są ostrzone po średnicy zewnętrznej, od czoła i strony natarcia, nastepnie są powlekane. W zależności od zużycia, narzędzie może być ostrzone dwukrotnie. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,03 mm ","Ezeknél a szerszámoknál a külső átmérőt, a homlokrészt és a dolgozórészt, valamint az aláköszörült nyakrészt élezzük és bevonatoljuk újra. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Rádiusztűrés: ± 0,03 mm ","Aceste scule sunt reascuţite şi acoperite din nou pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior, respectiv gâtul rectificat. În funcţie de uzură, poate fi reascuţit maxim de 2 ori Toleranţă radius ± 0,03 mm ",null,"Tyto nástroje se kompletně ostří na vnějším Ø, čele a čele z drážky, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze nástroje ostřit maximálně 2krát. Tolerance rádiusu ± 0,03 mm ","deze gereedschappen worden aan de buiten-Ø, kop en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. radiustolerantie ± 0,03 mm ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области, по передней поверхности и по наружному диаметру. В зависимости от износа переточка может быть выполнена до 2 раз. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. Допуск на радиус ± 0,03 мм ","Dessa verktyg blir totalt omslipande på ytterdiametern, änden och halsen och sedan belagd. Beroende på slitage kan dessa omslipas upp till två gånger. Radietolerans ± 0,03 mm ",null,null,null,null,"这些刀具的外径、端刃以及缩颈重新修磨并进行涂层。 取决于磨损程度，刀具最大可修磨两次。 圆角公差 ± 0,03 mm ","Ovi su alati brušeni na čeonoj strani, površini cjepanja i vanjskom promjeru. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,03 mm ","Ta orodja znova brusimo na čelu, na cepilni ploskvi in na zunanjem premeru. Če obstaja, ponovno brusimo tudi premer vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,03 mm  ",null,null,"Tieto nástroje sa kompletne ostria na vonkajšom Ø, čele a čele z drážky, aj na podbrúsení kŕčka a opäť sa povlakujú. V závislosti od opotrebenia je možné nástroje ostriť maximálne 2 krát. Tolerancia rádiusu ± 0,03 mm "]
[98099,98099,"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm ","Torus cutters will be reground only on the end and the radius. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm ","Las fresas toroidales se reafilan solo en la parte frontal y en el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm ","Les fraises toriques sont affûtées en bout ainsi que sur les rayons. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm ","Nelle frese toriche viene affilata la parte frontale e il raggio. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm ",null,null,"Frezy torusowe są ostrzone od strony czoła i po promieniu. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, również średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm ","Tóruszmaróknál kizárólag a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm ","Frezele torice sunt reascuţite numai pe partea frontală şi rază. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm ",null,"Toroidní frézy se standardně ostří na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a opět naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm ","torusfrezen worden alleen kops en aan de radius nageslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm ",null,null,"Torusfräsar blir omslipade på änden och på radien. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm ",null,null,null,null,"牛鼻铣刀仅修磨端刃和圆角。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 圆角公差 ± 0,05 mm ","Torusno glodalo brusi se na čeonoj strani i po radijusu. Ako su vrlo istrošeni u čeonom području, skraćuju se i ponovno bruse. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Torusni rezkarji se ponovno brusijo le na čelu in na premeru. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm ",null,null,"Toroidné frézy sa štandardne ostria na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a opäť naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "]
[98100,98100,"Diese Werkzeuge werden an der Hauptschneide nachgeschliffen und erhalten, wenn vorhanden, ihre ursprüngliche Beschichtung wieder. Bei stärkerem Verschleiß an der Führungsfase werden die Werkzeuge entsprechend gekürzt und dann wieder neu angeschliffen. ","These tools are reground on the main cutting edge and receive, if present, their original coating. With heavy wear to the guide land, the tools will be reduced accordingly and then reground. ","Estas herramientas se reafilarán en el corte principal y recibirán, en caso necesario, su recubrimiento original. En caso de presentar un desgaste muy pronunciado en la faja-guía, se cortará y reafilará de nuevo. ","Les outils sont réaffûtés sur la coupe principale et revêtus si possible comme l'original. Pour des usures plus importantes sur les chanfreins, les outils sont raccourcis et réaffûtés. ","In questi utensili viene riaffilato il tagliente principale e, se previsto, vengono rivestiti originale. Nel caso di una sostanziale usura dei pattini di guida gli utensili vengono tagliati e riaffilati. ","Bu takımlarda ardıl taşlama ana kesici ağızda uygulanır ve varsa orijinal kaplama tekrar yapılır. Kılavuz pahlarının çok aşınmış olması halinde, takım buna uygun olarak kısaltılır ve ardından tekrar taşlanır. ",null,"Narzędzia ostrzy się od strony krawędzi skrawającej oraz powleka (jeżeli pierwotnie były powlekane). Przy dużym zużyciu na fazce prowadzącej narzędzia skraca się odpowiednio a następnie ostrzy.  ","Ezeknél a szerszámoknál a főéleket élezzük újra, és amennyiben lehetséges, újra az eredeti bevonattal látjuk el. Az élszalag nagyobb kopása esetén a szerszámot a megfelelő módon lerövidítjük, és így élezzük újra. ","La aceste scule vor fi reascuţite tăişele principale şi dacă este posibil, din nou vor fi prevăzute cu acoperirea originală. La uzura exagerată a tăişului scula va fi scurtată în mod potrivit şi astfel va fi reascuţit. ",null,"Tyto nástroje se ostří na hlavním břitu a opět se opatří původním povlakem (pokud jej měly). V případě většího opotřebení na vodicí fazetce se nástroje patřičně zkrátí a poté se opět znovu naostří. ","deze gereedschappen worden aan de hoofdsnijkant nageslepen en worden, indien aanwezig, voorzien van hun oorspronkelijke coating. indien nodig worden de gereedschappen ingekort en opnieuw geslepen. ",null,"Эти инструменты перетачиваются по главной режущей кромке и затем на них наносится оригинальное покрытие (если имелось). При более сильном износе направляющей ленточки инструмент соответствующим образом укорачивается и затем затачивается заново. ","Dessa verktyg blir omslipade på huvudskären och återfår, om dom har, den ursprungliga beläggningen igen. Vid större förslitning av styrfasen blir verktyget avkortat och sedan slipat på nytt. ",null,null,null,null,"这些刀具的主切削刃重新修磨并进行涂层。 刃带磨损严重，刀具需要进行切断并重磨。 ","Ovi alati se dodatno bruse na glavnoj oštrici i, ako postoji, ponovno dobivaju svoju izvornu prevlaku. Kod jakog trošenja na vodećem utoru, alat se odgovarajuće skraćuje i tada ponovno oštri. ","Pri teh orodjih se servisno brusi glavno rezilo, če obstaja, se ga prevleče z njegovo originalno prevleko. Pri večji obrabi, na vodilnem rezalnem robu, orodja ustrezno skrajšamo in nato znova pobrusimo. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na hlavnom brite a opäť sa opatria pôvodným povlakom (pokiaľ ho mali). V prípade väčšieho opotrebenia na vodiacej fazetke sa nástroje patrične skrátia a potom sa opäť znova naostria. "]
[98106,98106,"Diese Werkzeuge werden an der Hauptschneide nachgeschliffen und erhalten, wenn vorhanden, ihre ursprüngliche Beschichtung wieder. Stufenbohrer werden zusätzlich noch am Senkwinkel nachgeschliffen. ","These tools are reground on the main cutting edge and receive, if present, their original coating. Stepped drills are also reground on the countersink angle. ","Estas herramientas se reafilarán en el corte principal y recibirán, en caso necesario, su recubrimiento original. Las brocas bidiametrales se reafilarán también en el ángulo de avellanado. ","Les outils sont réaffûtés sur la coupe principale et revêtus si possible comme l'original. Les angles de chanfreinage des forets étagés sont également réaffûtés. ","In questi utensili viene riaffilato il tagliente principale e, se previsto, vengono rivestiti. Nelle punte a gradino inoltre viene riaffilato l'angolo di svasatura. ","Bu takımlarda ardıl taşlama ana kesici ağızda uygulanır ve varsa orijinal kaplama tekrar yapılır. Kademeli matkaplarda ardıl taşlama havşa açısında da uygulanır. ",null,"Narzędzia ostrzy się po stronie krawędzi skrawającej oraz powleka (jeżeli pierwotnie były powlekane). Wiertła stopniowe ostrzy się także po kącie zagłębienia. ","Ezeknél a szerszámoknál a főéleket élezzük újra, és amennyiben lehetséges, újra az eredeti bevonattal látjuk el. A lépcsős fúróknál ezen kívül még a kúpszög utánélezését is elvégezzük. ","La aceste scule vor fi reascuţite tăişele principale şi dacă este posibil, din nou vor fi prevăzute cu acoperirea originală. În plus,la burghiele în trepte vom reascuţi şi unghiul la vârf. ",null,"Tyto nástroje se ostří na hlavním břitu a opět se opatří původním povlakem (pokud jej měly). Stupňovité vrtáky se dodatečně ostří i na úhlu zahloubení. ","deze gereedschappen worden aan de hoofdsnijkant nageslepen en worden, indien aanwezig, voorzien van hun oorspronkelijke coating. getrapte boren worden ook aan de verzinkhoek nageslepen. ",null,"Эти инструменты перетачиваются по главной режущей кромке и затем на них наносится оригинальное покрытие (если имелось). На ступенчатых сверлах дополнительно перетачиваются угол зенковки. ","Dessa verktyg blir omslipade på huvudskären och återfår, om dom har, den ursprungliga beläggningen igen. Stegborr blir också omslipade på försänkningen ",null,null,null,null,"这些刀具的主切削刃重新修磨并进行涂层。 阶梯钻也可以修磨沉孔角。 ","Ovi alati se dodatno bruse na glavnoj oštrici i, ako postoji, ponovno dobivaju svoju izvornu prevlaku. Stupnjevita svrdla dodatno se bruse još na kutu upuštanja. ","Pri teh orodjih se servisno brusi glavno rezilo, če obstaja, se ga prevleče z njegovo originalno prevleko. Stopenjski svedri se dodatno brusijo še na kotu grezila. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na hlavnom brite a opäť sa opatria pôvodným povlakom (pokiaľ ho mali). Stupňovité vrtáky sa dodatočne ostria aj na uhle zahĺbenia. "]
[98110,98110,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Umfang nachgeschliffen. Bei Schruppverzahnungen wird am Umfang nicht nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","These tools are reground on the end, on the rake face and around the circumference. Roughing geometries are not reground around the circumference. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. For tools with reduced neck, the neck Ø will also be reground. ","Estas herramientas se reafila en el frente, en la cara de desprendimiento y en la periferia. En el caso de fresas con dentado de desbaste, la periferia no se reafila. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. En herramientas con destalonado de cuello también se reafilará el diámetro del cuello. ","Ces outils sont affûtés en bout, les goujures et la circonférence aussi Pour les fraises avec profil d'ébauche, la circonférence n'est pas affûtée. Si la zone en bout est trop usée, l'outil est raccourci et réaffûté. Pour les outils avec dégagement, le diamètre du col est également réaffûté.. ","In questi utensili viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il diametro esterno. I profili di sgrossatura non vengono riaffilati sul diametro esterno. Se la parte frontale è troppo usurata, si riduce la lunghezza dell’utensile riaffilandolo nuovamente. Dove e presente il collarino viene ulteriormente ridotto. ",null,null,null,"Ezeket a szerszámokat a homlokrészen, a forgácsolófelületen és a paláston köszörüljük újra. Nagyolófogazat esetén a palástot nem köszörüljük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyak átmérőjét is újraköszörüljük. ","Aceste scule vor fi reascuțite pe partea frontală, fața de degajare și pe circumferință. La dantură de degroșare circumferința nu va fi reascuțită Dacă zona frontală este prea uzată, scula este scurtată şi reascuţită. La sculele cu gât rectificat se rectifică şi diametrul gâtului. ",null,"Tyto nástroje se ostří na čele, na ploše čela a po obvodu. V případě hrubovacího ozubení se ostření po obvodu neprovádí. Je-li oblast čela příliš opotřebená, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","dit gereedschap wordt kops, aan het spaanvlak en aan de omtrek nageslepen. bij gereedschap met ruw-vertanding wordt de omtrek niet nageslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области, по передней поверхности и по окружности. Переточка черновых зубьев по окружности не производится. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Dessa verktyg omslipas på ändplan, spännyta och diametern. Vid skrubbtandning sker ingen omslipning på diametern. Om änden är mycket nedsliten, kortas verktyget och slipas om. För verktyg med midja omslipas även midje-Ø. ",null,null,null,null,null,"Ovi alati se bruse čeono, na površini cijepanja i po obodu. Kod grubih ozubljenja obod se dodatno ne naoštruje. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s smanjenim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Ta orodja znova obrusimo na čelu, na cepilni ploskvi in po premeru. Pri grobem ozobljenju po premeru ne obrusimo.  Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova obrusimo. Pri orodjih s sproščenim  vratom znova obrusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na čele, na ploche čela a po obvode. V prípade hrubovacieho ozubenia sa ostrenie po obvode nevykonáva. Ak je oblasť čela príliš opotrebená, nástroj sa skráti a znovu naostrí. U nástrojov s podbrúsením krčku sa ostrí i Ø krčka. ",null,"Disse værktøjer er genopslebet på enden, på spånfladen og på periferien. Ved grove fortandinger bliver periferien ikke genopslebet. Hvis enden er for slidt, bliver værktøjet afkortet og slebet igen. Ved værktøj med halsfrislibning bliver også skaft-Ø genopslebet. "]
[98111,98111,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Umfang nachgeschliffen. Bei Schruppverzahnungen wird am Umfang nicht nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","These tools are reground on the end, on the rake face and around the circumference. Roughing geometries are not reground around the circumference. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. For tools with reduced neck, the neck Ø will also be reground. ","Estas herramientas se reafila en el frente, en la cara de desprendimiento y en la periferia. En el caso de fresas con dentado de desbaste, la periferia no se reafila. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. En herramientas con destalonado de cuello también se reafilará el diámetro del cuello. ","Ces outils sont affûtés en bout, les goujures et la circonférence aussi Pour les fraises avec profil d'ébauche, la circonférence n'est pas affûtée. Si la zone en bout est trop usée, l'outil est raccourci et réaffûté. Pour les outils avec dégagement, le diamètre du col est également réaffûté.. ","In questi utensili viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il diametro esterno. I profili di sgrossatura non vengono riaffilati sul diametro esterno. Se la parte frontale è troppo usurata, si riduce la lunghezza dell’utensile riaffilandolo nuovamente. Dove e presente il collarino viene ulteriormente ridotto. ",null,null,null,"Ezeket a szerszámokat a homlokrészen, a forgácsolófelületen és a paláston köszörüljük újra. Nagyolófogazat esetén a palástot nem köszörüljük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyak átmérőjét is újraköszörüljük. ","Aceste scule vor fi reascuțite pe partea frontală, fața de degajare și pe circumferință. La dantură de degroșare circumferința nu va fi reascuțită Dacă zona frontală este prea uzată, scula este scurtată şi reascuţită. La sculele cu gât rectificat se rectifică şi diametrul gâtului. ",null,"Tyto nástroje se ostří na čele, na ploše čela a po obvodu. V případě hrubovacího ozubení se ostření po obvodu neprovádí. Je-li oblast čela příliš opotřebená, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","dit gereedschap wordt kops, aan het spaanvlak en aan de omtrek nageslepen. bij gereedschap met ruw-vertanding wordt de omtrek niet nageslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области, по передней поверхности и по окружности. Переточка черновых зубьев по окружности не производится. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Dessa verktyg omslipas på ändplan, spännyta och diametern. Vid skrubbtandning sker ingen omslipning på diametern. Om änden är mycket nedsliten, kortas verktyget och slipas om. För verktyg med midja omslipas även midje-Ø. ",null,null,null,null,null,"Ovi alati se bruse čeono, na površini cijepanja i po obodu. Kod grubih ozubljenja obod se dodatno ne naoštruje. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s smanjenim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Ta orodja znova obrusimo na čelu, na cepilni ploskvi in po premeru. Pri grobem ozobljenju po premeru ne obrusimo.  Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova obrusimo. Pri orodjih s sproščenim  vratom znova obrusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na čele, na ploche čela a po obvode. V prípade hrubovacieho ozubenia sa ostrenie po obvode nevykonáva. Ak je oblasť čela príliš opotrebená, nástroj sa skráti a znovu naostrí. U nástrojov s podbrúsením krčku sa ostrí i Ø krčka. ",null,"Disse værktøjer er genopslebet på enden, på spånfladen og på periferien. Ved grove fortandinger bliver periferien ikke genopslebet. Hvis enden er for slidt, bliver værktøjet afkortet og slebet igen. Ved værktøj med halsfrislibning bliver også skaft-Ø genopslebet. "]
[98120,98120,"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Radiustoleranz ± 0,05 mm ","Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! Radius tolerance ± 0,05 mm ","Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de los filos de corte, y por lo tanto también el radio. Tolerancia del radio ± 0,05 mm ","Les fraises hémisphériques ne sont réaffûtées qu'en bout, car la retouche de la face de coupe réduirait la valeur du rayon de l'outil et son Ø! Tolérance du rayon ± 0,05 mm ","Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø del tagliente! Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm ","Yarıçap frezelerinde ardıl taşlama sadece alında yapılır, zira talaş yüzeyinin taşlanması halinde, kesici ağız çağı ve bunun sonucu olarak yarıçapta düşme olur! Yarıçap toleransı ± 0,05 mm ",null,"Frezy kuliste ostrzy się tylko od strony czoła, ponieważ w wyniku ostrzenia powierzchni skrawającej, średnica ostrzy, a co za tym idzie i promień mogą się zmieniszyć! Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm ","Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Rádiusztűrés: ± 0,05 mm ","Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea de atac, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! Toleranţă radius ± 0,05 mm ",null,"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se ostřením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Tolerance rádiusu ± 0,05 mm ","radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! radiustolerantie ± 0,05 mm ",null,"Переточка радиусных фрез выполняется только в торцевой области, поскольку переточка по передней поверхности приводит к уменьшению Ø зубьев и, следовательно, радиуса! Допуск на радиус ± 0,05 мм ","Radiefräsar blir omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Radietolerans ± 0,05 mm ",null,null,null,null,"球头铣刀仅修磨端刃，因为磨削前刀面会使得圆角变小。 圆角公差 ± 0,05 mm ","Rezne radijuse naknadno brusimo samo na čelu, jer bi se brušenjem površine cijepanja smanjio promjer oštrice, a time i radijus! Tolerancija radijusa ± 0,05 mm ","Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm ",null,null,"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa ostrením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "]
[98121,98121,"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Radiustoleranz ± 0,05 mm ","Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! Radius tolerance ± 0,05 mm ","Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de los filos de corte, y por lo tanto también el radio. Tolerancia del radio ± 0,05 mm ","Les fraises hémisphériques ne sont réaffûtées qu'en bout, car la retouche de la face de coupe réduirait la valeur du rayon de l'outil et son Ø! Tolérance du rayon ± 0,05 mm ","Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø del tagliente! Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm ","Yarıçap frezelerinde ardıl taşlama sadece alında yapılır, zira talaş yüzeyinin taşlanması halinde, kesici ağız çağı ve bunun sonucu olarak yarıçapta düşme olur! Yarıçap toleransı ± 0,05 mm ",null,"Frezy kuliste ostrzy się tylko od strony czoła, ponieważ w wyniku ostrzenia powierzchni skrawającej, średnica ostrzy, a co za tym idzie i promień mogą się zmieniszyć! Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm ","Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Rádiusztűrés: ± 0,05 mm ","Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea de atac, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! Toleranţă radius ± 0,05 mm ",null,"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se ostřením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Tolerance rádiusu ± 0,05 mm ","radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! radiustolerantie ± 0,05 mm ",null,"Переточка радиусных фрез выполняется только в торцевой области, поскольку переточка по передней поверхности приводит к уменьшению Ø зубьев и, следовательно, радиуса! Допуск на радиус ± 0,05 мм ","Radiefräsar blir omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Radietolerans ± 0,05 mm ",null,null,null,null,"球头铣刀仅修磨端刃，因为磨削前刀面会使得圆角变小。 圆角公差 ± 0,05 mm ","Rezne radijuse naknadno brusimo samo na čelu, jer bi se brušenjem površine cijepanja smanjio promjer oštrice, a time i radijus! Tolerancija radijusa ± 0,05 mm ","Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm ",null,null,"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa ostrením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "]
[98130,98130,"Diese Werkzeuge werden komplett nachgeschliffen. ","These tools are completely reground ","Estas herramientas se reafilan por completo. ","Ces outils sont complétement réaffûtés. ","Questi utensili vengono completamente riaffilati. ","Bu takımlara tamamen ardıl taşlama yapılmıştır. ",null,"Te narzędzia ostrzy się całkowicie. ","Ezeknél a szerszámoknál teljes utánélezést végzünk. ","La aceste scule vom efectua reascuţire completă. ",null,"Tyto nástroje se ostří kompletně. ","deze gereedschappen worden compleet nageslepen. ",null,"Эти инструменты перетачиваются полностью. ","Dessa verktyg blir helt omslipade. ",null,null,null,null,"这些刀具需要完全重磨。 ","Alati se potpuno dodatno bruse. ","Ta orodja popolnoma obnovimo. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria kompletne. "]
[98132,98132,"Die Bohrer werden an der Hauptschneide nachgeschliffen. Ist das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren. ","The drills are reground on the main cutting edge. If the wear to the circular lands is excessive, the corresponding area is cut-off and then proceed as above. ","Las brocas se reafilarán en el filo de corte principal. Si la herramienta está muy desgastada en la faja-guía, se recortará la zona correspondiente y se procederá como se ha indicado anteriormente. ","Les forets sont réaffûtés sur l'ensemble de l'arête de coupe. Si l'outil est trop usé au niveau du chanfrein, la zone est tronçonnée et l'outil réaffûté. ","Il tagliente delle punte viene completamente riaffilato. Se l'utensile mostra un'eccessiva usura sui pattini di guida, viene eliminata la parte usurata, di seguito il procedimento è quanto descritto sopra. ","Bu matkaplarda ardıl taşlama ana kesici ağızda yapılır. Takımın kılavuz pahlarının çok aşınmış olması halinde, ilgili bölüm ucundan kesilir ve ardından işleme yukarıda açıklandığı şekilde devam edilir. ",null,"Wiertła ostrzy się po stronie powierzchni skrawającej. W przypadku zbyt dużego zużycia na fazkach prowadzących, odpowiedni obszar zostaje odcięty i oszlifowany.","A fúróknál teljesen újraélezzük az élet. Ha túl nagy a kopás a szerszám élszalagján, akkor levágjuk az adott részt, majd a fent leírtak szerint járunk el. ","Reascuţim complet tăişul burghielor. Dacă uzura faţetei este prea mare, atunci partea uzată este tăiată şi vom proceda conform celor scrise mai sus. ",null,"Hlavní břit vrtáků se kompletně znovu naostří. Je-li nástroj na vodicích fazetkách příliš opotřebený, pak se příslušná oblast odřízne a poté se postupuje dle popisu výše. ","de boren worden aan de hoofdsnijkant compleet opnieuw geslepen. indien nodig worden de gereedschappen ingekort en daarna aan de snijkant compleet opnieuw geslepen. ",null,"Переточка сверл выполняется по главной режущей кромке. При слишком сильном износе направляющих ленточек инструмента соответствующая область отрезается и затем выполняется заточка в соответствии с приведенным выше описанием. ","Borret blir omslipat på huvudskäret. Är verktyget starkt förslitet på styrfasen, så kapas området bort och slipas sedan som ovan. ",null,null,null,null,"钻头修磨主切削刃部分。 如果圆弧刃带磨损过大，则会切除相应部位，并按照上述步骤重磨。 ","Svrdla dodatno se bruse na glavnoj oštrici. Ako je alat previše istrošen na vodećim utorima, odgovarajuće područje se odsijeca, a zatim postupite kao što je gore navedeno. ","Svedre ponovno obrusimo na glavnem rezilu. Če je orodje preveč pritrjeno v vodilni rezalni rob, ustrezno področje odrežite in se ravnajte po zgornjih navodilih. ",null,null,"Hlavný brit vrtákov sa kompletne znova naostrí. Ak je nástroj na vodiacich fazetkách príliš opotrebený, potom sa príslušná oblasť odreže a potom sa postupuje podľa popisu vyššie. "]
[98135,98135,"Diese Werkzeuge werden an der Hauptschneide nachgeschliffen und erhalten, wenn vorhanden, ihre ursprüngliche Beschichtung wieder. ","These tools are reground on the main cutting edge and receive, if present, their original coating. ","Estas herramientas se reafilarán y recubrirán con su recubrimiento original, en caso de que lo lleve, en el filo principal ","Ces outils sont réaffûtés sur la coupe principale et si besoin est, revêtus conformément à l'original. ","In questi utensili viene riaffilato il tagliente principale e, se previsto, vengono rivestiti originale. Nel caso di una sostanziale usura dei pattini di guida gli utensili vengono tagliati e riaffilati. ","Bu takımlarda ardıl taşlama ana kesici ağızda uygulanır ve varsa orijinal kaplama tekrar yapılır. ",null,"Narzędzia ostrzy się po stronie krawędzi skrawającej oraz powleka (jeżeli pierwotnie były powlekane). ","Ezeknél a szerszámoknál a főéleket élezzük újra, és amennyiben lehetséges, újra az eredeti bevonattal látjuk el. ","La aceste scule vor fi reascuţite tăişele principale şi dacă este posibil, din nou vor fi prevăzute cu acoperirea originală. ",null,"Tyto nástroje se ostří na hlavním břitu a opatří se původním povlakem (pokud jej měly). ","deze gereedschappen worden aan de hoofdsnijkant nageslepen en worden, indien aanwezig, voorzien van hun oorspronkelijke coating. ",null,"Эти инструменты перетачиваются по главной режущей кромке и затем на них наносится оригинальное покрытие (если имелось). ","Dessa verktyg blir omslipade på huvudskären och återfår, om dom har, den ursprungliga beläggningen igen. ",null,null,null,null,"这些刀具的主切削刃重新修磨并进行涂层。 ","Ovi alati se dodatno bruse na glavnoj oštrici i, ako postoji, ponovno dobivaju svoju izvornu prevlaku. ","Pri teh orodjih se ponovno brusi glavno rezilo, če obstaja, se ga prevleče z njegovo originalno prevleko. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na hlavnom brite a opatria sa pôvodným povlakom (pokiaľ ho mali). "]
[98138,98138,"Diese Werkzeuge werden nur an der Spanfläche nachgeschliffen. ","These tools are reground only on the rake face. ","Estas herramientas se reafilan solo en la superficie de desprendimiento. ","Ces outils ne sont réaffûtés que sur leurs faces de coupe. ","In questi utensili viene solo riaffialta la spoglia superiore. ","Bu takımlarda ardıl taşlama frezelerin sadece talaş yüzeylerinde yapılır. ",null,"Te narzędzia ostrzy się tylko na powierzchni skrawającej. ","Ezeknél a szerszámoknál csak a homlokfelületet élezzük újra. ","La aceste scule vom efectua reascuţirea suprafeţei frontale. ",null,"Tyto nástroje se ostří pouze na ploše čela. ","deze gereedschappen worden alleen in het spaanvlak nageslepen. ",null,"Эти инструменты перетачиваются только по передней поверхности. ","Dessa verktyg blir omslipade på spånytorna. ",null,null,null,null,"这些铣刀仅修磨前刀面。 ","Alati se bruse samo na steznoj površini. ","Pri teh orodjih se ponovno brusi le cepilna ploskev. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria iba na ploche čela. "]
[98141,98141,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Maximaler Rundlauf und maximale Verjüngung von 0,015 mm. ","Torus cutters will be reground only on the end and the radius. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm ","Las fresas toroidales se reafilan solo en la parte frontal y en el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm ","Les fraises toriques sont affûtées en bout ainsi que sur les rayons. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm ","Nelle frese toriche viene affilata la parte frontale e il raggio. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm ",null,null,"Frezy torusowe są ostrzone od strony czoła i po promieniu. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, również średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm ","Tóruszmaróknál kizárólag a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm ","Frezele torice sunt reascuţite numai pe partea frontală şi rază. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm ",null,"Toroidní frézy se standardně ostří na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a opět naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm ","torusfrezen worden alleen kops en aan de radius nageslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm ",null,null,"Torusfräsar blir omslipade på änden och på radien. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm ",null,null,null,null,"牛鼻铣刀仅修磨端刃和圆角。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 圆角公差 ± 0,05 mm ","Torusno glodalo brusi se na čeonoj strani i po radijusu. Ako su vrlo istrošeni u čeonom području, skraćuju se i ponovno bruse. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Torusni rezkarji se ponovno brusijo le na čelu in na premeru. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm ",null,null,"Toroidné frézy sa štandardne ostria na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a opäť naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "]
[98144,98144,"Feinzahnfräser werden nur an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite allerdings zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird er gekürzt und das Werkzeug neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","Fine-tooth cutters are reground only on the end and the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Las fresas de dentado fino se reafilan solo en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. De todas formas, si la parte frontal está muy gastada, se cortará y se reafilará de nuevo la herramienta. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del mismo, también se reafilará. ","Les fraises multi-dents de finition sont affûtées en bout et sur leurs faces de coupe. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","Nelle frese per finitura viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura, viene riaffilato anche il diametro esterno Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. ","İnce dişli frezelerde ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Ancak aşınma alanının çok geniş olması halinde, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null," Frezy trzpieniowe ostrzy się od strony czoła i na powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Finom fogazású maróknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. ","Frezele cu dantură fină sunt reascuţite pe partea frontală şi suprafaţa de aşchiere. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Vícezubé frézy se ostří pouze na čele a na ploše čela. Je-li ovšem šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","fijnvertande frezen worden alleen aan kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка фрез с мелкими зубьями выполняется только в торцевой области и по передней поверхности. Однако при слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент в этой части укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Fintandad fräs blir omslipad på änden och på spånytorna. Är dock förslitningen för stor, slipas även ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. ",null,null,null,null,"精齿铣刀的端刃及前刀面进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Glodala s finim zubima se bruse samo na čeonoj i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se i alat se ponovno oštri. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Rezkarje s finim ozobljenjem ponovno brusimo le na čelu in cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, ga skrajšamo in orodje znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Viaczubové frézy sa ostria iba na čele a na ploche čela. Ak je však šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98146,98146,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Maximaler Rundlauf und maximale Verjüngung von 0,015 mm. ","Torus cutters will be reground only on the end and the radius. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm ","Las fresas toroidales se reafilan solo en la parte frontal y en el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm ","Les fraises toriques sont affûtées en bout ainsi que sur les rayons. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm ","Nelle frese toriche viene affilata la parte frontale e il raggio. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm ",null,null,"Frezy torusowe są ostrzone od strony czoła i po promieniu. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, również średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm ","Tóruszmaróknál kizárólag a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm ","Frezele torice sunt reascuţite numai pe partea frontală şi rază. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm ",null,"Toroidní frézy se standardně ostří na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a opět naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm ","torusfrezen worden alleen kops en aan de radius nageslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm ",null,null,"Torusfräsar blir omslipade på änden och på radien. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm ",null,null,null,null,"牛鼻铣刀仅修磨端刃和圆角。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 圆角公差 ± 0,05 mm ","Torusno glodalo brusi se na čeonoj strani i po radijusu. Ako su vrlo istrošeni u čeonom području, skraćuju se i ponovno bruse. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Torusni rezkarji se ponovno brusijo le na čelu in na premeru. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm ",null,null,"Toroidné frézy sa štandardne ostria na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a opäť naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "]
[98147,98147,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Maximaler Rundlauf und maximale Verjüngung von 0,015 mm. ","Torus cutters will be reground only on the end and the radius. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm ","Las fresas toroidales se reafilan solo en la parte frontal y en el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm ","Les fraises toriques sont affûtées en bout ainsi que sur les rayons. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm ","Nelle frese toriche viene affilata la parte frontale e il raggio. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm ",null,null,"Frezy torusowe są ostrzone od strony czoła i po promieniu. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, również średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm ","Tóruszmaróknál kizárólag a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm ","Frezele torice sunt reascuţite numai pe partea frontală şi rază. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm ",null,"Toroidní frézy se standardně ostří na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a opět naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm ","torusfrezen worden alleen kops en aan de radius nageslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm ",null,null,"Torusfräsar blir omslipade på änden och på radien. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm ",null,null,null,null,"牛鼻铣刀仅修磨端刃和圆角。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 圆角公差 ± 0,05 mm ","Torusno glodalo brusi se na čeonoj strani i po radijusu. Ako su vrlo istrošeni u čeonom području, skraćuju se i ponovno bruse. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Torusni rezkarji se ponovno brusijo le na čelu in na premeru. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm ",null,null,"Toroidné frézy sa štandardne ostria na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a opäť naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "]
[98150,98150,"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. ","Standart frezelerde ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","A szabvány szerinti marókat a homlokrészen és a forgácsolófelületen élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка стандартных фрез выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. ",null,null,null,null,"标准铣刀的端刃及前刀面可进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98151,98151,"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. ","Standart frezelerde ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","A szabvány szerinti marókat a homlokrészen és a forgácsolófelületen élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка стандартных фрез выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. ",null,null,null,null,"标准铣刀的端刃及前刀面可进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98159,98159,"Torusfräser werden nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Sind sie im Stirnbereich zu sehr verschlissen, werden sie gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,01 mm ","Torus cutters are only reground on the end and radius. If the end is too severely worn, it is cut off and reground. For tools with reduced neck, the neck Ø will also be reground. Radius tolerance ± 0,01 mm ","Las fresas toroidales también se reafilan únicamente en la parte frontal y en el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortará y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,01 mm ","Les fraises toriques sont affûtées en bout ainsi que sur les rayons. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,01 mm ","Anche nelle frese toriche viene riaffilata la parte frontale e il raggio. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,01 mm ","Torus frezelerde ardıl taşlama frezelerin alın ve yarıçaplarında yapılır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takımlar kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Yarıçap toleransı ± 0,01 mm ",null,"Frezy torusowe są ostrzone od strony czoła i po promieniu. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, równiez średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,01 mm ","Tóruszmaróknál csak a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,01 mm ","Frezele torice sunt la fel reascuţite numai pe partea frontală şi rază. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,01 mm ",null,"Toroidní frézy se ostří pouze na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a opět naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,01 mm ","torusfrezen worden alleen aan kops en aan de radius nageslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen radiustolerantie ± 0,01 mm ",null,"Тороидальные фрезы перетачиваются только в торцевой области и по радиусу. При слишком сильном износе в торцевой области они укорачиваются и затачиваются заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. Допуск на радиус ± 0,01 мм ","Torusfräsar blir omslipade på änden och på radien. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,01 mm ",null,null,null,null,"牛鼻铣刀仅修磨端刃和圆角。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径也需要重磨。 圆角公差 ± 0,01 mm ","Torusno glodalo brusi se na čeonoj strani i po radijusu. Ako su vrlo istrošeni u čeonom području, skraćuju se i ponovno bruse. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,01 mm ","Torusni rezkarji se ponovno brusijo le na čelu in na premeru. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,01 mm ",null,null,"Toroidné frézy sa ostria iba na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a opäť naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,01 mm "]
[98160,98160,"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Torusfräser werden ebenfalls nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Sind sie im Stirnbereich zu sehr verschlissen, werden sie gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm ","Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! Torus cutters will be reground only on the end and the radius. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm ","Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de corte, y por lo tanto también el radio. Las fresas toroidales también se reafilan únicamente en la parte frontal y en el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm ","Les fraises hémisphériques ne sont affûtées qu'en bout, car un affûtage des faces de coupe réduiraient le Ø ! Les fraises toriques sont affûtées en bout ainsi que sur les rayons. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm ","Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø dell'utensile! Anche nelle frese toriche viene riaffilata la parte frontale e il raggio. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm ","Yarıçap frezelerinde ardıl taşlama sadece alında yapılır, zira talaş yüzeyinin taşlanması halinde, kesici ağız çağı ve bunun sonucu olarak yarıçapta düşme olur! Torus frezelerde de, ardıl taşlama frezelerin alın ve yarıçaplarında yapılır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takımlar kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Yarıçap toleransı ± 0,05 mm ",null,"Frezy kuliste są ostrzone tylko od strony czoła, ponieważ podczas ostrzenia powierzchni zmniejsza się średnica ostrzy, a tym samym również promień! Frezy torusowe są ostrzone od strony czoła i po promieniu. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, równiez średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm ","Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Tóruszmaróknál szintén csak a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm ","Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea frontală, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! La fel, frezele torice sunt reascuţite numai pe partea frontală şi rază. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm ",null,"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se broušením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Toroidní frézy se rovněž ostří pouze na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm ","radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! torusfrezen worden eveneens alleen aan kops en aan de radius nageslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm ",null,"Переточка радиусных фрез выполняется только в торцевой области, поскольку переточка по передней поверхности приводит к уменьшению Ø зубьев и, следовательно, радиуса! Тороидальные фрезы также перетачиваются только в торцевой области и по радиусу. При слишком сильном износе в торцевой области они укорачиваются и затачиваются заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. Допуск на радиус ± 0,05 мм ","Radiefräsar blir bara omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Torusfräsar omslipas bara på änden och på radien. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm ",null,null,null,null,"球头铣刀仅修磨端刃，因为磨削前刀面会使得圆角变小。 牛鼻铣刀仅修磨端刃和圆角。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 圆角公差 ± 0,05 mm ","Radijusno glodalo brusi se na čeonoj strani, zatim se brušenjem površine cjepanja smanjuje Ø oštrice, a time i radijus! Torusna glodala također se bruse čeono i po radijusu. Ako su vrlo istrošeni u čeonom području, skraćuju se i ponovno bruse. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm ","Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Torusne rezkarje prav tako ponovno brusimo le na čelu in na premeru. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm ",null,null,"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa brúsením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Toroidné frézy sa taktiež ostria iba na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a znova naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "]
[98161,98161,"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Torusfräser werden ebenfalls nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Sind sie im Stirnbereich zu sehr verschlissen, werden sie gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm ","Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! Torus cutters will be reground only on the end and the radius. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm ","Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de corte, y por lo tanto también el radio. Las fresas toroidales también se reafilan únicamente en la parte frontal y en el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm ","Les fraises hémisphériques ne sont affûtées qu'en bout, car un affûtage des faces de coupe réduiraient le Ø ! Les fraises toriques sont affûtées en bout ainsi que sur les rayons. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm ","Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø dell'utensile! Anche nelle frese toriche viene riaffilata la parte frontale e il raggio. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm ","Yarıçap frezelerinde ardıl taşlama sadece alında yapılır, zira talaş yüzeyinin taşlanması halinde, kesici ağız çağı ve bunun sonucu olarak yarıçapta düşme olur! Torus frezelerde de, ardıl taşlama frezelerin alın ve yarıçaplarında yapılır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takımlar kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Yarıçap toleransı ± 0,05 mm ",null,"Frezy kuliste są ostrzone tylko od strony czoła, ponieważ podczas ostrzenia powierzchni zmniejsza się średnica ostrzy, a tym samym również promień! Frezy torusowe są ostrzone od strony czoła i po promieniu. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, równiez średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm ","Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Tóruszmaróknál szintén csak a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm ","Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea frontală, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! La fel, frezele torice sunt reascuţite numai pe partea frontală şi rază. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm ",null,"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se broušením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Toroidní frézy se rovněž ostří pouze na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm ","radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! torusfrezen worden eveneens alleen aan kops en aan de radius nageslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm ",null,"Переточка радиусных фрез выполняется только в торцевой области, поскольку переточка по передней поверхности приводит к уменьшению Ø зубьев и, следовательно, радиуса! Тороидальные фрезы также перетачиваются только в торцевой области и по радиусу. При слишком сильном износе в торцевой области они укорачиваются и затачиваются заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. Допуск на радиус ± 0,05 мм ","Radiefräsar blir bara omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Torusfräsar omslipas bara på änden och på radien. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm ",null,null,null,null,"球头铣刀仅修磨端刃，因为磨削前刀面会使得圆角变小。 牛鼻铣刀仅修磨端刃和圆角。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 圆角公差 ± 0,05 mm ","Radijusno glodalo brusi se na čeonoj strani, zatim se brušenjem površine cjepanja smanjuje Ø oštrice, a time i radijus! Torusna glodala također se bruse čeono i po radijusu. Ako su vrlo istrošeni u čeonom području, skraćuju se i ponovno bruse. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm ","Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Torusne rezkarje prav tako ponovno brusimo le na čelu in na premeru. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm ",null,null,"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa brúsením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Toroidné frézy sa taktiež ostria iba na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a znova naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "]
[98187,98187,"Torusfräser werden nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Sind sie im Stirnbereich zu sehr verschlissen, werden sie gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","Torus cutters will be reground only on the end and the radius. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Las fresas toroidales también se reafilan únicamente en la parte frontal y en el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortará y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Les fraises toriques sont affûtées en bout ainsi que sur les rayons. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","Nelle frese toriche viene affilata la parte frontale e il raggio. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. ","Torus frezelerde ardıl taşlama frezelerin alın ve yarıçaplarında yapılır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takımlar kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Frezy torusowe są ostrzone od strony czoła i po promieniu.  Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, równiez średnica przewężenia jest ostrzona.","Tóruszmaróknál kizárólag a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. ","Frezele torice sunt reascuţite numai pe partea frontală şi rază. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Toroidní frézy se ostří pouze na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a opět naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","torusfrezen worden alleen kops en aan de radius nageslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Тороидальные фрезы перетачиваются только в торцевой области и по радиусу. При слишком сильном износе в торцевой области они укорачиваются и затачиваются заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Högmatningsfräsar blir omslipade på änden och på radien. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. ",null,null,null,null,"牛鼻铣刀仅修磨端刃和圆角。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Torusno glodalo brusi se na čeonoj strani i po radijusu. Ako su vrlo istrošeni u čeonom području, skraćuju se i ponovno bruse. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Torusni rezkarji se ponovno brusijo le na čelu in na premeru. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Toroidné frézy sa ostria iba na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a opäť naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka.  "]
[98188,98188,"Fräser mit Eckenradius werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm ","Cutters with corner radius will be reground on the end, the rake face and the radius. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. Radius tolerance ± 0,05 mm ","Las fresas con radio de esquina se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el radio. Si el ancho de desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. Tolerancia del radio ± 0,05 mm ","Ces fraises sont affûtées en bout, sur les rayons et la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm ","Nelle frese con raggio di punta viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il raggio. In caso di un'usura eccessiva viene riaffilato anche il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm ","Köşe yarıçaplı frezelerde ardıl taşlama alın, talaş yüzeyi ve yarıçapta yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Yarıçap toleransı ± 0,05 mm ",null,"Frezy z kątem naroża ostrzy się od strony czoła, na powierzchni skrawającej i po promieniu. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm ","Sarokrádiuszos maróknál a homlokrészt, a forgácsolófelületet és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm ","Reascuţire pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi raza la frezele cu rază. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula Toleranţă radius ± 0,05 mm ",null,"Frézy a rohovým rádiusem se ostří na čele, ploše čela a na rádiusu. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm ","frezen met hoekradius worden kops, in het spaanvlak en aan de radius nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm ",null,"Переточка фрез с радиусами при вершине выполняется в торцевой области, по передней поверхности и по радиусу. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. Допуск на радиус ± 0,05 мм ","Fräsar med hörnradie blir omslipade på änden, spånytan och radien. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. Radietolerans ± 0,05 mm ",null,null,null,null,"带有圆角的铣刀修磨端刃、前刀面和圆角。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 圆角公差 ± 0,05 mm ","Glodala s radijusom kuta bruse se čeono, na površini cjepanja  i po radijusu. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm ","Rezkarje z radijem rezalnega roba ponovno brusimo na čelu, na cepilni ploskvi in na premeru. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm ",null,null,"Frézy s rohovým rádiusom sa ostria na čele, ploche čela a na rádiuse. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "]
[98189,98189,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. ","Bu takımlarda ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. ","Aceste scule sunt reascuţite pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Tyto nástoje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Dessa verktyg blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. ",null,null,null,null,"这些铣刀的端刃及前刀面进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98190,98190,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","In questi utensili vengono riaffilati la parte frontale e la spoglia superiore. In caso d'usura troppo larga viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato nuovamente. In utensili con collarino di disimpegno viene anche riaffilato il Ø del collarino. ","Bu takımlarda ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Te narzędzia są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Dessa verktyg blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. ",null,null,null,null,"这些铣刀的端刃及前刀面进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98191,98191,"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm ","Corner radius milling cutters and milling cutters with irregular pitch will be reground on the end, the rake face and the radius. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm ","Las fresas con radio de esquina y las fresas con profundidad graduada del canal se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el radio o escalón. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm ","Ces fraises sont affûtées en bout, sur les rayons et la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm ","Nelle frese con raggio di punta e frese con rompitruciolo viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il raggio dove previsto. In caso di un'usura eccessiva viene riaffilato anche il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm ","Köşe yarıçap frezeleri ve talaş bölümü ayrılmış olan frezelerde ardıl taşlama alın, talaş yüzeyi ve yarıçap veya talaş bölümü ayrımında uygulanır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Yarıçap toleransı ± 0,05 mm ",null,"Frezy z promieniem naroża i frezy z odsadzonym rowkiem wiórowym są ostrzone od strony czoła, powierzchni skrawającej, po promieniu. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm ","Sarokrádiuszos maróknál és lépcsőzetesen csökkenő forgácsterű maróknál a homlokrészt, a forgácsolófelületet és a rádiuszt, valamint a lépcsős részt élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm ","La frezele cu rază şi frezele cu canal de aşchii îngustabil treptat este reascuţită partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi raza, respectiv este reascuţită porţiunea treptată. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm ",null,"Frézy s rohovým rádiusem a frézy s odsazenými drážkami pro odvádění třísek se ostří na čele, ploše čela a na rádiusu, popř. na odsazení. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm ","frezen met hoekradius en frezen met vergrote spaankamer worden kops, in het spaanvlak en aan de radius resp. spaankamer nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm ",null,"Фрезы с радиусом при вершине и фрезы со ступенькой в области стружечной канавки перетачиваются в торцевой области, по передней поверхности и по радиусу или ступеньке. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. Допуск на радиус ± 0,05 мм ","Hörnradiefräsar och fräsar med urslipade spånrum blir omslipade på änden, spånytan och på respektive radie. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm ",null,null,null,null,"圆角铣刀和不等齿距铣刀将修磨端刃、前刀面和圆角。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 圆角公差 ± 0,05 mm ","Glodalo s radijusom kuta i glodalo s odvojenim prostorom za strugotine bruse se čeono, na površini cjepanja i po radijusu odn. presjeku. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm ","Rezkar z radijem rezalnega roba in rezkar s posnetim prostorom za odrezke se ponovno brusita na čelu, na cepilni ploskvi in na premeru oz. peti. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm ",null,null,"Frézy s rohovým rádiusom a frézy s odsadenými drážkami pre odvádzanie triesok sa ostria na čele, ploche čela a na rádiuse, popr. na odsadení. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "]
[98192,98192,"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Torusfräser werden nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm ","Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! Torus cutters will be reground only on the end and the radius. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm ","Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de corte, y por lo tanto también el radio. Las fresas toroidales también se reafilan únicamente en la parte frontal y en el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm ","Les fraises hémisphériques ne sont affûtées qu'en bout, car un affûtage des faces de coupe réduiraient le Ø ! Les fraises toriques sont affûtées en bout ainsi que sur les rayons. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm ","Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø dell'utensile! Anche nelle frese toriche viene riaffilata la parte frontale e il raggio. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm ","Yarıçap frezelerinde ardıl taşlama sadece alında yapılır, zira talaş yüzeyinin taşlanması halinde, kesici ağız çağı ve bunun sonucu olarak yarıçapta düşme olur! Torus frezelerde ardıl taşlama frezelerin alın ve yarıçaplarında yapılır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Yarıçap toleransı ± 0,05 mm ",null,"Frezy kuliste są ostrzone tylko od strony czoła, ponieważ podczas ostrzenia powierzchni mocującej zmniejsza się średnica ostrzy, a tym samym również promień Frezy torusowe są ostrzone od strony czoła i po promieniu. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, również średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm ","Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Tóruszmaróknál szintén csak a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm ","Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea frontală, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! La fel, frezele torice sunt reascuţite numai pe partea frontală şi rază. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm ",null,"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se broušením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Toroidní frézy se rovněž ostří pouze na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm ","radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! torusfrezen worden eveneens alleen aan kops en aan de radius nageslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm ",null,"Переточка радиусных фрез выполняется только в торцевой области, поскольку переточка по передней поверхности приводит к уменьшению Ø зубьев и, следовательно, радиуса! Тороидальные фрезы перетачиваются только в торцевой области и по радиусу. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. Допуск на радиус ± 0,05 мм ","Radiefräsar blir bara omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Torusfräsar omslipas bara på änden och på radien. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm ",null,null,null,null,"球头铣刀仅修磨端刃，因为磨削前刀面会使得圆角变小。 牛鼻铣刀仅修磨端刃和圆角。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 圆角公差 ± 0,05 mm ","Radijusno glodalo brusi se na čeonoj strani, zatim se brušenjem površine cjepanja  smanjuje Ø oštrice, a time i radijus! Torusno glodalo brusi se na čeonoj strani i po radijusu. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm ","Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Torusne rezkarje prav tako ponovno brusimo le na čelu in na premeru. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm ",null,null,"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa brúsením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Toroidné frézy sa taktiež ostria iba na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a znova naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "]
[98193,98193,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Maximaler Rundlauf und maximale Verjüngung von 0,015 mm ","These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Maximum run-out and maximum rejuvenation of 0.015 mm ","Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Concentricidad máxima y reducción cónica máxima de 0,015 mm ","Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Concentricité et rafraîchissement maximaux de 0,015 mm ","In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Massima concentricità e massima conicità 0,015 mm ","Bu takımlarda ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Azami eş merkezlilik ve azami 0,015 mm küçülme ",null,"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. Maksymalne bicie promieniowe i maksymalnym zwężeniem 0,015 mm ","Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Maximális körfutás és maximum 0,015 mm elvékonyítás. ","Aceste scule sunt reascuţite pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Concentricitate şi gâtuire maximă de 0,015 mm ",null,"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Maximální obvodová házivost a max. zúžení Ø ke stopce 0,015 mm ","deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. maximale rondloop en maximale verjonging van 0,015 mm ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. Минимальное радиальное биение и максимальная конусность 0,015 мм ","Dessa verktyg blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. Maximal koncentricitet och en maximal avsmalning på 0,015 mm ",null,null,null,null,"这些铣刀的端刃及前刀面进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 最大跳动 0.015 mm。 ","Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Maksimalna koncentričnost i maksimalna konusnost od 0,015 mm ","Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Največji krožni tek in največja zožitev 0,015 mm ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Maximálna obvodová hádzavosť a max. zúženie Ø ku stopke 0,015 mm. "]
[98194,98194,"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,01 mm ","Corner radius milling cutters and milling cutters with graduated flute depth are reground on the end, rake face and radius or step. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. For tools with reduced neck, the neck Ø will also be reground. Radius tolerance ± 0,01 mm ","Las fresas con radio de esquina y las fresas con profundidad graduada del canal se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el radio o escalón. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,01 mm ","Ces fraises sont affûtées en bout, sur les rayons et la face de coupe. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,01 mm ","Nelle frese con raggio di punta e frese con rompitruciolo viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il raggio dove previsto. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,01 mm ","Köşe yarıçap frezeleri ve talaş bölümü ayrılmış olan frezelerde ardıl taşlama alın, talaş yüzeyi ve yarıçap veya talaş bölümü ayrımında uygulanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Yarıçap toleransı ± 0,01 mm ",null,"Frezy z promieniem naroża i frezy z odsadzonym rowkiem wiórowym są ostrzone od strony czoła, powierzchni skrawającej, po promieniu ewentualnie na odsadzeniu. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,01 mm ","Sarokrádiuszos maróknál és lépcsőzetesen csökkenő forgácsterű maróknál a homlokrészt, a forgácsolófelületet és a rádiuszt, valamint a lépcsős részt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,01 mm ","La frezele cu rază şi frezele cu canal de aşchii îngustabil treptat este reascuţită partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi raza, respectiv este reascuţită porţiunea treptată. Dacă partea frontală este foarte uzată, scula va fi scurtată şi reascuţită. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,01 mm ",null,"Frézy s rohovým rádiusem a frézy s odsazenými drážkami pro odvádění třísek se ostří na čele, ploše čela a na rádiusu, popř. na odsazení. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,01 mm ","frezen met hoekradius en frezen met vergrote spaankamer worden kops, in het spaanvlak en aan de radius resp. spaankamer nageslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen radiustolerantie ± 0,01 mm ",null,"Фрезы с радиусом при вершине и фрезы со ступенькой в области стружечной канавки перетачиваются в торцевой области, по передней поверхности и по радиусу или ступеньке. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. Допуск на радиус ± 0,01 мм ","Hörnradiefräsar och fräsar med urslipade spånrum blir omslipade på änden, spånytan och på respektive radie. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,01 mm ",null,null,null,null,"圆角铣刀和带断屑槽的铣刀将修磨端刃、前刀面和圆角或阶梯。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径也需要重磨。 圆角公差 ± 0,01 mm ","Glodalo s radijusom kuta i glodalo s odvojenim prostorom za strugotine bruse se čeono, na steznoj površini i po radijusu odn. presjeku. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,01 mm ","Rezkar z radijem rezalnega roba in rezkar s posnetim prostorom za odrezke se ponovno brusita na čelu, na cepilni ploskvi in na premeru oz. peti. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova pobrusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,01 mm ",null,null,"Frézy s rohovým rádiusom a frézy s odsadenými drážkami pre odvádzanie triesok sa ostria na čele, ploche čela a na rádiuse, popr. na odsadení. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,01 mm "]
[98195,98195,"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,01 mm ","Corner radius milling cutters and milling cutters with graduated flute depth are reground on the end, rake face and radius or step. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. For tools with reduced neck, the neck Ø will also be reground. Radius tolerance ± 0,01 mm ","Las fresas con radio de esquina y las fresas con profundidad graduada del canal se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el radio o escalón. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,01 mm ","Ces fraises sont affûtées en bout, sur les rayons et la face de coupe. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,01 mm ","Nelle frese con raggio di punta e frese con rompitruciolo viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il raggio dove previsto. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,01 mm ","Köşe yarıçap frezeleri ve talaş bölümü ayrılmış olan frezelerde ardıl taşlama alın, talaş yüzeyi ve yarıçap veya talaş bölümü ayrımında uygulanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Yarıçap toleransı ± 0,01 mm ",null,"Frezy z promieniem naroża i frezy z odsadzonym rowkiem wiórowym są ostrzone od strony czoła, powierzchni skrawającej, po promieniu ewentualnie na odsadzeniu. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,01 mm ","Sarokrádiuszos maróknál és lépcsőzetesen csökkenő forgácsterű maróknál a homlokrészt, a forgácsolófelületet és a rádiuszt, valamint a lépcsős részt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,01 mm ","La frezele cu rază şi frezele cu canal de aşchii îngustabil treptat este reascuţită partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi raza, respectiv este reascuţită porţiunea treptată. Dacă partea frontală este foarte uzată, scula va fi scurtată şi reascuţită. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,01 mm ",null,"Frézy s rohovým rádiusem a frézy s odsazenými drážkami pro odvádění třísek se ostří na čele, ploše čela a na rádiusu, popř. na odsazení. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,01 mm ","frezen met hoekradius en frezen met vergrote spaankamer worden kops, in het spaanvlak en aan de radius resp. spaankamer nageslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen radiustolerantie ± 0,01 mm ",null,"Фрезы с радиусом при вершине и фрезы со ступенькой в области стружечной канавки перетачиваются в торцевой области, по передней поверхности и по радиусу или ступеньке. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. Допуск на радиус ± 0,01 мм ","Hörnradiefräsar och fräsar med urslipade spånrum blir omslipade på änden, spånytan och på respektive radie. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,01 mm ",null,null,null,null,"圆角铣刀和带断屑槽的铣刀将修磨端刃、前刀面和圆角或阶梯。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径也需要重磨。 圆角公差 ± 0,01 mm ","Glodalo s radijusom kuta i glodalo s odvojenim prostorom za strugotine bruse se čeono, na steznoj površini i po radijusu odn. presjeku. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,01 mm ","Rezkar z radijem rezalnega roba in rezkar s posnetim prostorom za odrezke se ponovno brusita na čelu, na cepilni ploskvi in na premeru oz. peti. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova pobrusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,01 mm ",null,null,"Frézy s rohovým rádiusom a frézy s odsadenými drážkami pre odvádzanie triesok sa ostria na čele, ploche čela a na rádiuse, popr. na odsadení. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,01 mm "]
[98196,98196,"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,01 mm ","Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,01 mm ","Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de los filos de corte, y por lo tanto también el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,01 mm ","Les fraises hémisphériques ne sont affûtées qu'en bout, car un affûtage des faces de coupe réduiraient le Ø ! Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,01 mm ","Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø dell'utensile! Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,01 mm ","Yarıçap frezelerinde ardıl taşlama sadece alında yapılır, zira talaş yüzeyinin taşlanması halinde, kesici ağız çağı ve bunun sonucu olarak yarıçapta düşme olur! Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Yarıçap toleransı ± 0,01 mm ",null,"Frezy kuliste są ostrzone tylko od strony czoła, ponieważ podczas ostrzenia powierzchni mocującej zmniejsza się średnica ostrzy, a tym samym również promień. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, również średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,01 mm ","Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,01 mm ","Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea frontală, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,01 mm ",null,"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se broušením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,01 mm ","radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,01 mm ",null,"Переточка радиусных фрез выполняется только в торцевой области, поскольку переточка по передней поверхности приводит к уменьшению Ø зубьев и, следовательно, радиуса! При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. Допуск на радиус ± 0,01 мм ","Radiefräsar blir bara omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,01 mm ",null,null,null,null,"球头铣刀仅修磨端刃，因为磨削前刀面会使得圆角变小。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 圆角公差 ± 0,01 mm ","Radijusno glodalo brusi se na čeonoj strani, zatim se brušenjem stezne plohe smanjuje Ø oštrice, a time i radijus! Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,01 mm ","Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,01 mm ",null,null,"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa brúsením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a znova naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,01 mm "]
[98197,98197,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Außen-Ø nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird der Hals-Ø nachgeschliffen. ","These tools are reground on the end, on the rake face and the outside Ø. If the wear width is too large, the tool is cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck Ø is reground. ","Estas herramientas se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el Ø exterior. Si el ancho de desgaste es demasiado pronunciado, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello se reafilará. ","Ces fraises sont affûtées en bout, sur la face de coupe et sur le Ø extérieur. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. ","In questi utensili viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il diametro esterno. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. ","Bu takımlarda ardıl taşlama alında, talaş yüzeyinde ve dış çapta yapılır. Aşınmanın çok olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Narzędzia są ostrzone od strony czoła, na powierzchni skrawającej i po średnicy zewnętrznej. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt, a forgácsolófelületet és a külső átmérőt élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. ","Aceste scule sunt reascuţite pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. În funcţie de măsura uzurii reascuţirea se poate efectua de maxim 2 ori. ",null,"Tyto nástroje se ostří na čele, na ploše čela a na vnějším Ø. Je-li šířka opotřebení příliš velká, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří Ø krčku. ","deze gereedschappen worden kops, in het spaanvlak en aan de buiten-Ø nageslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области, по передней поверхности и по наружному диаметру. При слишком большой ширине износа инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается Ø шейки. ","Dessa verktyg blir omslipade på änden, på spånytorna och på ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. ",null,null,null,null,"这些刀具修磨端刃、前刀面和外径。 如果磨损宽度过大，刀具需要切断和重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Alati se bruse čeono, na steznoj površini i po vanjskom promjeru. Ako je širina istrošenosti prevelika, alat se skraćuje i ponovno oštri. Kod alata s brusnim vratom, brusi se Ø vrata. ","Ta orodja znova brusimo na čelu, na cepilni ploskvi in na zunanjem premeru. Če je širina obrabe prevelika, se orodje skrajša in znova pobrusi. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo premer vratu. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na čele, na ploche čela a na vonkajšom Ø. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí Ø kŕčka. "]
[98198,98198,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Außen-Ø nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird der Hals-Ø nachgeschliffen. ","These tools are reground on the end, on the rake face and the outside Ø. If the wear width is too large, the tool is cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck Ø is reground. ","Estas herramientas se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el Ø exterior. Si el ancho de desgaste es demasiado pronunciado, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello se reafilará. ","Ces fraises sont affûtées en bout, sur la face de coupe et sur le Ø extérieur. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. ","In questi utensili viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il diametro esterno. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. ","Bu takımlarda ardıl taşlama alında, talaş yüzeyinde ve dış çapta yapılır. Aşınmanın çok olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Narzędzia są ostrzone od strony czoła, na powierzchni skrawającej i po średnicy zewnętrznej. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt, a forgácsolófelületet és a külső átmérőt élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. ","Aceste scule sunt reascuţite pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. În funcţie de măsura uzurii reascuţirea se poate efectua de maxim 2 ori. ",null,"Tyto nástroje se ostří na čele, na ploše čela a na vnějším Ø. Je-li šířka opotřebení příliš velká, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří Ø krčku. ","deze gereedschappen worden kops, in het spaanvlak en aan de buiten-Ø nageslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области, по передней поверхности и по наружному диаметру. При слишком большой ширине износа инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается Ø шейки. ","Dessa verktyg blir omslipade på änden, på spånytorna och på ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. ",null,null,null,null,"这些刀具修磨端刃、前刀面和外径。 如果磨损宽度过大，刀具需要切断和重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Alati se bruse čeono, na steznoj površini i po vanjskom promjeru. Ako je širina istrošenosti prevelika, alat se skraćuje i ponovno oštri. Kod alata s brusnim vratom, brusi se Ø vrata. ","Ta orodja znova brusimo na čelu, na cepilni ploskvi in na zunanjem premeru. Če je širina obrabe prevelika, se orodje skrajša in znova pobrusi. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo premer vratu. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na čele, na ploche čela a na vonkajšom Ø. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí Ø kŕčka. "]
[98199,98199,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Außen-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Die Spanbrecher werden nachgesetzt. ","Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,01 mm ","Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de los filos de corte, y por lo tanto también el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,01 mm ","Les fraises hémisphériques ne sont affûtées qu'en bout, car un affûtage des faces de coupe réduiraient le Ø ! Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,01 mm ","Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø dell'utensile! Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,01 mm ","Bu takımlarda ardıl taşlama alında, talaş yüzeyinde ve dış çapta yapılır. Aşınma ve yıpranmaya bağlı olarak azami 2 kez ardıl taşlama yapılabilir. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Talaş kırıcıların yerleri yeniden yerleştirilir. ",null,"Frezy kuliste są ostrzone tylko od strony czoła, ponieważ podczas ostrzenia powierzchni mocującej zmniejsza się średnica ostrzy, a tym samym również promień. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, również średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,01 mm ","Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,01 mm ","Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea frontală, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,01 mm ",null,"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se broušením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,01 mm ","radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,01 mm ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области, по передней поверхности и по наружному диаметру. В зависимости от износа переточка может быть выполнена до 2 раз. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. Стружколомы восстанавливаются. ","Radiefräsar blir bara omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,01 mm ",null,null,null,null,"球头铣刀仅修磨端刃，因为磨削前刀面会使得圆角变小。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 圆角公差 ± 0,01 mm ","Alati se bruse čeono, na steznoj površini i po vanjskom promjeru. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Drobilica strugotina se ponovno postavlja. ","Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,01 mm ",null,null,"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa brúsením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a znova naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,01 mm "]
[98200,98200,"Viertelrund-Profilfräser und konische Gesenkfräser werden nur am Spanwinkel nachgeschliffen. Gravierfräser werden komplett geschliffen. ","Quarter round profile cutters and tapered die cutters can be reground only on the rake angle. Engraving Cutters are completely reground ","Las fresas de perfil de cuarto de círculo y las fresas de matricería cónicas solo se reafilarán en el ángulo de desprendimiento. Las fresas de matricería se reafilan por completo. ","Les fraises de forme et à ébavurer sont affûtées sur leurs faces de coupe. Les fraises à graver sont complétement réaffûtées. ","Nelle frese per profili e frese coniche  viene riaffilato solo l'angolo di spoglia superiore. Le frese per incisione vengono completamente riaffilate. ","Köşe yuvarlama profil frezeleri ve konik finiş işleme frezelerinde ardıl taşlama sadece talaş açısında yapılır. Gravür frezeleri tamamen taşlanır. ",null,"W frezach kształtowych, ćwierć okrągłych oraz frezach do obróbki wykańczającej ostrzy się tylko kąt przyłożenia. Frezy do grawerowania są ostrzone całkowicie. ","Negyedköríves profilmaróknál és kúpos süllyesztékmaróknál kizárólag a homlokszöget élezzük újra. Gravírmaróknál teljes utánélezést végzünk. ","La frezele profilate sfert sferice şi frezele de zencuire conice reascuţim numai ungiul de degajare. Frezele de gravură sunt reascuţire complet. ",null,"Čtvrtkruhové profilové frézy a kónické frézy na zápustky se ostří pouze na úhlu čela. Gravírovací frézy se ostří kompletně. ","kwartrond-profielfrezen en conische frezen worden alleen aan de spaanhoek nageslepen graveerfrezen worden compleet nageslepen ",null,"Фасонные фрезы для обработки галтелей и конусные фрезы для штампов перетачиваются только в области переднего угла. Гравировальные фрезы затачиваются полностью. ","Hörnradie-Profilfräs och konisk fräs blir omslipade på spånytorna. Graverfräsen blir helt omslipad. ",null,null,null,null,"1/4 圆弧成型铣刀和锥度拔模铣刀仅修磨前刀面。 雕刻铣刀需要完全重磨。 ","Profilno glodalo s četvrt kruga i konusno glodalo za kalupe bruse se samo na kutu odvođenja strugotine. Gravirno glodalo se brusi u cijelosti. ","Četrtkrožni profilni rezkar in konusni utopni rezkar ponovno brusimo le ob cepilnem kotu. Gravirni rezkarji se brusijo v celoti. ",null,null,"Štvrťkruhové profilové frézy a kónické frézy na zápustky sa ostria iba na uhle čela. Gravírovacie frézy sa ostria kompletne. "]
[98201,98201,"Viertelrund-Profilfräser und konische Gesenkfräser werden nur am Spanwinkel nachgeschliffen. Gravierfräser werden komplett geschliffen. ","Quarter round profile cutters and tapered die cutters can be reground only on the rake angle. Engraving Cutters are completely reground ","Las fresas de perfil de cuarto de círculo y las fresas de matricería cónicas solo se reafilarán en el ángulo de desprendimiento. Las fresas de matricería se reafilan por completo. ","Les fraises de forme et à ébavurer sont affûtées sur leurs faces de coupe. Les fraises à graver sont complétement réaffûtées. ","Nelle frese per profili e frese coniche  viene riaffilato solo l'angolo di spoglia superiore. Le frese per incisione vengono completamente riaffilate. ","Köşe yuvarlama profil frezeleri ve konik finiş işleme frezelerinde ardıl taşlama sadece talaş açısında yapılır. Gravür frezeleri tamamen taşlanır. ",null,"W frezach kształtowych, ćwierć okrągłych oraz frezach do obróbki wykańczającej ostrzy się tylko kąt przyłożenia. Frezy do grawerowania są ostrzone całkowicie. ","Negyedköríves profilmaróknál és kúpos süllyesztékmaróknál kizárólag a homlokszöget élezzük újra. Gravírmaróknál teljes utánélezést végzünk. ","La frezele profilate sfert sferice şi frezele de zencuire conice reascuţim numai ungiul de degajare. Frezele de gravură sunt reascuţire complet. ",null,"Čtvrtkruhové profilové frézy a kónické frézy na zápustky se ostří pouze na úhlu čela. Gravírovací frézy se ostří kompletně. ","kwartrond-profielfrezen en conische frezen worden alleen aan de spaanhoek nageslepen graveerfrezen worden compleet nageslepen ",null,"Фасонные фрезы для обработки галтелей и конусные фрезы для штампов перетачиваются только в области переднего угла. Гравировальные фрезы затачиваются полностью. ","Hörnradie-Profilfräs och konisk fräs blir omslipade på spånytorna. Graverfräsen blir helt omslipad. ",null,null,null,null,"1/4 圆弧成型铣刀和锥度拔模铣刀仅修磨前刀面。 雕刻铣刀需要完全重磨。 ","Profilno glodalo s četvrt kruga i konusno glodalo za kalupe bruse se samo na kutu odvođenja strugotine. Gravirno glodalo se brusi u cijelosti. ","Četrtkrožni profilni rezkar in konusni utopni rezkar ponovno brusimo le ob cepilnem kotu. Gravirni rezkarji se brusijo v celoti. ",null,null,"Štvrťkruhové profilové frézy a kónické frézy na zápustky sa ostria iba na uhle čela. Gravírovacie frézy sa ostria kompletne. "]
[98202,98202,"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm ","Corner radius milling cutters and milling cutters with irregular pitch will be reground on the end, the rake face and the radius. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm ","Las fresas con radio de esquina y las fresas con profundidad graduada del canal se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el radio o escalón. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm ","Ces fraises sont affûtées en bout, sur les rayons et la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm ","Nelle frese con raggio di punta e frese con rompitruciolo viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il raggio dove previsto. In caso di un'usura eccessiva viene riaffilato anche il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm ","Köşe yarıçap frezeleri ve talaş bölümü ayrılmış olan frezelerde ardıl taşlama alın, talaş yüzeyi ve yarıçap veya talaş bölümü ayrımında uygulanır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Yarıçap toleransı ± 0,05 mm ",null,"Frezy z promieniem naroża i frezy z odsadzonym rowkiem wiórowym są ostrzone od strony czoła, powierzchni skrawającej, po promieniu. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm ","Sarokrádiuszos maróknál és lépcsőzetesen csökkenő forgácsterű maróknál a homlokrészt, a forgácsolófelületet és a rádiuszt, valamint a lépcsős részt élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm ","La frezele cu rază şi frezele cu canal de aşchii îngustabil treptat este reascuţită partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi raza, respectiv este reascuţită porţiunea treptată. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm ",null,"Frézy s rohovým rádiusem a frézy s odsazenými drážkami pro odvádění třísek se ostří na čele, ploše čela a na rádiusu, popř. na odsazení. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm ","frezen met hoekradius en frezen met vergrote spaankamer worden kops, in het spaanvlak en aan de radius resp. spaankamer nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm ",null,"Фрезы с радиусом при вершине и фрезы со ступенькой в области стружечной канавки перетачиваются в торцевой области, по передней поверхности и по радиусу или ступеньке. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. Допуск на радиус ± 0,05 мм ","Hörnradiefräsar och fräsar med urslipade spånrum blir omslipade på änden, spånytan och på respektive radie. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm ",null,null,null,null,"圆角铣刀和不等齿距铣刀将修磨端刃、前刀面和圆角。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 圆角公差 ± 0,05 mm ","Glodalo s radijusom kuta i glodalo s odvojenim prostorom za strugotine bruse se čeono, na površini cjepanja i po radijusu odn. presjeku. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm ","Rezkar z radijem rezalnega roba in rezkar s posnetim prostorom za odrezke se ponovno brusita na čelu, na cepilni ploskvi in na premeru oz. peti. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm ",null,null,"Frézy s rohovým rádiusom a frézy s odsadenými drážkami pre odvádzanie triesok sa ostria na čele, ploche čela a na rádiuse, popr. na odsadení. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "]
[98203,98203,"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Es wird bis auf die Spanbrecher abgeschliffen und anschließend neu angeschliffen.  ","These tools are completely reground on the external Ø, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. Everything apart from the chip breakers is ground down and then grinded anew.  ","Estas herramientas se reafilan completamente en la periferia, parte frontal y cuello, y se recubren de nuevo. Dependiendo del desgaste, se pueden reafilar hasta 2 veces. Se rectifica hasta los rompevirutas y luego se vuelve a reafilar.  ","Ces outils sont entièrement réaffûtés et revêtus (goujures, pointe de l'outil, dégagement). Selon l'usure, ils peuvent être réaffûtés jusqu'à 2 fois. Les brise-copeaux sont eux aussi réaffûté.  ","Questi utensili vengono completamente riaffilati e rivestiti sulla parte frontale, sulla spoglia superiore, sul diametro esterno e ridotto il diametro del collarino di disimpegno. A seconda dell’usura è possibile realizzare la riaffilatura due volte. L’affilatura avviene fino ai rompitrucioli, successivamente si riaffila un’altra volta.  ",null,null,null,"Ezeknél a szerszámoknál a külső átmérőt, a homlokrészt és a dolgozórészt, valamint az aláköszörült nyakrészt élezzük és bevonatoljuk újra. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Megköszörüljük a forgácstörőig, majd újraköszörüljük.  ","Aceste scule sunt reascuţite şi acoperite din nou pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior, respectiv gâtul rectificat. În funcție de uzură, aceasta poate fi reascuţită de până la 2 ori. Va fi rectificată până la spărgătorul de aşchii apoi ascuţită din nou.  ",null,"Tyto nástroje se kompletně ostří na vnějším Ø, na čele a boku, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze ostření provádět až 2krát. Obrousí se až po lamač třísky a následně se naostří.  ","deze gereedschappen worden aan de buiten-Ø, kops en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. het gereedschap wordt tot en met de spaanbrekers afgeslepen en vervolgens volledig, inclusief spaanbrekers opnieuw geslepen.  ",null,null,"Dessa verktyg omslipas komplett och får ny beläggning på ytter-Ø, ändplan och bröst, samt på den långa midjan. Beroende på slitage kan omslipning ske upp till 2 gånger. Slipningen sker ned till spånbrytaren och därefter sker omslipning.  ",null,null,null,null,null,"Ovi alati bruse se u potpunosti na vanjskom Ø, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Drobilica strugotina se uklanja i na kraju se ponovno brusi.  ","Ta orodja znova obrusimo in prevlečemo na zunanjem premeru, čelu in frontalno ter pri vratu. Glede na obrabo ga je mogoče znova obrusiti do dvakrat. Brusimo do lomilca odrezkov in nato obrusimo na novo.  ",null,null,"Tieto nástroje sa kompletne ostria na vonkajšom Ø, na čele a boku, i na podbrúsení krčku a opäť sa povlakujú V závislosti od opotrebenia je možné ostrenie vykonávať až 2 krát. Obrúsi sa až po lámač triesky a nasledovne sa naostrí.  ",null,"Disse værktøjer bliver genopslebet helt på udvendig-Ø, ende og bryst samt halsfrislibning og belagt igen. Alt efter slitage kan der genopslibes op til 2 gange. Der bliver slebet ned til spånbryderne og derefter slebet på ny.  "]
[98204,98204,"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Es wird bis auf die Spanbrecher abgeschliffen und anschließend neu angeschliffen.  ","These tools are completely reground on the external Ø, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. Everything apart from the chip breakers is ground down and then grinded anew.  ","Estas herramientas se reafilan completamente en la periferia, parte frontal y cuello, y se recubren de nuevo. Dependiendo del desgaste, se pueden reafilar hasta 2 veces. Se rectifica hasta los rompevirutas y luego se vuelve a reafilar.  ","Ces outils sont entièrement réaffûtés et revêtus (goujures, pointe de l'outil, dégagement). Selon l'usure, ils peuvent être réaffûtés jusqu'à 2 fois. Les brise-copeaux sont eux aussi réaffûté.  ","Questi utensili vengono completamente riaffilati e rivestiti sulla parte frontale, sulla spoglia superiore, sul diametro esterno e ridotto il diametro del collarino di disimpegno. A seconda dell’usura è possibile realizzare la riaffilatura due volte. L’affilatura avviene fino ai rompitrucioli, successivamente si riaffila un’altra volta.  ",null,null,null,"Ezeknél a szerszámoknál a külső átmérőt, a homlokrészt és a dolgozórészt, valamint az aláköszörült nyakrészt élezzük és bevonatoljuk újra. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Megköszörüljük a forgácstörőig, majd újraköszörüljük.  ","Aceste scule sunt reascuţite şi acoperite din nou pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior, respectiv gâtul rectificat. În funcție de uzură, aceasta poate fi reascuţită de până la 2 ori. Va fi rectificată până la spărgătorul de aşchii apoi ascuţită din nou.  ",null,"Tyto nástroje se kompletně ostří na vnějším Ø, na čele a boku, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze ostření provádět až 2krát. Obrousí se až po lamač třísky a následně se naostří.  ","deze gereedschappen worden aan de buiten-Ø, kops en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. het gereedschap wordt tot en met de spaanbrekers afgeslepen en vervolgens volledig, inclusief spaanbrekers opnieuw geslepen.  ",null,null,"Dessa verktyg omslipas komplett och får ny beläggning på ytter-Ø, ändplan och bröst, samt på den långa midjan. Beroende på slitage kan omslipning ske upp till 2 gånger. Slipningen sker ned till spånbrytaren och därefter sker omslipning.  ",null,null,null,null,null,"Ovi alati bruse se u potpunosti na vanjskom Ø, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Drobilica strugotina se uklanja i na kraju se ponovno brusi.  ","Ta orodja znova obrusimo in prevlečemo na zunanjem premeru, čelu in frontalno ter pri vratu. Glede na obrabo ga je mogoče znova obrusiti do dvakrat. Brusimo do lomilca odrezkov in nato obrusimo na novo.  ",null,null,"Tieto nástroje sa kompletne ostria na vonkajšom Ø, na čele a boku, i na podbrúsení krčku a opäť sa povlakujú V závislosti od opotrebenia je možné ostrenie vykonávať až 2 krát. Obrúsi sa až po lámač triesky a nasledovne sa naostrí.  ",null,"Disse værktøjer bliver genopslebet helt på udvendig-Ø, ende og bryst samt halsfrislibning og belagt igen. Alt efter slitage kan der genopslibes op til 2 gange. Der bliver slebet ned til spånbryderne og derefter slebet på ny.  "]
[98205,98205,"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Es wird bis auf die Spanbrecher abgeschliffen und anschließend neu angeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm  ","These tools are completely reground on the external Ø, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. Everything apart from the chip breakers is ground down and then grinded anew. Radius tolerance ± 0.05 mm  ","Estas herramientas se reafilan completamente en la periferia, parte frontal y cuello, y se recubren de nuevo. Dependiendo del desgaste, se pueden reafilar hasta 2 veces. Se rectifica hasta los rompevirutas y luego se vuelve a reafilar. Tolerancia del radio ± 0,05 mm  ","Ces outils sont entièrement réaffûtés et revêtus (goujures, pointe de l'outil, dégagement). Selon l'usure, ils peuvent être réaffûtés jusqu'à 2 fois. Les brise-copeaux sont eux aussi réaffûté.  Tolérance de rayon ± 0,05 mm . ","Questi utensili vengono completamente riaffilati e rivestiti sulla parte frontale, sulla spoglia superiore, sul diametro esterno e ridotto il diametro del collarino di disimpegno. A seconda dell’usura è possibile realizzare la riaffilatura due volte. L’affilatura avviene fino ai rompitrucioli, successivamente si riaffila un’altra volta. Tolleranza raggio ± 0,05 mm  ",null,null,null,"Ezeknél a szerszámoknál a külső átmérőt, a homlokrészt és a dolgozórészt, valamint az aláköszörült nyakrészt élezzük és bevonatoljuk újra. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Leköszörüljük a forgácstörőig, majd újraköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm  ","Aceste scule sunt reascuţite şi acoperite din nou pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior, respectiv gâtul rectificat. În funcție de uzură, aceasta poate fi reascuţită de până la 2 ori. Va fi rectificată până la spărgătorul de aşchii apoi ascuţită din nou. Toleranţă rază ± 0,05 mm  ",null,"Tyto nástroje se kompletně ostří na vnějším Ø, na čele a boku, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze ostření provádět až 2krát. Obrousí se až po lamač třísky a následně se naostří. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm  ","deze gereedschappen worden aan de buiten-Ø, kops en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. het gereedschap wordt tot en met de spaanbrekers afgeslepen en vervolgens volledig, inclusief spaanbrekers opnieuw geslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm  ",null,null,"Dessa verktyg omslipas komplett och får ny beläggning på ytter-Ø, ändplan och bröst, samt på den långa midjan. Beroende på slitage kan omslipning ske upp till 2 gånger. Slipningen sker ned till spånbrytaren och därefter sker omslipning. Radietolerans ± 0,05 mm  ",null,null,null,null,null,"Ovi alati bruse se u potpunosti na vanjskom Ø, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Drobilica strugotina se uklanja i na kraju se ponovno brusi. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm  ","Ta orodja znova obrusimo in prevlečemo po zunanjem premeru, čelu in frontalno ter pri vratu. Glede na obrabo ga je mogoče znova obrusiti do dvakrat. Brusimo do lomilca odrezkov in nato obrusimo na novo. Dovoljeno odstopanje polmera ±0,05 mm  ",null,null,"Tieto nástroje sa kompletne ostria na vonkajšom Ø, na čele a boku, i na podbrúsení krčku a opäť sa povlakujú V závislosti od opotrebenia je možné ostrenie vykonávať až 2 krát. Obrúsi sa až po lámač triesky a nasledovne sa naostrí. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm  ",null,"Disse værktøjer bliver genopslebet helt på udvendig-Ø, ende og bryst samt halsfrislibning og belagt igen. Alt efter slitage kan der genopslibes op til 2 gange. Der bliver slebet ned til spånbryderne og derefter slebet på ny Radiustolerance ± 0,05 mm  "]
[98206,98206,"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Es wird bis auf die Spanbrecher abgeschliffen und anschließend neu angeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm  ","These tools are completely reground on the external Ø, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. Everything apart from the chip breakers is ground down and then grinded anew. Radius tolerance ± 0.05 mm  ","Estas herramientas se reafilan completamente en la periferia, parte frontal y cuello, y se recubren de nuevo. Dependiendo del desgaste, se pueden reafilar hasta 2 veces. Se rectifica hasta los rompevirutas y luego se vuelve a reafilar. Tolerancia del radio ± 0,05 mm  ","Ces outils sont entièrement réaffûtés et revêtus (goujures, pointe de l'outil, dégagement). Selon l'usure, ils peuvent être réaffûtés jusqu'à 2 fois. Les brise-copeaux sont eux aussi réaffûté.  Tolérance de rayon ± 0,05 mm . ","Questi utensili vengono completamente riaffilati e rivestiti sulla parte frontale, sulla spoglia superiore, sul diametro esterno e ridotto il diametro del collarino di disimpegno. A seconda dell’usura è possibile realizzare la riaffilatura due volte. L’affilatura avviene fino ai rompitrucioli, successivamente si riaffila un’altra volta. Tolleranza raggio ± 0,05 mm  ",null,null,null,"Ezeknél a szerszámoknál a külső átmérőt, a homlokrészt és a dolgozórészt, valamint az aláköszörült nyakrészt élezzük és bevonatoljuk újra. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Leköszörüljük a forgácstörőig, majd újraköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm  ","Aceste scule sunt reascuţite şi acoperite din nou pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior, respectiv gâtul rectificat. În funcție de uzură, aceasta poate fi reascuţită de până la 2 ori. Va fi rectificată până la spărgătorul de aşchii apoi ascuţită din nou. Toleranţă rază ± 0,05 mm  ",null,"Tyto nástroje se kompletně ostří na vnějším Ø, na čele a boku, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze ostření provádět až 2krát. Obrousí se až po lamač třísky a následně se naostří. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm  ","deze gereedschappen worden aan de buiten-Ø, kops en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. het gereedschap wordt tot en met de spaanbrekers afgeslepen en vervolgens volledig, inclusief spaanbrekers opnieuw geslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm  ",null,null,"Dessa verktyg omslipas komplett och får ny beläggning på ytter-Ø, ändplan och bröst, samt på den långa midjan. Beroende på slitage kan omslipning ske upp till 2 gånger. Slipningen sker ned till spånbrytaren och därefter sker omslipning. Radietolerans ± 0,05 mm  ",null,null,null,null,null,"Ovi alati bruse se u potpunosti na vanjskom Ø, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Drobilica strugotina se uklanja i na kraju se ponovno brusi. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm  ","Ta orodja znova obrusimo in prevlečemo po zunanjem premeru, čelu in frontalno ter pri vratu. Glede na obrabo ga je mogoče znova obrusiti do dvakrat. Brusimo do lomilca odrezkov in nato obrusimo na novo. Dovoljeno odstopanje polmera ±0,05 mm  ",null,null,"Tieto nástroje sa kompletne ostria na vonkajšom Ø, na čele a boku, i na podbrúsení krčku a opäť sa povlakujú V závislosti od opotrebenia je možné ostrenie vykonávať až 2 krát. Obrúsi sa až po lámač triesky a nasledovne sa naostrí. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm  ",null,"Disse værktøjer bliver genopslebet helt på udvendig-Ø, ende og bryst samt halsfrislibning og belagt igen. Alt efter slitage kan der genopslibes op til 2 gange. Der bliver slebet ned til spånbryderne og derefter slebet på ny Radiustolerance ± 0,05 mm  "]
[98207,98207,"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Es wird bis auf die Spanbrecher abgeschliffen und anschließend neu angeschliffen.  ","These tools are completely reground on the external Ø, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. Everything apart from the chip breakers is ground down and then grinded anew.  ","Estas herramientas se reafilan completamente en la periferia, parte frontal y cuello, y se recubren de nuevo. Dependiendo del desgaste, se pueden reafilar hasta 2 veces. Se rectifica hasta los rompevirutas y luego se vuelve a reafilar.  ","Ces outils sont entièrement réaffûtés et revêtus (goujures, pointe de l'outil, dégagement). Selon l'usure, ils peuvent être réaffûtés jusqu'à 2 fois. Les brise-copeaux sont eux aussi réaffûté.  ","Questi utensili vengono completamente riaffilati e rivestiti sulla parte frontale, sulla spoglia superiore, sul diametro esterno e ridotto il diametro del collarino di disimpegno. A seconda dell’usura è possibile realizzare la riaffilatura due volte. L’affilatura avviene fino ai rompitrucioli, successivamente si riaffila un’altra volta.  ",null,null,null,"Ezeknél a szerszámoknál a külső átmérőt, a homlokrészt és a dolgozórészt, valamint az aláköszörült nyakrészt élezzük és bevonatoljuk újra. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Megköszörüljük a forgácstörőig, majd újraköszörüljük.  ","Aceste scule sunt reascuţite şi acoperite din nou pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior, respectiv gâtul rectificat. În funcție de uzură, aceasta poate fi reascuţită de până la 2 ori. Va fi rectificată până la spărgătorul de aşchii apoi ascuţită din nou.  ",null,"Tyto nástroje se kompletně ostří na vnějším Ø, na čele a boku, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze ostření provádět až 2krát. Obrousí se až po lamač třísky a následně se naostří.  ","deze gereedschappen worden aan de buiten-Ø, kops en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. het gereedschap wordt tot en met de spaanbrekers afgeslepen en vervolgens volledig, inclusief spaanbrekers opnieuw geslepen.  ",null,null,"Dessa verktyg omslipas komplett och får ny beläggning på ytter-Ø, ändplan och bröst, samt på den långa midjan. Beroende på slitage kan omslipning ske upp till 2 gånger. Slipningen sker ned till spånbrytaren och därefter sker omslipning.  ",null,null,null,null,null,"Ovi alati bruse se u potpunosti na vanjskom Ø, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Drobilica strugotina se uklanja i na kraju se ponovno brusi.  ","Ta orodja znova obrusimo in prevlečemo na zunanjem premeru, čelu in frontalno ter pri vratu. Glede na obrabo ga je mogoče znova obrusiti do dvakrat. Brusimo do lomilca odrezkov in nato obrusimo na novo.  ",null,null,"Tieto nástroje sa kompletne ostria na vonkajšom Ø, na čele a boku, i na podbrúsení krčku a opäť sa povlakujú V závislosti od opotrebenia je možné ostrenie vykonávať až 2 krát. Obrúsi sa až po lámač triesky a nasledovne sa naostrí.  ",null,"Disse værktøjer bliver genopslebet helt på udvendig-Ø, ende og bryst samt halsfrislibning og belagt igen. Alt efter slitage kan der genopslibes op til 2 gange. Der bliver slebet ned til spånbryderne og derefter slebet på ny.  "]
[98208,98208,"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Es wird bis auf die Spanbrecher abgeschliffen und anschließend neu angeschliffen.  ","These tools are completely reground on the external Ø, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. Everything apart from the chip breakers is ground down and then grinded anew.  ","Estas herramientas se reafilan completamente en la periferia, parte frontal y cuello, y se recubren de nuevo. Dependiendo del desgaste, se pueden reafilar hasta 2 veces. Se rectifica hasta los rompevirutas y luego se vuelve a reafilar.  ","Ces outils sont entièrement réaffûtés et revêtus (goujures, pointe de l'outil, dégagement). Selon l'usure, ils peuvent être réaffûtés jusqu'à 2 fois. Les brise-copeaux sont eux aussi réaffûté.  ","Questi utensili vengono completamente riaffilati e rivestiti sulla parte frontale, sulla spoglia superiore, sul diametro esterno e ridotto il diametro del collarino di disimpegno. A seconda dell’usura è possibile realizzare la riaffilatura due volte. L’affilatura avviene fino ai rompitrucioli, successivamente si riaffila un’altra volta.  ",null,null,null,"Ezeknél a szerszámoknál a külső átmérőt, a homlokrészt és a dolgozórészt, valamint az aláköszörült nyakrészt élezzük és bevonatoljuk újra. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Megköszörüljük a forgácstörőig, majd újraköszörüljük.  ","Aceste scule sunt reascuţite şi acoperite din nou pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior, respectiv gâtul rectificat. În funcție de uzură, aceasta poate fi reascuţită de până la 2 ori. Va fi rectificată până la spărgătorul de aşchii apoi ascuţită din nou.  ",null,"Tyto nástroje se kompletně ostří na vnějším Ø, na čele a boku, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze ostření provádět až 2krát. Obrousí se až po lamač třísky a následně se naostří.  ","deze gereedschappen worden aan de buiten-Ø, kops en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. het gereedschap wordt tot en met de spaanbrekers afgeslepen en vervolgens volledig, inclusief spaanbrekers opnieuw geslepen.  ",null,null,"Dessa verktyg omslipas komplett och får ny beläggning på ytter-Ø, ändplan och bröst, samt på den långa midjan. Beroende på slitage kan omslipning ske upp till 2 gånger. Slipningen sker ned till spånbrytaren och därefter sker omslipning.  ",null,null,null,null,null,"Ovi alati bruse se u potpunosti na vanjskom Ø, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Drobilica strugotina se uklanja i na kraju se ponovno brusi.  ","Ta orodja znova obrusimo in prevlečemo na zunanjem premeru, čelu in frontalno ter pri vratu. Glede na obrabo ga je mogoče znova obrusiti do dvakrat. Brusimo do lomilca odrezkov in nato obrusimo na novo.  ",null,null,"Tieto nástroje sa kompletne ostria na vonkajšom Ø, na čele a boku, i na podbrúsení krčku a opäť sa povlakujú V závislosti od opotrebenia je možné ostrenie vykonávať až 2 krát. Obrúsi sa až po lámač triesky a nasledovne sa naostrí.  ",null,"Disse værktøjer bliver genopslebet helt på udvendig-Ø, ende og bryst samt halsfrislibning og belagt igen. Alt efter slitage kan der genopslibes op til 2 gange. Der bliver slebet ned til spånbryderne og derefter slebet på ny.  "]
[98209,98209,"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Es wird bis auf die Spanbrecher abgeschliffen und anschließend neu angeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm  ","These tools are completely reground on the external Ø, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. Everything apart from the chip breakers is ground down and then grinded anew. Radius tolerance ± 0.05 mm  ","Estas herramientas se reafilan completamente en la periferia, parte frontal y cuello, y se recubren de nuevo. Dependiendo del desgaste, se pueden reafilar hasta 2 veces. Se rectifica hasta los rompevirutas y luego se vuelve a reafilar. Tolerancia del radio ± 0,05 mm  ","Ces outils sont entièrement réaffûtés et revêtus (goujures, pointe de l'outil, dégagement). Selon l'usure, ils peuvent être réaffûtés jusqu'à 2 fois. Les brise-copeaux sont eux aussi réaffûté.  Tolérance de rayon ± 0,05 mm . ","Questi utensili vengono completamente riaffilati e rivestiti sulla parte frontale, sulla spoglia superiore, sul diametro esterno e ridotto il diametro del collarino di disimpegno. A seconda dell’usura è possibile realizzare la riaffilatura due volte. L’affilatura avviene fino ai rompitrucioli, successivamente si riaffila un’altra volta. Tolleranza raggio ± 0,05 mm  ",null,null,null,"Ezeknél a szerszámoknál a külső átmérőt, a homlokrészt és a dolgozórészt, valamint az aláköszörült nyakrészt élezzük és bevonatoljuk újra. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Leköszörüljük a forgácstörőig, majd újraköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm  ","Aceste scule sunt reascuţite şi acoperite din nou pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior, respectiv gâtul rectificat. În funcție de uzură, aceasta poate fi reascuţită de până la 2 ori. Va fi rectificată până la spărgătorul de aşchii apoi ascuţită din nou. Toleranţă rază ± 0,05 mm  ",null,"Tyto nástroje se kompletně ostří na vnějším Ø, na čele a boku, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze ostření provádět až 2krát. Obrousí se až po lamač třísky a následně se naostří. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm  ","deze gereedschappen worden aan de buiten-Ø, kops en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. het gereedschap wordt tot en met de spaanbrekers afgeslepen en vervolgens volledig, inclusief spaanbrekers opnieuw geslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm  ",null,null,"Dessa verktyg omslipas komplett och får ny beläggning på ytter-Ø, ändplan och bröst, samt på den långa midjan. Beroende på slitage kan omslipning ske upp till 2 gånger. Slipningen sker ned till spånbrytaren och därefter sker omslipning. Radietolerans ± 0,05 mm  ",null,null,null,null,null,"Ovi alati bruse se u potpunosti na vanjskom Ø, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Drobilica strugotina se uklanja i na kraju se ponovno brusi. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm  ","Ta orodja znova obrusimo in prevlečemo po zunanjem premeru, čelu in frontalno ter pri vratu. Glede na obrabo ga je mogoče znova obrusiti do dvakrat. Brusimo do lomilca odrezkov in nato obrusimo na novo. Dovoljeno odstopanje polmera ±0,05 mm  ",null,null,"Tieto nástroje sa kompletne ostria na vonkajšom Ø, na čele a boku, i na podbrúsení krčku a opäť sa povlakujú V závislosti od opotrebenia je možné ostrenie vykonávať až 2 krát. Obrúsi sa až po lámač triesky a nasledovne sa naostrí. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm  ",null,"Disse værktøjer bliver genopslebet helt på udvendig-Ø, ende og bryst samt halsfrislibning og belagt igen. Alt efter slitage kan der genopslibes op til 2 gange. Der bliver slebet ned til spånbryderne og derefter slebet på ny Radiustolerance ± 0,05 mm  "]
[98210,98210,"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Es wird bis auf die Spanbrecher abgeschliffen und anschließend neu angeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm  ","These tools are completely reground on the external Ø, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. Everything apart from the chip breakers is ground down and then grinded anew. Radius tolerance ± 0.05 mm  ","Estas herramientas se reafilan completamente en la periferia, parte frontal y cuello, y se recubren de nuevo. Dependiendo del desgaste, se pueden reafilar hasta 2 veces. Se rectifica hasta los rompevirutas y luego se vuelve a reafilar. Tolerancia del radio ± 0,05 mm  ","Ces outils sont entièrement réaffûtés et revêtus (goujures, pointe de l'outil, dégagement). Selon l'usure, ils peuvent être réaffûtés jusqu'à 2 fois. Les brise-copeaux sont eux aussi réaffûté.  Tolérance de rayon ± 0,05 mm . ","Questi utensili vengono completamente riaffilati e rivestiti sulla parte frontale, sulla spoglia superiore, sul diametro esterno e ridotto il diametro del collarino di disimpegno. A seconda dell’usura è possibile realizzare la riaffilatura due volte. L’affilatura avviene fino ai rompitrucioli, successivamente si riaffila un’altra volta. Tolleranza raggio ± 0,05 mm  ",null,null,null,"Ezeknél a szerszámoknál a külső átmérőt, a homlokrészt és a dolgozórészt, valamint az aláköszörült nyakrészt élezzük és bevonatoljuk újra. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Leköszörüljük a forgácstörőig, majd újraköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm  ","Aceste scule sunt reascuţite şi acoperite din nou pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior, respectiv gâtul rectificat. În funcție de uzură, aceasta poate fi reascuţită de până la 2 ori. Va fi rectificată până la spărgătorul de aşchii apoi ascuţită din nou. Toleranţă rază ± 0,05 mm  ",null,"Tyto nástroje se kompletně ostří na vnějším Ø, na čele a boku, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze ostření provádět až 2krát. Obrousí se až po lamač třísky a následně se naostří. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm  ","deze gereedschappen worden aan de buiten-Ø, kops en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. het gereedschap wordt tot en met de spaanbrekers afgeslepen en vervolgens volledig, inclusief spaanbrekers opnieuw geslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm  ",null,null,"Dessa verktyg omslipas komplett och får ny beläggning på ytter-Ø, ändplan och bröst, samt på den långa midjan. Beroende på slitage kan omslipning ske upp till 2 gånger. Slipningen sker ned till spånbrytaren och därefter sker omslipning. Radietolerans ± 0,05 mm  ",null,null,null,null,null,"Ovi alati bruse se u potpunosti na vanjskom Ø, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Drobilica strugotina se uklanja i na kraju se ponovno brusi. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm  ","Ta orodja znova obrusimo in prevlečemo po zunanjem premeru, čelu in frontalno ter pri vratu. Glede na obrabo ga je mogoče znova obrusiti do dvakrat. Brusimo do lomilca odrezkov in nato obrusimo na novo. Dovoljeno odstopanje polmera ±0,05 mm  ",null,null,"Tieto nástroje sa kompletne ostria na vonkajšom Ø, na čele a boku, i na podbrúsení krčku a opäť sa povlakujú V závislosti od opotrebenia je možné ostrenie vykonávať až 2 krát. Obrúsi sa až po lámač triesky a nasledovne sa naostrí. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm  ",null,"Disse værktøjer bliver genopslebet helt på udvendig-Ø, ende og bryst samt halsfrislibning og belagt igen. Alt efter slitage kan der genopslibes op til 2 gange. Der bliver slebet ned til spånbryderne og derefter slebet på ny Radiustolerance ± 0,05 mm  "]
[98211,98211,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Außen-Ø nachgeschliffen. Wenn vorhanden wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. ","These tools are reground on the end, on the rake face and the outside Ø. When present the neck Ø is reground. Depending on wear the tools can be reground up to 2 times. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. ","Estas herramientas se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el Ø exterior. El Ø del cuello, en caso de existir, también se reafilará. Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. ","Ces fraises sont affûtées en bout, sur la face de coupe et sur le Ø extérieur. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Ces outils pourront être réaffûtés jusqu'à deux fois en fonction de leur degré d'usure. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. ","In questi utensili viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il diametro esterno. Dove è presente il collarino viene ulteriormente ridotto. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. ","Bu takımlarda ardıl taşlama alında, talaş yüzeyinde ve dış çapta yapılır. Mevcutsa, boyun çapında da ardıl taşlama yapılır. Aşınma ve yıpranmaya bağlı olarak azami 2 kez ardıl taşlama yapılabilir. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. ",null,"Narzędzia są ostrzone od strony czoła, na powierzchni skrawającej i po średnicy zewnętrznej. W zależności od zużycia narzędzia może być ostrzone dwukrotnie. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt, a forgácsolófelületet és a külső átmérőt élezzük újra. Ha lehetséges, akkor a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. ","Aceste scule sunt reascuţite pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere. Dacă este posibil rectificăm şi diametrul gâtului. În funcţie de măsura uzurii reascuţirea se poate efectua de maxim 2 ori. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. ",null,"Tyto nástroje se ostří na čele, na ploše čela na vnějším Ø. Mají-li krček, pak se ostří i Ø krčku. V závislosti na opotřebení lze nástroj ostřit maximálně 2krát. Je-li čelo příliš opotřebené, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. ","deze gereedschappen worden kops, in het spaanvlak en aan de buiten-Ø nageslepen. indien aanwezig wordt ook de hals-Ø nageslepen. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области, по передней поверхности и по наружному диаметру. При наличии перетачивается также Ø шейки. В зависимости от износа переточка может быть выполнена до 2 раз. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. ","Dessa verktyg blir omslipade på änden, på spånytorna och på ytterdiametern. I förekommande fall omslipas halsdiametern. Beroende på slitage kan dessa omslipas upp till två gånger. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  ",null,null,null,null,"这些刀具修磨端刃、前刀面和外径。 如果缩颈，则颈径需要修磨。 取决于磨损程度，刀具最大可修磨两次。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 ","Alati se bruse čeono, na steznoj površini i po vanjskom promjeru. Ako postoji, dodatno se brusi i Ø vrata. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. ","Ta orodja znova brusimo na čelu, na cepilni ploskvi in na zunanjem premeru. Če obstaja, ponovnno brusimo tudi premer vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na čele, na ploche čela na vonkajšom Ø. Ak majú kŕčok, potom sa ostrí aj Ø kŕčku. V závislosti od opotrebenia je možné nástroj ostriť maximálne 2 krát. Ak je čelo príliš opotrebené, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. "]
[98212,98212,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Außen-Ø nachgeschliffen. Wenn vorhanden wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. ","These tools are reground on the end, on the rake face and the outside Ø. When present the neck Ø is reground. Depending on wear the tools can be reground up to 2 times. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. ","Estas herramientas se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el Ø exterior. El Ø del cuello, en caso de existir, también se reafilará. Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. ","Ces fraises sont affûtées en bout, sur la face de coupe et sur le Ø extérieur. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Ces outils pourront être réaffûtés jusqu'à deux fois en fonction de leur degré d'usure. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. ","In questi utensili viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il diametro esterno. Dove è presente il collarino viene ulteriormente ridotto. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. ","Bu takımlarda ardıl taşlama alında, talaş yüzeyinde ve dış çapta yapılır. Mevcutsa, boyun çapında da ardıl taşlama yapılır. Aşınma ve yıpranmaya bağlı olarak azami 2 kez ardıl taşlama yapılabilir. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. ",null,"Narzędzia są ostrzone od strony czoła, na powierzchni skrawającej i po średnicy zewnętrznej. W zależności od zużycia narzędzia może być ostrzone dwukrotnie. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt, a forgácsolófelületet és a külső átmérőt élezzük újra. Ha lehetséges, akkor a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. ","Aceste scule sunt reascuţite pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere. Dacă este posibil rectificăm şi diametrul gâtului. În funcţie de măsura uzurii reascuţirea se poate efectua de maxim 2 ori. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. ",null,"Tyto nástroje se ostří na čele, na ploše čela na vnějším Ø. Mají-li krček, pak se ostří i Ø krčku. V závislosti na opotřebení lze nástroj ostřit maximálně 2krát. Je-li čelo příliš opotřebené, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. ","deze gereedschappen worden kops, in het spaanvlak en aan de buiten-Ø nageslepen. indien aanwezig wordt ook de hals-Ø nageslepen. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области, по передней поверхности и по наружному диаметру. При наличии перетачивается также Ø шейки. В зависимости от износа переточка может быть выполнена до 2 раз. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. ","Dessa verktyg blir omslipade på änden, på spånytorna och på ytterdiametern. I förekommande fall omslipas halsdiametern. Beroende på slitage kan dessa omslipas upp till två gånger. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  ",null,null,null,null,"这些刀具修磨端刃、前刀面和外径。 如果缩颈，则颈径需要修磨。 取决于磨损程度，刀具最大可修磨两次。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 ","Alati se bruse čeono, na steznoj površini i po vanjskom promjeru. Ako postoji, dodatno se brusi i Ø vrata. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. ","Ta orodja znova brusimo na čelu, na cepilni ploskvi in na zunanjem premeru. Če obstaja, ponovnno brusimo tudi premer vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na čele, na ploche čela na vonkajšom Ø. Ak majú kŕčok, potom sa ostrí aj Ø kŕčku. V závislosti od opotrebenia je možné nástroj ostriť maximálne 2 krát. Ak je čelo príliš opotrebené, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. "]
[98213,98213,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Außen-Ø nachgeschliffen. Wenn vorhanden wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Radiustoleranz ± 0,015 mm ","These tools are reground on the end, on the rake face and the outside Ø. When present the neck Ø is reground. Depending on wear the tools can be reground up to 2 times. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. Radius tolerance ± 0,015 mm ","Estas herramientas se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el Ø exterior. El Ø del cuello, en caso de existir, también se reafilará. Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. Tolerancia del radio ± 0,015 mm ","Ces fraises sont affûtées en bout, sur la face de coupe et sur le Ø extérieur. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Ces outils pourront être réaffûtés jusqu'à deux fois en fonction de leur degré d'usure. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Tolérance du rayon ± 0,015 mm ","In questi utensili viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il diametro esterno. Dove è presente il collarino viene ulteriormente ridotto. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. Tolleranza sul raggio ± 0,015 mm ","Bu takımlarda ardıl taşlama alında, talaş yüzeyinde ve dış çapta yapılır. Mevcutsa, boyun çapında da ardıl taşlama yapılır. Aşınma ve yıpranmaya bağlı olarak azami 2 kez ardıl taşlama yapılabilir. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Yarıçap toleransı ± 0,015 mm ",null,"Narzędzia są ostrzone od strony czoła, na powierzchni skrawającej i po średnicy zewnętrznej. W zależności od zużycia narzędzia może być ostrzone dwukrotnie. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,015 mm ","Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt, a forgácsolófelületet és a külső átmérőt élezzük újra. Ha lehetséges, akkor a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Rádiusztűrés: ± 0,015 mm ","Aceste scule sunt reascuţite pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere. Dacă este posibil rectificăm şi diametrul gâtului. În funcţie de măsura uzurii reascuţirea se poate efectua de maxim 2 ori. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. Toleranţă radius ± 0,015 mm ",null,"Tyto nástroje se ostří na čele, na ploše čela na vnějším Ø. Mají-li krček, pak se ostří i Ø krčku. V závislosti na opotřebení lze nástroj ostřit maximálně 2krát. Je-li čelo příliš opotřebené, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. Tolerance rádiusu ± 0,015 mm ","deze gereedschappen worden kops, in het spaanvlak en aan de buiten-Ø nageslepen. indien aanwezig wordt ook de hals-Ø nageslepen. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. radiustolerantie ± 0,015 mm ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области, по передней поверхности и по наружному диаметру. При наличии перетачивается также Ø шейки. В зависимости от износа переточка может быть выполнена до 2 раз. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. Допуск на радиус ± 0,015 мм ","Dessa verktyg blir omslipade på änden, på spånytorna och på ytterdiametern. I förekommande fall omslipas halsdiametern. Beroende på slitage kan dessa omslipas upp till två gånger. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. Radietolerans ± 0,015 mm ",null,null,null,null,"这些刀具修磨端刃、前刀面和外径。 如果缩颈，则颈径需要修磨。 取决于磨损程度，刀具最大可修磨两次。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 圆角公差 ± 0,015 mm ","Alati se bruse čeono, na površini cjepanja i po vanjskom promjeru. Ako postoji, dodatno se brusi i Ø vrata. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Tolerancija radijusa ± 0,015 mm ","Ta orodja znova obrusimo na čelu, na cepilni ploskvi in na zunanjem premeru. Če obstaja, naknadno obrusimo tudi premer vratu. Glede na obrabo ga je mogoče naknadno obrusiti do dvakrat. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova obrusimo. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,015 mm ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na čele, na ploche čela na vonkajšom Ø. Ak majú kŕčok, potom sa ostrí aj Ø kŕčku. V závislosti od opotrebenia je možné nástroj ostriť maximálne 2 krát. Ak je čelo príliš opotrebené, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. Tolerancia rádiusu ± 0,015 mm "]
[98214,98214,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","In questi utensili vengono riaffilati la parte frontale e la spoglia superiore. In caso d'usura troppo larga viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato nuovamente. In utensili con collarino di disimpegno viene anche riaffilato il Ø del collarino. ","Bu takımlarda ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Te narzędzia są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Dessa verktyg blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. ",null,null,null,null,"这些铣刀的端刃及前刀面进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98215,98215,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","In questi utensili vengono riaffilati la parte frontale e la spoglia superiore. In caso d'usura troppo larga viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato nuovamente. In utensili con collarino di disimpegno viene anche riaffilato il Ø del collarino. ","Bu takımlarda ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Te narzędzia są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Dessa verktyg blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. ",null,null,null,null,"这些铣刀的端刃及前刀面进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98219,98219,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Außen-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Die Spanbrecher werden nachgesetzt. ","Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,01 mm ","Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de los filos de corte, y por lo tanto también el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,01 mm ","Les fraises hémisphériques ne sont affûtées qu'en bout, car un affûtage des faces de coupe réduiraient le Ø ! Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,01 mm ","Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø dell'utensile! Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,01 mm ","Bu takımlarda ardıl taşlama alında, talaş yüzeyinde ve dış çapta yapılır. Aşınma ve yıpranmaya bağlı olarak azami 2 kez ardıl taşlama yapılabilir. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Talaş kırıcıların yerleri yeniden yerleştirilir. ",null,"Frezy kuliste są ostrzone tylko od strony czoła, ponieważ podczas ostrzenia powierzchni mocującej zmniejsza się średnica ostrzy, a tym samym również promień. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, również średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,01 mm ","Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,01 mm ","Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea frontală, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,01 mm ",null,"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se broušením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,01 mm ","radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,01 mm ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области, по передней поверхности и по наружному диаметру. В зависимости от износа переточка может быть выполнена до 2 раз. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. Стружколомы восстанавливаются. ","Radiefräsar blir bara omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,01 mm ",null,null,null,null,"球头铣刀仅修磨端刃，因为磨削前刀面会使得圆角变小。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 圆角公差 ± 0,01 mm ","Alati se bruse čeono, na steznoj površini i po vanjskom promjeru. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Drobilica strugotina se ponovno postavlja. ","Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,01 mm ",null,null,"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa brúsením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a znova naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,01 mm "]
[98220,98220,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. ","Bu takımlarda ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Te narzędzia są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. ","Aceste freze sunt reascuţite pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Dessa verktyg blir omslipade på änden och på spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. ",null,null,null,null,"这些铣刀的端刃及前刀面进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na čele, na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98221,98221,"Torusfräser werden nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm ","Torus cutters will be reground only on the end and the radius. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm ","Las fresas toroidales se reafilan solo en la parte frontal y en el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del mismo, también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm ","Les fraises toriques sont affûtées en bout ainsi que sur les rayons. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm ","Nelle frese toriche viene affilata la parte frontale e il raggio. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm ","Torus frezelerde ardıl taşlama frezelerin alın ve yarıçaplarında yapılır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Yarıçap toleransı ± 0,05 mm ",null,"Frezy torusowe są ostrzone od strony czoła i po promieniu. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, równiez średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm ","Tóruszmaróknál kizárólag a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm ","Frezele torice sunt reascuţite numai pe partea frontală şi rază. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm ",null,"Toroidní frézy se ostří pouze na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a opět naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm ","torusfrezen worden alleen kops en aan de radius nageslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm ",null,"Тороидальные фрезы перетачиваются только в торцевой области и по радиусу. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. Допуск на радиус ± 0,05 мм ","Torusfräsar blir omslipade på änden och på radien. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm ",null,null,null,null,"牛鼻铣刀仅修磨端刃和圆角。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 圆角公差 ± 0,05 mm ","Torusno glodalo brusi se na čeonoj strani i po radijusu. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm ","Torusni rezkarji se ponovno brusijo le na čelu in na premeru. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm ",null,null,"Toroidné frézy sa ostria iba na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a opäť naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "]
[98222,98222,"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm ","Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm ","Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de corte, y por lo tanto también el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm ","Les fraises hémisphériques ne sont affûtées qu'en bout, car un affûtage des faces de coupe réduiraient le Ø ! Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm ","Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø dell'utensile! Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm ","Yarıçap frezelerinde ardıl taşlama sadece alında yapılır, zira talaş yüzeyinin taşlanması halinde, kesici ağız çağı ve bunun sonucu olarak yarıçapta düşme olur! Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Yarıçap toleransı ± 0,05 mm ",null,"Frezy kuliste są ostrzone tylko od strony czoła, ponieważ podczas ostrzenia powierzchni zmniejsza się średnica ostrzy, a tym samym również promień! Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, równiez średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm ","Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm ","Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea frontală, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm ",null,"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se broušením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm ","radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm ",null,"Переточка радиусных фрез выполняется только в торцевой области, поскольку переточка по передней поверхности приводит к уменьшению Ø зубьев и, следовательно, радиуса! При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. Допуск на радиус ± 0,05 мм ","Radiefräsar blir bara omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm ",null,null,null,null,"球头铣刀仅修磨端刃，因为磨削前刀面会使得圆角变小。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 圆角公差 ± 0,05 mm ","Radijusno glodalo brusi se na čeonoj strani, zatim se brušenjem plohe cjepanja smanjuje Ø oštrice, a time i radijus! Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm ","Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm ",null,null,"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa brúsením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a znova naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "]
[98223,98223,"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm ","Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm ","Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de corte, y por lo tanto también el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm ","Les fraises hémisphériques ne sont affûtées qu'en bout, car un affûtage des faces de coupe réduiraient le Ø ! Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm ","Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø dell'utensile! Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm ","Yarıçap frezelerinde ardıl taşlama sadece alında yapılır, zira talaş yüzeyinin taşlanması halinde, kesici ağız çağı ve bunun sonucu olarak yarıçapta düşme olur! Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Yarıçap toleransı ± 0,05 mm ",null,"Frezy kuliste są ostrzone tylko od strony czoła, ponieważ podczas ostrzenia powierzchni zmniejsza się średnica ostrzy, a tym samym również promień! Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, równiez średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm ","Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm ","Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea frontală, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm ",null,"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se broušením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm ","radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm ",null,"Переточка радиусных фрез выполняется только в торцевой области, поскольку переточка по передней поверхности приводит к уменьшению Ø зубьев и, следовательно, радиуса! При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. Допуск на радиус ± 0,05 мм ","Radiefräsar blir bara omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm ",null,null,null,null,"球头铣刀仅修磨端刃，因为磨削前刀面会使得圆角变小。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 圆角公差 ± 0,05 mm ","Radijusno glodalo brusi se na čeonoj strani, zatim se brušenjem plohe cjepanja smanjuje Ø oštrice, a time i radijus! Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm ","Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm ",null,null,"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa brúsením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a znova naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "]
[98224,98224,"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm ","Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm ","Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de corte, y por lo tanto también el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm ","Les fraises hémisphériques ne sont affûtées qu'en bout, car un affûtage des faces de coupe réduiraient le Ø ! Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm ","Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø dell'utensile! Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm ","Yarıçap frezelerinde ardıl taşlama sadece alında yapılır, zira talaş yüzeyinin taşlanması halinde, kesici ağız çağı ve bunun sonucu olarak yarıçapta düşme olur! Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Yarıçap toleransı ± 0,05 mm ",null,"Frezy kuliste są ostrzone tylko od strony czoła, ponieważ podczas ostrzenia powierzchni zmniejsza się średnica ostrzy, a tym samym również promień! Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, równiez średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm ","Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm ","Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea frontală, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm ",null,"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se broušením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm ","radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm ",null,"Переточка радиусных фрез выполняется только в торцевой области, поскольку переточка по передней поверхности приводит к уменьшению Ø зубьев и, следовательно, радиуса! При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. Допуск на радиус ± 0,05 мм ","Radiefräsar blir bara omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm ",null,null,null,null,"球头铣刀仅修磨端刃，因为磨削前刀面会使得圆角变小。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 圆角公差 ± 0,05 mm ","Radijusno glodalo brusi se na čeonoj strani, zatim se brušenjem plohe cjepanja smanjuje Ø oštrice, a time i radijus! Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm ","Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm ",null,null,"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa brúsením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a znova naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "]
[98225,98225,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm ","Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm ","Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de corte, y por lo tanto también el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm ","Les fraises hémisphériques ne sont affûtées qu'en bout, car un affûtage des faces de coupe réduiraient le Ø ! Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm ","Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø dell'utensile! Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm ","Bu takımlarda ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Yarıçap toleransı ± 0,05 mm ",null,"Frezy kuliste są ostrzone tylko od strony czoła, ponieważ podczas ostrzenia powierzchni zmniejsza się średnica ostrzy, a tym samym również promień! Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, równiez średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm ","Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm ","Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea frontală, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm ",null,"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se broušením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm ","radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. Допуск на радиус ± 0,05 мм ","Radiefräsar blir bara omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm ",null,null,null,null,"球头铣刀仅修磨端刃，因为磨削前刀面会使得圆角变小。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 圆角公差 ± 0,05 mm ","Ovi alati bruse se na čeonoj strani i površini cjepanja. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm ","Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm ",null,null,"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa brúsením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a znova naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "]
[98226,98226,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm ","Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm ","Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de corte, y por lo tanto también el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm ","Les fraises hémisphériques ne sont affûtées qu'en bout, car un affûtage des faces de coupe réduiraient le Ø ! Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm ","Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø dell'utensile! Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm ","Bu takımlarda ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Yarıçap toleransı ± 0,05 mm ",null,"Frezy kuliste są ostrzone tylko od strony czoła, ponieważ podczas ostrzenia powierzchni zmniejsza się średnica ostrzy, a tym samym również promień! Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, równiez średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm ","Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm ","Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea frontală, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm ",null,"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se broušením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm ","radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. Допуск на радиус ± 0,05 мм ","Radiefräsar blir bara omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm ",null,null,null,null,"球头铣刀仅修磨端刃，因为磨削前刀面会使得圆角变小。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 圆角公差 ± 0,05 mm ","Ovi alati bruse se na čeonoj strani i površini cjepanja. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm ","Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm ",null,null,"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa brúsením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a znova naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "]
[98227,98227,"Diese Werkzeuge werden komplett nachgeschliffen.","These tools are completely reground.","Estas herramientas se reafilan completamente.","Ces outils sont entièrement rectifiés.","Questi utensili possono essere riaffilati completamente.","Bu takımlara tamamen ardıl taşlama yapılmıştır.",null,null,"Ezeket a szerszámokat teljesen újraélezzük.","Aceste scule sunt reascuţite complet.",null,null,"Deze gereedschappen worden compleet nageslepen.",null,"Эти инструменты перетачиваются полностью.","Dessa verktyg kan slipas om komplett.",null,null,null,null,"这些刀具需要完全重磨。","Alati se potpuno dodatno bruse.","Ta orodja so popolnoma prebrušena."]
[98228,98228,"Diese Werkzeuge werden komplett nachgeschliffen.","These tools are completely reground.","Estas herramientas se reafilan completamente.","Ces outils sont entièrement rectifiés.","Questi utensili possono essere riaffilati completamente.","Bu takımlara tamamen ardıl taşlama yapılmıştır.",null,null,"Ezeket a szerszámokat teljesen újraélezzük.","Aceste scule sunt reascuţite complet.",null,null,"Deze gereedschappen worden compleet nageslepen.",null,"Эти инструменты перетачиваются полностью.","Dessa verktyg kan slipas om komplett.",null,null,null,null,"这些刀具需要完全重磨。","Alati se potpuno dodatno bruse.","Ta orodja so popolnoma prebrušena."]
[98229,98229,"Diese Werkzeuge werden komplett nachgeschliffen.","These tools are completely reground.","Estas herramientas se reafilan completamente.","Ces outils sont entièrement rectifiés.","Questi utensili possono essere riaffilati completamente.","Bu takımlara tamamen ardıl taşlama yapılmıştır.",null,null,"Ezeket a szerszámokat teljesen újraélezzük.","Aceste scule sunt reascuţite complet.",null,null,"Deze gereedschappen worden compleet nageslepen.",null,"Эти инструменты перетачиваются полностью.","Dessa verktyg kan slipas om komplett.",null,null,null,null,"这些刀具需要完全重磨。","Alati se potpuno dodatno bruse.","Ta orodja so popolnoma prebrušena."]
[98231,98231,"Diese Werkzeuge werden an der Hauptschneide nachgeschliffen und erhalten, wenn vorhanden, ihre ursprüngliche Beschichtung wieder. Bei stärkerem Verschleiß an der Führungsfase werden die Werkzeuge entsprechend gekürzt und dann wieder neu angeschliffen. ","These tools are reground on the main cutting edge and, where available, recoated with their original coating. In the event of heavy wear on the guide land, the tools are shortened accordingly and then reground. ","Estas herramientas se reafilarán en los filos de corte principales y recibirán, en caso necesario, su recubrimiento original. En caso de presentar un desgaste muy pronunciado en la faja-guía, se cortará y reafilará de nuevo. ","Ces outils sont rectifiés sur l’arête principale et sont dotés, le cas échéant, de leur revêtement d’origine. En cas d’usure importante sur le listel de guidage, les outils sont raccourcis en conséquence puis à nouveau rectifiés. ","Il tagliente principale di questi utensili viene riaffilato e, se previsto, dotato del suo rivestimento originale. In caso di usura eccessiva della parte frontale si riduce la lunghezza dell’utensile riaffilandolo nuovamente. ","Bu takımlarda ardıl taşlama ana kesici ağızda uygulanır ve varsa orijinal kaplama tekrar yapılır. Kılavuz pahlarının çok aşınmış olması halinde, takım buna uygun olarak kısaltılır ve ardından tekrar taşlanır. ",null,null,"Ezeknél a szerszámoknál a főélen végezzük az újraélezést és – ha rendelkezésre áll – újra az eredeti bevonattal látjuk el. A vezetőszalagok erősebb kopása esetén megrövidítjük és újraélezzük a szerszámot. ","Aceste scule sunt reascuţite la tăişul principal şi reprimesc, dacă este cazul, stratul de acoperire iniţial. În cazul uzurii puternice la muchia de ghidare, sculele sunt scurtate în mod corespunzător şi apoi reascuţite. ",null,null,"Deze gereedschappen worden aan de hoofdsnijkant nageslepen en worden, indien aanwezig, voorzien van hun oorspronkelijke coating. Bij sterke slijtage aan de geleidefase worden de gereedschappen ingekort en dan opnieuw geslepen. ",null,"Эти инструменты перетачиваются по главной режущей кромке и затем на них наносится оригинальное покрытие (если имелось). При более сильном износе направляющей ленточки инструмент соответствующим образом укорачивается и затем затачивается заново. ","Dessa verktyg slipas om på huvudskären och får tillbaka den ursprungliga beläggningen, om den finns. Vid starkt slitage på styrfasen kortas verktygen innan de slipas om. ",null,null,null,null,"这些刀具的主切削刃重新修磨并进行涂层。 如果刃带磨损严重，刀具将切断并重磨。 ","Ovi alati se dodatno bruse na glavnoj oštrici i, ako postoji, ponovno dobivaju svoju izvornu prevlaku. Kod jakog trošenja na vodećem utoru, alat se odgovarajuće skraćuje i tada ponovno oštri. ","Pri teh orodjih se glavno rezilo naknadno obrusi in ohrani se, če obstaja, njegova izvirna prevleka. Pri večji obrabi na vodilnem rezalnem robu orodja ustrezno skrajšamo in nato znova obrusimo. "]
[98234,98234,"Torusfräser werden standardmäßig nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,01 mm ","Torus cutters will be reground only on the end and the radius. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,01 mm ","También las fresas toroidales se reafilan solo en la parte frontal y en el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del mismo, también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,01 mm ","Les fraises toriques sont affûtées en bout ainsi que sur les rayons. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,01 mm ","Nelle frese toriche viene affilata la parte frontale e il raggio. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,01 mm ","Torus frezelerde, ardıl taşlama standart olarak frezelerin sadece alın ve yarıçaplarında yapılır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Yarıçap toleransı ± 0,01 mm ",null,"Frezy torusowe są ostrzone od strony czoła i po promieniu. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, równiez średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,01 mm ","Tóruszmaróknál csak a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,01 mm ","Frezele torice vor fi reascuţite de asemenea pe partea frontală şi sferică. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,01 mm ",null,"Toroidní frézy se rovněž ostří pouze na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a opět naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,01 mm ","torusfrezen worden eveneens alleen aan kops en aan de radius nageslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,01 mm ",null,"Тороидальные фрезы в стандартном случае перетачиваются только в торцевой области и по радиусу. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. Допуск на радиус ± 0,01 мм ","Torusfräsar blir omslipade på änden och på radien. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,01 mm ",null,null,null,null,"牛鼻铣刀仅修磨端刃和圆角。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 圆角公差 ± 0,01 mm ","Torusno glodalo standardno se oštri samo na čeonoj strani i na radijusu. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,01 mm ","Torusni rezkarji se ponovno brusijo le na čelu in na premeru. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,01 mm ",null,null,"Toroidné frézy sa taktiež ostria iba na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a opäť naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,01 mm "]
[98235,98235,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","These tools are reground on the end and rake face. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. For tools with reduced neck, the neck Ø will also be reground. ","Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si la parte frontal está muy desgastada, se coratará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Ces outils sont rectifiés sur la face avant et sur la face de coupe. Si la partie avant est trop usée, l’outil est raccourci et à nouveau rectifié. Pour les outils avec col détalonné, le Ø du col est également rectifié. ","In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. Se la parte frontale è troppo usurata, si riduce la lunghezza dell’utensile riaffilandolo nuovamente. Dove è presente il collarino di disimpegno viene anche riaffilato il diametro del collarino. ","Bu takımlarda ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Narzędzia te ostrzone są od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie od strony czoła jest zbyt duże, narzędzie skraca się i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem średnica przewężenia jest również ostrzona.  ","Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. ","Aceste freze sunt reascuţite pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere. Dacă partea frontală este foarte uzată, scula va fi scurtată şi reascuţită. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Dessa verktyg blir omslipade på änden och på spånytorna. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. ",null,null,null,null,"这些铣刀的端刃及前刀面进行修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径也需要重磨。 ","Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98236,98236,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","These tools are reground on the end and rake face. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. For tools with reduced neck, the neck Ø will also be reground. ","Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si la parte frontal está muy desgastada, se coratará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Ces outils sont rectifiés sur la face avant et sur la face de coupe. Si la partie avant est trop usée, l’outil est raccourci et à nouveau rectifié. Pour les outils avec col détalonné, le Ø du col est également rectifié. ","In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. Se la parte frontale è troppo usurata, si riduce la lunghezza dell’utensile riaffilandolo nuovamente. Dove è presente il collarino di disimpegno viene anche riaffilato il diametro del collarino. ","Bu takımlarda ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Narzędzia te ostrzone są od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie od strony czoła jest zbyt duże, narzędzie skraca się i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem średnica przewężenia jest również ostrzona.  ","Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. ","Aceste freze sunt reascuţite pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere. Dacă partea frontală este foarte uzată, scula va fi scurtată şi reascuţită. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Dessa verktyg blir omslipade på änden och på spånytorna. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. ",null,null,null,null,"这些铣刀的端刃及前刀面进行修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径也需要重磨。 ","Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98237,98237,"Torusfräser werden standardmäßig nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,01 mm ","Torus cutters will be reground only on the end and the radius. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,01 mm ","También las fresas toroidales se reafilan solo en la parte frontal y en el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del mismo, también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,01 mm ","Les fraises toriques sont affûtées en bout ainsi que sur les rayons. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,01 mm ","Nelle frese toriche viene affilata la parte frontale e il raggio. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,01 mm ","Torus frezelerde, ardıl taşlama standart olarak frezelerin sadece alın ve yarıçaplarında yapılır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Yarıçap toleransı ± 0,01 mm ",null,"Frezy torusowe są ostrzone od strony czoła i po promieniu. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, równiez średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,01 mm ","Tóruszmaróknál csak a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,01 mm ","Frezele torice vor fi reascuţite de asemenea pe partea frontală şi sferică. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,01 mm ",null,"Toroidní frézy se rovněž ostří pouze na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a opět naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,01 mm ","torusfrezen worden eveneens alleen aan kops en aan de radius nageslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,01 mm ",null,"Тороидальные фрезы в стандартном случае перетачиваются только в торцевой области и по радиусу. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. Допуск на радиус ± 0,01 мм ","Torusfräsar blir omslipade på änden och på radien. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,01 mm ",null,null,null,null,"牛鼻铣刀仅修磨端刃和圆角。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 圆角公差 ± 0,01 mm ","Torusno glodalo standardno se oštri samo na čeonoj strani i na radijusu. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,01 mm ","Torusni rezkarji se ponovno brusijo le na čelu in na premeru. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,01 mm ",null,null,"Toroidné frézy sa taktiež ostria iba na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a opäť naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,01 mm "]
[98238,98238,"Fräser mit Eckenradius werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm ","Cutters with corner radius will be reground on the end, the rake face and the radius. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. Radius tolerance ± 0,05 mm ","Las fresas con radio de esquina se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el radio. Si el ancho de desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. Tolerancia del radio ± 0,05 mm ","Ces fraises sont affûtées en bout, sur les rayons et la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm ","Nelle frese con raggio di punta viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il raggio. In caso di un'usura eccessiva viene riaffilato anche il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm ","Köşe yarıçaplı frezelerde ardıl taşlama alın, talaş yüzeyi ve yarıçapta yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Yarıçap toleransı ± 0,05 mm ",null,"Frezy z kątem naroża ostrzy się od strony czoła, na powierzchni skrawającej i po promieniu. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm ","Sarokrádiuszos maróknál a homlokrészt, a forgácsolófelületet és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm ","Reascuţire pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi raza la frezele cu rază. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula Toleranţă radius ± 0,05 mm ",null,"Frézy a rohovým rádiusem se ostří na čele, ploše čela a na rádiusu. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm ","frezen met hoekradius worden kops, in het spaanvlak en aan de radius nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm ",null,"Переточка фрез с радиусами при вершине выполняется в торцевой области, по передней поверхности и по радиусу. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. Допуск на радиус ± 0,05 мм ","Fräsar med hörnradie blir omslipade på änden, spånytan och radien. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. Radietolerans ± 0,05 mm ",null,null,null,null,"带有圆角的铣刀修磨端刃、前刀面和圆角。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 圆角公差 ± 0,05 mm ","Glodala s radijusom kuta bruse se čeono, na površini cjepanja  i po radijusu. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm ","Rezkarje z radijem rezalnega roba ponovno brusimo na čelu, na cepilni ploskvi in na premeru. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm ",null,null,"Frézy s rohovým rádiusom sa ostria na čele, ploche čela a na rádiuse. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "]
[98239,98239,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. ","Bu takımlarda ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. ","Aceste scule sunt reascuţite pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Tyto nástoje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Dessa verktyg blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. ",null,null,null,null,"这些铣刀的端刃及前刀面进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98240,98240,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","In questi utensili vengono riaffilati la parte frontale e la spoglia superiore. In caso d'usura troppo larga viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato nuovamente. In utensili con collarino di disimpegno viene anche riaffilato il Ø del collarino. ","Bu takımlarda ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Te narzędzia są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Dessa verktyg blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. ",null,null,null,null,"这些铣刀的端刃及前刀面进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98241,98241,"Diese Werkzeuge werden an der Hauptschneide nachgeschliffen und erhalten, wenn vorhanden, ihre ursprüngliche Beschichtung wieder. Bei stärkerem Verschleiß an der Führungsfase werden die Werkzeuge entsprechend gekürzt und dann wieder neu angeschliffen. ","These tools are reground on the main cutting edge and receive, if present, their original coating. With heavy wear to the guide land, the tools will be reduced accordingly and then reground. ","Estas herramientas se reafilarán en el corte principal y recibirán, en caso necesario, su recubrimiento original. En caso de presentar un desgaste muy pronunciado en la faja-guía, se cortará y reafilará de nuevo. ","Les outils sont réaffûtés sur la coupe principale et revêtus si possible comme l'original. Pour des usures plus importantes sur les chanfreins, les outils sont raccourcis et réaffûtés. ","In questi utensili viene riaffilato il tagliente principale e, se previsto, vengono rivestiti originale. Nel caso di una sostanziale usura dei pattini di guida gli utensili vengono tagliati e riaffilati. ","Bu takımlarda ardıl taşlama ana kesici ağızda uygulanır ve varsa orijinal kaplama tekrar yapılır. Kılavuz pahlarının çok aşınmış olması halinde, takım buna uygun olarak kısaltılır ve ardından tekrar taşlanır. ",null,"Narzędzia ostrzy się od strony krawędzi skrawającej oraz powleka (jeżeli pierwotnie były powlekane). Przy dużym zużyciu na fazce prowadzącej narzędzia skraca się odpowiednio a następnie ostrzy.  ","Ezeknél a szerszámoknál a főéleket élezzük újra, és amennyiben lehetséges, újra az eredeti bevonattal látjuk el. Az élszalag nagyobb kopása esetén a szerszámot a megfelelő módon lerövidítjük, és így élezzük újra. ","La aceste scule vor fi reascuţite tăişele principale şi dacă este posibil, din nou vor fi prevăzute cu acoperirea originală. La uzura exagerată a tăişului scula va fi scurtată în mod potrivit şi astfel va fi reascuţit. ",null,"Tyto nástroje se ostří na hlavním břitu a opět se opatří původním povlakem (pokud jej měly). V případě většího opotřebení na vodicí fazetce se nástroje patřičně zkrátí a poté se opět znovu naostří. ","deze gereedschappen worden aan de hoofdsnijkant nageslepen en worden, indien aanwezig, voorzien van hun oorspronkelijke coating. indien nodig worden de gereedschappen ingekort en opnieuw geslepen. ",null,"Эти инструменты перетачиваются по главной режущей кромке и затем на них наносится оригинальное покрытие (если имелось). При более сильном износе направляющей ленточки инструмент соответствующим образом укорачивается и затем затачивается заново. ","Dessa verktyg blir omslipade på huvudskären och återfår, om dom har, den ursprungliga beläggningen igen. Vid större förslitning av styrfasen blir verktyget avkortat och sedan slipat på nytt. ",null,null,null,null,"这些刀具的主切削刃重新修磨并进行涂层。 刃带磨损严重，刀具需要进行切断并重磨。 ","Ovi alati se dodatno bruse na glavnoj oštrici i, ako postoji, ponovno dobivaju svoju izvornu prevlaku. Kod jakog trošenja na vodećem utoru, alat se odgovarajuće skraćuje i tada ponovno oštri. ","Pri teh orodjih se servisno brusi glavno rezilo, če obstaja, se ga prevleče z njegovo originalno prevleko. Pri večji obrabi, na vodilnem rezalnem robu, orodja ustrezno skrajšamo in nato znova pobrusimo. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na hlavnom brite a opäť sa opatria pôvodným povlakom (pokiaľ ho mali). V prípade väčšieho opotrebenia na vodiacej fazetke sa nástroje patrične skrátia a potom sa opäť znova naostria. "]
[98242,98242,"Diese Werkzeuge werden an der Hauptschneide nachgeschliffen und erhalten, wenn vorhanden, ihre ursprüngliche Beschichtung wieder. Stufenbohrer werden zusätzlich noch am Senkwinkel nachgeschliffen. ","These tools are reground on the main cutting edge and receive, if present, their original coating. Stepped drills are also reground on the countersink angle. ","Estas herramientas se reafilarán en el corte principal y recibirán, en caso necesario, su recubrimiento original. Las brocas bidiametrales se reafilarán también en el ángulo de avellanado. ","Les outils sont réaffûtés sur la coupe principale et revêtus si possible comme l'original. Les angles de chanfreinage des forets étagés sont également réaffûtés. ","In questi utensili viene riaffilato il tagliente principale e, se previsto, vengono rivestiti. Nelle punte a gradino inoltre viene riaffilato l'angolo di svasatura. ","Bu takımlarda ardıl taşlama ana kesici ağızda uygulanır ve varsa orijinal kaplama tekrar yapılır. Kademeli matkaplarda ardıl taşlama havşa açısında da uygulanır. ",null,"Narzędzia ostrzy się po stronie krawędzi skrawającej oraz powleka (jeżeli pierwotnie były powlekane). Wiertła stopniowe ostrzy się także po kącie zagłębienia. ","Ezeknél a szerszámoknál a főéleket élezzük újra, és amennyiben lehetséges, újra az eredeti bevonattal látjuk el. A lépcsős fúróknál ezen kívül még a kúpszög utánélezését is elvégezzük. ","La aceste scule vor fi reascuţite tăişele principale şi dacă este posibil, din nou vor fi prevăzute cu acoperirea originală. În plus,la burghiele în trepte vom reascuţi şi unghiul la vârf. ",null,"Tyto nástroje se ostří na hlavním břitu a opět se opatří původním povlakem (pokud jej měly). Stupňovité vrtáky se dodatečně ostří i na úhlu zahloubení. ","deze gereedschappen worden aan de hoofdsnijkant nageslepen en worden, indien aanwezig, voorzien van hun oorspronkelijke coating. getrapte boren worden ook aan de verzinkhoek nageslepen. ",null,"Эти инструменты перетачиваются по главной режущей кромке и затем на них наносится оригинальное покрытие (если имелось). На ступенчатых сверлах дополнительно перетачиваются угол зенковки. ","Dessa verktyg blir omslipade på huvudskären och återfår, om dom har, den ursprungliga beläggningen igen. Stegborr blir också omslipade på försänkningen ",null,null,null,null,"这些刀具的主切削刃重新修磨并进行涂层。 阶梯钻也可以修磨沉孔角。 ","Ovi alati se dodatno bruse na glavnoj oštrici i, ako postoji, ponovno dobivaju svoju izvornu prevlaku. Stupnjevita svrdla dodatno se bruse još na kutu upuštanja. ","Pri teh orodjih se servisno brusi glavno rezilo, če obstaja, se ga prevleče z njegovo originalno prevleko. Stopenjski svedri se dodatno brusijo še na kotu grezila. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na hlavnom brite a opäť sa opatria pôvodným povlakom (pokiaľ ho mali). Stupňovité vrtáky sa dodatočne ostria aj na uhle zahĺbenia. "]
[98243,98243,"Diese Werkzeuge werden an der Hauptschneide nachgeschliffen und erhalten, wenn vorhanden, ihre ursprüngliche Beschichtung wieder. ","These tools are reground on the main cutting edge and receive, if present, their original coating. ","Estas herramientas se reafilarán y recubrirán con su recubrimiento original, en caso de que lo lleve, en el filo principal ","Ces outils sont réaffûtés sur la coupe principale et si besoin est, revêtus conformément à l'original. ","In questi utensili viene riaffilato il tagliente principale e, se previsto, vengono rivestiti originale. Nel caso di una sostanziale usura dei pattini di guida gli utensili vengono tagliati e riaffilati. ","Bu takımlarda ardıl taşlama ana kesici ağızda uygulanır ve varsa orijinal kaplama tekrar yapılır. ",null,"Narzędzia ostrzy się po stronie krawędzi skrawającej oraz powleka (jeżeli pierwotnie były powlekane). ","Ezeknél a szerszámoknál a főéleket élezzük újra, és amennyiben lehetséges, újra az eredeti bevonattal látjuk el. ","La aceste scule vor fi reascuţite tăişele principale şi dacă este posibil, din nou vor fi prevăzute cu acoperirea originală. ",null,"Tyto nástroje se ostří na hlavním břitu a opatří se původním povlakem (pokud jej měly). ","deze gereedschappen worden aan de hoofdsnijkant nageslepen en worden, indien aanwezig, voorzien van hun oorspronkelijke coating. ",null,"Эти инструменты перетачиваются по главной режущей кромке и затем на них наносится оригинальное покрытие (если имелось). ","Dessa verktyg blir omslipade på huvudskären och återfår, om dom har, den ursprungliga beläggningen igen. ",null,null,null,null,"这些刀具的主切削刃重新修磨并进行涂层。 ","Ovi alati se dodatno bruse na glavnoj oštrici i, ako postoji, ponovno dobivaju svoju izvornu prevlaku. ","Pri teh orodjih se ponovno brusi glavno rezilo, če obstaja, se ga prevleče z njegovo originalno prevleko. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na hlavnom brite a opatria sa pôvodným povlakom (pokiaľ ho mali). "]
[98244,98244,"Diese Werkzeuge werden an der Hauptschneide nachgeschliffen und erhalten, wenn vorhanden, ihre ursprüngliche Beschichtung wieder. Bei stärkerem Verschleiß an der Führungsfase werden die Werkzeuge entsprechend gekürzt und dann wieder neu angeschliffen. ","These tools are reground on the main cutting edge and receive, if present, their original coating. With heavy wear to the guide land, the tools will be reduced accordingly and then reground. ","Estas herramientas se reafilarán en el corte principal y recibirán, en caso necesario, su recubrimiento original. En caso de presentar un desgaste muy pronunciado en la faja-guía, se cortará y reafilará de nuevo. ","Les outils sont réaffûtés sur la coupe principale et revêtus si possible comme l'original. Pour des usures plus importantes sur les chanfreins, les outils sont raccourcis et réaffûtés. ","In questi utensili viene riaffilato il tagliente principale e, se previsto, vengono rivestiti originale. Nel caso di una sostanziale usura dei pattini di guida gli utensili vengono tagliati e riaffilati. ","Bu takımlarda ardıl taşlama ana kesici ağızda uygulanır ve varsa orijinal kaplama tekrar yapılır. Kılavuz pahlarının çok aşınmış olması halinde, takım buna uygun olarak kısaltılır ve ardından tekrar taşlanır. ",null,"Narzędzia ostrzy się od strony krawędzi skrawającej oraz powleka (jeżeli pierwotnie były powlekane). Przy dużym zużyciu na fazce prowadzącej narzędzia skraca się odpowiednio a następnie ostrzy.  ","Ezeknél a szerszámoknál a főéleket élezzük újra, és amennyiben lehetséges, újra az eredeti bevonattal látjuk el. Az élszalag nagyobb kopása esetén a szerszámot a megfelelő módon lerövidítjük, és így élezzük újra. ","La aceste scule vor fi reascuţite tăişele principale şi dacă este posibil, din nou vor fi prevăzute cu acoperirea originală. La uzura exagerată a tăişului scula va fi scurtată în mod potrivit şi astfel va fi reascuţit. ",null,"Tyto nástroje se ostří na hlavním břitu a opět se opatří původním povlakem (pokud jej měly). V případě většího opotřebení na vodicí fazetce se nástroje patřičně zkrátí a poté se opět znovu naostří. ","deze gereedschappen worden aan de hoofdsnijkant nageslepen en worden, indien aanwezig, voorzien van hun oorspronkelijke coating. indien nodig worden de gereedschappen ingekort en opnieuw geslepen. ",null,"Эти инструменты перетачиваются по главной режущей кромке и затем на них наносится оригинальное покрытие (если имелось). При более сильном износе направляющей ленточки инструмент соответствующим образом укорачивается и затем затачивается заново. ","Dessa verktyg blir omslipade på huvudskären och återfår, om dom har, den ursprungliga beläggningen igen. Vid större förslitning av styrfasen blir verktyget avkortat och sedan slipat på nytt. ",null,null,null,null,"这些刀具的主切削刃重新修磨并进行涂层。 刃带磨损严重，刀具需要进行切断并重磨。 ","Ovi alati se dodatno bruse na glavnoj oštrici i, ako postoji, ponovno dobivaju svoju izvornu prevlaku. Kod jakog trošenja na vodećem utoru, alat se odgovarajuće skraćuje i tada ponovno oštri. ","Pri teh orodjih se servisno brusi glavno rezilo, če obstaja, se ga prevleče z njegovo originalno prevleko. Pri večji obrabi, na vodilnem rezalnem robu, orodja ustrezno skrajšamo in nato znova pobrusimo. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na hlavnom brite a opäť sa opatria pôvodným povlakom (pokiaľ ho mali). V prípade väčšieho opotrebenia na vodiacej fazetke sa nástroje patrične skrátia a potom sa opäť znova naostria. "]
[98245,98245,"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Es wird bis auf die Spanbrecher abgeschliffen und anschließend neu angeschliffen.  ","These tools are completely reground on the external Ø, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. Everything apart from the chip breakers is ground down and then grinded anew.  ","Estas herramientas se reafilan completamente en la periferia, parte frontal y cuello, y se recubren de nuevo. Dependiendo del desgaste, se pueden reafilar hasta 2 veces. Se rectifica hasta los rompevirutas y luego se vuelve a reafilar.  ","Ces outils sont entièrement réaffûtés et revêtus (goujures, pointe de l'outil, dégagement). Selon l'usure, ils peuvent être réaffûtés jusqu'à 2 fois. Les brise-copeaux sont eux aussi réaffûté.  ","Questi utensili vengono completamente riaffilati e rivestiti sulla parte frontale, sulla spoglia superiore, sul diametro esterno e ridotto il diametro del collarino di disimpegno. A seconda dell’usura è possibile realizzare la riaffilatura due volte. L’affilatura avviene fino ai rompitrucioli, successivamente si riaffila un’altra volta.  ",null,null,null,"Ezeknél a szerszámoknál a külső átmérőt, a homlokrészt és a dolgozórészt, valamint az aláköszörült nyakrészt élezzük és bevonatoljuk újra. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Megköszörüljük a forgácstörőig, majd újraköszörüljük.  ","Aceste scule sunt reascuţite şi acoperite din nou pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior, respectiv gâtul rectificat. În funcție de uzură, aceasta poate fi reascuţită de până la 2 ori. Va fi rectificată până la spărgătorul de aşchii apoi ascuţită din nou.  ",null,"Tyto nástroje se kompletně ostří na vnějším Ø, na čele a boku, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze ostření provádět až 2krát. Obrousí se až po lamač třísky a následně se naostří.  ","deze gereedschappen worden aan de buiten-Ø, kops en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. het gereedschap wordt tot en met de spaanbrekers afgeslepen en vervolgens volledig, inclusief spaanbrekers opnieuw geslepen.  ",null,null,"Dessa verktyg omslipas komplett och får ny beläggning på ytter-Ø, ändplan och bröst, samt på den långa midjan. Beroende på slitage kan omslipning ske upp till 2 gånger. Slipningen sker ned till spånbrytaren och därefter sker omslipning.  ",null,null,null,null,null,"Ovi alati bruse se u potpunosti na vanjskom Ø, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Drobilica strugotina se uklanja i na kraju se ponovno brusi.  ","Ta orodja znova obrusimo in prevlečemo na zunanjem premeru, čelu in frontalno ter pri vratu. Glede na obrabo ga je mogoče znova obrusiti do dvakrat. Brusimo do lomilca odrezkov in nato obrusimo na novo.  ",null,null,"Tieto nástroje sa kompletne ostria na vonkajšom Ø, na čele a boku, i na podbrúsení krčku a opäť sa povlakujú V závislosti od opotrebenia je možné ostrenie vykonávať až 2 krát. Obrúsi sa až po lámač triesky a nasledovne sa naostrí.  ",null,"Disse værktøjer bliver genopslebet helt på udvendig-Ø, ende og bryst samt halsfrislibning og belagt igen. Alt efter slitage kan der genopslibes op til 2 gange. Der bliver slebet ned til spånbryderne og derefter slebet på ny.  "]
[98246,98246,"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Es wird bis auf die Spanbrecher abgeschliffen und anschließend neu angeschliffen.  ","These tools are completely reground on the external Ø, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. Everything apart from the chip breakers is ground down and then grinded anew.  ","Estas herramientas se reafilan completamente en la periferia, parte frontal y cuello, y se recubren de nuevo. Dependiendo del desgaste, se pueden reafilar hasta 2 veces. Se rectifica hasta los rompevirutas y luego se vuelve a reafilar.  ","Ces outils sont entièrement réaffûtés et revêtus (goujures, pointe de l'outil, dégagement). Selon l'usure, ils peuvent être réaffûtés jusqu'à 2 fois. Les brise-copeaux sont eux aussi réaffûté.  ","Questi utensili vengono completamente riaffilati e rivestiti sulla parte frontale, sulla spoglia superiore, sul diametro esterno e ridotto il diametro del collarino di disimpegno. A seconda dell’usura è possibile realizzare la riaffilatura due volte. L’affilatura avviene fino ai rompitrucioli, successivamente si riaffila un’altra volta.  ",null,null,null,"Ezeknél a szerszámoknál a külső átmérőt, a homlokrészt és a dolgozórészt, valamint az aláköszörült nyakrészt élezzük és bevonatoljuk újra. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Megköszörüljük a forgácstörőig, majd újraköszörüljük.  ","Aceste scule sunt reascuţite şi acoperite din nou pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior, respectiv gâtul rectificat. În funcție de uzură, aceasta poate fi reascuţită de până la 2 ori. Va fi rectificată până la spărgătorul de aşchii apoi ascuţită din nou.  ",null,"Tyto nástroje se kompletně ostří na vnějším Ø, na čele a boku, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze ostření provádět až 2krát. Obrousí se až po lamač třísky a následně se naostří.  ","deze gereedschappen worden aan de buiten-Ø, kops en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. het gereedschap wordt tot en met de spaanbrekers afgeslepen en vervolgens volledig, inclusief spaanbrekers opnieuw geslepen.  ",null,null,"Dessa verktyg omslipas komplett och får ny beläggning på ytter-Ø, ändplan och bröst, samt på den långa midjan. Beroende på slitage kan omslipning ske upp till 2 gånger. Slipningen sker ned till spånbrytaren och därefter sker omslipning.  ",null,null,null,null,null,"Ovi alati bruse se u potpunosti na vanjskom Ø, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Drobilica strugotina se uklanja i na kraju se ponovno brusi.  ","Ta orodja znova obrusimo in prevlečemo na zunanjem premeru, čelu in frontalno ter pri vratu. Glede na obrabo ga je mogoče znova obrusiti do dvakrat. Brusimo do lomilca odrezkov in nato obrusimo na novo.  ",null,null,"Tieto nástroje sa kompletne ostria na vonkajšom Ø, na čele a boku, i na podbrúsení krčku a opäť sa povlakujú V závislosti od opotrebenia je možné ostrenie vykonávať až 2 krát. Obrúsi sa až po lámač triesky a nasledovne sa naostrí.  ",null,"Disse værktøjer bliver genopslebet helt på udvendig-Ø, ende og bryst samt halsfrislibning og belagt igen. Alt efter slitage kan der genopslibes op til 2 gange. Der bliver slebet ned til spånbryderne og derefter slebet på ny.  "]
[98247,98247,"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Es wird bis auf die Spanbrecher abgeschliffen und anschließend neu angeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm  ","These tools are completely reground on the external Ø, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. Everything apart from the chip breakers is ground down and then grinded anew. Radius tolerance ± 0.05 mm  ","Estas herramientas se reafilan completamente en la periferia, parte frontal y cuello, y se recubren de nuevo. Dependiendo del desgaste, se pueden reafilar hasta 2 veces. Se rectifica hasta los rompevirutas y luego se vuelve a reafilar. Tolerancia del radio ± 0,05 mm  ","Ces outils sont entièrement réaffûtés et revêtus (goujures, pointe de l'outil, dégagement). Selon l'usure, ils peuvent être réaffûtés jusqu'à 2 fois. Les brise-copeaux sont eux aussi réaffûté.  Tolérance de rayon ± 0,05 mm . ","Questi utensili vengono completamente riaffilati e rivestiti sulla parte frontale, sulla spoglia superiore, sul diametro esterno e ridotto il diametro del collarino di disimpegno. A seconda dell’usura è possibile realizzare la riaffilatura due volte. L’affilatura avviene fino ai rompitrucioli, successivamente si riaffila un’altra volta. Tolleranza raggio ± 0,05 mm  ",null,null,null,"Ezeknél a szerszámoknál a külső átmérőt, a homlokrészt és a dolgozórészt, valamint az aláköszörült nyakrészt élezzük és bevonatoljuk újra. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Leköszörüljük a forgácstörőig, majd újraköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm  ","Aceste scule sunt reascuţite şi acoperite din nou pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior, respectiv gâtul rectificat. În funcție de uzură, aceasta poate fi reascuţită de până la 2 ori. Va fi rectificată până la spărgătorul de aşchii apoi ascuţită din nou. Toleranţă rază ± 0,05 mm  ",null,"Tyto nástroje se kompletně ostří na vnějším Ø, na čele a boku, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze ostření provádět až 2krát. Obrousí se až po lamač třísky a následně se naostří. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm  ","deze gereedschappen worden aan de buiten-Ø, kops en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. het gereedschap wordt tot en met de spaanbrekers afgeslepen en vervolgens volledig, inclusief spaanbrekers opnieuw geslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm  ",null,null,"Dessa verktyg omslipas komplett och får ny beläggning på ytter-Ø, ändplan och bröst, samt på den långa midjan. Beroende på slitage kan omslipning ske upp till 2 gånger. Slipningen sker ned till spånbrytaren och därefter sker omslipning. Radietolerans ± 0,05 mm  ",null,null,null,null,null,"Ovi alati bruse se u potpunosti na vanjskom Ø, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Drobilica strugotina se uklanja i na kraju se ponovno brusi. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm  ","Ta orodja znova obrusimo in prevlečemo po zunanjem premeru, čelu in frontalno ter pri vratu. Glede na obrabo ga je mogoče znova obrusiti do dvakrat. Brusimo do lomilca odrezkov in nato obrusimo na novo. Dovoljeno odstopanje polmera ±0,05 mm  ",null,null,"Tieto nástroje sa kompletne ostria na vonkajšom Ø, na čele a boku, i na podbrúsení krčku a opäť sa povlakujú V závislosti od opotrebenia je možné ostrenie vykonávať až 2 krát. Obrúsi sa až po lámač triesky a nasledovne sa naostrí. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm  ",null,"Disse værktøjer bliver genopslebet helt på udvendig-Ø, ende og bryst samt halsfrislibning og belagt igen. Alt efter slitage kan der genopslibes op til 2 gange. Der bliver slebet ned til spånbryderne og derefter slebet på ny Radiustolerance ± 0,05 mm  "]
[98248,98248,"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Es wird bis auf die Spanbrecher abgeschliffen und anschließend neu angeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm  ","These tools are completely reground on the external Ø, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. Everything apart from the chip breakers is ground down and then grinded anew. Radius tolerance ± 0.05 mm  ","Estas herramientas se reafilan completamente en la periferia, parte frontal y cuello, y se recubren de nuevo. Dependiendo del desgaste, se pueden reafilar hasta 2 veces. Se rectifica hasta los rompevirutas y luego se vuelve a reafilar. Tolerancia del radio ± 0,05 mm  ","Ces outils sont entièrement réaffûtés et revêtus (goujures, pointe de l'outil, dégagement). Selon l'usure, ils peuvent être réaffûtés jusqu'à 2 fois. Les brise-copeaux sont eux aussi réaffûté.  Tolérance de rayon ± 0,05 mm . ","Questi utensili vengono completamente riaffilati e rivestiti sulla parte frontale, sulla spoglia superiore, sul diametro esterno e ridotto il diametro del collarino di disimpegno. A seconda dell’usura è possibile realizzare la riaffilatura due volte. L’affilatura avviene fino ai rompitrucioli, successivamente si riaffila un’altra volta. Tolleranza raggio ± 0,05 mm  ",null,null,null,"Ezeknél a szerszámoknál a külső átmérőt, a homlokrészt és a dolgozórészt, valamint az aláköszörült nyakrészt élezzük és bevonatoljuk újra. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Leköszörüljük a forgácstörőig, majd újraköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm  ","Aceste scule sunt reascuţite şi acoperite din nou pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior, respectiv gâtul rectificat. În funcție de uzură, aceasta poate fi reascuţită de până la 2 ori. Va fi rectificată până la spărgătorul de aşchii apoi ascuţită din nou. Toleranţă rază ± 0,05 mm  ",null,"Tyto nástroje se kompletně ostří na vnějším Ø, na čele a boku, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze ostření provádět až 2krát. Obrousí se až po lamač třísky a následně se naostří. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm  ","deze gereedschappen worden aan de buiten-Ø, kops en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. het gereedschap wordt tot en met de spaanbrekers afgeslepen en vervolgens volledig, inclusief spaanbrekers opnieuw geslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm  ",null,null,"Dessa verktyg omslipas komplett och får ny beläggning på ytter-Ø, ändplan och bröst, samt på den långa midjan. Beroende på slitage kan omslipning ske upp till 2 gånger. Slipningen sker ned till spånbrytaren och därefter sker omslipning. Radietolerans ± 0,05 mm  ",null,null,null,null,null,"Ovi alati bruse se u potpunosti na vanjskom Ø, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Drobilica strugotina se uklanja i na kraju se ponovno brusi. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm  ","Ta orodja znova obrusimo in prevlečemo po zunanjem premeru, čelu in frontalno ter pri vratu. Glede na obrabo ga je mogoče znova obrusiti do dvakrat. Brusimo do lomilca odrezkov in nato obrusimo na novo. Dovoljeno odstopanje polmera ±0,05 mm  ",null,null,"Tieto nástroje sa kompletne ostria na vonkajšom Ø, na čele a boku, i na podbrúsení krčku a opäť sa povlakujú V závislosti od opotrebenia je možné ostrenie vykonávať až 2 krát. Obrúsi sa až po lámač triesky a nasledovne sa naostrí. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm  ",null,"Disse værktøjer bliver genopslebet helt på udvendig-Ø, ende og bryst samt halsfrislibning og belagt igen. Alt efter slitage kan der genopslibes op til 2 gange. Der bliver slebet ned til spånbryderne og derefter slebet på ny Radiustolerance ± 0,05 mm  "]
[98249,98249,"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Es wird bis auf die Spanbrecher abgeschliffen und anschließend neu angeschliffen.  ","These tools are completely reground on the external Ø, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. Everything apart from the chip breakers is ground down and then grinded anew.  ","Estas herramientas se reafilan completamente en la periferia, parte frontal y cuello, y se recubren de nuevo. Dependiendo del desgaste, se pueden reafilar hasta 2 veces. Se rectifica hasta los rompevirutas y luego se vuelve a reafilar.  ","Ces outils sont entièrement réaffûtés et revêtus (goujures, pointe de l'outil, dégagement). Selon l'usure, ils peuvent être réaffûtés jusqu'à 2 fois. Les brise-copeaux sont eux aussi réaffûté.  ","Questi utensili vengono completamente riaffilati e rivestiti sulla parte frontale, sulla spoglia superiore, sul diametro esterno e ridotto il diametro del collarino di disimpegno. A seconda dell’usura è possibile realizzare la riaffilatura due volte. L’affilatura avviene fino ai rompitrucioli, successivamente si riaffila un’altra volta.  ",null,null,null,"Ezeknél a szerszámoknál a külső átmérőt, a homlokrészt és a dolgozórészt, valamint az aláköszörült nyakrészt élezzük és bevonatoljuk újra. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Megköszörüljük a forgácstörőig, majd újraköszörüljük.  ","Aceste scule sunt reascuţite şi acoperite din nou pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior, respectiv gâtul rectificat. În funcție de uzură, aceasta poate fi reascuţită de până la 2 ori. Va fi rectificată până la spărgătorul de aşchii apoi ascuţită din nou.  ",null,"Tyto nástroje se kompletně ostří na vnějším Ø, na čele a boku, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze ostření provádět až 2krát. Obrousí se až po lamač třísky a následně se naostří.  ","deze gereedschappen worden aan de buiten-Ø, kops en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. het gereedschap wordt tot en met de spaanbrekers afgeslepen en vervolgens volledig, inclusief spaanbrekers opnieuw geslepen.  ",null,null,"Dessa verktyg omslipas komplett och får ny beläggning på ytter-Ø, ändplan och bröst, samt på den långa midjan. Beroende på slitage kan omslipning ske upp till 2 gånger. Slipningen sker ned till spånbrytaren och därefter sker omslipning.  ",null,null,null,null,null,"Ovi alati bruse se u potpunosti na vanjskom Ø, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Drobilica strugotina se uklanja i na kraju se ponovno brusi.  ","Ta orodja znova obrusimo in prevlečemo na zunanjem premeru, čelu in frontalno ter pri vratu. Glede na obrabo ga je mogoče znova obrusiti do dvakrat. Brusimo do lomilca odrezkov in nato obrusimo na novo.  ",null,null,"Tieto nástroje sa kompletne ostria na vonkajšom Ø, na čele a boku, i na podbrúsení krčku a opäť sa povlakujú V závislosti od opotrebenia je možné ostrenie vykonávať až 2 krát. Obrúsi sa až po lámač triesky a nasledovne sa naostrí.  ",null,"Disse værktøjer bliver genopslebet helt på udvendig-Ø, ende og bryst samt halsfrislibning og belagt igen. Alt efter slitage kan der genopslibes op til 2 gange. Der bliver slebet ned til spånbryderne og derefter slebet på ny.  "]
[98250,98250,"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Es wird bis auf die Spanbrecher abgeschliffen und anschließend neu angeschliffen.  ","These tools are completely reground on the external Ø, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. Everything apart from the chip breakers is ground down and then grinded anew.  ","Estas herramientas se reafilan completamente en la periferia, parte frontal y cuello, y se recubren de nuevo. Dependiendo del desgaste, se pueden reafilar hasta 2 veces. Se rectifica hasta los rompevirutas y luego se vuelve a reafilar.  ","Ces outils sont entièrement réaffûtés et revêtus (goujures, pointe de l'outil, dégagement). Selon l'usure, ils peuvent être réaffûtés jusqu'à 2 fois. Les brise-copeaux sont eux aussi réaffûté.  ","Questi utensili vengono completamente riaffilati e rivestiti sulla parte frontale, sulla spoglia superiore, sul diametro esterno e ridotto il diametro del collarino di disimpegno. A seconda dell’usura è possibile realizzare la riaffilatura due volte. L’affilatura avviene fino ai rompitrucioli, successivamente si riaffila un’altra volta.  ",null,null,null,"Ezeknél a szerszámoknál a külső átmérőt, a homlokrészt és a dolgozórészt, valamint az aláköszörült nyakrészt élezzük és bevonatoljuk újra. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Megköszörüljük a forgácstörőig, majd újraköszörüljük.  ","Aceste scule sunt reascuţite şi acoperite din nou pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior, respectiv gâtul rectificat. În funcție de uzură, aceasta poate fi reascuţită de până la 2 ori. Va fi rectificată până la spărgătorul de aşchii apoi ascuţită din nou.  ",null,"Tyto nástroje se kompletně ostří na vnějším Ø, na čele a boku, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze ostření provádět až 2krát. Obrousí se až po lamač třísky a následně se naostří.  ","deze gereedschappen worden aan de buiten-Ø, kops en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. het gereedschap wordt tot en met de spaanbrekers afgeslepen en vervolgens volledig, inclusief spaanbrekers opnieuw geslepen.  ",null,null,"Dessa verktyg omslipas komplett och får ny beläggning på ytter-Ø, ändplan och bröst, samt på den långa midjan. Beroende på slitage kan omslipning ske upp till 2 gånger. Slipningen sker ned till spånbrytaren och därefter sker omslipning.  ",null,null,null,null,null,"Ovi alati bruse se u potpunosti na vanjskom Ø, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Drobilica strugotina se uklanja i na kraju se ponovno brusi.  ","Ta orodja znova obrusimo in prevlečemo na zunanjem premeru, čelu in frontalno ter pri vratu. Glede na obrabo ga je mogoče znova obrusiti do dvakrat. Brusimo do lomilca odrezkov in nato obrusimo na novo.  ",null,null,"Tieto nástroje sa kompletne ostria na vonkajšom Ø, na čele a boku, i na podbrúsení krčku a opäť sa povlakujú V závislosti od opotrebenia je možné ostrenie vykonávať až 2 krát. Obrúsi sa až po lámač triesky a nasledovne sa naostrí.  ",null,"Disse værktøjer bliver genopslebet helt på udvendig-Ø, ende og bryst samt halsfrislibning og belagt igen. Alt efter slitage kan der genopslibes op til 2 gange. Der bliver slebet ned til spånbryderne og derefter slebet på ny.  "]
[98251,98251,"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Es wird bis auf die Spanbrecher abgeschliffen und anschließend neu angeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm  ","These tools are completely reground on the external Ø, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. Everything apart from the chip breakers is ground down and then grinded anew. Radius tolerance ± 0.05 mm  ","Estas herramientas se reafilan completamente en la periferia, parte frontal y cuello, y se recubren de nuevo. Dependiendo del desgaste, se pueden reafilar hasta 2 veces. Se rectifica hasta los rompevirutas y luego se vuelve a reafilar. Tolerancia del radio ± 0,05 mm  ","Ces outils sont entièrement réaffûtés et revêtus (goujures, pointe de l'outil, dégagement). Selon l'usure, ils peuvent être réaffûtés jusqu'à 2 fois. Les brise-copeaux sont eux aussi réaffûté.  Tolérance de rayon ± 0,05 mm . ","Questi utensili vengono completamente riaffilati e rivestiti sulla parte frontale, sulla spoglia superiore, sul diametro esterno e ridotto il diametro del collarino di disimpegno. A seconda dell’usura è possibile realizzare la riaffilatura due volte. L’affilatura avviene fino ai rompitrucioli, successivamente si riaffila un’altra volta. Tolleranza raggio ± 0,05 mm  ",null,null,null,"Ezeknél a szerszámoknál a külső átmérőt, a homlokrészt és a dolgozórészt, valamint az aláköszörült nyakrészt élezzük és bevonatoljuk újra. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Leköszörüljük a forgácstörőig, majd újraköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm  ","Aceste scule sunt reascuţite şi acoperite din nou pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior, respectiv gâtul rectificat. În funcție de uzură, aceasta poate fi reascuţită de până la 2 ori. Va fi rectificată până la spărgătorul de aşchii apoi ascuţită din nou. Toleranţă rază ± 0,05 mm  ",null,"Tyto nástroje se kompletně ostří na vnějším Ø, na čele a boku, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze ostření provádět až 2krát. Obrousí se až po lamač třísky a následně se naostří. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm  ","deze gereedschappen worden aan de buiten-Ø, kops en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. het gereedschap wordt tot en met de spaanbrekers afgeslepen en vervolgens volledig, inclusief spaanbrekers opnieuw geslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm  ",null,null,"Dessa verktyg omslipas komplett och får ny beläggning på ytter-Ø, ändplan och bröst, samt på den långa midjan. Beroende på slitage kan omslipning ske upp till 2 gånger. Slipningen sker ned till spånbrytaren och därefter sker omslipning. Radietolerans ± 0,05 mm  ",null,null,null,null,null,"Ovi alati bruse se u potpunosti na vanjskom Ø, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Drobilica strugotina se uklanja i na kraju se ponovno brusi. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm  ","Ta orodja znova obrusimo in prevlečemo po zunanjem premeru, čelu in frontalno ter pri vratu. Glede na obrabo ga je mogoče znova obrusiti do dvakrat. Brusimo do lomilca odrezkov in nato obrusimo na novo. Dovoljeno odstopanje polmera ±0,05 mm  ",null,null,"Tieto nástroje sa kompletne ostria na vonkajšom Ø, na čele a boku, i na podbrúsení krčku a opäť sa povlakujú V závislosti od opotrebenia je možné ostrenie vykonávať až 2 krát. Obrúsi sa až po lámač triesky a nasledovne sa naostrí. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm  ",null,"Disse værktøjer bliver genopslebet helt på udvendig-Ø, ende og bryst samt halsfrislibning og belagt igen. Alt efter slitage kan der genopslibes op til 2 gange. Der bliver slebet ned til spånbryderne og derefter slebet på ny Radiustolerance ± 0,05 mm  "]
[98252,98252,"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Es wird bis auf die Spanbrecher abgeschliffen und anschließend neu angeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm  ","These tools are completely reground on the external Ø, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. Everything apart from the chip breakers is ground down and then grinded anew. Radius tolerance ± 0.05 mm  ","Estas herramientas se reafilan completamente en la periferia, parte frontal y cuello, y se recubren de nuevo. Dependiendo del desgaste, se pueden reafilar hasta 2 veces. Se rectifica hasta los rompevirutas y luego se vuelve a reafilar. Tolerancia del radio ± 0,05 mm  ","Ces outils sont entièrement réaffûtés et revêtus (goujures, pointe de l'outil, dégagement). Selon l'usure, ils peuvent être réaffûtés jusqu'à 2 fois. Les brise-copeaux sont eux aussi réaffûté.  Tolérance de rayon ± 0,05 mm . ","Questi utensili vengono completamente riaffilati e rivestiti sulla parte frontale, sulla spoglia superiore, sul diametro esterno e ridotto il diametro del collarino di disimpegno. A seconda dell’usura è possibile realizzare la riaffilatura due volte. L’affilatura avviene fino ai rompitrucioli, successivamente si riaffila un’altra volta. Tolleranza raggio ± 0,05 mm  ",null,null,null,"Ezeknél a szerszámoknál a külső átmérőt, a homlokrészt és a dolgozórészt, valamint az aláköszörült nyakrészt élezzük és bevonatoljuk újra. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Leköszörüljük a forgácstörőig, majd újraköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm  ","Aceste scule sunt reascuţite şi acoperite din nou pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior, respectiv gâtul rectificat. În funcție de uzură, aceasta poate fi reascuţită de până la 2 ori. Va fi rectificată până la spărgătorul de aşchii apoi ascuţită din nou. Toleranţă rază ± 0,05 mm  ",null,"Tyto nástroje se kompletně ostří na vnějším Ø, na čele a boku, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze ostření provádět až 2krát. Obrousí se až po lamač třísky a následně se naostří. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm  ","deze gereedschappen worden aan de buiten-Ø, kops en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. het gereedschap wordt tot en met de spaanbrekers afgeslepen en vervolgens volledig, inclusief spaanbrekers opnieuw geslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm  ",null,null,"Dessa verktyg omslipas komplett och får ny beläggning på ytter-Ø, ändplan och bröst, samt på den långa midjan. Beroende på slitage kan omslipning ske upp till 2 gånger. Slipningen sker ned till spånbrytaren och därefter sker omslipning. Radietolerans ± 0,05 mm  ",null,null,null,null,null,"Ovi alati bruse se u potpunosti na vanjskom Ø, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Drobilica strugotina se uklanja i na kraju se ponovno brusi. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm  ","Ta orodja znova obrusimo in prevlečemo po zunanjem premeru, čelu in frontalno ter pri vratu. Glede na obrabo ga je mogoče znova obrusiti do dvakrat. Brusimo do lomilca odrezkov in nato obrusimo na novo. Dovoljeno odstopanje polmera ±0,05 mm  ",null,null,"Tieto nástroje sa kompletne ostria na vonkajšom Ø, na čele a boku, i na podbrúsení krčku a opäť sa povlakujú V závislosti od opotrebenia je možné ostrenie vykonávať až 2 krát. Obrúsi sa až po lámač triesky a nasledovne sa naostrí. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm  ",null,"Disse værktøjer bliver genopslebet helt på udvendig-Ø, ende og bryst samt halsfrislibning og belagt igen. Alt efter slitage kan der genopslibes op til 2 gange. Der bliver slebet ned til spånbryderne og derefter slebet på ny Radiustolerance ± 0,05 mm  "]
[98253,98253,"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius und am Außendurchmesser bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,02 mm ","Corner radius milling cutters and milling cutters with graduated chip space are reground on the end, rake face, radius and outer diameter or step. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. For tools with reduced neck, the neck Ø will also be reground. Radius tolerance ± 0.02 mm ","Las fresas con radio de esquina y las fresas con canal de evacuación modificado se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. En herramientas con destalonado de cuello también se reafilará el diámetro del cuello. Tolerancia de radio ± 0,02 mm ","Les fraises rayonnées et les fraises avec logement de copeaux déporté sont rectifiées sur la face avant, la face de coupe et sur le rayon et sur le diamètre extérieur ou le déport. Si la partie avant est trop usée, l’outil est raccourci et à nouveau rectifié. Pour les outils avec col détalonné, le Ø du col est également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,02 mm ","Nelle frese con raggio di punta e frese con vano truciolo maggiorato viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il raggio. Se la parte frontale è troppo usurata, si riduce la lunghezza dell’utensile riaffilandolo nuovamente. Dove è presente il collarino di disimpegno viene anche riaffilato il diametro del collarino. Tolleranza raggio ± 0,02 mm ","Köşe yarıçap frezeleri ve talaş bölümü ayrılmış olan frezelerde ardıl taşlama alın, talaş yüzeyi ve yarıçap ve dış çapta veya talaş bölümü ayrımında uygulanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Yarıçap toleransı ± 0,02 mm ",null,null,"A sarokrádiuszos és a lépcsőzetesen csökkenő forgácsterű marókon a homlokrészt, a forgácsolófelületet, a rádiuszt és a külső átmérőt, illetve a bekezdőrészt köszörüljük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor megrövidítjük és újraélezzük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyak átmérőjét is újraköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,02 mm ","Frezele cu rază la colţ şi frezele cu canal pentru aşchii cu adâncime graduală sunt reascuţite pe partea frontală, la suprafaţa de contact, la rază şi la diametrul exterior resp. treaptă. Dacă zona frontală este prea uzată, scula este scurtată şi reascuţită. La sculele cu gât rectificat se rectifică şi diametrul gâtului. Toleranţă rază ± 0,02 mm ",null,null,"Hoekradius frezen en frezen met vergrote spaankamer worden kops, in het spaanvlak, aan de radius en aan de buitendiameter resp. de spaankamer nageslepen. Is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. Bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. Radiustolerantie ± 0,02 mm ",null,"Фрезы с радиусом при вершине и фрезы со ступенькой в области стружечной канавки перетачиваются в торцевой области, по передней поверхности, по радиусу и наружному диаметру или ступеньке. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. Допуск на радиус ± 0,02 мм ","Hörnradiefräsar och fräsar med spånutrymme med en avsats slipas på änden, spännytan och på ytterkanten resp. avsatsen. Om änden är mycket nedsliten, kortas verktyget och slipas om. För verktyg med lång hals efterslipas även hals-Ø. Radietolerans ± 0,02 mm ",null,null,null,null,"圆角铣刀和带断屑槽的铣刀将修磨端刃、前刀面和圆角或阶梯。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径也需要重磨。 圆角公差 ± 0,02 mm ","Glodalo s radijusom kuta i glodalo s odvojenim prostorom za strugotine bruse se čeono, na površini cjepanja  i po radijusu te vanjskom promjeru odn. presjeku. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,02 mm ","Kotni radiusni rezkar in rezkar s zamaknjenim prostorom za odrezke se naknadno brusita na čelu, na cepilni ploskvi in na zunanjem premeru oz. peti. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova obrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova obrusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ±0,02 mm "]
[98254,98254,"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius und am Außendurchmesser bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,02 mm ","Corner radius milling cutters and milling cutters with graduated chip space are reground on the end, rake face, radius and outer diameter or step. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. For tools with reduced neck, the neck Ø will also be reground. Radius tolerance ± 0.02 mm ","Las fresas con radio de esquina y las fresas con canal de evacuación modificado se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. En herramientas con destalonado de cuello también se reafilará el diámetro del cuello. Tolerancia de radio ± 0,02 mm ","Les fraises rayonnées et les fraises avec logement de copeaux déporté sont rectifiées sur la face avant, la face de coupe et sur le rayon et sur le diamètre extérieur ou le déport. Si la partie avant est trop usée, l’outil est raccourci et à nouveau rectifié. Pour les outils avec col détalonné, le Ø du col est également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,02 mm ","Nelle frese con raggio di punta e frese con vano truciolo maggiorato viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il raggio. Se la parte frontale è troppo usurata, si riduce la lunghezza dell’utensile riaffilandolo nuovamente. Dove è presente il collarino di disimpegno viene anche riaffilato il diametro del collarino. Tolleranza raggio ± 0,02 mm ","Köşe yarıçap frezeleri ve talaş bölümü ayrılmış olan frezelerde ardıl taşlama alın, talaş yüzeyi ve yarıçap ve dış çapta veya talaş bölümü ayrımında uygulanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Yarıçap toleransı ± 0,02 mm ",null,null,"A sarokrádiuszos és a lépcsőzetesen csökkenő forgácsterű marókon a homlokrészt, a forgácsolófelületet, a rádiuszt és a külső átmérőt, illetve a bekezdőrészt köszörüljük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor megrövidítjük és újraélezzük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyak átmérőjét is újraköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,02 mm ","Frezele cu rază la colţ şi frezele cu canal pentru aşchii cu adâncime graduală sunt reascuţite pe partea frontală, la suprafaţa de contact, la rază şi la diametrul exterior resp. treaptă. Dacă zona frontală este prea uzată, scula este scurtată şi reascuţită. La sculele cu gât rectificat se rectifică şi diametrul gâtului. Toleranţă rază ± 0,02 mm ",null,null,"Hoekradius frezen en frezen met vergrote spaankamer worden kops, in het spaanvlak, aan de radius en aan de buitendiameter resp. de spaankamer nageslepen. Is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. Bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. Radiustolerantie ± 0,02 mm ",null,"Фрезы с радиусом при вершине и фрезы со ступенькой в области стружечной канавки перетачиваются в торцевой области, по передней поверхности, по радиусу и наружному диаметру или ступеньке. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. Допуск на радиус ± 0,02 мм ","Hörnradiefräsar och fräsar med spånutrymme med en avsats slipas på änden, spännytan och på ytterkanten resp. avsatsen. Om änden är mycket nedsliten, kortas verktyget och slipas om. För verktyg med lång hals efterslipas även hals-Ø. Radietolerans ± 0,02 mm ",null,null,null,null,"圆角铣刀和带断屑槽的铣刀将修磨端刃、前刀面和圆角或阶梯。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径也需要重磨。 圆角公差 ± 0,02 mm ","Glodalo s radijusom kuta i glodalo s odvojenim prostorom za strugotine bruse se čeono, na površini cjepanja  i po radijusu te vanjskom promjeru odn. presjeku. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,02 mm ","Kotni radiusni rezkar in rezkar s zamaknjenim prostorom za odrezke se naknadno brusita na čelu, na cepilni ploskvi in na zunanjem premeru oz. peti. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova obrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova obrusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ±0,02 mm "]
[98255,98255,"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius und am Außendurchmesser bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,02 mm ","Corner radius milling cutters and milling cutters with graduated chip space are reground on the end, rake face, radius and outer diameter or step. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. For tools with reduced neck, the neck Ø will also be reground. Radius tolerance ± 0.02 mm ","Las fresas con radio de esquina y las fresas con canal de evacuación modificado se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. En herramientas con destalonado de cuello también se reafilará el diámetro del cuello. Tolerancia de radio ± 0,02 mm ","Les fraises rayonnées et les fraises avec logement de copeaux déporté sont rectifiées sur la face avant, la face de coupe et sur le rayon et sur le diamètre extérieur ou le déport. Si la partie avant est trop usée, l’outil est raccourci et à nouveau rectifié. Pour les outils avec col détalonné, le Ø du col est également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,02 mm ","Nelle frese con raggio di punta e frese con vano truciolo maggiorato viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il raggio. Se la parte frontale è troppo usurata, si riduce la lunghezza dell’utensile riaffilandolo nuovamente. Dove è presente il collarino di disimpegno viene anche riaffilato il diametro del collarino. Tolleranza raggio ± 0,02 mm ","Köşe yarıçap frezeleri ve talaş bölümü ayrılmış olan frezelerde ardıl taşlama alın, talaş yüzeyi ve yarıçap ve dış çapta veya talaş bölümü ayrımında uygulanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Yarıçap toleransı ± 0,02 mm ",null,null,"A sarokrádiuszos és a lépcsőzetesen csökkenő forgácsterű marókon a homlokrészt, a forgácsolófelületet, a rádiuszt és a külső átmérőt, illetve a bekezdőrészt köszörüljük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor megrövidítjük és újraélezzük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyak átmérőjét is újraköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,02 mm ","Frezele cu rază la colţ şi frezele cu canal pentru aşchii cu adâncime graduală sunt reascuţite pe partea frontală, la suprafaţa de contact, la rază şi la diametrul exterior resp. treaptă. Dacă zona frontală este prea uzată, scula este scurtată şi reascuţită. La sculele cu gât rectificat se rectifică şi diametrul gâtului. Toleranţă rază ± 0,02 mm ",null,null,"Hoekradius frezen en frezen met vergrote spaankamer worden kops, in het spaanvlak, aan de radius en aan de buitendiameter resp. de spaankamer nageslepen. Is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. Bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. Radiustolerantie ± 0,02 mm ",null,"Фрезы с радиусом при вершине и фрезы со ступенькой в области стружечной канавки перетачиваются в торцевой области, по передней поверхности, по радиусу и наружному диаметру или ступеньке. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. Допуск на радиус ± 0,02 мм ","Hörnradiefräsar och fräsar med spånutrymme med en avsats slipas på änden, spännytan och på ytterkanten resp. avsatsen. Om änden är mycket nedsliten, kortas verktyget och slipas om. För verktyg med lång hals efterslipas även hals-Ø. Radietolerans ± 0,02 mm ",null,null,null,null,"圆角铣刀和带断屑槽的铣刀将修磨端刃、前刀面和圆角或阶梯。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径也需要重磨。 圆角公差 ± 0,02 mm ","Glodalo s radijusom kuta i glodalo s odvojenim prostorom za strugotine bruse se čeono, na površini cjepanja  i po radijusu te vanjskom promjeru odn. presjeku. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,02 mm ","Kotni radiusni rezkar in rezkar s zamaknjenim prostorom za odrezke se naknadno brusita na čelu, na cepilni ploskvi in na zunanjem premeru oz. peti. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova obrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova obrusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ±0,02 mm "]
[98256,98256,"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius und am Außendurchmesser bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,02 mm ","Corner radius milling cutters and milling cutters with graduated chip space are reground on the end, rake face, radius and outer diameter or step. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. For tools with reduced neck, the neck Ø will also be reground. Radius tolerance ± 0.02 mm ","Las fresas con radio de esquina y las fresas con canal de evacuación modificado se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. En herramientas con destalonado de cuello también se reafilará el diámetro del cuello. Tolerancia de radio ± 0,02 mm ","Les fraises rayonnées et les fraises avec logement de copeaux déporté sont rectifiées sur la face avant, la face de coupe et sur le rayon et sur le diamètre extérieur ou le déport. Si la partie avant est trop usée, l’outil est raccourci et à nouveau rectifié. Pour les outils avec col détalonné, le Ø du col est également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,02 mm ","Nelle frese con raggio di punta e frese con vano truciolo maggiorato viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il raggio. Se la parte frontale è troppo usurata, si riduce la lunghezza dell’utensile riaffilandolo nuovamente. Dove è presente il collarino di disimpegno viene anche riaffilato il diametro del collarino. Tolleranza raggio ± 0,02 mm ","Köşe yarıçap frezeleri ve talaş bölümü ayrılmış olan frezelerde ardıl taşlama alın, talaş yüzeyi ve yarıçap ve dış çapta veya talaş bölümü ayrımında uygulanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Yarıçap toleransı ± 0,02 mm ",null,null,"A sarokrádiuszos és a lépcsőzetesen csökkenő forgácsterű marókon a homlokrészt, a forgácsolófelületet, a rádiuszt és a külső átmérőt, illetve a bekezdőrészt köszörüljük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor megrövidítjük és újraélezzük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyak átmérőjét is újraköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,02 mm ","Frezele cu rază la colţ şi frezele cu canal pentru aşchii cu adâncime graduală sunt reascuţite pe partea frontală, la suprafaţa de contact, la rază şi la diametrul exterior resp. treaptă. Dacă zona frontală este prea uzată, scula este scurtată şi reascuţită. La sculele cu gât rectificat se rectifică şi diametrul gâtului. Toleranţă rază ± 0,02 mm ",null,null,"Hoekradius frezen en frezen met vergrote spaankamer worden kops, in het spaanvlak, aan de radius en aan de buitendiameter resp. de spaankamer nageslepen. Is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. Bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. Radiustolerantie ± 0,02 mm ",null,"Фрезы с радиусом при вершине и фрезы со ступенькой в области стружечной канавки перетачиваются в торцевой области, по передней поверхности, по радиусу и наружному диаметру или ступеньке. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. Допуск на радиус ± 0,02 мм ","Hörnradiefräsar och fräsar med spånutrymme med en avsats slipas på änden, spännytan och på ytterkanten resp. avsatsen. Om änden är mycket nedsliten, kortas verktyget och slipas om. För verktyg med lång hals efterslipas även hals-Ø. Radietolerans ± 0,02 mm ",null,null,null,null,"圆角铣刀和带断屑槽的铣刀将修磨端刃、前刀面和圆角或阶梯。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径也需要重磨。 圆角公差 ± 0,02 mm ","Glodalo s radijusom kuta i glodalo s odvojenim prostorom za strugotine bruse se čeono, na površini cjepanja  i po radijusu te vanjskom promjeru odn. presjeku. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,02 mm ","Kotni radiusni rezkar in rezkar s zamaknjenim prostorom za odrezke se naknadno brusita na čelu, na cepilni ploskvi in na zunanjem premeru oz. peti. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova obrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova obrusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ±0,02 mm "]
[98260,98260,"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. ","Standart frezelerde ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Szabvány szerinti maróknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li oblast čela příliš opotřebená, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка стандартных фрез выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. ",null,null,null,null,"标准铣刀的端刃及前刀面可进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je oblasť čela príliš opotrebovaná, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98261,98261,"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. ","Standart frezelerde ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Ezeknél a szerszámoknál a palástot, a homlokrészt és a dolgozórészt élezzük teljesen újra.  Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li oblast čela příliš opotřebená, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка стандартных фрез выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. ",null,null,null,null,"标准铣刀的端刃及前刀面可进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je oblasť čela príliš opotrebená, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98262,98262,"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. ","Standart frezelerde ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Szabvány szerinti maróknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li oblast čela příliš opotřebená, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка стандартных фрез выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. ",null,null,null,null,"标准铣刀的端刃及前刀面可进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je oblasť čela príliš opotrebovaná, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98263,98263,"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. ","Standart frezelerde ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Ezeknél a szerszámoknál a palástot, a homlokrészt és a dolgozórészt élezzük teljesen újra.  Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li oblast čela příliš opotřebená, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка стандартных фрез выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. ",null,null,null,null,"标准铣刀的端刃及前刀面可进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je oblasť čela príliš opotrebená, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98264,98264,"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. ","Standart frezelerde ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Szabvány szerinti maróknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li oblast čela příliš opotřebená, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка стандартных фрез выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. ",null,null,null,null,"标准铣刀的端刃及前刀面可进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je oblasť čela príliš opotrebovaná, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98265,98265,"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. ","Standart frezelerde ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Ezeknél a szerszámoknál a palástot, a homlokrészt és a dolgozórészt élezzük teljesen újra.  Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li oblast čela příliš opotřebená, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка стандартных фрез выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. ",null,null,null,null,"标准铣刀的端刃及前刀面可进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je oblasť čela príliš opotrebená, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98266,98266,"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. ","Standart frezelerde ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Szabvány szerinti maróknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li oblast čela příliš opotřebená, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка стандартных фрез выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. ",null,null,null,null,"标准铣刀的端刃及前刀面可进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je oblasť čela príliš opotrebovaná, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98267,98267,"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. ","Standart frezelerde ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Ezeknél a szerszámoknál a palástot, a homlokrészt és a dolgozórészt élezzük teljesen újra.  Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li oblast čela příliš opotřebená, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка стандартных фрез выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. ",null,null,null,null,"标准铣刀的端刃及前刀面可进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je oblasť čela príliš opotrebená, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98270,98270,"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Radiustoleranz ± 0,05 mm ","Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! Radius tolerance ± 0,05 mm ","Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de los filos de corte, y por lo tanto también el radio. Tolerancia del radio ± 0,05 mm ","Les fraises hémisphériques ne sont réaffûtées qu'en bout, car la retouche de la face de coupe réduirait la valeur du rayon de l'outil et son Ø! Tolérance du rayon ± 0,05 mm ","Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø del tagliente! Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm ","Yarıçap frezelerinde ardıl taşlama sadece alında yapılır, zira talaş yüzeyinin taşlanması halinde, kesici ağız çağı ve bunun sonucu olarak yarıçapta düşme olur! Yarıçap toleransı ± 0,05 mm ",null,"Frezy kuliste ostrzy się tylko od strony czoła, ponieważ w wyniku ostrzenia powierzchni skrawającej, średnica ostrzy, a co za tym idzie i promień mogą się zmieniszyć! Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm ","Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Rádiusztűrés: ± 0,05 mm ","Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea de atac, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! Toleranţă radius ± 0,05 mm ",null,"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se ostřením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Tolerance rádiusu ± 0,05 mm ","radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! radiustolerantie ± 0,05 mm ",null,"Переточка радиусных фрез выполняется только в торцевой области, поскольку переточка по передней поверхности приводит к уменьшению Ø зубьев и, следовательно, радиуса! Допуск на радиус ± 0,05 мм ","Radiefräsar blir omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Radietolerans ± 0,05 mm ",null,null,null,null,"球头铣刀仅修磨端刃，因为磨削前刀面会使得圆角变小。 圆角公差 ± 0,05 mm ","Rezne radijuse naknadno brusimo samo na čelu, jer bi se brušenjem površine cijepanja smanjio promjer oštrice, a time i radijus! Tolerancija radijusa ± 0,05 mm ","Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm ",null,null,"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa ostrením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "]
[98272,98272,"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Radiustoleranz ± 0,05 mm ","Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! Radius tolerance ± 0,05 mm ","Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de los filos de corte, y por lo tanto también el radio. Tolerancia del radio ± 0,05 mm ","Les fraises hémisphériques ne sont réaffûtées qu'en bout, car la retouche de la face de coupe réduirait la valeur du rayon de l'outil et son Ø! Tolérance du rayon ± 0,05 mm ","Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø del tagliente! Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm ","Yarıçap frezelerinde ardıl taşlama sadece alında yapılır, zira talaş yüzeyinin taşlanması halinde, kesici ağız çağı ve bunun sonucu olarak yarıçapta düşme olur! Yarıçap toleransı ± 0,05 mm ",null,"Frezy kuliste ostrzy się tylko od strony czoła, ponieważ w wyniku ostrzenia powierzchni skrawającej, średnica ostrzy, a co za tym idzie i promień mogą się zmieniszyć! Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm ","Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Rádiusztűrés: ± 0,05 mm ","Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea de atac, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! Toleranţă radius ± 0,05 mm ",null,"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se ostřením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Tolerance rádiusu ± 0,05 mm ","radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! radiustolerantie ± 0,05 mm ",null,"Переточка радиусных фрез выполняется только в торцевой области, поскольку переточка по передней поверхности приводит к уменьшению Ø зубьев и, следовательно, радиуса! Допуск на радиус ± 0,05 мм ","Radiefräsar blir omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Radietolerans ± 0,05 mm ",null,null,null,null,"球头铣刀仅修磨端刃，因为磨削前刀面会使得圆角变小。 圆角公差 ± 0,05 mm ","Rezne radijuse naknadno brusimo samo na čelu, jer bi se brušenjem površine cijepanja smanjio promjer oštrice, a time i radijus! Tolerancija radijusa ± 0,05 mm ","Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm ",null,null,"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa ostrením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "]
[98274,98274,"Walzenstirnfräser und Scheibenfräser werden an Spanwinkel und Umfang nachgeschliffen! ","Shell mills and saws are reground on the rake angle and periphery! ","Las fresas sin mango y de tres cortes se reafilarán en el ángulo de desprendimiento y en el perímetro ","Les fraises deux et trois tailles sont réaffûtées en périphérie et sur leurs faces de coupe! ","Nelle frese cilindriche frontali e frese a disco viene riaffilato l'angolo di spoglia superiore e il diametro periferico. ","Silindirik alın frezeleri ve disk frezelerde ardıl taşlama talaş açısında ve çevresinde yapılır! ",null,"Przy frezach walcowo-czołowych i frezach tarczowych ostrzy się kąt natarcia i obwód! ","Homlok-palástmarók és tárcsamarók esetén a homlokszöget és a palástot élezzük után. ","În cazul frezelor cilindro frontale şi frezele disc reascuţim unghiul de degajare şi suprafaţa de aşezare! ",null,"Válcové čelní frézy a kotoučové frézy se ostří na úhlu čela a po obvodu! ","mantelkopfrezen en schijffrezen worden aan de spaanhoek en omtrek nageslepen! ",null,"Цилиндрические торцевые фрезы и дисковые фрезы перетачиваются в области переднего угла и по окружности! ","Ändplanfräs och skivfräsar blir omslipade på spånytor och diametern! ",null,null,null,null,"面铣刀和锯片铣刀修磨周刃和前角！ ","Valjkasto čeono glodalo i pločasto glodalo oštre se po kutu odvođenja strugotina i po obodu! ","Čelno-valjčni rezkar in kolutni rezkar se ponovno brusita na cepilnem kotu in premeru! ",null,null,"Valcové čelné frézy a kotúčové frézy sa ostria na uhle čela a po obvode! "]
[98275,98275,"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. ","Standart frezelerde ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Ezeknél a szerszámoknál a palástot, a homlokrészt és a dolgozórészt élezzük teljesen újra.  Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li oblast čela příliš opotřebená, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка стандартных фрез выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. ",null,null,null,null,"标准铣刀的端刃及前刀面可进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je oblasť čela príliš opotrebená, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98276,98276,"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. ","Standart frezelerde ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Ezeknél a szerszámoknál a palástot, a homlokrészt és a dolgozórészt élezzük teljesen újra.  Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li oblast čela příliš opotřebená, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка стандартных фрез выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. ",null,null,null,null,"标准铣刀的端刃及前刀面可进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je oblasť čela príliš opotrebená, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98277,98277,"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. ","Standart frezelerde ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Ezeknél a szerszámoknál a palástot, a homlokrészt és a dolgozórészt élezzük teljesen újra.  Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li oblast čela příliš opotřebená, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка стандартных фрез выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. ",null,null,null,null,"标准铣刀的端刃及前刀面可进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je oblasť čela príliš opotrebená, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98278,98278,"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. ","Standart frezelerde ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Ezeknél a szerszámoknál a palástot, a homlokrészt és a dolgozórészt élezzük teljesen újra.  Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li oblast čela příliš opotřebená, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка стандартных фрез выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. ",null,null,null,null,"标准铣刀的端刃及前刀面可进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je oblasť čela príliš opotrebená, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98279,98279,"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. ","Standart frezelerde ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Ezeknél a szerszámoknál a palástot, a homlokrészt és a dolgozórészt élezzük teljesen újra.  Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li oblast čela příliš opotřebená, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка стандартных фрез выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. ",null,null,null,null,"标准铣刀的端刃及前刀面可进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je oblasť čela príliš opotrebená, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98280,98280,"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. ","Standart frezelerde ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Ezeknél a szerszámoknál a palástot, a homlokrészt és a dolgozórészt élezzük teljesen újra.  Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li oblast čela příliš opotřebená, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка стандартных фрез выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. ",null,null,null,null,"标准铣刀的端刃及前刀面可进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je oblasť čela príliš opotrebená, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98281,98281,"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. ","Standart frezelerde ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Ezeknél a szerszámoknál a palástot, a homlokrészt és a dolgozórészt élezzük teljesen újra.  Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li oblast čela příliš opotřebená, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка стандартных фрез выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. ",null,null,null,null,"标准铣刀的端刃及前刀面可进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je oblasť čela príliš opotrebená, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98282,98282,"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. ","Standart frezelerde ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Ezeknél a szerszámoknál a palástot, a homlokrészt és a dolgozórészt élezzük teljesen újra.  Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li oblast čela příliš opotřebená, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка стандартных фрез выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. ",null,null,null,null,"标准铣刀的端刃及前刀面可进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je oblasť čela príliš opotrebená, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98283,98283,"Die Bohrer werden an der Schneide komplett neu angeschliffen. Ist das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren. ","The drills are completely reground on the cutting edge. If the wear to the circular lands is excessive, the corresponding area is cut-off and then proceed as above. ","Las brocas se reafilarán de nuevo por completo en el filo de corte. Si la herramienta está muy desgastada en la faja-guía, se recortará la zona correspondiente y se procederá como se ha indicado anteriormente. ","Les forets sont réaffûtés sur l'ensemble de l'arête de coupe. Si l'outil est trop usé au niveau du chanfrein, la zone est tronçonnée et l'outil réaffûté. ","Il tagliente delle punte viene completamente riaffilato. Se l'utensile mostra un'eccessiva usura sui pattini di guida, viene eliminata la parte usurata, di seguito il procedimento è quanto descritto sopra. ","Matkap uçlarının kesici ağızları tamamen yeniden taşlanır. Takımın kılavuz pahlarının çok aşınmış olması halinde, ilgili bölüm ucundan kesilir ve ardından işleme yukarıda açıklandığı şekilde devam edilir. ",null,"Wiertła ostrzy się po stronie powierzchni skrawającej. W przypadku zbyt dużego zużycia na fazkach prowadzących, odpowiedni obszar zostaje odcięty i oszlifowany.","A fúróknál teljesen újraélezzük az élet. Ha túl nagy a kopás a szerszám élszalagján, akkor levágjuk az adott részt, majd a fent leírtak szerint járunk el. ","Reascuţim complet tăişul burghielor. Dacă uzura faţetei este prea mare, atunci partea uzată este tăiată şi vom proceda conform celor scrise mai sus. ",null,"Břit vrtáků se kompletně znovu naostří. Je-li nástroj na vodicích fazetkách příliš opotřebený, pak se příslušná oblast odřízne a poté se postupuje dle popisu výše. ","de boren worden aan de hoofdsnijkant compleet opnieuw geslepen. indien nodig worden de gereedschappen ingekort en daarna aan de snijkant compleet opnieuw geslepen. ",null,"На сверлах заново выполняется заточка всей режущей кромки. При слишком сильном износе направляющих ленточек инструмента соответствующая область отрезается и затем выполняется заточка в соответствии с приведенным выше описанием. ","Borren blir totalt omslipade på skären. Är verktyget starkt förslitet på styrfasen, så kapas området bort och slipas sedan som ovan. ",null,null,null,null,"钻头切削刃部分完全重磨。 如果圆弧刃带磨损过大，则会切除相应部位，并按照上述步骤重磨。 ","Svrdla se potpuno bruse po reznom rubu. Ako je alat previše istrošen na vodećim utorima, odgovarajuće područje se odsijeca, a zatim postupite kao što je gore navedeno. ","Sveder na rezilu popolnoma na novo obrusimo. Če je orodje preveč pritrjeno v vodilni rezalni rob, ustrezno področje odrežite in se ravnajte po zgornjih navodilih. ",null,null,"Brit vrtákov sa kompletne znova naostrí. Ak je nástroj na vodiacich fazetkách príliš opotrebený, potom sa príslušná oblasť odreže a potom sa postupuje podľa popisu vyššie. "]
[98284,98284,"Die Bohrer werden an der Schneide komplett neu angeschliffen. Ist das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren. ","The drills are completely reground on the cutting edge. If the wear to the circular lands is excessive, the corresponding area is cut-off and then proceed as above. ","Las brocas se reafilarán de nuevo por completo en el filo de corte. Si la herramienta está muy desgastada en la faja-guía, se recortará la zona correspondiente y se procederá como se ha indicado anteriormente. ","Les forets sont réaffûtés sur l'ensemble de l'arête de coupe. Si l'outil est trop usé au niveau du chanfrein, la zone est tronçonnée et l'outil réaffûté. ","Il tagliente delle punte viene completamente riaffilato. Se l'utensile mostra un'eccessiva usura sui pattini di guida, viene eliminata la parte usurata, di seguito il procedimento è quanto descritto sopra. ","Matkap uçlarının kesici ağızları tamamen yeniden taşlanır. Takımın kılavuz pahlarının çok aşınmış olması halinde, ilgili bölüm ucundan kesilir ve ardından işleme yukarıda açıklandığı şekilde devam edilir. ",null,"Wiertła ostrzy się po stronie powierzchni skrawającej. W przypadku zbyt dużego zużycia na fazkach prowadzących, odpowiedni obszar zostaje odcięty i oszlifowany.","A fúróknál teljesen újraélezzük az élet. Ha túl nagy a kopás a szerszám élszalagján, akkor levágjuk az adott részt, majd a fent leírtak szerint járunk el. ","Reascuţim complet tăişul burghielor. Dacă uzura faţetei este prea mare, atunci partea uzată este tăiată şi vom proceda conform celor scrise mai sus. ",null,"Břit vrtáků se kompletně znovu naostří. Je-li nástroj na vodicích fazetkách příliš opotřebený, pak se příslušná oblast odřízne a poté se postupuje dle popisu výše. ","de boren worden aan de hoofdsnijkant compleet opnieuw geslepen. indien nodig worden de gereedschappen ingekort en daarna aan de snijkant compleet opnieuw geslepen. ",null,"На сверлах заново выполняется заточка всей режущей кромки. При слишком сильном износе направляющих ленточек инструмента соответствующая область отрезается и затем выполняется заточка в соответствии с приведенным выше описанием. ","Borren blir totalt omslipade på skären. Är verktyget starkt förslitet på styrfasen, så kapas området bort och slipas sedan som ovan. ",null,null,null,null,"钻头切削刃部分完全重磨。 如果圆弧刃带磨损过大，则会切除相应部位，并按照上述步骤重磨。 ","Svrdla se potpuno bruse po reznom rubu. Ako je alat previše istrošen na vodećim utorima, odgovarajuće područje se odsijeca, a zatim postupite kao što je gore navedeno. ","Sveder na rezilu popolnoma na novo obrusimo. Če je orodje preveč pritrjeno v vodilni rezalni rob, ustrezno področje odrežite in se ravnajte po zgornjih navodilih. ",null,null,"Brit vrtákov sa kompletne znova naostrí. Ak je nástroj na vodiacich fazetkách príliš opotrebený, potom sa príslušná oblasť odreže a potom sa postupuje podľa popisu vyššie. "]
[98285,98285,"Die Bohrer werden an der Schneide komplett neu angeschliffen. Ist das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren. ","The drills are completely reground on the cutting edge. If the wear to the circular lands is excessive, the corresponding area is cut-off and then proceed as above. ","Las brocas se reafilarán de nuevo por completo en el filo de corte. Si la herramienta está muy desgastada en la faja-guía, se recortará la zona correspondiente y se procederá como se ha indicado anteriormente. ","Les forets sont réaffûtés sur l'ensemble de l'arête de coupe. Si l'outil est trop usé au niveau du chanfrein, la zone est tronçonnée et l'outil réaffûté. ","Il tagliente delle punte viene completamente riaffilato. Se l'utensile mostra un'eccessiva usura sui pattini di guida, viene eliminata la parte usurata, di seguito il procedimento è quanto descritto sopra. ","Matkap uçlarının kesici ağızları tamamen yeniden taşlanır. Takımın kılavuz pahlarının çok aşınmış olması halinde, ilgili bölüm ucundan kesilir ve ardından işleme yukarıda açıklandığı şekilde devam edilir. ",null,"Wiertła ostrzy się po stronie powierzchni skrawającej. W przypadku zbyt dużego zużycia na fazkach prowadzących, odpowiedni obszar zostaje odcięty i oszlifowany.","A fúróknál teljesen újraélezzük az élet. Ha túl nagy a kopás a szerszám élszalagján, akkor levágjuk az adott részt, majd a fent leírtak szerint járunk el. ","Reascuţim complet tăişul burghielor. Dacă uzura faţetei este prea mare, atunci partea uzată este tăiată şi vom proceda conform celor scrise mai sus. ",null,"Břit vrtáků se kompletně znovu naostří. Je-li nástroj na vodicích fazetkách příliš opotřebený, pak se příslušná oblast odřízne a poté se postupuje dle popisu výše. ","de boren worden aan de hoofdsnijkant compleet opnieuw geslepen. indien nodig worden de gereedschappen ingekort en daarna aan de snijkant compleet opnieuw geslepen. ",null,"На сверлах заново выполняется заточка всей режущей кромки. При слишком сильном износе направляющих ленточек инструмента соответствующая область отрезается и затем выполняется заточка в соответствии с приведенным выше описанием. ","Borren blir totalt omslipade på skären. Är verktyget starkt förslitet på styrfasen, så kapas området bort och slipas sedan som ovan. ",null,null,null,null,"钻头切削刃部分完全重磨。 如果圆弧刃带磨损过大，则会切除相应部位，并按照上述步骤重磨。 ","Svrdla se potpuno bruse po reznom rubu. Ako je alat previše istrošen na vodećim utorima, odgovarajuće područje se odsijeca, a zatim postupite kao što je gore navedeno. ","Sveder na rezilu popolnoma na novo obrusimo. Če je orodje preveč pritrjeno v vodilni rezalni rob, ustrezno področje odrežite in se ravnajte po zgornjih navodilih. ",null,null,"Brit vrtákov sa kompletne znova naostrí. Ak je nástroj na vodiacich fazetkách príliš opotrebený, potom sa príslušná oblasť odreže a potom sa postupuje podľa popisu vyššie. "]
[98286,98286,"Die Bohrköpfe werden an der Schneide komplett nachgeschliffen und mit der Original-Beschichtung nachbeschichtet. Je nach Verschleiß kann ein Bohrkopf bis zu 2 mal nachgeschliffen werden, ausschlaggebend ist die Bohrkopflänge l / min. Der Bohrkopf wird entsprechend gekennzeichnet. ","The drill heads are completely reground on the cutting edges and recoated with the original coating. Depending on the wear drills can be reground up to two times, critical head length is  l / min. The drill head is marked accordingly. ","Las puntas de broca se reafilan en el filo de corte y se recubren con el recubrimiento original. Una punta de broca se puede reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. La longitud de la punta de broca es un factor decisivo l / mín. La punta de broca se marca de la manera correspondiente. ","Les têtes interchangeables sont réaffûtées complètement et revêtues conformément à l'original. Selon l'usure, une tête peut être réaffûtée jusqu'à deux fois, le respect de la longueur de la tête est primordial l / min. La tête est gravée. ","Il tagliente delle punte viene completamente riaffilato. A seconda dell'usura una testina può essere riaffilata fino a due volte, è decisiva la lunghezza della testina l / min. Eseguita l'affilatura la testina viene contrassegnata. ","Delik işleme kafalarının kesici ağızlarının tamamına ardıl taşlama uygulanır ve delik işleme kafaları orijinal kaplama ile yeniden kaplanır. Aşınma ve yıpranmaya bağlı olarak bir delik işleme kafasına azami 2 kez ardıl taşlama uygulanabilir, burada belirleyici faktör delik işleme kafası uzunluğunun asgari l / olmasıdır. Delik işleme kafası buna göre işaretlenir. ",null,"Głowice są ostrzone po stronie powierzchni skrawającej oraz powlekane. W zależności od zużycia głowica może być ostrzona dwukrotnie, wytyczną jest długość głowicy  l / min. Głowca zostaje odpowiednio oznaczona. ","A fúrófejeket az élen teljesen újraélezzük és újra az eredeti bevonattal látjuk el. A kopás mértékétől függően egy fúrófejen maximum két alkalommal végezhető utánélezés, itt a fúrófej hossza (l / min) a mérvadó. A fúrófejeket a megfelelő módon jelöljük. ","Reascuţim complet şi prevedem cu acoperirea originală tăişele capurilor de burhiu. În funcţie de uzură, capul de burghiu poate fi reascuţit de maxim două ori, în acest caz fiind importantă lungimea (l, min) acestuia. Capurile de burghiu vor fi marcate corespunzător. ",null,"Břit vyvrtávacích hlav se kompletně znovu naostří a opatří se originálním povlakem. V závislosti na opotřebení lze jednu vyvrtávací hlavu ostřit až 2krát. Směrodatná je přitom délka vyvrtávací hlavy l / min. Vyvrtávací hlava se patřičně označí. ","de boren worden aan de snijkant compleet opnieuw geslepen en voorzien van de originele coating. afhankelijk van de slijtage kan een boorkop maximaal 2 maal nageslepen worden, doorslaggevend is de boorkoplengte l / min. de boorkop wordt overeenkomstig gekenmerkt. ",null,"На сверлильных головках полностью перетачивается режущая кромка и повторно наносится оригинальное покрытие. В зависимости от износа переточка расточной головки может быть выполнена до 2 раз, решающее значение имеет длина расточной головки l / мин. На расточную головку наносится маркировка. ","Borrhuvud blir totalt omslipade och belagda med orginalbeläggningen. Beroende på förslitningen kan ett borrhuvud omslipas upp till två gånger, förutsatt att borrhuvudslängden inte blir mindre än l /. Borrhuvudet får en märkning. ",null,null,null,null,"钻头切削刃部分完全重磨，并重新涂覆原始涂层。 根据钻头的磨损不同，最多可修磨两次，钻头的最小长度为 l /。 修磨钻头带有相应标识。 ","Bušne glave se potpuno bruse po reznom rubu i obnavljaju se s izvornim premazom. Ovisno o trošenju, na bušnoj glavi su moguća do 2 dodatna brušenja, pri čemu je odlučujući faktor duljina bušne glave l / min. Bušna glava se označava na određen način. ","Vrtalne glave pri rezilu znova popolnoma pobrusimo in prevlečemo z originalno prevleko. Glede na obrabo lahko vrtalno glavo ponovno brusimo do dvakrat, odvisno od dolžine vrtalne glave (l / najm.) Vrtalna glava je ustrezno označena. ",null,null,"Brit vyvŕtavacích hláv sa kompletne znova naostrí a opatrí sa originálnym povlakom. V závislosti od opotrebenia je možné jednu vyvŕtavaciu hlavu ostriť až 2 krát. Smerodajná je pritom dĺžka vyvŕtavacej hlavy l / min. Vyvŕtavacia hlava sa patrične označí. "]
[98290,98290,"Feinzahnfräser werden nur an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite allerdings zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird er gekürzt und das Werkzeug neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","Fine-tooth cutters are reground only on the end and the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Las fresas de dentado fino se reafilan solo en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. De todas formas, si la parte frontal está muy gastada, se cortará y se reafilará de nuevo la herramienta. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del mismo, también se reafilará. ","Les fraises multi-dents de finition sont affûtées en bout et sur leurs faces de coupe. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","Nelle frese per finitura viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura, viene riaffilato anche il diametro esterno Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. ","İnce dişli frezelerde ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Ancak aşınma alanının çok geniş olması halinde, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null," Frezy trzpieniowe ostrzy się od strony czoła i na powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Finom fogazású maróknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. ","Frezele cu dantură fină sunt reascuţite pe partea frontală şi suprafaţa de aşchiere. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Vícezubé frézy se ostří pouze na čele a na ploše čela. Je-li ovšem šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","fijnvertande frezen worden alleen aan kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка фрез с мелкими зубьями выполняется только в торцевой области и по передней поверхности. Однако при слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент в этой части укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Fintandad fräs blir omslipad på änden och på spånytorna. Är dock förslitningen för stor, slipas även ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. ",null,null,null,null,"精齿铣刀的端刃及前刀面进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Glodala s finim zubima se bruse samo na čeonoj i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se i alat se ponovno oštri. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Rezkarje s finim ozobljenjem ponovno brusimo le na čelu in cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, ga skrajšamo in orodje znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Viaczubové frézy sa ostria iba na čele a na ploche čela. Ak je však šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98292,98292,"Feinzahnfräser werden nur an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite allerdings zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird er gekürzt und das Werkzeug neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","Fine-tooth cutters are reground only on the end and the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Las fresas de dentado fino se reafilan solo en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. De todas formas, si la parte frontal está muy gastada, se cortará y se reafilará de nuevo la herramienta. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del mismo, también se reafilará. ","Les fraises multi-dents de finition sont affûtées en bout et sur leurs faces de coupe. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","Nelle frese per finitura viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura, viene riaffilato anche il diametro esterno Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. ","İnce dişli frezelerde ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Ancak aşınma alanının çok geniş olması halinde, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null," Frezy trzpieniowe ostrzy się od strony czoła i na powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Finom fogazású maróknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. ","Frezele cu dantură fină sunt reascuţite pe partea frontală şi suprafaţa de aşchiere. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Vícezubé frézy se ostří pouze na čele a na ploše čela. Je-li ovšem šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","fijnvertande frezen worden alleen aan kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка фрез с мелкими зубьями выполняется только в торцевой области и по передней поверхности. Однако при слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент в этой части укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Fintandad fräs blir omslipad på änden och på spånytorna. Är dock förslitningen för stor, slipas även ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. ",null,null,null,null,"精齿铣刀的端刃及前刀面进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Glodala s finim zubima se bruse samo na čeonoj i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se i alat se ponovno oštri. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Rezkarje s finim ozobljenjem ponovno brusimo le na čelu in cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, ga skrajšamo in orodje znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Viaczubové frézy sa ostria iba na čele a na ploche čela. Ak je však šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98294,98294,"Feinzahnfräser werden nur an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite allerdings zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird er gekürzt und das Werkzeug neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","Fine-tooth cutters are reground only on the end and the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Las fresas de dentado fino se reafilan solo en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. De todas formas, si la parte frontal está muy gastada, se cortará y se reafilará de nuevo la herramienta. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del mismo, también se reafilará. ","Les fraises multi-dents de finition sont affûtées en bout et sur leurs faces de coupe. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","Nelle frese per finitura viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura, viene riaffilato anche il diametro esterno Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. ","İnce dişli frezelerde ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Ancak aşınma alanının çok geniş olması halinde, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null," Frezy trzpieniowe ostrzy się od strony czoła i na powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Finom fogazású maróknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. ","Frezele cu dantură fină sunt reascuţite pe partea frontală şi suprafaţa de aşchiere. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Vícezubé frézy se ostří pouze na čele a na ploše čela. Je-li ovšem šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","fijnvertande frezen worden alleen aan kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка фрез с мелкими зубьями выполняется только в торцевой области и по передней поверхности. Однако при слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент в этой части укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Fintandad fräs blir omslipad på änden och på spånytorna. Är dock förslitningen för stor, slipas även ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. ",null,null,null,null,"精齿铣刀的端刃及前刀面进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Glodala s finim zubima se bruse samo na čeonoj i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se i alat se ponovno oštri. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Rezkarje s finim ozobljenjem ponovno brusimo le na čelu in cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, ga skrajšamo in orodje znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Viaczubové frézy sa ostria iba na čele a na ploche čela. Ak je však šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98296,98296,"Feinzahnfräser werden nur an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite allerdings zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird er gekürzt und das Werkzeug neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","Fine-tooth cutters are reground only on the end and the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Las fresas de dentado fino se reafilan solo en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. De todas formas, si la parte frontal está muy gastada, se cortará y se reafilará de nuevo la herramienta. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del mismo, también se reafilará. ","Les fraises multi-dents de finition sont affûtées en bout et sur leurs faces de coupe. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","Nelle frese per finitura viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura, viene riaffilato anche il diametro esterno Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. ","İnce dişli frezelerde ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Ancak aşınma alanının çok geniş olması halinde, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null," Frezy trzpieniowe ostrzy się od strony czoła i na powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Finom fogazású maróknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. ","Frezele cu dantură fină sunt reascuţite pe partea frontală şi suprafaţa de aşchiere. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Vícezubé frézy se ostří pouze na čele a na ploše čela. Je-li ovšem šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","fijnvertande frezen worden alleen aan kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка фрез с мелкими зубьями выполняется только в торцевой области и по передней поверхности. Однако при слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент в этой части укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Fintandad fräs blir omslipad på änden och på spånytorna. Är dock förslitningen för stor, slipas även ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. ",null,null,null,null,"精齿铣刀的端刃及前刀面进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Glodala s finim zubima se bruse samo na čeonoj i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se i alat se ponovno oštri. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Rezkarje s finim ozobljenjem ponovno brusimo le na čelu in cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, ga skrajšamo in orodje znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Viaczubové frézy sa ostria iba na čele a na ploche čela. Ak je však šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98297,98297,"Diese Werkzeuge werden an der Hauptschneide nachgeschliffen und erhalten, wenn vorhanden, ihre ursprüngliche Beschichtung wieder. Bei stärkerem Verschleiß an der Führungsfase werden die Werkzeuge entsprechend gekürzt und dann wieder neu angeschliffen. ","These tools are reground on the main cutting edge and, where available, recoated with their original coating. In the event of heavy wear on the guide land, the tools are shortened accordingly and then reground. ","Estas herramientas se reafilarán en los filos de corte principales y recibirán, en caso necesario, su recubrimiento original. En caso de presentar un desgaste muy pronunciado en la faja-guía, se cortará y reafilará de nuevo. ","Ces outils sont rectifiés sur l’arête principale et sont dotés, le cas échéant, de leur revêtement d’origine. En cas d’usure importante sur le listel de guidage, les outils sont raccourcis en conséquence puis à nouveau rectifiés. ","Il tagliente principale di questi utensili viene riaffilato e, se previsto, dotato del suo rivestimento originale. In caso di usura eccessiva della parte frontale si riduce la lunghezza dell’utensile riaffilandolo nuovamente. ","Bu takımlarda ardıl taşlama ana kesici ağızda uygulanır ve varsa orijinal kaplama tekrar yapılır. Kılavuz pahlarının çok aşınmış olması halinde, takım buna uygun olarak kısaltılır ve ardından tekrar taşlanır. ",null,null,"Ezeknél a szerszámoknál a főélen végezzük az újraélezést és – ha rendelkezésre áll – újra az eredeti bevonattal látjuk el. A vezetőszalagok erősebb kopása esetén megrövidítjük és újraélezzük a szerszámot. ","Aceste scule sunt reascuţite la tăişul principal şi reprimesc, dacă este cazul, stratul de acoperire iniţial. În cazul uzurii puternice la muchia de ghidare, sculele sunt scurtate în mod corespunzător şi apoi reascuţite. ",null,null,"Deze gereedschappen worden aan de hoofdsnijkant nageslepen en worden, indien aanwezig, voorzien van hun oorspronkelijke coating. Bij sterke slijtage aan de geleidefase worden de gereedschappen ingekort en dan opnieuw geslepen. ",null,"Эти инструменты перетачиваются по главной режущей кромке и затем на них наносится оригинальное покрытие (если имелось). При более сильном износе направляющей ленточки инструмент соответствующим образом укорачивается и затем затачивается заново. ","Dessa verktyg slipas om på huvudskären och får tillbaka den ursprungliga beläggningen, om den finns. Vid starkt slitage på styrfasen kortas verktygen innan de slipas om. ",null,null,null,null,"这些刀具的主切削刃重新修磨并进行涂层。 如果刃带磨损严重，刀具将切断并重磨。 ","Ovi alati se dodatno bruse na glavnoj oštrici i, ako postoji, ponovno dobivaju svoju izvornu prevlaku. Kod jakog trošenja na vodećem utoru, alat se odgovarajuće skraćuje i tada ponovno oštri. ","Pri teh orodjih se glavno rezilo naknadno obrusi in ohrani se, če obstaja, njegova izvirna prevleka. Pri večji obrabi na vodilnem rezalnem robu orodja ustrezno skrajšamo in nato znova obrusimo. "]
[98298,98298,"Diese Werkzeuge werden an der Hauptschneide nachgeschliffen und erhalten, wenn vorhanden, ihre ursprüngliche Beschichtung wieder. Bei stärkerem Verschleiß an der Führungsfase werden die Werkzeuge entsprechend gekürzt und dann wieder neu angeschliffen. ","These tools are reground on the main cutting edge and, where available, recoated with their original coating. In the event of heavy wear on the guide land, the tools are shortened accordingly and then reground. ","Estas herramientas se reafilarán en los filos de corte principales y recibirán, en caso necesario, su recubrimiento original. En caso de presentar un desgaste muy pronunciado en la faja-guía, se cortará y reafilará de nuevo. ","Ces outils sont rectifiés sur l’arête principale et sont dotés, le cas échéant, de leur revêtement d’origine. En cas d’usure importante sur le listel de guidage, les outils sont raccourcis en conséquence puis à nouveau rectifiés. ","Il tagliente principale di questi utensili viene riaffilato e, se previsto, dotato del suo rivestimento originale. In caso di usura eccessiva della parte frontale si riduce la lunghezza dell’utensile riaffilandolo nuovamente. ","Bu takımlarda ardıl taşlama ana kesici ağızda uygulanır ve varsa orijinal kaplama tekrar yapılır. Kılavuz pahlarının çok aşınmış olması halinde, takım buna uygun olarak kısaltılır ve ardından tekrar taşlanır. ",null,null,"Ezeknél a szerszámoknál a főélen végezzük az újraélezést és – ha rendelkezésre áll – újra az eredeti bevonattal látjuk el. A vezetőszalagok erősebb kopása esetén megrövidítjük és újraélezzük a szerszámot. ","Aceste scule sunt reascuţite la tăişul principal şi reprimesc, dacă este cazul, stratul de acoperire iniţial. În cazul uzurii puternice la muchia de ghidare, sculele sunt scurtate în mod corespunzător şi apoi reascuţite. ",null,null,"Deze gereedschappen worden aan de hoofdsnijkant nageslepen en worden, indien aanwezig, voorzien van hun oorspronkelijke coating. Bij sterke slijtage aan de geleidefase worden de gereedschappen ingekort en dan opnieuw geslepen. ",null,"Эти инструменты перетачиваются по главной режущей кромке и затем на них наносится оригинальное покрытие (если имелось). При более сильном износе направляющей ленточки инструмент соответствующим образом укорачивается и затем затачивается заново. ","Dessa verktyg slipas om på huvudskären och får tillbaka den ursprungliga beläggningen, om den finns. Vid starkt slitage på styrfasen kortas verktygen innan de slipas om. ",null,null,null,null,"这些刀具的主切削刃重新修磨并进行涂层。 如果刃带磨损严重，刀具将切断并重磨。 ","Ovi alati se dodatno bruse na glavnoj oštrici i, ako postoji, ponovno dobivaju svoju izvornu prevlaku. Kod jakog trošenja na vodećem utoru, alat se odgovarajuće skraćuje i tada ponovno oštri. ","Pri teh orodjih se glavno rezilo naknadno obrusi in ohrani se, če obstaja, njegova izvirna prevleka. Pri večji obrabi na vodilnem rezalnem robu orodja ustrezno skrajšamo in nato znova obrusimo. "]
[98299,98299,"Diese Werkzeuge werden an der Hauptschneide nachgeschliffen und erhalten, wenn vorhanden, ihre ursprüngliche Beschichtung wieder. Bei stärkerem Verschleiß an der Führungsfase werden die Werkzeuge entsprechend gekürzt und dann wieder neu angeschliffen. ","These tools are reground on the main cutting edge and, where available, recoated with their original coating. In the event of heavy wear on the guide land, the tools are shortened accordingly and then reground. ","Estas herramientas se reafilarán en los filos de corte principales y recibirán, en caso necesario, su recubrimiento original. En caso de presentar un desgaste muy pronunciado en la faja-guía, se cortará y reafilará de nuevo. ","Ces outils sont rectifiés sur l’arête principale et sont dotés, le cas échéant, de leur revêtement d’origine. En cas d’usure importante sur le listel de guidage, les outils sont raccourcis en conséquence puis à nouveau rectifiés. ","Il tagliente principale di questi utensili viene riaffilato e, se previsto, dotato del suo rivestimento originale. In caso di usura eccessiva della parte frontale si riduce la lunghezza dell’utensile riaffilandolo nuovamente. ","Bu takımlarda ardıl taşlama ana kesici ağızda uygulanır ve varsa orijinal kaplama tekrar yapılır. Kılavuz pahlarının çok aşınmış olması halinde, takım buna uygun olarak kısaltılır ve ardından tekrar taşlanır. ",null,null,"Ezeknél a szerszámoknál a főélen végezzük az újraélezést és – ha rendelkezésre áll – újra az eredeti bevonattal látjuk el. A vezetőszalagok erősebb kopása esetén megrövidítjük és újraélezzük a szerszámot. ","Aceste scule sunt reascuţite la tăişul principal şi reprimesc, dacă este cazul, stratul de acoperire iniţial. În cazul uzurii puternice la muchia de ghidare, sculele sunt scurtate în mod corespunzător şi apoi reascuţite. ",null,null,"Deze gereedschappen worden aan de hoofdsnijkant nageslepen en worden, indien aanwezig, voorzien van hun oorspronkelijke coating. Bij sterke slijtage aan de geleidefase worden de gereedschappen ingekort en dan opnieuw geslepen. ",null,"Эти инструменты перетачиваются по главной режущей кромке и затем на них наносится оригинальное покрытие (если имелось). При более сильном износе направляющей ленточки инструмент соответствующим образом укорачивается и затем затачивается заново. ","Dessa verktyg slipas om på huvudskären och får tillbaka den ursprungliga beläggningen, om den finns. Vid starkt slitage på styrfasen kortas verktygen innan de slipas om. ",null,null,null,null,"这些刀具的主切削刃重新修磨并进行涂层。 如果刃带磨损严重，刀具将切断并重磨。 ","Ovi alati se dodatno bruse na glavnoj oštrici i, ako postoji, ponovno dobivaju svoju izvornu prevlaku. Kod jakog trošenja na vodećem utoru, alat se odgovarajuće skraćuje i tada ponovno oštri. ","Pri teh orodjih se glavno rezilo naknadno obrusi in ohrani se, če obstaja, njegova izvirna prevleka. Pri večji obrabi na vodilnem rezalnem robu orodja ustrezno skrajšamo in nato znova obrusimo. "]
[98301,98301,"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Radiustoleranz ± 0,01 mm ","Ball-nosed end mills are reground on the end only, as grinding the rake face would make the cutting edge diameter – and thus the radius – smaller. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. Radius tolerance ± 0.01 mm ","Las fresas de punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el diámetro de los filos de corte, y por lo tanto también el radio. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. Tolerancia de radio ± 0,01 mm ","Les fraises rayonnées sont rectifiées uniquement sur la face avant, car la rectification de la face de coupe entraînerait la réduction du diamètre de coupe et du rayon. Si la partie avant est trop usée, l’outil est raccourci et à nouveau rectifié. Tolérance du rayon ± 0,01 mm ","Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il diametro dell&apos;utensile. Se la parte frontale è troppo usurata, si riduce la lunghezza dell’utensile riaffilandolo nuovamente. Tolleranza raggio ± 0,01 mm ","Yarıçap frezelerinde ardıl taşlama sadece alında yapılır, zira talaş yüzeyinin taşlanması halinde, kesici ağız çağı ve bunun sonucu olarak yarıçapta düşme olur! Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Yarıçap toleransı ± 0,01 mm ",null,null,"A rádiuszmarókat csak a homlokrészen élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése csökkentené az él átmérőjét és ezáltal a rádiuszt is! Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor megrövidítjük és újraélezzük a szerszámot. Rádiusztűrés: ± 0,01 mm ","Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea frontală, deoarece ascuţirea suprafeţei de contact ar diminua diametrul muchiilor, reducându-se astfel şi raza! Dacă zona frontală este prea uzată, scula este scurtată şi reascuţită. Toleranţă rază ± 0,01 mm ",null,null,"Radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! Is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. Radiustolerantie ± 0,01 mm ",null,"Переточка радиусных фрез выполняется только в торцевой области, поскольку переточка по передней поверхности приводит к уменьшению Ø зубьев и, следовательно, радиуса! При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. Допуск на радиус ± 0,01 мм ","Radiefräsar efterslipas bara på änden, eftersom slipning av spännytan skulle leda till att skär-Ø, och därmed radien, skulle bli mindre! Om änden är mycket nedsliten, kortas verktyget och slipas om. Radietolerans ± 0,01 mm ",null,null,null,null,"球头立铣刀仅修磨端刃，如果修磨前刀面会使得刀具直径变小，因此半径也相应变小。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 圆角公差 ± 0,01 mm ","Radijusno glodalo brusi se na čeonoj strani, zatim se brušenjem plohe cjepanja smanjuje Ø oštrice, a time i radijus! Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Tolerancija radijusa ± 0,01 mm ","Radiusne rezkarje naknadno obrusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova obrusimo. Dovoljeno odstopanje polmera ±0,01 mm "]
[98302,98302,"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Radiustoleranz ± 0,01 mm ","Ball-nosed end mills are reground on the end only, as grinding the rake face would make the cutting edge diameter – and thus the radius – smaller. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. Radius tolerance ± 0.01 mm ","Las fresas de punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el diámetro de los filos de corte, y por lo tanto también el radio. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. Tolerancia de radio ± 0,01 mm ","Les fraises rayonnées sont rectifiées uniquement sur la face avant, car la rectification de la face de coupe entraînerait la réduction du diamètre de coupe et du rayon. Si la partie avant est trop usée, l’outil est raccourci et à nouveau rectifié. Tolérance du rayon ± 0,01 mm ","Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il diametro dell&apos;utensile. Se la parte frontale è troppo usurata, si riduce la lunghezza dell’utensile riaffilandolo nuovamente. Tolleranza raggio ± 0,01 mm ","Yarıçap frezelerinde ardıl taşlama sadece alında yapılır, zira talaş yüzeyinin taşlanması halinde, kesici ağız çağı ve bunun sonucu olarak yarıçapta düşme olur! Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Yarıçap toleransı ± 0,01 mm ",null,null,"A rádiuszmarókat csak a homlokrészen élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése csökkentené az él átmérőjét és ezáltal a rádiuszt is! Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor megrövidítjük és újraélezzük a szerszámot. Rádiusztűrés: ± 0,01 mm ","Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea frontală, deoarece ascuţirea suprafeţei de contact ar diminua diametrul muchiilor, reducându-se astfel şi raza! Dacă zona frontală este prea uzată, scula este scurtată şi reascuţită. Toleranţă rază ± 0,01 mm ",null,null,"Radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! Is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. Radiustolerantie ± 0,01 mm ",null,"Переточка радиусных фрез выполняется только в торцевой области, поскольку переточка по передней поверхности приводит к уменьшению Ø зубьев и, следовательно, радиуса! При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. Допуск на радиус ± 0,01 мм ","Radiefräsar efterslipas bara på änden, eftersom slipning av spännytan skulle leda till att skär-Ø, och därmed radien, skulle bli mindre! Om änden är mycket nedsliten, kortas verktyget och slipas om. Radietolerans ± 0,01 mm ",null,null,null,null,"球头立铣刀仅修磨端刃，如果修磨前刀面会使得刀具直径变小，因此半径也相应变小。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 圆角公差 ± 0,01 mm ","Radijusno glodalo brusi se na čeonoj strani, zatim se brušenjem plohe cjepanja smanjuje Ø oštrice, a time i radijus! Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Tolerancija radijusa ± 0,01 mm ","Radiusne rezkarje naknadno obrusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova obrusimo. Dovoljeno odstopanje polmera ±0,01 mm "]
[98307,98307,"Die Bohrer werden an der Hauptschneide nachgeschliffen. Ist das Werkzeug an den Führungsfasen zu stark verschlissen, wird der entsprechende Bereich gekappt und danach wie oben angeführt verfahren. ","The drills are reground on the main cutting edge. If the wear to the circular lands is excessive, the corresponding area is cut-off and then proceed as above. ","Las brocas se reafilarán en el filo de corte principal. Si la herramienta está muy desgastada en la faja-guía, se recortará la zona correspondiente y se procederá como se ha indicado anteriormente. ","Les forets sont réaffûtés sur l'ensemble de l'arête de coupe. Si l'outil est trop usé au niveau du chanfrein, la zone est tronçonnée et l'outil réaffûté. ","Il tagliente delle punte viene completamente riaffilato. Se l'utensile mostra un'eccessiva usura sui pattini di guida, viene eliminata la parte usurata, di seguito il procedimento è quanto descritto sopra. ","Bu matkaplarda ardıl taşlama ana kesici ağızda yapılır. Takımın kılavuz pahlarının çok aşınmış olması halinde, ilgili bölüm ucundan kesilir ve ardından işleme yukarıda açıklandığı şekilde devam edilir. ",null,"Wiertła ostrzy się po stronie powierzchni skrawającej. W przypadku zbyt dużego zużycia na fazkach prowadzących, odpowiedni obszar zostaje odcięty i oszlifowany.","A fúróknál teljesen újraélezzük az élet. Ha túl nagy a kopás a szerszám élszalagján, akkor levágjuk az adott részt, majd a fent leírtak szerint járunk el. ","Reascuţim complet tăişul burghielor. Dacă uzura faţetei este prea mare, atunci partea uzată este tăiată şi vom proceda conform celor scrise mai sus. ",null,"Hlavní břit vrtáků se kompletně znovu naostří. Je-li nástroj na vodicích fazetkách příliš opotřebený, pak se příslušná oblast odřízne a poté se postupuje dle popisu výše. ","de boren worden aan de hoofdsnijkant compleet opnieuw geslepen. indien nodig worden de gereedschappen ingekort en daarna aan de snijkant compleet opnieuw geslepen. ",null,"Переточка сверл выполняется по главной режущей кромке. При слишком сильном износе направляющих ленточек инструмента соответствующая область отрезается и затем выполняется заточка в соответствии с приведенным выше описанием. ","Borret blir omslipat på huvudskäret. Är verktyget starkt förslitet på styrfasen, så kapas området bort och slipas sedan som ovan. ",null,null,null,null,"钻头修磨主切削刃部分。 如果圆弧刃带磨损过大，则会切除相应部位，并按照上述步骤重磨。 ","Svrdla dodatno se bruse na glavnoj oštrici. Ako je alat previše istrošen na vodećim utorima, odgovarajuće područje se odsijeca, a zatim postupite kao što je gore navedeno. ","Svedre ponovno obrusimo na glavnem rezilu. Če je orodje preveč pritrjeno v vodilni rezalni rob, ustrezno področje odrežite in se ravnajte po zgornjih navodilih. ",null,null,"Hlavný brit vrtákov sa kompletne znova naostrí. Ak je nástroj na vodiacich fazetkách príliš opotrebený, potom sa príslušná oblasť odreže a potom sa postupuje podľa popisu vyššie. "]
[98308,98308,"Torusfräser werden standardmäßig nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,01 mm ","Torus cutters will be reground only on the end and the radius. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,01 mm ","También las fresas toroidales se reafilan solo en la parte frontal y en el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del mismo, también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,01 mm ","Les fraises toriques sont affûtées en bout ainsi que sur les rayons. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,01 mm ","Nelle frese toriche viene affilata la parte frontale e il raggio. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,01 mm ","Torus frezelerde, ardıl taşlama standart olarak frezelerin sadece alın ve yarıçaplarında yapılır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Yarıçap toleransı ± 0,01 mm ",null,"Frezy torusowe są ostrzone od strony czoła i po promieniu. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, równiez średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,01 mm ","Tóruszmaróknál csak a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,01 mm ","Frezele torice vor fi reascuţite de asemenea pe partea frontală şi sferică. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,01 mm ",null,"Toroidní frézy se rovněž ostří pouze na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a opět naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,01 mm ","torusfrezen worden eveneens alleen aan kops en aan de radius nageslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,01 mm ",null,"Тороидальные фрезы в стандартном случае перетачиваются только в торцевой области и по радиусу. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. Допуск на радиус ± 0,01 мм ","Torusfräsar blir omslipade på änden och på radien. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,01 mm ",null,null,null,null,"牛鼻铣刀仅修磨端刃和圆角。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 圆角公差 ± 0,01 mm ","Torusno glodalo standardno se oštri samo na čeonoj strani i na radijusu. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,01 mm ","Torusni rezkarji se ponovno brusijo le na čelu in na premeru. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,01 mm ",null,null,"Toroidné frézy sa taktiež ostria iba na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a opäť naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,01 mm "]
[98309,98309,"Torusfräser werden standardmäßig nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,01 mm ","Torus cutters will be reground only on the end and the radius. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,01 mm ","También las fresas toroidales se reafilan solo en la parte frontal y en el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del mismo, también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,01 mm ","Les fraises toriques sont affûtées en bout ainsi que sur les rayons. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,01 mm ","Nelle frese toriche viene affilata la parte frontale e il raggio. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,01 mm ","Torus frezelerde, ardıl taşlama standart olarak frezelerin sadece alın ve yarıçaplarında yapılır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Yarıçap toleransı ± 0,01 mm ",null,"Frezy torusowe są ostrzone od strony czoła i po promieniu. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, równiez średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,01 mm ","Tóruszmaróknál csak a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,01 mm ","Frezele torice vor fi reascuţite de asemenea pe partea frontală şi sferică. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,01 mm ",null,"Toroidní frézy se rovněž ostří pouze na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a opět naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,01 mm ","torusfrezen worden eveneens alleen aan kops en aan de radius nageslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,01 mm ",null,"Тороидальные фрезы в стандартном случае перетачиваются только в торцевой области и по радиусу. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. Допуск на радиус ± 0,01 мм ","Torusfräsar blir omslipade på änden och på radien. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,01 mm ",null,null,null,null,"牛鼻铣刀仅修磨端刃和圆角。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 圆角公差 ± 0,01 mm ","Torusno glodalo standardno se oštri samo na čeonoj strani i na radijusu. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,01 mm ","Torusni rezkarji se ponovno brusijo le na čelu in na premeru. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,01 mm ",null,null,"Toroidné frézy sa taktiež ostria iba na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a opäť naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,01 mm "]
[98310,98310,"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. ","Standart frezelerde ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","A szabvány szerinti marókat a homlokrészen és a forgácsolófelületen élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка стандартных фрез выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. ",null,null,null,null,"标准铣刀的端刃及前刀面可进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98311,98311,"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. ","Standart frezelerde ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","A szabvány szerinti marókat a homlokrészen és a forgácsolófelületen élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка стандартных фрез выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. ",null,null,null,null,"标准铣刀的端刃及前刀面可进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98312,98312,"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. ","Standart frezelerde ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","A szabvány szerinti marókat a homlokrészen és a forgácsolófelületen élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка стандартных фрез выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. ",null,null,null,null,"标准铣刀的端刃及前刀面可进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98313,98313,"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. ","Standart frezelerde ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","A szabvány szerinti marókat a homlokrészen és a forgácsolófelületen élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка стандартных фрез выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. ",null,null,null,null,"标准铣刀的端刃及前刀面可进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98316,98316,"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. ","Standart frezelerde ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","A szabvány szerinti marókat a homlokrészen és a forgácsolófelületen élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка стандартных фрез выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. ",null,null,null,null,"标准铣刀的端刃及前刀面可进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98317,98317,"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. ","Standart frezelerde ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","A szabvány szerinti marókat a homlokrészen és a forgácsolófelületen élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка стандартных фрез выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. ",null,null,null,null,"标准铣刀的端刃及前刀面可进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98318,98318,"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. ","Standart frezelerde ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","A szabvány szerinti marókat a homlokrészen és a forgácsolófelületen élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка стандартных фрез выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. ",null,null,null,null,"标准铣刀的端刃及前刀面可进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98319,98319,"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. ","Standart frezelerde ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","A szabvány szerinti marókat a homlokrészen és a forgácsolófelületen élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка стандартных фрез выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. ",null,null,null,null,"标准铣刀的端刃及前刀面可进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98320,98320,"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. ","Standart frezelerde ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","A szabvány szerinti marókat a homlokrészen és a forgácsolófelületen élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка стандартных фрез выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. ",null,null,null,null,"标准铣刀的端刃及前刀面可进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98321,98321,"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. ","Standart frezelerde ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","A szabvány szerinti marókat a homlokrészen és a forgácsolófelületen élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка стандартных фрез выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. ",null,null,null,null,"标准铣刀的端刃及前刀面可进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98324,98324,"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. ","Standart frezelerde ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","A szabvány szerinti marókat a homlokrészen és a forgácsolófelületen élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка стандартных фрез выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. ",null,null,null,null,"标准铣刀的端刃及前刀面可进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98325,98325,"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. ","Standart frezelerde ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","A szabvány szerinti marókat a homlokrészen és a forgácsolófelületen élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка стандартных фрез выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. ",null,null,null,null,"标准铣刀的端刃及前刀面可进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98328,98328,"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm ","Corner radius milling cutters and milling cutters with irregular pitch will be reground on the end, the rake face and the radius. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm ","Las fresas con radio de esquina y las fresas con profundidad graduada del canal se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el radio o escalón. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm ","Ces fraises sont affûtées en bout, sur les rayons et la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm ","Nelle frese con raggio di punta e frese con rompitruciolo viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il raggio dove previsto. In caso di un'usura eccessiva viene riaffilato anche il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm ","Köşe yarıçap frezeleri ve talaş bölümü ayrılmış olan frezelerde ardıl taşlama alın, talaş yüzeyi ve yarıçap veya talaş bölümü ayrımında uygulanır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Yarıçap toleransı ± 0,05 mm ",null,"Frezy z promieniem naroża i frezy z odsadzonym rowkiem wiórowym są ostrzone od strony czoła, powierzchni skrawającej, po promieniu. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm ","Sarokrádiuszos maróknál és lépcsőzetesen csökkenő forgácsterű maróknál a homlokrészt, a forgácsolófelületet és a rádiuszt, valamint a lépcsős részt élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm ","La frezele cu rază şi frezele cu canal de aşchii îngustabil treptat este reascuţită partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi raza, respectiv este reascuţită porţiunea treptată. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm ",null,"Frézy s rohovým rádiusem a frézy s odsazenými drážkami pro odvádění třísek se ostří na čele, ploše čela a na rádiusu, popř. na odsazení. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm ","frezen met hoekradius en frezen met vergrote spaankamer worden kops, in het spaanvlak en aan de radius resp. spaankamer nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm ",null,"Фрезы с радиусом при вершине и фрезы со ступенькой в области стружечной канавки перетачиваются в торцевой области, по передней поверхности и по радиусу или ступеньке. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. Допуск на радиус ± 0,05 мм ","Hörnradiefräsar och fräsar med urslipade spånrum blir omslipade på änden, spånytan och på respektive radie. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm ",null,null,null,null,"圆角铣刀和不等齿距铣刀将修磨端刃、前刀面和圆角。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 圆角公差 ± 0,05 mm ","Glodalo s radijusom kuta i glodalo s odvojenim prostorom za strugotine bruse se čeono, na površini cjepanja i po radijusu odn. presjeku. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm ","Rezkar z radijem rezalnega roba in rezkar s posnetim prostorom za odrezke se ponovno brusita na čelu, na cepilni ploskvi in na premeru oz. peti. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm ",null,null,"Frézy s rohovým rádiusom a frézy s odsadenými drážkami pre odvádzanie triesok sa ostria na čele, ploche čela a na rádiuse, popr. na odsadení. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "]
[98332,98332,"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm ","Corner radius milling cutters and milling cutters with irregular pitch will be reground on the end, the rake face and the radius. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm ","Las fresas con radio de esquina y las fresas con profundidad graduada del canal se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el radio o escalón. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm ","Ces fraises sont affûtées en bout, sur les rayons et la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm ","Nelle frese con raggio di punta e frese con rompitruciolo viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il raggio dove previsto. In caso di un'usura eccessiva viene riaffilato anche il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm ","Köşe yarıçap frezeleri ve talaş bölümü ayrılmış olan frezelerde ardıl taşlama alın, talaş yüzeyi ve yarıçap veya talaş bölümü ayrımında uygulanır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Yarıçap toleransı ± 0,05 mm ",null,"Frezy z promieniem naroża i frezy z odsadzonym rowkiem wiórowym są ostrzone od strony czoła, powierzchni skrawającej, po promieniu. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm ","Sarokrádiuszos maróknál és lépcsőzetesen csökkenő forgácsterű maróknál a homlokrészt, a forgácsolófelületet és a rádiuszt, valamint a lépcsős részt élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm ","La frezele cu rază şi frezele cu canal de aşchii îngustabil treptat este reascuţită partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi raza, respectiv este reascuţită porţiunea treptată. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm ",null,"Frézy s rohovým rádiusem a frézy s odsazenými drážkami pro odvádění třísek se ostří na čele, ploše čela a na rádiusu, popř. na odsazení. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm ","frezen met hoekradius en frezen met vergrote spaankamer worden kops, in het spaanvlak en aan de radius resp. spaankamer nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm ",null,"Фрезы с радиусом при вершине и фрезы со ступенькой в области стружечной канавки перетачиваются в торцевой области, по передней поверхности и по радиусу или ступеньке. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. Допуск на радиус ± 0,05 мм ","Hörnradiefräsar och fräsar med urslipade spånrum blir omslipade på änden, spånytan och på respektive radie. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm ",null,null,null,null,"圆角铣刀和不等齿距铣刀将修磨端刃、前刀面和圆角。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 圆角公差 ± 0,05 mm ","Glodalo s radijusom kuta i glodalo s odvojenim prostorom za strugotine bruse se čeono, na površini cjepanja i po radijusu odn. presjeku. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm ","Rezkar z radijem rezalnega roba in rezkar s posnetim prostorom za odrezke se ponovno brusita na čelu, na cepilni ploskvi in na premeru oz. peti. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm ",null,null,"Frézy s rohovým rádiusom a frézy s odsadenými drážkami pre odvádzanie triesok sa ostria na čele, ploche čela a na rádiuse, popr. na odsadení. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "]
[98334,98334,"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm ","Corner radius milling cutters and milling cutters with irregular pitch will be reground on the end, the rake face and the radius. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm ","Las fresas con radio de esquina y las fresas con profundidad graduada del canal se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el radio o escalón. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm ","Ces fraises sont affûtées en bout, sur les rayons et la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm ","Nelle frese con raggio di punta e frese con rompitruciolo viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il raggio dove previsto. In caso di un'usura eccessiva viene riaffilato anche il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm ","Köşe yarıçap frezeleri ve talaş bölümü ayrılmış olan frezelerde ardıl taşlama alın, talaş yüzeyi ve yarıçap veya talaş bölümü ayrımında uygulanır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Yarıçap toleransı ± 0,05 mm ",null,"Frezy z promieniem naroża i frezy z odsadzonym rowkiem wiórowym są ostrzone od strony czoła, powierzchni skrawającej, po promieniu. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm ","Sarokrádiuszos maróknál és lépcsőzetesen csökkenő forgácsterű maróknál a homlokrészt, a forgácsolófelületet és a rádiuszt, valamint a lépcsős részt élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm ","La frezele cu rază şi frezele cu canal de aşchii îngustabil treptat este reascuţită partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi raza, respectiv este reascuţită porţiunea treptată. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm ",null,"Frézy s rohovým rádiusem a frézy s odsazenými drážkami pro odvádění třísek se ostří na čele, ploše čela a na rádiusu, popř. na odsazení. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm ","frezen met hoekradius en frezen met vergrote spaankamer worden kops, in het spaanvlak en aan de radius resp. spaankamer nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm ",null,"Фрезы с радиусом при вершине и фрезы со ступенькой в области стружечной канавки перетачиваются в торцевой области, по передней поверхности и по радиусу или ступеньке. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. Допуск на радиус ± 0,05 мм ","Hörnradiefräsar och fräsar med urslipade spånrum blir omslipade på änden, spånytan och på respektive radie. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm ",null,null,null,null,"圆角铣刀和不等齿距铣刀将修磨端刃、前刀面和圆角。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 圆角公差 ± 0,05 mm ","Glodalo s radijusom kuta i glodalo s odvojenim prostorom za strugotine bruse se čeono, na površini cjepanja i po radijusu odn. presjeku. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm ","Rezkar z radijem rezalnega roba in rezkar s posnetim prostorom za odrezke se ponovno brusita na čelu, na cepilni ploskvi in na premeru oz. peti. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm ",null,null,"Frézy s rohovým rádiusom a frézy s odsadenými drážkami pre odvádzanie triesok sa ostria na čele, ploche čela a na rádiuse, popr. na odsadení. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "]
[98335,98335,"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius und am Außendurchmesser bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Die Spanbrecher werden nicht nachgesetzt. Radiustoleranz ± 0,02 mm ","Corner radius milling cutters and milling cutters with graduated chip space are reground on the end, rake face, radius and outer diameter or step. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. Chip breakers are not redressed. Radius tolerance ± 0.02 mm ","Las fresas con radio de esquina y las fresas con canal de evacuación modificado se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. Los rompevirutas no se reubican. Tolerancia de radio ± 0,02 mm ","Les fraises rayonnées et les fraises avec logement de copeaux déporté sont rectifiées sur la face avant, la face de coupe et sur le rayon et sur le diamètre extérieur ou le déport. Si la partie avant est trop usée, l’outil est raccourci et à nouveau rectifié. Les brise-copeaux ne sont pas réajustés. Tolérance du rayon ± 0,02 mm ","Nelle frese con raggio di punta e frese con vano truciolo maggiorato viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il raggio. Se la parte frontale è troppo usurata, si riduce la lunghezza dell’utensile riaffilandolo nuovamente. Il rompitruciolo non viene riaffilato. Tolleranza raggio ± 0,02 mm ","Köşe yarıçap frezeleri ve talaş bölümü ayrılmış olan frezelerde ardıl taşlama alın, talaş yüzeyi ve yarıçap ve dış çapta veya talaş bölümü ayrımında uygulanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Talaş kırıcıların yerleri değiştirilmez. Yarıçap toleransı ± 0,02 mm ",null,null,"A sarokrádiuszos és a csökkenő forgácsterű marókon a homlokrészt, a forgácsolófelületet, a rádiuszt és a külső átmérőt, illetve a bekezdőrészt köszörüljük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor megrövidítjük és újraélezzük a szerszámot. A forgácsosztókat nem köszörüljük újra. Rádiusztűrés: ± 0,02 mm ","Frezele cu rază la colţ şi frezele cu canal pentru aşchii cu adâncime graduală sunt reascuţite pe partea frontală, la suprafaţa de contact, la rază şi la diametrul exterior resp. treaptă. Dacă zona frontală este prea uzată, scula este scurtată şi reascuţită. Spărgătoarele de aşchii nu sunt reajustate. Toleranţă rază ± 0,02 mm ",null,null,"Hoekradius frezen en frezen met vergrote spaankamer worden kops, in het spaanvlak, aan de radius en aan de buitendiameter resp. de spaankamer nageslepen. Is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. De spaanbrekers worden niet nageslepen. Radiustolerantie ± 0,02 mm ",null,"Фрезы с радиусом при вершине и фрезы со ступенькой в области стружечной канавки перетачиваются в торцевой области, по передней поверхности, по радиусу и наружному диаметру или ступеньке. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. Стружколомы не восстанавливаются. Допуск на радиус ± 0,02 мм ","Hörnradiefräsar och fräsar med spånutrymme med en avsats slipas på änden, spännytan och på ytterkanten resp. avsatsen. Om änden är mycket nedsliten, kortas verktyget och slipas om. Spånbrytarna justeras inte. Radietolerans ± 0,02 mm ",null,null,null,null,"圆角铣刀和带断屑槽的铣刀将修磨端刃、前刀面和圆角或阶梯。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 断屑槽无法重修。 圆角公差 ± 0,02 mm ","Glodalo s radijusom kuta i glodalo s odvojenim prostorom za strugotine bruse se čeono, na površini cjepanja i po radijusu te vanjskom promjeru odn. presjeku. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Drobilica strugotina se ne postavlja ponovno. Tolerancija radijusa ± 0,02 mm ","Kotni radiusni rezkar in rezkar s zamaknjenim prostorom za odrezke se naknadno brusita na čelu, na cepilni ploskvi in na zunanjem premeru oz. peti. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova obrusimo. Lomilci odrezkov se ne obnovijo. Dovoljeno odstopanje polmera ±0,02 mm "]
[98336,98336,"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius und am Außendurchmesser bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Die Spanbrecher werden nicht nachgesetzt. Radiustoleranz ± 0,02 mm ","Corner radius milling cutters and milling cutters with graduated chip space are reground on the end, rake face, radius and outer diameter or step. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. Chip breakers are not redressed. Radius tolerance ± 0.02 mm ","Las fresas con radio de esquina y las fresas con canal de evacuación modificado se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. Los rompevirutas no se reubican. Tolerancia de radio ± 0,02 mm ","Les fraises rayonnées et les fraises avec logement de copeaux déporté sont rectifiées sur la face avant, la face de coupe et sur le rayon et sur le diamètre extérieur ou le déport. Si la partie avant est trop usée, l’outil est raccourci et à nouveau rectifié. Les brise-copeaux ne sont pas réajustés. Tolérance du rayon ± 0,02 mm ","Nelle frese con raggio di punta e frese con vano truciolo maggiorato viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il raggio. Se la parte frontale è troppo usurata, si riduce la lunghezza dell’utensile riaffilandolo nuovamente. Il rompitruciolo non viene riaffilato. Tolleranza raggio ± 0,02 mm ","Köşe yarıçap frezeleri ve talaş bölümü ayrılmış olan frezelerde ardıl taşlama alın, talaş yüzeyi ve yarıçap ve dış çapta veya talaş bölümü ayrımında uygulanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Talaş kırıcıların yerleri değiştirilmez. Yarıçap toleransı ± 0,02 mm ",null,null,"A sarokrádiuszos és a csökkenő forgácsterű marókon a homlokrészt, a forgácsolófelületet, a rádiuszt és a külső átmérőt, illetve a bekezdőrészt köszörüljük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor megrövidítjük és újraélezzük a szerszámot. A forgácsosztókat nem köszörüljük újra. Rádiusztűrés: ± 0,02 mm ","Frezele cu rază la colţ şi frezele cu canal pentru aşchii cu adâncime graduală sunt reascuţite pe partea frontală, la suprafaţa de contact, la rază şi la diametrul exterior resp. treaptă. Dacă zona frontală este prea uzată, scula este scurtată şi reascuţită. Spărgătoarele de aşchii nu sunt reajustate. Toleranţă rază ± 0,02 mm ",null,null,"Hoekradius frezen en frezen met vergrote spaankamer worden kops, in het spaanvlak, aan de radius en aan de buitendiameter resp. de spaankamer nageslepen. Is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. De spaanbrekers worden niet nageslepen. Radiustolerantie ± 0,02 mm ",null,"Фрезы с радиусом при вершине и фрезы со ступенькой в области стружечной канавки перетачиваются в торцевой области, по передней поверхности, по радиусу и наружному диаметру или ступеньке. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. Стружколомы не восстанавливаются. Допуск на радиус ± 0,02 мм ","Hörnradiefräsar och fräsar med spånutrymme med en avsats slipas på änden, spännytan och på ytterkanten resp. avsatsen. Om änden är mycket nedsliten, kortas verktyget och slipas om. Spånbrytarna justeras inte. Radietolerans ± 0,02 mm ",null,null,null,null,"圆角铣刀和带断屑槽的铣刀将修磨端刃、前刀面和圆角或阶梯。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 断屑槽无法重修。 圆角公差 ± 0,02 mm ","Glodalo s radijusom kuta i glodalo s odvojenim prostorom za strugotine bruse se čeono, na površini cjepanja i po radijusu te vanjskom promjeru odn. presjeku. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Drobilica strugotina se ne postavlja ponovno. Tolerancija radijusa ± 0,02 mm ","Kotni radiusni rezkar in rezkar s zamaknjenim prostorom za odrezke se naknadno brusita na čelu, na cepilni ploskvi in na zunanjem premeru oz. peti. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova obrusimo. Lomilci odrezkov se ne obnovijo. Dovoljeno odstopanje polmera ±0,02 mm "]
[98337,98337,"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius und am Außendurchmesser bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Die Spanbrecher werden nicht nachgesetzt. Radiustoleranz ± 0,02 mm ","Corner radius milling cutters and milling cutters with graduated chip space are reground on the end, rake face, radius and outer diameter or step. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. Chip breakers are not redressed. Radius tolerance ± 0.02 mm ","Las fresas con radio de esquina y las fresas con canal de evacuación modificado se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. Los rompevirutas no se reubican. Tolerancia de radio ± 0,02 mm ","Les fraises rayonnées et les fraises avec logement de copeaux déporté sont rectifiées sur la face avant, la face de coupe et sur le rayon et sur le diamètre extérieur ou le déport. Si la partie avant est trop usée, l’outil est raccourci et à nouveau rectifié. Les brise-copeaux ne sont pas réajustés. Tolérance du rayon ± 0,02 mm ","Nelle frese con raggio di punta e frese con vano truciolo maggiorato viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il raggio. Se la parte frontale è troppo usurata, si riduce la lunghezza dell’utensile riaffilandolo nuovamente. Il rompitruciolo non viene riaffilato. Tolleranza raggio ± 0,02 mm ","Köşe yarıçap frezeleri ve talaş bölümü ayrılmış olan frezelerde ardıl taşlama alın, talaş yüzeyi ve yarıçap ve dış çapta veya talaş bölümü ayrımında uygulanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Talaş kırıcıların yerleri değiştirilmez. Yarıçap toleransı ± 0,02 mm ",null,null,"A sarokrádiuszos és a csökkenő forgácsterű marókon a homlokrészt, a forgácsolófelületet, a rádiuszt és a külső átmérőt, illetve a bekezdőrészt köszörüljük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor megrövidítjük és újraélezzük a szerszámot. A forgácsosztókat nem köszörüljük újra. Rádiusztűrés: ± 0,02 mm ","Frezele cu rază la colţ şi frezele cu canal pentru aşchii cu adâncime graduală sunt reascuţite pe partea frontală, la suprafaţa de contact, la rază şi la diametrul exterior resp. treaptă. Dacă zona frontală este prea uzată, scula este scurtată şi reascuţită. Spărgătoarele de aşchii nu sunt reajustate. Toleranţă rază ± 0,02 mm ",null,null,"Hoekradius frezen en frezen met vergrote spaankamer worden kops, in het spaanvlak, aan de radius en aan de buitendiameter resp. de spaankamer nageslepen. Is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. De spaanbrekers worden niet nageslepen. Radiustolerantie ± 0,02 mm ",null,"Фрезы с радиусом при вершине и фрезы со ступенькой в области стружечной канавки перетачиваются в торцевой области, по передней поверхности, по радиусу и наружному диаметру или ступеньке. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. Стружколомы не восстанавливаются. Допуск на радиус ± 0,02 мм ","Hörnradiefräsar och fräsar med spånutrymme med en avsats slipas på änden, spännytan och på ytterkanten resp. avsatsen. Om änden är mycket nedsliten, kortas verktyget och slipas om. Spånbrytarna justeras inte. Radietolerans ± 0,02 mm ",null,null,null,null,"圆角铣刀和带断屑槽的铣刀将修磨端刃、前刀面和圆角或阶梯。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 断屑槽无法重修。 圆角公差 ± 0,02 mm ","Glodalo s radijusom kuta i glodalo s odvojenim prostorom za strugotine bruse se čeono, na površini cjepanja i po radijusu te vanjskom promjeru odn. presjeku. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Drobilica strugotina se ne postavlja ponovno. Tolerancija radijusa ± 0,02 mm ","Kotni radiusni rezkar in rezkar s zamaknjenim prostorom za odrezke se naknadno brusita na čelu, na cepilni ploskvi in na zunanjem premeru oz. peti. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova obrusimo. Lomilci odrezkov se ne obnovijo. Dovoljeno odstopanje polmera ±0,02 mm "]
[98338,98338,"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius und am Außendurchmesser bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Die Spanbrecher werden nicht nachgesetzt. Radiustoleranz ± 0,02 mm ","Corner radius milling cutters and milling cutters with graduated chip space are reground on the end, rake face, radius and outer diameter or step. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. Chip breakers are not redressed. Radius tolerance ± 0.02 mm ","Las fresas con radio de esquina y las fresas con canal de evacuación modificado se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. Los rompevirutas no se reubican. Tolerancia de radio ± 0,02 mm ","Les fraises rayonnées et les fraises avec logement de copeaux déporté sont rectifiées sur la face avant, la face de coupe et sur le rayon et sur le diamètre extérieur ou le déport. Si la partie avant est trop usée, l’outil est raccourci et à nouveau rectifié. Les brise-copeaux ne sont pas réajustés. Tolérance du rayon ± 0,02 mm ","Nelle frese con raggio di punta e frese con vano truciolo maggiorato viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il raggio. Se la parte frontale è troppo usurata, si riduce la lunghezza dell’utensile riaffilandolo nuovamente. Il rompitruciolo non viene riaffilato. Tolleranza raggio ± 0,02 mm ","Köşe yarıçap frezeleri ve talaş bölümü ayrılmış olan frezelerde ardıl taşlama alın, talaş yüzeyi ve yarıçap ve dış çapta veya talaş bölümü ayrımında uygulanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Talaş kırıcıların yerleri değiştirilmez. Yarıçap toleransı ± 0,02 mm ",null,null,"A sarokrádiuszos és a csökkenő forgácsterű marókon a homlokrészt, a forgácsolófelületet, a rádiuszt és a külső átmérőt, illetve a bekezdőrészt köszörüljük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor megrövidítjük és újraélezzük a szerszámot. A forgácsosztókat nem köszörüljük újra. Rádiusztűrés: ± 0,02 mm ","Frezele cu rază la colţ şi frezele cu canal pentru aşchii cu adâncime graduală sunt reascuţite pe partea frontală, la suprafaţa de contact, la rază şi la diametrul exterior resp. treaptă. Dacă zona frontală este prea uzată, scula este scurtată şi reascuţită. Spărgătoarele de aşchii nu sunt reajustate. Toleranţă rază ± 0,02 mm ",null,null,"Hoekradius frezen en frezen met vergrote spaankamer worden kops, in het spaanvlak, aan de radius en aan de buitendiameter resp. de spaankamer nageslepen. Is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. De spaanbrekers worden niet nageslepen. Radiustolerantie ± 0,02 mm ",null,"Фрезы с радиусом при вершине и фрезы со ступенькой в области стружечной канавки перетачиваются в торцевой области, по передней поверхности, по радиусу и наружному диаметру или ступеньке. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. Стружколомы не восстанавливаются. Допуск на радиус ± 0,02 мм ","Hörnradiefräsar och fräsar med spånutrymme med en avsats slipas på änden, spännytan och på ytterkanten resp. avsatsen. Om änden är mycket nedsliten, kortas verktyget och slipas om. Spånbrytarna justeras inte. Radietolerans ± 0,02 mm ",null,null,null,null,"圆角铣刀和带断屑槽的铣刀将修磨端刃、前刀面和圆角或阶梯。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 断屑槽无法重修。 圆角公差 ± 0,02 mm ","Glodalo s radijusom kuta i glodalo s odvojenim prostorom za strugotine bruse se čeono, na površini cjepanja i po radijusu te vanjskom promjeru odn. presjeku. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Drobilica strugotina se ne postavlja ponovno. Tolerancija radijusa ± 0,02 mm ","Kotni radiusni rezkar in rezkar s zamaknjenim prostorom za odrezke se naknadno brusita na čelu, na cepilni ploskvi in na zunanjem premeru oz. peti. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova obrusimo. Lomilci odrezkov se ne obnovijo. Dovoljeno odstopanje polmera ±0,02 mm "]
[98342,98342,"Viertelrund-Profilfräser und konische Gesenkfräser werden nur am Spanwinkel nachgeschliffen. Gravierfräser werden komplett geschliffen. ","Quarter round profile cutters and tapered die cutters can be reground only on the rake angle. Engraving Cutters are completely reground ","Las fresas de perfil de cuarto de círculo y las fresas de matricería cónicas solo se reafilarán en el ángulo de desprendimiento. Las fresas de matricería se reafilan por completo. ","Les fraises de forme et à ébavurer sont affûtées sur leurs faces de coupe. Les fraises à graver sont complétement réaffûtées. ","Nelle frese per profili e frese coniche  viene riaffilato solo l'angolo di spoglia superiore. Le frese per incisione vengono completamente riaffilate. ","Köşe yuvarlama profil frezeleri ve konik finiş işleme frezelerinde ardıl taşlama sadece talaş açısında yapılır. Gravür frezeleri tamamen taşlanır. ",null,"W frezach kształtowych, ćwierć okrągłych oraz frezach do obróbki wykańczającej ostrzy się tylko kąt przyłożenia. Frezy do grawerowania są ostrzone całkowicie. ","Negyedköríves profilmaróknál és kúpos süllyesztékmaróknál kizárólag a homlokszöget élezzük újra. Gravírmaróknál teljes utánélezést végzünk. ","La frezele profilate sfert sferice şi frezele de zencuire conice reascuţim numai ungiul de degajare. Frezele de gravură sunt reascuţire complet. ",null,"Čtvrtkruhové profilové frézy a kónické frézy na zápustky se ostří pouze na úhlu čela. Gravírovací frézy se ostří kompletně. ","kwartrond-profielfrezen en conische frezen worden alleen aan de spaanhoek nageslepen graveerfrezen worden compleet nageslepen ",null,"Фасонные фрезы для обработки галтелей и конусные фрезы для штампов перетачиваются только в области переднего угла. Гравировальные фрезы затачиваются полностью. ","Hörnradie-Profilfräs och konisk fräs blir omslipade på spånytorna. Graverfräsen blir helt omslipad. ",null,null,null,null,"1/4 圆弧成型铣刀和锥度拔模铣刀仅修磨前刀面。 雕刻铣刀需要完全重磨。 ","Profilno glodalo s četvrt kruga i konusno glodalo za kalupe bruse se samo na kutu odvođenja strugotine. Gravirno glodalo se brusi u cijelosti. ","Četrtkrožni profilni rezkar in konusni utopni rezkar ponovno brusimo le ob cepilnem kotu. Gravirni rezkarji se brusijo v celoti. ",null,null,"Štvrťkruhové profilové frézy a kónické frézy na zápustky sa ostria iba na uhle čela. Gravírovacie frézy sa ostria kompletne. "]
[98344,98344,"Viertelrund-Profilfräser und konische Gesenkfräser werden nur am Spanwinkel nachgeschliffen. Gravierfräser werden komplett geschliffen. ","Quarter round profile cutters and tapered die cutters can be reground only on the rake angle. Engraving Cutters are completely reground ","Las fresas de perfil de cuarto de círculo y las fresas de matricería cónicas solo se reafilarán en el ángulo de desprendimiento. Las fresas de matricería se reafilan por completo. ","Les fraises de forme et à ébavurer sont affûtées sur leurs faces de coupe. Les fraises à graver sont complétement réaffûtées. ","Nelle frese per profili e frese coniche  viene riaffilato solo l'angolo di spoglia superiore. Le frese per incisione vengono completamente riaffilate. ","Köşe yuvarlama profil frezeleri ve konik finiş işleme frezelerinde ardıl taşlama sadece talaş açısında yapılır. Gravür frezeleri tamamen taşlanır. ",null,"W frezach kształtowych, ćwierć okrągłych oraz frezach do obróbki wykańczającej ostrzy się tylko kąt przyłożenia. Frezy do grawerowania są ostrzone całkowicie. ","Negyedköríves profilmaróknál és kúpos süllyesztékmaróknál kizárólag a homlokszöget élezzük újra. Gravírmaróknál teljes utánélezést végzünk. ","La frezele profilate sfert sferice şi frezele de zencuire conice reascuţim numai ungiul de degajare. Frezele de gravură sunt reascuţire complet. ",null,"Čtvrtkruhové profilové frézy a kónické frézy na zápustky se ostří pouze na úhlu čela. Gravírovací frézy se ostří kompletně. ","kwartrond-profielfrezen en conische frezen worden alleen aan de spaanhoek nageslepen graveerfrezen worden compleet nageslepen ",null,"Фасонные фрезы для обработки галтелей и конусные фрезы для штампов перетачиваются только в области переднего угла. Гравировальные фрезы затачиваются полностью. ","Hörnradie-Profilfräs och konisk fräs blir omslipade på spånytorna. Graverfräsen blir helt omslipad. ",null,null,null,null,"1/4 圆弧成型铣刀和锥度拔模铣刀仅修磨前刀面。 雕刻铣刀需要完全重磨。 ","Profilno glodalo s četvrt kruga i konusno glodalo za kalupe bruse se samo na kutu odvođenja strugotine. Gravirno glodalo se brusi u cijelosti. ","Četrtkrožni profilni rezkar in konusni utopni rezkar ponovno brusimo le ob cepilnem kotu. Gravirni rezkarji se brusijo v celoti. ",null,null,"Štvrťkruhové profilové frézy a kónické frézy na zápustky sa ostria iba na uhle čela. Gravírovacie frézy sa ostria kompletne. "]
[98346,98346,"Diese Werkzeuge werden komplett nachgeschliffen. ","These tools are completely reground ","Estas herramientas se reafilan por completo. ","Ces outils sont complétement réaffûtés. ","Questi utensili vengono completamente riaffilati. ","Bu takımlara tamamen ardıl taşlama yapılmıştır. ",null,"Te narzędzia ostrzy się całkowicie. ","Ezeknél a szerszámoknál teljes utánélezést végzünk. ","La aceste scule vom efectua reascuţire completă. ",null,"Tyto nástroje se ostří kompletně. ","deze gereedschappen worden compleet nageslepen. ",null,"Эти инструменты перетачиваются полностью. ","Dessa verktyg blir helt omslipade. ",null,null,null,null,"这些刀具需要完全重磨。 ","Alati se potpuno dodatno bruse. ","Ta orodja popolnoma obnovimo. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria kompletne. "]
[98348,98348,"Diese Werkzeuge werden nur an der Spanfläche nachgeschliffen. ","These tools are reground only on the rake face. ","Estas herramientas se reafilan solo en la superficie de desprendimiento. ","Ces outils ne sont réaffûtés que sur leurs faces de coupe. ","In questi utensili viene solo riaffialta la spoglia superiore. ","Bu takımlarda ardıl taşlama frezelerin sadece talaş yüzeylerinde yapılır. ",null,"Te narzędzia ostrzy się tylko na powierzchni skrawającej. ","Ezeknél a szerszámoknál csak a homlokfelületet élezzük újra. ","La aceste scule vom efectua reascuţirea suprafeţei frontale. ",null,"Tyto nástroje se ostří pouze na ploše čela. ","deze gereedschappen worden alleen in het spaanvlak nageslepen. ",null,"Эти инструменты перетачиваются только по передней поверхности. ","Dessa verktyg blir omslipade på spånytorna. ",null,null,null,null,"这些铣刀仅修磨前刀面。 ","Alati se bruse samo na steznoj površini. ","Pri teh orodjih se ponovno brusi le cepilna ploskev. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria iba na ploche čela. "]
[98350,98350,"Diese Werkzeuge werden an der Hauptschneide nachgeschliffen und erhalten, wenn vorhanden, ihre ursprüngliche Beschichtung wieder. Bei stärkerem Verschleiß an der Führungsfase werden die Werkzeuge entsprechend gekürzt und dann wieder neu angeschliffen. ","These tools are reground on the main cutting edge and receive, if present, their original coating. With heavy wear to the guide land, the tools will be reduced accordingly and then reground. ","Estas herramientas se reafilarán en el corte principal y recibirán, en caso necesario, su recubrimiento original. En caso de presentar un desgaste muy pronunciado en la faja-guía, se cortará y reafilará de nuevo. ","Les outils sont réaffûtés sur la coupe principale et revêtus si possible comme l'original. Pour des usures plus importantes sur les chanfreins, les outils sont raccourcis et réaffûtés. ","In questi utensili viene riaffilato il tagliente principale e, se previsto, vengono rivestiti originale. Nel caso di una sostanziale usura dei pattini di guida gli utensili vengono tagliati e riaffilati. ","Bu takımlarda ardıl taşlama ana kesici ağızda uygulanır ve varsa orijinal kaplama tekrar yapılır. Kılavuz pahlarının çok aşınmış olması halinde, takım buna uygun olarak kısaltılır ve ardından tekrar taşlanır. ",null,"Narzędzia ostrzy się od strony krawędzi skrawającej oraz powleka (jeżeli pierwotnie były powlekane). Przy dużym zużyciu na fazce prowadzącej narzędzia skraca się odpowiednio a następnie ostrzy.  ","Ezeknél a szerszámoknál a főéleket élezzük újra, és amennyiben lehetséges, újra az eredeti bevonattal látjuk el. Az élszalag nagyobb kopása esetén a szerszámot a megfelelő módon lerövidítjük, és így élezzük újra. ","La aceste scule vor fi reascuţite tăişele principale şi dacă este posibil, din nou vor fi prevăzute cu acoperirea originală. La uzura exagerată a tăişului scula va fi scurtată în mod potrivit şi astfel va fi reascuţit. ",null,"Tyto nástroje se ostří na hlavním břitu a opět se opatří původním povlakem (pokud jej měly). V případě většího opotřebení na vodicí fazetce se nástroje patřičně zkrátí a poté se opět znovu naostří. ","deze gereedschappen worden aan de hoofdsnijkant nageslepen en worden, indien aanwezig, voorzien van hun oorspronkelijke coating. indien nodig worden de gereedschappen ingekort en opnieuw geslepen. ",null,"Эти инструменты перетачиваются по главной режущей кромке и затем на них наносится оригинальное покрытие (если имелось). При более сильном износе направляющей ленточки инструмент соответствующим образом укорачивается и затем затачивается заново. ","Dessa verktyg blir omslipade på huvudskären och återfår, om dom har, den ursprungliga beläggningen igen. Vid större förslitning av styrfasen blir verktyget avkortat och sedan slipat på nytt. ",null,null,null,null,"这些刀具的主切削刃重新修磨并进行涂层。 刃带磨损严重，刀具需要进行切断并重磨。 ","Ovi alati se dodatno bruse na glavnoj oštrici i, ako postoji, ponovno dobivaju svoju izvornu prevlaku. Kod jakog trošenja na vodećem utoru, alat se odgovarajuće skraćuje i tada ponovno oštri. ","Pri teh orodjih se servisno brusi glavno rezilo, če obstaja, se ga prevleče z njegovo originalno prevleko. Pri večji obrabi, na vodilnem rezalnem robu, orodja ustrezno skrajšamo in nato znova pobrusimo. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na hlavnom brite a opäť sa opatria pôvodným povlakom (pokiaľ ho mali). V prípade väčšieho opotrebenia na vodiacej fazetke sa nástroje patrične skrátia a potom sa opäť znova naostria. "]
[98352,98352,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Maximaler Rundlauf und maximale Verjüngung von 0,015 mm ","These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Maximum run-out and maximum rejuvenation of 0.015 mm ","Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Concentricidad máxima y reducción cónica máxima de 0,015 mm ","Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Concentricité et rafraîchissement maximaux de 0,015 mm ","In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Massima concentricità e massima conicità 0,015 mm ","Bu takımlarda ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Azami eş merkezlilik ve azami 0,015 mm küçülme ",null,"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. Maksymalne bicie promieniowe i maksymalnym zwężeniem 0,015 mm ","Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Maximális körfutás és maximum 0,015 mm elvékonyítás. ","Aceste scule sunt reascuţite pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Concentricitate şi gâtuire maximă de 0,015 mm ",null,"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Maximální obvodová házivost a max. zúžení Ø ke stopce 0,015 mm ","deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. maximale rondloop en maximale verjonging van 0,015 mm ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. Минимальное радиальное биение и максимальная конусность 0,015 мм ","Dessa verktyg blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. Maximal koncentricitet och en maximal avsmalning på 0,015 mm ",null,null,null,null,"这些铣刀的端刃及前刀面进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 最大跳动 0.015 mm。 ","Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Maksimalna koncentričnost i maksimalna konusnost od 0,015 mm ","Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Največji krožni tek in največja zožitev 0,015 mm ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Maximálna obvodová hádzavosť a max. zúženie Ø ku stopke 0,015 mm. "]
[98354,98354,"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm ","Corner radius milling cutters and milling cutters with irregular pitch will be reground on the end, the rake face and the radius. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm ","Las fresas con radio de esquina y las fresas con profundidad graduada del canal se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el radio o escalón. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm ","Ces fraises sont affûtées en bout, sur les rayons et la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm ","Nelle frese con raggio di punta e frese con rompitruciolo viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il raggio dove previsto. In caso di un'usura eccessiva viene riaffilato anche il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm ","Köşe yarıçap frezeleri ve talaş bölümü ayrılmış olan frezelerde ardıl taşlama alın, talaş yüzeyi ve yarıçap veya talaş bölümü ayrımında uygulanır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Yarıçap toleransı ± 0,05 mm ",null,"Frezy z promieniem naroża i frezy z odsadzonym rowkiem wiórowym są ostrzone od strony czoła, powierzchni skrawającej, po promieniu. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm ","Sarokrádiuszos maróknál és lépcsőzetesen csökkenő forgácsterű maróknál a homlokrészt, a forgácsolófelületet és a rádiuszt, valamint a lépcsős részt élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm ","La frezele cu rază şi frezele cu canal de aşchii îngustabil treptat este reascuţită partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi raza, respectiv este reascuţită porţiunea treptată. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm ",null,"Frézy s rohovým rádiusem a frézy s odsazenými drážkami pro odvádění třísek se ostří na čele, ploše čela a na rádiusu, popř. na odsazení. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm ","frezen met hoekradius en frezen met vergrote spaankamer worden kops, in het spaanvlak en aan de radius resp. spaankamer nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm ",null,"Фрезы с радиусом при вершине и фрезы со ступенькой в области стружечной канавки перетачиваются в торцевой области, по передней поверхности и по радиусу или ступеньке. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. Допуск на радиус ± 0,05 мм ","Hörnradiefräsar och fräsar med urslipade spånrum blir omslipade på änden, spånytan och på respektive radie. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm ",null,null,null,null,"圆角铣刀和不等齿距铣刀将修磨端刃、前刀面和圆角。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 圆角公差 ± 0,05 mm ","Glodalo s radijusom kuta i glodalo s odvojenim prostorom za strugotine bruse se čeono, na površini cjepanja i po radijusu odn. presjeku. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm ","Rezkar z radijem rezalnega roba in rezkar s posnetim prostorom za odrezke se ponovno brusita na čelu, na cepilni ploskvi in na premeru oz. peti. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm ",null,null,"Frézy s rohovým rádiusom a frézy s odsadenými drážkami pre odvádzanie triesok sa ostria na čele, ploche čela a na rádiuse, popr. na odsadení. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "]
[98356,98356,"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Torusfräser werden nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm ","Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! Torus cutters will be reground only on the end and the radius. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm ","Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de corte, y por lo tanto también el radio. Las fresas toroidales también se reafilan únicamente en la parte frontal y en el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm ","Les fraises hémisphériques ne sont affûtées qu'en bout, car un affûtage des faces de coupe réduiraient le Ø ! Les fraises toriques sont affûtées en bout ainsi que sur les rayons. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm ","Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø dell'utensile! Anche nelle frese toriche viene riaffilata la parte frontale e il raggio. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm ","Yarıçap frezelerinde ardıl taşlama sadece alında yapılır, zira talaş yüzeyinin taşlanması halinde, kesici ağız çağı ve bunun sonucu olarak yarıçapta düşme olur! Torus frezelerde ardıl taşlama frezelerin alın ve yarıçaplarında yapılır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Yarıçap toleransı ± 0,05 mm ",null,"Frezy kuliste są ostrzone tylko od strony czoła, ponieważ podczas ostrzenia powierzchni mocującej zmniejsza się średnica ostrzy, a tym samym również promień Frezy torusowe są ostrzone od strony czoła i po promieniu. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, również średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm ","Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Tóruszmaróknál szintén csak a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm ","Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea frontală, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! La fel, frezele torice sunt reascuţite numai pe partea frontală şi rază. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm ",null,"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se broušením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Toroidní frézy se rovněž ostří pouze na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm ","radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! torusfrezen worden eveneens alleen aan kops en aan de radius nageslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm ",null,"Переточка радиусных фрез выполняется только в торцевой области, поскольку переточка по передней поверхности приводит к уменьшению Ø зубьев и, следовательно, радиуса! Тороидальные фрезы перетачиваются только в торцевой области и по радиусу. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. Допуск на радиус ± 0,05 мм ","Radiefräsar blir bara omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Torusfräsar omslipas bara på änden och på radien. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm ",null,null,null,null,"球头铣刀仅修磨端刃，因为磨削前刀面会使得圆角变小。 牛鼻铣刀仅修磨端刃和圆角。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 圆角公差 ± 0,05 mm ","Radijusno glodalo brusi se na čeonoj strani, zatim se brušenjem površine cjepanja  smanjuje Ø oštrice, a time i radijus! Torusno glodalo brusi se na čeonoj strani i po radijusu. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm ","Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Torusne rezkarje prav tako ponovno brusimo le na čelu in na premeru. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm ",null,null,"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa brúsením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Toroidné frézy sa taktiež ostria iba na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a znova naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "]
[98362,98362,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. ","Bu takımlarda ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Te narzędzia są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Dessa verktyg blir omslipade på änden och på spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. ",null,null,null,null,"这些铣刀的端刃及前刀面进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98366,98366,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. ","Bu takımlarda ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Te narzędzia są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. ","Aceste freze sunt reascuţite pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Dessa verktyg blir omslipade på änden och på spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. ",null,null,null,null,"这些铣刀的端刃及前刀面进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98368,98368,"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm ","Corner radius milling cutters and milling cutters with irregular pitch will be reground on the end, the rake face and the radius. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm ","Fresas con radio de esquina y fresas con profundidad graduada del canal se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el radio o escalón. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm ","Ces fraises sont affûtées en bout, sur les rayons et la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm ","Nelle frese con raggio di punta e frese con rompitruciolo viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il raggio dove previsto. In caso di un'usura eccessiva viene riaffilato anche il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm ","Köşe yarıçap frezeleri ve talaş bölümü ayrılmış olan frezelerde ardıl taşlama alın, talaş yüzeyi ve yarıçap veya talaş bölümü ayrımında uygulanır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Yarıçap toleransı ± 0,05 mm ",null,"Frezy z promieniem naroża i frezy z odsadzonym rowkiem wiórowym są ostrzone od strony czoła, powierzchni skrawającej, po promieniu ewentualnie na odsadzeniu. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm ","Sarokrádiuszos maróknál és lépcsőzetesen csökkenő forgácsterű maróknál a homlokrészt, a forgácsolófelületet és a rádiuszt, valamint a lépcsős részt élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm ","La frezele cu rază şi frezele cu canal de aşchii îngustabil treptat este reascuţită partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi raza, respectiv este reascuţită porţiunea treptată. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm ",null,"Frézy s rohovým rádiusem a frézy s odsazenými drážkami pro odvádění třísek se ostří na čele, ploše čela a na rádiusu, popř. na odsazení. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm ","frezen met hoekradius en frezen met vergrote spaankamer worden kops, in het spaanvlak en aan de radius resp. spaankamer nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm ",null,"Фрезы с радиусом при вершине и фрезы со ступенькой в области стружечной канавки перетачиваются в торцевой области, по передней поверхности и по радиусу или ступеньке. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. Допуск на радиус ± 0,05 мм ","Hörnradiefräsar och fräsar med urslipade spånrum blir omslipade på änden, spånytan och på respektive radie. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen Radietolerans ± 0,05 mm ",null,null,null,null,"圆角铣刀和不等齿距铣刀将修磨端刃、前刀面和圆角。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 圆角公差 ± 0,05 mm ","Glodalo s radijusom kuta i glodalo s odvojenim prostorom za strugotine bruse se čeono, na površini cjepanja i po radijusu odn. presjeku. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm ","Rezkar z radijem rezalnega roba in rezkar s posnetim prostorom za odrezke se ponovno brusita na čelu, na cepilni ploskvi in na premeru oz. peti. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova obrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm ",null,null,"Frézy s rohovým rádiusom a frézy s odsadenými drážkami pre odvádzanie triesok sa ostria na čele, ploche čela a na rádiuse, popr. na odsadení. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "]
[98370,98370,"Eckenradiusfräser und Fräser mit abgesetztem Spanraum werden an der Stirn, der Spanfläche und am Radius bzw. dem Absatz nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm ","Corner radius milling cutters and milling cutters with irregular pitch will be reground on the end, the rake face and the radius. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm ","Fresas con radio de esquina y fresas con profundidad graduada del canal se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el radio o escalón. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm ","Ces fraises sont affûtées en bout, sur les rayons et la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm ","Nelle frese con raggio di punta e frese con rompitruciolo viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il raggio dove previsto. In caso di un'usura eccessiva viene riaffilato anche il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm ","Köşe yarıçap frezeleri ve talaş bölümü ayrılmış olan frezelerde ardıl taşlama alın, talaş yüzeyi ve yarıçap veya talaş bölümü ayrımında uygulanır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Yarıçap toleransı ± 0,05 mm ",null,"Frezy z promieniem naroża i frezy z odsadzonym rowkiem wiórowym są ostrzone od strony czoła, powierzchni skrawającej, po promieniu ewentualnie na odsadzeniu. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm ","Sarokrádiuszos maróknál és lépcsőzetesen csökkenő forgácsterű maróknál a homlokrészt, a forgácsolófelületet és a rádiuszt, valamint a lépcsős részt élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm ","La frezele cu rază şi frezele cu canal de aşchii îngustabil treptat este reascuţită partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi raza, respectiv este reascuţită porţiunea treptată. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm ",null,"Frézy s rohovým rádiusem a frézy s odsazenými drážkami pro odvádění třísek se ostří na čele, ploše čela a na rádiusu, popř. na odsazení. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm ","frezen met hoekradius en frezen met vergrote spaankamer worden kops, in het spaanvlak en aan de radius resp. spaankamer nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm ",null,"Фрезы с радиусом при вершине и фрезы со ступенькой в области стружечной канавки перетачиваются в торцевой области, по передней поверхности и по радиусу или ступеньке. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. Допуск на радиус ± 0,05 мм ","Hörnradiefräsar och fräsar med urslipade spånrum blir omslipade på änden, spånytan och på respektive radie. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen Radietolerans ± 0,05 mm ",null,null,null,null,"圆角铣刀和不等齿距铣刀将修磨端刃、前刀面和圆角。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 圆角公差 ± 0,05 mm ","Glodalo s radijusom kuta i glodalo s odvojenim prostorom za strugotine bruse se čeono, na površini cjepanja i po radijusu odn. presjeku. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm ","Rezkar z radijem rezalnega roba in rezkar s posnetim prostorom za odrezke se ponovno brusita na čelu, na cepilni ploskvi in na premeru oz. peti. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova obrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm ",null,null,"Frézy s rohovým rádiusom a frézy s odsadenými drážkami pre odvádzanie triesok sa ostria na čele, ploche čela a na rádiuse, popr. na odsadení. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "]
[98374,98374,"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm ","Torus cutters will be reground only on the end and the radius. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm ","Las fresas toroidales se reafilan solo en la parte frontal y en el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm ","Les fraises toriques sont affûtées en bout ainsi que sur les rayons. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm ","Nelle frese toriche viene affilata la parte frontale e il raggio. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm ","Yarıçap frezelerinde ardıl taşlama sadece alında yapılır, zira talaş yüzeyinin taşlanması halinde, kesici ağız çağı ve bunun sonucu olarak yarıçapta düşme olur! Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Yarıçap toleransı ± 0,05 mm ",null,"Frezy torusowe są ostrzone od strony czoła i po promieniu. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, również średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm ","Tóruszmaróknál kizárólag a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm ","Frezele torice sunt reascuţite numai pe partea frontală şi rază. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm ",null,"Toroidní frézy se standardně ostří na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a opět naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm ","torusfrezen worden alleen kops en aan de radius nageslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm ",null,"Переточка радиусных фрез выполняется только в торцевой области, поскольку переточка по передней поверхности приводит к уменьшению Ø зубьев и, следовательно, радиуса! При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. Допуск на радиус ± 0,05 мм ","Torusfräsar blir omslipade på änden och på radien. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm ",null,null,null,null,"牛鼻铣刀仅修磨端刃和圆角。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 圆角公差 ± 0,05 mm ","Radijusno glodalo brusi se na čeonoj strani, zatim se brušenjem plohe cjepanja smanjuje Ø oštrice, a time i radijus! Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm ","Torusni rezkarji se ponovno brusijo le na čelu in na premeru. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm ",null,null,"Toroidné frézy sa štandardne ostria na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a opäť naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "]
[98380,98380,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. ","Bu takımlarda ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Te narzędzia są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. ","Aceste freze sunt reascuţite pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Dessa verktyg blir omslipade på änden och på spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. ",null,null,null,null,"这些铣刀的端刃及前刀面进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na čele, na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98382,98382,"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm ","Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm ","Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de corte, y por lo tanto también el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm ","Les fraises hémisphériques ne sont affûtées qu'en bout, car un affûtage des faces de coupe réduiraient le Ø ! Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm ","Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø dell'utensile! Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm ",null,null,"Frezy kuliste są ostrzone tylko od strony czoła, ponieważ podczas ostrzenia powierzchni zmniejsza się średnica ostrzy, a tym samym również promień! Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, równiez średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm ","Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm ","Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea frontală, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm ",null,"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se broušením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm ","radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm ",null,null,"Radiefräsar blir bara omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm ",null,null,null,null,"球头铣刀仅修磨端刃，因为磨削前刀面会使得圆角变小。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 圆角公差 ± 0,05 mm ","Radijusno glodalo brusi se na čeonoj strani, zatim se brušenjem stezne plohe smanjuje Ø oštrice, a time i radijus! Ako su vrlo istrošeni u čeonom području, skraćuju se i ponovno bruse. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm ",null,null,"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa brúsením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a znova naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "]
[98384,98384,"Torusfräser werden nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm ","Torus cutters will be reground only on the end and the radius. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm ","Las fresas toroidales se reafilan solo en la parte frontal y en el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del mismo, también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm ","Les fraises toriques sont affûtées en bout ainsi que sur les rayons. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm ","Nelle frese toriche viene affilata la parte frontale e il raggio. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm ","Torus frezelerde ardıl taşlama frezelerin alın ve yarıçaplarında yapılır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Yarıçap toleransı ± 0,05 mm ",null,"Frezy torusowe są ostrzone od strony czoła i po promieniu. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, równiez średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm ","Tóruszmaróknál kizárólag a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm ","Frezele torice sunt reascuţite numai pe partea frontală şi rază. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm ",null,"Toroidní frézy se ostří pouze na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a opět naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm ","torusfrezen worden alleen kops en aan de radius nageslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm ",null,"Тороидальные фрезы перетачиваются только в торцевой области и по радиусу. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. Допуск на радиус ± 0,05 мм ","Torusfräsar blir omslipade på änden och på radien. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm ",null,null,null,null,"牛鼻铣刀仅修磨端刃和圆角。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 圆角公差 ± 0,05 mm ","Torusno glodalo brusi se na čeonoj strani i po radijusu. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm ","Torusni rezkarji se ponovno brusijo le na čelu in na premeru. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm ",null,null,"Toroidné frézy sa ostria iba na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a opäť naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "]
[98386,98386,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Umfang nachgeschliffen. Bei Schruppverzahnungen wird am Umfang nicht nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","These tools are reground on the end, on the rake face and around the circumference. Roughing geometries are not reground around the circumference. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. For tools with reduced neck, the neck Ø will also be reground. ","Estas herramientas se reafila en el frente, en la cara de desprendimiento y en la periferia. En el caso de fresas con dentado de desbaste, la periferia no se reafila. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. En herramientas con destalonado de cuello también se reafilará el diámetro del cuello. ","Ces outils sont affûtés en bout, les goujures et la circonférence aussi Pour les fraises avec profil d'ébauche, la circonférence n'est pas affûtée. Si la zone en bout est trop usée, l'outil est raccourci et réaffûté. Pour les outils avec dégagement, le diamètre du col est également réaffûté.. ","In questi utensili viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il diametro esterno. I profili di sgrossatura non vengono riaffilati sul diametro esterno. Se la parte frontale è troppo usurata, si riduce la lunghezza dell’utensile riaffilandolo nuovamente. Dove e presente il collarino viene ulteriormente ridotto. ",null,null,null,"Ezeket a szerszámokat a homlokrészen, a forgácsolófelületen és a paláston köszörüljük újra. Nagyolófogazat esetén a palástot nem köszörüljük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyak átmérőjét is újraköszörüljük. ","Aceste scule vor fi reascuțite pe partea frontală, fața de degajare și pe circumferință. La dantură de degroșare circumferința nu va fi reascuțită Dacă zona frontală este prea uzată, scula este scurtată şi reascuţită. La sculele cu gât rectificat se rectifică şi diametrul gâtului. ",null,"Tyto nástroje se ostří na čele, na ploše čela a po obvodu. V případě hrubovacího ozubení se ostření po obvodu neprovádí. Je-li oblast čela příliš opotřebená, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","dit gereedschap wordt kops, aan het spaanvlak en aan de omtrek nageslepen. bij gereedschap met ruw-vertanding wordt de omtrek niet nageslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области, по передней поверхности и по окружности. Переточка черновых зубьев по окружности не производится. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Dessa verktyg omslipas på ändplan, spännyta och diametern. Vid skrubbtandning sker ingen omslipning på diametern. Om änden är mycket nedsliten, kortas verktyget och slipas om. För verktyg med midja omslipas även midje-Ø. ",null,null,null,null,null,"Ovi alati se bruse čeono, na površini cijepanja i po obodu. Kod grubih ozubljenja obod se dodatno ne naoštruje. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s smanjenim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Ta orodja znova obrusimo na čelu, na cepilni ploskvi in po premeru. Pri grobem ozobljenju po premeru ne obrusimo.  Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova obrusimo. Pri orodjih s sproščenim  vratom znova obrusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na čele, na ploche čela a po obvode. V prípade hrubovacieho ozubenia sa ostrenie po obvode nevykonáva. Ak je oblasť čela príliš opotrebená, nástroj sa skráti a znovu naostrí. U nástrojov s podbrúsením krčku sa ostrí i Ø krčka. ",null,"Disse værktøjer er genopslebet på enden, på spånfladen og på periferien. Ved grove fortandinger bliver periferien ikke genopslebet. Hvis enden er for slidt, bliver værktøjet afkortet og slebet igen. Ved værktøj med halsfrislibning bliver også skaft-Ø genopslebet. "]
[98387,98387,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Umfang nachgeschliffen. Bei Schruppverzahnungen wird am Umfang nicht nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","These tools are reground on the end, on the rake face and around the circumference. Roughing geometries are not reground around the circumference. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. For tools with reduced neck, the neck Ø will also be reground. ","Estas herramientas se reafila en el frente, en la cara de desprendimiento y en la periferia. En el caso de fresas con dentado de desbaste, la periferia no se reafila. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. En herramientas con destalonado de cuello también se reafilará el diámetro del cuello. ","Ces outils sont affûtés en bout, les goujures et la circonférence aussi Pour les fraises avec profil d'ébauche, la circonférence n'est pas affûtée. Si la zone en bout est trop usée, l'outil est raccourci et réaffûté. Pour les outils avec dégagement, le diamètre du col est également réaffûté.. ","In questi utensili viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il diametro esterno. I profili di sgrossatura non vengono riaffilati sul diametro esterno. Se la parte frontale è troppo usurata, si riduce la lunghezza dell’utensile riaffilandolo nuovamente. Dove e presente il collarino viene ulteriormente ridotto. ",null,null,null,"Ezeket a szerszámokat a homlokrészen, a forgácsolófelületen és a paláston köszörüljük újra. Nagyolófogazat esetén a palástot nem köszörüljük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyak átmérőjét is újraköszörüljük. ","Aceste scule vor fi reascuțite pe partea frontală, fața de degajare și pe circumferință. La dantură de degroșare circumferința nu va fi reascuțită Dacă zona frontală este prea uzată, scula este scurtată şi reascuţită. La sculele cu gât rectificat se rectifică şi diametrul gâtului. ",null,"Tyto nástroje se ostří na čele, na ploše čela a po obvodu. V případě hrubovacího ozubení se ostření po obvodu neprovádí. Je-li oblast čela příliš opotřebená, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","dit gereedschap wordt kops, aan het spaanvlak en aan de omtrek nageslepen. bij gereedschap met ruw-vertanding wordt de omtrek niet nageslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области, по передней поверхности и по окружности. Переточка черновых зубьев по окружности не производится. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Dessa verktyg omslipas på ändplan, spännyta och diametern. Vid skrubbtandning sker ingen omslipning på diametern. Om änden är mycket nedsliten, kortas verktyget och slipas om. För verktyg med midja omslipas även midje-Ø. ",null,null,null,null,null,"Ovi alati se bruse čeono, na površini cijepanja i po obodu. Kod grubih ozubljenja obod se dodatno ne naoštruje. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s smanjenim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Ta orodja znova obrusimo na čelu, na cepilni ploskvi in po premeru. Pri grobem ozobljenju po premeru ne obrusimo.  Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova obrusimo. Pri orodjih s sproščenim  vratom znova obrusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na čele, na ploche čela a po obvode. V prípade hrubovacieho ozubenia sa ostrenie po obvode nevykonáva. Ak je oblasť čela príliš opotrebená, nástroj sa skráti a znovu naostrí. U nástrojov s podbrúsením krčku sa ostrí i Ø krčka. ",null,"Disse værktøjer er genopslebet på enden, på spånfladen og på periferien. Ved grove fortandinger bliver periferien ikke genopslebet. Hvis enden er for slidt, bliver værktøjet afkortet og slebet igen. Ved værktøj med halsfrislibning bliver også skaft-Ø genopslebet. "]
[98388,98388,"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. ","Standart frezelerde ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","A szabvány szerinti marókat a homlokrészen és a forgácsolófelületen élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка стандартных фрез выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. ",null,null,null,null,"标准铣刀的端刃及前刀面可进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98389,98389,"Standardfräser werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","Standard cutters are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Las fresas estándar se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Les fraises standard sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","Nelle frese standard viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato  Dove è presente collarino di disimpegno viene riaffilato anche il Ø del collarino. ","Standart frezelerde ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Frezy standardowe są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","A szabvány szerinti marókat a homlokrészen és a forgácsolófelületen élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Standardní frézy se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","standaardfrezen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка стандартных фрез выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Standardfräsar blir omslipade på änden och spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducering på halsen slipas även halsens diameter. ",null,null,null,null,"标准铣刀的端刃及前刀面可进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Standardna glodala bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Standardne rezkarje ponovno brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Štandardné frézy sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98390,98390,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. ","Bu takımlarda ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Te narzędzia są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Dessa verktyg blir omslipade på änden och på spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. ",null,null,null,null,"这些铣刀的端刃及前刀面进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98392,98392,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. ","Bu takımlarda ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Te narzędzia są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. ","Aceste freze sunt reascuţite pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Dessa verktyg blir omslipade på änden och på spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. ",null,null,null,null,"这些铣刀的端刃及前刀面进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98394,98394,"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm ","Torus cutters will be reground only on the end and the radius. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm ","Las fresas toroidales se reafilan solo en la parte frontal y en el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm ","Les fraises toriques sont affûtées en bout ainsi que sur les rayons. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm ","Nelle frese toriche viene affilata la parte frontale e il raggio. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm ","Yarıçap frezelerinde ardıl taşlama sadece alında yapılır, zira talaş yüzeyinin taşlanması halinde, kesici ağız çağı ve bunun sonucu olarak yarıçapta düşme olur! Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Yarıçap toleransı ± 0,05 mm ",null,"Frezy torusowe są ostrzone od strony czoła i po promieniu. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, również średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm ","Tóruszmaróknál kizárólag a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm ","Frezele torice sunt reascuţite numai pe partea frontală şi rază. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm ",null,"Toroidní frézy se standardně ostří na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a opět naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm ","torusfrezen worden alleen kops en aan de radius nageslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm ",null,"Переточка радиусных фрез выполняется только в торцевой области, поскольку переточка по передней поверхности приводит к уменьшению Ø зубьев и, следовательно, радиуса! При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. Допуск на радиус ± 0,05 мм ","Torusfräsar blir omslipade på änden och på radien. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm ",null,null,null,null,"牛鼻铣刀仅修磨端刃和圆角。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 圆角公差 ± 0,05 mm ","Radijusno glodalo brusi se na čeonoj strani, zatim se brušenjem plohe cjepanja smanjuje Ø oštrice, a time i radijus! Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm ","Torusni rezkarji se ponovno brusijo le na čelu in na premeru. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm ",null,null,"Toroidné frézy sa štandardne ostria na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a opäť naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "]
[98396,98396,"Feinzahnfräser werden nur an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite allerdings zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird er gekürzt und das Werkzeug neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","Fine-tooth cutters are reground only on the end and the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Las fresas de dentado fino se reafilan solo en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. De todas formas, si la parte frontal está muy gastada, se cortará y se reafilará de nuevo la herramienta. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del mismo, también se reafilará. ","Les fraises multi-dents de finition sont affûtées en bout et sur leurs faces de coupe. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","Nelle frese per finitura viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura, viene riaffilato anche il diametro esterno Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. ","İnce dişli frezelerde ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Ancak aşınma alanının çok geniş olması halinde, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null," Frezy trzpieniowe ostrzy się od strony czoła i na powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Finom fogazású maróknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. ","Frezele cu dantură fină sunt reascuţite pe partea frontală şi suprafaţa de aşchiere. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Vícezubé frézy se ostří pouze na čele a na ploše čela. Je-li ovšem šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","fijnvertande frezen worden alleen aan kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка фрез с мелкими зубьями выполняется только в торцевой области и по передней поверхности. Однако при слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент в этой части укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Fintandad fräs blir omslipad på änden och på spånytorna. Är dock förslitningen för stor, slipas även ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. ",null,null,null,null,"精齿铣刀的端刃及前刀面进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Glodala s finim zubima se bruse samo na čeonoj i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se i alat se ponovno oštri. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Rezkarje s finim ozobljenjem ponovno brusimo le na čelu in cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, ga skrajšamo in orodje znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Viaczubové frézy sa ostria iba na čele a na ploche čela. Ak je však šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98397,98397,"Diese Werkzeuge werden am Umfang, Stirn und Brust komplett nachgeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Radiustoleranz ± 0,01 mm ","These tools are completely reground on the periphery, end and waist. For tools with reduced neck, the neck Ø will also be reground. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. Radius tolerance ± 0,01 mm ","Estas herramientas se reafilan por completo en el perímetro, la parte frontal y la cara de desprendimiento. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del mismo, también se reafilará. Dependiendo del desgaste se pueden reafilar hasta 2 veces De todas formas, si la parte frontal está muy gastada, se cortará y se reafilará de nuevo la herramienta. Tolerancia del radio ± 0,01 mm ","Ces ouils sont réaffûtés en périphérie , en bout et sur les faces de coupe. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière,  le Ø de celui-ci sera également rectifié. En fonction du degré d'usure constaté, ces outils pourront être réaffûtés deux fois maximum. En cas d'usure trop importante, l'outil pourra être tronçonné et réaffûté. Tolérance du rayon ± 0,01 mm ","In questi utensili viene riaffilato il diametro periferico, la parte frontale e il fianco. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. Tolleranza sul raggio ± 0,01 mm ","Bu takımlarda ardıl taşlama frezelerin alın ve göğüslerinde tamamen uygulanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Aşınma ve yıpranmaya bağlı olarak azami 2 kez ardıl taşlama yapılabilir. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Yarıçap toleransı ± 0,01 mm ",null,"Narzędzia są ostrzone po obwodzie, od strony czoła i powierzchni natarcia. W przypadku narzędzi z przewężeniem, róweniż średnica przewężenia zostaje naostrzona. W zależności od zużycia narzędzie może być ostrzone dwukrotnie. Jeśli narzędzie jest zbyt zużyte od strony czoła, zostaje skrócone i na nowo naostrzone. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,01 mm ","Ezeknél a szerszámoknál a palástot, a homlokrészt és a dolgozórészt élezzük teljesen újra. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Rádiusztűrés: ± 0,01 mm ","La aceste scule reascuţim complet diametrul exterior, partea de atac şi partea activă. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. În funcţie de uzură, poate fi reascuţit maxim de 2 ori Dacă partea frontală este foarte uzată, scula va fi scurtată şi reascuţită. Toleranţă radius ± 0,01 mm ",null,"Tyto nástroje se kompletně ostří na obvodu, na čele a na čele z drážky. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. V závislosti na opotřebení lze nástroj ostřit maximálně 2krát. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. Tolerance rádiusu ± 0,01 mm ","Deze gereedschappen worden aan de omtrek, kop en spaanvlak compleet nageslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. Is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. radiustolerantie ± 0,01 mm ",null,"Эти инструменты полностью перетачиваются по окружности, в торцевой области и по передней поверхности. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. В зависимости от износа переточка может быть выполнена до 2 раз. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. Допуск на радиус ± 0,01 мм ","Dessa verktyg blir totalt omslipande på diametern och änden. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Beroende på slitage kan dessa omslipas upp till två gånger. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. Radietolerans ± 0,01 mm ",null,null,null,null,"牛鼻铣刀仅修磨端刃和圆角。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 圆角公差 ± 0,05 mm ","Ovaj alat se u potpunosti dodatno brusi po obodu, čeono i frontalno. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Tolerancija radijusa ± 0,01 mm ","Ta orodja popolnoma brusimo po premeru, čelu in cepilni ploskvi. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,01 mm ",null,null,"Tieto nástroje sa kompletne ostria na obvode, na čele a na čele z drážky. U nástrojov s podbrúsením kŕčku sa ostrí aj Ø kŕčku. V závislosti od opotrebenia je možné nástroj ostriť maximálne 2 krát. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. Tolerancia rádiusu ± 0,01 mm ",null,"Disse værktøjer bliver helt genopslebet på periferien, ende og bryst. Ved værktøj med halsfrislibning bliver også skaft-Ø genopslebet. Alt efter slitage kan der genopslibes op til 2 gange. Hvis enden er for slidt, bliver værktøjet afkortet og slebet igen. Radiustolerance ± 0,01 mm "]
[98414,98414,"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Torusfräser werden ebenfalls nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Sind sie im Stirnbereich zu sehr verschlissen, werden sie gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm ","Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! Torus cutters will be reground only on the end and the radius. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm ","Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de corte, y por lo tanto también el radio. Las fresas toroidales también se reafilan únicamente en la parte frontal y en el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm ","Les fraises hémisphériques ne sont affûtées qu'en bout, car un affûtage des faces de coupe réduiraient le Ø ! Les fraises toriques sont affûtées en bout ainsi que sur les rayons. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm ","Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø dell'utensile! Anche nelle frese toriche viene riaffilata la parte frontale e il raggio. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm ","Yarıçap frezelerinde ardıl taşlama sadece alında yapılır, zira talaş yüzeyinin taşlanması halinde, kesici ağız çağı ve bunun sonucu olarak yarıçapta düşme olur! Torus frezelerde de, ardıl taşlama frezelerin alın ve yarıçaplarında yapılır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takımlar kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Yarıçap toleransı ± 0,05 mm ",null,"Frezy kuliste są ostrzone tylko od strony czoła, ponieważ podczas ostrzenia powierzchni zmniejsza się średnica ostrzy, a tym samym również promień! Frezy torusowe są ostrzone od strony czoła i po promieniu. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, równiez średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm ","Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Tóruszmaróknál szintén csak a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm ","Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea frontală, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! La fel, frezele torice sunt reascuţite numai pe partea frontală şi rază. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm ",null,"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se broušením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Toroidní frézy se rovněž ostří pouze na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm ","radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! torusfrezen worden eveneens alleen aan kops en aan de radius nageslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm ",null,"Переточка радиусных фрез выполняется только в торцевой области, поскольку переточка по передней поверхности приводит к уменьшению Ø зубьев и, следовательно, радиуса! Тороидальные фрезы также перетачиваются только в торцевой области и по радиусу. При слишком сильном износе в торцевой области они укорачиваются и затачиваются заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. Допуск на радиус ± 0,05 мм ","Radiefräsar blir bara omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Torusfräsar omslipas bara på änden och på radien. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm ",null,null,null,null,"球头铣刀仅修磨端刃，因为磨削前刀面会使得圆角变小。 牛鼻铣刀仅修磨端刃和圆角。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 圆角公差 ± 0,05 mm ","Radijusno glodalo brusi se na čeonoj strani, zatim se brušenjem površine cjepanja smanjuje Ø oštrice, a time i radijus! Torusna glodala također se bruse čeono i po radijusu. Ako su vrlo istrošeni u čeonom području, skraćuju se i ponovno bruse. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm ","Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Torusne rezkarje prav tako ponovno brusimo le na čelu in na premeru. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm ",null,null,"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa brúsením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Toroidné frézy sa taktiež ostria iba na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a znova naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "]
[98416,98416,"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Torusfräser werden ebenfalls nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Sind sie im Stirnbereich zu sehr verschlissen, werden sie gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm ","Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! Torus cutters will be reground only on the end and the radius. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm ","Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de corte, y por lo tanto también el radio. Las fresas toroidales también se reafilan únicamente en la parte frontal y en el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm ","Les fraises hémisphériques ne sont affûtées qu'en bout, car un affûtage des faces de coupe réduiraient le Ø ! Les fraises toriques sont affûtées en bout ainsi que sur les rayons. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm ","Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø dell'utensile! Anche nelle frese toriche viene riaffilata la parte frontale e il raggio. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm ","Yarıçap frezelerinde ardıl taşlama sadece alında yapılır, zira talaş yüzeyinin taşlanması halinde, kesici ağız çağı ve bunun sonucu olarak yarıçapta düşme olur! Torus frezelerde de, ardıl taşlama frezelerin alın ve yarıçaplarında yapılır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takımlar kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Yarıçap toleransı ± 0,05 mm ",null,"Frezy kuliste są ostrzone tylko od strony czoła, ponieważ podczas ostrzenia powierzchni zmniejsza się średnica ostrzy, a tym samym również promień! Frezy torusowe są ostrzone od strony czoła i po promieniu. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, równiez średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm ","Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Tóruszmaróknál szintén csak a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm ","Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea frontală, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! La fel, frezele torice sunt reascuţite numai pe partea frontală şi rază. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm ",null,"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se broušením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Toroidní frézy se rovněž ostří pouze na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm ","radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! torusfrezen worden eveneens alleen aan kops en aan de radius nageslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm ",null,"Переточка радиусных фрез выполняется только в торцевой области, поскольку переточка по передней поверхности приводит к уменьшению Ø зубьев и, следовательно, радиуса! Тороидальные фрезы также перетачиваются только в торцевой области и по радиусу. При слишком сильном износе в торцевой области они укорачиваются и затачиваются заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. Допуск на радиус ± 0,05 мм ","Radiefräsar blir bara omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Torusfräsar omslipas bara på änden och på radien. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm ",null,null,null,null,"球头铣刀仅修磨端刃，因为磨削前刀面会使得圆角变小。 牛鼻铣刀仅修磨端刃和圆角。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 圆角公差 ± 0,05 mm ","Radijusno glodalo brusi se na čeonoj strani, zatim se brušenjem površine cjepanja smanjuje Ø oštrice, a time i radijus! Torusna glodala također se bruse čeono i po radijusu. Ako su vrlo istrošeni u čeonom području, skraćuju se i ponovno bruse. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm ","Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Torusne rezkarje prav tako ponovno brusimo le na čelu in na premeru. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm ",null,null,"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa brúsením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Toroidné frézy sa taktiež ostria iba na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a znova naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "]
[98422,98422,"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Torusfräser werden ebenfalls nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Sind sie im Stirnbereich zu sehr verschlissen, werden sie gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm ","Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! Torus cutters will be reground only on the end and the radius. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm ","Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de corte, y por lo tanto también el radio. Las fresas toroidales también se reafilan únicamente en la parte frontal y en el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm ","Les fraises hémisphériques ne sont affûtées qu'en bout, car un affûtage des faces de coupe réduiraient le Ø ! Les fraises toriques sont affûtées en bout ainsi que sur les rayons. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm ","Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø dell'utensile! Anche nelle frese toriche viene riaffilata la parte frontale e il raggio. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm ","Yarıçap frezelerinde ardıl taşlama sadece alında yapılır, zira talaş yüzeyinin taşlanması halinde, kesici ağız çağı ve bunun sonucu olarak yarıçapta düşme olur! Torus frezelerde de, ardıl taşlama frezelerin alın ve yarıçaplarında yapılır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takımlar kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Yarıçap toleransı ± 0,05 mm ",null,"Frezy kuliste są ostrzone tylko od strony czoła, ponieważ podczas ostrzenia powierzchni zmniejsza się średnica ostrzy, a tym samym również promień! Frezy torusowe są ostrzone od strony czoła i po promieniu. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, równiez średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm ","Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Tóruszmaróknál szintén csak a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm ","Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea frontală, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! La fel, frezele torice sunt reascuţite numai pe partea frontală şi rază. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm ",null,"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se broušením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Toroidní frézy se rovněž ostří pouze na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm ","radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! torusfrezen worden eveneens alleen aan kops en aan de radius nageslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm ",null,"Переточка радиусных фрез выполняется только в торцевой области, поскольку переточка по передней поверхности приводит к уменьшению Ø зубьев и, следовательно, радиуса! Тороидальные фрезы также перетачиваются только в торцевой области и по радиусу. При слишком сильном износе в торцевой области они укорачиваются и затачиваются заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. Допуск на радиус ± 0,05 мм ","Radiefräsar blir bara omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Torusfräsar omslipas bara på änden och på radien. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm ",null,null,null,null,"球头铣刀仅修磨端刃，因为磨削前刀面会使得圆角变小。 牛鼻铣刀仅修磨端刃和圆角。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 圆角公差 ± 0,05 mm ","Radijusno glodalo brusi se na čeonoj strani, zatim se brušenjem površine cjepanja smanjuje Ø oštrice, a time i radijus! Torusna glodala također se bruse čeono i po radijusu. Ako su vrlo istrošeni u čeonom području, skraćuju se i ponovno bruse. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm ","Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Torusne rezkarje prav tako ponovno brusimo le na čelu in na premeru. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm ",null,null,"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa brúsením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Toroidné frézy sa taktiež ostria iba na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a znova naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "]
[98424,98424,"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Torusfräser werden ebenfalls nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Sind sie im Stirnbereich zu sehr verschlissen, werden sie gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm ","Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! Torus cutters will be reground only on the end and the radius. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm ","Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de corte, y por lo tanto también el radio. Las fresas toroidales también se reafilan únicamente en la parte frontal y en el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm ","Les fraises hémisphériques ne sont affûtées qu'en bout, car un affûtage des faces de coupe réduiraient le Ø ! Les fraises toriques sont affûtées en bout ainsi que sur les rayons. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm ","Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø dell'utensile! Anche nelle frese toriche viene riaffilata la parte frontale e il raggio. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm ","Yarıçap frezelerinde ardıl taşlama sadece alında yapılır, zira talaş yüzeyinin taşlanması halinde, kesici ağız çağı ve bunun sonucu olarak yarıçapta düşme olur! Torus frezelerde de, ardıl taşlama frezelerin alın ve yarıçaplarında yapılır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takımlar kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Yarıçap toleransı ± 0,05 mm ",null,"Frezy kuliste są ostrzone tylko od strony czoła, ponieważ podczas ostrzenia powierzchni zmniejsza się średnica ostrzy, a tym samym również promień! Frezy torusowe są ostrzone od strony czoła i po promieniu. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, równiez średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm ","Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Tóruszmaróknál szintén csak a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm ","Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea frontală, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! La fel, frezele torice sunt reascuţite numai pe partea frontală şi rază. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm ",null,"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se broušením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Toroidní frézy se rovněž ostří pouze na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm ","radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! torusfrezen worden eveneens alleen aan kops en aan de radius nageslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm ",null,"Переточка радиусных фрез выполняется только в торцевой области, поскольку переточка по передней поверхности приводит к уменьшению Ø зубьев и, следовательно, радиуса! Тороидальные фрезы также перетачиваются только в торцевой области и по радиусу. При слишком сильном износе в торцевой области они укорачиваются и затачиваются заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. Допуск на радиус ± 0,05 мм ","Radiefräsar blir bara omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Torusfräsar omslipas bara på änden och på radien. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm ",null,null,null,null,"球头铣刀仅修磨端刃，因为磨削前刀面会使得圆角变小。 牛鼻铣刀仅修磨端刃和圆角。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 圆角公差 ± 0,05 mm ","Radijusno glodalo brusi se na čeonoj strani, zatim se brušenjem površine cjepanja smanjuje Ø oštrice, a time i radijus! Torusna glodala također se bruse čeono i po radijusu. Ako su vrlo istrošeni u čeonom području, skraćuju se i ponovno bruse. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm ","Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Torusne rezkarje prav tako ponovno brusimo le na čelu in na premeru. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm ",null,null,"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa brúsením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Toroidné frézy sa taktiež ostria iba na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a znova naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "]
[98426,98426,"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Torusfräser werden ebenfalls nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Sind sie im Stirnbereich zu sehr verschlissen, werden sie gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm ","Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! Torus cutters will be reground only on the end and the radius. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm ","Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de corte, y por lo tanto también el radio. Las fresas toroidales también se reafilan únicamente en la parte frontal y en el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm ","Les fraises hémisphériques ne sont affûtées qu'en bout, car un affûtage des faces de coupe réduiraient le Ø ! Les fraises toriques sont affûtées en bout ainsi que sur les rayons. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm ","Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø dell'utensile! Anche nelle frese toriche viene riaffilata la parte frontale e il raggio. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm ","Yarıçap frezelerinde ardıl taşlama sadece alında yapılır, zira talaş yüzeyinin taşlanması halinde, kesici ağız çağı ve bunun sonucu olarak yarıçapta düşme olur! Torus frezelerde de, ardıl taşlama frezelerin alın ve yarıçaplarında yapılır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takımlar kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Yarıçap toleransı ± 0,05 mm ",null,"Frezy kuliste są ostrzone tylko od strony czoła, ponieważ podczas ostrzenia powierzchni zmniejsza się średnica ostrzy, a tym samym również promień! Frezy torusowe są ostrzone od strony czoła i po promieniu. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, równiez średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm ","Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Tóruszmaróknál szintén csak a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm ","Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea frontală, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! La fel, frezele torice sunt reascuţite numai pe partea frontală şi rază. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm ",null,"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se broušením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Toroidní frézy se rovněž ostří pouze na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm ","radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! torusfrezen worden eveneens alleen aan kops en aan de radius nageslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm ",null,"Переточка радиусных фрез выполняется только в торцевой области, поскольку переточка по передней поверхности приводит к уменьшению Ø зубьев и, следовательно, радиуса! Тороидальные фрезы также перетачиваются только в торцевой области и по радиусу. При слишком сильном износе в торцевой области они укорачиваются и затачиваются заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. Допуск на радиус ± 0,05 мм ","Radiefräsar blir bara omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Torusfräsar omslipas bara på änden och på radien. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm ",null,null,null,null,"球头铣刀仅修磨端刃，因为磨削前刀面会使得圆角变小。 牛鼻铣刀仅修磨端刃和圆角。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 圆角公差 ± 0,05 mm ","Radijusno glodalo brusi se na čeonoj strani, zatim se brušenjem površine cjepanja smanjuje Ø oštrice, a time i radijus! Torusna glodala također se bruse čeono i po radijusu. Ako su vrlo istrošeni u čeonom području, skraćuju se i ponovno bruse. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm ","Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Torusne rezkarje prav tako ponovno brusimo le na čelu in na premeru. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm ",null,null,"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa brúsením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Toroidné frézy sa taktiež ostria iba na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a znova naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "]
[98428,98428,"Radiusfräser werden nur an der Stirn nachgeschliffen, denn durch Schleifen der Spanfläche würde der Schneiden-Ø und somit der Radius kleiner werden! Torusfräser werden ebenfalls nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Sind sie im Stirnbereich zu sehr verschlissen, werden sie gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm ","Ball Nosed cutters are reground only on the end, because grinding the rake face of the cutting diameter would make the radius smaller! Torus cutters will be reground only on the end and the radius. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Radius tolerance ± 0,05 mm ","Las fresas punta esférica se reafilan en la parte frontal, ya que mediante el reafilado de la superficie de desprendimiento se reduce el Ø de corte, y por lo tanto también el radio. Las fresas toroidales también se reafilan únicamente en la parte frontal y en el radio. Si están muy desgastadas en la parte frontal, se cortarán y se reafilarán de nuevo. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Tolerancia del radio ± 0,05 mm ","Les fraises hémisphériques ne sont affûtées qu'en bout, car un affûtage des faces de coupe réduiraient le Ø ! Les fraises toriques sont affûtées en bout ainsi que sur les rayons. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Tolérance du rayon ± 0,05 mm ","Nelle frese a testa sferica viene riaffilata la parte frontale, perché la riaffilatura della spoglia superiore ridurrebbe il Ø dell'utensile! Anche nelle frese toriche viene riaffilata la parte frontale e il raggio. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm ","Yarıçap frezelerinde ardıl taşlama sadece alında yapılır, zira talaş yüzeyinin taşlanması halinde, kesici ağız çağı ve bunun sonucu olarak yarıçapta düşme olur! Torus frezelerde de, ardıl taşlama frezelerin alın ve yarıçaplarında yapılır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takımlar kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Yarıçap toleransı ± 0,05 mm ",null,"Frezy kuliste są ostrzone tylko od strony czoła, ponieważ podczas ostrzenia powierzchni zmniejsza się średnica ostrzy, a tym samym również promień! Frezy torusowe są ostrzone od strony czoła i po promieniu. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem, równiez średnica przewężenia jest ostrzona. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm ","Rádiuszmaróknál kizárólag a homlokrészt élezzük újra, mivel a forgácsolófelület élezése az élek átmérőjét és ezzel a rádiuszt is csökkentené! Tóruszmaróknál szintén csak a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm ","Frezele sferice sunt rectificate numai pe partea frontală, deoarece ascuţirea suprafeţei de aşchiere reduc diametrul muchiilor şi astfel s-ar reduce şi raza! La fel, frezele torice sunt reascuţite numai pe partea frontală şi rază. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Toleranţă radius ± 0,05 mm ",null,"Rádiusové frézy se ostří pouze na čele, protože by se broušením plochy čela zmenšil Ø břitu a tím i rádius! Toroidní frézy se rovněž ostří pouze na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm ","radiusfrezen worden alleen kops nageslepen, omdat door het slijpen van de spaanvlakken de snij-Ø en daarmee de radius kleiner wordt! torusfrezen worden eveneens alleen aan kops en aan de radius nageslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm ",null,"Переточка радиусных фрез выполняется только в торцевой области, поскольку переточка по передней поверхности приводит к уменьшению Ø зубьев и, следовательно, радиуса! Тороидальные фрезы также перетачиваются только в торцевой области и по радиусу. При слишком сильном износе в торцевой области они укорачиваются и затачиваются заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. Допуск на радиус ± 0,05 мм ","Radiefräsar blir bara omslipade på änden, eftersom en slipning på spånytorna gör att skärdiametern och därmed radien minskas! Torusfräsar omslipas bara på änden och på radien. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Radietolerans ± 0,05 mm ",null,null,null,null,"球头铣刀仅修磨端刃，因为磨削前刀面会使得圆角变小。 牛鼻铣刀仅修磨端刃和圆角。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 圆角公差 ± 0,05 mm ","Radijusno glodalo brusi se na čeonoj strani, zatim se brušenjem površine cjepanja smanjuje Ø oštrice, a time i radijus! Torusna glodala također se bruse čeono i po radijusu. Ako su vrlo istrošeni u čeonom području, skraćuju se i ponovno bruse. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm ","Radiusne rezkarje ponovno brusimo le na čelu, saj bi se z brušenjem cepilne ploskve zmanjšal premer rezila in tako tudi radij! Torusne rezkarje prav tako ponovno brusimo le na čelu in na premeru. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm ",null,null,"Rádiusové frézy sa ostria iba na čele, pretože by sa brúsením plochy čela zmenšil Ø britu a tým aj rádius! Toroidné frézy sa taktiež ostria iba na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a znova naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "]
[98435,98435,"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. Optional werden die Segmente nur geschliffen bzw. geschliffen und beschichtet. "]
[98436,98436,"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. Optional werden die Segmente nur geschliffen bzw. geschliffen und beschichtet. "]
[98437,98437,"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. Optional werden die Segmente nur geschliffen bzw. geschliffen und beschichtet. "]
[98438,98438,"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. Optional werden die Segmente nur geschliffen bzw. geschliffen und beschichtet. "]
[98439,98439,"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. Optional werden die Segmente nur geschliffen bzw. geschliffen und beschichtet. "]
[98480,98480,"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. ","The segments are removed, new segments brazed in, ground and coated if required. ","Se sondea la profundidad de los segmentos, se verifica la verticalidad y se reafilan y en caso necesario también se recubren. ","La mise rapportée est débrasée, puis rebrasée, réaffûtée et si nécessaire revêtue. ","I taglienti saldobrasati vengono asportati, affilati e nuovamente saldobrasati, eventualmente, rivestiti. ","Segmentlerin lehimleri sökülür, segmentlere yeniden lehim, taşlama ve gereğinde kaplama yapılır. ",null,"Segmenty zostają usunięte, nowe wlutowane, następnie ostrzone i ewentualnie powlekane. ","A betéteket leválasztjuk, az újakat beforrasztjuk, köszörüljük és szükség esetén bevonatoljuk. ","Inserţiile sunt separate, cele noi lipite la loc, rectificăm şi dacă este necesar le acoperim. ",null,null,"De segmenten worden los gesoldeerd, opnieuw ingelegd, geslepen en eventueel gecoat. ",null,"Сегменты выпаиваются, новые впаиваются, выполняется их заточка и при необходимости наносится покрытие. ","Segmenten blir bortlödda, nya lödas dit, slipas och beläggs vid behov. ",null,null,null,null,"焊片将移除，并焊上新片，需要磨削和涂层（按需）。 ","Segmenti se odlemljuju, ponovno zalemljuju, bruse i po potrebi prevlače. ","Segmente odlotamo in zalotamo nove, jih obrusimo ter po potrebi prevlečemo. "]
[98484,98484,"Bei diesen Werkzeugen wird standardmäßig der Anschnitt, je nach Verschleiß die Zahnbrust nachgesetzt und gff. beschichtet. Maximal 2 mal nachschleifbar. ","With these tools, the chamfer as standard and the tooth face (depending on wear) are redressed and, if necessary, coated. Can be reground no more than twice. ","En estas herramientas se reafila por defecto el chaflán de entrada, en función del desgaste también se puede reafilar la cara de ataque, y se recubren en caso necesario. Se pueden reafilar como máximo 2 veces. ","Pour ces outils, la coupe, en fonction de l’usure, la pointe de la dent sont ajustés et revêtues de manière standard. Maximum 2 rectifications possibles. ","In questi utensili come standard viene riaffilato l’imbocco, a seconda dell’usura viene riaffilato e rivestito anche il petto del tagliente. Riaffilatura possibile al massimo due volte. ","Bu takımlarda, standart olarak kesim yerinin, aşınmaya göre de diş yüzünün yeri yeniden yerleştirilir veya gerekirse kaplanır. Azami 2 kez ardıl taşlama yapılabilir. ",null,null,"Ezeknél a szerszámoknál szabvány szerint a bekezdőrészt, illetve a kopás mértékétől függően a fogak dolgozórészét köszörüljük újra és szükség szerint bevonatoljuk. Maximum 2 alkalommal újraélezhető. ","În cazul acestor scule este reajustată în mod standard teşirea, în funcţie de uzură şi flancul dintelui şi, eventual, se realizează acoperirea. Reascuţire de maxim 2 ori. ",null,null,"Bij deze gereedschappen wordt standaardmatig de aansnijding, afhankelijk van de slijtage van de tand, nageslepen en eventueel gecoat. Maximaal 2 maal na te slijpen. ",null,"На этих инструментах в стандартном случае восстанавливается заборный конус, в зависимости от износа передняя поверхность зубьев, и при необходимости наносится покрытие. Переточка возможна не более 2 раз. ","För dessa verktyg justeras avfasningen som standard, beroende på slitage justeras tandningen och förses med beläggning. Kan slipas om max. 2 gånger. ",null,null,null,null,"这些刀具，标准倒角和前刀面（取决于磨损） 需要修补；如有需要，还要涂层。 最多修磨两次。 ","Kod ovih se alata standardno dodaje urez, ovisno o istrošenosti, na čeonoj strani zuba i po potrebi se prevlači. Dodatno oštrenje moguće maksimalno 2 puta. ","Pri teh orodjih se standardno obnovi prisekani del, odvisno od obrabe telo ozobja in po potrebi prevleka. Ponovno brušenje mogoče največ dvakrat. "]
[98485,98485,"Bei diesen Werkzeugen wird standardmäßig der Anschnitt, je nach Verschleiß die Zahnbrust nachgesetzt und gff. beschichtet. Maximal 2 mal nachschleifbar. ","With these tools, the chamfer as standard and the tooth face (depending on wear) are redressed and, if necessary, coated. Can be reground no more than twice. ","En estas herramientas se reafila por defecto el chaflán de entrada, en función del desgaste también se puede reafilar la cara de ataque, y se recubren en caso necesario. Se pueden reafilar como máximo 2 veces. ","Pour ces outils, la coupe, en fonction de l’usure, la pointe de la dent sont ajustés et revêtues de manière standard. Maximum 2 rectifications possibles. ","In questi utensili come standard viene riaffilato l’imbocco, a seconda dell’usura viene riaffilato e rivestito anche il petto del tagliente. Riaffilatura possibile al massimo due volte. ","Bu takımlarda, standart olarak kesim yerinin, aşınmaya göre de diş yüzünün yeri yeniden yerleştirilir veya gerekirse kaplanır. Azami 2 kez ardıl taşlama yapılabilir. ",null,null,"Ezeknél a szerszámoknál szabvány szerint a bekezdőrészt, illetve a kopás mértékétől függően a fogak dolgozórészét köszörüljük újra és szükség szerint bevonatoljuk. Maximum 2 alkalommal újraélezhető. ","În cazul acestor scule este reajustată în mod standard teşirea, în funcţie de uzură şi flancul dintelui şi, eventual, se realizează acoperirea. Reascuţire de maxim 2 ori. ",null,null,"Bij deze gereedschappen wordt standaardmatig de aansnijding, afhankelijk van de slijtage van de tand, nageslepen en eventueel gecoat. Maximaal 2 maal na te slijpen. ",null,"На этих инструментах в стандартном случае восстанавливается заборный конус, в зависимости от износа передняя поверхность зубьев, и при необходимости наносится покрытие. Переточка возможна не более 2 раз. ","För dessa verktyg justeras avfasningen som standard, beroende på slitage justeras tandningen och förses med beläggning. Kan slipas om max. 2 gånger. ",null,null,null,null,"这些刀具，标准倒角和前刀面（取决于磨损） 需要修补；如有需要，还要涂层。 最多修磨两次。 ","Kod ovih se alata standardno dodaje urez, ovisno o istrošenosti, na čeonoj strani zuba i po potrebi se prevlači. Dodatno oštrenje moguće maksimalno 2 puta. ","Pri teh orodjih se standardno obnovi prisekani del, odvisno od obrabe telo ozobja in po potrebi prevleka. Ponovno brušenje mogoče največ dvakrat. "]
[98502,98502,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. ","Bu takımlarda ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Te narzędzia są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Dessa verktyg blir omslipade på änden och på spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. ",null,null,null,null,"这些铣刀的端刃及前刀面进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98503,98503,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. ","Bu takımlarda ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Te narzędzia są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Dessa verktyg blir omslipade på änden och på spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. ",null,null,null,null,"这些铣刀的端刃及前刀面进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98504,98504,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. ","Bu takımlarda ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Te narzędzia są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Dessa verktyg blir omslipade på änden och på spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. ",null,null,null,null,"这些铣刀的端刃及前刀面进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98505,98505,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. ","Bu takımlarda ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Te narzędzia są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Dessa verktyg blir omslipade på änden och på spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. ",null,null,null,null,"这些铣刀的端刃及前刀面进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98506,98506,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. ","Bu takımlarda ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Te narzędzia są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Dessa verktyg blir omslipade på änden och på spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. ",null,null,null,null,"这些铣刀的端刃及前刀面进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98507,98507,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. ","Bu takımlarda ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Te narzędzia są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Dessa verktyg blir omslipade på änden och på spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. ",null,null,null,null,"这些铣刀的端刃及前刀面进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98521,98521,"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. Optional werden die Segmente nur geschliffen bzw. geschliffen und beschichtet. Maximal 1 mal wiederaufbereitbar. ","The segments are de-soldered, newly soldered in, ground and, if necessary, coated. Optionally, the segments are only ground or ground and coated. Can only be reused once. ","Se sondea la profundidad de los segmentos, se verifica la verticalidad y se reafilan, y se recubren en caso necesario. De manera opcional los segmentos solo se reafilan, o se reafilan y se recubren. Se pueden reafilar como máximo 1 vez. ","Les segments sont debrasés, puis rebrasés, rectifiés et, le cas échéant, revêtus. En option, les segments sont uniquement rectifiés ou rectifiés et revêtus. Maximum 1 réutilisation possible. ","Alla seconda affilatura i riporti vengono asportati, riaffilati e nuovamente saldobrasati.<br />I riporti possono essere riaffilati e rivestiti oppure solamente riaffilati.<br />Riaffilatura possibile al massimo una volta.","Segmentlerin lehimleri sökülür, segmentlere yeniden lehim, taşlama ve gereğinde kaplama yapılır. Opsiyonel olarak, segmentler sadece taşlanır ya da taşlanır ve kaplanır. Azami 1 kez yeniden işlenebilir. ",null,null,"A betéteket leválasztjuk, az újakat beforrasztjuk és a dörzsárakat ezt követően köszörüljük és adott esetben bevonatoljuk. Opcionálisan csak köszörüljük vagy köszörüljük és bevonatoljuk a betéteket. Maximum 1 alkalommal újraélezhető. ","Segmentele sunt dezlipite, relipite, rectificate şi eventual prevăzute cu acoperire. Opţional, segmentele pot fi doar rectificate, resp, rectificate şi reacoperite. Reprelucrare maxim 1 dată. ",null,null,"De segmenten worden eruit gehaald, nieuwe erop gesoldeerd, geslepen en eventueel gecoat. Optioneel worden de segmenten alleen geslepen resp. geslepen en gecoat. Maximaal 1 maal na te slijpen. ",null,"Сегменты выпаиваются, новые впаиваются, выполняется их заточка и при необходимости наносится покрытие. По запросу выполняется только заточка сегментов или заточка с нанесением покрытия. Восстановление возможно не более 1 раза. ","Segmenten löds loss, nya löds fast, slipas och förses vid behov med beläggning. Segmenten kan även endast slipas resp. slipas och förses med ny beläggning. Kan upparbetas max. 1 gång. ",null,null,null,null,"脱焊并焊接新片，磨削，涂层（按需）。 可选择仅修磨或修磨并涂层。 仅可再用一次。 ","Segmenti se odlemljuju, ponovno zalemljuju, bruse i po potrebi prevlače. Po želji, segmenti se samo bruse ili bruse i presvlače. Može se ponovno obraditi najviše 1 put. ","Segmente odlotamo in zalotamo nove, jih brusimo ter po potrebi prevlečemo. Izbirno segmente samo brusimo oziroma brusimo in prevlečemo. Obnovljivo največ enkrat. "]
[98522,98522,"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. Optional werden die Segmente nur geschliffen bzw. geschliffen und beschichtet. Maximal 1 mal wiederaufbereitbar. ","The segments are de-soldered, newly soldered in, ground and, if necessary, coated. Optionally, the segments are only ground or ground and coated. Can only be reused once. ","Se sondea la profundidad de los segmentos, se verifica la verticalidad y se reafilan, y se recubren en caso necesario. De manera opcional los segmentos solo se reafilan, o se reafilan y se recubren. Se pueden reafilar como máximo 1 vez. ","Les segments sont debrasés, puis rebrasés, rectifiés et, le cas échéant, revêtus. En option, les segments sont uniquement rectifiés ou rectifiés et revêtus. Maximum 1 réutilisation possible. ","Alla seconda affilatura i riporti vengono asportati, riaffilati e nuovamente saldobrasati.<br />I riporti possono essere riaffilati e rivestiti oppure solamente riaffilati.<br />Riaffilatura possibile al massimo una volta.","Segmentlerin lehimleri sökülür, segmentlere yeniden lehim, taşlama ve gereğinde kaplama yapılır. Opsiyonel olarak, segmentler sadece taşlanır ya da taşlanır ve kaplanır. Azami 1 kez yeniden işlenebilir. ",null,null,"A betéteket leválasztjuk, az újakat beforrasztjuk és a dörzsárakat ezt követően köszörüljük és adott esetben bevonatoljuk. Opcionálisan csak köszörüljük vagy köszörüljük és bevonatoljuk a betéteket. Maximum 1 alkalommal újraélezhető. ","Segmentele sunt dezlipite, relipite, rectificate şi eventual prevăzute cu acoperire. Opţional, segmentele pot fi doar rectificate, resp, rectificate şi reacoperite. Reprelucrare maxim 1 dată. ",null,null,"De segmenten worden eruit gehaald, nieuwe erop gesoldeerd, geslepen en eventueel gecoat. Optioneel worden de segmenten alleen geslepen resp. geslepen en gecoat. Maximaal 1 maal na te slijpen. ",null,"Сегменты выпаиваются, новые впаиваются, выполняется их заточка и при необходимости наносится покрытие. По запросу выполняется только заточка сегментов или заточка с нанесением покрытия. Восстановление возможно не более 1 раза. ","Segmenten löds loss, nya löds fast, slipas och förses vid behov med beläggning. Segmenten kan även endast slipas resp. slipas och förses med ny beläggning. Kan upparbetas max. 1 gång. ",null,null,null,null,"脱焊并焊接新片，磨削，涂层（按需）。 可选择仅修磨或修磨并涂层。 仅可再用一次。 ","Segmenti se odlemljuju, ponovno zalemljuju, bruse i po potrebi prevlače. Po želji, segmenti se samo bruse ili bruse i presvlače. Može se ponovno obraditi najviše 1 put. ","Segmente odlotamo in zalotamo nove, jih brusimo ter po potrebi prevlečemo. Izbirno segmente samo brusimo oziroma brusimo in prevlečemo. Obnovljivo največ enkrat. "]
[98523,98523,"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. Optional werden die Segmente nur geschliffen bzw. geschliffen und beschichtet. Maximal 1 mal wiederaufbereitbar. ","The segments are de-soldered, newly soldered in, ground and, if necessary, coated. Optionally, the segments are only ground or ground and coated. Can only be reused once. ","Se sondea la profundidad de los segmentos, se verifica la verticalidad y se reafilan, y se recubren en caso necesario. De manera opcional los segmentos solo se reafilan, o se reafilan y se recubren. Se pueden reafilar como máximo 1 vez. ","Les segments sont debrasés, puis rebrasés, rectifiés et, le cas échéant, revêtus. En option, les segments sont uniquement rectifiés ou rectifiés et revêtus. Maximum 1 réutilisation possible. ","Alla seconda affilatura i riporti vengono asportati, riaffilati e nuovamente saldobrasati.<br />I riporti possono essere riaffilati e rivestiti oppure solamente riaffilati.<br />Riaffilatura possibile al massimo una volta.","Segmentlerin lehimleri sökülür, segmentlere yeniden lehim, taşlama ve gereğinde kaplama yapılır. Opsiyonel olarak, segmentler sadece taşlanır ya da taşlanır ve kaplanır. Azami 1 kez yeniden işlenebilir. ",null,null,"A betéteket leválasztjuk, az újakat beforrasztjuk és a dörzsárakat ezt követően köszörüljük és adott esetben bevonatoljuk. Opcionálisan csak köszörüljük vagy köszörüljük és bevonatoljuk a betéteket. Maximum 1 alkalommal újraélezhető. ","Segmentele sunt dezlipite, relipite, rectificate şi eventual prevăzute cu acoperire. Opţional, segmentele pot fi doar rectificate, resp, rectificate şi reacoperite. Reprelucrare maxim 1 dată. ",null,null,"De segmenten worden eruit gehaald, nieuwe erop gesoldeerd, geslepen en eventueel gecoat. Optioneel worden de segmenten alleen geslepen resp. geslepen en gecoat. Maximaal 1 maal na te slijpen. ",null,"Сегменты выпаиваются, новые впаиваются, выполняется их заточка и при необходимости наносится покрытие. По запросу выполняется только заточка сегментов или заточка с нанесением покрытия. Восстановление возможно не более 1 раза. ","Segmenten löds loss, nya löds fast, slipas och förses vid behov med beläggning. Segmenten kan även endast slipas resp. slipas och förses med ny beläggning. Kan upparbetas max. 1 gång. ",null,null,null,null,"脱焊并焊接新片，磨削，涂层（按需）。 可选择仅修磨或修磨并涂层。 仅可再用一次。 ","Segmenti se odlemljuju, ponovno zalemljuju, bruse i po potrebi prevlače. Po želji, segmenti se samo bruse ili bruse i presvlače. Može se ponovno obraditi najviše 1 put. ","Segmente odlotamo in zalotamo nove, jih brusimo ter po potrebi prevlečemo. Izbirno segmente samo brusimo oziroma brusimo in prevlečemo. Obnovljivo največ enkrat. "]
[98525,98525,"Bei diesen Werkzeugen wird standardmäßig der Anschnitt, je nach Verschleiß die Zahnbrust nachgesetzt und optional beschichtet. Maximal 2 mal nachschleifbar. ","With these tools, the chamfer as standard and the tooth face (depending on wear) are redressed and optionally coated. Can be reground no more than twice. ","En estas herramientas se reafila por defecto el chaflán de entrada, en función del desgaste también se puede reafilar la cara de ataque, y se recubren en caso necesario. Se pueden reafilar como máximo 2 veces. ","Pour ces outils, par défaut, la coupe, en fonction de l’usure, la pointe de la dent sont ajustées et revêtues de manière optionnelle. Maximum 2 rectifications possibles. ","In questi utensili come standard viene riaffilato l’imbocco, viene riaffilato e rivestito anche il petto del tagliente. Riaffilatura possibile al massimo due volte. ","Bu takımlarda, standart olarak kesim yeri, aşınmaya bağlı olarak da diş göğsünün yeri yeniden yerleştirilir ve yeniden kaplama yapılır. Azami 2 kez ardıl taşlama yapılabilir. ",null,null,"Ezeknél a szerszámoknál szabvány szerint a bekezdőrészt, illetve a kopás mértékétől függően a fogak dolgozórészét köszörüljük újra és opcionálisan bevonatoljuk. Maximum 2 alkalommal újraélezhető. ","În cazul acestor scule este reajustată în mod standard teşirea, în funcţie de uzură şi flancul dintelui şi, opţional, se realizează acoperirea. Reascuţire de maxim 2 ori. ",null,null,"Bij deze gereedschappen wordt standaardmatig de aansnijding,  afhankelijk van de slijtage, nageslepen en eventueel gecoat. Maximaal 2 maal na te slijpen. ",null,"На этих инструментах в стандартном случае восстанавливается заборный конус, в зависимости от износа передняя поверхность зубьев, и по запросу наносится покрытие. Переточка возможна не более 2 раз. ","För dessa verktyg justeras avfasningen som standard, beroende på slitage justeras tandningen och förses som tillval med beläggning. Kan slipas om max. 2 gånger. ",null,null,null,null,"这些刀具的标准倒角 和前刀面（取决于磨损）修补并根据需要涂层。 最多修磨两次。 ","Kod ovih se alata standardno dodaje urez, ovisno o istrošenosti, na čeonoj strani zuba i po želji se prevlači. Dodatno oštrenje moguće maksimalno 2 puta. ","Pri teh orodjih se standardno obnovi prisekani del, odvisno od obrabe telo ozobja in po potrebi prevleka. Ponovno brušenje mogoče največ dvakrat. "]
[98526,98526,"Bei diesen Werkzeugen wird standardmäßig der Anschnitt, je nach Verschleiß die Zahnbrust nachgesetzt und optional beschichtet. Maximal 2 mal nachschleifbar. ","With these tools, the chamfer as standard and the tooth face (depending on wear) are redressed and optionally coated. Can be reground no more than twice. ","En estas herramientas se reafila por defecto el chaflán de entrada, en función del desgaste también se puede reafilar la cara de ataque, y se recubren en caso necesario. Se pueden reafilar como máximo 2 veces. ","Pour ces outils, par défaut, la coupe, en fonction de l’usure, la pointe de la dent sont ajustées et revêtues de manière optionnelle. Maximum 2 rectifications possibles. ","In questi utensili come standard viene riaffilato l’imbocco, viene riaffilato e rivestito anche il petto del tagliente. Riaffilatura possibile al massimo due volte. ","Bu takımlarda, standart olarak kesim yeri, aşınmaya bağlı olarak da diş göğsünün yeri yeniden yerleştirilir ve yeniden kaplama yapılır. Azami 2 kez ardıl taşlama yapılabilir. ",null,null,"Ezeknél a szerszámoknál szabvány szerint a bekezdőrészt, illetve a kopás mértékétől függően a fogak dolgozórészét köszörüljük újra és opcionálisan bevonatoljuk. Maximum 2 alkalommal újraélezhető. ","În cazul acestor scule este reajustată în mod standard teşirea, în funcţie de uzură şi flancul dintelui şi, opţional, se realizează acoperirea. Reascuţire de maxim 2 ori. ",null,null,"Bij deze gereedschappen wordt standaardmatig de aansnijding,  afhankelijk van de slijtage, nageslepen en eventueel gecoat. Maximaal 2 maal na te slijpen. ",null,"На этих инструментах в стандартном случае восстанавливается заборный конус, в зависимости от износа передняя поверхность зубьев, и по запросу наносится покрытие. Переточка возможна не более 2 раз. ","För dessa verktyg justeras avfasningen som standard, beroende på slitage justeras tandningen och förses som tillval med beläggning. Kan slipas om max. 2 gånger. ",null,null,null,null,"这些刀具的标准倒角 和前刀面（取决于磨损）修补并根据需要涂层。 最多修磨两次。 ","Kod ovih se alata standardno dodaje urez, ovisno o istrošenosti, na čeonoj strani zuba i po želji se prevlači. Dodatno oštrenje moguće maksimalno 2 puta. ","Pri teh orodjih se standardno obnovi prisekani del, odvisno od obrabe telo ozobja in po potrebi prevleka. Ponovno brušenje mogoče največ dvakrat. "]
[98557,98557,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Maximaler Rundlauf und maximale Verjüngung von 0,015 mm ","These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Maximum run-out and maximum rejuvenation of 0.015 mm ","Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Concentricidad máxima y reducción cónica máxima de 0,015 mm ","Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Concentricité et rafraîchissement maximaux de 0,015 mm ","In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Massima concentricità e massima conicità 0,015 mm ","Bu takımlarda ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Azami eş merkezlilik ve azami 0,015 mm küçülme ",null,"Te narzędzia są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. Maksymalne bicie promieniowe i maksymalnym zwężeniem 0,015 mm ","Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Maximális körfutás és maximum 0,015 mm elvékonyítás. ","Aceste freze sunt reascuţite pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Concentricitate şi gâtuire maximă de 0,015 mm ",null,"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Maximální obvodová házivost a max. zúžení Ø ke stopce 0,015 mm ","deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. maximale rondloop en maximale verjonging van 0,015 mm ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. Минимальное радиальное биение и максимальная конусность 0,015 мм ","Dessa verktyg blir omslipade på änden och på spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Maximal koncentricitet och en maximal avsmalning på 0,015 mm ",null,null,null,null,"这些刀具的端刃及前刀面进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 最大跳动 0.015 mm。 ","Ovi alati bruse se na čeonoj strani i površini cjepanja. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Maksimalna koncentričnost i maksimalna konusnost od 0,015 mm ","Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Največji krožni tek in največja zožitev 0,015 mm ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Maximálna obvodová hádzavosť a max. zúženie Ø ku stopke 0,015 mm. "]
[98558,98558,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Maximaler Rundlauf und maximale Verjüngung von 0,015 mm ","These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. Maximum run-out and maximum rejuvenation of 0.015 mm ","Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Concentricidad máxima y reducción cónica máxima de 0,015 mm ","Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Concentricité et rafraîchissement maximaux de 0,015 mm ","In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. Massima concentricità e massima conicità 0,015 mm ","Bu takımlarda ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Azami eş merkezlilik ve azami 0,015 mm küçülme ",null,"Te narzędzia są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. Maksymalne bicie promieniowe i maksymalnym zwężeniem 0,015 mm ","Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. Maximális körfutás és maximum 0,015 mm elvékonyítás. ","Aceste freze sunt reascuţite pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. Concentricitate şi gâtuire maximă de 0,015 mm ",null,"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. Maximální obvodová házivost a max. zúžení Ø ke stopce 0,015 mm ","deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. maximale rondloop en maximale verjonging van 0,015 mm ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. Минимальное радиальное биение и максимальная конусность 0,015 мм ","Dessa verktyg blir omslipade på änden och på spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Maximal koncentricitet och en maximal avsmalning på 0,015 mm ",null,null,null,null,"这些刀具的端刃及前刀面进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 最大跳动 0.015 mm。 ","Ovi alati bruse se na čeonoj strani i površini cjepanja. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Maksimalna koncentričnost i maksimalna konusnost od 0,015 mm ","Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Največji krožni tek in največja zožitev 0,015 mm ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. Maximálna obvodová hádzavosť a max. zúženie Ø ku stopke 0,015 mm. "]
[98572,98572,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. ","Bu takımlarda ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Te narzędzia są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Dessa verktyg blir omslipade på änden och på spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. ",null,null,null,null,"这些铣刀的端刃及前刀面进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98573,98573,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. ","These tools are reground on the end and on the rake face. If the wear width is too large, the outside diameter is ground. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. For tools with reduced neck the neck diameter is reground. ","Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. ","Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. ","In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. ","Bu takımlarda ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. ",null,"Te narzędzia są ostrzone od strony czoła i po powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere la frezele standard. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. ",null,"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. ","deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen. ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. ","Dessa verktyg blir omslipade på änden och på spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. ",null,null,null,null,"这些铣刀的端刃及前刀面进行修磨。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径需要重磨。 ","Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. ","Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. "]
[98597,98597,"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet."]
[98598,98598,"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. ","The segments are de-soldered, newly soldered in, ground and, if necessary, coated. ","Se sondea la profundidad de los segmentos, se verifica la verticalidad y se reafilan, y se recubren en caso necesario. ","Les segments sont debrasés, puis rebrasés, rectifiés et, le cas échéant, revêtus. ","Alla seconda affilatura i riporti vengono asportati, riaffilati e nuovamente saldobrasati.","Segmentlerin lehimleri sökülür, segmentlere yeniden lehim, taşlama ve gereğinde kaplama yapılır. ",null,null,"A betéteket leválasztjuk, az újakat beforrasztjuk és a dörzsárakat ezt követően köszörüljük és adott esetben bevonatoljuk. ","Segmentele sunt dezlipite, relipite, rectificate şi eventual prevăzute cu acoperire. ",null,null,"De segmenten worden eruit gehaald, nieuwe erop gesoldeerd, geslepen en eventueel gecoat. ",null,"Сегменты выпаиваются, новые впаиваются, выполняется их заточка и при необходимости наносится покрытие. ","Segmenten löds loss, nya löds fast, slipas och förses vid behov med beläggning. ",null,null,null,null,"脱焊并焊接新片，磨削，涂层（按需）。 ","Segmenti se odlemljuju, ponovno zalemljuju, bruse i po potrebi prevlače. ","Segmente odlotamo in zalotamo nove, jih brusimo ter po potrebi prevlečemo. "]
[98599,98599,"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. ","The segments are de-soldered, newly soldered in, ground and, if necessary, coated. ","Se sondea la profundidad de los segmentos, se verifica la verticalidad y se reafilan, y se recubren en caso necesario. ","Les segments sont debrasés, puis rebrasés, rectifiés et, le cas échéant, revêtus. ","Alla seconda affilatura i riporti vengono asportati, riaffilati e nuovamente saldobrasati.","Segmentlerin lehimleri sökülür, segmentlere yeniden lehim, taşlama ve gereğinde kaplama yapılır. ",null,null,"A betéteket leválasztjuk, az újakat beforrasztjuk és a dörzsárakat ezt követően köszörüljük és adott esetben bevonatoljuk. ","Segmentele sunt dezlipite, relipite, rectificate şi eventual prevăzute cu acoperire. ",null,null,"De segmenten worden eruit gehaald, nieuwe erop gesoldeerd, geslepen en eventueel gecoat. ",null,"Сегменты выпаиваются, новые впаиваются, выполняется их заточка и при необходимости наносится покрытие. ","Segmenten löds loss, nya löds fast, slipas och förses vid behov med beläggning. ",null,null,null,null,"脱焊并焊接新片，磨削，涂层（按需）。 ","Segmenti se odlemljuju, ponovno zalemljuju, bruse i po potrebi prevlače. ","Segmente odlotamo in zalotamo nove, jih brusimo ter po potrebi prevlečemo. "]
["98600_INTERMEDIATE",98600,"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. ","The segments are removed, new segments brazed in, ground and coated if required. ","Se sondea la profundidad de los segmentos, se verifica la verticalidad y se reafilan y en caso necesario también se recubren. ","La mise rapportée est débrasée, puis rebrasée, réaffûtée et si nécessaire revêtue. ","I taglienti saldobrasati vengono asportati, affilati e nuovamente saldobrasati, se previsto in origine anche rivestiti. ","Segmentlerin lehimleri sökülür, segmentlere yeniden lehim, taşlama ve gereğinde kaplama yapılır. ",null,"Segmenty zostają usunięte, nowe wlutowane, następnie ostrzone i ewentualnie powlekane. ","A betéteket leválasztjuk, az újakat beforrasztjuk, köszörüljük és szükség esetén bevonatoljuk. ","Inserţiile sunt separate, cele noi lipite la loc, rectificăm şi dacă este necesar le acoperim. ",null,"Segmenty se odpájejí, znovu se zapájejí, naostří a event. opatří povlakem. ","de segmenten worden los gesoldeerd, opnieuw ingelegd, geslepen en eventueel gecoat. ",null,"Сегменты выпаиваются, новые впаиваются, выполняется их заточка и при необходимости наносится покрытие. ","Segmenten blir bortlödda, nya löds dit, slipas och beläggs vid behov. ",null,null,null,null,"焊片将移除，并焊上新片，需要磨削和涂层（按需）。 ","Segmenti se odlemljuju, ponovno zalemljuju, bruse i po potrebi prevlače. ","Segmente odlotamo in zalotamo nove, jih obrusimo ter po potrebi prevlečemo. ",null,null,"Segmenty sa odpájajú, znova sa zapájajú, naostria a event. opatria povlakom. "]
["98600_INTERMEDIATE_MM_NEW",98600,"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. ","The segments are removed, new segments brazed in, ground and coated if required. ","Se sondea la profundidad de los segmentos, se verifica la verticalidad y se reafilan y en caso necesario también se recubren. ","La mise rapportée est débrasée, puis rebrasée, réaffûtée et si nécessaire revêtue. ","I taglienti saldobrasati vengono asportati, affilati e nuovamente saldobrasati, se previsto in origine anche rivestiti. ","Segmentlerin lehimleri sökülür, segmentlere yeniden lehim, taşlama ve gereğinde kaplama yapılır. ",null,"Segmenty zostają usunięte, nowe wlutowane, następnie ostrzone i ewentualnie powlekane. ","A betéteket leválasztjuk, az újakat beforrasztjuk, köszörüljük és szükség esetén bevonatoljuk. ","Inserţiile sunt separate, cele noi lipite la loc, rectificăm şi dacă este necesar le acoperim. ",null,"Segmenty se odpájejí, znovu se zapájejí, naostří a event. opatří povlakem. ","de segmenten worden los gesoldeerd, opnieuw ingelegd, geslepen en eventueel gecoat. ",null,"Сегменты выпаиваются, новые впаиваются, выполняется их заточка и при необходимости наносится покрытие. ","Segmenten blir bortlödda, nya löds dit, slipas och beläggs vid behov. ",null,null,null,null,"焊片将移除，并焊上新片，需要磨削和涂层（按需）。 ","Segmenti se odlemljuju, ponovno zalemljuju, bruse i po potrebi prevlače. ","Segmente odlotamo in zalotamo nove, jih obrusimo ter po potrebi prevlečemo. ",null,null,"Segmenty sa odpájajú, znova sa zapájajú, naostria a event. opatria povlakom. "]
["98600_PREFERRED",98600,"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. ","The segments are removed, new segments brazed in, ground and coated if required. ","Se sondea la profundidad de los segmentos, se verifica la verticalidad y se reafilan. En caso necesario también se recubren. ","La mise rapportée est débrasée, puis rebrasée, réaffûtée et si nécessaire revêtue. ","I taglienti saldobrasati vengono asportati, affilati e nuovamente saldobrasati, se previsto in origine anche rivestiti. ","Segmentlerin lehimleri sökülür, segmentlere yeniden lehim, taşlama ve gereğinde kaplama yapılır. ",null,"Segmenty zostają usunięte, nowe wlutowane, następnie ostrzone i ewentualnie powlekane. ","A betéteket leválasztjuk, az újakat beforrasztjuk, köszörüljük és szükség esetén bevonatoljuk. ","Inserţiile sunt separate, cele noi lipite la loc, rectificăm şi dacă este necesar le acoperim. ",null,"Segmenty se odpájejí, znovu se zapájejí, naostří a event. opatří povlakem. ","de segmenten worden los gesoldeerd, opnieuw ingelegd, geslepen en eventueel gecoat. ",null,"Сегменты выпаиваются, новые впаиваются, выполняется их заточка и при необходимости наносится покрытие. ","Segmenten blir bortlödda, nya löds dit, slipas och beläggs vid behov. ",null,null,null,null,"焊片将移除，并焊上新片，需要磨削和涂层（按需）。 ","Segmenti se odlemljuju, ponovno zalemljuju, bruse i po potrebi prevlače. ","Segmente odlotamo in zalotamo nove, jih obrusimo ter po potrebi prevlečemo. ",null,null,"Segmenty sa odpájajú, znova sa zapájajú, naostria a event. opatria povlakom. "]
["98601_INTERMEDIATE",98601,"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. ","The segments are removed, new segments brazed in, ground and coated if required. ","Se sondea la profundidad de los segmentos, se verifica la verticalidad y se reafilan y en caso necesario también se recubren. ","La mise rapportée est débrasée, puis rebrasée, réaffûtée et si nécessaire revêtue. ","I taglienti saldobrasati vengono asportati, affilati e nuovamente saldobrasati, se previsto in origine anche rivestiti. ","Segmentlerin lehimleri sökülür, segmentlere yeniden lehim, taşlama ve gereğinde kaplama yapılır. ",null,"Segmenty zostają usunięte, nowe wlutowane, następnie ostrzone i ewentualnie powlekane. ","A betéteket leválasztjuk, az újakat beforrasztjuk, köszörüljük és szükség esetén bevonatoljuk. ","Inserţiile sunt separate, cele noi lipite la loc, rectificăm şi dacă este necesar le acoperim. ",null,"Segmenty se odpájejí, znovu se zapájejí, naostří a event. opatří povlakem. ","de segmenten worden los gesoldeerd, opnieuw ingelegd, geslepen en eventueel gecoat. ",null,"Сегменты выпаиваются, новые впаиваются, выполняется их заточка и при необходимости наносится покрытие. ","Segmenten blir bortlödda, nya löds dit, slipas och beläggs vid behov. ",null,null,null,null,"焊片将移除，并焊上新片，需要磨削和涂层（按需）。 ","Segmenti se odlemljuju, ponovno zalemljuju, bruse i po potrebi prevlače. ","Segmente odlotamo in zalotamo nove, jih obrusimo ter po potrebi prevlečemo. ",null,null,"Segmenty sa odpájajú, znova sa zapájajú, naostria a event. opatria povlakom. "]
["98601_INTERMEDIATE_MM_NEW",98601,"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. ","The segments are removed, new segments brazed in, ground and coated if required. ","Se sondea la profundidad de los segmentos, se verifica la verticalidad y se reafilan y en caso necesario también se recubren. ","La mise rapportée est débrasée, puis rebrasée, réaffûtée et si nécessaire revêtue. ","I taglienti saldobrasati vengono asportati, affilati e nuovamente saldobrasati, se previsto in origine anche rivestiti. ","Segmentlerin lehimleri sökülür, segmentlere yeniden lehim, taşlama ve gereğinde kaplama yapılır. ",null,"Segmenty zostają usunięte, nowe wlutowane, następnie ostrzone i ewentualnie powlekane. ","A betéteket leválasztjuk, az újakat beforrasztjuk, köszörüljük és szükség esetén bevonatoljuk. ","Inserţiile sunt separate, cele noi lipite la loc, rectificăm şi dacă este necesar le acoperim. ",null,"Segmenty se odpájejí, znovu se zapájejí, naostří a event. opatří povlakem. ","de segmenten worden los gesoldeerd, opnieuw ingelegd, geslepen en eventueel gecoat. ",null,"Сегменты выпаиваются, новые впаиваются, выполняется их заточка и при необходимости наносится покрытие. ","Segmenten blir bortlödda, nya löds dit, slipas och beläggs vid behov. ",null,null,null,null,"焊片将移除，并焊上新片，需要磨削和涂层（按需）。 ","Segmenti se odlemljuju, ponovno zalemljuju, bruse i po potrebi prevlače. ","Segmente odlotamo in zalotamo nove, jih obrusimo ter po potrebi prevlečemo. ",null,null,"Segmenty sa odpájajú, znova sa zapájajú, naostria a event. opatria povlakom. "]
["98601_PREFERRED",98601,"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. ","The segments are removed, new segments brazed in, ground and coated if required. ","Se sondea la profundidad de los segmentos, se verifica la verticalidad y se reafilan. En caso necesario también se recubren. ","La mise rapportée est débrasée, puis rebrasée, réaffûtée et si nécessaire revêtue. ","I taglienti saldobrasati vengono asportati, affilati e nuovamente saldobrasati, se previsto in origine anche rivestiti. ","Segmentlerin lehimleri sökülür, segmentlere yeniden lehim, taşlama ve gereğinde kaplama yapılır. ",null,"Segmenty zostają usunięte, nowe wlutowane, następnie ostrzone i ewentualnie powlekane. ","A betéteket leválasztjuk, az újakat beforrasztjuk, köszörüljük és szükség esetén bevonatoljuk. ","Inserţiile sunt separate, cele noi lipite la loc, rectificăm şi dacă este necesar le acoperim. ",null,"Segmenty se odpájejí, znovu se zapájejí, naostří a event. opatří povlakem. ","de segmenten worden los gesoldeerd, opnieuw ingelegd, geslepen en eventueel gecoat. ",null,"Сегменты выпаиваются, новые впаиваются, выполняется их заточка и при необходимости наносится покрытие. ","Segmenten blir bortlödda, nya löds dit, slipas och beläggs vid behov. ",null,null,null,null,"焊片将移除，并焊上新片，需要磨削和涂层（按需）。 ","Segmenti se odlemljuju, ponovno zalemljuju, bruse i po potrebi prevlače. ","Segmente odlotamo in zalotamo nove, jih obrusimo ter po potrebi prevlečemo. ",null,null,"Segmenty sa odpájajú, znova sa zapájajú, naostria a event. opatria povlakom. "]
[98610,98610,"PKD-Eckfräser können 1 mal an der Stirn nachgeschliffen werden. Ab dem 2. mal werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen. ","PCD end milling cutters can be reground on the face 1 time. From the 2nd time the segments are removed, new segments brazed in and ground. ","Las fresas de escuadrado PKD se pueden reafilar una vez en la parte frontal. A partir de la 2ª vez se sondea la profundidad de los segmentos, se verifica la verticalidad y se reafilan. ","Les fraises à inserts PKD ne peuvent être réaffûtées qu'une fois en bout. A partir du 2ème affûtage, les inserts seront débrasés, remplacés par de nouveaux et affûtés. ","È possibile riaffilare le frese con riporto in PKD a spallamento retto una volta sul lato frontale. Alla seconda affilatura  i riporti vengono asportati, riaffilati e nuovamente saldobrasati. ","PCD köşe frezelerinde ardıl taşlama alında 1 kere uygulanabilir. 2. Ardıl taşlamadan itibaren segmentlerin lehimleri sökülür, segmentlere yeniden lehim ve taşlama yapılır. ",null,"Frezy kątowe PKD mogą być tylko raz ostrzone od strony czoła.. Od drugiego ostrzenia segmenty zostają usunięte, nowe wlutowane, następnie ostrzone i ewentualnie powlekane. ","A polikristályos gyémánt sarokmarók utánélezése 1 alkalommal, a homlokrészen végezhető el. A 2. alkalomtól kezdve a betéteket leválasztjuk, az újakat beforrasztjuk és köszörüljük. ","La frezele cilindro frontale din diamant policristalin reascuţirea este posibilă o dată, pe suprafaţa de atac . Începând cu data a doua inserţiile sunt îndepărtate, cele noi lipite la loc şi rectificate. ",null,"Rohové frézy PKD lze ostřit 1krát na čele. Počínaje druhým případem ostření se segmenty odpájejí, znovu zapájení a naostří. ","PKD-hoekfrezen kunnen 1 maal aan de kop nageslepen worden. vanaf de 2e maal worden de segmenten losgesoldeerd, opnieuw ingelegd en geslepen. ",null,"Переточка фрез PCD для обработки уступов возможна 1 раз в торцевой области. Начиная со 2-го раза сегменты выпаиваются, новые впаиваются и выполняется их заточка. ","PKD-Hörnfräs kan omslipas en gång på änden. Andra gången blir segmenten bortlödda, nya fastlödda och slipade. ",null,null,null,null,"PCD 立铣刀端刃可修磨一次。 第二次修磨时，PCD 片将移除，并焊上新片，需要磨削。 ","PKD-kutna glodala bruse se 1 put na čelu. Od 2. puta segment se odlemljuje, ponovno zalemljuje i brusi. ","Kotne rezkarje PKD lahko enkrat ponovno brusimo na čelu. Drugič segmente odlotamo, zalotamo nove in jih pobrusimo. ",null,null,"Rohové frézy PKD je možné ostriť 1 krát na čele. Počínajúc druhým prípadom ostrenia sa segmenty odpájajú, znova zapájajú a naostria. "]
[98612,98612,"PKD-Eckfräser können 1 mal an der Stirn nachgeschliffen werden. Ab dem 2. mal werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen. ","PCD end milling cutters can be reground on the face 1 time. From the 2nd time the segments are removed, new segments brazed in and ground. ","Las fresas de escuadrado PKD se pueden reafilar una vez en la parte frontal. A partir de la 2ª vez se sondea la profundidad de los segmentos, se verifica la verticalidad y se reafilan. ","Les fraises à inserts PKD ne peuvent être réaffûtées qu'une fois en bout. A partir du 2ème affûtage, les inserts seront débrasés, remplacés par de nouveaux et affûtés. ","È possibile riaffilare le frese con riporto in PKD a spallamento retto una volta sul lato frontale. Alla seconda affilatura  i riporti vengono asportati, riaffilati e nuovamente saldobrasati. ","PCD köşe frezelerinde ardıl taşlama alında 1 kere uygulanabilir. 2. Ardıl taşlamadan itibaren segmentlerin lehimleri sökülür, segmentlere yeniden lehim ve taşlama yapılır. ",null,"Frezy kątowe PKD mogą być tylko raz ostrzone od strony czoła.. Od drugiego ostrzenia segmenty zostają usunięte, nowe wlutowane, następnie ostrzone i ewentualnie powlekane. ","A polikristályos gyémánt sarokmarók utánélezése 1 alkalommal, a homlokrészen végezhető el. A 2. alkalomtól kezdve a betéteket leválasztjuk, az újakat beforrasztjuk és köszörüljük. ","La frezele cilindro frontale din diamant policristalin reascuţirea este posibilă o dată, pe suprafaţa de atac . Începând cu data a doua inserţiile sunt îndepărtate, cele noi lipite la loc şi rectificate. ",null,"Rohové frézy PKD lze ostřit 1krát na čele. Počínaje druhým případem ostření se segmenty odpájejí, znovu zapájení a naostří. ","PKD-hoekfrezen kunnen 1 maal aan de kop nageslepen worden. vanaf de 2e maal worden de segmenten losgesoldeerd, opnieuw ingelegd en geslepen. ",null,"Переточка фрез PCD для обработки уступов возможна 1 раз в торцевой области. Начиная со 2-го раза сегменты выпаиваются, новые впаиваются и выполняется их заточка. ","PKD-Hörnfräs kan omslipas en gång på änden. Andra gången blir segmenten bortlödda, nya fastlödda och slipade. ",null,null,null,null,"PCD 立铣刀端刃可修磨一次。 第二次修磨时，PCD 片将移除，并焊上新片，需要磨削。 ","PKD-kutna glodala bruse se 1 put na čelu. Od 2. puta segment se odlemljuje, ponovno zalemljuje i brusi. ","Kotne rezkarje PKD lahko enkrat ponovno brusimo na čelu. Drugič segmente odlotamo, zalotamo nove in jih pobrusimo. ",null,null,"Rohové frézy PKD je možné ostriť 1 krát na čele. Počínajúc druhým prípadom ostrenia sa segmenty odpájajú, znova zapájajú a naostria. "]
[98614,98614,"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen. Radiustoleranz ± 0,05 mm ","The segments are removed, new segments brazed in and ground. Radius tolerance ± 0,05 mm ","Se sondea la profundidad de los segmentos, se verifica la verticalidad y se reafilan. Tolerancia del radio ± 0,05 mm ","Les inserts seront débrasés, remplacés par de nouveaux et affûtés. Tolérance du rayon ± 0,05 mm ","I riporti vengono asportati, riaffilati e nuovamente saldobrasati. Tolleranza sul raggio ± 0,05 mm ","Segmentlerin lehimleri sökülür, segmentlere yeniden lehim ve taşlama yapılır. Yarıçap toleransı ± 0,05 mm ",null,"Segmenty zostają usunięte, nowe wlutowane, następnie ostrzone i ewentualnie powlekane. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,05 mm ","A betéteket leválasztjuk, az újakat beforrasztjuk és köszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,05 mm ","Inserţiile sunt îndepărtate, cele noi lipite la loc şi rectificate. Toleranţă radius ± 0,05 mm ",null,"Segmenty se odpájejí, znovu zapájejí a naostří. Tolerance rádiusu ± 0,05 mm ","de segmenten worden los gesoldeerd, opnieuw ingelegd en geslepen. radiustolerantie ± 0,05 mm ",null,"Сегменты выпаиваются, новые впаиваются и выполняется их заточка. Допуск на радиус ± 0,05 мм ","Segmenten blir bortlödda, nya fastlödda och slipade. Radietolerans ± 0,05 mm ",null,null,null,null,"PCD 片将移除，并焊上新片，需要磨削。 圆角公差 ± 0,05 mm ","Segmenti se odlemljuju, ponovno zalemljuju i bruse. Tolerancija radijusa ± 0,05 mm ","Segmente odlotamo, zalotamo nove in jih pobrusimo. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,05 mm ",null,null,"Segmenty sa odpájajú, znova zapájajú a naostria. Tolerancia rádiusu ± 0,05 mm "]
[98616,98616,"PKD-Torusfräser können 1 mal an der Stirn und Radius nachgeschliffen werden. Ab dem 2. mal werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen. Radiustoleranz ± 0,01 mm ","PCD Torus cutters can be reground on the end and radius 1 time. From the 2nd time the segments are removed, new segments brazed in and ground. Radius tolerance ± 0,01 mm ","Las fresas toroidales PKD se pueden reafilar 1 vez en la parte frontal y el radio. A partir de la 2ª vez se sondea la profundidad de los segmentos, se verifica la verticalidad y se reafilan. Tolerancia del radio ± 0,01 mm ","Les fraises toriques à inserts PKD ne peuvent être réaffûtées qu'une fois en bout et sur les rayons. A partir du 2ème affûtage, les inserts seront débrasés, remplacés par de nouveaux et affûtés. Tolérance du rayon ± 0,01 mm ","Le frese toriche con riporto in PKD possono essere riaffilate una volta sul lato frontale e sul raggio. Alla seconda affilatura  i riporti vengono asportati, riaffilati e nuovamente saldobrasati. Tolleranza sul raggio ± 0,01 mm ","PCD torus frezelerinde ardıl taşlama alında ve yarıçapta 1 kere uygulanabilir. 2. Ardıl taşlamadan itibaren segmentlerin lehimleri sökülür, segmentlere yeniden lehim ve taşlama yapılır. Yarıçap toleransı ± 0,01 mm ",null,"Frezy torusowe PKD mogą być tylko raz ostrzone od strony czoła i po promieniu. Od drugiego ostrzenia segmenty zostają usunięte, nowe wlutowane, następnie ostrzone i ewentualnie powlekane. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,01 mm ","A polikristályos gyémánt tóruszmarók utánélezése 1 alkalommal, a homlokrészen és a rádiuszon végezhető el. A 2. alkalomtól kezdve a betéteket leválasztjuk, az újakat beforrasztjuk és köszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,01 mm ","La frezele torice din diamant policristalin reascuţirea este posibilă o dată, pe suprafaţa de atac şi pe rază. Începând cu data a doua inserţiile sunt îndepărtate, cele noi lipite la loc şi rectificate. Toleranţă radius ± 0,01 mm ",null,"Toroidní frézy PKD lze ostřit 1krát na čele a na rádiusu. Počínaje druhým případem ostření se segmenty odpájejí, znovu zapájejí a naostří. Tolerance rádiusu ± 0,01 mm ","PKD-torusfrezen kunnen 1 maal aan de kop en radius nageslepen worden. vanaf de 2e maal worden de segmenten los gesoldeerd, opnieuw ingelegd en geslepen. radiustolerantie ± 0,01 mm ",null,"Переточка тороидальных фрез PCD возможна 1 раз в торцевой области и по радиусу. Начиная со 2-го раза сегменты выпаиваются, новые впаиваются и выполняется их заточка. Допуск на радиус ± 0,01 мм ","PKD-Torusfräs kan omslipas en gång på ände och radie. Andra gången blir segmenten bortlödda, nya fastlödda och slipade. Radietolerans ± 0,01 mm ",null,null,null,null,"PCD 牛鼻铣刀仅修磨端刃和圆角一次。 第二次修磨时，PCD 片将移除，并焊上新片，需要磨削。 圆角公差 ± 0,01 mm ","PKD-torusna glodala mogu se brusiti 1 put čeono i po radijusu. Od 2. puta segment se odlemljuje, ponovno zalemljuje i brusi. Tolerancija radijusa ± 0,01 mm ","Torusne rezkarje PKD lahko enkrat ponovno obrusimo na čelu in na premeru. Drugič segmente odlotamo, zalotamo nove in jih pobrusimo. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,01 mm ",null,null,"Toroidné frézy PKD je možné ostriť 1 krát na čele a na rádiuse. Počínajúc druhým prípadom ostrenia sa segmenty odpájajú, znova zapájajú a naostria. Tolerancia rádiusu ± 0,01 mm "]
[98618,98618,"PKD-Torusfräser können 1 mal an der Stirn und Radius nachgeschliffen werden. Ab dem 2. mal werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen. Radiustoleranz ± 0,01 mm ","PCD Torus cutters can be reground on the end and radius 1 time. From the 2nd time the segments are removed, new segments brazed in and ground. Radius tolerance ± 0,01 mm ","Las fresas toroidales PKD se pueden reafilar 1 vez en la parte frontal y el radio. A partir de la 2ª vez se sondea la profundidad de los segmentos, se verifica la verticalidad y se reafilan. Tolerancia del radio ± 0,01 mm ","Les fraises toriques à inserts PKD ne peuvent être réaffûtées qu'une fois en bout et sur les rayons. A partir du 2ème affûtage, les inserts seront débrasés, remplacés par de nouveaux et affûtés. Tolérance du rayon ± 0,01 mm ","Le frese toriche con riporto in PKD possono essere riaffilate una volta sul lato frontale e sul raggio. Alla seconda affilatura  i riporti vengono asportati, riaffilati e nuovamente saldobrasati. Tolleranza sul raggio ± 0,01 mm ","PCD torus frezelerinde ardıl taşlama alında ve yarıçapta 1 kere uygulanabilir. 2. Ardıl taşlamadan itibaren segmentlerin lehimleri sökülür, segmentlere yeniden lehim ve taşlama yapılır. Yarıçap toleransı ± 0,01 mm ",null,"Frezy torusowe PKD mogą być tylko raz ostrzone od strony czoła i po promieniu. Od drugiego ostrzenia segmenty zostają usunięte, nowe wlutowane, następnie ostrzone i ewentualnie powlekane. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,01 mm ","A polikristályos gyémánt tóruszmarók utánélezése 1 alkalommal, a homlokrészen és a rádiuszon végezhető el. A 2. alkalomtól kezdve a betéteket leválasztjuk, az újakat beforrasztjuk és köszörüljük. Rádiusztűrés: ± 0,01 mm ","La frezele torice din diamant policristalin reascuţirea este posibilă o dată, pe suprafaţa de atac şi pe rază. Începând cu data a doua inserţiile sunt îndepărtate, cele noi lipite la loc şi rectificate. Toleranţă radius ± 0,01 mm ",null,"Toroidní frézy PKD lze ostřit 1krát na čele a na rádiusu. Počínaje druhým případem ostření se segmenty odpájejí, znovu zapájejí a naostří. Tolerance rádiusu ± 0,01 mm ","PKD-torusfrezen kunnen 1 maal aan de kop en radius nageslepen worden. vanaf de 2e maal worden de segmenten los gesoldeerd, opnieuw ingelegd en geslepen. radiustolerantie ± 0,01 mm ",null,"Переточка тороидальных фрез PCD возможна 1 раз в торцевой области и по радиусу. Начиная со 2-го раза сегменты выпаиваются, новые впаиваются и выполняется их заточка. Допуск на радиус ± 0,01 мм ","PKD-Torusfräs kan omslipas en gång på ände och radie. Andra gången blir segmenten bortlödda, nya fastlödda och slipade. Radietolerans ± 0,01 mm ",null,null,null,null,"PCD 牛鼻铣刀仅修磨端刃和圆角一次。 第二次修磨时，PCD 片将移除，并焊上新片，需要磨削。 圆角公差 ± 0,01 mm ","PKD-torusna glodala mogu se brusiti 1 put čeono i po radijusu. Od 2. puta segment se odlemljuje, ponovno zalemljuje i brusi. Tolerancija radijusa ± 0,01 mm ","Torusne rezkarje PKD lahko enkrat ponovno obrusimo na čelu in na premeru. Drugič segmente odlotamo, zalotamo nove in jih pobrusimo. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,01 mm ",null,null,"Toroidné frézy PKD je možné ostriť 1 krát na čele a na rádiuse. Počínajúc druhým prípadom ostrenia sa segmenty odpájajú, znova zapájajú a naostria. Tolerancia rádiusu ± 0,01 mm "]
["98620_INTERMEDIATE",98620,"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. ","The segments are removed, new segments brazed in, ground and coated if required. ","Se sondea la profundidad de los segmentos, se verifica la verticalidad y se reafilan y en caso necesario también se recubren. ","La mise rapportée est débrasée, puis rebrasée, réaffûtée et si nécessaire revêtue. ","I taglienti saldobrasati vengono asportati, affilati e nuovamente saldobrasati, se previsto in origine anche rivestiti. ","Segmentlerin lehimleri sökülür, segmentlere yeniden lehim, taşlama ve gereğinde kaplama yapılır. ",null,"Segmenty zostają usunięte, nowe wlutowane, następnie ostrzone i ewentualnie powlekane. ","A betéteket leválasztjuk, az újakat beforrasztjuk, köszörüljük és szükség esetén bevonatoljuk. ","Inserţiile sunt separate, cele noi lipite la loc, rectificăm şi dacă este necesar le acoperim. ",null,"Segmenty se odpájejí, znovu se zapájejí, naostří a event. opatří povlakem. ","de segmenten worden los gesoldeerd, opnieuw ingelegd, geslepen en eventueel gecoat. ",null,"Сегменты выпаиваются, новые впаиваются, выполняется их заточка и при необходимости наносится покрытие. ","Segmenten blir bortlödda, nya löds dit, slipas och beläggs vid behov. ",null,null,null,null,"焊片将移除，并焊上新片，需要磨削和涂层（按需）。 ","Segmenti se odlemljuju, ponovno zalemljuju, bruse i po potrebi prevlače. ","Segmente odlotamo in zalotamo nove, jih obrusimo ter po potrebi prevlečemo. ",null,null,"Segmenty sa odpájajú, znova sa zapájajú, naostria a event. opatria povlakom. "]
["98620_PREFERRED",98620,"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. ","The segments are removed, new segments brazed in, ground and coated if required. ","Se sondea la profundidad de los segmentos, se verifica la verticalidad y se reafilan. En caso necesario también se recubren. ","La mise rapportée est débrasée, puis rebrasée, réaffûtée et si nécessaire revêtue. ","I taglienti saldobrasati vengono asportati, affilati e nuovamente saldobrasati, se previsto in origine anche rivestiti. ","Segmentlerin lehimleri sökülür, segmentlere yeniden lehim, taşlama ve gereğinde kaplama yapılır. ",null,"Segmenty zostają usunięte, nowe wlutowane, następnie ostrzone i ewentualnie powlekane. ","A betéteket leválasztjuk, az újakat beforrasztjuk, köszörüljük és szükség esetén bevonatoljuk. ","Inserţiile sunt separate, cele noi lipite la loc, rectificăm şi dacă este necesar le acoperim. ",null,"Segmenty se odpájejí, znovu se zapájejí, naostří a event. opatří povlakem. ","de segmenten worden los gesoldeerd, opnieuw ingelegd, geslepen en eventueel gecoat. ",null,"Сегменты выпаиваются, новые впаиваются, выполняется их заточка и при необходимости наносится покрытие. ","Segmenten blir bortlödda, nya löds dit, slipas och beläggs vid behov. ",null,null,null,null,"焊片将移除，并焊上新片，需要磨削和涂层（按需）。 ","Segmenti se odlemljuju, ponovno zalemljuju, bruse i po potrebi prevlače. ","Segmente odlotamo in zalotamo nove, jih obrusimo ter po potrebi prevlečemo. ",null,null,"Segmenty sa odpájajú, znova sa zapájajú, naostria a event. opatria povlakom. "]
["98621_INTERMEDIATE",98621,"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. ","The segments are removed, new segments brazed in, ground and coated if required. ","Se sondea la profundidad de los segmentos, se verifica la verticalidad y se reafilan y en caso necesario también se recubren. ","La mise rapportée est débrasée, puis rebrasée, réaffûtée et si nécessaire revêtue. ","I taglienti saldobrasati vengono asportati, affilati e nuovamente saldobrasati, se previsto in origine anche rivestiti. ","Segmentlerin lehimleri sökülür, segmentlere yeniden lehim, taşlama ve gereğinde kaplama yapılır. ",null,"Segmenty zostają usunięte, nowe wlutowane, następnie ostrzone i ewentualnie powlekane. ","A betéteket leválasztjuk, az újakat beforrasztjuk, köszörüljük és szükség esetén bevonatoljuk. ","Inserţiile sunt separate, cele noi lipite la loc, rectificăm şi dacă este necesar le acoperim. ",null,"Segmenty se odpájejí, znovu se zapájejí, naostří a event. opatří povlakem. ","de segmenten worden los gesoldeerd, opnieuw ingelegd, geslepen en eventueel gecoat. ",null,"Сегменты выпаиваются, новые впаиваются, выполняется их заточка и при необходимости наносится покрытие. ","Segmenten blir bortlödda, nya löds dit, slipas och beläggs vid behov. ",null,null,null,null,"焊片将移除，并焊上新片，需要磨削和涂层（按需）。 ","Segmenti se odlemljuju, ponovno zalemljuju, bruse i po potrebi prevlače. ","Segmente odlotamo in zalotamo nove, jih obrusimo ter po potrebi prevlečemo. ",null,null,"Segmenty sa odpájajú, znova sa zapájajú, naostria a event. opatria povlakom. "]
["98621_INTERMEDIATE_MM_NEW",98621,"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. ","The segments are removed, new segments brazed in, ground and coated if required. ","Se sondea la profundidad de los segmentos, se verifica la verticalidad y se reafilan y en caso necesario también se recubren. ","La mise rapportée est débrasée, puis rebrasée, réaffûtée et si nécessaire revêtue. ","I taglienti saldobrasati vengono asportati, affilati e nuovamente saldobrasati, se previsto in origine anche rivestiti. ","Segmentlerin lehimleri sökülür, segmentlere yeniden lehim, taşlama ve gereğinde kaplama yapılır. ",null,"Segmenty zostają usunięte, nowe wlutowane, następnie ostrzone i ewentualnie powlekane. ","A betéteket leválasztjuk, az újakat beforrasztjuk, köszörüljük és szükség esetén bevonatoljuk. ","Inserţiile sunt separate, cele noi lipite la loc, rectificăm şi dacă este necesar le acoperim. ",null,"Segmenty se odpájejí, znovu se zapájejí, naostří a event. opatří povlakem. ","de segmenten worden los gesoldeerd, opnieuw ingelegd, geslepen en eventueel gecoat. ",null,"Сегменты выпаиваются, новые впаиваются, выполняется их заточка и при необходимости наносится покрытие. ","Segmenten blir bortlödda, nya löds dit, slipas och beläggs vid behov. ",null,null,null,null,"焊片将移除，并焊上新片，需要磨削和涂层（按需）。 ","Segmenti se odlemljuju, ponovno zalemljuju, bruse i po potrebi prevlače. ","Segmente odlotamo in zalotamo nove, jih obrusimo ter po potrebi prevlečemo. ",null,null,"Segmenty sa odpájajú, znova sa zapájajú, naostria a event. opatria povlakom. "]
["98621_PREFERRED",98621,"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. ","The segments are removed, new segments brazed in, ground and coated if required. ","Se sondea la profundidad de los segmentos, se verifica la verticalidad y se reafilan. En caso necesario también se recubren. ","La mise rapportée est débrasée, puis rebrasée, réaffûtée et si nécessaire revêtue. ","I taglienti saldobrasati vengono asportati, affilati e nuovamente saldobrasati, se previsto in origine anche rivestiti. ","Segmentlerin lehimleri sökülür, segmentlere yeniden lehim, taşlama ve gereğinde kaplama yapılır. ",null,"Segmenty zostają usunięte, nowe wlutowane, następnie ostrzone i ewentualnie powlekane. ","A betéteket leválasztjuk, az újakat beforrasztjuk, köszörüljük és szükség esetén bevonatoljuk. ","Inserţiile sunt separate, cele noi lipite la loc, rectificăm şi dacă este necesar le acoperim. ",null,"Segmenty se odpájejí, znovu se zapájejí, naostří a event. opatří povlakem. ","de segmenten worden los gesoldeerd, opnieuw ingelegd, geslepen en eventueel gecoat. ",null,"Сегменты выпаиваются, новые впаиваются, выполняется их заточка и при необходимости наносится покрытие. ","Segmenten blir bortlödda, nya löds dit, slipas och beläggs vid behov. ",null,null,null,null,"焊片将移除，并焊上新片，需要磨削和涂层（按需）。 ","Segmenti se odlemljuju, ponovno zalemljuju, bruse i po potrebi prevlače. ","Segmente odlotamo in zalotamo nove, jih obrusimo ter po potrebi prevlečemo. ",null,null,"Segmenty sa odpájajú, znova sa zapájajú, naostria a event. opatria povlakom. "]
[98635,98635,"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. Optional werden die Segmente nur geschliffen bzw. geschliffen und beschichtet. "]
[98636,98636,"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. Optional werden die Segmente nur geschliffen bzw. geschliffen und beschichtet. "]
[98637,98637,"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. Optional werden die Segmente nur geschliffen bzw. geschliffen und beschichtet. "]
[98638,98638,"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. Optional werden die Segmente nur geschliffen bzw. geschliffen und beschichtet. "]
[98639,98639,"Die Segmente werden ausgelötet, neue eingelötet, geschliffen und ggf. beschichtet. Optional werden die Segmente nur geschliffen bzw. geschliffen und beschichtet. "]
[98652,98652,"Bei diesen Werkzeugen wird Standardmäßig der Anschnitt, die Zahnbrust, sowie der Durchmesser nachgesetzt. Maximal 2 mal nachschleifbar. ","With these tools, the end, the tooth face, and the diameter is brought forward by default. Maximum two regrinds. ","En estas herramientas se afila por defecto el chaflán de entrada, la cara de ataque y el diámetro. Se pueden reafilar como máx. 2 veces. ","Pour ces outils le réaffûtage sera fait en bout, sur les chanfreins, ainsi qu'à minima sur le diamètre. 2 réaffûtages maximum. ","In questi utensili come standard viene riaffilato l'imbocco, il fianco e il diametro. Riaffilatura max. 2 volte. ","Bu takımlar ile pah, diş yüzü ve çap standart olarak eklenir.. Azami 2 kez ardıl taşlama yapılabilir. ",null,"Jeżeli ostrzenie jest już niemożliwe, zwaracamy nieobrobione narzędzie Możliwe maks. dwukrotne ostrzenie ","Ezeknél a szerszámoknál szabvány szerint a bekezdőrész és a foghomlokfelület utánélezését végezzük el, valamint az átmérőt köszörüljük után. Ha nem végezhető el az utánélezés, akkor megmunkálás nélkül visszakapja a szerszámot. Maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. ","La aceste scule reascuţim după standard conul de atac şi frontul danturii, respectiv rectificăm diametrul. Dacă scula nu se poate recondiționa, atunci vom returna scula fără prelucrare. Reascuţirea se poate efectua de maxim 2 ori. ",null,"U těchto nástrojů se standardně obnovuje náběh, čelo zubu i průměr. Četnost ostření - maximálně 2krát. ","bij deze gereedschappen wordt standaard de aansnijding, de spaankamer alsmede de diameter nageslepen. maximaal 2 maal na te slijpen. ",null,"На этих инструментах в стандартном случае восстанавливаются заборный конус, передняя поверхность зубьев, а также диаметр. Переточка возможна не более 2 раз. ","Dessa verktyg blir standardmässigt återställda på skär, tandyta och diameter. Omslipningsbar maximalt två gånger. ",null,null,null,null,"这些刀具的端刃、前刀面和默认带有锥度的直径 最多两次修磨。 ","Kod ovih se alata standardno naknadno podešava zasjek, izgled zubiju, kao i promjer. Dodatno oštrenje moguće maksimalno 2 puta. ","Pri tem orodju se standardno dopolnijo še prisekani del, telo zobovja ter premer. Ponovno brušenje je mogoče največ dvakrat. ",null,null,"U týchto nástrojov sa štandardne obnovuje nábeh, čelo zubu aj priemer. Početnosť ostrenia - maximálne 2 krát. "]
[98653,98653,"Bei diesen Werkzeugen wird Standardmäßig der Anschnitt, die Zahnbrust, sowie der Durchmesser nachgesetzt. Maximal 2 mal nachschleifbar. ","With these tools, the end, the tooth face, and the diameter is brought forward by default. Maximum two regrinds. ","En estas herramientas se afila por defecto el chaflán de entrada, la cara de ataque y el diámetro. Se pueden reafilar como máx. 2 veces. ","Pour ces outils le réaffûtage sera fait en bout, sur les chanfreins, ainsi qu'à minima sur le diamètre. 2 réaffûtages maximum. ","In questi utensili come standard viene riaffilato l'imbocco, il fianco e il diametro. Riaffilatura max. 2 volte. ","Bu takımlar ile pah, diş yüzü ve çap standart olarak eklenir.. Azami 2 kez ardıl taşlama yapılabilir. ",null,"Jeżeli ostrzenie jest już niemożliwe, zwaracamy nieobrobione narzędzie Możliwe maks. dwukrotne ostrzenie ","Ezeknél a szerszámoknál szabvány szerint a bekezdőrész és a foghomlokfelület utánélezését végezzük el, valamint az átmérőt köszörüljük után. Ha nem végezhető el az utánélezés, akkor megmunkálás nélkül visszakapja a szerszámot. Maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. ","La aceste scule reascuţim după standard conul de atac şi frontul danturii, respectiv rectificăm diametrul. Dacă scula nu se poate recondiționa, atunci vom returna scula fără prelucrare. Reascuţirea se poate efectua de maxim 2 ori. ",null,"U těchto nástrojů se standardně obnovuje náběh, čelo zubu i průměr. Četnost ostření - maximálně 2krát. ","bij deze gereedschappen wordt standaard de aansnijding, de spaankamer alsmede de diameter nageslepen. maximaal 2 maal na te slijpen. ",null,"На этих инструментах в стандартном случае восстанавливаются заборный конус, передняя поверхность зубьев, а также диаметр. Переточка возможна не более 2 раз. ","Dessa verktyg blir standardmässigt återställda på skär, tandyta och diameter. Omslipningsbar maximalt två gånger. ",null,null,null,null,"这些刀具的端刃、前刀面和默认带有锥度的直径 最多两次修磨。 ","Kod ovih se alata standardno naknadno podešava zasjek, izgled zubiju, kao i promjer. Dodatno oštrenje moguće maksimalno 2 puta. ","Pri tem orodju se standardno dopolnijo še prisekani del, telo zobovja ter premer. Ponovno brušenje je mogoče največ dvakrat. ",null,null,"U týchto nástrojov sa štandardne obnovuje nábeh, čelo zubu aj priemer. Početnosť ostrenia - maximálne 2 krát. "]
[98654,98654,"Bei diesen Werkzeugen wird Standardmäßig der Anschnitt, die Zahnbrust, sowie der Durchmesser nachgesetzt. Maximal 2 mal nachschleifbar. ","With these tools, the end, the tooth face, and the diameter is brought forward by default. Maximum two regrinds. ","En estas herramientas se afila por defecto el chaflán de entrada, la cara de ataque y el diámetro. Se pueden reafilar como máx. 2 veces. ","Pour ces outils le réaffûtage sera fait en bout, sur les chanfreins, ainsi qu'à minima sur le diamètre. 2 réaffûtages maximum. ","In questi utensili come standard viene riaffilato l'imbocco, il fianco e il diametro. Riaffilatura max. 2 volte. ","Bu takımlar ile pah, diş yüzü ve çap standart olarak eklenir.. Azami 2 kez ardıl taşlama yapılabilir. ",null,"Jeżeli ostrzenie jest już niemożliwe, zwaracamy nieobrobione narzędzie Możliwe maks. dwukrotne ostrzenie ","Ezeknél a szerszámoknál szabvány szerint a bekezdőrész és a foghomlokfelület utánélezését végezzük el, valamint az átmérőt köszörüljük után. Ha nem végezhető el az utánélezés, akkor megmunkálás nélkül visszakapja a szerszámot. Maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. ","La aceste scule reascuţim după standard conul de atac şi frontul danturii, respectiv rectificăm diametrul. Dacă scula nu se poate recondiționa, atunci vom returna scula fără prelucrare. Reascuţirea se poate efectua de maxim 2 ori. ",null,"U těchto nástrojů se standardně obnovuje náběh, čelo zubu i průměr. Četnost ostření - maximálně 2krát. ","bij deze gereedschappen wordt standaard de aansnijding, de spaankamer alsmede de diameter nageslepen. maximaal 2 maal na te slijpen. ",null,"На этих инструментах в стандартном случае восстанавливаются заборный конус, передняя поверхность зубьев, а также диаметр. Переточка возможна не более 2 раз. ","Dessa verktyg blir standardmässigt återställda på skär, tandyta och diameter. Omslipningsbar maximalt två gånger. ",null,null,null,null,"这些刀具的端刃、前刀面和默认带有锥度的直径 最多两次修磨。 ","Kod ovih se alata standardno naknadno podešava zasjek, izgled zubiju, kao i promjer. Dodatno oštrenje moguće maksimalno 2 puta. ","Pri tem orodju se standardno dopolnijo še prisekani del, telo zobovja ter premer. Ponovno brušenje je mogoče največ dvakrat. ",null,null,"U týchto nástrojov sa štandardne obnovuje nábeh, čelo zubu aj priemer. Početnosť ostrenia - maximálne 2 krát. "]
["98659_0",98659,"Diese Werkzeuge werden an Kordelprofil, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. ","These tools are completely reground on the ripper profile, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. ","Estas herramientas se reafilan y se recubren de nuevo por completo en el perfil de desbaste, en la parte frontal y en la cara de desprendimiento, así como en el destalonado del cuello. Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. De todas formas, si la parte frontal está muy gastada, se cortará y se reafilará de nuevo la herramienta. ","Ces outils sont entièrement rectifiés et à nouveau revêtus au niveau du profil torsadé, de l’avant et du centre, et du détalonnage. En fonction de l’usure, il peut y avoir jusqu’à 2 rectifications. Si la partie avant est trop usée, l’outil est raccourci et à nouveau rectifié. ","In questi utensili viene riaffilato il diametro esterno, la parte frontale, il fianco e il collarino di disimpegno, e nuovamente rivestiti. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato nuovamente. ","Bu takımlarda ardıl taşlama, tırtıllı profil, alın ve gövde yanı sıra serbest taşlanmış boyunlarda tamamen uygulanır ve kaplama tekrar yapılır. Aşınma ve yıpranmaya bağlı olarak azami 2 kez ardıl taşlama yapılabilir. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. ",null,"Narzędzia są ostrzone od strony czoła, strony natarcia, jak również na przewężeniu. Następnie sa powlekane.  W zależności od zużycia narzędzia może być ostrzone dwukrotnie. Jeśli narzędzie jest zbyt zużyte od strony czoła, zostaje skrócone i na nowo naostrzone.  ","Ezeknél a szerszámoknál a kordelprofilon, a homlokrészen és a dolgozórészen, valamint az aláköszörült nyakrészen végezzük a teljes utánélezést és újrabevonatolást A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. ","La aceste scule reascuţim profilul elicei, partea de atac şi partea activă, precum va fi reascuţit şi reacoperit şi gâtul rectificat. În funcţie de uzură, poate fi reascuţit maxim de 2 ori Dacă partea frontală este foarte uzată, scula va fi scurtată şi reascuţită. ",null,"Tyto nástroje se kompletně ostří na hrubovacím profilu, čele a čele z drážky, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze nástroje ostřit maximálně 2krát. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. ","deze gereedschappen worden aan het Kordelprofiel, kop en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. ",null,"Эти инструменты полностью перетачиваются по профилю Kordel, в торцевой области и по передней поверхности, а также в области обнижения шейки и затем на них снова наносится покрытие. В зависимости от износа переточка может быть выполнена до 2 раз. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. ","Dessa verktyg med spånbrytare blir totalt omslipande på ytterdiametern, änden och halsen och sedan belagd. Beroende på slitage kan dessa omslipas upp till två gånger. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. ",null,null,null,null,"这些刀具需要完全修磨轮廓、端刃以及缩颈并进行涂层。 取决于磨损程度，刀具最多可修磨两次。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 ","Ovi alati bruse se u potpunosti po zupčastom profilu, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. ","Ta orodja ponovno brusimo in prevlečemo na zunanjem premeru, čelu in cepilni ploskvi ter na vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. ",null,null,"Tieto nástroje sa kompletne ostria na hrubovacom profile, čele a čele z drážky, aj na podbrúsení kŕčka a opäť sa povlakujú. V závislosti od opotrebenia je možné nástroje ostriť maximálne 2 krát. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. "]
["98659_1",98659,"Diese Werkzeuge werden an Kordelprofil, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. ","These tools are completely reground on the ripper profile, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. ","Estas herramientas se reafilan y se recubren de nuevo por completo en el perfil de desbaste, en la parte frontal y en la cara de desprendimiento, así como en el destalonado del cuello. Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. De todas formas, si la parte frontal está muy gastada, se cortará y se reafilará de nuevo la herramienta. ","Ces outils sont entièrement rectifiés et à nouveau revêtus au niveau du profil torsadé, de l’avant et du centre, et du détalonnage. En fonction de l’usure, il peut y avoir jusqu’à 2 rectifications. Si la partie avant est trop usée, l’outil est raccourci et à nouveau rectifié. ","In questi utensili viene riaffilato il diametro esterno, la parte frontale, il fianco e il collarino di disimpegno, e nuovamente rivestiti. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato nuovamente. ","Bu takımlarda ardıl taşlama, tırtıllı profil, alın ve gövde yanı sıra serbest taşlanmış boyunlarda tamamen uygulanır ve kaplama tekrar yapılır. Aşınma ve yıpranmaya bağlı olarak azami 2 kez ardıl taşlama yapılabilir. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. ",null,"Narzędzia są ostrzone od strony czoła, strony natarcia, jak również na przewężeniu. Następnie sa powlekane.  W zależności od zużycia narzędzia może być ostrzone dwukrotnie. Jeśli narzędzie jest zbyt zużyte od strony czoła, zostaje skrócone i na nowo naostrzone.  ","Ezeknél a szerszámoknál a kordelprofilon, a homlokrészen és a dolgozórészen, valamint az aláköszörült nyakrészen végezzük a teljes utánélezést és újrabevonatolást A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. ","La aceste scule reascuţim profilul elicei, partea de atac şi partea activă, precum va fi reascuţit şi reacoperit şi gâtul rectificat. În funcţie de uzură, poate fi reascuţit maxim de 2 ori Dacă partea frontală este foarte uzată, scula va fi scurtată şi reascuţită. ",null,"Tyto nástroje se kompletně ostří na hrubovacím profilu, čele a čele z drážky, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze nástroje ostřit maximálně 2krát. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. ","deze gereedschappen worden aan het Kordelprofiel, kop en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. ",null,"Эти инструменты полностью перетачиваются по профилю Kordel, в торцевой области и по передней поверхности, а также в области обнижения шейки и затем на них снова наносится покрытие. В зависимости от износа переточка может быть выполнена до 2 раз. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. ","Dessa verktyg med spånbrytare blir totalt omslipande på ytterdiametern, änden och halsen och sedan belagd. Beroende på slitage kan dessa omslipas upp till två gånger. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. ",null,null,null,null,"这些刀具需要完全修磨轮廓、端刃以及缩颈并进行涂层。 取决于磨损程度，刀具最多可修磨两次。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 ","Ovi alati bruse se u potpunosti po zupčastom profilu, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. ","Ta orodja ponovno brusimo in prevlečemo na zunanjem premeru, čelu in cepilni ploskvi ter na vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. ",null,null,"Tieto nástroje sa kompletne ostria na hrubovacom profile, čele a čele z drážky, aj na podbrúsení kŕčka a opäť sa povlakujú. V závislosti od opotrebenia je možné nástroje ostriť maximálne 2 krát. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. "]
["98659_2",98659,"Diese Werkzeuge werden an Kordelprofil, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. ","These tools are completely reground on the ripper profile, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. ","Estas herramientas se reafilan y se recubren de nuevo por completo en el perfil de desbaste, en la parte frontal y en la cara de desprendimiento, así como en el destalonado del cuello. Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. De todas formas, si la parte frontal está muy gastada, se cortará y se reafilará de nuevo la herramienta. ","Ces outils sont entièrement rectifiés et à nouveau revêtus au niveau du profil torsadé, de l’avant et du centre, et du détalonnage. En fonction de l’usure, il peut y avoir jusqu’à 2 rectifications. Si la partie avant est trop usée, l’outil est raccourci et à nouveau rectifié. ","In questi utensili viene riaffilato il diametro esterno, la parte frontale, il fianco e il collarino di disimpegno, e nuovamente rivestiti. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato nuovamente. ","Bu takımlarda ardıl taşlama, tırtıllı profil, alın ve gövde yanı sıra serbest taşlanmış boyunlarda tamamen uygulanır ve kaplama tekrar yapılır. Aşınma ve yıpranmaya bağlı olarak azami 2 kez ardıl taşlama yapılabilir. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. ",null,"Narzędzia są ostrzone od strony czoła, strony natarcia, jak również na przewężeniu. Następnie sa powlekane.  W zależności od zużycia narzędzia może być ostrzone dwukrotnie. Jeśli narzędzie jest zbyt zużyte od strony czoła, zostaje skrócone i na nowo naostrzone.  ","Ezeknél a szerszámoknál a kordelprofilon, a homlokrészen és a dolgozórészen, valamint az aláköszörült nyakrészen végezzük a teljes utánélezést és újrabevonatolást A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. ","La aceste scule reascuţim profilul elicei, partea de atac şi partea activă, precum va fi reascuţit şi reacoperit şi gâtul rectificat. În funcţie de uzură, poate fi reascuţit maxim de 2 ori Dacă partea frontală este foarte uzată, scula va fi scurtată şi reascuţită. ",null,"Tyto nástroje se kompletně ostří na hrubovacím profilu, čele a čele z drážky, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze nástroje ostřit maximálně 2krát. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. ","deze gereedschappen worden aan het Kordelprofiel, kop en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. ",null,"Эти инструменты полностью перетачиваются по профилю Kordel, в торцевой области и по передней поверхности, а также в области обнижения шейки и затем на них снова наносится покрытие. В зависимости от износа переточка может быть выполнена до 2 раз. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. ","Dessa verktyg med spånbrytare blir totalt omslipande på ytterdiametern, änden och halsen och sedan belagd. Beroende på slitage kan dessa omslipas upp till två gånger. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. ",null,null,null,null,"这些刀具需要完全修磨轮廓、端刃以及缩颈并进行涂层。 取决于磨损程度，刀具最多可修磨两次。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 ","Ovi alati bruse se u potpunosti po zupčastom profilu, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. ","Ta orodja ponovno brusimo in prevlečemo na zunanjem premeru, čelu in cepilni ploskvi ter na vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. ",null,null,"Tieto nástroje sa kompletne ostria na hrubovacom profile, čele a čele z drážky, aj na podbrúsení kŕčka a opäť sa povlakujú. V závislosti od opotrebenia je možné nástroje ostriť maximálne 2 krát. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. "]
["98660_ACR",98660,"Diese Werkzeuge werden an Kordelprofil, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. ","These tools are completely reground on the ripper profile, end and waist as well as the reduced neck. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. ","Estas herramientas se reafilan por completo en el perfil de desbaste, en la parte frontal y en la cara del diente, así como en el destalonado del cuello. Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. De todas formas, si la parte frontal está muy gastada, se cortará y se reafilará de nuevo la herramienta. ","Ces fraises sont complétement réaffûtées (Profil d'ébauche, en bout, sur la face de coupe, sur le Ø extérieur et de rétrecissement arrière), puis revêtues. Ces outils pourront être réaffûtés jusqu'à deux fois en fonction de leur degré d'usure. ","In questi utensili viene riaffilato il diametro esterno, la parte frontale, il fianco e il collarino di disimpegno, e nuovamente rivestiti. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato nuovamente. ","Bu takımlarda ardıl taşlama, tırtıllı profil, alın ve gövde yanı sıra serbest taşlanmış boyunlarda tamamen uygulanır. Aşınma ve yıpranmaya bağlı olarak azami 2 kez ardıl taşlama yapılabilir. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. ",null,"Narzędzia są ostrzone i powlekane. W zależności od zużycia narzędzia może być ostrzone dwukrotnie. Jesli narzędzie jest zbyt zużyte od strony czoła, zostaje skrócone i naostrzone na nowo. ","Ezeknél a szerszámoknál a kordelprofilon, a homlokrészen és a dolgozórészen, valamint az aláköszörült nyakrészen végezzük a teljes utánélezést. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. ","La aceste scule reascuţim profilul elicei, partea de atac şi partea activă, precum va fi reascuţit şi reacoperit şi gâtul rectificat. În funcţie de uzură, poate fi reascuţit maxim de 2 ori Dacă partea frontală este foarte uzată, scula va fi scurtată şi reascuţită. ",null,"Tyto nástroje se kompletně ostří na hrubovacím profilu, čele a čele z drážky, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze nástroje ostřit maximálně 2krát. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. ","deze gereedschappen worden aan het Kordelprofiel, kop en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. ",null,"Эти инструменты полностью перетачиваются по профилю Kordel, в торцевой области и по передней поверхности, а также в области обнижения шейки. В зависимости от износа переточка может быть выполнена до 2 раз. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. ","Dessa verktyg med spånbrytare blir totalt omslipande på ytterdiametern, änden och halsen. Beroende på slitage kan dessa omslipas upp till två gånger. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. ",null,null,null,null,"这些刀具需要完全修磨轮廓、端刃以及缩颈并进行涂层。 取决于磨损程度，刀具最多可修磨两次。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 ","Ovi alati bruse se u potpunosti po zupčastom profilu, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. ","Ta orodja ponovno brusimo na zunanjem premeru, čelu in cepilni ploskvi ter na vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. ",null,null,"Tieto nástroje sa kompletne ostria na hrubovacom profile, čele a čele z drážky, aj na podbrúsení kŕčka a opäť sa povlakujú. V závislosti od opotrebenia je možné nástroje ostriť maximálne 2 krát. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. "]
["98660_ACR_CORNER_RAD",98660,"Diese Werkzeuge werden an Kordelprofil, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Radiustoleranz ± 0,01 mm ","These tools are completely reground on the ripper profile, end and waist as well as the reduced neck. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. Radius tolerance ± 0,01 mm ","Estas herramientas se reafilan por completo en el perfil de desbaste, en la parte frontal y en la cara de desprendimiento, así como en el destalonado del cuello. Se pueden reafilar hasta dos veces en función del desgaste. De todas formas, si la parte frontal está muy gastada, se cortará y se reafilará de nuevo la herramienta. Tolerancia del radio ± 0,01 mm ","Ces fraises sont complétement réaffûtées (Profil d'ébauche, en bout, sur la face de coupe, sur le Ø extérieur et de rétrecissement arrière), puis revêtues. Ces outils pourront être réaffûtés jusqu'à deux fois en fonction de leur degré d'usure. Tolérance du rayon ± 0,01 mm ","In questi utensili viene riaffilato il diametro esterno, la parte frontale, il fianco e il collarino di disimpegno, e nuovamente rivestiti. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato nuovamente. Tolleranza sul raggio ± 0,01 mm ","Bu takımlarda ardıl taşlama, tırtıllı profil, alın ve gövde yanı sıra serbest taşlanmış boyunlarda tamamen uygulanır. Aşınma ve yıpranmaya bağlı olarak azami 2 kez ardıl taşlama yapılabilir. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Yarıçap toleransı ± 0,01 mm ",null,"Narzędzia są ostrzone od czoła i strony natarcia, jak również na przewężeniu. W zalezności od zużycia, narzędzie może być ostrzone dwukrotnie. Jeśli narzędzie jest zbyt zużyte od strony czoła, zostaje skrócone i na nowo naostrzone. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,01 mm ","Ezeknél a szerszámoknál a kordelprofilon, homlokrészen és a dolgozórészen, valamint az aláköszörült nyakrészen végezzük a teljes utánélezést. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Rádiusztűrés: ± 0,01 mm ","La aceste scule reascuţim profilul elicei, partea de atac şi partea activă, precum va fi reascuţit şi reacoperit şi gâtul rectificat. În funcţie de uzură, poate fi reascuţit maxim de 2 ori Dacă partea frontală este foarte uzată, scula va fi scurtată şi reascuţită. Toleranţă radius ± 0,01 mm ",null,"Tyto nástroje se kompletně ostří na hrubovacím profilu, čele a čele z drážky, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze nástroje ostřit maximálně 2krát. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. Tolerance rádiusu ± 0,01 mm ","deze gereedschappen worden aan het Kordelprofiel, kop en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. radiustolerantie ± 0,01 mm ",null,"Эти инструменты полностью перетачиваются по профилю Kordel, в торцевой области и по передней поверхности, а также в области обнижения шейки. В зависимости от износа переточка может быть выполнена до 2 раз. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. Допуск на радиус ± 0,01 мм ","Dessa verktyg med spånbrytare blir totalt omslipande på ytterdiametern, änden och halsen. Beroende på slitage kan dessa omslipas upp till två gånger. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. Radietolerans ± 0,01 mm ",null,null,null,null,"这些刀具需要完全修磨轮廓、端刃以及缩颈并进行涂层。 取决于磨损程度，刀具最多可修磨两次。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 圆角公差 ± 0,01 mm ","Ovi alati bruse se u potpunosti po zupčastom profilu, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Tolerancija radijusa ± 0,01 mm ","Ta orodja ponovno brusimo na zunanjem premeru, čelu in cepilni ploskvi ter na vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,01 mm ",null,null,"Tieto nástroje sa kompletne ostria na hrubovacom profile, čele a čele z drážky, aj na podbrúsení kŕčka a opäť sa povlakujú. V závislosti od opotrebenia je možné nástroje ostriť maximálne 2 krát. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. Tolerancia rádiusu ± 0,01 mm "]
["98661_1",98661,"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. ","These tools are completely reground on the external Ø, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. ","Estas herramientas se reafilan y se recubren de nuevo por completo en el perfil de desbaste, en la parte frontal y en la cara de desprendimiento, así como en el destalonado del cuello. Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. De todas formas, si la parte frontal está muy gastada, se cortará y se reafilará de nuevo la herramienta. ","Ces outils sont entièrement rectifiés et à nouveau revêtus au niveau du diamètre extérieur, de l’avant et du centre, et du détalonnage. En fonction de l’usure, il peut y avoir jusqu’à 2 rectifications. Si la partie avant est trop usée, l’outil est raccourci et à nouveau rectifié. ","In questi utensili viene riaffilato il diametro periferico, la parte frontale e il fianco, e nuovamente rivestito. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. ","Bu takımlarda ardıl taşlama dış çap, alın ve göğsün yanı sıra serbest taşlanmış boyunlarda tamamen uygulanır ve kaplama tekrar yapılır. Aşınma ve yıpranmaya bağlı olarak azami 2 kez ardıl taşlama yapılabilir. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. ",null,"Narzędzia są ostrzone po Ø- zewnętrznej, od strony czoła i natarcia, jak również na przewężeniu. Nastepnie są powlekane. W zależności od zużycia narzędzia może być ostrzone dwukrotnie. W przypadku zbyt dużego zużycia od strony czoła, narzędzie jest skracane i na nowo naostrzone. ","Ezeknél a szerszámoknál a külső átmérőt, a homlokrészt és a dolgozórészt, valamint az aláköszörült nyakrészt élezzük és bevonatoljuk újra. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. ","Aceste scule sunt reascuţite şi acoperite din nou pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior, respectiv gâtul rectificat. În funcţie de uzură, poate fi reascuţit maxim de 2 ori Dacă partea frontală este foarte uzată, scula va fi scurtată şi reascuţită. ",null,"Tyto nástroje se kompletně ostří na vnějším Ø, čele a na čele z drážky, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze nástroje ostřit maximálně 2krát. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. ","deze gereedschappen worden aan de buiten-Ø, kop en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. Is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. ",null,"Эти инструменты полностью перетачиваются по наружному диаметру, в торцевой области и по передней поверхности, а также в области обнижения шейки и затем на них снова наносится покрытие. В зависимости от износа переточка может быть выполнена до 2 раз. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. ","Dessa verktyg blir totalt omslipande på ytterdiametern, änden och halsen och sedan belagd. Beroende på slitage kan dessa omslipas upp till två gånger. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. ",null,null,null,null,"这些刀具需要完全重磨外径、端刃以及缩颈并进行涂层。 取决于磨损程度，刀具最多可修磨两次。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 ","Ovi alati bruse se u potpunosti na vanjskom Ø, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. ","Ta orodja ponovno brusimo in znova prevlečemo na zunanjem premeru, čelu in cepilni ploskvi ter pri vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. ",null,null,"Tieto nástroje sa kompletne ostria na vonkajšom Ø, čele a čele z drážky, aj na podbrúsení kŕčku a opäť sa povlakujú. V závislosti od opotrebenia je možné nástroje ostriť maximálne 2 krát. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. "]
["98661_2_6",98661,"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. ","These tools are completely reground on the external Ø, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. ","Estas herramientas se reafilan y se recubren de nuevo por completo en el perfil de desbaste, en la parte frontal y en la cara de desprendimiento, así como en el destalonado del cuello. Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. De todas formas, si la parte frontal está muy gastada, se cortará y se reafilará de nuevo la herramienta. ","Ces outils sont entièrement rectifiés et à nouveau revêtus au niveau du diamètre extérieur, de l’avant et du centre, et du détalonnage. En fonction de l’usure, il peut y avoir jusqu’à 2 rectifications. Si la partie avant est trop usée, l’outil est raccourci et à nouveau rectifié. ","In questi utensili viene riaffilato il diametro periferico, la parte frontale e il fianco, e nuovamente rivestito. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. ","Bu takımlarda ardıl taşlama dış çap, alın ve göğsün yanı sıra serbest taşlanmış boyunlarda tamamen uygulanır ve kaplama tekrar yapılır. Aşınma ve yıpranmaya bağlı olarak azami 2 kez ardıl taşlama yapılabilir. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. ",null,"Narzędzia są ostrzone po Ø- zewnętrznej, od strony czoła i natarcia, jak również na przewężeniu. Nastepnie są powlekane. W zależności od zużycia narzędzia może być ostrzone dwukrotnie. W przypadku zbyt dużego zużycia od strony czoła, narzędzie jest skracane i na nowo naostrzone. ","Ezeknél a szerszámoknál a külső átmérőt, a homlokrészt és a dolgozórészt, valamint az aláköszörült nyakrészt élezzük és bevonatoljuk újra. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. ","Aceste scule sunt reascuţite şi acoperite din nou pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior, respectiv gâtul rectificat. În funcţie de uzură, poate fi reascuţit maxim de 2 ori Dacă partea frontală este foarte uzată, scula va fi scurtată şi reascuţită. ",null,"Tyto nástroje se kompletně ostří na vnějším Ø, čele a na čele z drážky, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze nástroje ostřit maximálně 2krát. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. ","deze gereedschappen worden aan de buiten-Ø, kop en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. Is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. ",null,"Эти инструменты полностью перетачиваются по наружному диаметру, в торцевой области и по передней поверхности, а также в области обнижения шейки и затем на них снова наносится покрытие. В зависимости от износа переточка может быть выполнена до 2 раз. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. ","Dessa verktyg blir totalt omslipande på ytterdiametern, änden och halsen och sedan belagd. Beroende på slitage kan dessa omslipas upp till två gånger. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. ",null,null,null,null,"这些刀具需要完全重磨外径、端刃以及缩颈并进行涂层。 取决于磨损程度，刀具最多可修磨两次。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 ","Ovi alati bruse se u potpunosti na vanjskom Ø, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. ","Ta orodja ponovno brusimo in znova prevlečemo na zunanjem premeru, čelu in cepilni ploskvi ter pri vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. ",null,null,"Tieto nástroje sa kompletne ostria na vonkajšom Ø, čele a čele z drážky, aj na podbrúsení kŕčku a opäť sa povlakujú. V závislosti od opotrebenia je možné nástroje ostriť maximálne 2 krát. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. "]
["98661_5",98661,"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. ","These tools are completely reground on the external Ø, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. ","Estas herramientas se reafilan y se recubren de nuevo por completo en el perfil de desbaste, en la parte frontal y en la cara de desprendimiento, así como en el destalonado del cuello. Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. De todas formas, si la parte frontal está muy gastada, se cortará y se reafilará de nuevo la herramienta. ","Ces outils sont entièrement rectifiés et à nouveau revêtus au niveau du diamètre extérieur, de l’avant et du centre, et du détalonnage. En fonction de l’usure, il peut y avoir jusqu’à 2 rectifications. Si la partie avant est trop usée, l’outil est raccourci et à nouveau rectifié. ","In questi utensili viene riaffilato il diametro periferico, la parte frontale e il fianco, e nuovamente rivestito. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. ","Bu takımlarda ardıl taşlama dış çap, alın ve göğsün yanı sıra serbest taşlanmış boyunlarda tamamen uygulanır ve kaplama tekrar yapılır. Aşınma ve yıpranmaya bağlı olarak azami 2 kez ardıl taşlama yapılabilir. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. ",null,"Narzędzia są ostrzone po Ø- zewnętrznej, od strony czoła i natarcia, jak również na przewężeniu. Nastepnie są powlekane. W zależności od zużycia narzędzia może być ostrzone dwukrotnie. W przypadku zbyt dużego zużycia od strony czoła, narzędzie jest skracane i na nowo naostrzone. ","Ezeknél a szerszámoknál a külső átmérőt, a homlokrészt és a dolgozórészt, valamint az aláköszörült nyakrészt élezzük és bevonatoljuk újra. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. ","Aceste scule sunt reascuţite şi acoperite din nou pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior, respectiv gâtul rectificat. În funcţie de uzură, poate fi reascuţit maxim de 2 ori Dacă partea frontală este foarte uzată, scula va fi scurtată şi reascuţită. ",null,"Tyto nástroje se kompletně ostří na vnějším Ø, čele a na čele z drážky, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze nástroje ostřit maximálně 2krát. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. ","deze gereedschappen worden aan de buiten-Ø, kop en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. Is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. ",null,"Эти инструменты полностью перетачиваются по наружному диаметру, в торцевой области и по передней поверхности, а также в области обнижения шейки и затем на них снова наносится покрытие. В зависимости от износа переточка может быть выполнена до 2 раз. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. ","Dessa verktyg blir totalt omslipande på ytterdiametern, änden och halsen och sedan belagd. Beroende på slitage kan dessa omslipas upp till två gånger. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. ",null,null,null,null,"这些刀具需要完全重磨外径、端刃以及缩颈并进行涂层。 取决于磨损程度，刀具最多可修磨两次。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 ","Ovi alati bruse se u potpunosti na vanjskom Ø, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. ","Ta orodja ponovno brusimo in znova prevlečemo na zunanjem premeru, čelu in cepilni ploskvi ter pri vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. ",null,null,"Tieto nástroje sa kompletne ostria na vonkajšom Ø, čele a čele z drážky, aj na podbrúsení kŕčku a opäť sa povlakujú. V závislosti od opotrebenia je možné nástroje ostriť maximálne 2 krát. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. "]
[98662,98662,"Feinzahnfräser werden nur an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite allerdings zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird er gekürzt und das Werkzeug neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. ","Multi-flute milling cutters are only reground on the end and rake face. However, if the wear width is too large, the outside diameter will be ground. If the end is too severely worn, it will be cut off and the tool will be reground. For tools with reduced neck, the neck Ø will also be reground. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. ","Las fresas de dentado fino se reafilan solo en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se refilará el diámetro exterior. De todas formas, si la parte frontal está muy gastada, se cortará y se reafilará de nuevo la herramienta. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. ","Les fraises multi-dents de finition sont affûtées en bout et sur leurs faces de coupe. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Ces outils pourront être réaffûtés jusqu'à deux fois en fonction de leur degré d'usure. ","Nelle frese per finitura viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura, viene riaffilato anche il diametro esterno Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. ","İnce dişli frezelerde ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Ancak aşınma alanının çok geniş olması halinde, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Aşınma ve yıpranmaya bağlı olarak azami 2 kez ardıl taşlama yapılabilir. ",null,"Frezy trzpieniowe ostrzy się od strony czoła i na powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie jest duże, ostrzy się średnicę zewnętrzną. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem również Ø-przewężenia jest szlifowana. W zależności od zużycia można ostrzyć dwa razy. ","Finom fogazású maróknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. ","Frezele cu dantură fină sunt reascuţite pe partea frontală şi suprafaţa de aşchiere. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea frontală este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. În funcţie de uzură, poate fi reascuţit maxim de 2 ori ",null,"Vícezubé frézy se ostří pouze na čele a na ploše čela. Je-li ovšem šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. V závislosti na opotřebení lze nástroj ostřit maximálně 2krát. ","fijnvertande frezen worden alleen aan kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. ",null,"Переточка фрез с мелкими зубьями выполняется только в торцевой области и по передней поверхности. Однако при слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент в этой части укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. В зависимости от износа переточка может быть выполнена до 2 раз. ","Fintandad fräs blir omslipad på änden och på spånytorna. Är dock förslitningen för stor, slipas även ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Kan omslipas två gånger beroende på förslitning. ",null,null,null,null,"多刃铣刀仅修磨端刃及前刀面。 然而，如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径也需要重磨。 取决于磨损程度，刀具最多可修磨两次。 ","Glodala s finim zubima se bruse samo na čeonoj i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se i alat se ponovno oštri. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. ","Rezkarje s finim ozobljenjem naknadno brusimo le na čelu in cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, obrusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, ga skrajšamo in orodje znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Glede na obrabo ga je mogoče naknadno nabrusiti do dvakrat. ",null,null,"Viaczubové frézy sa ostria iba na čele a na ploche čela. Ak je však šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. V závislosti od opotrebenia je možné nástroj ostriť maximálne 2 krát. "]
[98664,98664,"Diese Werkzeuge werden an Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. ","These tools are completely reground on the end and waist as well as the reduced neck and then recoated. ","Estas herramientas se reafilan y recubren de nuevo por completo en el perfil de desbaste, en la parte frontal y en la cara del diente, así como en el destalonado del cuello. ","Ces outils sont entièrement rectifiés et à nouveau revêtus au niveau de l’avant et du centre, et du détalonnage. ","In questi utensili viene riaffilata la parte frontale, il fianco e il collarino di disimpegno, e nuovamente rivestiti. ","Bu takımlarda ardıl taşlama alın ve gövde yanı sıra serbest taşlanmış boyunlarda tamamen uygulanır ve kaplama tekrar yapılır. ",null,"Narzędzia ostrzone są i powlekane od strony czoła i natarcia, oraz na przewężeniu. ","Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a dolgozórészt, valamint az aláköszörült nyakrészt élezzük és bevonatoljuk újra. ","La aceste scule reascuţim partea de atac şi partea activă, precum va fi reascuţit şi reacoperit şi gâtul rectificat. ",null,"Tyto nástroje se kompletně ostří na čele a na čele z drážky, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. ","deze gereedschappen worden aan de kop en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat. ",null,"Эти инструменты полностью перетачиваются в торцевой области и по передней поверхности, а также в области обнижения шейки и затем на них снова наносится покрытие. ","Dessa verktyg blir helt omslipade på ytterdiametern med spånbrytare, änden, bröstet och halsen och sedan belagd. ",null,null,null,null,"这些刀具需要完全重磨端刃以及缩颈并进行涂层。 ","Ovi alati bruse se u potpunosti čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. ","Ta orodja ponovno brusimo in prevlečemo na čelu in cepilni ploskvi ter na vratu. ",null,null,"Tieto nástroje sa kompletne ostria na čele a na čele z drážky, aj na podbrúsení kŕčka a opäť sa povlakujú. "]
[98665,98665,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn und an der Spanfläche nachgeschliffen. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. ","These tools are reground on the end and rake face. If the wear width is too large, the external diameter will be ground. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. For tools with reduced neck, the neck Ø will also be reground. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. ","Estas herramientas se reafilan en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. Si la parte frontal está muy desgastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. ","Ces fraises sont affûtées en bout et sur la face de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur sera rectifié. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Ces outils pourront être réaffûtés jusqu'à deux fois en fonction de leur degré d'usure. ","In questi utensili viene riaffilata la parte frontale e la spoglia superiore. In caso di un'eccessiva usura viene riaffilato il diametro esterno.. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. ","Bu takımlarda ardıl taşlama frezelerin alın ve talaş yüzeylerinde yapılır. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Aşınma ve yıpranmaya bağlı olarak azami 2 kez ardıl taşlama yapılabilir. ",null,"Narzędzia są ostrzone od strony czoła i na powierzchni mocowania. Jeśli zużycie jest zbyt duże, średnica zewnętrzna jest szlifowana. Jeśli obszar od strony czoła ja zbyt zużyty, narzędzie zostaje skrócone i naostrzone. W przypadku narzędzi z przewężeniem również Ø-przewężenia jest szlifowana. W zależności od zużycia narzędzie może myć ostrzona dwa razy. ","Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt és a forgácsolófelületet élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. ","Aceste freze sunt reascuţite pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. Dacă partea frontală este foarte uzată, scula va fi scurtată şi reascuţită. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. În funcţie de uzură, poate fi reascuţit maxim de 2 ori ",null,"Tyto nástroje se ostří na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. V závislosti na opotřebení lze nástroj ostřit maximálně 2krát. ","deze gereedschappen worden kops en in het spaanvlak nageslepen. is de slijtage te groot, dan wordt de buitendiameter geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. В зависимости от износа переточка может быть выполнена до 2 раз. ","Dessa verktyg blir omslipade på änden och på spånytorna. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Kan omslipas två gånger beroende på förslitning. ",null,null,null,null,"这些铣刀的端刃及前刀面进行修磨。 然而，如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径也需要重磨。 取决于磨损程度，刀具最多可修磨两次。 ","Ovi alati bruse se na čeonoj strani i steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. ","Ta orodja znova brusimo na čelu in na cepilni ploskvi. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. V závislosti od opotrebenia je možné nástroj ostriť maximálne 2 krát. "]
["98666_3",98666,"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. ","These tools are completely reground on the external Ø, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. ","Estas herramientas se reafilan y se recubren de nuevo por completo en el perfil de desbaste, en la parte frontal y en la cara de desprendimiento, así como en el destalonado del cuello. Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. De todas formas, si la parte frontal está muy gastada, se cortará y se reafilará de nuevo la herramienta. ","Ces outils sont entièrement rectifiés et à nouveau revêtus au niveau du diamètre extérieur, de l’avant et du centre, et du détalonnage. En fonction de l’usure, il peut y avoir jusqu’à 2 rectifications. Si la partie avant est trop usée, l’outil est raccourci et à nouveau rectifié. ","In questi utensili viene riaffilato il diametro periferico, la parte frontale e il fianco, e nuovamente rivestito. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. ","Bu takımlarda ardıl taşlama dış çap, alın ve göğsün yanı sıra serbest taşlanmış boyunlarda tamamen uygulanır ve kaplama tekrar yapılır. Aşınma ve yıpranmaya bağlı olarak azami 2 kez ardıl taşlama yapılabilir. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. ",null,"Narzędzia są ostrzone po Ø- zewnętrznej, od strony czoła i natarcia, jak również na przewężeniu. Nastepnie są powlekane. W zależności od zużycia narzędzia może być ostrzone dwukrotnie. W przypadku zbyt dużego zużycia od strony czoła, narzędzie jest skracane i na nowo naostrzone. ","Ezeknél a szerszámoknál a külső átmérőt, a homlokrészt és a dolgozórészt, valamint az aláköszörült nyakrészt élezzük és bevonatoljuk újra. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. ","Aceste scule sunt reascuţite şi acoperite din nou pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior, respectiv gâtul rectificat. În funcţie de uzură, poate fi reascuţit maxim de 2 ori Dacă partea frontală este foarte uzată, scula va fi scurtată şi reascuţită. ",null,"Tyto nástroje se kompletně ostří na vnějším Ø, čele a na čele z drážky, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze nástroje ostřit maximálně 2krát. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. ","deze gereedschappen worden aan de buiten-Ø, kop en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. Is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. ",null,"Эти инструменты полностью перетачиваются по наружному диаметру, в торцевой области и по передней поверхности, а также в области обнижения шейки и затем на них снова наносится покрытие. В зависимости от износа переточка может быть выполнена до 2 раз. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. ","Dessa verktyg blir totalt omslipande på ytterdiametern, änden och halsen och sedan belagd. Beroende på slitage kan dessa omslipas upp till två gånger. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. ",null,null,null,null,"这些刀具需要完全重磨外径、端刃以及缩颈并进行涂层。 取决于磨损程度，刀具最多可修磨两次。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 ","Ovi alati bruse se u potpunosti na vanjskom Ø, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. ","Ta orodja ponovno brusimo in znova prevlečemo na zunanjem premeru, čelu in cepilni ploskvi ter pri vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. ",null,null,"Tieto nástroje sa kompletne ostria na vonkajšom Ø, čele a čele z drážky, aj na podbrúsení kŕčku a opäť sa povlakujú. V závislosti od opotrebenia je možné nástroje ostriť maximálne 2 krát. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. "]
["98666_4",98666,"Diese Werkzeuge werden an Außen-Ø, Stirn und Brust, sowie dem Halsfreischliff komplett nachgeschliffen und wieder beschichtet. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. ","These tools are completely reground on the external Ø, end and waist as well as the reduced neck and then recoated. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. ","Estas herramientas se reafilan y se recubren de nuevo por completo en el perfil de desbaste, en la parte frontal y en la cara de desprendimiento, así como en el destalonado del cuello. Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. De todas formas, si la parte frontal está muy gastada, se cortará y se reafilará de nuevo la herramienta. ","Ces outils sont entièrement rectifiés et à nouveau revêtus au niveau du diamètre extérieur, de l’avant et du centre, et du détalonnage. En fonction de l’usure, il peut y avoir jusqu’à 2 rectifications. Si la partie avant est trop usée, l’outil est raccourci et à nouveau rectifié. ","In questi utensili viene riaffilato il diametro periferico, la parte frontale e il fianco, e nuovamente rivestito. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. ","Bu takımlarda ardıl taşlama dış çap, alın ve göğsün yanı sıra serbest taşlanmış boyunlarda tamamen uygulanır ve kaplama tekrar yapılır. Aşınma ve yıpranmaya bağlı olarak azami 2 kez ardıl taşlama yapılabilir. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. ",null,"Narzędzia są ostrzone po Ø- zewnętrznej, od strony czoła i natarcia, jak również na przewężeniu. Nastepnie są powlekane. W zależności od zużycia narzędzia może być ostrzone dwukrotnie. W przypadku zbyt dużego zużycia od strony czoła, narzędzie jest skracane i na nowo naostrzone. ","Ezeknél a szerszámoknál a külső átmérőt, a homlokrészt és a dolgozórészt, valamint az aláköszörült nyakrészt élezzük és bevonatoljuk újra. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. ","Aceste scule sunt reascuţite şi acoperite din nou pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior, respectiv gâtul rectificat. În funcţie de uzură, poate fi reascuţit maxim de 2 ori Dacă partea frontală este foarte uzată, scula va fi scurtată şi reascuţită. ",null,"Tyto nástroje se kompletně ostří na vnějším Ø, čele a na čele z drážky, i na podbroušení krčku a opět se povlakují. V závislosti na opotřebení lze nástroje ostřit maximálně 2krát. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. ","deze gereedschappen worden aan de buiten-Ø, kop en spaanvlak alsmede de hals compleet nageslepen en weer gecoat afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. Is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. ",null,"Эти инструменты полностью перетачиваются по наружному диаметру, в торцевой области и по передней поверхности, а также в области обнижения шейки и затем на них снова наносится покрытие. В зависимости от износа переточка может быть выполнена до 2 раз. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. ","Dessa verktyg blir totalt omslipande på ytterdiametern, änden och halsen och sedan belagd. Beroende på slitage kan dessa omslipas upp till två gånger. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. ",null,null,null,null,"这些刀具需要完全重磨外径、端刃以及缩颈并进行涂层。 取决于磨损程度，刀具最多可修磨两次。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 ","Ovi alati bruse se u potpunosti na vanjskom Ø, čeono i frontalno, kao i po vratu te se ponovno prevlače. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. ","Ta orodja ponovno brusimo in znova prevlečemo na zunanjem premeru, čelu in cepilni ploskvi ter pri vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. ",null,null,"Tieto nástroje sa kompletne ostria na vonkajšom Ø, čele a čele z drážky, aj na podbrúsení kŕčku a opäť sa povlakujú. V závislosti od opotrebenia je možné nástroje ostriť maximálne 2 krát. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. "]
["98670_ZEFP_4",98670,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Außen-Ø nachgeschliffen. Wenn vorhanden wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. ","These tools are reground on the end, on the rake face and the outside Ø. When present the neck Ø is reground. Depending on wear the tools can be reground up to 2 times. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. ","Estas herramientas se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el Ø exterior. El Ø del cuello, en caso de existir, también se reafilará. Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. ","Ces fraises sont affûtées en bout, sur la face de coupe et sur le Ø extérieur. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Ces outils pourront être réaffûtés jusqu'à deux fois en fonction de leur degré d'usure. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. ","In questi utensili viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il diametro esterno. Dove è presente il collarino viene ulteriormente ridotto. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. ","Bu takımlarda ardıl taşlama alında, talaş yüzeyinde ve dış çapta yapılır. Mevcutsa, boyun çapında da ardıl taşlama yapılır. Aşınma ve yıpranmaya bağlı olarak azami 2 kez ardıl taşlama yapılabilir. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. ",null,"Narzędzia są ostrzone od strony czoła, na powierzchni skrawającej i po średnicy zewnętrznej. W zależności od zużycia narzędzia może być ostrzone dwukrotnie. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt, a forgácsolófelületet és a külső átmérőt élezzük újra. Ha lehetséges, akkor a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. ","Aceste scule sunt reascuţite pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere. Dacă este posibil rectificăm şi diametrul gâtului. În funcţie de măsura uzurii reascuţirea se poate efectua de maxim 2 ori. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. ",null,"Tyto nástroje se ostří na čele, na ploše čela na vnějším Ø. Mají-li krček, pak se ostří i Ø krčku. V závislosti na opotřebení lze nástroj ostřit maximálně 2krát. Je-li čelo příliš opotřebené, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. ","deze gereedschappen worden kops, in het spaanvlak en aan de buiten-Ø nageslepen. indien aanwezig wordt ook de hals-Ø nageslepen. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области, по передней поверхности и по наружному диаметру. При наличии перетачивается также Ø шейки. В зависимости от износа переточка может быть выполнена до 2 раз. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. ","Dessa verktyg blir omslipade på änden, på spånytorna och på ytterdiametern. I förekommande fall omslipas halsdiametern. Beroende på slitage kan dessa omslipas upp till två gånger. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  ",null,null,null,null,"这些刀具修磨端刃、前刀面和外径。 如果缩颈，则颈径需要修磨。 取决于磨损程度，刀具最大可修磨两次。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 ","Alati se bruse čeono, na steznoj površini i po vanjskom promjeru. Ako postoji, dodatno se brusi i Ø vrata. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. ","Ta orodja znova brusimo na čelu, na cepilni ploskvi in na zunanjem premeru. Če obstaja, ponovno brusimo tudi premer vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na čele, na ploche čela na vonkajšom Ø. Ak majú kŕčok, potom sa ostrí aj Ø kŕčku. V závislosti od opotrebenia je možné nástroj ostriť maximálne 2 krát. Ak je čelo príliš opotrebené, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. "]
["98670_ZEFP_5",98670,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Außen-Ø nachgeschliffen. Wenn vorhanden wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. ","These tools are reground on the end, on the rake face and the outside Ø. When present the neck Ø is reground. Depending on wear the tools can be reground up to 2 times. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. ","Estas herramientas se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el Ø exterior. El Ø del cuello, en caso de existir, también se reafilará. Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. ","Ces fraises sont affûtées en bout, sur la face de coupe et sur le Ø extérieur. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Ces outils pourront être réaffûtés jusqu'à deux fois en fonction de leur degré d'usure. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. ","In questi utensili viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il diametro esterno. Dove è presente il collarino viene ulteriormente ridotto. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. ","Bu takımlarda ardıl taşlama alında, talaş yüzeyinde ve dış çapta yapılır. Mevcutsa, boyun çapında da ardıl taşlama yapılır. Aşınma ve yıpranmaya bağlı olarak azami 2 kez ardıl taşlama yapılabilir. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. ",null,"Narzędzia są ostrzone od strony czoła, na powierzchni skrawającej i po średnicy zewnętrznej. W zależności od zużycia narzędzia może być ostrzone dwukrotnie. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt, a forgácsolófelületet és a külső átmérőt élezzük újra. Ha lehetséges, akkor a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. ","Aceste scule sunt reascuţite pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere. Dacă este posibil rectificăm şi diametrul gâtului. În funcţie de măsura uzurii reascuţirea se poate efectua de maxim 2 ori. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. ",null,"Tyto nástroje se ostří na čele, na ploše čela na vnějším Ø. Mají-li krček, pak se ostří i Ø krčku. V závislosti na opotřebení lze nástroj ostřit maximálně 2krát. Je-li čelo příliš opotřebené, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. ","deze gereedschappen worden kops, in het spaanvlak en aan de buiten-Ø nageslepen. indien aanwezig wordt ook de hals-Ø nageslepen. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области, по передней поверхности и по наружному диаметру. При наличии перетачивается также Ø шейки. В зависимости от износа переточка может быть выполнена до 2 раз. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. ","Dessa verktyg blir omslipade på änden, på spånytorna och på ytterdiametern. I förekommande fall omslipas halsdiametern. Beroende på slitage kan dessa omslipas upp till två gånger. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  ",null,null,null,null,"这些刀具修磨端刃、前刀面和外径。 如果缩颈，则颈径需要修磨。 取决于磨损程度，刀具最大可修磨两次。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 ","Alati se bruse čeono, na steznoj površini i po vanjskom promjeru. Ako postoji, dodatno se brusi i Ø vrata. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. ","Ta orodja znova brusimo na čelu, na cepilni ploskvi in na zunanjem premeru. Če obstaja, ponovno brusimo tudi premer vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na čele, na ploche čela na vonkajšom Ø. Ak majú kŕčok, potom sa ostrí aj Ø kŕčku. V závislosti od opotrebenia je možné nástroj ostriť maximálne 2 krát. Ak je čelo príliš opotrebené, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. "]
["98671_ZEFP_4",98671,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Außen-Ø nachgeschliffen. Wenn vorhanden wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. ","These tools are reground on the end, on the rake face and the outside Ø. When present the neck Ø is reground. Depending on wear the tools can be reground up to 2 times. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. ","Estas herramientas se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el Ø exterior. El Ø del cuello, en caso de existir, también se reafilará. Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. ","Ces fraises sont affûtées en bout, sur la face de coupe et sur le Ø extérieur. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Ces outils pourront être réaffûtés jusqu'à deux fois en fonction de leur degré d'usure. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. ","In questi utensili viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il diametro esterno. Dove è presente il collarino viene ulteriormente ridotto. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. ","Bu takımlarda ardıl taşlama alında, talaş yüzeyinde ve dış çapta yapılır. Mevcutsa, boyun çapında da ardıl taşlama yapılır. Aşınma ve yıpranmaya bağlı olarak azami 2 kez ardıl taşlama yapılabilir. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. ",null,"Narzędzia są ostrzone od strony czoła, na powierzchni skrawającej i po średnicy zewnętrznej. W zależności od zużycia narzędzia może być ostrzone dwukrotnie. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt, a forgácsolófelületet és a külső átmérőt élezzük újra. Ha lehetséges, akkor a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. ","Aceste scule sunt reascuţite pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere. Dacă este posibil rectificăm şi diametrul gâtului. În funcţie de măsura uzurii reascuţirea se poate efectua de maxim 2 ori. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. ",null,"Tyto nástroje se ostří na čele, na ploše čela na vnějším Ø. Mají-li krček, pak se ostří i Ø krčku. V závislosti na opotřebení lze nástroj ostřit maximálně 2krát. Je-li čelo příliš opotřebené, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. ","deze gereedschappen worden kops, in het spaanvlak en aan de buiten-Ø nageslepen. indien aanwezig wordt ook de hals-Ø nageslepen. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области, по передней поверхности и по наружному диаметру. При наличии перетачивается также Ø шейки. В зависимости от износа переточка может быть выполнена до 2 раз. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. ","Dessa verktyg blir omslipade på änden, på spånytorna och på ytterdiametern. I förekommande fall omslipas halsdiametern. Beroende på slitage kan dessa omslipas upp till två gånger. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  ",null,null,null,null,"这些刀具修磨端刃、前刀面和外径。 如果缩颈，则颈径需要修磨。 取决于磨损程度，刀具最大可修磨两次。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 ","Alati se bruse čeono, na steznoj površini i po vanjskom promjeru. Ako postoji, dodatno se brusi i Ø vrata. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. ","Ta orodja znova brusimo na čelu, na cepilni ploskvi in na zunanjem premeru. Če obstaja, ponovnno brusimo tudi premer vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na čele, na ploche čela na vonkajšom Ø. Ak majú kŕčok, potom sa ostrí aj Ø kŕčku. V závislosti od opotrebenia je možné nástroj ostriť maximálne 2 krát. Ak je čelo príliš opotrebené, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. "]
["98671_ZEFP_5",98671,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Außen-Ø nachgeschliffen. Wenn vorhanden wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. ","These tools are reground on the end, on the rake face and the outside Ø. When present the neck Ø is reground. Depending on wear the tools can be reground up to 2 times. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. ","Estas herramientas se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el Ø exterior. El Ø del cuello, en caso de existir, también se reafilará. Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. ","Ces fraises sont affûtées en bout, sur la face de coupe et sur le Ø extérieur. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Ces outils pourront être réaffûtés jusqu'à deux fois en fonction de leur degré d'usure. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. ","In questi utensili viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il diametro esterno. Dove è presente il collarino viene ulteriormente ridotto. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. ","Bu takımlarda ardıl taşlama alında, talaş yüzeyinde ve dış çapta yapılır. Mevcutsa, boyun çapında da ardıl taşlama yapılır. Aşınma ve yıpranmaya bağlı olarak azami 2 kez ardıl taşlama yapılabilir. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. ",null,"Narzędzia są ostrzone od strony czoła, na powierzchni skrawającej i po średnicy zewnętrznej. W zależności od zużycia narzędzia może być ostrzone dwukrotnie. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. ","Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt, a forgácsolófelületet és a külső átmérőt élezzük újra. Ha lehetséges, akkor a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. ","Aceste scule sunt reascuţite pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere. Dacă este posibil rectificăm şi diametrul gâtului. În funcţie de măsura uzurii reascuţirea se poate efectua de maxim 2 ori. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. ",null,"Tyto nástroje se ostří na čele, na ploše čela na vnějším Ø. Mají-li krček, pak se ostří i Ø krčku. V závislosti na opotřebení lze nástroj ostřit maximálně 2krát. Je-li čelo příliš opotřebené, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. ","deze gereedschappen worden kops, in het spaanvlak en aan de buiten-Ø nageslepen. indien aanwezig wordt ook de hals-Ø nageslepen. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области, по передней поверхности и по наружному диаметру. При наличии перетачивается также Ø шейки. В зависимости от износа переточка может быть выполнена до 2 раз. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. ","Dessa verktyg blir omslipade på änden, på spånytorna och på ytterdiametern. I förekommande fall omslipas halsdiametern. Beroende på slitage kan dessa omslipas upp till två gånger. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  ",null,null,null,null,"这些刀具修磨端刃、前刀面和外径。 如果缩颈，则颈径需要修磨。 取决于磨损程度，刀具最大可修磨两次。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 ","Alati se bruse čeono, na steznoj površini i po vanjskom promjeru. Ako postoji, dodatno se brusi i Ø vrata. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. ","Ta orodja znova brusimo na čelu, na cepilni ploskvi in na zunanjem premeru. Če obstaja, ponovnno brusimo tudi premer vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na čele, na ploche čela na vonkajšom Ø. Ak majú kŕčok, potom sa ostrí aj Ø kŕčku. V závislosti od opotrebenia je možné nástroj ostriť maximálne 2 krát. Ak je čelo príliš opotrebené, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. "]
[98672,98672,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Außen-Ø nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. ","These tools are reground on the end, on the rake face and the outside Ø. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. Depending on wear the tools can be reground up to 2 times. ","Estas herramientas se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el Ø exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. ","Ces fraises sont affûtées en bout, sur la face de coupe et sur le Ø extérieur. Ces outils pourront être réaffûtés jusqu'à deux fois en fonction de leur degré d'usure. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. ","In questi utensili viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. ","Bu takımlarda ardıl taşlama alında, talaş yüzeyinde ve dış çapta yapılır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Aşınma ve yıpranmaya bağlı olarak azami 2 kez ardıl taşlama yapılabilir. ",null,"Narzędzia są ostrzone od strony czoła, na powierzchni skrawającej i po średnicy zewnętrznej. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W zależności od zużycia narzędzia może być ostrzone dwukrotnie. ","Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt, a forgácsolófelületet és a külső átmérőt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. ","Aceste scule sunt reascuţite pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. În funcţie de măsura uzurii reascuţirea se poate efectua de maxim 2 ori. ",null,"Tyto nástroje se ostří na čele, na ploše čela a na vnějším Ø. Je-li čelo příliš opotřebené, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. V závislosti na opotřebení lze nástroj ostřit maximálně 2krát. ","deze gereedschappen worden kops, in het spaanvlak en aan de buiten-Ø nageslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области, по передней поверхности и по наружному диаметру. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. В зависимости от износа переточка может быть выполнена до 2 раз. ","Dessa verktyg blir omslipade på änden, på spånytorna och på ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  Beroende på slitage kan dessa omslipas upp till två gånger. ",null,null,null,null,"这些刀具修磨端刃、前刀面和外径。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 取决于磨损程度，刀具最大可修磨两次。 ","Alati se bruse čeono, na steznoj površini i po vanjskom promjeru. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. ","Ta orodja znova brusimo na čelu, na cepilni ploskvi in na zunanjem premeru. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na čele, na ploche čela a na vonkajšom Ø. Ak je čelo príliš opotrebované, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. V závislosti od opotrebenia je možné nástroj ostriť maximálne 2 krát. "]
[98673,98673,"Diese Werkzeuge werden am Umfang, Stirn und Brust komplett nachgeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Radiustoleranz ± 0,01 mm ","These tools are completely reground on the periphery, end and waist. For tools with reduced neck, the neck Ø will also be reground. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. If the end is too severely worn, the end will be cut off and the tool reground. Radius tolerance ± 0,01 mm ","Estas herramientas se reafilan por completo en el perímetro, la parte frontal y la cara de desprendimiento. El diámetro del cuello en herramientas con destalonado del mismo, también se reafilará. Dependiendo del desgaste se pueden reafilar hasta 2 veces De todas formas, si la parte frontal está muy gastada, se cortará y se reafilará de nuevo la herramienta. Tolerancia del radio ± 0,01 mm ","Ces ouils sont réaffûtés en périphérie , en bout et sur les faces de coupe. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière,  le Ø de celui-ci sera également rectifié. En fonction du degré d'usure constaté, ces outils pourront être réaffûtés deux fois maximum. En cas d'usure trop importante, l'outil pourra être tronçonné et réaffûté. Tolérance du rayon ± 0,01 mm ","In questi utensili viene riaffilato il diametro periferico, la parte frontale e il fianco. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. Tolleranza sul raggio ± 0,01 mm ","Bu takımlarda ardıl taşlama frezelerin alın ve göğüslerinde tamamen uygulanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Aşınma ve yıpranmaya bağlı olarak azami 2 kez ardıl taşlama yapılabilir. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Yarıçap toleransı ± 0,01 mm ",null,"Narzędzia są ostrzone po obwodzie, od strony czoła i powierzchni natarcia. W przypadku narzędzi z przewężeniem, róweniż średnica przewężenia zostaje naostrzona. W zależności od zużycia narzędzie może być ostrzone dwukrotnie. Jeśli narzędzie jest zbyt zużyte od strony czoła, zostaje skrócone i na nowo naostrzone. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,01 mm ","Ezeknél a szerszámoknál a palástot, a homlokrészt és a dolgozórészt élezzük teljesen újra. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Rádiusztűrés: ± 0,01 mm ","La aceste scule reascuţim complet diametrul exterior, partea de atac şi partea activă. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. În funcţie de uzură, poate fi reascuţit maxim de 2 ori Dacă partea frontală este foarte uzată, scula va fi scurtată şi reascuţită. Toleranţă radius ± 0,01 mm ",null,"Tyto nástroje se kompletně ostří na obvodu, na čele a na čele z drážky. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. V závislosti na opotřebení lze nástroj ostřit maximálně 2krát. Je-li čelo příliš opotřebené, nástroj se zkrátí a znovu naostří. Tolerance rádiusu ± 0,01 mm ","deze gereedschappen worden aan de omtrek, kop en spaanvlak compleet nageslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. Is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. radiustolerantie ± 0,01 mm ",null,"Эти инструменты полностью перетачиваются по окружности, в торцевой области и по передней поверхности. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. В зависимости от износа переточка может быть выполнена до 2 раз. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. Допуск на радиус ± 0,01 мм ","Dessa verktyg blir totalt omslipande på diametern och änden. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Beroende på slitage kan dessa omslipas upp till två gånger. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. Radietolerans ± 0,01 mm ",null,null,null,null,"这些刀具的外形、端刃和缩颈需要完全重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径也需要重磨。 取决于磨损程度，刀具最多可修磨两次。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 圆角公差 ± 0,01 mm ","Ovaj alat se u potpunosti dodatno brusi po obodu, čeono i frontalno. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Tolerancija radijusa ± 0,01 mm ","Ta orodja popolnoma brusimo po premeru, čelu in cepilni ploskvi. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,01 mm ",null,null,"Tieto nástroje sa kompletne ostria na obvode, na čele a na čele z drážky. U nástrojov s podbrúsením kŕčku sa ostrí aj Ø kŕčku. V závislosti od opotrebenia je možné nástroj ostriť maximálne 2 krát. Ak je čelo príliš opotrebené, nástroj sa skráti a znova naostrí. Tolerancia rádiusu ± 0,01 mm "]
["98674_0_1",98674,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Außen-Ø nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. ","These tools are reground on the end, on the rake face and the outside Ø. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. Depending on wear the tools can be reground up to 2 times. ","Estas herramientas se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el Ø exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. ","Ces fraises sont affûtées en bout, sur la face de coupe et sur le Ø extérieur. Ces outils pourront être réaffûtés jusqu'à deux fois en fonction de leur degré d'usure. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. ","In questi utensili viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. ","Bu takımlarda ardıl taşlama alında, talaş yüzeyinde ve dış çapta yapılır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Aşınma ve yıpranmaya bağlı olarak azami 2 kez ardıl taşlama yapılabilir. ",null,"Narzędzia są ostrzone od strony czoła, na powierzchni skrawającej i po średnicy zewnętrznej. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W zależności od zużycia narzędzia może być ostrzone dwukrotnie. ","Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt, a forgácsolófelületet és a külső átmérőt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. ","Aceste scule sunt reascuţite pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. În funcţie de măsura uzurii reascuţirea se poate efectua de maxim 2 ori. ",null,"Tyto nástroje se ostří na čele, na ploše čela a na vnějším Ø. Je-li čelo příliš opotřebené, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. V závislosti na opotřebení lze nástroj ostřit maximálně 2krát. ","deze gereedschappen worden kops, in het spaanvlak en aan de buiten-Ø nageslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области, по передней поверхности и по наружному диаметру. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. В зависимости от износа переточка может быть выполнена до 2 раз. ","Dessa verktyg blir omslipade på änden, på spånytorna och på ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  Beroende på slitage kan dessa omslipas upp till två gånger. ",null,null,null,null,"这些刀具修磨端刃、前刀面和外径。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 取决于磨损程度，刀具最大可修磨两次。 ","Alati se bruse čeono, na steznoj površini i po vanjskom promjeru. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. ","Ta orodja znova brusimo na čelu, na cepilni ploskvi in na zunanjem premeru. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na čele, na ploche čela a na vonkajšom Ø. Ak je čelo príliš opotrebované, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. V závislosti od opotrebenia je možné nástroj ostriť maximálne 2 krát. "]
["98674_2",98674,"Diese Werkzeuge werden an der Stirn, an der Spanfläche und am Außen-Ø nachgeschliffen. Ist der Stirnbereich zu stark verschlissen, wird das Werkzeug gekürzt und neu angeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. ","These tools are reground on the end, on the rake face and the outside Ø. If the end is severely worn, the tool will be cut-off and reground. Depending on wear the tools can be reground up to 2 times. ","Estas herramientas se reafilan en la parte frontal, en la superficie de desprendimiento y en el Ø exterior. Si la parte frontal está muy gastada, se cortará la herramienta y se reafilará de nuevo. Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. ","Ces fraises sont affûtées en bout, sur la face de coupe et sur le Ø extérieur. Ces outils pourront être réaffûtés jusqu'à deux fois en fonction de leur degré d'usure. Si l'usure en bout est trop importante l'outil sera tronçonné et réaffûté. ","In questi utensili viene riaffilata la parte frontale, la spoglia superiore e il diametro esterno. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. ","Bu takımlarda ardıl taşlama alında, talaş yüzeyinde ve dış çapta yapılır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takım kısaltılır ve yeniden taşlanır. Aşınma ve yıpranmaya bağlı olarak azami 2 kez ardıl taşlama yapılabilir. ",null,"Narzędzia są ostrzone od strony czoła, na powierzchni skrawającej i po średnicy zewnętrznej. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W zależności od zużycia narzędzia może być ostrzone dwukrotnie. ","Ezeknél a szerszámoknál a homlokrészt, a forgácsolófelületet és a külső átmérőt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. ","Aceste scule sunt reascuţite pe partea de atac, suprafaţa de aşchiere şi diametrul exterior. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. În funcţie de măsura uzurii reascuţirea se poate efectua de maxim 2 ori. ",null,"Tyto nástroje se ostří na čele, na ploše čela a na vnějším Ø. Je-li čelo příliš opotřebené, pak se nástroj zkrátí a znovu naostří. V závislosti na opotřebení lze nástroj ostřit maximálně 2krát. ","deze gereedschappen worden kops, in het spaanvlak en aan de buiten-Ø nageslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. ",null,"Переточка этих инструментов выполняется в торцевой области, по передней поверхности и по наружному диаметру. При слишком большом износе в торцевой области инструмент укорачивается и затачивается заново. В зависимости от износа переточка может быть выполнена до 2 раз. ","Dessa verktyg blir omslipade på änden, på spånytorna och på ytterdiametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  Beroende på slitage kan dessa omslipas upp till två gånger. ",null,null,null,null,"这些刀具修磨端刃、前刀面和外径。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 取决于磨损程度，刀具最大可修磨两次。 ","Alati se bruse čeono, na steznoj površini i po vanjskom promjeru. Ako je čeono područje prejako istrošeno, skratit će se alat i ponovno naoštriti. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. ","Ta orodja znova brusimo na čelu, na cepilni ploskvi in na zunanjem premeru. Če je čelno območje preveč obrabljeno, orodje skrajšamo in znova pobrusimo. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria na čele, na ploche čela a na vonkajšom Ø. Ak je čelo príliš opotrebované, potom sa nástroj skráti a znova naostrí. V závislosti od opotrebenia je možné nástroj ostriť maximálne 2 krát. "]
[98675,98675,"Torusfräser werden standardmäßig nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Sind sie im Stirnbereich zu sehr verschlissen, werden sie gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. ","Torus cutters are usually reground on the end and radius only. If the end is too severely worn, it is cut off and reground. For tools with reduced neck, the neck Ø will also be reground. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. ","Las fresas toroidales se reafilan de manera estándar en la parte frontal y en el radio, y si fuera necesario también en el perímetro. Si las partes frontales están muy desgastadas, se cortarán y reafilarán de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. ","Par défaut, les fraises toriques sont rectifiées uniquement sur la face avant et sur le rayon. Si l’usure est trop important sur la face avant, elles sont raccourcies et à nouveau rectifiées. Pour les outils avec col détalonné, le Ø du col est également rectifié. En fonction de l’usure, il peut y avoir jusqu’à 2 rectifications. ","Nelle frese toriche come standard viene riaffilata la parte frontale e il diametro periferico. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. ","Torus frezelerde, ardıl taşlama standart olarak frezelerin sadece alın ve yarıçaplarında yapılır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takımlar kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Aşınma ve yıpranmaya bağlı olarak azami 2 kez ardıl taşlama yapılabilir. ",null,"Frezy torusowe ostrzy się standardowo od strony czoła i po promieniu.  Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem również średnica przewężenia będzia ostrzona. W zależności od zużycia narzędzia może być ostrzone dwukrotnie. ","Tóruszmaróknál szabvány szerint csak a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. ","La frezele torice reascuţim conform standard partea de atac şi raza. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. În funcţie de uzură, poate fi reascuţit maxim de 2 ori ",null,"Toroidní frézy se standardně ostří na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a opět naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. V závislosti na opotřebení lze nástroj ostřit maximálně 2krát. ","torusfrezen worden standaard alleen kops en aan de radius nageslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. ",null,"Тороидальные фрезы в стандартном случае перетачиваются только в торцевой области и по радиусу. При слишком сильном износе в торцевой области они укорачиваются и затачиваются заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. В зависимости от износа переточка может быть выполнена до 2 раз. ","Torusfräsar blir som standard omslipade på änden och på radien, vid behov även på diametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Kan omslipas två gånger beroende på förslitning. ",null,null,null,null,"牛鼻铣刀通常仅修磨端刃和圆角。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径也需要重磨。 取决于磨损程度，刀具最多可修磨两次。 ","Torusno glodalo standardno se oštri samo na čeonoj strani i na radijusu. Ako su vrlo istrošeni u čeonom području, skraćuju se i ponovno bruse. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. ","Torusne rezkarje standardno ponovno brusimo le na čelu in na radiju. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. ",null,null,"Toroidné frézy sa štandardne ostria na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a opäť naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. V závislosti od opotrebenia je možné nástroj ostriť maximálne 2 krát. "]
[98676,98676,"Torusfräser werden standardmäßig nur an der Stirn und am Radius nachgeschliffen. Sind sie im Stirnbereich zu sehr verschlissen, werden sie gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. ","Torus cutters are usually reground on the end and radius only. If the end is too severely worn, it is cut off and reground. For tools with reduced neck, the neck Ø will also be reground. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. ","Las fresas toroidales se reafilan de manera estándar en la parte frontal y en el radio, y si fuera necesario también en el perímetro. Si las partes frontales están muy desgastadas, se cortarán y reafilarán de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Se pueden reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. ","Par défaut, les fraises toriques sont rectifiées uniquement sur la face avant et sur le rayon. Si l’usure est trop important sur la face avant, elles sont raccourcies et à nouveau rectifiées. Pour les outils avec col détalonné, le Ø du col est également rectifié. En fonction de l’usure, il peut y avoir jusqu’à 2 rectifications. ","Nelle frese toriche come standard viene riaffilata la parte frontale e il diametro periferico. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. ","Torus frezelerde, ardıl taşlama standart olarak frezelerin sadece alın ve yarıçaplarında yapılır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takımlar kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Aşınma ve yıpranmaya bağlı olarak azami 2 kez ardıl taşlama yapılabilir. ",null,"Frezy torusowe ostrzy się standardowo od strony czoła i po promieniu.  Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem również średnica przewężenia będzia ostrzona. W zależności od zużycia narzędzia może być ostrzone dwukrotnie. ","Tóruszmaróknál szabvány szerint csak a homlokrészt és a rádiuszt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. ","La frezele torice reascuţim conform standard partea de atac şi raza. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. În funcţie de uzură, poate fi reascuţit maxim de 2 ori ",null,"Toroidní frézy se standardně ostří na čele a na rádiusu. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a opět naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. V závislosti na opotřebení lze nástroj ostřit maximálně 2krát. ","torusfrezen worden standaard alleen kops en aan de radius nageslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. ",null,"Тороидальные фрезы в стандартном случае перетачиваются только в торцевой области и по радиусу. При слишком сильном износе в торцевой области они укорачиваются и затачиваются заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. В зависимости от износа переточка может быть выполнена до 2 раз. ","Torusfräsar blir som standard omslipade på änden och på radien, vid behov även på diametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt.  På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Kan omslipas två gånger beroende på förslitning. ",null,null,null,null,"牛鼻铣刀通常仅修磨端刃和圆角。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径也需要重磨。 取决于磨损程度，刀具最多可修磨两次。 ","Torusno glodalo standardno se oštri samo na čeonoj strani i na radijusu. Ako su vrlo istrošeni u čeonom području, skraćuju se i ponovno bruse. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. ","Torusne rezkarje standardno ponovno brusimo le na čelu in na radiju. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. ",null,null,"Toroidné frézy sa štandardne ostria na čele a na rádiuse. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a opäť naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. V závislosti od opotrebenia je možné nástroj ostriť maximálne 2 krát. "]
[98677,98677,"Radiusfräser werden standardmäßig nur an der Stirn nachgeschliffen. Sind sie im Stirnbereich zu sehr verschlissen, werden sie gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Radiustoleranz ± 0,01 mm ","Ball-nosed end mills are usually reground on the end only. If the end is too severely worn, it is cut off and reground. For tools with reduced neck, the neck Ø will also be reground. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. Radius tolerance ± 0,01 mm ","Las fresas de radio se reafilan de manera estándar en la parte frontal, y si fuera necesario también en el perímetro. Si las partes frontales están muy desgastadas, se cortará y reafilarán de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Se puede reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. Tolerancia del radio ± 0,01 mm ","Ces fraises ne sont normalement affûtées qu'en bout, un affûtage en périphérie ne sera exécuté que si nécessaire. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Ces outils pourront être réaffûtés jusqu'à deux fois en fonction de leur degré d'usure. Tolérance du rayon ± 0,01 mm ","Nelle frese a testa sferica in m.d.i.  come standard viene riaffilata la parte frontale. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. Tolleranza sul raggio ± 0,01 mm ","Yarıçap frezelerinde, ardıl taşlama standart olarak frezelerin sadece alınlarında yapılır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takımlar kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Aşınma ve yıpranmaya bağlı olarak azami 2 kez ardıl taşlama yapılabilir. Yarıçap toleransı ± 0,01 mm ",null,"Frezy kuliste ostrzy się standardowo od strony czoła. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem również średnica przewężenia będzie ostrzona. W zależności od zużycia narzędzia może być ostrzone dwukrotnie. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,01 mm ","Rádiuszmaróknál szabvány szerint csak a homlokrészt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Rádiusztűrés: ± 0,01 mm ","La frezele sferice reascuţim conform standard numai partea de atac. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. În funcţie de uzură, poate fi reascuţit maxim de 2 ori Toleranţă radius ± 0,01 mm ",null,"Rádiusové frézy se standardně ostří pouze na čele. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a opět naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. V závislosti na opotřebení lze nástroj ostřit maximálně 2krát. Tolerance rádiusu ± 0,01 mm ","bij radiusfrezen wordt standaard alleen de kops geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. radiustolerantie ± 0,01 mm ",null,"Радиусные фрезы в стандартном случае перетачиваются только в торцевой области. При слишком сильном износе в торцевой области они укорачиваются и затачиваются заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. В зависимости от износа переточка может быть выполнена до 2 раз. Допуск на радиус ± 0,01 мм ","Radiefräsar blir som standard omslipade på änden, vid behov även på diametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Kan omslipas två gånger beroende på förslitning. Radietolerans ± 0,01 mm ",null,null,null,null,"球头立铣刀通常仅修磨端刃。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径也需要重磨。 取决于磨损程度，刀具最多可修磨两次。 圆角公差 ± 0,01 mm ","Radijusno glodalo standardno se oštri samo na čeonoj strani. Ako su vrlo istrošeni u čeonom području, skraćuju se i ponovno bruse. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Tolerancija radijusa ± 0,01 mm ","Radiusne rezkarje standardno ponovno brusimo le na čelu. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,01 mm ",null,null,"Rádiusové frézy sa štandardne ostria iba na čele. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a opäť naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. V závislosti od opotrebenia je možné nástroj ostriť maximálne 2 krát. Tolerancia rádiusu ± 0,01 mm "]
[98678,98678,"Radiusfräser werden standardmäßig nur an der Stirn nachgeschliffen. Sind sie im Stirnbereich zu sehr verschlissen, werden sie gekürzt und neu angeschliffen. Bei Werkzeugen mit Halsfreischliff wird auch der Hals-Ø nachgeschliffen. Je nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden. Radiustoleranz ± 0,01 mm ","Ball-nosed end mills are usually reground on the end only. If the end is too severely worn, it is cut off and reground. For tools with reduced neck, the neck Ø will also be reground. Depending on the amount of wear, the tool can be reground up to two times. Radius tolerance ± 0,01 mm ","Las fresas de radio se reafilan de manera estándar en la parte frontal, y si fuera necesario también en el perímetro. Si las partes frontales están muy desgastadas, se cortará y reafilarán de nuevo. El Ø del cuello en herramientas con destalonado del cuello también se reafilará. Se puede reafilar hasta 2 veces en función al desgaste. Tolerancia del radio ± 0,01 mm ","Ces fraises ne sont normalement affûtées qu'en bout, un affûtage en périphérie ne sera exécuté que si nécessaire. Si l'usure est trop importante, l'outil sera tronçonné et réaffûté. Pour les outils ayant un rétrecissement arrière, le Ø de celui-ci sera également rectifié. Ces outils pourront être réaffûtés jusqu'à deux fois en fonction de leur degré d'usure. Tolérance du rayon ± 0,01 mm ","Nelle frese a testa sferica in m.d.i.  come standard viene riaffilata la parte frontale. Se la parte frontale mostra un'eccessiva usura, l'utensile viene tagliato e riaffilato di nuovo. In utensili con collarino di disimpegno viene ridotto anche il Ø del collarino. A seconda dell'usura è possibile eseguire la riaffilatura fino a due volte. Tolleranza sul raggio ± 0,01 mm ","Yarıçap frezelerinde, ardıl taşlama standart olarak frezelerin sadece alınlarında yapılır. Alın bölgesinin çok aşınmış olması halinde, takımlar kısaltılır ve yeniden taşlanır. Boyun kısmı serbest taşlamalı takımlarda boyun çapına da ardıl taşlama uygulanır. Aşınma ve yıpranmaya bağlı olarak azami 2 kez ardıl taşlama yapılabilir. Yarıçap toleransı ± 0,01 mm ",null,"Frezy kuliste ostrzy się standardowo od strony czoła. Jeżeli są one zbyt mocno zużyte, skraca się je i ostrzy na nowo. W przypadku narzędzi z przewężeniem również średnica przewężenia będzie ostrzona. W zależności od zużycia narzędzia może być ostrzone dwukrotnie. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,01 mm ","Rádiuszmaróknál szabvány szerint csak a homlokrészt élezzük újra. Ha túl nagy a homlokrész elhasználódása, akkor lerövidítjük és újraköszörüljük a szerszámot. Aláköszörült nyakú szerszámoknál a nyakátmérőt is utánköszörüljük. A kopás mértékétől függően maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. Rádiusztűrés: ± 0,01 mm ","La frezele sferice reascuţim conform standard numai partea de atac. Dacă partea de atac este prea uzată, atunci scurtăm şi rectificăm scula. La sculele cu gât rectificat, rectificăm şi diametrul gâtului. În funcţie de uzură, poate fi reascuţit maxim de 2 ori Toleranţă radius ± 0,01 mm ",null,"Rádiusové frézy se standardně ostří pouze na čele. Jsou-li v oblasti čela příliš opotřebené, frézy se zkrátí a opět naostří. U nástrojů s podbroušením krčku se ostří i Ø krčku. V závislosti na opotřebení lze nástroj ostřit maximálně 2krát. Tolerance rádiusu ± 0,01 mm ","bij radiusfrezen wordt standaard alleen de kops geslepen. is de kop te veel versleten, dan wordt het gereedschap ingekort en opnieuw geslepen. bij gereedschappen met een vrijgeslepen hals wordt ook de hals-Ø nageslepen afhankelijk van de slijtage kan tot 2 maal nageslepen worden. radiustolerantie ± 0,01 mm ",null,"Радиусные фрезы в стандартном случае перетачиваются только в торцевой области. При слишком сильном износе в торцевой области они укорачиваются и затачиваются заново. На инструментах с обнижением шейки перетачивается также Ø шейки. В зависимости от износа переточка может быть выполнена до 2 раз. Допуск на радиус ± 0,01 мм ","Radiefräsar blir som standard omslipade på änden, vid behov även på diametern. Är änden alltför mycket sliten, kapas verktyget och slipas på nytt. På verktyg med reducerad hals omslipas även halsen. Kan omslipas två gånger beroende på förslitning. Radietolerans ± 0,01 mm ",null,null,null,null,"球头立铣刀通常仅修磨端刃。 如果端刃严重磨损，需要将刀具切断并重磨。 对于缩颈铣刀，颈部直径也需要重磨。 取决于磨损程度，刀具最多可修磨两次。 圆角公差 ± 0,01 mm ","Radijusno glodalo standardno se oštri samo na čeonoj strani. Ako su vrlo istrošeni u čeonom području, skraćuju se i ponovno bruse. Kod alata s brusnim vratom, brusi se i Ø vrata. Ovisno o trošenju, moguća su do 2 dodatna brušenja. Tolerancija radijusa ± 0,01 mm ","Radiusne rezkarje standardno ponovno brusimo le na čelu. Če so na čelnem območju preveč obrabljeni, se skrajšajo in znova pobrusijo. Pri orodjih s prostim brušenjem vratu znova brusimo tudi premer vratu. Glede na obrabo ga je mogoče ponovno brusiti do dvakrat. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,01 mm ",null,null,"Rádiusové frézy sa štandardne ostria iba na čele. Ak sú v oblasti čela príliš opotrebené, frézy sa skrátia a opäť naostria. U nástrojov s podbrúsením kŕčka sa ostrí aj Ø kŕčka. V závislosti od opotrebenia je možné nástroj ostriť maximálne 2 krát. Tolerancia rádiusu ± 0,01 mm "]
[98680,98680,"Nachschliff an Stirn und Spanfläche. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. ","Regrind on end and cutting edges If the wear width is too large, the outside diameter is ground. ","Reafilado en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el ancho de desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. ","Réaffûtage en bout et des arêtes de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur est réaffûté. ","Riaffilatura della parte frontale e della spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. ","Alın ve talaş yüzeyinde ardıl taşlama. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. ",null,"Ostrzenie po stronie czoła i powierzchni skrawającej. ","Utánélezés a homlokrészen és a forgácsolófelületen. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. ",null,"Ostření na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. ","naslijpen aan de kopse kant en het spaanvlak. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen. ",null,"Переточка в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. ","Omslipning på ände och spånytor. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. ",null,null,null,null,"修磨端刃和切削刃。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 ","Dodatno oštrenje čeono i na steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. ","Ponovno brušenje čela in cepilne ploskve. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. ",null,null,"Ostrenie na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. "]
[98681,98681,"Nachschliff an Stirn und Spanfläche. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. ","Regrind on end and cutting edges If the wear width is too large, the outside diameter is ground. ","Reafilado en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el ancho de desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. ","Réaffûtage en bout et des arêtes de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur est réaffûté. ","Riaffilatura della parte frontale e della spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. ","Alın ve talaş yüzeyinde ardıl taşlama. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. ",null,"Ostrzenie po stronie czoła i powierzchni skrawającej. ","Utánélezés a homlokrészen és a forgácsolófelületen. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. ",null,"Ostření na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. ","naslijpen aan de kopse kant en het spaanvlak. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen. ",null,"Переточка в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. ","Omslipning på ände och spånytor. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. ",null,null,null,null,"修磨端刃和切削刃。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 ","Dodatno oštrenje čeono i na steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. ","Ponovno brušenje čela in cepilne ploskve. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. ",null,null,"Ostrenie na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. "]
[98682,98682,"Nachschliff an Stirn und Spanfläche. Ist die Verschleißbreite zu groß, gilt das Werkzeug als „nicht nachschleifbar“. ","Regrind on end and cutting edges If the wear width is too large, the tool is considered as \"not re-sharpened.\" ","Reafilado en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, la herramienta se considerará \"no reafilable\". ","Réaffûtage en bout et de la surface de coupe. Si l'usure est trop importante, l'outil est considéré non réaffûtable et sera renvoyé en l'état. ","Riaffilatura della parte frontale e della spoglia superiore. In caso di un' eccessiva usura, non è possibile riaffilare l'utensile. ","Alın ve talaş yüzeyinde ardıl taşlama. Aşınmanın çok olması halinde, takım “ardıl taşlanamaz” olarak kabul edilir. ",null,"Ostrzenie od strony czoła i powierzchni skrawającej. Jeżeli zużycie narzędzia jest zbyt duże, ostrzenie nie jest możliwe. ","Utánélezés a homlokrészen és a forgácsolófelületen. Ha túl nagy a kopás, akkor a szerszám nem utánélezhető. ","Reascuţire pe suprafaţa de atac şi de partea aşchiere. Dacă uzura este prea mare, atunci scula este \"nereascuţibilă\". ",null,"Ostření na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak nástroj nelze naostřit. ","naslijpen aan de kopse kant en het spaanvlak. is de slijtage te groot, dan geldt het gereedschap als \"niet naslijpbaar\"  ",null,"Переточка в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа инструмент считается непригодным для переточки. ","Omslipning på ände och spånytor. Är förslitningen för stor, är verktyget inte omslipningsbar. ",null,null,null,null,"修磨端刃和切削刃。 如果磨损宽度过大，刀具将会被认为“无法重修”。 ","Dodatno oštrenje čeono i na steznoj površini. Ako je širina istrošenosti prevelika, alat se smatra neprikladnim za ponovno oštrenje. ","Ponovno brušenje čela in cepilne ploskve. Če je širina obrabe prevelika, za orodje velja, da ga ni mogoče ponovno brusiti. ",null,null,"Ostrenie na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa nástroj nedá naostriť. "]
[98683,98683,"Nachschliff an Stirn und Spanfläche. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. ","Regrind on end and cutting edges If the wear width is too large, the outside diameter is ground. ","Reafilado en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. ","Réaffûtage en bout et de la surface de coupe. Si l'usure est trop importante, le diamètre extérieur est réaffûté. ","Riaffilatura della parte frontale e della spoglia superiore. In caso di eccessiva usura, viene riaffilato il diametro esterno. ","Alın ve talaş yüzeyinde ardıl taşlama. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. ",null,"Ostrzenie po stronie czoła i powierzchni skrawającej. ","Utánélezés a homlokrészen és a forgácsolófelületen. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. ",null,"Ostření na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. ","naslijpen van de kopse kant en het spaanvlak. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen. ",null,"Переточка в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. ","Omslipning på ände och spånytor. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. ",null,null,null,null,"修磨端刃和切削刃。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 ","Dodatno oštrenje čeono i na steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. ","Ponovno brušenje čela in cepilne ploskve. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. ",null,null,"Ostrenie na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. "]
[98684,98684,"Nachschliff an Stirn und Spanfläche. Ist die Verschleißbreite zu groß, wird der Außendurchmesser geschliffen. ","Regrind on end and cutting edges If the wear width is too large, the outside diameter is ground. ","Reafilado en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento. Si el desgaste es demasiado pronunciado, se reafilará el diámetro exterior. ","Réaffûtage en bout et de la surface de coupe. Si l'usure est trop importante, l'outil est considéré non réaffûtable et sera renvoyé en l'état. ","Riaffilatura della parte frontale e della spoglia superiore. In caso di un' eccessiva usura, non è possibile riaffilare l'utensile. ","Alın ve talaş yüzeyinde ardıl taşlama. Aşınma alanının genişliği fazla ise, dış çap taşlanır. ",null,"Ostrzenie po stronie czoła i powierzchni skrawającej. ","Utánélezés a homlokrészen és a forgácsolófelületen. Ha túl nagy a kopás, akkor a külső átmérő utánköszörülését végezzük el. ","Reascuţire pe partea de atac şi suprafaţa de aşchiere. Dacă uzura este prea mare, atunci efectuăm rectificarea diametrului exterior. ",null,"Ostření na čele a na ploše čela. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak se ostří vnější průměr. ","naslijpen van de kopse kant en het spaanvlak. is de slijtage te groot, dan wordt ook de buitendiameter geslepen. ",null,"Переточка в торцевой области и по передней поверхности. При слишком большой ширине износа перетачивается наружный диаметр. ","Omslipning på ände och spånytor. Är förslitningen för stor, slipas ytterdiametern. ",null,null,null,null,"修磨端刃和切削刃。 如果磨损宽度过大，外径将需要修磨。 ","Dodatno oštrenje čeono i na steznoj površini. Ako je širina trošenja prevelika, brusi se vanjski promjer. ","Ponovno brušenje čela in cepilne ploskve. Če je širina obrabe prevelika, brusimo zunanji premer. ",null,null,"Ostrenie na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa ostrí vonkajší priemer. "]
[98685,98685,"Nachschliff erfolgt nur stirnseitig. Ist die Verschleißbreite zu groß, gilt das Werkzeug als „nicht nachschleifbar“. Radiustoleranz ± 0,02 mm ","Regrind on end only If the wear width is too large, the tool is considered as &quot;not re-sharpened.&quot; Radius tolerance ± 0,02 mm ","El reafilado se realiza solo en la parte frontal. Si el desgaste es demasiado pronunciado, la herramienta se considerará &quot;no reafilable&quot;. Tolerancia del radio ± 0,02 mm ","Réaffûtage en bout et de la surface de coupe. Si l'usure est trop importante, l'outil est considéré non réaffûtable et sera renvoyé en l'état. Tolérance du rayon ± 0,02 mm ","Riaffilatura della parte frontale e della spoglia superiore. In caso eccessiva usura, non è possibile riaffilare l'utensile. Tolleranza sul raggio ± 0,02 mm ","Ardıl taşlama sadece alında yapılır. Aşınmanın çok olması halinde, takım “ardıl taşlanamaz” olarak kabul edilir. Yarıçap toleransı ± 0,02 mm ",null,"Ostrzenie tylko od strony czoła. Jeżeli zużycie narzędzia jest zbyt duże, ostrzenie nie jest możliwe. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,02 mm ","Az utánélezést csak a homlokoldalon végezzük el. Ha túl nagy a kopás, akkor a szerszám nem utánélezhető. Rádiusztűrés: ± 0,02 mm ","Reascuţire numai pe suprafaţa de atac. Dacă uzura este prea mare, atunci scula este &quot;nereascuţibilă&quot;. Toleranţă radius ± 0,02 mm ",null,"Ostření se provádí pouze na čele. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak nástroj nelze naostřit. Tolerance rádiusu ± 0,02 mm ","naslijpen alleen aan de kopse kant. is de slijtage te groot, dan geldt het gereedschap als &quot;niet naslijpbaar&quot; radiustolerantie ± 0,02 mm ",null,"Переточка выполняется только в торцевой области. При слишком большой ширине износа инструмент считается непригодным для переточки. Допуск на радиус ± 0,02 мм ","Omslipning utförs endast på änden. Är förslitningen för stor, är verktyget inte omslipningsbar. Radietolerans ± 0,02 mm ",null,null,null,null,"仅修磨端刃。 如果磨损宽度过大，刀具将会被认为“无法重修”。 圆角公差 ± 0,02 mm ","Dodatno brušenje izvodi se samo na čeonoj strani. Ako je širina istrošenosti prevelika, alat se smatra neprikladnim za ponovno oštrenje. Tolerancija radijusa ± 0,02 mm ","Ponovno brušenje se izvede le na čelni strani. Če je širina obrabe prevelika, za orodje velja, da ga ni mogoče ponovno brusiti. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,02 mm ",null,null,"Ostrenie sa robí iba na čele a na ploche čela. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa nástroj nedá naostriť. Tolerancia rádiusu ± 0,02 mm "]
[98686,98686,"Nachschliff erfolgt nur stirnseitig. Ist die Verschleißbreite zu groß, gilt das Werkzeug als „nicht nachschleifbar“. Radiustoleranz ± 0,02 mm ","Regrind on end only If the wear width is too large, the tool is considered as &quot;not re-sharpened.&quot; Radius tolerance ± 0,02 mm ","El reafilado se realiza solo en la parte frontal. Si el desgaste es demasiado pronunciado, la herramienta se considerará &quot;no reafilable&quot;. Tolerancia del radio ± 0,02 mm ","Réaffûtage uniquement en bout. Si l'usure est trop importante, l'outil est renvoyé en l'état. Tolérance du rayon ± 0,02 mm ","Riaffilatura della parte frontale e della spoglia superiore. In caso di un' eccessiva usura, non è possibile riaffilare l'utensile. Tolleranza sul raggio ± 0,02 mm ","Ardıl taşlama sadece alında yapılır. Aşınmanın çok olması halinde, takım “ardıl taşlanamaz” olarak kabul edilir. Yarıçap toleransı ± 0,02 mm ",null,"Ostrzenie tylko od strony czoła. Jeżeli zużycie narzędzia jest zbyt duże, ostrzenie nie jest możliwe. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,02 mm ","Az utánélezést csak a homlokoldalon végezzük el. Ha túl nagy a kopás, akkor a szerszám nem utánélezhető. Rádiusztűrés: ± 0,02 mm ","Reascuţire numai pe suprafaţa de atac. Dacă uzura este prea mare, atunci scula este &quot;nereascuţibilă&quot;. Toleranţă radius ± 0,02 mm ",null,"Ostření se provádí pouze na čele. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak nástroj nelze naostřit. Tolerance rádiusu ± 0,02 mm ","naslijpen alleen aan de kopse kant. is de slijtage te groot, dan geldt het gereedschap als &quot;niet naslijpbaar&quot; radiustolerantie ± 0,02 mm ",null,"Переточка выполняется только в торцевой области. При слишком большой ширине износа инструмент считается непригодным для переточки. Допуск на радиус ± 0,02 мм ","Omslipning utförs endast på änden. Är förslitningen för stor, är verktyget inte omslipningsbar. Radietolerans ± 0,02 mm ",null,null,null,null,"仅修磨端刃。 如果磨损宽度过大，刀具将会被认为“无法重修”。 圆角公差 ± 0,02 mm ","Dodatno brušenje izvodi se samo na čeonoj strani. Ako je širina istrošenosti prevelika, alat se smatra neprikladnim za ponovno oštrenje. Tolerancija radijusa ± 0,02 mm ","Ponovno brušenje se izvede le na čelni strani. Če je širina obrabe prevelika, za orodje velja, da ga ni mogoče ponovno brusiti. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,02 mm ",null,null,"Ostrenie sa robí iba na čele. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa nástroj nedá naostriť. Tolerancia rádiusu ± 0,02 mm "]
[98687,98687,"Nachschliff erfolgt nur stirnseitig bei Artikelgruppe <strong>52 867 ...</strong> Nachschliff an der Spanfläche bei Artikelgruppe <strong>52 868 ...</strong> Ist die Verschleißbreite zu groß, gilt das Werkzeug als „nicht nachschleifbar“. ","Regrinding on end only for article group <strong>52 867 ...</strong> Regrinding on cutting edges for article group <strong>52 868</strong><strong>...</strong> If the wear width is too large, the tool is considered as „not re-sharpened.“ ","El reafilado en la parte frontal solo se realiza con el grupo de artículos <strong>52 867 ...</strong> Reafilado en la superficie de desprendimiento con el grupo de artículos <strong>52 868 ...</strong> Si el desgaste es demasiado pronunciado, la herramienta se considerará &quot;no reafilable&quot;. ","Réaffûtage uniquement en bout pour les numéros d'articles <strong>52 867 ...</strong> Réaffûtage de la surface de coupe pour le groupe d'articles <strong>52 868 ...</strong> Si l'usure est trop importante, l'outil est renvoyé en l'état. ","Solo riaffilatura della parte frontale per articoli codice <strong>52 867 ...</strong> Riaffilatura della spoglia superiore per articoli codice <strong>52 868 ...</strong> In caso di un'eccessiva usura, non è possibile riaffilare l'utensile. ","<strong>52 867 ...</strong> parça grubunda ardıl taşlama sadece alında yapılır. <strong>52 868 ...</strong> parça grubunda ardıl taşlama sadece talaş yüzeyinde yapılır. Aşınmanın çok olması halinde, takım “ardıl taşlanamaz” olarak kabul edilir. ",null,"Ostrzenie tylko od strony czoła grupy artykułów <strong>52 867 ...</strong> Ostrzenie powierzchni skrawającej grupy artykułów <strong>52 868 ...</strong> Jeżeli zużycie narzędzia jest zbyt duże, ostrzenie nie jest możliwe. ","Az utánélezést csak a homlokoldalon végezzük el a következő termékcsoportnál: <strong>52 867 ...</strong> Az utánélezést csak a forgácsolófelületen végezzük el a következő termékcsoportnál: <strong>52 868 ...</strong> Ha túl nagy a kopás, akkor a szerszám \"nem utánélezhető\". ","Reascuţire numai pe suprafaţa de atac la următoarea grupă de produse: <strong>52 867 ...</strong> Reascuţire numai pe partea de aşchiere la următoarea grupă de produse: <strong>52 868 ...</strong> Dacă uzura este prea mare, atunci scula este „nereascuţibilă“. ",null,"Ostření se provádí pouze na čele u produktové skupiny <strong>52 867 ...</strong> Ostření na ploše čela u produktové skupiny <strong>52 868 ...</strong> Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak nástroj nelze naostřit. ","naslijpen alleen aan de kopse kant bij artikelgroep <strong>52 867 ...</strong> naslijpen van het spaanvlak bij artikelgroep <strong>52 868 ...</strong> is de slijtage te groot, dan geldt het gereedschap als \"niet naslijpbaar\" ",null,"Переточка выполняется только в торцевой области для номенклатурной группы <strong>52 867 ...</strong> Переточка выполняется только по передней поверхности для номенклатурной группы <strong>52 868 ...</strong> При слишком большой ширине износа инструмент считается непригодным для переточки. ","Omslipning utförs på ände vid artikelgrupp <strong>52 867...</strong> Omslipning utförs på spånyta vid artikelgrupp <strong>52 868 ...</strong> Är förslitningen för stor, är verktyget inte omslipningsbar. ",null,null,null,null,"订货组<strong>52 867 ...</strong> 仅修磨端刃。 订货组<strong>52 868</strong><strong>...</strong>仅修磨切削刃。 如果磨损宽度过大，刀具将会被认为“无法重修”。 ","Dodatno brušenje izvodi se samo na čeonoj strani kod skupine artikala <strong>52 867 ...</strong> Dodatno brušenje na steznoj površini skupine artikala <strong>52 868 ...</strong> Ako je širina istrošenosti prevelika, alat se smatra neprikladnim za ponovno oštrenje. ","Ponovno brušenje se izvede le na čelni strani – pri skupini izdelkov <strong>52 867 ...</strong> Ponovno brušenje se izvede le na cepilni ploskvi – pri skupini izdelkov <strong>52 868 ...</strong> Če je širina obrabe prevelika, za orodje velja, da ga ni mogoče ponovno brusiti. ",null,null,"Ostrenie sa robí iba na čele u produktovej skupiny <strong>52 867 ...</strong> Ostrenie na ploche čela u produktovej skupiny <strong>52 868 ...</strong> Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa nástroj nedá naostriť. "]
[98688,98688,"Nachschliff erfolgt nur stirnseitig bei Artikelgruppe <strong>52 867 ...</strong> Nachschliff an der Spanfläche bei Artikelgruppe <strong>52 868 ...</strong> Ist die Verschleißbreite zu groß, gilt das Werkzeug als „nicht nachschleifbar“. ","Regrinding on end only for article group <strong>52 867 ...</strong> Regrinding on cutting edges for article group <strong>52 868</strong><strong>...</strong> If the wear width is too large, the tool is considered as „not re-sharpened.“ ","El reafilado en la parte frontal solo se realiza con el grupo de artículos <strong>52 867 ...</strong> Reafilado en la superficie de desprendimiento con el grupo de artículos <strong>52 868 ...</strong> Si el desgaste es demasiado pronunciado, la herramienta se considerará &quot;no reafilable&quot;. ","Réaffûtage uniquement en bout pour les numéros d'articles <strong>52 867 ...</strong> Réaffûtage de la surface de coupe pour le groupe d'articles <strong>52 868 ...</strong> Si l'usure est trop importante, l'outil est renvoyé en l'état. ","Solo riaffilatura della parte frontale per articoli codice <strong>52 867 ...</strong> Riaffilatura della spoglia superiore per articoli codice <strong>52 868 ...</strong> In caso di un'eccessiva usura, non è possibile riaffilare l'utensile. ","<strong>52 867 ...</strong> parça grubunda ardıl taşlama sadece alında yapılır. <strong>52 868 ...</strong> parça grubunda ardıl taşlama sadece talaş yüzeyinde yapılır. Aşınmanın çok olması halinde, takım “ardıl taşlanamaz” olarak kabul edilir. ",null,"Ostrzenie tylko od strony czoła grupy artykułów <strong>52 867 ...</strong> Ostrzenie powierzchni skrawającej grupy artykułów <strong>52 868 ...</strong> Jeżeli zużycie narzędzia jest zbyt duże, ostrzenie nie jest możliwe. ","Az utánélezést csak a homlokoldalon végezzük el a következő termékcsoportnál: <strong>52 867 ...</strong> Az utánélezést csak a forgácsolófelületen végezzük el a következő termékcsoportnál: <strong>52 868 ...</strong> Ha túl nagy a kopás, akkor a szerszám \"nem utánélezhető\". ","Reascuţire numai pe suprafaţa de atac la următoarea grupă de produse: <strong>52 867 ...</strong> Reascuţire numai pe partea de aşchiere la următoarea grupă de produse: <strong>52 868 ...</strong> Dacă uzura este prea mare, atunci scula este „nereascuţibilă“. ",null,"Ostření se provádí pouze na čele u produktové skupiny <strong>52 867 ...</strong> Ostření na ploše čela u produktové skupiny <strong>52 868 ...</strong> Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak nástroj nelze naostřit. ","naslijpen alleen aan de kopse kant bij artikelgroep <strong>52 867 ...</strong> naslijpen van het spaanvlak bij artikelgroep <strong>52 868 ...</strong> is de slijtage te groot, dan geldt het gereedschap als \"niet naslijpbaar\" ",null,"Переточка выполняется только в торцевой области для номенклатурной группы <strong>52 867 ...</strong> Переточка выполняется только по передней поверхности для номенклатурной группы <strong>52 868 ...</strong> При слишком большой ширине износа инструмент считается непригодным для переточки. ","Omslipning utförs på ände vid artikelgrupp <strong>52 867...</strong> Omslipning utförs på spånyta vid artikelgrupp <strong>52 868 ...</strong> Är förslitningen för stor, är verktyget inte omslipningsbar. ",null,null,null,null,"订货组<strong>52 867 ...</strong> 仅修磨端刃。 订货组<strong>52 868</strong><strong>...</strong>仅修磨切削刃。 如果磨损宽度过大，刀具将会被认为“无法重修”。 ","Dodatno brušenje izvodi se samo na čeonoj strani kod skupine artikala <strong>52 867 ...</strong> Dodatno brušenje na steznoj površini skupine artikala <strong>52 868 ...</strong> Ako je širina istrošenosti prevelika, alat se smatra neprikladnim za ponovno oštrenje. ","Ponovno brušenje se izvede le na čelni strani – pri skupini izdelkov <strong>52 867 ...</strong> Ponovno brušenje se izvede le na cepilni ploskvi – pri skupini izdelkov <strong>52 868 ...</strong> Če je širina obrabe prevelika, za orodje velja, da ga ni mogoče ponovno brusiti. ",null,null,"Ostrenie sa robí iba na čele u produktovej skupiny <strong>52 867 ...</strong> Ostrenie na ploche čela u produktovej skupiny <strong>52 868 ...</strong> Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa nástroj nedá naostriť. "]
[98689,98689,"Nachschliff erfolgt nur stirnseitig. Ist die Verschleißbreite zu groß, gilt das Werkzeug als „nicht nachschleifbar“. Radiustoleranz ± 0,02 mm ","Regrinding is only performed on the end. If the wear width is too large, the tool is classed as &quot;cannot be reground&quot;. Radius tolerance ± 0.02 mm ","El reafilado se realiza solo en la parte frontal . Si el desgaste es demasiado pronunciado, la herramienta se considerará &quot;no reafilable&quot;. Tolerancia de radio ± 0,02 mm ","La rectification s’effectue uniquement à l’avant. Si la largeur d’usure est trop grande, l’outil est considéré comme « non rectifiable ». Tolérance du rayon ± 0,02 mm ","Solo riaffilatura della parte frontale. In caso di un&apos;eccessiva usura, non è possibile riaffilare l’utensile. Tolleranza raggio ± 0,02 mm ","Ardıl taşlama sadece alında yapılır. Aşınmanın çok olması halinde, takım “ardıl taşlanamaz” olarak kabul edilir. Yarıçap toleransı ± 0,02 mm ",null,null,"Csak a homlokoldalt élezzük újra. Ha túl nagy a kopás, akkor a szerszám nem újraélezhető. Rádiusztűrés: ± 0,02 mm ","Reascuţirea se face doar în partea frontală. Dacă lăţimea zonei de uzură este prea mare, se consideră că scula „nu poate fi reascuțită“. Toleranţă rază ± 0,02 mm ",null,null,"Alleen de kopse kant wordt nageslepen. Indien de slijtagebreedte te groot is, dan is het gereedschap niet naslijpbaar. Radiustolerantie ± 0,02 mm ",null,"Переточка выполняется только в торцевой области. При слишком большой ширине износа инструмент считается непригодным для переточки. Допуск на радиус ± 0,02 мм ","Efterslipning bara på änden. Om slitagebredden är för stor, klassas verktyget som &quot;ej omslipningsbart&quot;. Radietolerans ± 0,02 mm ",null,null,null,null,"仅修磨端刃。 如果磨损宽度过大，刀具将会被认为“无法重修”。 圆角公差 ± 0,02 mm ","Dodatno brušenje izvodi se samo na čeonoj strani. Ako je širina istrošenosti prevelika, alat se smatra neprikladnim za ponovno oštrenje. Tolerancija radijusa ± 0,02 mm ","Naknadno brušenje se izvede le na čelni strani. Če je širina obrabe prevelika, za orodje velja, da ga ni mogoče ponovno brusiti. Dovoljeno odstopanje polmera ±0,02 mm "]
[98690,98690,"Diese Anbohrer werden an der Hauptschneide nachgeschliffen. ","These spot drills are reground on the main cutting edge. ","Estas brocas de puntear se reafilan en el filo de corte principal. ","Ces forets à pointer sont réaffûtés sur la coupe pricipale. ","In queste punte da centro viene riaffilato il tagliente principale. ","Bu merkezleme matkaplarında ardıl taşlama ana kesici ağızda yapılır. ",null,"Te nawiertaki ostrzy się po stronie krawędzi skrawającej oraz powleka. ","Ezeket a központfúrókat a főéleken élezzük újra, és újra az eredeti bevonattal látjuk el. ","Burghiele de centrare sunt reascuţite pe tăişele principale şi sunt reacoperite. ",null,"Tyto navrtáváky se ostří na hlavním břitu. ","deze centerboren worden aan de hoofdsnijkant nageslepen en gecoat. ",null,"Переточка этих центровочных сверл выполняется по главной режущей кромке. ","Dessa NC-borr blir omslipade på huvudskären ",null,null,null,null,"这些点钻仅修磨主切削刃部分。 ","Ova centralna svrdla dodatno se bruse na glavnoj oštrici. ","Pri teh svedrih za navrtanje ponovno brusimo glavno rezilo. ",null,null,"Tieto navrtávače sa ostria na hlavnom brite. "]
[98691,98691,"Diese Werkzeuge können nur an der Anschnittfase nachgeschliffen werden, damit die Schneiden- und Durchmessertoleranz erhalten bleibt. Ist ein Nachschliff nicht mehr machbar, erhalten Sie ihr Werkzeug unbearbeitet zurück! Maximal 2 mal nachschleifbar. ","These tools can be reground only on the cutting chamfer so that the cutting and diameter tolerance is maintained. If regrinding is not feasible, the tools are returned unprocessed! Maximum two regrinds. ","Estas herramientas solo se puede reafilar en el chaflán para que la tolerancia del diámetro y de los filos de corte no varíe. Si no es posible reafilar la herramienta, se la devolveremos sin realizar ningún tratamiento. Se pueden reafilar como máximo 2 veces. ","Ces outils sont seulement réaffûtables en bout et sur le chanfrein afin que les tolérances dimensionnelles restent inchangées. Si un réaffûtage n'est plus possible, l'outil vous est renvoyé en l'état. 2 réaffûtages au maximum. ","In questi utensili è solo possibile riaffilare la fase d'imbocco, per mantenere la tolleranza del tagliente e del diametro. Qualora non fosse più possibile riaffilare un utensile, vi sarà ritornato senza avere eseguito il lavoro. Riaffilatura possibile max. 2 volte. ","Kesici ağızların ve çap toleransının korunabilmesi için, bu takımlarda ardıl taşlama sadece kesme pahında yapılabilir. Ardıl taşlama yapmanın artık olanaksız olması halinde, takım size işlem yapılmadan iade edilir! Azami 2 kez ardıl taşlama yapılabilir. ",null,"Narzędzia ostrzy się po stronie nakroju. Jeżeli ostrzenie nie jest możliwe, narzędzie zwracamy nieobrobione.  Możliwe maks. dwukrotne ostrzenie ","Ezeket a szerszámokat csak a bekezdő szakaszon lehet újraélezni, hogy az él- és átmérőtűrések tarthatóak legyenek. Ha nem végezhető el az utánélezés, akkor megmunkálás nélkül visszakapja a szerszámot. Maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. ","La aceste scule se poate reascuţi numai conul de atac, pentru menţinerea toleranţelor de tăiş şi diametru. Dacă scula nu se poate recondiționa, atunci vom returna scula fără prelucrare. Reascuţirea se poate efectua de maxim 2 ori. ",null,"Tyto nástroje lze ostřit pouze na náběhové fazetce, aby zůstala zachována tolerance břitů a průměru. Pokud naostření již nelze provést, pak Vám zašleme Váš nástroj bez naostření zpět! Ostřit lze maximálně 2krát. ","deze gereedschappen kunnen alleen aan de aansnijfase nageslepen worden, zodat de diametertolerantie behouden blijft. indien naslijpen niet meer mogelijk is, ontvangt u het gereedschap ongeslepen terug! maximaal 2 maal na te slijpen. ",null,"Переточка этих инструментов возможна только по заборной фаске, что позволяет сохранить допуск на режущую кромку и диаметр. Если переточка больше невозможна, мы вернем Вам инструмент без обработки! Переточка возможна не более 2 раз. ","Dessa verktyg blir omslipade på skärfasen, förutsatt att skär och diametertoleransen upprättshålls. Är en omslipning inte längre möjlig, erhåller ni verktyget i retur obearbetat! Omslipningsbar maximalt två gånger. ",null,null,null,null,"这些刀具仅修磨切削倒角因此切削刃和直径公差仍保持不变。 如果无法修磨，刀具将会被退还。 最多两次修磨。 ","Ovaj se alat može dodatno brusiti samo na utoru za zasijecanje, tako se održavaju tolerancije reza i promjera. Ako dodatno brušenje više nije moguće, alat će se vratiti neobrađen! Dodatno oštrenje moguće maksimalno 2 puta. ","Ta orodja lahko ponovno brusimo le v prisekanem delu, da ostane toleranca rezil in premera ohranjena. Če ponovno brušenje ni več mogoče, vam orodje nepredelano vrnemo. Ponovno brušenje je mogoče največ dvakrat. ",null,null,"Tieto nástroje je možné ostriť iba na nábehovej fazetke, aby zostala zachovaná tolerancia britov a priemeru. Pokiaľ naostrenie sa už nedá vykonať, potom Vám zašleme Váš nástroj bez naostrenia naspäť! Ostriť je možné maximálne 2 krát. "]
[98692,98692,"Diese Werkzeuge können nur an der Anschnittfase nachgeschliffen werden, damit die Schneiden- und Durchmessertoleranz erhalten bleibt. Ist ein Nachschliff nicht mehr machbar, erhalten Sie ihr Werkzeug unbearbeitet zurück! Maximal 2 mal nachschleifbar. ","These tools can be reground only on the cutting chamfer so that the cutting and diameter tolerance is maintained. If regrinding is not feasible, the tools are returned unprocessed! Maximum two regrinds. ","Estas herramientas solo se puede reafilar en el chaflán para que la tolerancia del diámetro y de los filos de corte no varíe. Si no es posible reafilar la herramienta, se la devolveremos sin realizar ningún tratamiento. Se pueden reafilar como máximo 2 veces. ","Ces outils sont seulement réaffûtables en bout et sur le chanfrein afin que les tolérances dimensionnelles restent inchangées. Si un réaffûtage n'est plus possible, l'outil vous est renvoyé en l'état. 2 réaffûtages au maximum. ","In questi utensili è solo possibile riaffilare la fase d'imbocco, per mantenere la tolleranza del tagliente e del diametro. Qualora non fosse più possibile riaffilare un utensile, vi sarà ritornato senza avere eseguito il lavoro. Riaffilatura possibile max. 2 volte. ","Kesici ağızların ve çap toleransının korunabilmesi için, bu takımlarda ardıl taşlama sadece kesme pahında yapılabilir. Ardıl taşlama yapmanın artık olanaksız olması halinde, takım size işlem yapılmadan iade edilir! Azami 2 kez ardıl taşlama yapılabilir. ",null,"Narzędzia ostrzy się po stronie nakroju. Jeżeli ostrzenie nie jest możliwe, narzędzie zwracamy nieobrobione.  Możliwe maks. dwukrotne ostrzenie ","Ezeket a szerszámokat csak a bekezdő szakaszon lehet újraélezni, hogy az él- és átmérőtűrések tarthatóak legyenek. Ha nem végezhető el az utánélezés, akkor megmunkálás nélkül visszakapja a szerszámot. Maximum 2 alkalommal végezhető utánélezés. ","La aceste scule se poate reascuţi numai conul de atac, pentru menţinerea toleranţelor de tăiş şi diametru. Dacă scula nu se poate recondiționa, atunci vom returna scula fără prelucrare. Reascuţirea se poate efectua de maxim 2 ori. ",null,"Tyto nástroje lze ostřit pouze na náběhové fazetce, aby zůstala zachována tolerance břitů a průměru. Pokud naostření již nelze provést, pak Vám zašleme Váš nástroj bez naostření zpět! Ostřit lze maximálně 2krát. ","deze gereedschappen kunnen alleen aan de aansnijfase nageslepen worden, zodat de diametertolerantie behouden blijft. indien naslijpen niet meer mogelijk is, ontvangt u het gereedschap ongeslepen terug! maximaal 2 maal na te slijpen. ",null,"Переточка этих инструментов возможна только по заборной фаске, что позволяет сохранить допуск на режущую кромку и диаметр. Если переточка больше невозможна, мы вернем Вам инструмент без обработки! Переточка возможна не более 2 раз. ","Dessa verktyg blir omslipade på skärfasen, förutsatt att skär och diametertoleransen upprättshålls. Är en omslipning inte längre möjlig, erhåller ni verktyget i retur obearbetat! Omslipningsbar maximalt två gånger. ",null,null,null,null,"这些刀具仅修磨切削倒角因此切削刃和直径公差仍保持不变。 如果无法修磨，刀具将会被退还。 最多两次修磨。 ","Ovaj se alat može dodatno brusiti samo na utoru za zasijecanje, tako se održavaju tolerancije reza i promjera. Ako dodatno brušenje više nije moguće, alat će se vratiti neobrađen! Dodatno oštrenje moguće maksimalno 2 puta. ","Ta orodja lahko ponovno brusimo le v prisekanem delu, da ostane toleranca rezil in premera ohranjena. Če ponovno brušenje ni več mogoče, vam orodje nepredelano vrnemo. Ponovno brušenje je mogoče največ dvakrat. ",null,null,"Tieto nástroje je možné ostriť iba na nábehovej fazetke, aby zostala zachovaná tolerancia britov a priemeru. Pokiaľ naostrenie sa už nedá vykonať, potom Vám zašleme Váš nástroj bez naostrenia naspäť! Ostriť je možné maximálne 2 krát. "]
[98693,98693,"Nachschliff erfolgt nur stirnseitig. Ist die Verschleißbreite zu groß, gilt das Werkzeug als „nicht nachschleifbar“. Radiustoleranz ± 0,03 mm ","Regrind on end only If the wear width is too large, the tool is considered as &quot;not re-sharpened.&quot; Radius tolerance ± 0,03 mm ","El reafilado se realiza solo en la parte frontal. Si el desgaste es demasiado pronunciado, la herramienta se considerará &quot;no reafilable&quot;. Tolerancia del radio ± 0,03 mm ","Réaffûtage uniquement en bout. Si l'usure est trop importante, l'outil est considéré non réaffûtable et sera renvoyé en l'état. Tolérance du rayon ± 0,03 mm ","Riaffilatura della parte frontale e della spoglia superiore. In caso di un' eccessiva usura, non è possibile riaffilare l'utensile. Tolleranza sul raggio ± 0,03 mm ","Ardıl taşlama sadece alında yapılır. Aşınmanın çok olması halinde, takım “ardıl taşlanamaz” olarak kabul edilir. Yarıçap toleransı ± 0,03 mm ",null,"Ostrzenie tylko od strony czoła. Jeżeli zużycie narzędzia jest zbyt duże, ostrzenie nie jest możliwe. Tolerancja promienia krzywizny ± 0,03 mm ","Az utánélezést csak a homlokoldalon végezzük el. Ha túl nagy a kopás, akkor a szerszám nem utánélezhető. Rádiusztűrés: ± 0,03 mm ","Reascuţire numai pe suprafaţa de atac. Dacă uzura este prea mare, atunci scula este &quot;nereascuţibilă&quot;. Toleranţă radius ± 0,03 mm ",null,"Ostření se provádí pouze na čele. Je-li šířka opotřebení příliš velká, pak nástroj nelze naostřit. Tolerance rádiusu ± 0,03 mm ","naslijpen alleen aan de kopse kant. is de slijtage te groot, dan geldt het gereedschap als &quot;niet naslijpbaar&quot; radiustolerantie ± 0,03 mm ",null,"Переточка выполняется только в торцевой области. При слишком большой ширине износа инструмент считается непригодным для переточки. Допуск на радиус ± 0,03 мм ","Omslipning utförs endast på änden. Är förslitningen för stor, är verktyget inte omslipningsbar. Radietolerans ± 0,03 mm ",null,null,null,null,"仅修磨端刃。 如果磨损宽度过大，刀具将会被认为“无法重修”。 圆角公差 ± 0,03 mm ","Dodatno brušenje izvodi se samo na čeonoj strani. Ako je širina istrošenosti prevelika, alat se smatra neprikladnim za ponovno oštrenje. Tolerancija radijusa ± 0,03 mm ","Ponovno brušenje se izvede le na čelni strani. Če je širina obrabe prevelika, za orodje velja, da ga ni mogoče ponovno brusiti. Dovoljeno odstopanje polmera ± 0,03 mm ",null,null,"Ostrenie sa robí iba na čele. Ak je šírka opotrebenia príliš veľká, potom sa nástroj nedá naostriť. Tolerancia rádiusu ± 0,03 mm "]
[98694,98694,"Nachschliff an Stirn und Spanfläche und am Außen-ø. Radiustoleranz ± 0,03 mm ","Reground on end and rake face and on outer ø. Radius tolerance ± 0.03 mm ","Reafilado en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento y en el diámetro exterior. Tolerancia de radio ± 0,03 mm ","Rectification sur la face avant et la face de coupe, et sur le Ø extérieur. Tolérance du rayon ± 0,03 mm ","Riaffilatura sulla parte frontale, sulla spoglia superiore e sul diametro esterno. Tolleranza raggio ± 0,03 mm ","Alın ve talaş yüzeyinin yanı sıra dış çapta ardıl taşlama. Yarıçap toleransı ± 0,03 mm ",null,null,"Újraélezés a homlokrészen, a forgácsolófelületen és a külső átmérőn. Rádiusztűrés: ± 0,03 mm ","Reascuţire la partea frontală, suprafaţa de contact şi diametrul exterior. Toleranţă rază ± 0,03 mm ",null,null,"Naslijpen aan kopse kant, aan buiten-Ø en aan spaanvlak Radiustolerantie ± 0,03 mm ",null,"Переточка в торцевой области, по передней поверхности и наружному ø. Допуск на радиус ± 0,03 мм ","Omslipning på ände och spånyta och på ytter-Ø. Radietolerans ± 0,03 mm ",null,null,null,null,"修磨端刃、前刀面和外径。 圆角公差 ± 0,03 mm ","Ponovno brusiti na čeonoj starni i steznoj površini te na vanjskom promjeru. Tolerancija radijusa ± 0,03 mm ","Ponovno brušenje čela in cepilne ploskve in zunanjega premera. Toleranca radija ±0,03 mm "]
[98695,98695,"Nachschliff an Stirn und Spanfläche und am Außen-ø. Radiustoleranz ± 0,03 mm ","Reground on end and rake face and on outer ø. Radius tolerance ± 0.03 mm ","Reafilado en la parte frontal y en la superficie de desprendimiento y en el diámetro exterior. Tolerancia de radio ± 0,03 mm ","Rectification sur la face avant et la face de coupe, et sur le Ø extérieur. Tolérance du rayon ± 0,03 mm ","Riaffilatura sulla parte frontale, sulla spoglia superiore e sul diametro esterno. Tolleranza raggio ± 0,03 mm ","Alın ve talaş yüzeyinin yanı sıra dış çapta ardıl taşlama. Yarıçap toleransı ± 0,03 mm ",null,null,"Újraélezés a homlokrészen, a forgácsolófelületen és a külső átmérőn. Rádiusztűrés: ± 0,03 mm ","Reascuţire la partea frontală, suprafaţa de contact şi diametrul exterior. Toleranţă rază ± 0,03 mm ",null,null,"Naslijpen aan kopse kant, aan buiten-Ø en aan spaanvlak Radiustolerantie ± 0,03 mm ",null,"Переточка в торцевой области, по передней поверхности и наружному ø. Допуск на радиус ± 0,03 мм ","Omslipning på ände och spånyta och på ytter-Ø. Radietolerans ± 0,03 mm ",null,null,null,null,"修磨端刃、前刀面和外径。 圆角公差 ± 0,03 mm ","Ponovno brusiti na čeonoj starni i steznoj površini te na vanjskom promjeru. Tolerancija radijusa ± 0,03 mm ","Ponovno brušenje čela in cepilne ploskve in zunanjega premera. Toleranca radija ±0,03 mm "]
[98696,98696,"Diese Werkzeuge werden an der Hauptschneide und am Senkwinkel nachgeschliffen und beschichtet. ","These tools are reground and coated on the main cutting edge and countersinking angle. ","Estas herramientas se reafilan y recubren en el filo de corte principal y en el ángulo de avellanado. ","Ces outils sont rectifiés et revêtus au niveau de l’arête principale et de l’angle de chanfreinage. ","Questi utensili vengono riaffilati sul tagliente principale e riaffilati e rivestiti nell’angolo di svasatura. ","Bu takımlarda ardıl taşlama ana kesici ağızda ve havşa açısında yapılır ve ardından kaplanır. ",null,null,"Ezeknél a szerszámoknál a főéleket és a süllyesztési szöget élezzük újra és bevonatoljuk. ","Aceste scule sunt reascuţite şi reacoperite la tăişul principal şi la unghiul de teşire. ",null,null,"Deze gereedschappen worden aan de hoofdsnijkant en aan de verzinkhoek nageslepen en gecoat. ",null,"Эти инструменты перетачиваются по главной режущей кромке и в области угла зенковки и затем на них наносится покрытие. ","På dessa verktyg är det huvudskäret och försänkningsvinkeln som efterslipas och förses med ny beläggning. ",null,null,null,null,"这些刀具的主切削刃和沉孔刃口重新修磨并进行涂层。 ","Ovi alati se dodatno bruse i prevlače na glavnoj oštrici i na kutu upuštanja. ","Ta orodja ponovno obrusimo in prevlečemo na glavnem rezilu in na kotu grezila. "]
[98700,98700,"Kreissägeblätter werden komplett an Spanfläche und Umfang nachgeschliffen, bei zu großem Verschleiß ggf. neu verzahnt."]
[98701,98701,"Kreissägeblätter werden komplett an Spanfläche und Umfang nachgeschliffen, bei zu großem Verschleiß ggf. neu verzahnt."]
[98702,98702,"Kreissägeblätter werden komplett an Spanfläche und Umfang nachgeschliffen, bei zu großem Verschleiß ggf. neu verzahnt."]
[98703,98703,"Kreissägeblätter werden komplett an Spanfläche und Umfang nachgeschliffen, bei zu großem Verschleiß ggf. neu verzahnt."]
[98801,98801,"Die Werkzeuge werden an der Spanfläche (ggf. stirnseitig) nachgeschliffen und ggf. beschichtet."]
[98802,98802,"Die Werkzeuge werden an der Spanfläche (ggf. stirnseitig) nachgeschliffen und ggf. beschichtet."]
[98803,98803,"Die Werkzeuge werden an der Spanfläche (ggf. stirnseitig) nachgeschliffen und ggf. beschichtet."]
[98804,98804,"Die Werkzeuge werden an der Spanfläche (ggf. stirnseitig) nachgeschliffen und ggf. beschichtet."]
[98805,98805,"Die Werkzeuge werden an der Spanfläche (ggf. stirnseitig) nachgeschliffen und ggf. beschichtet."]
[98806,98806,"Die Werkzeuge werden an der Spanfläche (ggf. stirnseitig) nachgeschliffen und ggf. beschichtet."]
[98991,98991,"Diese Werkzeuge werden an der Hauptschneide und am Senkwinkel nachgeschliffen und beschichtet. ","These tools are reground on the main cutting edge and the countersink angle and recoated. ","Estas herramientas se reafilan y recubren en el filo de corte principal y en el ángulo de avellanado. ","L'arête principale et de chanfreinage sont réaffûtées puis les outils sont revêtus. ","In questi utensili vengono riaffilati e rivestiti il tagliente principale e l'angolo di svasatura. ","Bu takımlarda ardıl taşlama ana kesici ağızda ve havşa açısında yapılır ve ardından kaplanır. ",null,"W narzędziach ostrzy się i powleka krawędź skrawającą oraz kąt zagłębienia.  ","Ezeknél a szerszámoknál a főéleket és a kúpszöget élezzük és bevonatoljuk újra. ","La aceste scule reascuţim şi acoperim din nou tăişele principale şi unghiul de atac. ",null,"Tyto nástroje se ostří a povlakují na hlavním břitu a na úhlu zahloubení. ","deze gereedschappen worden aan de hoofdsnijkant en aan de verzinkhoek nageslepen en gecoat ",null,"Эти инструменты перетачиваются по главной режущей кромке и в области угла зенковки и затем на них наносится покрытие. ","Dessa verktyg blir omslipade på huvudskäret och försänkningsdelen ",null,null,null,null,"这些刀具的主切削刃和沉孔刃口重新修磨并进行涂层。 ","Ovi alati se dodatno bruse i prevlače na glavnoj oštrici i na kutu upuštanja. ","Ta orodja ponovno obrusimo in prevlečemo na glavnem rezilu in na kotu grezila. ",null,null,"Tieto nástroje sa ostria a povlakujú na hlavnom brite a na uhle zahĺbenia. "]
[9864302100,9864302100,"- WSP werden am Umfang in Schritten von 0,1mm (nur eine Ecke) und Stärke (Spanfläche) nachgeschliffen\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(* wie Neuartikel) \n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"]
[9864302200,9864302200," - WSP werden am Umfang in Schritten von 0,1mm (nur eine Ecke) und Stärke (Spanfläche) nachgeschliffen\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(* wie Neuartikel) \n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"]
[9864307100,9864307100,"- WSP werden am Umfang in Schritten von 0,1mm (nur eine Ecke) und Stärke (Spanfläche) nachgeschliffen\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(* wie Neuartikel) \n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"]
[9864307200,9864307200,"- WSP werden am Umfang in Schritten von 0,1mm (nur eine Ecke) und Stärke (Spanfläche) nachgeschliffen\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(* wie Neuartikel) \n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"]
[9864303100,9864303100," - WSP werden am Umfang in Schritten von 0,1mm (nur eine Ecke) und Stärke nachgeschliffen\n- T-WSP werden nur an einer Seite und den Eckradien nachgeschliffen\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(* wie Neuartikel) \n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"]
[9864304100,9864304100," - WSP werden am Umfang in Schritten von 0,1mm  und Stärke nachgeschliffen\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(* wie Neuartikel) \n\n- Hinweis: Der Nachschliff von Fräs-WSP erfolgt immer satzweise.\n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"]
[9864304200,9864304200," - WSP werden am Umfang in Schritten von 0,1mm und Stärke nachgeschliffen\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(* wie Neuartikel)\n\n - Hinweis: Aufgrund des Umfangsschliffs und des damit verbundenen kleineren IC ist möglicherweise ein angepaßter Klemmhalter nötig (Anzug kann ansonsten nicht mehr gewährleitstet werden)\n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"]
[9864301100,9864301100]
[9864301200,9864301200," - WSP werden am Umfang in Schritten von 0,1mm (nur eine Ecke) und Stärke (Spanfläche) nachgeschliffen\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(* wie Neuartikel) \n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"]
[9864305100,9864305100," - WSP werden am Umfang in Schritten von 0,1mm und Stärke nachgeschliffen\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(* wie Neuartikel)\n\n - Hinweis: Aufgrund des Umfangsschliffs und des damit verbundenen kleineren IC ist möglicherweise ein angepaßter Klemmhalter nötig (Anzug kann ansonsten nicht mehr gewährleitstet werden)\n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"]
[9864306100,9864306100,"- WSP werden am Umfang in Schritten von 0,1mm (nur eine Ecke) und Stärke (Spanfläche) nachgeschliffen\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(* wie Neuartikel) \n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"]
[9864306200,9864306200,"- WSP werden am Umfang in Schritten von 0,1mm (nur eine Ecke) und Stärke (Spanfläche) nachgeschliffen\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(* wie Neuartikel) \n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"]
[9864502100,9864502100," - WSP werden am Umfang und Stärke (Spanfläche) nach Größe des Ausbruchs individuell nachgeschliffen;\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(im Regelfall scharfkantig/ * wie Neuartikel) \n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"]
[9864502200,9864502200," - WSP werden am Umfang und Stärke (Spanfläche) nach Größe des Ausbruchs individuell nachgeschliffen;\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(im Regelfall scharfkantig/ * wie Neuartikel) \n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"]
[9864402100,9864402100," - WSP werden am Umfang nach Größe des Ausbruchs individuell nachgeschliffen;\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(im Regelfall scharfkantig/ * wie Neuartikel) \n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"]
[9864402200,9864402200," - WSP werden am Umfang nach Größe des Ausbruchs individuell nachgeschliffen;\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(im Regelfall scharfkantig/ * wie Neuartikel) \n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"]
[9864407100,9864407100," - WSP werden am Umfang nach Größe des Ausbruchs individuell nachgeschliffen;\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(im Regelfall scharfkantig/ * wie Neuartikel) \n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"]
[9864407200,9864407200," - WSP werden am Umfang nach Größe des Ausbruchs individuell nachgeschliffen;\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(im Regelfall scharfkantig/ * wie Neuartikel) \n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"]
[9864403100,9864403100,"- WSP werden am Umfang nach Größe des Ausbruchs individuell nachgeschliffen;\n- T-WSP werden nur an einer Seite und den Eckradien nachgeschliffen\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(im Regelfall scharfkantig/ * wie Neuartikel) \n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"]
[9864404100,9864404100," - WSP werden am Umfang nach Größe des Ausbruchs individuell nachgeschliffen;\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(im Regelfall scharfkantig/ * wie Neuartikel) \n\n- Hinweis: Der Nachschliff von Fräs-WSP erfolgt immer satzweise.\n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"]
[9864404200,9864404200," - WSP werden am Umfang nach Größe des Ausbruchs individuell nachgeschliffen;\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(im Regelfall scharfkantig/ * wie Neuartikel) \n\n- Hinweis: Der Nachschliff von Fräs-WSP erfolgt immer satzweise.\n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"]
[9864401100,9864401100," - WSP werden am Umfang nach Größe des Ausbruchs individuell nachgeschliffen;\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(im Regelfall scharfkantig/ * wie Neuartikel) \n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"]
[9864401200,9864401200," - WSP werden am Umfang nach Größe des Ausbruchs individuell nachgeschliffen;\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(im Regelfall scharfkantig/ * wie Neuartikel) \n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- mehrschneidige Wendeplatten werden nur an 1 Schneide nachgeschliffen, \n   Eckradius der anderen Schneide wird gekappt\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"]
[9864405100,9864405100," - WSP werden am Umfang nach Größe des Ausbruchs individuell nachgeschliffen;\n- die Schneidkantenpräparation erfolgt Artikelspezifisch nach Vorgabe von CERATIZIT* \n(im Regelfall scharfkantig/ * wie Neuartikel)\n\n - Hinweis: Aufgrund des Umfangsschliffs und des damit verbundenen kleineren IC ist möglicherweise ein angepaßter Klemmhalter nötig (Anzug kann ansonsten nicht mehr gewährleitstet werden)\n\n- ein Nachschliff erfolgt nur sofern das Segment noch dafür geeignet ist\n- beschichtete WSP werden standardgemäß NICHT wiederbeschichtet\n- Bei Nachschliff können die Toleranzen der Neuwerkzeuge nicht angewendet werden\n- Bei Nachschliff kann sich die Einbaulage des Komplettwerkzeuges verändern\n- Bei WSP mit positivem Spanwinkel, und CBN-WSP mit Fasen kann sich die Schneidenhöhe ändern"]
[98450,98450,"Kegelsenker und Entgratungssenker werden über dem Freiwinkel (Hauptschneide) nachgeschliffen und ggf. wieder beschichtet. Ist der Verschleiß zu groß, wird zusätzlich die Spanfläche (Kegelsenker) nachgeschliffen. Flachsenker werden an der Senkschneide nachgeschliffen und ggf. wieder beschichtet. "]
[98451,98451,"Kegelsenker und Entgratungssenker werden über dem Freiwinkel (Hauptschneide) nachgeschliffen und ggf. wieder beschichtet. Ist der Verschleiß zu groß, wird zusätzlich die Spanfläche (Kegelsenker) nachgeschliffen. Flachsenker werden an der Senkschneide nachgeschliffen und ggf. wieder beschichtet. "]
[98452,98452,"Kegelsenker und Entgratungssenker werden über dem Freiwinkel (Hauptschneide) nachgeschliffen und ggf. wieder beschichtet. Ist der Verschleiß zu groß, wird zusätzlich die Spanfläche (Kegelsenker) nachgeschliffen. Flachsenker werden an der Senkschneide nachgeschliffen und ggf. wieder beschichtet. "]
[98453,98453,"Kegelsenker und Entgratungssenker werden über dem Freiwinkel (Hauptschneide) nachgeschliffen und ggf. wieder beschichtet. Ist der Verschleiß zu groß, wird zusätzlich die Spanfläche (Kegelsenker) nachgeschliffen. Flachsenker werden an der Senkschneide nachgeschliffen und ggf. wieder beschichtet. "]
[98454,98454,"Kegelsenker und Entgratungssenker werden über dem Freiwinkel (Hauptschneide) nachgeschliffen und ggf. wieder beschichtet. Ist der Verschleiß zu groß, wird zusätzlich die Spanfläche (Kegelsenker) nachgeschliffen. Flachsenker werden an der Senkschneide nachgeschliffen und ggf. wieder beschichtet. "]
[98455,98455,"Kegelsenker und Entgratungssenker werden über dem Freiwinkel (Hauptschneide) nachgeschliffen und ggf. wieder beschichtet. Ist der Verschleiß zu groß, wird zusätzlich die Spanfläche (Kegelsenker) nachgeschliffen. Flachsenker werden an der Senkschneide nachgeschliffen und ggf. wieder beschichtet. "]
[98456,98456,"Kegelsenker und Entgratungssenker werden über dem Freiwinkel (Hauptschneide) nachgeschliffen und ggf. wieder beschichtet. Ist der Verschleiß zu groß, wird zusätzlich die Spanfläche (Kegelsenker) nachgeschliffen. Flachsenker werden an der Senkschneide nachgeschliffen und ggf. wieder beschichtet. "]
[98457,98457,"Kegelsenker und Entgratungssenker werden über dem Freiwinkel (Hauptschneide) nachgeschliffen und ggf. wieder beschichtet. Ist der Verschleiß zu groß, wird zusätzlich die Spanfläche (Kegelsenker) nachgeschliffen. Flachsenker werden an der Senkschneide nachgeschliffen und ggf. wieder beschichtet. "]
[98481,98481,"Bei diesen Werkzeugen wird standardmäßig der Anschnitt, je nach Verschleiß \ndie Zahnbrust nachgesetzt und gff. beschichtet. \nMaximal 2 mal nachschleifbar."]
[98482,98482,"Bei diesen Werkzeugen wird standardmäßig der Anschnitt, je nach Verschleiß \ndie Zahnbrust nachgesetzt und gff. beschichtet. \nMaximal 2 mal nachschleifbar."]
[98421,98421,"Bei der 1. Aufbereitung werden standardmäßig die Segmente nachgeschliffen.\nBei der 2. Aufbereitung werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen."]
[98425,98425,"Bei der 1. Aufbereitung werden standardmäßig die Segmente nachgeschliffen.\nBei der 2. Aufbereitung werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen."]
[98442,98442,"Bei der 1. Aufbereitung werden standardmäßig die Segmente nachgeschliffen.\nBei der 2. Aufbereitung werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen."]
[98458,98458,"Bei der 1. Aufbereitung werden standardmäßig die Segmente nachgeschliffen.\nBei der 2. Aufbereitung werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen."]
[98460,98460,"Bei der 1. Aufbereitung werden standardmäßig die Segmente nachgeschliffen.\nBei der 2. Aufbereitung werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen.\nAusnahme: Radius- und Torusfräser werden standardmäßig neubestückt.\nRadiustoleranz ± 0,05 mm"]
[98470,98470,"Bei der 1. Aufbereitung werden standardmäßig die Segmente nachgeschliffen.\nBei der 2. Aufbereitung werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen."]
[98483,98483,"Bei der 1. Aufbereitung werden standardmäßig die Segmente nachgeschliffen.\nBei der 2. Aufbereitung werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen."]
[98490,98490,"Bei der 1. Aufbereitung werden standardmäßig die Segmente nachgeschliffen.\nBei der 2. Aufbereitung werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen."]
[98411,98411,"Bei PKD-Radius- und Torusfräser werden standardmäßig die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen.\nRadiustoleranz ± 0,05 mm"]
[98423,98423,"Bei der 1. Aufbereitung werden standardmäßig die Segmente nachgeschliffen.\nBei der 2. Aufbereitung werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen."]
[98427,98427,"Bei der 1. Aufbereitung werden standardmäßig die Segmente nachgeschliffen.\nBei der 2. Aufbereitung werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen."]
[98443,98443,"Bei der 1. Aufbereitung werden standardmäßig die Segmente nachgeschliffen.\nBei der 2. Aufbereitung werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen."]
[98459,98459,"Bei der 1. Aufbereitung werden standardmäßig die Segmente nachgeschliffen.\nBei der 2. Aufbereitung werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen."]
[98461,98461,"Bei der 1. Aufbereitung werden standardmäßig die Segmente nachgeschliffen.\nBei der 2. Aufbereitung werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen.\nAusnahme: Radius- und Torusfräser werden standardmäßig neubestückt.\nRadiustoleranz ± 0,05 mm"]
[98471,98471,"Bei der 1. Aufbereitung werden standardmäßig die Segmente nachgeschliffen.\nBei der 2. Aufbereitung werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen."]
[98486,98486,"Bei der 1. Aufbereitung werden standardmäßig die Segmente nachgeschliffen.\nBei der 2. Aufbereitung werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen."]
[98491,98491,"Bei der 1. Aufbereitung werden standardmäßig die Segmente nachgeschliffen.\nBei der 2. Aufbereitung werden die Segmente ausgelötet, neue eingelötet und geschliffen."]
[98447,98447,"Bei diesen Werkzeugen wird nur die Spanfläche und wenn vorhanden an der REL nachgeschliffen - in Stufen  je 0.2mm.\nJe nach Verschleiß kann bis zu 2 mal nachgeschliffen werden (max. Abtrag 0.4mm).\nIst das Werkzeug zu stark verschlissen für Stufe 1, wird auf Stufe 2 (Abtrag 0.4mm) geschliffen.\n\n"]